TSV Ilshofen 47

8. internationaler U15 BWK-ArenaCup 14.-15. Januar 2017

Arena Hohenlohe 1,00 € Turnierzeitung:

8. internationaler U15 BWK-ArenaCup 14.-15. Januar 2017

MAAS Bausto e Autohaus Cunzemann Dachbau Kraus Bausch + Ströbel A

ONLINE ONLINE TICKETS zum VVK-Preis! zum VVK-Preis! Stickerei Seifert allform Bautechnik Graf BARF JAKO Kilic Schadenservice B

NAMENSSPONSOR NAMENSSPONSOR Druckhaus Ilshofen, Karl Gengenbachwww.bwk-arenacup.de/ticketsP.R.S.T. Sicherheitsdienst Löhner Rai eisen Privatbank Pro-Long www.bwk-arenacup.de/ticketsC Liechtenstein 14.01. ab 11:00 Uhr / 15.01. ab 08:00 Uhr • VVK* 4 € / 8 € • Tageskasse* 6 € / 10 € Folie: 306 Karminrot * * 14.01. ab 11:00 Uhr HKS/ 1615.01. K ab 08:00 Uhr • VVK 4 € / 8 € • Tageskasse 6 € / 10 € CMYK: 30/100/90/0 * Tickets gelten an beiden Turniertagen. Pantone:Folie: 306 187 Karminrot c HAUPTSPONSOREN HKS 16 K CMYK: 30/100/90/0 * Tickets gelten an beiden Turniertagen. HAUPTSPONSOREN Pantone: 187 c Ihre Werte inIhre besten Werte Händen NAMENSSPONSOR & HAUPTSPONSOREN MANNSCHAFTSSPONSORENin besten Händen MANNSCHAFTSSPONSOREN MANNSCHAFTSSPONSOREN

www.jakosport.com Folie: 306 Karminrot HKS 16 K www.jakosport.com CMYK: 30/100/90/0 Pantone: 187 c

MEDIEN UND EVENTPARTNER MEDIENMEDIEN UND UND EVENTPARTNER EVENTPARTNER

tennis 2010 Baustoffe für [email protected] Neubau und Sanierung www.bwk-dachzubehoer.de Inhalt / Impressum

INHALT IMPRESSUM

Impressionen und Infos 5 Herausgeber:

Grußwort der Organisatoren 7 Fußball-Förderverein-Ilshofen e.V. Karolinenstraße 1 Grußwort Hartmut Layer 9 74532 Ilshofen Grußworte Landrat Bauer und WFV-Präsident Rösch 11 www.bwk-arenacup.de Platz für Autogramme 13 Redaktion: Organigramm 8. BWK-ArenaCup 15 Norbert Glasbrenner Schiedsrichter beim 8. BWK-ArenaCup 15 E-Mail: [email protected] Red Bull Salzburg (AT) 17 Dario Caeiro

Borussia Mönchengladbach 19 E-Mail: [email protected] Jens Betsch 1. FSV Mainz 05 21 E-Mail: [email protected] 1. FC Nürnberg 23

FC Schalke 04 25 Grafik, Layout und Satz: Jens Betsch, Norbert Glasbrenner VfB Stuttgart 27

FC Bayern München 29 Druck und Herstellung: Eintracht Frankfurt 31 Druckhaus Ilshofen, Löhner

Bayer 04 Leverkusen 33 Almarstraße 1 74532 Ilshofen - Großallmerspann Borussia Dortmund 35

Spielplan Vorrunde 36 © Sämtliche Texte, Fotos und Grafiken sind urheberrechtlich Spielplan Endrunde 37 geschützt. Nachdruck, auch auchzugsweise, sowie Verviel- fältigung jedweder Art nur mit schriftlicher Genehmigung. Galatasaray Istanbul (TR) 39

Hamburger SV 41

FC Basel (CH) 43

1. FC Kaiserslautern 45

TSV Ilshofen 47

Einzigartige Pokale aus Stein 49

Interview mit Tim Walter 51

Interview mit Ali Tercan - Gala die Zweite 55

Die TOP11 des BWK-ArenaCup 56

Schiedsrichter - in eigener Sache 59

Schiedsrichter beim BWK-ArenaCup 61

WIR BEDANKEN UNS! 64

Turnierbestimmungen 2017 67 Baustoffe für [email protected] 8. internationaler U15 BWK-ArenaCup • 14.-15. Januar 2017 • Arena Hohenlohe • www.bwk-arenacup.de 3 Neubau und Sanierung www.bwk-dachzubehoer.de Willkommen an Bord Würth Elektronik eiSos fertigt, entwickelt und vertreibt elektronische und elektromechanische Bauelemente für die Elektronikindustrie. Weltweit sorgen 5.000 Mitarbeiter in 50 Ländern dafür, die Kunden mit unseren Produkten und unserem Service zu begeistern.

Eine Mannschaft, ein Ziel Ausbildung, Studium & Direkteinstieg bei Würth Elektronik

Kaufmännische & gewerbliche Ausbildung IT Ausbildungsberufe | DH- & FH-Studium Bachelor- & Traineeprogramm Praktika | Abschlussarbeiten | Direkteinstieg more than youwww.we-online.de/karriere expect Impressionen und Infos Impressionen und Infos

Willkommen an Bord Würth Elektronik eiSos fertigt, entwickelt und vertreibt elektronische und elektromechanische Bauelemente für die Elektronikindustrie. Weltweit sorgen 5.000 Mitarbeiter in 50 Ländern dafür, die Kunden mit unseren Produkten und unserem Service zu begeistern.

&JO[JHBSUJHJO%FVUTDIMBOEt;VTDIBVFStÃCFS(BTUGBNJMJFOGàSEJF4QJFMFS Eine Mannschaft, ein Ziel .FISBMTFISFOBNUMJDIF)FMGFSt3FHJPOBMFVOEàCFSSFHJPOBMF#FLBOOUIFJU Ausbildung, Studium & Direkteinstieg bei Würth Elektronik

Kaufmännische & gewerbliche Ausbildung IT Ausbildungsberufe | DH- & FH-Studium Bachelor- & Traineeprogramm Praktika | Abschlussarbeiten | Direkteinstieg

www.we-online.de/karriere 8. internationaler U15 BWK-ArenaCup • 14.-15. Januar 2017 • Arena Hohenlohe • www.bwk-arenacup.de 5 more than you expect JOUFSOBUJPOBMFS6#8,"SFOB$VQt+BOVBSt"SFOB)PIFOMPIFtXXXCXLBSFOBDVQEF DEIN PLUS: AUCH BEI KRANKHEIT BESTENS VERSORGT SEIN. Die privaten Krankenzusatz-Versicherungen von R+V.

Eine gute Gemeinschaft erkennt man am Zusammenhalt. Darum setzen wir uns leidenschaftlich für dich ein. Mit maßgeschneiderten Versicherungslösungen und individueller Beratung. Erfahre mehr in den Volksbanken Raiffeisenbanken, R+V-Agenturen oder auf www.zusammenstehn.de Grußwort

DEIN PLUS: Organisatoren AUCH BEI KRANKHEIT BESTENS VERSORGT SEIN. Die privaten Krankenzusatz-Versicherungen von R+V.

Liebe Sportsfreunde und Fans des Hallenfußballs,

wir heißen Sie, liebe Zuschauer, teilnehmende Spieler, Trainer, Tausende ehrenamtliche Arbeitsstunden, Extraurlaub und große Betreuer und Schiedsrichter herzlich willkommen in der einzig- Einsatzbereitschaft werden dabei investiert. Ohne diese helfenden artigen Arena Hohenlohe. Hände aus Ilshofen und der Region wäre der BWK-ArenaCup nicht möglich! Aus diesem Grund sind wir außerordentlich dankbar. Nachdem das verflixte siebte Jahr erfolgreich überstanden ist, kön- nen wir uns 2017 auf die achte Auflage des internationalen BWK- Unseren Dank wollen wir natürlich auch wieder den zahlreichen ArenaCups freuen. Sponsoren aussprechen, die dem BWK-ArenaCup die benötigten finanziellen Rahmenbedingungen ermöglichen. Die Arena Hohenlohe wird für ein Wochenende in einen Fußball- tempel verwandelt. Die U15-Junioren Fußballtalente aus Deutsch- Dieses Jahr sprechen wir erstmalig über 69 Firmen. land, Österreich, Türkei und der Schweiz fiebern Jahr für Jahr die- Hervorheben möchten wir an dieser Stelle unseren Namensspon- sem Highlight entgegen. sor BWK Dachzubehör GmbH und dessen Firmengründer Hartmut Dank der starken Auftritte 2016 dürfen dieses Jahr das gleiche Teil- Layer, der uns von Beginn an in allen Situationen unterstützt hat, nehmerfeld mit den deutschen Topteams, sowie Red Bull Salzburg, um dieses Highlight über Jahre hinweg regional und überregional FC Basel und Galatasaray Istanbul Ihr Können unter Beweis stellen zu festigen – vielen Dank. und Ihnen, liebe Zuschauer und Fans zeigen, was in dieser Alters- Ein weiteres Dankeschön geht aber auch an die vielen Firmen, die klasse bereits möglich ist. seit vielen Jahren dabei sind und natürlich auch an unsere „Neu- zugänge“ 2017. Die Entwicklung des BWK-ArenaCups macht uns stolz. Mittlerweile dürfen wir von einem großen Fußballfest sprechen. Ein ganz besonderer Dank geht an unsere Familien, die das ganze Hinter den Kulissen hat sich eine große Familie um dieses Event Jahr über viel Geduld und Verständnis für unser Ehrenamt haben gebildet, welches zusammenhält und nicht nur am Wochenende und zusätzlich gerne mit anpacken, damit das Event weiterhin Eine gute Gemeinschaft erkennt man am Zusammenhalt. Darum setzen wir gerne tatkräftig anpackt. bestehen bleibt und vor allem Spaß macht. uns leidenschaftlich für dich ein. Mit maßgeschneiderten Versicherungslösungen Die Motivation, sich für dieses Event einzusetzen ist ungebremst und individueller Beratung. Erfahre mehr in den Volksbanken Raiffeisenbanken, und wird durch ein jährlich wachsendes Team bestätigt. Wir wünschen allen teilnehmenden Mannschaften, Sponsoren, R+V-Agenturen oder auf www.zusammenstehn.de Vor, während und nach dem Turnier stehen uns über 200 hoch- Zuschauern und unserer Helferfamilie zwei unvergessliche Tage in motivierte Helfer und ein 40-köpfiges Orgateam für die Betreuung der Arena Hohenlohe. der Mannschaften, den Fahrservice, das Catering, die Turnierlei- tung und viele weitere Aufgaben zur Seite. Sportliche Grüße Dario Caeiro und Jens Betsch

8. internationaler U15 BWK-ArenaCup • 14.-15. Januar 2017 • Arena Hohenlohe • www.bwk-arenacup.de 7 Deine Karrierechance im Sondermaschinenbau PASST. m/w

WORK FOR A HIDDEN CHAMPION - der Volltre er in Sachen Ausbildung Willkommen bei den Hidden Champions Ausbildungsberufe (m/w) Auf unser Wissen und unser inno- vatives Anlagenportfolio vertrauen • Konstruktionsmechaniker weltweit führende Unternehmen. In • Zerspanungsmechaniker den vier Optima Geschäftsbereichen Consumer, Nonwovens, Pharma und • Industriemechaniker Life Science entstehen: • Elektroniker für Automatisierungstechnik • Abfüll- und Verpackungsanlagen • Mechatroniker • Pharmazeutische Gefriertrockner • Fachinformatiker, Fachrichtung Systemintegration • Isolator-Technologien • Herstellanlagen für medizinisch- • Technischer Produktdesigner, Fachrichtung pharmazeutische Produkte Maschinen- und Anlagenkonstruktion Werde Teil eines international tätigen • Industriekaufmann Unternehmens mit 13 Auslandsnie- • Industriekaufmann mit Zusatzquali kation IWM derlassungen und über 2.050 Spezia- listen. Studium (m/w) Duale Hochschule • Elektrotechnik (Vertiefung Automation) KARRIERE IM • Maschinenbau (Vertiefung Konstruktion) FAMILIEN KONZERN • Wirtschaftsingenieurwesen (Vertiefung Internationales SICHERE BERUFLICHE Technisches Vertriebsmanagement) PERSPEKTIVE • Wirtschaftsinformatik PROGRAMME ZUR Mit dem QR-Code AUS UND WEITERBILDUNG gelangst Du direkt auf Universität/Hochschule die Stellenangebote. • Praxissemester • Abschlussarbeiten • Werkstudententätigkeiten Auf Deine Online-Bewerbung freuen wir uns www.karriere-bei-optima.de

OPTIMA packaging group GmbH Steinbeisweg 20 74523 Schwäbisch Hall Grußwort

Hartmut Layer Die BWK Unternehmensgruppe unterstützt dieses hervorragend organisierte Turnier von Beginn an als Haupt-und Namenssponsor.

Wir sind stolz darauf, dass sich der BWK-Arena Cup zu einem Tur- nier mit ausgezeichnetem Ruf in der Fußballszene entwickelt hat und freuen uns jedes Jahr aufs Neue ein Teil davon zu sein.

Mein besonderer Dank gilt allen Schiedsrichtern, Organisatoren und ehrenamtlichen Helfern, die jedes Jahr hervorragende Arbeit leisten und dazu beitragen, dass diese einmalige Veranstaltung in dieser Form durchgeführt werden kann.

Auch allen anderen Sponsoren möchte ich an dieser Stelle meinen herzlichen Dank aussprechen.

Liebe Fußballfreunde, Abschließend wünsche ich allen teilnehmenden Mannschaften mit ihren Trainern und Betreuern viel Erfolg und eine unvergessliche zum bereits 8. BWK-Arena Cup heiße ich Sie herzlich willkommen. Zeit in Ilshofen sowie den Zuschauern und mir spannende Spiele Es freut mich zu diesem absoluten Highlight in der Region auch und eine tolle Stimmung in der Arena. 2017 wieder attraktive Nachwuchsteams vieler Topvereine aus dem In-und Ausland begrüßen zu dürfen. Hartmut Layer Das erlesene Teilnehmerfeld verspricht auch in diesem Jahr wieder Geschäftsführer Jugendfußball der Extraklasse. BWK Dachzubehör GmbH

8. internationaler U15 BWK-ArenaCup • 14.-15. Januar 2017 • Arena Hohenlohe • www.bwk-arenacup.de 9

Grußworte

Gerhard Bauer Matthias Schöck

„Niemand, der jemals sein Bestes gegeben hat, hat es später Liebe Fußballfreunde, bereut“, sagte einmal der ehemalige Fußballspieler und Trainer George Halas. bereits seit acht Jahren organisiert der Fußball-Förderverein- Jeder will gewinnen und jeder will zeigen, was er kann. Das haben Ilshofen den Internationalen U15 BWK-ArenaCup. Auch in diesem alle Fußballer gemeinsam und um das zu erreichen, gibt natürlich Jahr ist es gelungen, ein attraktives Teilnehmerfeld zu präsentieren. jeder sein Bestes. Wer am Ende des Turniers mit seiner Leistung zu- Nachwuchsteams hochklassiger Vereine aus dem In- und Ausland frieden sein kann, der wird es, da bin ich mir sicher, nicht bereuen, sind in Ilshofen mit von der Partie. Auch Titelverteidiger Red Bull alles gegeben zu haben. Und selbst wenn es nicht für den Sieg Salzburg kommt gerne wieder in die Arena Hohenlohe. reichen sollte. Nicht jeder kann gewinnen, jedoch sind neue Erfah- Die Zuschauer können sich auf tollen Hallenfußball und span- rungen und Erinnerungen sowie neue Bekanntschaften ebenso nende Spiele freuen. erfreuliche Ereignisse, wie mit dem Sieg in der Tasche nach Hause zu reisen. Ich begrüße die teilnehmenden Mannschaften und deren Betreuer im Namen des Württembergischen Fußballverbandes ganz herz- Bereits zum 8. Mal findet der U15 BWK-Arena Cup in der Arena Ho- lich. henlohe statt und wieder einmal ist Spannung pur angesagt. Inter- Sie werden interessante und erfolgreiche Tage in Ilshofen erleben. nationale Spitzenmannschaften stellen in spannenden Spielen ihr Können unter Beweis und präsentieren, was sie sich in den letzten Mit Sicherheit wird auch der U15 BWK-ArenaCup 2017 in der ge- Wochen und Monaten im Training hart erarbeitet haben. wohnten Perfektion ablaufen und die Teilnehmer werden sich in Jede Mannschaft will gewinnen, jede Mannschaft will einen span- Hohenlohe wohl fühlen. Den zahlreichen ehrenamtlichen Mit- nenden Wettkampf liefern und jede Mannschaft will den Zuschau- arbeitern, die notwendig sind, eine solche Veranstaltung zu stem- ern ein schönes Spiel zeigen, denn das steht mehr denn je hoch im men, möchte ich ganz besonders danken. Ohne diese Helfer, die Kurs. Die Fans wollen nicht nur möglichst viele Tore sehen, sondern sich zum Teil schon viele Jahre engagieren, wäre ein solches Turnier auch raffinierte Pässe oder eine gekonnte Abwehr. nicht möglich. Ich danke allen ehrenamtlich Engagierten für ihren Beitrag. Darüber hinaus danke ich allen Verantwortlichen für die Organisa- Dem U15 BWK-ArenaCup 2017 wünsche ich einen attraktiven und tion und ihren großen Einsatz, wie auch allen Sponsoren, ohne die reibungslosen Verlauf, der alle Beteiligten – ob Mannschaften, Zu- die Ausrichtung eines solchen Spitzenturniers nicht möglich wäre. schauer oder Organisatoren – einmal mehr begeistert und somit Den Jungfußballern, Trainern und allen Beteiligten wünsche ich die Grundlagen für weitere Turniere in der bewährten Qualität viel Erfolg und Spaß sowie den Zuschauerinnen und Zuschauern schafft. ein spannendes Turnier.

Ihr Ihr

Gerhard Bauer Matthias Schöck Landrat des Landkreises Schwäbisch Hall Präsident des Württembergischen Fußballverbandes

8. internationaler U15 BWK-ArenaCup • 14.-15. Januar 2017 • Arena Hohenlohe • www.bwk-arenacup.de 11 Anz_TVP_Coolmax_BWK_RZ.indd 1 20.12.16 20:19 Platz für Autogramme

Red Bull Salzburg Borussia M’gladbach 1. FSV Mainz 05

1. FC Nürnberg FC Schalke 04 VfB Stuttgart

FC Bayern München Eintracht Frankfurt Bayer 04 Leverkusen

Borussia Dortmund Galatasaray Istanbul Hamburger SV

FC Basel 1. FC Kaiserslautern TSV Ilshofen

8. internationaler U15 BWK-ArenaCup • 14.-15. Januar 2017 • Arena Hohenlohe • www.bwk-arenacup.de 13

Anz_TVP_Coolmax_BWK_RZ.indd 1 20.12.16 20:19 GETROFFEN! Mit uns haben Sie immer die richtige Wahl getroffen!

Tägliche Tabellen, Ergebnisse, Berichte. Organigramm 8. BWK-ArenaCup Organigramm 8. BWK-ArenaCup | 14. - 15. Januar 2017

Direktion Dario Caeiro, Jens Betsch

FinAnzen TeAmplAnung unD gASTFAmilien HOTelplAnung TurnierleiTung CATering ArenA TeAmTrAnSFer / SpOnSOring -BeTreuung FAHrServiCe uli Halder erwin Arbinger Dario Caeiro Dario Caeiro marc + Heike elbl Dario Caeiro Julian Wüstner Dario Caeiro Jens Betsch lukas layer Hermann Jessensky Jonas Halder

ArBeiTSDienSTe/ AuF-/ABBAu- STADiOnSpreCHer SCHieDSriCHTer- muSiK/viDeO meDien/inTerneT/ ArenA/vip/TrAiner- inFOSTAnD KOOrDinATiOn BeTreuer preSSeBeriCHTe ABenD/plAyerSnigHT peter maas Florian Bader Dario Caeiro Danny Jüngling gerhard die lichtbuilder Jens Betsch Dario Caeiro Tobias Knülle Jens Betsch louis philipp Staudenmyer Julian löw norbert glasbrenner Jens Betsch Florian maas Julian Wüstner

teAMBetreUer

BOruSSiA m´glADBACH 1. FSv mAinz 05 HAmBurger Sv FC SCHAlKe 04 einTrACHT FrAnKFurT marcel Huß robin utz patrick Jäger patrik Horst Benjamin Kurz

TSv ilSHOFen gAlATASArAy iSTAnBlul vFB STuTTgArT 1. FC KAiSerSlAuTern FC BASel peter Krämer, Sven Weiden- Ali Tercan Sven eßlinger Dominik Horst Florian Bader bacher, markus Sperrlich

BOruSSiA DOrTmunD BAyer 04 leverKuSen 1. FC nÜrnBerg reD Bull SAlzBurg FC BAyern mÜnCHen mario Bubeck Jannis gehring marc elbl marcel Wurmthaler Stefan Freimüller

ALLe HeLFer: Jugendspieler, eltern, Senioren, Freunde und kollegen

Schiedsrichter beim 8. BWK-ArenaCup weitere Infos ab S. 59

Samstag Knut Krimmer SRG Schwäbisch Hall Lars Krimmer SRG Schwäbisch Hall Holger Ley SRG Schwäbisch Hall

FAIR BLEIBEN UND RESPEKT BEWAHREN!

Sonntag Heike Leipersberger SRG Schwäbisch Hall Friederike Straub SRG Schwäbisch Hall Marco Zauner SRG Schwäbisch Hall Marcel Beck SRG Künzelsau

8. internationaler U15 BWK-ArenaCup • 14.-15. Januar 2017 • Arena Hohenlohe • www.bwk-arenacup.de 15 Siemensstraße 15 86830 Schwabmünchen [email protected] Tel.: 08232 / 96 66 0 Fax: 08232 / 96 66 20

alle Marken, alle Werkstattleistungen, alle Service-Highlights alles aus einer Hand unsere große Stärke: Mercedes Fullservice mit 30 Jahren Erfahrung autowalter GmbH Bahnhofstraße 12 | D-74653 Künzelsau | Tel. 07940 53356 Red Bull Salzburg (AT)

Bisherige Platzierungen Bisherige Platzierungen 2010 4. Platz 2015 8. Platz 2011 5. Platz 2016 1. Platz 2012 6. Platz - - 2013 10. Platz - - 2014 6. Platz - -

Unsere U15 ist der aktuelle Titelverteidiger der ÖFB-Jugendliga, Hintere Reihe von links: liegt aber in der laufenden Spielzeit auf Rang drei ist aber auf Tuch- Milos Savic, Csaba Mester, Denizcan Cosgun, Christoph Gruber, fühlung mit dem Leader Austria Wien. Die Mannschaft wird von Tobias Ulbing, Berkay Dogan, Luka Sucic, Andreas Füreder, Amar Alexander Zickler und Marek Rzepecki betreut. Dedic

Solche internationalen Turniere sind für den Entwicklungsprozess Mittlere Reihe von links: der Spieler unumgänglich, dienen neben den sportlichen Para- Alexander Briedl, Rade Peric, Ralf Santelli, Alex Zickler, metern auch dazu, die Entwicklung der Persönlichkeit mit all ihren Harald Sihorsch, Sascha Marth, Mathias Marekovic Facetten kontinuierlich zu unterstützen. Vordere Reihe von links: Nach einem intensiven Herbst gehen wir mit viel Begeisterung in Benjamin Böckle, Jan Hölzl, Justin Mühlbauer, Dominik Moser, dieses Turnier, möchten unsere Leistung auch in diesem Bewerb Christian Sekanina, Paul Tschernuth, Tobias Moser, Luca Amering, abrufen und unseren grandiosen Erfolg vom letzten Jahr wieder- Elias Atiabou holen. Eine äußerst spannende Herausforderung, zumal zahlreiche sehr gute Mannschaften mit von der Partie sind.

Mannschaftssponsor: Dachbau Kraus GmbH Das Team wird betreut von: Marcel Wurmthaler

8. internationaler U15 BWK-ArenaCup • 14.-15. Januar 2017 • Arena Hohenlohe • www.bwk-arenacup.de 17 www.cunzemann-toyota.de Borussia Mönchengladbach

Bisherige Platzierungen Bisherige Platzierungen 2010 2. Platz 2015 3. Platz 2011 3. Platz 2016 2. Platz 2012 12. Platz - - 2013 13. Platz - - 2014 5. Platz - -

In der höchsten Spielklasse, der C-Junioren-Regionalliga West, Hintere Reihe von links nach rechts: messen sich insgesamt 14 Mannschaften, darunter neben Borus- Luca Kiefer, Nils Macvan, Max Lisiecki, Denzel Tawiah, Paul Daniels, sia auch die Nachwuchsteams der Erstligisten Borussia Dortmund, Joel Krawietz, Mika Schroers, Leon Müller, Pablo Santana-Soares Schalke 04, 1. FC Köln und Bayer 04 Leverkusen. Das Gros der neuformierten U15 bilden die Spieler der letztjähri- Mittlere Reihe von links nach rechts: gen U14, die Sandmöller zur Vizemeisterschaft im Nachwuchs-Cup Trainer Mirko Sandmöller, Co-Trainer Markus Hansen, führte. Paul Braschoß, Jonas Kahlmann, Gianluca Buhlmann, So stürmt beispielsweise auch Mika Schroers, der in der zurücklieg- Amir Hossein Ahmadi, Ismail Harnafi, Aaron Thomas, enden Spielzeit Torschützenkönig der U14 wurde, fortan für Borus- Athletiktrainer Tombra Abeke, Rehatrainer Martin Köhler sias U15. Die vergangene Saison beendete die U15 unter Trainer Sven Vordere Reihe von links nach rechts: Schuchardt (jetzt Co-Trainer der U17) auf dem vierten Tabellen- Betreuer Ralf Poos, Marc-Antoine Belasky, Jonas Theuerzeit, platz. Max Brüll, Rocco Reitz, Tiago Estevao, Frederik Meurs, Doch wichtiger als die Platzierung am Ende der Saison ist es, Niclas Lemmen, Physiotherapeut Fabian Bonny Borussias Nachwuchsspieler aus den U16- und U15-Teams auf den Sprung aus dem Aufbau- in den Leistungsbereich ab der U17 vorzubereiten. Mannschaftssponsor: TOYOTA Autohaus Cunzemann GmbH Dafür will Borussia die bestmöglichen Grundlagen schaffen. Das Team wird betreut von: Marcel Huß

8. internationaler U15 BWK-ArenaCup • 14.-15. Januar 2017 • Arena Hohenlohe • www.bwk-arenacup.de 19 Löhner 1. FSV Mainz 05

Bisherige Platzierungen Bisherige Platzierungen 2010 - 2015 1. Platz 2011 - 2016 3. Platz 2012 - - - 2013 - - - 2014 - - -

Unsere Mannschaft in der C-Junioren Regionalliga-Südwest Spielsituation legen.“ Neben technische Grundlagen sollen individualtaktische Ver- Die U15 des 1. FSV Mainz 05 wurde im Sommer neben 13 Auf- haltensweisen im Eins-Gegen-Eins perfektioniert werden. „Wir wol- rückern aus dem unteren Jahrgang von insgesamt neun externen len offensive und defensive gruppentaktische Handwerkszeuge Neuzugängen verstärkt. vermitteln, mit denen die Spieler auf unterschiedliche Spiel- Dazu gehören Nico Altoe (kam vom SKV Mörfelden), Nikolaos situationen individuell reagieren können.“ Savoulidis (Makkabi Frankfurt), Milan Spilger (Wehen Wiesbaden), Hintere Reihe von links: Leon Seitz (VfB Marburg), Ioannis Hatoupis (Phönix Schifferstadt), Ioannis Hatoupis, Petja Grote, Nikita Trailing, Jakob Reinhard, Paul Nebel (Kickers Offenbach), Jakob Reinhard (VfB Marburg), Paul Ramonali Amin, Ferdaus Ghafury, Paul Sapper Sapper (TSG Wieseck) und Nikita Trailing (Hessen Kassel). Auf der Trainerbank geht Bartosch Gaul in seine zweite Saison am Bruch- Mittlere Reihe von links: weg. Neu im Team ist Co-Trainer Kevin Hubrath, der von den Kickers Sportlicher Leiter U9 - U15 Stefan Hirschberg, Co-Trainer Kevin Offenbach nach Mainz wechselte. Hubrath, Finn Mörschel, Akkaraphon Juangjun, Tom Zimmer, Ein Saisonziel ist es auch, die Spieler aus technischer, taktischer, Emir Arik, Nikolaos Savoulidis, Torwarttrainer Sven Hoffmeis- athletischer und mentaler Sicht bestmöglich auf den Leistungs- ter, Betreuer Thorsten Herold, Physiotherapeut Nico Weimer. bereich vorzubereiten. Kurzfristig wird es jedoch erst einmal darum gehen, die zahlreichen Neuzugänge zu einem Team zu formen und Vordere Reihe von links: die Mainzer Spielprinzipien schnell zu verinnerlichen. Sam Wartusch, Birkan Celik, Marc Fichtner, Maximilian Grote, Nico Nach der Meisterschaft im vergangenen Jahr erwartet Trainer Altoé, Milan Spilger, Leonard Kleß, Johannes Moog. Gaul in der Regionalliga - Saison Leidenschaft und Spielfreude Es fehlen: Trainer Bartosch Gaul, Paul Nebel von seinen Jungs. Vor den übergeordneten Zielen sollen einzelne Mannschaftssponsor: Druckhaus Ilshofen - Löhner Entwicklungsschritte stehen, so Gaul: „Wir wollen uns immer auf Das Team wird betreut von: Robin Utz das Hier und Jetzt konzentrieren und den Fokus auf jede einzelne

8. internationaler U15 BWK-ArenaCup • 14.-15. Januar 2017 • Arena Hohenlohe • www.bwk-arenacup.de 21 ...und es läuft wie geschmiert !!!

Schmierstoffefür:

*Industrie

*Food

*Automotive Pro-LongSchmierstoffeVertriebsGmbH 74549Wolpertshausen[email protected]www.pro-long.de 1. FC Nürnberg

Bisherige Platzierungen Bisherige Platzierungen 2010 - 2015 5. Platz 2011 - 2016 4. Platz 2012 - - - 2013 - - - 2014 - - -

„Wir sind der Club!“ - dieser Leitsatz lenkt das Handeln, unsere Die Weiterführung des Leitsatzes lautet demnach: alltägliche Arbeit im NLZ des 1. FC Nürnberg. Wir sind der Club - gemeinsam sind wir stark! Die hohe „Wir sind der Club“ - Identifikation mit dem Verein geben wir an die Nachwuchssportler weiter. Die emotionale Bindung an Hintere Reihe von links: den Verein, das Bewusstsein, dass es etwas Besonderes, eine Ehre Athletik-Trainer Jörg Stöckert, Fabio Deuerlein, David Ismail, Rares ist, für den Club zu spielen, zu vermitteln und vorzuleben, ist Teil Urcan, Ciro Maglione, Mario Klupp, Co-Trainer Soner Calisir unserer Vision. Nur wenige Sportler gehören dem kleinen Kreis der Club-Familie Mittlere Reihe von links: an. Aufgenommen zu sein, bedeutet, einen besonderen Stellen- Chef-Trainer Nico Masetzky, Elias Meyer, David Meyer, Justin wert zu besitzen. Kussmann, Erik Shuranov, Jonas Goß, Alessio Cocco, Torwart- Alle Mitglieder des NLZ leben nach den Club-Leitlinien und den da- Trainer Christian Krüger, Physiotherapeut Fabian Berger rin enthaltenen Werten. Den jugendlichen Fußballern wird zudem das Gefühl eines „zwei- Vordere Reihe von links: ten“ zu Hause vermittelt sowie das Zusammenhörigkeitsgefühl Tarkan Ücüncü, Timucin Turgut, Christian Kestel, Johann Daoud, entwickelt und gestärkt. Max Böhnke, Jannik Hofmann, Luc Thouvay, Tom Kunert, Tobias Für die Nachwuchs-Fußballer und alle Mitarbeiter des NLZ ist die Brücher Zugehörigkeit zur Club-Familie eine Ehre. Das Dabeisein verpflichtet zu einem angemessenen Verhalten. Es fehlt: Emre Yilmaz Erfolg kann nur erreicht werden, wenn es einen guten Zusammen- Mannschaftssponsor: Pro-Long Schmierstoffe Vertriebs GmbH halt im Team gibt. Das Team wird betreut von: Marc Elbl

8. internationaler U15 BWK-ArenaCup • 14.-15. Januar 2017 • Arena Hohenlohe • www.bwk-arenacup.de 23 Metallprofile für dach, fassade und decke

das Maas fassadensysteM für Wir sind ihr partner für dach- und fassaden- vorgehängte hinterlüftete fassaden lösungen MAAS Trapez- und Wellprofile, Fassadenpaneele, ▶ tekofiX® – Die wärmebrückenfreie Sandwichelemente, BEMO Stehfalzprofile Fassadenunterkonstruktion Metallprofile für jeden einsatz ▶ Maas fassadenverbundplatten planBond ▶ Industrie-, Landwirtschafts- und Gewerbebau Für unbegrenzte Gestaltungsmöglichkeiten – ▶ Garagen- und Carporteindeckungen jedes Projekt ein Unikat ▶ Fassadenbekleidungen ▶ Neubau und Sanierung

Maas profile gmbh Friedrich-List-Straße 25 74532 Ilshofen-Eckartshausen www.maasprofile.de T: (0 79 04) 97 14 - 0 F: (0 79 04) 97 14 - 151 E: [email protected] www.tekofix.de

www.bemo.com Dächer sollten keine räume begrenzen, sonDern eröffnen.

Frei denken. Frei gestalten. Frei planen. BEMO liefert Dächer und Fassaden aus Metall, die den Horizont des Machbaren erweitern. Wir bieten Planern und Architekten den Freiraum, sich an keine Konventionen halten zu müssen. Das „ausgezeichnete“ BEMO-MONRO® System erlaubt eine Designsprache, die lange Zeit nicht möglich war. Zusammen mit innovativen Oberflächen, grenzenloser Farbvielfalt und einer Vielzahl an Materialien erschließen sich so neue Möglichkeiten in der Architektur. BEMO ist Ihr Partner für exzellente Dach- und Fassadensysteme – von der Planung über die fachliche Beratung bis zur vollendeten Umsetzung.

Qualität und vollendung

Design unD Vielfalt individualität

Wirtschaftlichkeit The Sky’S The limiT

InternatIonalItät Nachhaltigkeit

bemo systems engineering gmbh // 74532 Ilshofen-Eckartshausen // Deutschland // T: +49 7904 9714 70 // [email protected] FC Schalke 04

Bisherige Platzierungen Bisherige Platzierungen 2010 - 2015 - 2011 - 2016 5. Platz 2012 - - - 2013 - - - 2014 - - -

Vor der Saison hat ein kleiner Umbruch in der Mannschaft stattge- Hintere Reihe von links: funden. Mit insgesamt zehn neuen Spielern sind die Knappen in Franck Tehé, Tonio Renzullo, Paul Dreesen, Asmar Paenda, Bleron die Saison 2016-17 gestartet. Nach der Auftaktniederlage im Spiel Krasniqi, Moritz Denninghoff gegen Borussia Mönchengladbach, konnte man eine tolle Serie starten. Aktuell belegt der älteste C-Juniorenjahrgang der Knap- Mittlere Reihe von links: penschmiede den 2. Tabellenplatz in der U15 Regionalliga West. Chef-Trainer Marcel Pomplun, Torwart-Trainer Christof Osigus, Das Team um Chef-Trainer Marcel Pomplun freut sich auf die Hal- Jonas Clein, Co-Trainer Ivica Kisic, Albin Thaqi, Niels van den lensaison und besonders auf die Vergleiche gegen Mannschaften Woldenberg, Alexander Bürgel, Yannic Kreutzkämper, Leutrim aus den anderen Regionalligastaffeln, sowie den internationalen Alimusaj, Mehmet-Can Aydin, Jan Marpe, Sportlicher Leiter Vergleichen beim 8. BWK-ArenaCup 2017 in Ilshofen. Mathias Schober, Physiotherapeutin Miriam Fulst, Teammanager/ „Klar ist, dass wir ehrgeizig sind und möglichst weit kommen Co-Trainer Stephan Kallaus, Sportpsychologe Tobias Mierswa möchten, aber natürlich soll die Spielfreude und der Spaß im Vordergrund stehen und dann kommen die Erfolge fast wie von Vordere Reihe von links: selbst“, so Pomplun. Nicolo Giacalone, Shpetim Hasani, Michael Koziorz, Felix Wienand, Samet-Can Güles, Max Adamski

Es fehlt: Betreuer Hans Rieck und TW Can Ballicalioglu

Mannschaftssponsor: MAAS Baustoffe GmbH Das Team wird betreut von: Patrik Horst

8. internationaler U15 BWK-ArenaCup • 14.-15. Januar 2017 • Arena Hohenlohe • www.bwk-arenacup.de 25 Was macht die Ausbildung bei Bausch+Ströbel so besonders? Das zeigt unser Ausbildungsvideo:

Faszinierend: Unser Team. Deine Talente!

EINEN ERFOLGREICHEN UND SPANNENDEN TURNIERVERLAUF WÜNSCHT BAUSCH+STRÖBEL

Bausch+Ströbel Maschinenfabrik Ilshofen GmbH + Co. KG Parkstraße 1 · 74532 Ilshofen · Tel. 07904 701- 0 · www.bausch-stroebel.com

FLAIR PARK-HOTEL Erstklassiger Service, ausgezeichnete Küche, ILSHOFEN ganz viel Genuss!

Wir wünschen allen Teilnehmern und Zuschauern

einen erfolgreichen BWK-ArenaCup das Team vom Flair Park-Hotel Ilshofen

 70 Komfort-Zimmer / 140 Betten  9 Seminar & Besprechungsräume  2 Restaurants mit regionaler sowie internationaler Küche und eigener Bäckerei  Bistro Bar Lounge „Bajazzo“  Hallenbad und Sauna, 2 Kegelbahnen, Bocciabahn, Fahrradverleih  Biergarten & Terrassen, große Park- anlage mit Tennis- & Grillplatz Top Trainingslager garantiert Flair Park-Hotel Ilshofen –  nur 4 km von der A6 entfernt immer eine runde Sache! Flair Park-Hotel Ilshofen · Parkstraße 2 · 74532 Ilshofen ·  07904 703 - 0 · [email protected] · www.parkhotel-ilshofen.de VfB Stuttgart

Bisherige Platzierungen Bisherige Platzierungen 2010 - 2015 2. Platz 2011 1. Platz 2016 6. Platz 2012 3. Platz - - 2013 1. Platz - - 2014 2. Platz - -

Die U15 des VfB Stuttgart spielt in der Saison 2016/2017 in der Hintere Reihe von links: C-Junioren Regionalliga Süd. Momentan liegt das Team mit nur David Hummel, Linus Danner, Leon Üblacker, Numan Sensoy, Lukas einer Niederlage sowie einer Punkteteilung auf dem 2. Tabellen- Preuß, Jordan Mayer, Atmir Krasniqi, Maximilian Goeggel platz. Mittlere Reihe von links: Die Kadergröße beträgt 19 Feld- und 2 Torspieler des Jahrgangs Koordinator U15-U11 Frederik Gluding, Physiotherapeut Sven Hinz, 2002, deren sportliche, schulische sowie persönliche Ausbildung Athletik-Trainer Steffen Kocholl, Torwart-Trainer Andreas Weise, das oberste Ziel des Vereins darstellt. Maurice Kramny, Lilian Egloff, Frederik Schumann, Betreuerin Katrin Petruck, Co-Trainer Öskan Acar, Trainer Murat Isik

Vordere Reihe von links: Leonard Münst, Max Cavallo, Enrique Katsianas-Sanchez, Ahmetcan Sifayin, Patrick Schott, David Nreca-Bisinger, Amiro Amadou, Dominik Kajinic, Jannik Friedrich, Maxim Ruß

Mannschaftssponsor: Bausch+Ströbel GmbH+Co.KG Das Team wird betreut von: Sven Eßlinger

8. internationaler U15 BWK-ArenaCup • 14.-15. Januar 2017 • Arena Hohenlohe • www.bwk-arenacup.de 27 Die MERLINS - ein starkes Team - mit unseren Sti ckungen!

INDUKTIVE BAUELEMENTE Berater, die man versteht. FUNKENTSTÖRUNG ELEKTROMAGNETISCHE VERTRÄGLICHKEIT

Rasch im Erfassen, profiliert in der Gestaltung, ökonomisch in der Ausführung. Arbeit, die nur

dem Ergebnis verpflichtet ist. otto-at-home.de ...wir haben einen Draht dazu! Wir sind Steuerberater mit langjähriger Erfahrung. In unserer Arbeitsweise sind wir STROMKOMP. DROSSELN unkonventionell und kreativ. LÄNGSDROSSELN Unseren Privat - und Firmenkunden bieten wir ENTSTÖRFILTER Lösungen im Bereich der Steuer- und Unter- SPEICHERDROSSELN nehmensberatung. PFC-DROSSELN STROMWANDLER ÜBERTRAGER SONDERBAUFORMEN

NKL GmbH Birkichstrasse 15 Dipl.oec. Thomas Russ · Steuerberater D-74549 Wolpertshausen Stauffenbergstraße 20 · D-74523 Schwäbisch Hall Telefon + (49) 791 / 224300-1 · Telefax 224300-20 · [email protected] Telefon: +49 (0) 7904 / 97 81-0 www.stb-russ.de Telefax: +49 (0) 7904 / 97 81-50 in Kooperation mit haller steuerberatungsgesellschaft mbH Mail: info nkl-emv.de @ und russ beratungen FC Bayern München

Bisherige Platzierungen Bisherige Platzierungen 2010 - 2015 10. Platz 2011 12. Platz 2016 7. Platz 2012 - - - 2013 3. Platz - - 2014 14. Platz - -

Voller Tatendrang sind die U15-Junioren des FC Bayern in die neue Brandl, Lukas Spielzeit gestartet. Ein Großteil der letztjährigen U14 ist in den Caliskan, Melih Kader aufgerückt und wurde mit dem einen oder anderen Göttlicher, Felix externen Neuzugang verstärkt. Halbich, David Die Münchner gehen unter der Leitung von Trainer Peter Wen- Hofmann, Benjamin ninger in der Regionalliga Süd auf Punktejagd. In der abgelaufenen Ignjatic, Dejan Saison belegte das Team des Jahrgangs 2002 in der jahrgangs- Kainz, Manuel älteren Bayernliga den sechsten Tabellenplatz. Kampmann, Simon „Unser Hauptziel ist die individuelle Förderung der Spieler. Wenn Manghofer, Maximilian die Spieler individuell gut sind, wird auch das Team erfolgreich Mannhardt, Marco sein. Die größte Freude ist, wenn ein Spieler ‚oben’ ankommt“, sagt Mosandl, Moritz FCB-U15-Coach Wenninger. Mulas, Tiziano Porta, Sandro Trainer: Peter Wenninger Seeberger, Severin Co: Thomas Fischer Seifert, Tim Betreuer: Hattab Khalfalah Skodic, Philipp Stix, Julian Spieler: Tillman, Malik Bangura, Abdul Barin, Berkant Mannschaftssponsor: Stickerei Alfred Seifert & Söhne GmbH Bazdrigiannis, Alexander Das Team wird betreut von: Stefan Freimüller Beckenbauer, Elias

8. internationaler U15 BWK-ArenaCup • 14.-15. Januar 2017 • Arena Hohenlohe • www.bwk-arenacup.de 29 EIN KLEINER KLICK FÜR DICH, EIN GROSSER KICK FÜR MICH. Versandkostenfrei testen unter www.graf-barf.de – Gutschein-Code: GRAFFUSSBALL (gültig bis 20.02.2017)

Versichern und Vorsorgen Sichern Sie ab, was Ihnen wichtig ist: Ihre Familie, Ihre Arbeitskraft, Ihren Besitz, Ihr Vermögen! Wir beraten Sie umfassend und ausführlich. Überzeugen Sie sich selbst.

Wolf & Philipp OHG

Allianz Generalvertretung Klosterstr. 11 74523 Schwäbisch Hall

[email protected] Tankstelle www.allianz-wolfundphilipp.de Wolpertshausen Tel. 07 91.65 42 Fax 07 91.7 17 92 Süsswiesenstr. 2 | 74549 Wolpertshausen Neben dem Regionalmarkt Hohenlohe Autobahnausfahrt 44, A6 Eintracht Frankfurt

Bisherige Platzierungen Bisherige Platzierungen 2010 - 2015 11. Platz 2011 12. Platz 2016 8. Platz 2012 8. Platz - - 2013 11. Platz - - 2014 6. Platz - -

Die Mannschaft von U15-Trainer Samad El-Messaoudi ist seit Ein- Hintere Reihe von links: führung der Regionalliga Süd zur Saison 2010/11 fester Bestandteil Marcel Huder, Liam Delano Bozikovic, Ali Demircan, in der höchsten Liga der C-Junioren. Larion Kosuchin, Kamal Farahat, David Osei, Fynn Otto, Nikola In ihrer ersten Saison wurde sie auf Anhieb Zweiter. In den darauf- Komljenovic, Felix Omoruyi Irorere folgenden Spielzeiten bestätigte unsere U15 ihr gutes Abschnei- den vom Gründungsjahr und platzierte sich nie schlechter als auf Mittlere Reihe von links: Rang vier (3x 2. Platz, 1x 3. Platz, 1x 4. Platz und Meisterschaft in der Samad El Messaoudi (Trainer), Oliver Siebertz (Betreuer), Saison 2013/14). Luis Da Conceicao, Francesco Simonelli, Amer Vrcic, Ali Loune, In der Saison 2013/14 reichte es dann für ganz nach oben. Am letz- Niklas Borger, Robin Reitze (Physiotherapeut), ten Spieltag sicherte sich unsere U15 im heimischen Riederwald- Ömer Erbay (Co-Trainer), Jürgen Hoffelner (Torwarttrainer) stadion sensationell die Süddeutsche Meisterschaft. Vordere Reihe von links: In dieser Saison ist die Mannschaft von Trainer Samad El Messaoudi Julian Schäfer (bis Sept. 2016), Patrick Markiewicz, Henry Bremer, ebenfalls auf einem guten Weg und nimmt nach acht Spieltagen Dusan Zbiljic, Joshua Fröls, Marvin Elster, Vincenzo Nappi, Ioannis die Tabellenführung ein. Vassiliou, Ercan Yildiz

U15-Coach Samad El Messaoudi und sein Team freuen sich auf die Mannschaftssponsor: Graf BARF erneute Teilnahme am BWK-Arena Cup 2017. Das Team wird betreut von: Benjamin Kurz

8. internationaler U15 BWK-ArenaCup • 14.-15. Januar 2017 • Arena Hohenlohe • www.bwk-arenacup.de 31 JETZT ERHÄLTLICH: DER KATALOG 2017

Baustoffe | Fliesen | Heizöl

Wir sind Ihr starker Partner bei allen Fragen Täglich geöffnet ab 17 Uhr rund um Ihr Bauprojekt: Noodles, Pizza - Pasta - Salate Hauptstraße 26, 74541 Großaltdorf Telefon 07907-2233 [email protected] Neubau und Renovierung www.noodles-pps.de facebook/Noodles Großaltdorf vom Keller bis zum Dach

Vom Rohbau bis zum fertigen Innenausbau Ferienwohnung bis zu 4 Personen Vom Schotter bis zur schönen Anlage rund ums Haus

Kurz – mit uns haben Sie immer den richtigen Partner!

Bayer 04 Leverkusen

Bisherige Platzierungen Bisherige Platzierungen 2010 5. Platz 2015 4. Platz 2011 2. Platz 2016 9. Platz 2012 2. Platz - - 2013 4. Platz - - 2014 1. Platz - -

Die U15 von Bayer 04 Leverkusen geht mit dem Jahrgang 2002 in besonders, weil wir dort auf Gegner mit nationalem und internatio- der Saison 16/17 in der Regionalliga West an den Start. Diese Liga nalem Topniveau treffen und uns beweisen können.“, sieht Trainer bedeutet für den Werkself-Nachwuchs eine neue Herausforderung, Florian Junge in den kompakten und intensiven Zeiträumen großes da die Anforderungen in puncto Technik, Taktik und Athletik noch Potenzial, um sich als Mannschaft weiterzuentwickeln. einmal auf ein höheres Niveau steigen. Nach mehreren Jahren in Reviersportcup und U14-Nachwuchscup stehen auch in der C- Hintere Reihe von links: Junioren Regionalliga West die individuelle und mannschaftliche Elias Bergmann, Nicolas Westerhoff, Hendrik Strobl, Luca Datene, Entwicklung im Mittelpunkt. Aber natürlich sollen sich diese Ent- Seymour Fünger, Yannik Schlößer, Arif Alkan, Marvin Kura, Phil wicklungsschritte auch in Erfolgen in der Liga niederschlagen. Kemper Darüber hinaus sind Spielspaß und Teamgeist wichtige Zutaten für Mittlere Reihe von links: eine effektive Ausbildung. CCo-Trainer Florian Blaschyk, Trainer Florian Junge, TW-Trainer Der 22-köpfige Kader besteht aus 18 Feldspielern und 3 Torhütern. Philipp Birker, Trainer Christoph Fleck, Marc Knops, Cem Türkmen, Der Großteil des Kaders ist schon länger bei Bayer 04. Im Sommer Achunike Ekene, Christopher Scott, Samed Onur, Alexander Höck, kamen mit Henrik Boers, Eamonn Klein, Marvin Kura, Niklas Physiotherapeut Marcel Kleinitz, Athletiktrainer Tim Riedel, Team- Determann, Michel Eickschläger und Yannik Schlößer sechs externe organisator Miroslav Babic, Physiotherapeut Oliver Letzner Zugänge ins Jugendfußball-Zentrum Kurtekotten. Das Trainings- lager im August in Düren war der Startschuss für das fußballerische Vordere Reihe von links: und menschliche Zusammenwachsen des Teams. Neben den in- Luca Kirschbaum, Niklas Determann, Simon Grätz, Henrik Boers, tensiven Trainingseinheiten und Testspielen standen Mannschafts- Eamonn Klein, Michel Eickschläger, Felix Stöffler events wie z.B. eine gemeinsame Kajak-Tour auf dem Programm. Mannschaftssponsor: JAKO AG Im Verlauf der aktuellen Spielzeit warten noch einige Highlights Das Team wird betreut von: Jannis Gehring auf die U15. „Auf die Turniere in dieser Saison freuen wir uns ganz

8. internationaler U15 BWK-ArenaCup • 14.-15. Januar 2017 • Arena Hohenlohe • www.bwk-arenacup.de 33 Spielplan Vorrunde

GRUPPE A GRUPPE B GRUPPE C A1 Red Bull Salzburg (A) B1 Galatasaray Istanbul (TR) C1 FC Basel (CH) A2 VfB Stuttgart B2 Eintracht Frankfurt C2 1. FC Nürnberg A3 Borussia M’Gladbach B3 Bayer 04 Leverkusen C3 Borussia Dortmund A4 FC Schalke 04 B4 FC Bayern München C4 Hamburger SV A5 TSV Ilshofen B5 1. FC Kaiserslautern C5 1. FSV Mainz 05

Spielzeit Gruppen- und Finalspiele 12 Minuten | Wechselzeit 2 Minuten 11:45 Uhr Eröffnungsfeier/Einzug aller Teams Vorrunde | Samstag 14.01.2017 Spiel-Nr. Zeit Paarung Mannschaft Mannschaft Ergebnis 1 12:15 A1 – A2 Red Bull Salzburg (A) VfB Stuttgart : 2 12:29 B1 – B2 Galatasaray Istanbul (TR) Eintracht Frankfurt : 3 12:43 C1 – C2 FC Basel (CH) 1. FC Nürnberg : 4 12:57 A3 – A4 Borussia M’Gladbach FC Schalke 04 : 5 13:11 B3 – B4 Bayer 04 Leverkusen FC Bayern München : 6 13:25 C3 – C4 Borussia Dortmund Hamburger SV : 7 13:39 A5 – A1 TSV Ilshofen Red Bull Salzburg (A) : 8 13:53 B5 – B1 1. FC Kaiserslautern Galatasaray Istanbul (TR) : 9 14:07 C5 – C1 1. FSV Mainz 05 FC Basel (CH) : 10 14:21 A2 – A3 VfB Stuttgart Borussia M’Gladbach : 11 14:35 B2 – B3 Eintracht Frankfurt Bayer 04 Leverkusen : 12 14:49 C2 – C3 1. FC Nürnberg Borussia Dortmund : 13 15:03 A4 – A5 FC Schalke 04 TSV Ilshofen : 14 15:17 B4 – B5 FC Bayern München 1. FC Kaiserslautern : 15 15:31 C4 – C5 Hamburger SV 1. FSV Mainz 05 : 16 15:45 A1 – A3 Red Bull Salzburg (A) Borussia M’Gladbach : 17 15:59 B1 – B3 Galatasaray Istanbul (TR) Bayer 04 Leverkusen : 18 16:13 C1 – C3 FC Basel (CH) Borussia Dortmund : 19 16:27 A2 – A4 VfB Stuttgart FC Schalke 04 : 20 16:41 B2 – B4 Eintracht Frankfurt FC Bayern München : 21 16:55 C2 – C4 1. FC Nürnberg Hamburger SV : Vorrunde | Sonntag 15.01.2017 22 09:00 A5 – A3 TSV Ilshofen Borussia M’Gladbach : 23 09:14 B5 – B3 1. FC Kaiserslautern Bayer 04 Leverkusen : 24 09:28 C5 – C3 1. FSV Mainz 05 Borussia Dortmund : 25 09:42 A1 – A4 Red Bull Salzburg (A) FC Schalke 04 : 26 09:56 B1 – B4 Galatasaray Istanbul (TR) FC Bayern München : 27 10:10 C1 – C4 FC Basel (CH) Hamburger SV : 28 10:24 A2 – A5 VfB Stuttgart TSV Ilshofen : 29 10:38 B2 – B5 Eintracht Frankfurt 1. FC Kaiserslautern : 30 10:52 C2 – C5 1. FC Nürnberg 1. FSV Mainz 05 :

341 8.8. internationaler internationaler U15 BWK-ArenaCup • 14.14.-15. - 15. Januar Januar 2017 2017 • •Arena Arena Hohenlohe Hohenlohe • •www.bwk-arenacup.de www.bwk-arenacup.de Spielplan Vorrunde Spielplan Endrunde

Qualifikation Zwischenrunde Die ersten vier Teams der Gruppen A bis C, aufgeteilt in vier Dreier-Gruppen, jeder gegen jeden. Wechselzeit 1 Minute. GRUPPE A GRUPPE B GRUPPE C A1 Red Bull Salzburg (A) B1 Galatasaray Istanbul (TR) C1 FC Basel (CH) Staffel I Mannschaft Staffel II Mannschaft A2 VfB Stuttgart B2 Eintracht Frankfurt C2 1. FC Nürnberg 4. Gr. A 4. Gr. B A3 Borussia M’Gladbach B3 Bayer 04 Leverkusen C3 Borussia Dortmund 2. Gr. B 3. Gr. C A4 FC Schalke 04 B4 FC Bayern München C4 Hamburger SV 1. Gr. C 1. Gr. A A5 TSV Ilshofen B5 1. FC Kaiserslautern C5 1. FSV Mainz 05 Staffel III Mannschaft Staffel IV Mannschaft

Spielzeit Gruppen- und Finalspiele 12 Minuten | Wechselzeit 2 Minuten 4. Gr. C 3. Gr. A 2. Gr. A 3. Gr. B 11:45 Uhr Eröffnungsfeier/Einzug aller Teams 1. Gr. B 2. Gr. C Vorrunde | Samstag 14.01.2017 Zwischenrunde Spiel-Nr. Zeit Paarung Mannschaft Mannschaft Ergebnis Spiel-Nr. Zeit Paarung Mannschaft Mannschaft Ergebnis 1 12:15 A1 – A2 Red Bull Salzburg (A) VfB Stuttgart : 31 11:10 4. Gr. A – 2. Gr. B : 2 12:29 B1 – B2 Galatasaray Istanbul (TR) Eintracht Frankfurt : 32 11:23 4. Gr. B – 3. Gr. C : 3 12:43 C1 – C2 FC Basel (CH) 1. FC Nürnberg : 33 11:36 4. Gr. C – 2. Gr. A : 4 12:57 A3 – A4 Borussia M’Gladbach FC Schalke 04 : 34 11:49 3. Gr. A – 3. Gr. B : 5 13:11 B3 – B4 Bayer 04 Leverkusen FC Bayern München : 35 12:02 1. Gr. C – 2.Gr. B : 6 13:25 C3 – C4 Borussia Dortmund Hamburger SV : 36 12:15 1. Gr. A – 3. Gr. C : 7 13:39 A5 – A1 TSV Ilshofen Red Bull Salzburg (A) : 37 12:28 1. Gr. B – 2. Gr. A : 8 13:53 B5 – B1 1. FC Kaiserslautern Galatasaray Istanbul (TR) : 38 12:41 2. Gr. C – 3. Gr. B : 9 14:07 C5 – C1 1. FSV Mainz 05 FC Basel (CH) : 39 12:54 1. Gr. C – 4. Gr. A : 10 14:21 A2 – A3 VfB Stuttgart Borussia M’Gladbach : 40 13:07 1. Gr. A – 4. Gr. B : 11 14:35 B2 – B3 Eintracht Frankfurt Bayer 04 Leverkusen : 41 13:20 1. Gr. B - 4. Gr. C : 12 14:49 C2 – C3 1. FC Nürnberg Borussia Dortmund : 42 13:33 2. Gr. C – 3. Gr. A : 13 15:03 A4 – A5 FC Schalke 04 TSV Ilshofen : 13:46 um Platz 13 : 14 15:17 B4 – B5 FC Bayern München 1. FC Kaiserslautern : Viertelfinale 15 15:31 C4 – C5 Hamburger SV 1. FSV Mainz 05 : Qualifikation, die ersten Zwei jeder Staffel der Zwischenrunde 16 15:45 A1 – A3 Red Bull Salzburg (A) Borussia M’Gladbach : Spiel-Nr. Zeit Paarung Mannschaft Mannschaft Ergebnis 17 15:59 B1 – B3 Galatasaray Istanbul (TR) Bayer 04 Leverkusen : 43 14:00 1. Staffel I - 2. Staffel II : 18 16:13 C1 – C3 FC Basel (CH) Borussia Dortmund : 44 14:13 1. Staffel III - 2. Staffel IV : 19 16:27 A2 – A4 VfB Stuttgart FC Schalke 04 : 45 14:26 2. Staffel I - 1. Staffel II : 20 16:41 B2 – B4 Eintracht Frankfurt FC Bayern München : 46 14:39 2. Staffel III - 1. Staffel IV : 21 16:55 C2 – C4 1. FC Nürnberg Hamburger SV : Halbfinale Vorrunde | Sonntag 15.01.2017 47 14:53 Sieger Sp. 43 - Sieger Spiel 44 : 22 09:00 A5 – A3 TSV Ilshofen Borussia M’Gladbach : 48 15:06 Sieger Sp. 45 - Sieger Spiel 46 : 23 09:14 B5 – B3 1. FC Kaiserslautern Bayer 04 Leverkusen : SHOWEINLAGE 24 09:28 C5 – C3 1. FSV Mainz 05 Borussia Dortmund : 25 09:42 A1 – A4 Red Bull Salzburg (A) FC Schalke 04 : Spiel um Platz 3 26 09:56 B1 – B4 Galatasaray Istanbul (TR) FC Bayern München : 49 15:35 Verl. Sp. 47 - Verl. Spiel 48 : 27 10:10 C1 – C4 FC Basel (CH) Hamburger SV : Endspiel 28 10:24 A2 – A5 VfB Stuttgart TSV Ilshofen : 50 15:50 Sieger. Sp. 47 - Sieger. Spiel 48 : 29 10:38 B2 – B5 Eintracht Frankfurt 1. FC Kaiserslautern : 30 10:52 C2 – C5 1. FC Nürnberg 1. FSV Mainz 05 : ab 16:15 Uhr Siegerehrung | Ehrung Torschützenkönig, bester Torwart, bester Spieler

1 8. internationaler U15 BWK-ArenaCup • 14. - 15. Januar 2017 • Arena Hohenlohe • www.bwk-arenacup.de 8.8. internationaler internationaler U15U15 BWK-ArenaCupBWK-ArenaCup •• 14.14.-15. - 15. Januar Januar 2017 2017 • • Arena Arena Hohenlohe Hohenlohe • • www.bwk-arenacup.de www.bwk-arenacup.de 352 CATERINGPARTNER DES BWK-ARENACUP

Inh.: Martin Gehring, Torstraße 8, 74532 Ilshofen, Tel.07958/8293, Fax.07958/925746 Borussia Dortmund

Bisherige Platzierungen Bisherige Platzierungen 2010 3. Platz 2015 12. Platz 2011 8. Platz 2016 10. Platz 2012 3. Platz - - 2013 5. Platz - - 2014 9. Platz - -

Mit dem weitgehend bewährten Kader des Vorjahres geht der Oben von links: 2002’er Jahrgang in der Saison 2015/2016 an den Start. Nick Selutin, Raul Prieto, Tim Böhmer, Florian Usein, Calvin Mine- Das auch in der abgelaufenen Spielzeit bereits sehr erfolgreiche witsch, Ömer Özden Team (Meister im FLVW-U14-Nachwuchscup) wurde durch sechs Neuzugänge noch gezielt weiter verstärkt und freut sich auf die Mitte von links: anstehende U15-Regionalliga-Saison sowie die Teilnahme an in- Simon Rausch, Peter Wazinski, Lamin Touray, Jens Lütke-Volksbeck, und ausländischen Top-Turnieren und attraktiven Freundschafts- Ahmet Akbulut, Lloyd Addo Kuffour, Leon Petö, spielen. Youssoufa Moukoko, Berkan Aras, Ware Pakia, Rilind Hetemi, Marvin Mainoo-Boakye, Marco Cardonini

Unten von links: Maximilian Meier, Leon Klußmann, Maik Amedick, Noel Brieden, Ansgar Knauff

Mannschaftssponsor: Karl Gengenbach GmbH & Co. KG Das Team wird betreut von: Mario Bubeck

8. internationaler U15 BWK-ArenaCup • 14.-15. Januar 2017 • Arena Hohenlohe • www.bwk-arenacup.de 37 Bild vs. TSV Eltingen

SchadenmanagementSchadenmanagement und Sanierungsleistungenund Sanierungsleistungen aus eineraus einer Hand HandDieDie Proﬁ Proﬁ s für s für AltbausanierungAltbausanierung

Neue NeueAdresse: Adresse: KILIC SchadenserviceKILIC Schadenservice SanierenSanieren & & Renovieren Renovieren HohebuchHohebuch 5 5 7463874638 Waldenburg Waldenburg [email protected]@kilic-schadenservice.de 24/7Std. 24/7TageStd. Tage www.kilic-schadenservice.dewww.kilic-schadenservice.de inin der der ganzen ganzen Region RegionServiceService

■ Ihre■ Top-Adresse Ihre Top-Adresse im Raum im Raum Schwäbisch Schwäbisch Hall/ Hall/Mit unseremMit unserem Komplett- Komplett- Hohenlohe, Hohenlohe, mit jährlich mit jährlich ca. 600 ca. Gebäude- 600 Gebäude- angebotangebot sind wir sind der wir der sanierungen sanierungen nach nachSchadensfällen Schadensfällen zuverlässigezuverlässige und preis- und preis- ■ Brand-■ Brand- und Wasserschadensanierung und Wasserschadensanierung wertewerte Fachpartner Fachpartner für für ■ Rohrbruchortung■ Rohrbruchortung Hausverwaltungen,Hausverwaltungen, ■ Bautrocknung/Verleih■ Bautrocknung/Verleih von Trocknungsgeräten von TrocknungsgerätenVersicherungen,Versicherungen, fürs fürs ■ Schimmelbeseitigung,■ Schimmelbeseitigung, DEKRA DEKRA zertiﬁ zertiﬁziert ziert HandwerkHandwerk und für und Privat! für Privat! ■ ■ SpezialreinigungSpezialreinigung von Bauten von Bauten und Inventar und Inventar RufenRufen Sie uns Sie an: uns an: ■ Bausanierung■ Bausanierung und Renovierung und Renovierung ■ Sämtliche■ Sämtliche Bauleistungen Bauleistungen zum Festpreiszum Festpreis 0794207942 / 94 / 79 94 80-0 79 80-0

Weller+Ranner GmbH Kälteanlagen 74532 Ilshofen Eckartshäuser Str. 43 Telefon 0 79 04 / 94 00 36 Reuss & Seckel GbR Telefax 0 79 04 / 94 00 37

• Sanitärtechnik • Bauflaschnerei Familie Campagna • Heizung Eckartshäuser Str. 23 • Kundendienst 74532 Ilshofen • Regenerative Energien Tel. 07904/940569 Fax. 07904/940566 René Reuss & Tel.: 0 79 04/94 14 87 Öffnungszeiten: Roland Seckel GbR Fax: 0 79 04/9 41 36 55 In den Hausgärten 15 E-Mail: [email protected] Dienstag bis Samstag 74532 Ilshofen-Eckartshausen 11:30 Uhr - 14:00 Uhr; 17:00 Uhr - 23:30 Uhr Sonntag 11:30 Uhr - 14:00 Uhr; 17:00 Uhr - 22:00 Uhr Montag Ruhetag Wärmepumpen Galatasaray Istanbul (TR)

Bisherige Platzierungen Bisherige Platzierungen 2010 - 2015 - 2011 - 2016 11. Platz 2012 - - - 2013 - - - 2014 - - -

Galatasaray Istanbul war 2016 erstmals zu Gast beim BWK-AreaCup. Trainer: Birhan Bozkurt Cotrainer: Mithat Yavas Für das Turnier in der Arena Hohenlohe reisen die Spieler mit Torwarttrainer: Mehmet Ozan Özerkan Trainern und Betreuer extra aus der Türkei nach Deutschland. Masseur: Hadan Kodal

Die Teilnahme an stark besetzten internationalen Turnieren ist dem Verein sehr wichtig, damit die Nachwuchstalente möglichst viel Spieler beim BWK-ArenaCup: Erfahrung sammeln können. Eren Olmuş Gökdeniz Kurşunoğlu Myiğit Turgut Batuhan Öztürk Bozan Uymaz Atalay Yıldırım Emirhan Ergün Nihat Koç Mahmut Keskin Halit çokyaşar

Mannschaftssponsor: KILIC Schadenservice GmbH Das Team wird betreut von: Ali Tercan

8. internationaler U15 BWK-ArenaCup • 14.-15. Januar 2017 • Arena Hohenlohe • www.bwk-arenacup.de 39 Wünscheverwirklicher »Als selbständiger Handelsvertreter nach § 84 HGB berate und betreue ich meine Kunden professionell und bedarfsgerecht rund um die vier Bausteine moderner bei Wüstenrot. Vorsorge: Absicherung, Wohneigentum, Risikoschutz und Vermögensbildung. Wie erfolgreich ich bin, bestimme ich selbst – und Niels Streven. Wüstenrot hat für meine berufliche Entwicklung das richtige Qualifizierungsangebot. Dies bietet eine tolle Möglichkeit, z.B. für den nächsten Karriereschritt oder eine berufliche Neuorientierung.«

Wollen auch Sie die Wünsche unserer Kunden verwirklichen?

Was Sie mitbringen sollten und wie Sie sich bewerben können erfahren Sie hier:

Wüstenrot Bausparkasse AG Vertriebsdirektion Schwäbisch Hall Frank Mätzke Telefon: 0160 94990022 E-Mail: [email protected]

Niels Streven_Anzeige_A5_Schwäbisch Hall_112016.indd 1 17.11.16 13:23 Hamburger SV

Bisherige Platzierungen Bisherige Platzierungen 2010 - 2015 9. Platz 2011 5. Platz 2016 12. Platz 2012 9. Platz - - 2013 8. Platz - - 2014 10. Platz - -

Die U15 des HSV in der Saison 2016/17 in der Hamburger Landesliga; Meister in der Frühjahrsrunde der 16 Spieler des Jahrganges 2002 aus der letztjährigen U14 des Oberliga; Hamburger Hallenmeister; Hamburger Pokalsieger HSV bilden das Gerüst der diesjährigen U15 der Rothosen, fünf • Jahrgang der Mannschaft 2016/17: 2002 Neuzugänge verstärken die Mannschaft von Trainer Florian Wolff, • Spielklasse 2016/17: Regionalliga Nord der mit seinem Team einen Jahrgang aufsteigt und in der Saison 2016/17 in der Regionalliga Nord antreten wird. Im Vorjahr belegte Hintere Reihe von links: die damalige U15 einen starken dritten Rang, diesen Erfolg gilt es Tyrone Töner, Alessandro Damaschke, Lirim Dervishi, für die Wolff-Truppe, die nach dem Ausscheiden von Valon Zumberi, Martin Gyameshie Matthias Dieterich mit Steffen Weiß (kommt vom Halleschen FC) einen neuen Co-Trainer bekommt, zu bestätigen. Die gesammelten Mittlere Reihe von links: Meriten des Vorjahres schüren jedenfalls Hoffnungen. Sowohl in Betreuer Thomas Ped, Torwart-Trainer Karsten Böhmer, Athletik- der Herbstrunde der Landesliga wurde das Team Staffelsieger als Trainer Jan Hasenkamp, Benjamin Prozel, Arthur Filimonov, Mica auch in der Oberliga-Serie im Frühjahr. Von neun Spielen wurden Kruse, Maurice Schott, Emanuel Mirchev, Tony Debrah, Co-Trainer acht gewonnen, nur einmal gab es eine Punkteteilung. Weil auch Steffen Weiß, Physiotherapeut Zacharias Flore, Trainer Florian Wolff der Hamburger Pokal-Wettbewerb von den Rothosen souverän (erst im Finale gab es den ersten Gegentreffer) gewonnen wurde, Vordere Reihe von links: darf sich das Team „Double-Sieger“ nennen und die kommende Enrique Pereira da Silva, Belal Ahmadi, Robert Gidion, Spielzeit mit einer Menge Selbstvertrauen angehen. Gavin Didzilatis, Viktor Weber, Gianluca Scarcelli, Jason Ejesieme, • Trainer: Florian Wolff (seit 2013 beim HSV) Alexander Aehlig • Co-Trainer: Steffen Weiß (seit 2016 beim HSV) • Betreuer: Thomas Ped (seit 2015 beim HSV) Mannschaftssponsor: P.R.Security Team GmbH Das Team wird betreut von: Patrick Jäger • Titel 2015/16 als U14: Staffelmeister der Herbstrunde

8. internationaler U15 BWK-ArenaCup • 14.-15. Januar 2017 • Arena Hohenlohe • www.bwk-arenacup.de 41 Weil Sicherheit Vertrauen schafft

www.raiffeisen.li

RPL_1321_DRUCK_anz_hallenfussballturnier_198x138.indd 1 06.12.13 09:54 • Möbel • Nähatelier • Teppiche • Antiquitäten • Dekostoffe • Raumgestaltung

G R ÄT E R E I N R I C H T U N G S H AU S

Wir richten`s

74523 Schwäbisch Hall • Mauerstraße 21 • Fon 0791 - 85 65 96 0 • www.graeter-einrichtung.deein FC Basel (CH)

Bisherige Platzierungen Bisherige Platzierungen 2010 - 2015 6. Platz 2011 7. Platz 2016 13. Platz 2012 5. Platz - - 2013 6. Platz - - 2014 8. Platz - -

Der FC Basel 1893 wurde in den vergangenen 15 Jahren elf Mal ter Leitung von Trainer Alex Frei und Assistent Reto Weidmann. Schweizer Meister und sechs Mal Schweizer Cupsieger. In der ab- Zudem unterstützen Spezialtrainer das Trainergespann bei gelaufenen Saison eroberte die Mannschaft um Trainer Urs Fischer verschiedenen Trainingseinheiten. Die U-15 Junioren, nehmen an den Schweizer Meistertitel zum siebten Mal in Folge und konnte einer nationalen Meisterschaft teil und belegen dort eine der den Titel insgesamt zum 19. Mal ans Rheinknie holen. oberen Plätze in der Rangliste. Als Schweizer Meister qualifizierte sich der FC Basel 1893 direkt für Weitere Informationen über den FC Basel 1893 erhalten Sie unter www.fcb.ch. die Gruppenphase der Champions League und kann sich somit auch europäisch auf höchsten Niveau beweisen. Hintere Reihe von links nach rechts: Thomas Paul (Chef Formation), Alex Frei (Cheftrainer), Der FC Basel 1893 unterhält neben dem Profiteam 16 weitere Reto Weidmann (Assistent), Elmedin Fazlic, Enis Fazlija, Erjion Mannschaften (U7 bis U21-Junioren, U16 und U18-Juniorinnen, Shaqiri, Louis Lurvink, Devin Merschnigg, Yannick Schweizer, Pablo Frauen) und nimmt mit allen Mannschaften am regulären Meis- Bengoechea, Jason Cerimi, Joel Langenauer (Konditionstrainer), terschaftsbetrieb des Nordwestschweizer bzw. Schweizer Fußball- Andreas Fischer (Material), Massimo Ceccaroni (Technischer Leiter) verbandes teil. Neben der regionalen bzw. nationalen Meister- schaft (ab den U15-Junioren) nehmen die Juniorenmannschaften Vordere Reihe von links nach rechts: an zahlreichen internationalen Turnieren in ganz Europa teil. Momodou Jaiteh, Nemanja Petrovic, Jérome Marti, Mihailo Stevanovic, Nicolas Glaus, Abiran Sambasivam, Neben den zahlreichen Meisterschaftstiteln und Pokalsiegen ist es Timon Schaub, Kevin Jakob, Milorad Stajic erfreulich, dass regelmässig Spieler aus der Nachwuchsabteilung den Sprung in den Profifussball schaffen. Dazu gehören Spieler wie Es fehlen: Breel Embolo, Granit Xhaka, Yann Sommer, Valentin Stocker aber Felix Gebhardt, Ethan Johnson auch Xherdan Shaqiri oder Fabian Frei. Mannschaftssponsor: Raiffeisen Privatbank Liechtenstein AG Das Team wird betreut von: Florian Bader Die U-15 Junioren des FC Basel trainieren viermal in der Woche un-

8. internationaler U15 BWK-ArenaCup • 14.-15. Januar 2017 • Arena Hohenlohe • www.bwk-arenacup.de 43 Baustoffe für [email protected] Neubau und Sanierung www.allform-bautechnik.de 1. FC Kaiserslautern

Bisherige Platzierungen Bisherige Platzierungen 2010 13. Platz 2015 7. Platz 2011 11. Platz 2016 14. Platz 2012 7. Platz - - 2013 14. Platz - - 2014 12. Platz - -

Die U15 des 1. FC Kaiserslautern nimmt am Spielbetrieb der Obere Reihe von links nach rechts: C-Jun-ioren-Regionalliga Südwest teil und wird betreut vom Shakil Diallo, Ibrahim Karakus, Samet Güven, Daniel Seger, Tom ehemaligen Bundesligaprofi Stefan Meissner, der in den beiden Handrich, Jonas Berg, Jannik Brengel deutschen Profi-ligen unter anderem für den VfL Wolfsburg und den Karlsruher SC auflief. Mittlere Reihe von links nach rechts: Seit 2010 ist er am Nachwuchsleistungszentrum der Roten Teufel Koordinator Aufbaubereich U13-U16 Helmut Zahn, tätig und seit 2014 für die U15 als letzte Stufe des Aufbaubereichs Trainer Stefan Meißner, Co-Trainer Michael Eppers, Luca Lehr, der FCK-Jugend verantwortlich. Elias Burkert, Melchisedec Yeboah, Torwarttrainer Fabian Mayer, Athletiktrainerin Eva Schmalenberger In die Regionalliga-Spielzeit 2016/17 starteten die Betzebuben, die seit Jahren beständig um die vorderen Plätze mitspielen, mit sieben Untere Reihe von links nach rechts: Siegen in Serie und haben sich damit in der Spitzengruppe der Liga Justin Geißert, Kenan Dogan, Aymen Ghandour, Tim Eck, festgesetzt. Elia Wohlgemuth, Kim Henning, Neal Gibs, Alexander Zöllner, Moritz Theobald

Es fehlt: Jakob Pollok

Mannschaftssponsor: allform Bautechnik GmbH & Co. KG Das Team wird betreut von: Dominik Horst Baustoffe für [email protected] 8. internationaler U15 BWK-ArenaCup • 14.-15. Januar 2017 • Arena Hohenlohe • www.bwk-arenacup.de 45 Neubau und Sanierung www.allform-bautechnik.de Die Adresse für Sport, Fußball und Chill-Out unter einem Dach. Gesundheit & Potenzialentfaltung Fußballtraining, Technik, Camps.

Fußball trifft Akrobatik. Hofäckerstraße 6/1 74564 Crailsheim Trainiere Deine Stärken. www.freiraum33.eu

Wünscheverwirklicherin »Als selbständige Handelsvertreterin nach § 84 HGB berate und betreue ich meine Kunden professionell und bedarfsgerecht rund um die vier Bausteine moderner bei Wüstenrot. Vorsorge: Absicherung, Wohneigentum, Risikoschutz und Vermögensbildung. Wie genau meine Arbeitszeiten aussehen, bestimme Marie Schmitt. ich selbst – ebenso wie den Umfang meiner Tätigkeit. Dies bietet eine tolle Möglichkeit, z.B. für den Wiedereinstieg ins Berufsleben.«

Wollen auch Sie die Wünsche unserer Kunden verwirklichen?

Was Sie mitbringen sollten und wie Sie sich bewerben können erfahren Sie hier:

Wüstenrot Bausparkasse AG Vertriebsdirektion Schwäbisch Hall Frank Mätzke Telefon: 0160 94990022 E-Mail: [email protected]

Marie Schmitt_Anzeige_A5_Schwäbsich Hall_112016.indd 1 17.11.16 13:20 TSV Ilshofen

Bisherige Platzierungen Bisherige Platzierungen 2010 14. Platz 2015 15. Platz 2011 15. Platz 2016 15. Platz 2012 15. Platz - - 2013 15. Platz - - 2014 15. Platz - -

Hintere Reihe von links: Schon seit dem ersten Jahr sind die C- Junioren des TSV Ilshofen Trainer Peter Krämer, Lukas Klemmer, Max Freitag, Nico Weitbrecht, beim alljährlichen U 15 BWK Arena Cup dabei und die Vorfreude Tim Elbl, Maxim Zenk, Jonas Fritsch, Jason Miguel, Levin Krämer, ist, wie immer, bei allen Beteiligten sehr groß. Timo Kraft, Trainer Sven Weidenbacher, Trainer Markus Sperrlich In diesem Jahr hat unsere C- Jugend einen Kader von 19 Feld- und Mittlere Reihe von links: 2 Torspielern. Emmanuel Miguel, Gentian, Dobraj, Justin Layer, Viele Spieler sind schon seit 6 Jahren beim TSV Ilshofen dabei Fabian Ziegelbauer, Eduart Brahimi, Benjamin Sperlich. und haben sich kontinuierlich durch die Ausbildungsinhalte der Fußballakademie weiter entwickelt. Unsere 6 Neuzugänge haben Vordere Reihe: sich gut ins Mannschaftsgefüge eingefunden. Maschal, Hardy, Faisal Hauptverantwortlich für die Entwicklung der Spieler ist Trainer Einzelbilder von links: Peter Krämer, unterstützt wird er von seinen 2 Betreuern Atilla Duru, Mathis Simon, Maxi Schweder, Robin Biehler Sven Weidenbacher und Markus Sperrlich.

Mannschaftssponsor: freiraum 33 Das Team wird betreut von: Peter Krämer, Sven Weidenbacher und Markus Sperrlich

8. internationaler U15 BWK-ArenaCup • 14.-15. Januar 2017 • Arena Hohenlohe • www.bwk-arenacup.de 47 FASSADEN- UND METALLBAU Pistoriusstraße 43 • 74564 Crailsheim • Tel.: 07951 9390-0 TSV Ilshofen

Unsere U15 spielt nun das vierte Jahr in Folge in der Bezirksliga Hohenlohe und befindet sich aktuell auf dem 7. Tabellenplatz. Die Spielentwicklung und die sportliche Entwicklung der einzelnen Spieler und des gesamten Teams wird von uns positiv bewertet. In naher Zukunft sollten diese positiven Ansätze auch mal über einen längeren Zeitraum (der Spiele) umgesetzt werden, um auch den verdienten Lohn zu erhalten.

Im C- Jugend Alter legen wir großen Wert auf die Stabilisierung der Freude am Fußballspielen, auf dynamische Techniken, die Vertiefung der Gruppentaktik und darauf Verantwortung auf und neben dem Platz zu übernehmen.

Das Sozialverhalten ist in unserm Team besonders hervorzuheben, vorbildlich wurden die neuen Spieler ins Team integriert. Auch unsere 3 Flüchtlinge wurden sehr gut aufgenommen

Die C -Junioren des TSV Ilshofen bedanken sich beim gesamten Organisationsteam, beim Namensgeber und Hauptsponsor Hartmut Layer für die Einladung sowie bei allen anderen Spon- soren und Helfer die das Turnier möglich machen und wünscht allen Beteiligten ein tolles Turnier mit vielen Toren, viel Spaß und keine Verletzungen.

Peter Krämer Einzigartige Pokale aus Stein

Auch für den 8. BWK-ArenaCup konnten wir Tobias Messer- Informationen zum Unternehmen schmidt wieder dafür gewinnen, uns einzigartige Pokale für den Wir sind ein mittelständisches Handwerks- besten Spieler, den besten Torwart und den Torschützenkönig unternehmen mit neun Mitarbeitern und anzufertigen. Ein toller Anzreiz für jeden Spieler, sich einen Mitarbeiterinnen und führen seit 2006 dieser Pokale zu sichern. schnell, zuverlässig und kompetent ihre Arbeit am Stein aus. Bereits zum dritten Mal fertigt Tobias Messerschmidt die Seit Beginn ist die Grabsteinbearbeitung ein sehr wichtiger Pokale für den besten Spieler, Bestandteil der Firma Messerschmidt. Einzelgräber, Doppelgräber Torwart und Torschützenkönig. und Urnengräber zeichnen unsere Leistungen aus. Jedes Unikat wurde an je Küchenarbeitsplatten, Treppen, Brunnen, Blumentröge, Wein einem Arbeitstag in Handarbeit ständer und sonstige Arbeiten am und mit Stein gehören genauso hergestellt. zu unserem Repertoire.

Vielen Dank Tobias! Von Beginn an Perfektion in Stein: • Grabsteinbearbeitung (Einzel-, Doppel- & Urnengräber) • Natursteinarbeiten (Treppenstufen, Brunnen, uvm.) • Kunstobjekte für Öffentlichkeitsarbeit • faire Preise • individuell für Sie • ausführliche Beratung

Messerschmidt GmbH | Rotebachring 45 | 74564 Crailsheim Telefon +49 7951 29 5331 | www.grabstein-steinmetz.de

8. internationaler U15 BWK-ArenaCup • 14.-15. Januar 2017 • Arena Hohenlohe • www.bwk-arenacup.de 49 Hengstfelder Str. 33, 74599 Wallhausen Zahlen - Daten - Fakten “Statistik des BWK-ArenaCup” Beim BWK-ArenaCup nahmen bisher insgesamt 27 Mannschaften aus 8 Ländern teil. In den ersten vier Jahren (2010 – 2013) war der Turniersieg praktisch nach Baden-Württemberg abonniert. Mit Recht wurde das U15 Fußballturnier deshalb, von An- Davon zweimal an den VfB Stuttgart, der aufgrund seiner fang an, „internationaler U15 BWK-ArenaCup“ getauft. Platzierungen über die Jahre insgesamt der erfolgreichste Natürlich stammt die Mehrzahl der teilnehmenden Verein beim BWK-ArenaCup ist. Mannschaften aus den höchsten Jugendligen Deutschlands. Die Serie wurd 2014 von Bayer Leverkusen unterbrochen Allerdings sind vor allem die Fußballfreunde aus Österreich und seitdem hat die Siegertrophäe das „Ländle“ jeweils ver- und der Schweiz als Dauergäste in der Arena Hohenlohe lassen. praktisch immer dabei. 2016 ging der Sieg erstmals ins benachbarte Ausland, zu Dazu kommen einmalige Teilnehmer aus Portugal, Ungarn, den Freunden von Red Bull Salzburg, die somit im kommen- Dänemark, Niederlande und im kommenden Jahr bereits den Januar als Titelverteidiger nach Hohenlohe anreisen zum zweiten Mal - Galatasaray Istanbul - aus der Türkei. werden. Alle teilnehmenden 140 Gastspieler werden seit einigen Jahren komplett bei Gastfamilien untergebracht. Die meisten Tore (14) verwandelte bisher 2012 Severin Buchta, damals vom SC Freiburg. Mittlerweile waren insgesamt 1050 Spieler beim Kein Wunder, dass Freiburg in diesem Jahr Turniersieger war. BWK-ArenaCup aktiv. Darunter auch die Kicker des lokalen TSV Ilshofen.

Schon bei der ersten Auflage zeigten sich die jungen Spieler auf Topniveau. Bundesliganiveau wurde von den Zuschau- ern bestätigt, faszinierend fielen Kampfgeist und die auffäl- lige körperliche Reife der Spieler auf. Wir beraten Zukunft Demnach ist es kein Wunder, dass mittlerweile 49 der ehemaligen „Jungs“ ihr Debüt in der ersten bis dritten Bundes- liga geben durften.

Doch damit nicht genug, mit Ante Coric (Dinamo Zagreb), Jonathan Tah (Bayer Leverkusen), Leroy Sane (Manchester City), Benjamin Henrichs (Bayer Leverkusen), sowie Breel Embolo (FC Schalke) gehören 5 Spieler bereits zu National- spielerkadern.

Wenn man also rechnet: 49 von 1050 Spieler schafften den Ihre Wahl Sprung in die höheren Ligen, dann ist das eine Rate von nicht ganz 5%. Das sind knapp 7 Spieler je Turnier! Steuerberatung • Vereinsbesteuerung

Bemerkenswert: Bei der dritten Auflage 2012 befand sich Betriebswirtschaftliche Beratung mit Linda Megerle eine weibliche Spielerin im U15-Kader Finanzwirtschaftliche Beratung des TSV Ilshofen. Linda Megerle spielt seit August 2015 beim TSV Crailsheim in der zweiten Bundesliga! Erbschaftsteuerrechtliche Beratung Nachfolgeplanung • M+A Beratung „Heute die Stars von morgen bestaunen“, heißt es nicht um- Hengstfelder Str. 33, 74599 Wallhausen sonst beim BWK-ArenaCup. Due-Diligence-Prüfung Der BWK-ArenaCup wird seit 2010 im Januar ausgespielt. In bisher 350 Begegnungen wurden dabei insgesamt 1587 Tore erzielt. Das sind je Spiel im Durchschnitt nicht ganz 5 Tore.

So lässt sich schon aufgrund der Zahlen erahnen, dass hier schneller Fußball gespielt wird. Im bisher torreichsten Spiel www.eisenmenger-kollegen.de • Tel.: 0791 95031-0

– Frankfurt gegen Hamburg (2011) - fielen 11 Tore (5:6), also www.designerei-artmann.de geht es manchmal Schlag auf Schlag.

8. internationaler U15 BWK-ArenaCup • 14.-15. Januar 2017 • Arena Hohenlohe • www.bwk-arenacup.de 51 Wir sind die, die helfen!

Telefon 0 79 04 / 77 00 Schwangerschaft, Entbindung, Krankheit, Kur, Erholung, Erschöpfung, Unfall oder Tod ... in Ihrem Leben kann einiges passieren! Unser Sozial- und Familienservie ist für Sie und Ihre Familie in Notfällen da.

Wir helfen Ihnen gerne bei der Antragstellung und beraten Sie unbürokratisch und schnell. Profitieren Sie von unserer langjährigen Erfahrung!

Maschinenring Schwäbisch Hall, Torstraße 5, 74532 Ilshofen Einsatzleitung: Susanne Roth

Johannes Hügelmaier Pfaﬀ enäckerweg 15 74589 Satteldorf 0171 / 72 14 323 sportartikel • sportplatzbedarf [email protected] www.hm-sportsysteme.de rasenmarkierungsfarbe • tore • tornetze Interview mit Tim Walter “Spieler müssen sich durchsetzen” Beim internationalen U15 BWK-ArenaCup spielen Jugend- mannschaften der höchsten Spielklassen aus Deutschland und verschiedenen Ländern Fußball auf Topniveau, Bei der ersten Auflage des Turniers ging der Sieg nach Karlsruhe. Das war im Januar 2010. Tim Walter, damaliger Trainer der erfolgreichen Junioren wird bei der kommenden Auflage als Zuschauer zu Gast in der Arena Hohenlohe dabei sein. Im Vorfeld beantwortet Tim Walter einige Fragen.

Hallo Tim, mit der U15 des Karlsruher SC warst du bereits in Ilshofen, nun bist du Trainer der U17 des FC Bayern. Wie wichtig sind Turniere wie der BWK-ArenaCup für die Ent- wicklung der jungen Spieler? Walter: „Ich glaube, dass allgemein im Bereich der U10- bis U15-Junioren solche Hallenturniere sehr wichtig sind. Die Jungs müssen sich im Vier-gegen-Vier durchsetzen, dabei werden die individual-, partner- und gruppentaktischen Vorgänge immer wieder geschult. Von daher finde ich Hallenturnier allgemein eine sehr gute Sache. Beim BWK-ArenaCup können sich die Jungs auf höchstem Niveau messen, was enorm wichtig für die Entwicklung ist.“

Welche Komponenten machen Hallenturniere für dich als Trainer besonders attraktiv? Tim Walter - Trainer der U17 - FC Bayern München Walter: „Vor allem das Zweikampfverhalten, die technischen Voraussetzungen sowie die gruppen- und partnertaktischen Abläufe noch mehr forciert und automatisiert. Vorgänge. Auf dem kleinen Feld in der Halle werden diese Darüber hinaus ist die Intensität sehr hoch. Daher müssen die technischen und taktischen Komponen- ten unter Raum- und Zeitdruck ausgeführt werden. Darauf kommt es später, in den älteren Jahrgangsklassen, immer mehr an.“

Inwieweit ist ein solches Turnier auch ein guter Vergleich mit anderen gleichaltrigen Topteams? Walter: „Man sieht genau, auf welchem Niveau man steht, in welchen Bereichen man sich noch verbessern kann, aber auch wo bereits gewisse Talente und Perspektiven vorhan- den sind. Man hat in einem Team auch Jungs, die körperlich noch nicht so weit sind. Da bedarf es auch der Zeit, dass sich das Talent entwickelt.“

Bei diesen Turnieren wird um Platzierungen gespielt. Was steht im Vordergrund - das Abschneiden der Mannschaft oder wie sich die einzelnen Spieler präsentieren? „Gewinnen wollen alle! Ansonsten würde es solche Turniere nicht geben. Es liegt auch in der Natur des Menschen, dass man gewinnen will. Für mich stehen aber ganz klar die Entwicklung und auch Schnelle und intensive Zweikämpfe - machen ein Hallenturnier wie den der Spaß im Vordergrund. Das sollte eine übergeordnete BWK-ArenaCup aus. Foto: die Lichtbuilder Rolle spielen.“

8. internationaler U15 BWK-ArenaCup • 14.-15. Januar 2017 • Arena Hohenlohe • www.bwk-arenacup.de 53 www.anwalt-hall.de

www.steuerberater-hall.de Galatasaray “die Zweite” Die Jungs sind heiß!

Im Januar 2016 noch als U15 – Spieler beim BWK-ArenaCup in Ilshofen dabei, debütierte der gerade einmal vierzehnjährige Mustafa Kapi erst kürzlich, im Oktober, bei den Profis von Gala- tasaray Istanbul in der höchsten türkischen Liga.

Bereits zum zweiten Mal begrüßt der BWK-ArenaCup die U15 aus Galatasaray bei der achten Auflage des Jugendfußballturniers in der Arena Hohenlohe.

„Ali Tercan aus Wolpertshausen hat gute Kontakte nach Istanbul, ist auch immer wieder vor Ort und konnte im vergangenen Jahr den Deal komplett machen“, berichtet Caeiro, der die türkische Jugendmannschaft schon seit längerem als internationalen Teil- nehmer für das Turnier in Ilshofen auf dem Schirm hat.

Zwar spielen die Jugendmannschaften aus Istanbul immer wieder auch im Ausland. Für den BWK-ArenaCup reisen die Jung- stars jedoch extra nach Deutschland. „Die Türkei ist ein sehr großes Land, die Entfernungen oft sehr groß, um zu den Spielen in der obersten Spielklasse zu kommen. Die Jungs müssen immer wieder fliegen, sind also längere Reisen www.anwalt-hall.de gewohnt. Zudem nimmt Gala solche Turniere sehr ernst“, berichtet Ali Tercan. „Die internationale Erfahrung ist sehr wichtig“. Ali Tercan - Betreut das Team aus Istanbul beim BWK-ArenaCup Etwas anders als in Deutschland, hat in der Türkei nicht jedes Dorf seinen eigenen Fußballverein. „Es gibt viel Straßenfußball, Platz 11 – so hieß das erste Ergebnis, das die U15 aus Istanbul im aber mit wenig Ausstoß“, so Ali Tercan, der die Teilnahme der vergangenen Januar beim BWK-ArenaCup erzielen konnte. türkischen Fußballer vor allem auch mit seinem Engagement als „Die Jungs hatten einen Wahnsinns-Auftritt“, berichtet Dario Sponsor ermöglicht. „In die Fußballschulen kommen die jungen Caeiro der die türkischen Gäste schon seit geraumer Zeit als Teil- Talente nur gegen eine Gebühr“. nehmer auf dem Schirm hatte. „Wir sind alle begeistert, dass es gleich im Anschluss erneut klappt“!

Alle 140 Spieler des BWK-ArenaCup werden bei Gasteltern untergebracht. „Das hat letztes Jahr auch bei den Gala-Spielern geklappt. Die waren alle bei türkischen Familien in der Umge- bung untergebracht. Für die Familien ist das eine Ehre – die Jungs wurden sofort ins Herz geschlossen“, weiß Ali Tercan. „Beim Abschied gab es Tränen. Das wird dieses Mal bestimmt genauso sein“!

Galatasaray setzt bei den Profis zurzeit verstärkt auf den eigenen Nachwuchs. „Das hat auch damit zu tun, dass große Transfers in der Vergan- genheit, finanziell nicht ganz einfach für Gala waren“, erläutert Ali Tercan. „Deshalb sind die Jungs alle heiß, wenn sie die Chance erhalten, sich bei enem so stark besetzten Turnier wie dem BWK-ArenaCup zu zeigen. Das Beispiel Mustafa Kapi zeigt, was möglich ist – und da wollen So feiern Fans von Galatasaray beim BWK-ArenaCup - Bild.M Welz die Jungstars natürlich hin!“ www.steuerberater-hall.de 8. internationaler U15 BWK-ArenaCup • 14.-15. Januar 2017 • Arena Hohenlohe • www.bwk-arenacup.de 55

Breel Embolo Luca Waldschmidt

2012 2011

Ante Coric 2011, 2012

Valentino Lazaro Leroy Sané

2011 2011

Konrad Laimer 2012

Yanni Regäsel Benjamin Henrichs 2011 2012

Jonathan Tah Kevin Akpoguma 2011 2010

Patrick Pentz 2012 Stand: 09.12.2016

TOP11 des BWK-ArenaCup Die - bisher - erfolgreichsten Spieler ...

Der internationale BWK-ArenaCup wird seit 2010 jeweils im Januar Austragungsort ist die Arena Hohenlohe. Für die Dauer des Tur- ausgespielt. niers wird ein Kunstrasenspielfeld mit Rundum-Bande in die Arena Unter den 15 teilnehmenden Teams befinden sich die namhaf- „eingebaut“, worauf die jeweils 51 hochkarätigen Begegnungen testen Vereine der Republik aus den jeweils höchsten Spielklas- gespielt werden. sen. Verschiedene ausländische Gastmannschaften, darunter re- 49 „ehemalige“ Spieler des BWK-ArenaCup konnten mittlerweile gelmäßig RedBull Salzburg – Österreich und FC Basel – Schweiz ihr Debüt als Profispieler feiern. sorgen für das internationale Flair. Bei der kommenden Auflage im Durch einen Abgleich der „Zahlen“ dieser Spieler auf dem Transfer- Januar 2017 ist sogar die U15 von Galatasaray Istanbul zum zweit- markt, hat Jonas Halder vom Organisationsteam eine en Mal dabei. „BWK-ArenaCup - Top 11“, zu der mittlerweile sogar 5! National- Die Spieler stammen aus den Nachwuchsleistungszentren der je- spieler gehören, zusammengestellt. weiligen Vereine und bekommen dort die bestmögliche „Heute schon die Profis von morgen sehen“, lautet folgerichtig ein fußballerische Ausbildung. Motto des U15-Turniers.

Die Spieler der TOP 11 des BWK-ArenaCup:

Spielername Teilnahme beim damaliger Verein heutiger Verein National- Marktwert * BWK-ArenaCup mannschaft

Breel Embolo 2012 FC Basel FC Schalke 04 Schweiz 22 Mio.

Luca Waldschmidt 2011 Eintracht Frankfurt Hamburger SV 1,5 Mio.

Ante Coric 2011, 2012 Red Bull Salzburg Dinamo Zagreb Kroatien 10 Mio.

Valentino Lazaro 2011 Red Bull Salzburg Red Bull Salzburg 3 Mio.

Konrad Laimer 2012 Red Bull Salzburg Red Bull Salzburg 2 Mio.

Leroy Sane 2011 Bayer Leverkusen Manchester City Deutschland 30 Mio.

Yanni Regäsel 2011 Hertha BSC Berlin Eintracht Frankfurt 1 Mio.

Jonathan Tah 2011 Hamburger SV Bayer Leverkusen Deutschland 16 Mio.

Kevin Akpoguma 2010 Karlsruher SC Fortuna Düsseldorf 1 Mio.

Benjamin Henrichs 2012 Bayer Leverkusen Bayer Leverkusen Deutschland 5 Mio.

Patrick Pentz 2012 Red Bull Salzburg FC Austria Wien 0,1 Mio.

* Quelle: www.transfermarkt.de

8. internationaler U15 BWK-ArenaCup • 14.-15. Januar 2017 • Arena Hohenlohe • www.bwk-arenacup.de 57

Schiedsrichter - In eigener Sache 1,5 Millionen Fußballspiele pro Jahr

Allein in Deutschland sind aktuell ca. 75000 Fußballschiedsrich- ter jährlich dafür verantwortlich, die rund 1,5 Millionen Spiele eines Fußballjahres zu leiten.

Im Jahr 1874 führte der englische Fußballverband den ersten Schiedsrichter ein. Zuvor waren es vor allem die Mannschaftsführer der beteiligten Mannschaften, die ein Fußballspiel leiteten.

Heute wirkt es wie eine Selbstverständlichkeit, dass geprüfte, neu- trale Schiedsrichter zur Leitung der vielen Fußballspiele (an einem einzigen Wochenende bis zu 100.000 Spiele!) zur Verfügung stehen. Jedoch ist das bei Weitem kein Selbstläufer. So berichtet Volker Stellmach aus der Schiedsrichtergruppe Schwäbisch Hall, wie folgt:

Die Schiedsrichtergruppe Schwäbisch Hall ist eine von derzeit 40 Schiedsrichtergruppen in Württemberg und eine von 5 Schieds- richtergruppen im Fußballbezirk Hohenlohe. Die aus derzeit ca. 150 Schiedsrichtern (davon 20 passiven Refer- ees, ca. 40 Jungschiedsrichtern und 9 Schiedsrichterinnen) besteh- ende Gruppe wird von Obmann Volker Stellmach (Spfr. Bühlerzell) geleitet. Die klassenhöchsten Schiedsrichter Marco Zauner (Oberliga), Friederike Straub und Lars Krimmer (jeweils Landesliga) sind beim Volker Stellmach - Obmann, Schiedsrichtergruppe Schwäbisch Hall BWK-Arenacup im Einsatz. In der Saison 2015/2016 wurden Schiedsrichter unserer Gruppe zu ca. 3000 Spielen von den Senioren bis zur E-Jugend eingeteilt. Das Infos zum Neulingskurs: Ziel muss weiterhin sein, dass kein Spiel ohne Schiedsrichter ausgetragen wird und wir so viele Partien wie möglich, mit geprüften Voraussetzungen: Schiedsrichtern besetzen könnten. Dies gestaltet sich durch den • Mindestalter: 14 Jahre, Anwärter unter 14 Jahren bedürfen eine Ausfall eines geplanten Neulingskurses im Herbst 2016 oder die Ausnahmegenehmigung des Verbandes. auch im Schiedsrichterbereich vorhandene Fluktuation derzeit • Mitglied in einem Verein. schwierig. • Körperliche und regeltechnische Fitness. Im Jahr 2017 sind momentan drei Schiedsrichterneulingskurse in • Jährlich mindestens Besuch von 4 Schiedsrichterschulungen sowie Leitung von Hohenlohe ausgeschrieben. Sollten diese mangels Teilnehmer er- mind. 15 Spielen (12 Spiele für Jung-Schiedsrichter unter 18 Jahren). Im ersten neut nicht durchgeführt werden können, wird mittelfristig die Be- (laufenden) Jahr nur 6 Spiele und 2 Schulungen. setzung von Reserve- oder D-Juniorenspielen nicht mehr möglich sein. Kursablauf: Für den nächsten Kurs, der zusammen mit der Schiedsrichtergrup- • 8 Doppelstunden theoretische Ausbildung (Abendstunden und pe Crailsheim ab Mitte Februar im Vereinsheim des SV Onolzheim Samstag Morgen) startet, suchen wir daher geeignete Kandidaten ab 14 Jahren. innerhalb von ca. 8 Wochen. Nähere Infos zu diesem Kurs • Die Kursunterlagen betragen 20€ je Teilnehmer. Diese sind ca. 2 Wochen vor gibt es auf unserer Homepage www.srg-schwaebisch-hall.de. Beginn zu überweisen, da ansonsten keine Teilnahme möglich ist. • Alle Kursabende müssen besucht werden. Ca. drei Wochen vor Beginn findet ein erster organisatorischer Abend mit Anwesenheitspflicht statt. In diesem werden die Termine und Regularien bekannt gegeben. • Schriftliche Regelprüfung und körperliche Leistungsprüfung beim Abschluss. • Betreuung der Neulinge in den ersten Spielen.

Was bietet eine Schiedsrichtergruppe: • Große Kameradschaft und Geselligkeit. • “Kleines Taschengeld” als Aufwandsentschädigung (ca. 10€ pro Spiel + 0,30 €/km). • Freier Eintritt zu allen DFB- und Amateur-Spielen in Deutschland. • Aufstiegschancen bei Engagement und Talent.

8. internationaler U15 BWK-ArenaCup • 14.-15. Januar 2017 • Arena Hohenlohe • www.bwk-arenacup.de 59 Hallenbau · Brückenbau · Brettschichtholz In Ihrem Leben kann einiges passieren

Damit es Zuhause weitergeht

... wenn die Mama ins Krankenhaus muss ... bei Krankheit oder Unfall ... während eines Reha-Aufenthalts ... bei psychischer und körperlicher Erschöpfung

Azubi ... bei Risikoschwangerschaft und nach der Entbindung gesucht Wir sind für Sie und Ihre Familie da! Unsere qualifizierten und erfahrenen Mitarbeiterinnen übernehmen die altersgerech- te Betreuung Ihrer Kinder, die Versorgung der Familie und die Haushaltsführung, damit Sie sich erholen und schonen können.

Profitieren Sie von unserer Erfahrung!

Wir helfen Ihnen gerne bei der Antragstellung und beraten unbüro- SCH FFITZELkratisch und kompetent! Maschinen- und Betriebs- SCH FFITZEL hilfsring Schwäb. Hall e. V. Bauen mit Holz und Ideen Torstraße 5 74532 Ilshofen Home: www.mbr-sha.de Individuelle Lösungen für Ihre Halle! Tel. 0 79 04 / 77 00 Fax 0 79 04 / 78 13

Schaffitzel Holzindustrie GmbH + Co. KG • 74523 Schwäbisch Hall Ansprechpartnerin: Tel. 0 79 07 / 98 70 - 0 • [email protected] Susanne Roth www.Schaffitzel.de Tel. 0 79 04 / 94 20 47

DER KLEINE KOMPAKTE MIT DER GROSSARTIGEN LEISTUNG. Bereit für alles, was kommt: Der neue Kompaktsauger VC 5 von Kärcher.

Egal, welche Art von Schmutz der Gegner ist: der Kärcher VC 5 lässt ihm keine Chance. Dank 3-fach-Teleskopsystem, Hochleistungsbodendüse, beutel- losem Filter und regulierbarer Saugkraft gewinnt das kleine Platzwunder jeden Zweikampf. Und spielt jede Ecke sauber aus. Immer perfekt für den Alltag vorbereitet – mit den cleveren Indoor-Reinigungslösungen von Kärcher. www.kaercher.com Schiedsrichter beim BWK-ArenaCup

Lars Krimmer Schiedsrichtergruppe Schwäbisch Hall pfeift am Samstag beim BWK-ArenaCup

Knut Krimmer Schiedsrichtergruppe Schwäbisch Hall pfeift am Samstag beim BWK-ArenaCup

Holger Ley Schiedsrichtergruppe Schwäbisch Hall pfeift am Samstag beim BWK-ArenaCup

Heiko Leipersberger Schiedsrichtergruppe Schwäbisch Hall pfeift am Sonntag beim BWK-ArenaCup

Friederike Straub Schiedsrichtergruppe Schwäbisch Hall pfeift am Sonntag beim BWK-ArenaCup

Marco Zauner Schiedsrichtergruppe Schwäbisch Hall pfeift am Sonntag beim BWK-ArenaCup

Marcel Beck Schiedsrichtergruppe Künzelsau pfeift am Sonntag beim BWK-ArenaCup

8. internationaler U15 BWK-ArenaCup • 14.-15. Januar 2017 • Arena Hohenlohe • www.bwk-arenacup.de 61 Es ist zwar nur ein Spiel. Aber es verbindet Freunde fürs Leben.

.de

Mit den richtigen Mitteln erreicht man jedes Ziel.

Dein erstes sollte ein Besuch bei uns sein. Denn wir bieten dir alles was nötig ist, um dich in deinem Sport zu verwirklichen. Eine große Auswahl an Marken, Sport Schoell GmbH & Co. KG einen umfassenden Service sowie praktische Tipps Hofwiesenstr. 39/1 von Menschen, die wissen wovon sie sprechen – 74564 CRAILSHEIM - ROßFELD auch in deiner Nähe.

sportmedia-0000507456-1542: Copy of Imageanzeige_Teamsport_A4_4c_profiliert Copy, 1 of 1. Created by: www.onison.com 12/22/2014 24:21:57 Kälteanlagen

Reuss & Seckel GbR

Es ist zwar nur ein Spiel. Aber es René Reuss & Tel.: 0 79 04/94 14 87 Roland Seckel GbR Fax: 0 79 04/9 41 36 55 verbindet Freunde In den Hausgärten 15 E-Mail: [email protected] 74532 Ilshofen-Eckartshausen fürs Leben. Wärmepumpen

.de

Mit den richtigen Mitteln erreicht man jedes Ziel.

sportmedia-0000507456-1542: Copy of Imageanzeige_Teamsport_A4_4c_profiliert Copy, 1 of 1. Created by: www.onison.com 12/22/2014 24:21:57 WIR BEDANKEN UNS!

Wir möchten uns an dieser Stelle bei den Sponsoren, Helfern, Zuschauern und allen, die uns in irgend einer Art und Weise unterstützt haben, ganz herzlich bedanken! Ein ganz besonderer Dank gilt natürlich unserem Namenssponsor, der Firma BWK Dachzubehör GmbH aus Wolpertshausen. Nur durch die Unterstützung aller Beteiligten ist es möglich, ein Turnier dieser Art auf die Beine zu stellen und erfolgreich durchführen zu können.

NAMENSSPONSOR HAUPTSPONSOREN

Ihre Werte in besten Händen MANNSCHAFTSSPONSOREN

LÖHNER druckt schöner.

MEDIEN- UND EVENTPARTNER

die LICHtb ilder Klamann & bauer Fotografie Gbr

TURNIERSPONSOREN

Beck-Holzbau GmbH Praxis Dr. Windsheimer & Partner aufwind Group - creative solutions Pokal 1. Platz Pokal bester Spieler Werbebanner

Fritz Rock GmbH profipresent.com GmbH Apotheke Ilshofen Pokal 2. Platz Pokal bester Torspieler und Anzeige Werbebanner

Weller + Ranner GmbH Schöller special machines GmbH + Co.KG Bäckerei Kretzschmar GmbH Pokal 3. und 11. Platz und Anzeige Werbebanner Werbebanner

EWB Elektroservice GmbH Auto Walter GmbH Blechverarbeitung Michael Fritsch GmbH Pokal 4. Platz Werbebanner und Anzeige Werbebanner

Dieter Schmidt - pure Classic INTERSPORT SCHOELL GmbH & Co. KG Schön Sondermülltransporte GmbH Pokal 5. Platz Werbebanner und Anzeige Werbebanner

Landrat des Landkreis Schwäbisch Hall Eisenmenger & Kollegen GmbH Jäger Baustoffe GmbH Pokal 6. Platz Werbebanner und Anzeige Anzeige

Peter Kurz (Privatperson) Autohaus Koch GmbH Wüstenrot Bausparkasse AG Pokal 7. und 8. Platz Werbebanner Anzeige

Lehner GmbH Gündisch & Friends Werbeagentur UG Alwico Hesterberg GmbH Pokal 9. Platz Werbebanner Anzeige

Mathias und Partner Steuerberatungsgesellschaft Total Tankstelle Wolpertshausen Ali Tercan ASEDI GmbH Werbebanner, Anzeige und Pokale 10. und 12. bis 15. Platz Werbebanner und Anzeige Anzeige

Allianz Generalvertretung Wolf und Philipp OHG Pflüger GmbH Holz- und Kunststofftechnik HM Sportsysteme Pokal Torschützenkönig und Anzeige Werbebanner Anzeige

64 8. internationaler U15 BWK-ArenaCup • 14.-15. Januar 2017 • Arena Hohenlohe • www.bwk-arenacup.de WIR BEDANKEN UNS!

TURNIERSPONSOREN

EICO Quelle GmbH & Co. KG Hofmann & Röhrich Steuerberater Anzeige Anzeige

Coca-Cola Röhrich Metschke Rechtsanwälte Anzeige Anzeige

Regner, Regner, Weidinger GbR Noodles Pizerria La Sila Ristorante Anzeige Anzeige

OPTIMA packaging group GmbH Gräter Einrichtungshaus Anzeige Anzeige

Autohaus Bruno Widmann GmbH & Co. KG NKL GmbH Anzeige Anzeige

Thomas Russ Steuerberater Reuss & Seckel GbR Anzeige Anzeige

Schaffitzel Holzindustrie GmbH + Co. KG Hoch GmbH Druck+Werbetechnik Anzeige Anzeige

Malerbetrieb Brunner Alfred Kärcher GmbH & Co. KG Anzeige Anzeige

8. internationaler U15 BWK-ArenaCup • 14.-15. Januar 2017 • Arena Hohenlohe • www.bwk-arenacup.de 65 Coca-Cola Zero und die Konturflasche sind eingetragene Schutzmarken der The Coca-Cola Company. Coca-Cola Zero ist koffeinhaltig. Eine Mannschaft kann aushöchsten bestehen, 10Spielern von kann denenjeweils (1 5 aufdemSpielfeld EineMannschaft seindürfen Torwart und4Feldspieler). 2. 1. Desweitern sinddie Turnierbestimmungen desBWK-ArenaCups zubeachten: Das Turnier wird des nachdenRichtlinien Württembergischen Fußballverbandes (Stand: Juli2013)fürFußballspiele inderArena Hohenlohedurchgeführt. 4. 3. 21. 20. 19. 18. 17. 16. 15. 14. 13. 12. 11. 10. 9. 8. 7. 6. 5. Die Spielewerden ineiner Vorrunde amSamstag/Sonntag, einerZwischenrunde ausgetragen. undeinerEndrundeamSonntag Alle Spielerpässe inkl. derMannschaftsmeldeliste, sindspätestens inkl. Alle Spielerpässe vor 60Minuten Turnierbeginn beider Turnierleitung zurDurchführung derPass nurJuniorenspieler eingesetztwerden,Es dürfen dienachdem01.Januar2002geboren sind. einesgültigenSpielerpasses sindundimBesitz zuwechselnde SpielermussdasSpielfeld verlassen haben,bevor dereinzuwechselnde SpielerdasSpielfeld betritt. Wiedereinwechseln istmöglich. aufderAuswechselbankSpiels ihrer Mannschaft hinter der Torbande auf. Eskann „fliegend“, alsobeilaufendem Spielgewechselt werden.Der aus Der nicht überschreiten. dieMittellinie Torwart DieAuswechselspieler, darf die Trainer, Betreuer undPhysiotherapeuten halten sichwährend des Der Der Veranstalter fürUnfälleunddaraus eventuell übernimmtkeineHaftung resultierende finanzielleKonsequenzen. ist fürseinEigentum selbstverantwortlich. des Eine Haftung Veranstaltersfür den Verlustoder Diebstahlvon Kleidung, Wertgegenständen etc.wird Jeder nichtübernommen. Turnierteilnehmer erhalten einenPokalAlle undSachpreise. Mannschaften spätestens vor ausgefüllt, beider demSpielum Platz Druckschrift 3–4in gutleserlicher Turnierleitung abzugeben. des Turniers. Diesewerden von einerJury, bestehend ausden Trainern derteilnehmenden Vereine sind gebildet. Dieausgeteilten Bewertungsbogen aucheineAuszeichnung derSiegerehrung erfolgt amSonntag des Rahmen Im Torschützenkönigs, desbesten Torwarts unddesbesten Feldspielers Die ersten sechsplatzierten Teams haben sichautomatisch zur Teilnahme amnächsten Turnier imJanuar2017qualifiziert. An derEröffnungsfeierSamstag, am Schlussfeier der undderSiegerehrungSonntag nehmen alleam am Mannschaften teil.Turnier teilnehmenden zulässige Höheüberschritten wurde. derBallvon Springt direkt derDecke ins Tor, bzw. mitAb- Eckstoß. Spielfortsetzung erfolgt odereinennicht derBalldieDecke zumSpielfeld ein indirekter gehörenden Gegenstand, FreistoßBerührt erfolgt unterhalb desPunktes, andemdie mindesten –müssendieGegenspieler 3mvom Ballentfernt dasEinkicken! sein. –dazugehört AnstoßBeim undbeiallenSpielfortsetzungen werden. geändert DieReihenfolge derSchützen kann Entscheidung verlängert. GleichstandnachdiesenfünfStrafstößen fünfSchützen. Bei benennt jedeMannschaft 9m-Schießen wirdBeim mitdengleichenSchützen biszur Das Tragen (keineNockenschuhe!)spielen. von nur inHallenschuhenundMulitnockenschuhen Schienbeinschützer istPflicht. DieSpielerdürfen in Unterzahl beenden.DieZeitstrafe mussbeider Turnierleitung abgesessenwerden undwird durch denSchiedsrichterüberwacht. FeldverweisBei scheidetderjeweils betroffene mitderroten Spielerausdem Karte mussdasbetreffende aus.Turnier Mannschaft Die Spielkomplett erhalten, wird dieZeitstrafe aufgehoben. DieZeitstrafe mussbeider Turnierleitung abgesessenwerden undwird durch denSchiedsrichterüberwacht. einerZeitstrafeBei mussderbetroffeneMinuten Spielerfür2 vom Spielfeld. währendSollteMannschaft dieser diebestrafte ZeitstrafeGegentor ein einNeun-meter-Schießen. NurdasFinaleerfolgt wird verlängert. um1x5Minuten Punkt-Bei und Torgleichheit in der Vor- und Zwischenrunde, beieinemUnentschieden inden undHalbfinalspielen sowieViertel- Spiel um Platz 3 vier Teams derGruppenAbisC.Die Tabellenersten jederStaffel und–zweiten der Zwischenrunde qualifizieren sichfürdas Viertelfinale. wirdGespielt Für indrei GruppenzujefünfMannschaften. dieZwischenrunde (4Staffeln qualifizierenMannschaften) sichjeweils zuje3 dieersten unterschiedliche farblich diesewechseln. habenmindestens zwei Allebeider Mannschaften Mannschaften Trikotsätze mitzubringen. Die auf demSpielplan beginnterstgenannte von Mannschaft der Turnierleitung aus gesehen rechts, hat Anstoß und mussbei gleicher Spielkleidung Die Spielzeiten derSpielebetragen jeweils ohneSeitenwechsel. 1x12Minuten hat, so istaufindirekten Freistoßden Ballberührt gespielt. von auszuentscheiden. Eswird derMittellinie mitderRückpass-Regel derAbstoß/Torabwurf Erfolgt denBallbeliebiginsSpielbringen. Torwart darf hinaus, (Mittellinie) überdieeigeneHälfte ohnedaseinanderer Spieler insSpielgebrachtBande gespielt, somusserdurch werden. Einkicken Spielüberdie Beim Torbande Eckstoß bzw. erfolgt Tor-Abstoß/Torabwurf. Der Tore sind5,00mbreitistgekennzeichnet unddemStrafstoßpunkt und2,00mhoch.Die9m-Marke gleichzusetzen. Wird derBallseitlichüberdie Das Spielfeld besteht ausKunststoffrasen. Es wird mitDer „Rund-um-Bande“gespielt.Strafraum wird als rechteckiger Torraum gekennzeichnet. Die nem amtlichen(Personalausweis, Dokument ausweisen. Reisepass) Turnier gelten, ausgefülltwerden. Spielervon ausländischenMannschaften/Vereinen, vorlegen diekeineSpielerpässe können,müssensichmitei- Reihenfolge undindernumerischen der kontrolle mussinDruckschrift vorzulegen. DieMannschaftsmeldeliste Trikotnummern, diefürdasganze 8. internationaler U15BWK-ArenaCup • 14.-15.Januar 2017 •Arena Hohenlohe •www.bwk-arenacup.de Turnierbestimmungen - -

Turnierbestimmungen 2017 Turnierbestimmungen

Das Turnier wird nach den Richtlinien des Württembergischen Fußballverbandes (Stand: Juli 2013) Dasfür Turnier Fußballspiele wird nach den Richtlinienin der A desrena Württembergischen Hohenlohe Fußballverbandes durchgeführt. (Stand: Desweitern Juli 2013) für Fußballspiele sind die in der Turnier Arena Hohenlohebestimmungen durchgeführt. Desweiterndes BWK-ArenaCups sind die Turnierbestimmungen zu beachten: des BWK-ArenaCups zu beachten:

1. Die Spiele werden in einer Vorrunde am Samstag/Sonntag, einer Zwischenrunde und einer Endrunde am Sonntag ausgetragen. 2. Eine Mannschaft kann aus höchsten 10 Spielern bestehen, von denen jeweils 5 auf dem Spielfeld sein dürfen (1 Torwart und 4 Feldspieler). Der Torwart darf die Mittellinie nicht überschreiten. Die Auswechselspieler, die Trainer, Betreuer und Physiotherapeuten halten sich während des Spiels ihrer Mannschaft auf der Auswechselbank hinter der Torbande auf. Es kann „fliegend“, also bei laufendem Spiel gewechselt werden. Der aus- zuwechselnde Spieler muss das Spielfeld verlassen haben, bevor der einzuwechselnde Spieler das Spielfeld betritt. Wiedereinwechseln ist möglich. 3. Es dürfen nur Juniorenspieler eingesetzt werden, die nach dem 01. Januar 2002 geboren sind und im Besitz eines gültigen Spielerpasses sind. 4. Alle Spielerpässe inkl. der Mannschaftsmeldeliste, sind spätestens 60 Minuten vor Turnierbeginn bei der Turnierleitung zur Durchführung der Pass- kontrolle vorzulegen. Die Mannschaftsmeldeliste muss in Druckschrift und in der numerischen Reihenfolge der Trikotnummern, die für das ganze Turnier gelten, ausgefüllt werden. Spieler von ausländischen Mannschaften/Vereinen, die keine Spielerpässe vorlegen können, müssen sich mit einem amtlichen Dokument (Personalausweis, Reisepass) ausweisen. 5. Das Spielfeld besteht aus Kunststoffrasen. Es wird mit „Rund-um-Bande“ gespielt. Der Strafraum wird als rechteckiger Torraum gekennzeichnet. Die Tore sind 5,00 m breit und 2,00 m hoch. Die 9 m-Marke ist gekennzeichnet und dem Strafstoßpunkt gleichzusetzen. Wird der Ball seitlich über die Bande gespielt, so muss er durch Einkicken ins Spiel gebracht werden. Beim Spiel über die Torbande erfolgt Eckstoß bzw. Tor-Abstoß/Torabwurf. Der Torwart darf den Ball beliebig ins Spiel bringen. Erfolgt der Abstoß/Torabwurf über die eigene Hälfte (Mittellinie) hinaus, ohne das ein anderer Spieler den Ball berührt hat, so ist auf indirekten Freistoß von der Mittellinie aus zu entscheiden. Es wird mit der Rückpass-Regel gespielt. 6. Die Spielzeiten der Spiele betragen jeweils 1 x 12 Minuten ohne Seitenwechsel. 7. Die auf dem Spielplan erstgenannte Mannschaft beginnt von der Turnierleitung aus gesehen rechts, hat Anstoß und muss bei gleicher Spielkleidung

Coca-Cola Company. Coca-Cola Zero koffeinhaltig. ist Coca-Cola Company. Coca-Cola eingetragene KonturflascheSchutzmarkenThe der sind die und Zero Coca-Cola beider Mannschaften diese wechseln. Alle Mannschaften haben mindestens zwei farblich unterschiedliche Trikotsätze mitzubringen. 8. Gespielt wird in drei Gruppen zu je fünf Mannschaften. Für die Zwischenrunde (4 Staffeln zu je 3 Mannschaften) qualifizieren sich jeweils die ersten vier Teams der Gruppen A bis C. Die Tabellenersten und –zweiten jeder Staffel der Zwischenrunde qualifizieren sich für das Viertelfinale. 9. Bei Punkt- und Torgleichheit in der Vor- und Zwischenrunde, bei einem Unentschieden in den Viertel- und Halbfinalspielen sowie Spiel um Platz 3 erfolgt ein Neun-meter-Schießen. Nur das Finale wird um 1 x 5 Minuten verlängert. 10. Bei einer Zeitstrafe muss der betroffene Spieler für 2 Minuten vom Spielfeld. Sollte die bestrafte Mannschaft während dieser Zeitstrafe ein Gegentor erhalten, wird die Zeitstrafe aufgehoben. Die Zeitstrafe muss bei der Turnierleitung abgesessen werden und wird durch den Schiedsrichter überwacht. 11. Bei Feldverweis mit der roten Karte scheidet der jeweils betroffene Spieler aus dem Turnier aus. Die Mannschaft muss das betreffende Spiel komplett in Unterzahl beenden. Die Zeitstrafe muss bei der Turnierleitung abgesessen werden und wird durch den Schiedsrichter überwacht. 12. Das Tragen von Schienbeinschützer ist Pflicht. Die Spieler dürfen nur in Hallenschuhen und Mulitnockenschuhen (keine Nockenschuhe!) spielen. 13. Beim 9 m-Schießen benennt jede Mannschaft fünf Schützen. Bei Gleichstand nach diesen fünf Strafstößen wird mit den gleichen Schützen bis zur Entscheidung verlängert. Die Reihenfolge der Schützen kann geändert werden. 14. Beim Anstoß und bei allen Spielfortsetzungen – dazu gehört das Einkicken! – müssen die Gegenspieler mindesten 3 m vom Ball entfernt sein. 15. Berührt der Ball die Decke oder einen nicht zum Spielfeld gehörenden Gegenstand, erfolgt ein indirekter Freistoß unterhalb des Punktes, an dem die zulässige Höhe überschritten wurde. Springt der Ball von der Decke direkt ins Tor, erfolgt Spielfortsetzung mit Ab- bzw. Eckstoß. 16. An der Eröffnungsfeier am Samstag, der Schlussfeier und der Siegerehrung am Sonntag nehmen alle am Turnier teilnehmenden Mannschaften teil. 17. Die ersten sechs platzierten Teams haben sich automatisch zur Teilnahme am nächsten Turnier im Januar 2017 qualifiziert. 18. Im Rahmen der Siegerehrung am Sonntag erfolgt auch eine Auszeichnung des Torschützenkönigs, des besten Torwarts und des besten Feldspielers des Turniers. Diese werden von einer Jury, bestehend aus den Trainern der teilnehmenden Vereine gebildet. Die ausgeteilten Bewertungsbogen sind spätestens vor dem Spiel um Platz 3 – 4 in gut leserlicher Druckschrift ausgefüllt, bei der Turnierleitung abzugeben. 19. Alle Mannschaften erhalten einen Pokal und Sachpreise. 20. Eine Haftung des Veranstalters für den Verlust oder Diebstahl von Kleidung, Wertgegenständen etc. wird nicht übernommen. Jeder Turnierteilnehmer ist für sein Eigentum selbst verantwortlich. 21. Der Veranstalter übernimmt keine Haftung für Unfälle und daraus eventuell resultierende finanzielle Konsequenzen.

8. internationaler U15 BWK-ArenaCup • 14.-15. Januar 2017 • Arena Hohenlohe • www.bwk-arenacup.de 67 8. internationaler U15 BWK-ArenaCup • 14. - 15. Januar 2017 • Arena Hohenlohe • www.bwk-arenacup.de Meine Ausbildung

Entdecke wie abwechslungsreich und vielseitig deine Ausbildung bei der Sparkasse ist. www.sparkasse-sha.de/karriere [email protected] s Sparkasse Schwäbisch Hall Crailsheim