Fossombrone Guida alla città e al territorio Guide to the town and the surroundings D’una città non godi le sette o le settantasette meraviglie, ma la risposta che dà a una tua domanda. Italo Calvino 2 Foto Paci Foto Chiese Corso Garibaldi pag. 5 Indice Corso Garibaldi 26 Churches Chiesa di San Filippo pag. 6 Index The Church of San Filippo Ponte della Concordia pag. 7 Itinerario — Itinerary The Concordia Bridge La via dei Musei Casa Museo e Quadreria Cesarini pag. 8 4 The path of the Museums The Cesarini House-Museum and Art Gallery Museo Archeologico “A. Vernarecci” pag. 9 The “A.Vernarecci” Archaeological Museum Itinerario — Itinerary Pinacoteca Civica “A. Vernarecci” pag. 10 Di collina in collina The “A.Vernarecci” Civic Art Gallery 14 Walking through Corte Alta, Corte Rossa, Corte Bassa pag. 11 Upper Court, Red Court, Lower Court the hills Sito archeologico di “Forum Sempronii” pag. 15 “Forum Sempronii” Archaeological Park Collina di Sant’Aldebrando pag. 16 The Hill of Sant’Aldebrando Marmitte dei Giganti pag. 18 Eventi Le Marmitte dei Giganti (The Giants’ Potholes) 28 Events Collina di San Giovanni pag. 19 The Hill of San Giovanni Gola del Furlo pag. 22 The Furlo Gorge Itinerario — Itinerary Vagando per borghi e campagne Foresta delle Cesane pag. 23 The Cesane Forest 20 Wandering through villages Isola di Fano pag. 24 and the countryside Isola di Fano Torricella pag. 25 Torricella 2 3 Un primo itinerario, da percorrere a piedi, This itinerary, on foot, takes about prevede un tempo necessario totale di four hours. It is recommended that two La via dei Musei circa quattro ore. Si consiglia quindi la museums are visited in the morning and visita a due strutture il mattino e due il two in the afternoon. pomeriggio. The path of the Museums Foto Paci Foto Cesane Il punto di partenza della passeggiata che The tour starts from the Church of San Filippo ci porterà a scoprire il patrimonio artistico 1 which is located at the beginning of the La Rocca della città di Fossombrone, è la Chiesa di San main street, Corso Garibaldi, in the heart of Filippo 1 che si trova in Corso Garibaldi, Fossombrone’s old town. The church is a splendid S.S. n. 3 Flaminia nel cuore del centro storico. La chiesa è uno example of Baroque art and architecture, with a Strada Provinciale delle Cesane splendido esempio di architettura barocca, superb mosaic completely covering the floor, and Via dell’Orologio Via Pergamino Via San Rocco ricca di pregevoli dipinti di artisti seicenteschi, a valuable collection of 17th-century paintings. Torre dell’Orologio ed ha un pavimento in mosaico di dimensioni On leaving the church, you will find yourself once 4 Cittadella eccezionali. La passeggiata prosegue lungo again on Corso Garibaldi 2 , which existed as Itinerari > La via dei Musei > The path of the Museums Itinerari Corso Garibaldi 2 , caratterizzato da un part of the old Roman consular road called via Itinerari > La via dei Musei > The path of the Museums Itinerari Parco fluviale doppio porticato, lungo il quale si snodano le Flaminia. Here you can admire the beauty of Via Manganella alta Via Manganella bassa Via Roma Cortile Federico Via la Peja 5 3 Via Zandri da Montefeltro 2 Via N. Sauro Giardini Largo 6 F Via Piero Stellacci iu Ristorante P.za Mazzini Via Verziere m Via Lavinia Feltria e M Corso Garibaldi Via 2 giugno Via XXVI agosto e Via Guidiccioni t Viale Celso Tonucci a Via Metauro u Largo Via N. Sauro Via Passionei Via Rave r Tiratore Via VIII marzo o Via Vescovado Via C. Battisti 2 Via Trento Via Giganti Viale Italia Via Borgo S. Antonio S.S. n. 3 Flaminia Corso Garibaldi Via Cavallotti Via La speranza Via Zoccolanti P.za del Viale Trieste Via delle Tinte Mercato Via Passionei 1 Via Fabri Via Matteotti Viale Europa Via Umberto I Via Don Minzoni Rinaldi Fratelli Via Via F.lli Kennedy Largo Volontari Largo del sangue Giardini P.za Dante Caio Gracco Viale Martiri della Resistenza Via dell’Unità S.S. n. 3 Flaminia Via Flaminia Via IV novembre Via Donati Via S. Francesco Viale Cairoli Via della Pace Via Torricelli Via Viale della Repubblica Via Accoramboni Via Giardini Via Saffi Via Vernarecci Via P. Middelburg Viale Gramsci Parco Comunale Carloni Via della Pace Via Binotti Foto Paci Foto Via Torricelli Via Via Casa di reclusione VialeCairoli Piazzale Montessori Corso Garibaldi 4 5 1 facciate dei palazzi nobiliari, che le facoltose the town-centre and breathe-in the history of famiglie cittadine edificarono in quello che Fossombrone through every arch and cobbled era il tracciato della via Flaminia, anticamente alley. This is a perfect spot to wander around Chiesa San Filippo — The Church of San Filippo l’unica via di collegamento tra Roma e Rimini. and marvel at the long double arched porticoes Si va dalla cinquecentesca Corte Rossa, and the beautiful façades of the noble palaces: HIGHLIGHTS residenza dei Duchi di Urbino, ad edifici con from the Corte Rossa, a 16th-century residence una pregevole facciata in bugnato, come of the Dukes of Urbino, which boasts a beautiful Palazzo Seta Cattabeni edificato nel XVI entrance and sandstone carved windows, to the Eretta tra il 1608 e il 1613 come The Church was built between 1608 and 1613 secolo, oggi sede della Fondazione Monte wonderful ashlar-work façades of Palazzo Seta scioglimento dell’ex-voto fatto dai cittadini to celebrate the birth of Federico Ubaldo della di Pietà, o il Palazzo Comunale, con il bel Cattabeni, built in the 1500s, now the seat of di Fossombrone per la nascita di Federico Rovere, the last heir of the Dukes of Urbino. prospetto in pietra arenaria. A fianco si the Monte di Pietà Foundation. Further up the Ubaldo Della Rovere, ultimo erede dei In 1614 it was entrusted to the Filippini trova il Palazzo Vescovile risalente ai secoli “Corso”, you will find the Town Hall, with its Duchi di Urbino, la chiesa fu in seguito Fathers, a religious order founded by San XV-XVII, fatto erigere dal vescovo Gerolamo splendid façade made of sandstone frontage, and affidata ai Padri Oratoriani di San Filippo Filippo Neri. Thanks to them, the church Santucci su disegno di Francesco di Giorgio the former Episcopal Residence dating back to Neri e solennemente consacrata nel 1726, was embellished with stuccoworks, enriched Martini. 15th/17th-centuries, erected by Bishop Gerolamo dopo più di cento anni di lavori. Oltre with remarkable altarpieces and decorated Sin dalle origini il Corso ha una vocazione Santucci and designed by architect Francesco di all’esuberante decorazione di stucchi, with noteworthy paintings by artists such as al commercio; oggi come nel Rinascimento, Giorgio Martini. arricchiscono il prezioso patrimonio di San Francesco Guerrieri, Claudio Ridolfi negozi e botteghe artigianali, bar e ristoranti Along Corso Garibaldi, there is also a vast array Filippo notevoli lavori in marmo e gesso, and Giuseppe Diamantini. in cui fermarsi per una sosta gustosa, rendono of shops, restaurants and bars where you can go tele e pale d’altare di autori quali Francesco The church was solemnly consecrated in 1726. Corso Garibaldi un vero e proprio Centro shopping and relax with local wines and beers or Guerrieri, Claudio Ridolfi, e Giuseppe Commerciale all’aperto. taste delicious local dishes. Diamantini. Imboccando via Roma, si giunge al Ponte A steep and narrower street called via Roma leads Itinerari > La via dei Musei > The path of the Museums Itinerari della Concordia 3 , che con il suo unico to Fossombrone’s spectacular bridge Ponte della Itinerari > La via dei Musei > The path of the Museums Itinerari arco di eccezionale ampiezza si specchia Concordia 3 : its unique arch reflects on the nel fiume Metauro, formando un cerchio Metauro river forming a perfect circle. perfetto. Lasciando il ponte, sulla sinistra, Overlooking the Metauro river is the Cesarini 3 Simonetta Cesarini Foto Paci Foto Luca Toni Ponte della Concordia — Concordia Bridge 6 7 4 troviamo i palazzi che ospitano la Casa Museo House-Museum and Art Gallery 4 , which once e Quadreria Cesarini 4 , la dimora del notaio belonged to the Notary and art collector Giuseppe Giuseppe Cesarini (1896-1977), mecenate e Cesarini (1896-1977), who, after his death, left his Casa Museo e Quadreria Cesarini collezionista d’arte che alla sua morte lasciò house, along with the furniture and his collection la sua abitazione e la sua collezione di dipinti of paintings and sculptures contained within The Cesarini House-Museum and Art Gallery e sculture alla città di Fossombrone per farne it, to the Municipality of Fossombrone on the un museo. understanding that it be kept as a museum. HIGHLIGHTS 5 Il Museo Archeologico “A. Vernarecci“ The “A. Vernarecci” Archaeological Museum HIGHLIGHTS Itinerari > La via dei Musei > The path of the Museums Itinerari Itinerari > La via dei Musei > The path of the Museums Itinerari Luca Toni Luca Toni Preziose porcellane, ceramiche d’arte, Entering the house, you will breathe-in the cristalli e cornici dorate, all’interno di typical atmosphere of a wealthy Italian ambienti rivestiti di tappezzerie di seta family of the 1930s-40s. Silk tapestries, Paci Foto e tappeti orientali, creano un’atmosfera precious porcelains, ceramics, crystals and d’altri tempi, colta e agiata, testimonianza gilded frames, as well as a collection of Una grande quantità di materiali, tutti di The Archaeological Museum, dedicated to the di un gusto e di un’epoca. Uno dei nuclei paintings by the artist Anselmo Bucci (1887- provenienza locale, documenta il succedersi history of Fossombrone’s territory, displays the più importanti della Quadreria è costituito 1955), founder, among others, of the artistic delle culture umane nei nostri luoghi, most important artifacts left behind by the dalle opere di Anselmo Bucci, fondatore del movement Novecento, make the house a real dalla preistoria alla civiltà romana.