Multikulti! als anderswo? Hamburgs Hochschulen besser Funktioniert die Integration an Hamburg Hamburgs S Hamburgs tadt- Hoc und h sc h ulmagazin bildung | karriere |lifesty |karriere bildung ulmagazin 12. Ja12. h §5-Schein Menschen betroffen Immer mehrjunge Burnout günstige Wohnungen? Gibt es damit wirklich rgang M rgang

Hamburg-Terminen, 1.000 ai 2011ai C |99 Trend-Loca

G Je

ewinnspie

t

z

t mi

t

ions &

t

l

en

0 0 5 1 1 ent LE

0 0 5 1 1

4 1 9 7 1 6 0 6 0 0 9 9 0

4 1 9 7 1 6 0 6 0 0 9 9 0 0415_AZ_UNIScene_RZ_Pf.indd 1 15.04.2011 13:35:27 Uhr Mai 2011 Dein studentischer City-Guide für Hamburg [email protected] Titelthema Gastro Wie Multikulti sind wir eigentlich Mama Deli Konkurrenz für das • Bunte Campus-Vielfalt in Vapiano? 24 hamburg 4 • Umfrage: Was bedeutet Zuerst gesehen Neue „Multikulti“ für Dich persönlich? 6 Restaurants in Hamburg 25 • Kampala – Hamburg und zurück 8 • Nützliche Adressen für Studierende mit Migrationshintergrund 9 Filme Kai Hoffmann Chefredakteur Held oder Verräter? Doku über M: [email protected] Hamburg Schummel-Journalist Tom Kummer 26 Hafengeburtstag Alle Jahre wieder: Filmstarts Alle Kino-Highlights mit großem „HafenRock“ 10 im Mai 31 Multikulti an der Uni geht! JAK-Modenschau Highlight für den Hamburger Fashionnachwuchs 10 usländerfeindlichkeit an Wart Ihr schon mal auf einer un- Konzerte der Uni? Klingt irgendwie serer UNISCENE-Partys? Seit Februar Screamo-Rock We Came As seltsam! Studieren mit Men- sind wir jeden Donnerstag neu im Romans spielen im Logo 30 schen aus aller Welt ist zur Moondoo, dem wohl stilvollsten Studium Top-Konzerte Jennifer Rostock, Anna NormalitätA geworden. Für uns! Aber Club der Stadt. Schaut mal vorbei, Im Test Die neue Zeltmensa Depenbusch, die Atzen & Co. 30 für viele Studierende mit Migrations- denn wie immer ist der Eintritt für am Campus Finkenau 12 hintergrund gibt es zahlreiche kleine Studis frei. Danke sagen möchten Nach der Wahl: „Olaf Scholz Stolperfallen. Anerkennung von wir unserem neuen Sponsor Fatboy, auf die Finger schauen“ 13 Abschlüssen, Sprachprobleme, keine der unser Promotionteam mit seinen Literatur einheimischen Freunde! Das macht tollen Soulbags ausgestattet hat. Wenn Psychologische Beratung: „Der Interview Eva Lohmann über es oft schwer, sich hier in Hamburg Ihr auf dem Campus also hübsche Leistungsdruck nimmt zu“ 13 ihren Burnout-Roman 3 2 heimisch zu fühlen. UNISCENE hat Promoter/innen mit verrückten Kein Elite-Titel Hamburger Hoch- Lesungs-Highlights Olli Dittrich auf dem Campus nachgefragt, wie knallbunten Taschen seht, dann sind schulen immer noch zu schlecht 14 reflektiert seine Karriere 33 sich ausländische Studis und solche wir das! mit Migrationshintergrund fühlen und Und nicht vergessen: Online auf Campus-Termine Das solltet Ihr welche Einrichtungen ihnen bei der uniscene.de gibt es jeden Tag ein tol- im Mai nicht verpassen 14 Eingliederung helfen. Alles in allem les Gewinnspiel. Einfach regelmäßig Bühne ziehen wir ein positives Fazit! Der reinklicken und Konzertkarten, CDs, MultiKulti on Stage Das Young Multikulti-Campus funktioniert! etc. gewinnen! Wohnen Star Festival auf Kampnagel 34 §5-Schein Was ist Tipps Festivals, Theater und das eigentlich? 16 Akrobatik vom Feinsten 34 Job&Karriere Kultur Unterforderung Junge Hamburger Elbjazz-Festival Mit Newcomern leiden unter Langeweile im Job 18 und Legenden in die HafenCity 36 Jobbörse Nebenjobs, Praktika Mai-Highlights Was Ihr und Ehrenämter 18 unbedingt sehen solltet 37 Musik Nightlife Lotto King Karl Neues Album UNISCENE goes Moondoo Neue vom Hamburger Original 20 Fakulspät für Nachtkultur 38 Pflicht-Alben des Monats Beastie HALO Clubbing Die besten Fotos Boys, Lada Gaga, Lil Wayne & Co. 20 von der UNISCENE Experience 40 Mike Melange Neue Partyreihe im Planet Pauli 42 UNISCENE-Eventpromoter am Jungfernstieg: Ab sofort ausgestattet mit den Shopping& farbenfrohen Fatboy Soulbags. Wir bedanken uns an dieser Stelle dafür! Style Sonstiges Color Blocking Neuer Megatrend, bei DVDs 28 dem alle Farben großflächig gemischt Games 29

besucht uns Im Internet twitter.com/uniscene facebook.com/uniscene uniscene-events.de werden 22 Impressum 44

präsentiert sich Dir nicht nur als Print- und Online-Magazin, sondern auch mit seinen Events... S. 38

Hamburg | Mai 2011 3 Multikulti-Heft istockphoto Foto: Kommilitonen aus der ganzen Welt: „In der Uni sind wir alle Studenten, und so gehen wir auch miteinander um“ Bunte Campus-Vielfalt Hamburg ist eine weltoffene Stadt, sagt man. In Hamburg ist jeder willkommen, sagt man. Hamburg hat sich längst zu einer Multikulti-Metropole entwickelt. Ist das wirklich so? Sind alle Studenten gut integriert und ist internationales Studieren eine Selbstverständlichkeit? Wir haben Hamburger Studis nach ihrer Meinung gefragt. Von Chiara Piscitelli

eises Gemurmel in Unter ihnen ist auch Alisa (28). Studis aus allen Teilen der Welt einer statistischen Erhebung des einem tristen Hörsaal an Sie kommt aus Kirgistan und zu studieren. Trotzdem gibt es Statistikamtes Nord Ende 2009 der Uni Hamburg. Der fängt dieses Sommersemester immer wieder große und kleine rund 487.000 Menschen mit Mi- Raum ist zur Hälfte ge- an, Sozialökonomie an der Uni Probleme – und viele Einrich- grationshintergrund in Hamburg. füllt, die Sonne scheint Hamburg zu studieren. Sie ist tungen, die sich um die Lösung Damit machen sie 28 Prozent Ldurch die etwas milchigen Fens- aufgeregt und freut sich, an so dieser Probleme kümmern. aller Einwohner der Stadt aus ter. Die Studenten sind zu ihrer einer bekannten Uni studieren Unter „Migration“ versteht und beweisen damit, dass Ham- Begrüßungsveranstaltung für das zu können. „Die Uni in Hamburg man „den längerfristigen Wech- burg nicht nur als multikulturelle neue Sommersemester gekom- ist so groß und international“, sel eines Wohnortes“ – also Stadt empfunden wird, sondern men. Einige sitzen alleine im schwärmt sie. Doch es ist nicht jemanden, der nach Deutsch- wirklich eine ist. Im Bezirk Mitte Hörsaal, schauen sich fragend alles Gold, was glänzt, das land eingewandert ist und auf sind die Zahlen noch deutlicher: um, andere kommen bereits zag- musste Alisa bereits erfahren. So lange Sicht sein Heimatland hier haben sogar fast 43 Prozent haft miteinander ins Gespräch. hat sie in Kirgistan bereits ein verlassen hat. Als „Ausländer“ der Bewohner einen Migrations- Es herrscht eine angenehme Germanistikstudium mit Diplom versteht man sowohl diejenigen, hintergrund. Billstedt, Wilhelms- Atmosphäre im Saal, aber die abgeschlossen und muss jetzt die ihre ausländische Staatsbür- burg und Rahlstedt sind die Anspannung und die Besorgnis nochmal studieren, weil ihr der gerschaft noch behalten haben Stadtteile, in denen die meisten vor dem unbekannten Großen im Ausland erworbene Ab- sowie die Eingebürgerten mit Migranten leben, vor allem aus namens Uni ist spürbar. Es ist schluss nicht anerkannt wird. deutscher Staatsangehörigkeit. der Türkei oder aus Polen. Ins- kein normaler Donnerstagnach- So wie Alisa geht es vielen Die in Deutschland geborenen gesamt sind in Hamburg fast 180 mittag, sondern ein besonderer: ausländischen Studenten an der Kinder dieser Einwanderer verschiedene Staatsangehörigkei- Im Hörsaal sitzen Studenten aus Uni, besonders den Studienan- fallen dann in die Gruppe der ten vertreten und machen damit den unterschiedlichsten Natio- fängern. Eigentlich ist es schon Menschen mit Migrationshinter- einen großen Teil der Vielfalt nen und allen Teilen der Welt. ganz normal geworden, mit grund. Tatsächlich lebten nach unserer Stadt aus.

4 Mai 2011 | Hamburg Titel Erste Migrationsstudie andere Fachbereiche ausweiten“, und baten mich, vorbeizukom- Aber auch anderen Religionen an der Uni so Neumann. men“, berichtet Tuba. „Aber als steht der Raum offen. Von rund 39.400 Studierenden Doch wie sieht der Alltag für ich dann da war und die Inhaber Dass sich ausländische Stu- an der Uni Hamburg kommen ausländische Studenten und gesehen haben, dass ich ein denten an der Uni Hamburg etwa 4.900 aus dem Ausland und Studenten mit Migrationshin- Kopftuch trage, wurde ich wieder schneller wohlfühlen, dafür sorgt machen damit 12 Prozent der tergrund eigentlich aus? Wie abgelehnt, weil sie angeblich auch PIASTA. Die Einrichtung, Studierendenschaft aus. Die Stu- fühlen sie sich in Hamburg? doch niemanden mehr benötigen die zur Abteilung Internationales denten mit Migrationshintergrund UNISCENE hat auf dem Campus würden.“ Nur eine Apotheke war der Uni Hamburg gehört, küm- werden bislang in keiner Studie nachgefragt und Tuba getroffen. wirklich ehrlich zu der jungen mert sich um Studenten aus aller aufgeführt, da es noch keine Sie ist 21 Jahre alt und studiert Türkin. „Sie sagten mir, dass das Welt sowie um alteingesessene Zahlen dazu gibt. Dr. Ursula Neu- im 2. Semester Pharmazie. Ihre Kopftuch die ältere Kundschaft Hamburger Studenten und för- mann, Professorin der Fakultät Familie kommt aus der Türkei, nur abschrecken würde und in dert den Austausch zwischen den für Erziehungswissenschaften, sie ist in Deutschland geboren. der eher konservativen Gegend Gruppen. Mit zum Team gehört arbeitet derzeit mit ihrer Kollegin „Ich kann nicht sagen, ich bin fehl am Platz wäre.“ Letztend- auch Camilo, der sich als Tutor Dr. Ingrid Gogolin an eben so entweder deutsch oder türkisch. lich fand sie jedoch nach langer bei PIASTA engagiert. Er studiert einer Studie, die im Auftrag des Ich bin irgendwie beides.“ Tuba Suche einen Praktikumsplatz in Medien- und Kommunikations- Präsidiums der Uni Hamburg trägt ein Kopftuch und hat damit einer Apotheke in der Innenstadt. wissenschaften sowie Latein- durchgeführt wird. Ziel ist es, ein unterschiedliche Erfahrungen amerika-Studien und kommt aus detailliertes Bild über die auslän- gemacht. „In der Uni ist es Gebetsräume auf dem Campus Lima in Peru. Er arbeitet seit drei dische Herkunft der Studierenden eigentlich sehr entspannt. Viele Wenn Tuba in den Ferien in Semestern bei PIASTA und weiß an der Uni zu erhalten. Mädchen in meinem Studiengang der Türkei ist, fallen ihr viele genau, was es bedeutet, neu an „Im Fokus unserer Studie tragen ein Kopftuch, daher ist es Unterschiede auf. „An den einer großen Uni in einer frem- StudiMig stehen die Studenten, für die anderen Studenten schon staatlichen Unis in der Türkei den Stadt zu sein. „Ich helfe den die zwar in Deutschland geboren normal geworden“, erzählt sie. ist das Kopftuch verboten, weil sind, aber aus dem Ausland kom- „Allerdings hatte ich einmal eine die Regierung will, dass Religion mende Eltern oder Elternteile ha- Prüfung bei einem wissenschaft- und Staat voneinander getrennt „Mein ben. Wir wollen wissen, wie viele lichen Mitarbeiter, von dem werden. In Deutschland ist es Diplom aus solcher Studenten es an der Uni schon das Gerücht rumging, dass inzwischen völlig normal, dass Kirgistan eigentlich gibt“, erklärt Neumann. er etwas gegen Ausländer und es auch Studenten mit Kopftuch wurde mir Dies sollte zuerst durch Online- vor allem gegen Frauen hätte, die gibt. Und ich finde es gut, dass Befragungen geschehen, doch ein Kopftuch tragen. Die mündli- hier jeder seine Religion ausleben nicht aner- die Resonanz war zu gering. Zu che Prüfung dauerte 1,5 Stunden kann.“ So gibt es an der Uni auch kannt“ viele Studenten wussten nichts statt wie sonst 10 Minuten. Ich spezielle Orte für Studenten, an Alisa (28), Mutter und nun wieder von dem Projekt und nahmen habe zwar bestanden, hätte mich denen sie ihre Religion aktiv Erstsemesterin der Sozialökonomie somit nicht an der Studie teil. Im sonst aber wohl beschwert. Das praktizieren können. „Es gibt Sommersemester soll nun ver- Problem ist nur, dass man in in der Staatsbibliothek Gebets- sucht werden, die Studierenden diesen Fällen nur sehr schwer räume, die aber eher versteckt neuen Studenten aus meiner ei- direkt in den Lehrveranstaltungen jemandem etwas nachweisen sind und von denen nicht jeder genen Erfahrung heraus, weil wir über Fragebögen zu kontaktieren. kann.“ Bei der Praktikumssuche Student weiß“, erzählt Tuba. „Die alle am Anfang genau so wie sie „Es ist wichtig, die Lage von wurde Tuba ihr Kopftuch eben- sind sehr schön gemacht und ein waren“, erklärt Camilo. „Wir wol- Studenten mit Migrationshinter- falls zum Hindernis. Im Rahmen toller Service der Uni. So kann len den international Studieren- grund zu erfassen, um somit ihres Studiums sollte sie ein ich beten, wenn ich zwischen den das Gefühl vermitteln, dass entsprechende Maßnahmen zur Praktikum in einer Apotheke den Veranstaltungen Zeit habe.“ sie sich keine Sorgen machen Verbesserung ihrer Lebens- und absolvieren. „Erst habe ich mich Im Nebengebäude des Fachbe- brauchen, wenn sie sich nicht Studiensituation einleiten zu kön- überall persönlich vorgestellt, reichs Psychologie gibt es zum sofort an der Uni zurechtfinden. nen“, so Neumann. „Wir wollen habe aber immer Absagen be- Beispiel einen Raum der Stille, Für jedes Problem gibt es eine vor allem herausfinden, ob es kommen. Dann habe ich es per in dem jeden Freitag um 14 Uhr Lösung, bei der wir versuchen zu mehr Bedarf an Angeboten gibt, Telefon probiert und ungefähr das Freitagsgebet der islamischen helfen.“ Die Studis sollen vor al- die die Studierenden in ihrem fünf Apotheken sagten mir zu Hochschulgemeinde stattfindet. lem dazu ermutigt werden, aktiv Uni-Alltag unterstützen können am universitären Alltag teilzuneh- und die Integration fördern.“ men. „Viele kommen zu uns, weil Ein besonderes Anliegen von „Es ist wichtig, die Lage von Studenten sie gerne mit deutschen Studen- Neumann ist es, mehr Studieren- ten in Kontakt kommen wollen“, de mit Migrationshintergrund im mit Migrationshintergrund zu erfassen, erzählt Camilo. „Oft helfen wir Lehramtsstudium zu unterstützen. ausländischen Studenten auch, Fast jedes zweite Schulkind in um Maßnahmen zur Verbesserung ihrer wenn sie einfach keine bezahlba- Hamburg hat einen Migrations- re Wohnung in Hamburg finden. hintergrund, doch im Lehrerzim- Lebens- und Studiensituation einleiten zu Dann versuchen wir, uns einzu- mer wird diese gesellschaftliche können“ Dr. Ursula Neumann, Fakultät für Erziehungswissenschaften schalten, und reden zum Beispiel Realität nur ungenügend abge- mit dem Studierendenwerk, um bildet. „Um die Bildung mehr eine schnelle Lösung zu finden.“ zu fördern, muss es vor allem Lehrkräfte mit Migrationshin- Neues Projekt: tergrund geben“, meint Neu- Internationale Wohnbörse mann. Ein Anfang wurde bereits Erasmus-Studentin Siobhán (21) gemacht: Ab dem kommenden kommt aus London und studiert Sommersemester startet in den Geschichte an der Uni Ham- Erziehungswissenschaften das burg. Auch sie freut sich über Projekt „Schreiblabor Mehrspra- das vielfältige Programm bei chigkeit“, ein Teilprojekt von PIASTA. „So kann ich gleich viele „Pro SMiLe“, welches Studierende verschiedene Menschen aus allen mit Migra-tionshintergrund im Ländern besser kennenlernen“, Lehramtsstudium unterstützen erzählt sie. „Auch komme ich soll. Unterstützt wird das Projekt so schneller mit den deutschen unter anderem von der ZEIT- Studenten in Kontakt. Das ist mir Stiftung im Rahmen der CANDY- sehr wichtig, um einerseits mein Initiative – ein Programm zur Deutsch zu verbessern und auch Förderung der Uni Hamburg. um die deutsche Kultur besser „Wenn das Projekt Schreiblabor kennenzulernen. Deswegen bin Mehrsprachigkeit Erfolg hat, ich ja schließlich hier.“ Es gibt werden wir es bestimmt auch auf Türkin Tuba: „Probleme bei der Praktikumssuche“ viele weitere Einrichtungen an

Hamburg | Mai 2011 5 der Uni, die sich um eine bessere versität Kyungpook in Daegu in Vernetzung der Studenten küm- Anzahl Studierende gesamt und Ausländer Südkorea verbracht. „Am Anfang Titel mern. Tobias Steiner arbeitet beim war es schon komisch, in einem vom Deutsch-Akademischen Aus- 50000 der deutschen Kultur so fremden 40.610 tauschdienst (DAAD) geförderten 40.815 39.123 39.808 38.102 38.052 38.052 39.402 Land zu leben“, erklärt er. Es fiel PROFIN-Modellprojekt „Perspek- 40000 ihm oft schwer, sich in die korea- tivwechsel“ und hat dort unter nische Gesellschaft einzugliedern. anderem in Zusammenarbeit mit 30000 „Als großer, blonder Junge fällt PIASTA und dem Verein Campus man schon sehr auf in Korea“, er- Hamburg das neue Projekt „Inter- 20000 zählt Robin. „Die Menschen sind nationale Wohnbörse“ ins Leben sehr neugierig. Ich musste erst gerufen. Es ist die erste interkultu- einmal erklären, woher ich kom- 10000 5.383 5.333 5.047 4.908 4.895 relle WG-Wohnbörse Hamburgs. 4.629 4.695 4.798 me, und dann waren sie zufrie-

Seit Dezember 2010 können 0 den“, lacht er. „Aber mir würde es Studenten hier nicht nur Zimmer WS 2003/04 WS 2004/05 WS 2005/06 WS 2006/07 WS 2007/08 WS 2008/09 WS 2009/10 WS 2010/11 als Südkoreaner ja nicht anders inserieren und suchen, sondern 11% 12% 13% 13% 13% 13% 12% 12% gehen, wenn ich einen Europäer mittels Nationalitäten-Fähnchen sehe! Es ist wichtig, dass man sich anzeigen, welche Sprachen in Gesamt Ausländer Quelle: Universität Hamburg genau über das Land informiert, der WG gesprochen werden. Ziel in dem man eine längere Zeit dieses Projekts ist es, international 12% Ausländer an der Uni: „Studis mit Migrationshintergund aber nicht erfasst“ leben will, damit nicht so schnell Studierenden, die neu in Ham- Missverständnisse aufkommen“, burg sind, die Wohnungssuche zu so Robin. Trotzdem sind es genau erleichtern. Ein integriertes Über- (HAW) wird internationales Christin (20) und Lisa (21) stu- diese Erfahrungen, die er an setzungstool kann unverständli- Studieren gefördert. Im Internatio- dieren Jura an der Uni Hamburg seinem Auslandssemester nicht che Begriffe wie „Maklercourtage“ nal Office betreut Lena Nepyypa und sind sich einig. „Es ist total missen will. „Durch meinen Aus- unter anderem Projekte, die im egal, wer in den Veranstaltungen landsaufenthalt bin ich kulturell Rahmen von HOPIKOS, dem neben dir sitzt. Das kann ein viel aufgeschlossener geworden „Studieren „Hochschulübergreifenden Projekt Asiate sein, ein Türke oder ein und neugierig gegenüber frem- mit Men- interkultureller Kompetenzen für Deutscher. In der Uni sind wir den Kulturen. Ich denke, dass ich schen aus Studierende“, stattfinden. „Unser alle Studenten, und so gehen wir auch so mein Verständnis für hier Projekt soll Studenten für inter- auch miteinander um“, erklärt lebende Ausländer und internati- aller Welt ist kulturelle Fragen und Probleme Christin. „Das fängt ja schon im onal Studierende erweitert habe heute völlig sensibilisieren und damit zur Inte- Freundeskreis an: Da haben fast und besser nachvollziehen kann, normal“ gration auf verschiedenen Ebenen alle irgendwie Wurzeln im Aus- wie es ihnen in manchen Situa- beitragen“, so Nepyypa. Und die land. Und genau so ist das auch tionen geht.“ Lena Nepyypa, Projekt HOPIKOS an Resonanz auf die Veranstaltungen in der Uni“, pflichtet Lisa ihr bei. Aber nicht nur ein Auslands- der HAW ist groß. Sie richten sich an alle Ein Gefühl dafür, wie Auslän- semester erweitert den Horizont. Studierenden, sowohl Deutsche, der sich in Deutschland fühlen, Manchmal reicht es einfach in die jeweilige Sprache über- Ausländer, Studierende mit Mi- bekommt man, wenn man mal schon, mit offenen Augen setzen. „Wir wollen die Idee des grationshintergrund als auch an ein Auslandssemester macht. durchs Leben zu gehen. „Es ist internationalen Wohnens mehr in die Mitarbeiter des Lehrkörpers. Da muss man sich selbst in eine so spannend, wenn ich mich den Köpfen der Hamburger Stu- „Diese Zusammensetzung kommt fremde Kultur integrieren. 16 mit Menschen aus verschiede- denten verankern“, erklärt Tobias bei den Studierenden besonders Prozent der Hamburger Studis nen Kulturen unterhalten kann“, Steiner. „Eine mehrsprachige und gut an, denn so können sie sich hatten in der Vergangenheit meint Alisa. „Auch wenn es nicht interkulturelle Wohngemeinschaft über unterschiedliche Werte und so einen studienbezogenen einfach werden wird, freue ich ist ein unvergleichliches Erlebnis Normen austauschen“, erzählt Auslandsaufenthalt. Einer von mich, dass mein Kind später in und ein Parade-Beispiel für geleb- Lena Nepyypa. Denn scheinbar ihnen ist Robin (24). Er studiert einer so multikulturellen Stadt te Multikulturalität!“ ist ein Studium zusammen mit Betriebswirtschaftswissenschaften wie Hamburg aufwachsen und Auch an der Hochschule für Menschen aus aller Welt schon an der Uni Hamburg und hat sein das für sein Leben mitnehmen Angewandte Wissenschaften völlig normal geworden. Auslandssemester an der Uni- kann.“

Campus-Umfrage Wir haben auf dem Uni-Campus nachgefragt: „Was bedeutet „Multikulti“ für Dich persönlich?“ Piscitelli Fotos: Katharina M. Jan P. Patrick S. Stefan R. Pharmazie, Uni Hamburg, BWL, Uni Hamburg, Architektur, Hafencity Uni, Maschinenbau, Duales Studium, 2. Semester 6. Semester 2. Semester HAW, 4. Semester Mein Umfeld ist eine bunte Mischung Hamburg ist dann besonders Meine Lebensgeschichte ist bis- Multikulti ist ein wichtiger Aspekt aus allen Ländern. Ich bin Russin, multikulti für mich, wenn ich nachts lang ganz schön multikulti. Meine in meinem Studium. Zum einen, mein Freund ist Halbitaliener und vie- hungrig über den Kiez streife und Eltern kommen aus Norwegen, ich weil viele meiner Kommilitonen wie le meiner Freunde kommen aus der das Angebot an Leckereien von bin in Deutschland geboren und ich selbst im Ausland ihre Wurzeln Türkei. So haben wir uns immer lus- Hamburgern, Döner, Pizza, Leber- habe vor einiger Zeit ein Jahr in haben. Zum anderen, weil ich im tige Geschichten zu erzählen, wenn käse über Gyros reicht. Das sind für Tansania in Afrika verbracht. Jedes Rahmen meines dualen Studiums bei wir uns zum Beispiel über Sitten in mich die wahren Vorteile an einer Land ist anders, aber das ist gera- Airbus immer wieder damit konfron- unseren Heimatländern unterhalten. multikulturellen Gesellschaft! de das Tolle daran! tiert werde.

6 Mai 2011 | Hamburg JJ_Mach mit A4h.indd 1 02.12.2008 10:11:58 Uhr Titel Landes und dann in der Hauptstadt ländlichen Region im Westen des meiner Familiegelebt, erstineiner da. „Dort habe ich zusammen mit Psychologie-Studentin Malisa:„DasSchwierigsteist, zwei vonihnen.Von JuttaKühle Schicksale jungerMenschen.MalisaausUgandaundAngelinaKolumbien sind Prozent derhiesigenStudentenAusländer. Dahinterverbergensich4895einzelne Hamburgwaren 2010/11zwölf Laut einerStatistikderUniversität imWintersemester und zurück? Kampala –Hamburg Thema M Zentralafrika: Ugan- Zentralafrika: ein kleinesLandin ihrem Fingerauf Globus, sie zeigt mit alisa dreht den habe. Viele Freunde aus meiner Ausbildung in Deutschland bezahlt welchen Preis ich für meine Berge undanihren HundPepsi. Menschen, an die vielen grünen sonntags, an die Herzlichkeit der Picknick auf der Wiese – immer Kampala.“ Sie erinnert sich an das „Manchmal frage ichmich, „Manchmal frage soweit weg vonderFamilie zusein“ SÖKER DU JOBB?* Vollzeit. jobs, Werkstudentenstellen undPositionen in bieten wirIhnenauchinDeutschland Neben- Als ursprünglichschwedisches Unternehmen *Suchen SieeinenJob? WWW.ACADEMICWORK.DE Malisa: „DiegrößteHerausfor letzte großeHürde. Nichtsofür die meisten Studenten ist das die schreibt sieihreDiplomarbeit–für Hamburg Psychologie. Im Moment 29 Jahrealt, anderUni siestudiert sie nachdenklich. Malisa ist heute sind, habenmehrerreicht“, sagt Abiklasse, die in Afrika geblieben ■ ■ ■

JUNIOR CONTROLLER (M/W) MITARBEITER TELEMARKETING(M/W) CHEMIKER (M/W) -

Fotos: Schulz in Hamburg BWL studieren. „Ich sie einenStudienplatzbekommt, reife undkannendlich, sofern sie diefachgebundeneHochschul- drücken. Ein Jahr lang – dann hat Angelina wiederdieSchulbank nicht anerkannt und deshalb muss schlüsse wurdeninDeutschland istEuropa.“IhreAb- Zukunft kenntnisse nicht gebraucht. Meine Kolumbien werden- meineSprach Übersetzerin werden, aber in Polnisch und Deutsch. „Ich wollte sisch, Italienisch, Portugiesisch, Spanisch auchEnglisch,- Franzö spricht neben ihrer Muttersprache Sprachen. und studierte Angelina In Bogota machte sie ihr Abitur aus Kolumbien. Sieist25Jahrealt. dere Probleme. Angelina kommt Zukunftsmusik. Siehatganzan- Das alles ist für Angelina noch Trotz Abikeine Hochschulreife haltsrecht. Ansonsten verliert sieihrAufent- ein Jahr, umeinenJobzufinden. nachweisen kann, bleibt ihr genau undfinanzielleMittel sicherung Uhr. SofernsieeineKrankenver Diplom-Psychologin ist, tickt die immatrikulierte Studentin, sondern in denHändenhältundkeine sagt Malisa. Sobald sie ihr Zeugnis nichtvonDruck mirabfallen“, abgegeben habe, wird dieser Auch wenn ich die Diplomarbeit anmichselbst. Erwartungsdruck Talfahrten und habe einen hohen „Ich hatte seitdem viele Berg- und einigen JahreninHamburg lebte. ihrer Cousine unter, die schon seit da sind.“Malisakamzunächstbei flug wusste ich, dass alle Papiere gebaut. Erstganzkurzvor demAb- auf- Druck hatte sicheinenormer Kampf mit den Behörden. Dadurch erleichtert: „Es war ein täglicher Leben aufbrach, war siezunächst von Kampalaausinihrneues der Familiezusein.“ Schwierigste ist, so weit weg von irgendwelcher Klausuren. Das derung war nicht das Bestehen Als sie vor knapp zehn Jahren - habe das Gefühl, Zeit zu verlieren. oder das Recht auf Gesundheit. land zu werfen, um so mögliche Titel Trotzdem möchte ich unbedingt „Es sind unsere Themen, es geht „Hilfe bei der Entwicklungchancen zu erkennen.“ in Deutschland studieren.“ um unsere Länder, das interessiert Remigration STUBE Nord ist mittlerweile eine Genau wie Angelina kommen mich“, sagt Malisa. Natürlich geht zurück ins Anlaufstelle für etwa 300 Studenten pro Jahr etwa 350 ausländische es auch um das Miteinander in aus Afrika, Asien und Lateiname- Studenten zum Studienkolleg der Gruppe. Der Austausch mit Heimatland ist rika. Neben der Organisation von Hamburg. Hier können Migran- anderen Studenten, die die selben ebenfalls sehr Seminaren vermittelt STUBE auch ten, deren Schulabschluss nicht Probleme haben, machte Malisa wichtig“ Praktika, hilft bei bürokratischen zu einem Hochschulstudium Mut. Endlich mal ohne Hemmun- Problemen und ermöglicht den in Deutschland berechtigt, ihre gen Deutsch zu sprechen, sich Marianne Rennberger, Projekt- Studenten, ihre Familien in der fachgebundene Hochschulreife zu trauen, über ihre Heimat zu koordinatorin bei STUBE Nord Heimat zu besuchen. Das Projekt nachholen. Erst dann ist der Weg berichten. Das half ihr, ein Stück möchte aber auch die Remigra- frei für ein Studium hier. Selbstbewusstsein wiederzuent- schützten Rahmen geben, um ihre tion unterstützen und zeigt den Malisa mag Hamburg. Sie decken. eigenen Potentiale zu erkennen Studierenden Möglichkeiten auf, schätzt die Loyalität der Menschen Das Projekt STUBE gibt es und zu nutzen. Es geht uns aber nach dem Studium in ihrer Heimat hier und die Sicherheit in den bundesweit seit etwa zehn Jahren. auch um entwicklungspolitische beruflich und entwicklungpolitisch Straßen. Aber sie merkt auch, In Hamburg betreut Marianne Bildungsarbeit. Die Studenten aktiv zu werden. wenn der Platz im Bus neben ihr Rennberger die Sektion Nord. „Wir sollen lernen, von außen einen Malisa kann sich gut vorstellen, frei bleibt, und das nagt an der Af- wollen den Studenten einen ge- neutralen Blick auf ihr Heimat- eines Tages nach Uganda zurück- rikanerin. „In Uganda bin ich eine zukehren: „Mein Thema ist Afrika. viel stärkere Persönlichkeit. Hier Ich möchte strategisch arbeiten, im ist mein Selbstbewusstsein manch- Bildungs- oder im Gesundheits- mal wie weggeblasen. Ich war viel wesen und meinen Kontinent vor- alleine und habe die ersten Jahre anbringen. Es muss nicht zwingend gedanklich nur in Uganda gelebt.“ Adressen Uganda sein – aber wenn, dann ein Land südlich der Sahara.“ Gute STUBE für Für Angelina ist eine Rückkehr internationale Studenten stube-nord.de STUBE ist ein ist eine Informations- und Beratungs- nach Kolumbien kein Thema. Sie Studienbegleitprogramm der Diakonie stelle für ausländische Studierende der Durch Zufall erfuhr Malisa von für Studenten aus Afrika, Asien und Universität Hamburg. will mit ihren Sprachkenntnissen dem Projekt STUBE, einem Studi- Lateinamerika. diakonie-hamburg.de (ZAA) Die Zent- und ihrem abgeschlossenen BWL- enbegleitprogramm der Diakonie studienkolleg-hamburg.de Studenten rale Anlaufstelle Anerkennung berät über Studium in einem europäischen für Studierende aus Afrika, Asien mit ausländischen Abschlüssen, die Anerkennung ausländischer Berufs- und Unternehmen Karriere machen. Sie und Lateinamerika. Auf Wochen- keinen Hochschulzugang erlauben, Bildungsabschlüsse in Hamburg. wird vermutlich auch im nächsten endseminaren und Tagesveran- können hier die fachgebundene cafe-exil.antira.info Cafe Exil, Spal- Jahr in der Statistik der Uni Ham- staltungen werden Workshops, Dis- Hochschulreife nachholen. dingstraße 41, ist eine unabhängige Bera- burg als „ausländische Studierende“ kussionsrunden und Schulungen jmd-hamburg.de Die Jugend- tungsstelle für Flüchtlinge und Migranten. zu finden sein. Malisa hingegen migrationsdienste (JMD) richten sich an campus-hamburg.de Der Verein angeboten. Referenten berichten zugewanderte Jugendliche und junge Campus Hamburg e.V. bietet auf seiner wird dort nicht mehr auftauchen. aus der Praxis über entwicklungs- Erwachsene bis zum Alter von 27 Jahren. Homepage in Zusammenarbeit mit dem Sie hofft auf einen Job als Diplom- politische Themen wie Friedensför- asta-uhh.de Das Internationalismus- AStA und PIASTA die erste interkulturelle Psychologin in Deutschland oder DBR 21derung, C 249 zivile QDL-Ticket Konfliktbewältigung Hochschulmarketing Referat (IRef) der UniversitätAZ CityMedienGesamt Hamburg Wohnbörse Hamburgs an. Zentralafrika.

So weit, so oft, wohin Sie wollen. Mit dem Quer-durchs-Land-Ticket. 1 Person für 42 Euro. Jede weitere nur 6 Euro.

1 Tag, alle Regionalzüge, deutschlandweit. Erwachsene

Einsteigen, umsteigen und weiterfahren, so oft Sie wollen. Preis 42 € 48 € 54 € 60 € 66 € Preis pro Person 42 € 24 € 18 € 15 € 13,20 € Montags bis freitags von 9 bis 3 Uhr des Folgetages Vorteil für Eltern/Großeltern (1 oder 2 Erwachsene): Weitere Infos unter www.bahn.de/quer-durchs-land Eigene Kinder/Enkel unter 15 Jahren fahren kostenlos mit Je mehr Mitfahrer, desto günstiger (bis zu 4 Mitfahrer) Die Bahn macht mobil.

210x138_QDLHochschulm_CityMedGes.indd 1 14.04.11 09:35 Hamburg JAK Modenschau m 13. Mai präsentieren die Absolventen der Hambur- Ager Modeakademie JAK in einer professionellen Inszenierung ihre kreativen Kollektionen. Seit über 30 Jahren bildet die Akade- mie JAK in den Bereichen Mode und Design aus, und fast 400 Stu- oto: J AK

dierende lassen an drei verschie- F denen Standorten in Hamburg Mode-Nachwuchs: Von Fachleuten mit ihrer Kreativität freien Lauf. Die Spannung erwartet Show der Absolventen ist längst zu einer festen Veranstaltung geworden und wird von Mode- wie der Trenchcoat werden von

Christian Spahrbier Foto: redakteuren und Fachleuten mit den Absolventen neu erfunden Hafengeburtstag: Verkehrsstau auf der Elbe garantiert Spannung erwartet. Dieses Jahr und kreativ umgesetzt. Eine bunte findet die Inszenierung im Ham- und vielfältige Show, die nicht nur burger Theater Sprechwerk jeweils für Modeliebhaber, sondern über- um 19, 21 und 23 Uhr statt. 40 haupt für alle Kunstinteressierte Models zeigen die vielfältigen und geeignet ist. Alle Jahre wieder – innovativen Designkonzeptionen der Nachwuchsmodeschöpfer, Fr., 13.5., Hamburger Sprechwerk, Klaus- deren Ideen von experimentell bis Groth-Str. 23 (Borgfelde), 19 h, ab 10 €, Hafengeburtstag klassisch reichen. Modeklassiker W: jak.de Der Hafengeburtstag gehört zu Hamburg wie das Franz- brötchen. Vom 6. bis 8. Mai werden dieses Jahr nicht nur maritime Highlights präsentiert. Das Ereignis fährt auch mit Live für den guten Zweck musikalischen Glanzstücken beim „HafenRock“ auf. Von Chiara Piscitelli

uf eine Veranstaltung ist in nen Bühnen treten Bands wie Die Hamburg jedes Jahr Ver- Toten Ärzte, Behind the Eightball lass: der Hafengeburtstag. oder Gamma Ray auf – die Musik- Auch dieses Jahr werden mischung reicht von Reggae, Punk, anA drei Tagen unterhaltsame Attrak- Rock, Metal bis Rockabilly, so dass tionen im Wasser, zu Land und in für jeden etwas dabei sein dürfte. der Luft präsentiert. So können sich Wer es gemütlicher mag, ist in die großen und kleinen Zuschauer der „Gipsy Lounge“ genau richtig. spannende Hubschraubervor- Hier wird Swing und Jazz gespielt führungen oder Showfahrten der und nebenbei die Zukunft wahrge- Motor- und Segelyachten anschau- sagt. Als ganz besonderes Highlight en. Dabei darf das traditionelle stattet dieses Jahr Kronprinz Schlepperballett natürlich nicht Haakon aus Norwegen dem Fest fehlen, das am Samstag um 17 Uhr einen Besuch ab. Passend dazu Tausende von Zuschauern anlockt. findet Freitag und Samstag von

Wer kleine Schiffe langweilig 11 bis 20 Uhr an der Kehrwieder- istockphoto.com Foto: findet und für alle, die es die letz- spitze das Norwegen-Festival statt Live-Acts in Hülle und Fülle: „Feiern und damit Gutes tun“ ten Male verpasst haben, läuft am und präsentiert neben Reiseinfor- Sonntag wieder die Queen Mary 2 mationen auch die norwegische in den Hafen ein. Das imposante Küche und Musik. Wer abends Kreuzfahrtschiff legt morgens um immer noch nicht genug hat, der Into the Blue-Festival 6.30 Uhr an und verlässt Hamburg kann Freitag und Samstag um 20 dann wieder um 18.30 Uhr mit Uhr auf der Cap San Diego das m 14. und 15. Mai findet spielen Bands wie die deutschspra- einer großen Auslaufparade. Für Tanzbein schwingen und auf vier im Kaiserkeller der Großen chige NDW-Rockband Fehlfarben, das leibliche Wohl ist wie jedes Dancefloors das größte fahrtüchtige AFreiheit 36 auf der Reeper- die deutsche Pop-Rock Band Klein- Jahr ausreichend gesorgt. Zahl- Museumsschiff der Welt unsicher bahn das „Into the Blue“-Festival stadthelden oder die Hamburger reiche Stände bieten verschiedene machen. Alles in allem ein wun- statt. Der Erlös der Tickets kommt Indie-Rock-Gruppe Spandau. Das Gerichte aus aller Welt an. derbares und abwechslungsreiches komplett dem Projekt „Viva con Motto der beiden Abende lautet Für die, die beim Hafengeburts- Wochenende – ein Muss für alle Agua“ zugute, das sich für sauberes also: So richtig abfeiern – und tag lieber ein kühles Bier trinken Hamburger! Trinkwasser in Entwicklungs- damit Gutes tun! und gute Musik hören wollen, gibt ländern einsetzt und insbesondere es an allen Tagen parallel zum Fest 6.-8.5., Landungsbrücken (St. Pauli), bei Festivals versucht, möglichst 14.-15.5., Kaiserkeller, Große Freiheit 36 das kostenlose „HafenRock“ in der ab 10 h, Eintritt frei, W: hamburg.de/ viele Spenden zusammenzukrie- (St. Pauli), 17.30 h, Tagesticket: 15 €, Hafenstraße. Auf zwei verschiede- hafengeburtstag gen. Im Rahmen des Festivals 2-Tagesticket 20 €, W: vivaconagua.org

10 Mai 2011 | Hamburg vorgeführt. Verschiedene Locations, u.a. Hamburg Goldbekhaus, Moorfurthweg 9, Kalender (Winterhude), 11 h, W: surf-festival.com Samstag, 14.5. Hamburg ist bekanntlich die Street-Mag Show Das Heiligengeistfeld schönste Stadt der Welt – verwandelt sich bei der Street-Mag Show vor allem natürlich, wenn die zum Schauplatz für Oldtimer- und Harley- Liebhaber. Über 2000 Fahrzeuge werden Sonne scheint. Hier haben ausgestellt. Heiligengeistfeld, Feldstraße wir ein paar tolle Open (St. Pauli), 11 h, ab 8,50 €, W: web.street- magazine.de Air-Eventtipps für Euch, die TIPP Fuhle 2011 Das Straßenfest entlang Ihr besser nicht verpassen der Fuhlsbütteler Straße steht dieses Jahr unter dem Motto „On the Road again“. solltet. Alles Gute macht der Fuhlsbüttler Straße (Barmbek), 11 h, Mai! Von Chiara Piscitelli W: die-fuhle.de Sonntag, 15.5. Möchtest Du ein Event für die kommende Ausgabe vorschlagen? Besonderslecker Der Genuss-Markt Dann schick uns Deine Event-Infos, beim Museum der Arbeit verbindet feine die eine kurze Beschreibung der Veran- Kost mit frischem Design rund ums staltung, Datum, Uhrzeit, Ort, Preis und Thema Essen und Küche. Alte Fabrik, Homepage beinhalten sollte, bis zum Wiesendamm 3 (Barmbek), 10 h, 4 €, 5. Tag des Erscheinungsvormonats per W: besondersschoen.de Email an [email protected]. Sonntag, 22.5. Tipp Empfehlung der Redaktion Free Eintritt frei Japanisches Kirschblütenfest Benefiz- konzert Wegen der Atom-Katastrophe in Mittwoch, 4.5. Japan haben die Veranstalter das traditio- nelle Feuerwerk abgesagt. Stattdessen gibt powered by Queen Mary 2 Eines der größten Passa- es ein Benefizkonzert. Börsensaal Handels- gierschiffe der Welt, die Queen Mary 2, kammer, Adolphsplatz 1 (Neustadt), 15 h, stattet der Hansestadt wieder einen Besuch W: djg-hamburg.de ab. Zuschauer können den Riesen von den Landungsbrücken aus sehr gut bestaunen. Freitag, 27.5. Landungsbrücken (St. Pauli), 6.30 h, W: hamburg.de/queen-mary-hamburg Good Goods Messe Auf der Good Free Marken Outlet Messe Beim Goods Messe für nachhaltigen Konsum zei- EXTRA 15% RABATTuSwEiSES großen Lagerverlauf im Terminal Tango gen verschiedene Aussteller alles rund ums BEi VoRlEgEn EinES STudEnTEnA kommen Schnappchenjäger zum Zug, Thema Nachhaltigkeit und Umweltschutz. denn es werden Markenwaren mit bis zu Messe Hamburg, Messeplatz 1 (Eimsbüttel), am kaiserkai 67 hh-hafencity di. bis so. ab 11 uhr geöffnet 70% Rabatt angeboten! Terminal Tango, 11 h, ab 7 €, W: goodgoods.de Flughafenstr. 1-3 (Fuhlsbüttel), 10 h, W: airport.de Samstag, 28.5. Donnerstag, 12.5. TIPP Fest der Holstenbrauerei Die Bier- macher laden 2 Tage lang zu Speis, Trank Hamburger Surffestival Das Hamburger und musikalischen Darbietungen ein. Surffestival findet an verschiedenen Loca- Holstenbrauerei, Holstenstraße 224 tions statt. Es werden sowohl Filme gezeigt, (Altona), 14 h, Eintritt frei, Wettkämpfe ausgetragen als auch Shows W: holsten-pilsner.de Tipp Tipp oto: Cornelius K alk F Straßenfeste Mando Diao FREE Die Sonne kommt wieder Coke Sound Up, das neue Musikpro- raus. Und so starten im Mai auch jekt von Coca-Cola, geht am 7. Mai die ersten Straßenfeste. Unsere in die dritte Runde und ermöglicht Tipps für den Mai: Das Osterstras- Euch erneut, Eure Stars in einer ein- senfest am 14. und 15. Mai und maligen, gemeinsam mit den Musi- das Stadtfest St. Georg vom 28. bis kern entwickkelten Live-Inszenierung 29. Mai. Für Schnäppchenjäger sind aus nächster Nähe zu erleben. Bei die Flohmärkte der beiden Feste uns in Hamburg wird MANDO DIAO am Sonntag ein absolutes Muss! für Gänsehaut-Momente sorgen – Daumendrücken für gutes Wetter! live und kostenlos. Musikalische Unterstützung bekommen die fünf 14./15.5., Osterstraßenfest (Eimsbüttel), Schweden von One Night Only. ab 10 h, W: osterstrassenfest.com und 28./29.5., Stadtfest St. Georg, Lange Sa., 7.5., 20 h (Einlass: 18.30 h), Rugby Reihe, ab 12 h, W: stadtfest-stgeorg.ost- Feld im Stadtpark, Tickets kostenlos auf kombinat.net coke.de, W: coke.de

Hamburg | Mai 2011 11 Studium Campus Reporter In Kooperation mit UNISCENE und der Verein Campus Hamburg haben ein neues News-Portal im Internet entwickelt, in dem Hamburger Studierende fast täglich über „ihre ganz persönlichen Campus-Erlebnisse“ berichten. Die Artikel und Fotos findet Ihr sowohl auf UNISCENE.DE als auch auf campus-hamburg.de. Ihr wollt mitmachen? Dann schreibt uns per Email Eure Text- vorschläge an [email protected] oder [email protected]. Wir melden uns dann umgehend bei Euch zurück. Ticker

+++ Studiengebühren werden 2012 komplett abgeschafft +++ Hier noch eine Eilmeldung, die uns kurz vor Redaktionsschluss erreichte: Der neue SPD-Senat hat bestätigt, dass die Studiengebühren abge- schafft werden. Leider aber nicht sofort, sondern erst zum Winter- semester 2012.

+++ Campus-Navigator der Uni Hamburg in neuem Gewand +++ Der Campus-Navigator wurde deutlich verbessert und mit neuen Onlinefunk- tionen versehen. Das Tool er­laubt einen virtuellen Hamburg-​Spaziergang zu allen universitären Einrichtungen und zeigt darüber hinaus deren geo- graphische Positionen und Kontakt- daten. Ihr findet den Navigator auf uni-hamburg.de.

+++ Hamburg: Platz 3 bei den Miet- preisen in Deutschland +++ Schulz Foto: Hamburgs Mietpreise von derzeit Zeltmensa am Campus Finkenau: „Überraschend gemütliches Flair für maximal 160 Personen“ durchschnittlich 9,89 Euro pro Quadratmeter werden nur noch von München (12,64) und Frankfurt über- troffen (10,93). Wohl gemerkt: Das sind die Kaltpreise ohne Betriebskos- ten. Am günstigsten ist es übrigens Im Test: Die Zeltmensa in Plauen und Hof mit 4,21 Euro pro Quadratmeter.

+++ Präsidenten-Amt an der TUHH übergeben +++ am Campus Finkenau Garabed Antranikian ist neuer Präsi- dent der Technischen Universität in Mensa? So was kannten die Studis am neuen neuen Kunst- und Mediencampus Finkenau Hamburg. Er kennt die TU seit mehr als 20 Jahren. Seine Amtszeit beträgt bislang nicht wirklich. Doch das soll sich jetzt ändern. Bis die richtige Mensa fertig ist, soll sechs Jahre. Er übernahm den ein Gastro-Zelt die Wartezeit überbrücken. UNISCENE hat sich getraut und den Vor-Ort-Test Posten am 1. April von Edwin Kreuzer, der der Uni seit 2006 vorstand. gemacht. Von Chiara Piscitelli

+++ Logo-Musikclub soll umziehen, ensaessen ist wie ordentliche und warme Mahlzeit aber robustes weißes Zelt, wie aber nicht weit weg +++ der halbjährliche leisten. In der lichtdurchfluteten man es meist von Dorf- oder Das Logo ist eine Institution, seit Besuch bei Tante und wenn nötig natürlich auch Straßenfesten kennt. Davor stehen 1974 spielten unter anderem Otto Annegret: notwen- beheizten Zeltmensa auf dem einige Bänke, so dass man sich Waalkes, Udo Lindenberg, Fury in dig, aber nicht Kunst- und Mediencampus Fin- bei Sonnenschein auch gemütlich the Slaughterhouse oder Pur in dem unbedingt ein Erlebnis. Trotz- kenau, auf dem sich die Ham- draußen hinsetzen kann. Von in- Schrammelschuppen in der Grindel- M allee 5. Nun muss die Location neu- dem natürlich eine preiswerte burg Media School, die Miami nen erinnert alles an Festzelt, be- en Büro- und Wohnflächen weichen. und schmackhafte Alternative Ad School, mehrere kreative sticht jedoch durch die typischen Als Ersatz-Standort ist das Gelände für Studenten, die tendenziell Studiengänge der HAW sowie Mensa-Einrichtungsgegenstände, um das Bezirksamt Eimsbüttel im Ge- immer Flaute im Geldbeutel der Stadtsender Tide befinden, wie die üblichen Tischreihen spräch, wo sich bereits eine Skater- haben. Bei gähnender Leere im wird das Essen jetzt zum Erlebnis. und bekannten Salzstreuer. Anlage befindet. Das Bezirksamt will Studi-Kühlschrank kann man sich Inmitten eines gemütlichen klei- Alles macht einen sauberen und will den Prozess beschleunigen. in der Mensa wenigstens eine nen Innenhofs steht ein kleines, ordentlichen Eindruck, die Tische

‚Campus Reporter‘ ist ein Gemeinschaftsprojekt von und in Kooperation mit

12 Mai 2011 | Hamburg werden regelmäßig vom Personal Studium abgeräumt und gewischt. „Die Zeltmensa ist eine einla- Nach der Bürgerschaftswahl dende und für Studierende und Lehrende zeitsparende Lösung, sich zwischen den Vorlesungen zu verpflegen“, erklärt Jürgen Allemeyer, Geschäftsführer des „Olaf Scholz auf die Finger schauen!“ Studierendenwerks Hamburg. „Sie bietet ein warmes Mittagessen steht.“ Und was wird dann aus direkt auf dem Campus und über- der Abschaffung der Studienge- brückt so die Angebotslücke, bis bühren? Sören stellt klar: „Die 2013 die neue endgültige Mensa Studiengebühren sollen weiterhin auf dem Campus gebaut wird.“ abgeschafft werden. Das sagt Die Essensauswahl ist klein, aber zumindest die SPD, und wir vom fein: Es gibt zwei verschiedene AStA werden uns weiter vehement warme Tagesgerichte und eine dafür einsetzen!“ Suppe. An unserem Testtag ist es UNISCENE spricht ihn auf die eine Hühnchenpfanne mit Kid- Unterfinanzierung der Uni an. neybohnen und Reis für günstige Das ungenügende Abschneiden 2,20 Euro. Der Reis könnte zwar der Uni Hamburg bei der kürzlich bissfester sein, dafür schmeckt durchgeführten Bundesexzel- das Hühnchen ganz gut und sät- lenzinitiative ist schließlich nicht tigt angemessen. Wenn Euch der zuletzt auf die magere finanzielle Hunger nach etwas Frisch-Knacki- Ausstattung zurückzuführen. gem kommt, könnt Ihr Euch von Sören fordert: „Die Politik muss einer kleinen Salatbar bedienen. endlich Entscheidungen treffen. oto: A St U ni H amburg Diese bietet zur späteren Stunde F Ohne eine hinreichende Finanzie- AStA-Vorsitzender Sören: „Studiengebühren sollen abgeschafft werden. Nur wann?“ rung droht uns das Schicksal einer bedeutungslosen Regional-Uni!“ „Ich bin froh, ach der Wahl zur Ham- Studierendenausschusses der Uni UNISCENE fragt Sören nach dass es hier burgischen Bürgerschaft Hamburg (AStA). Als gewählte dem aktuellen Stand der Uni- endlich mal hat der neue Senat die Interessenvertretung ist der AStA Sanierung. Wann und wo soll der Arbeit aufgenommen. das Sprachrohr der Hamburger Umbau beginnen? Sören berichtet: was Richti- NDie alleinregierende SPD um Olaf Studierenden. Sind die Vorhaben „Die Sanierung soll sich auf 30 ges zu essen Scholz hatte bereits vor der Wahl der SPD überhaupt finanzierbar? Jahre erstrecken. Den Anfang wird Maßnahmen zur Wissenschafts- „Die kürzlich gewählte SPD- im nächsten Jahr der MIN-Campus

Schulz Foto: gibt.“ politik in einem Regierungs- Wissenschaftssenatorin Dorothee in der Bundesstraße machen.“ Christoph, Student und Mensa-Fan programm angekündigt: die Stapelfeldt hat vor der Wahl zur Es bleibt also abzuwarten, ob am Campus Finkenau Abschaffung der Studiengebüh- Bürgerschaft die Abschaffung und wie die Wahlversprechen ren, mehr Geld für die Uni und der Studiengebühren sowie mehr umgesetzt werden. Abschließend zwar nur die Auswahl aus ein die zügige Uni-Sanierung am Geld für die Uni durch Einspa- stellt Sören fest: „Olaf Scholz hat paar Karottenstreifen und Toma- Hauptcampus. Nun fordern die rungen im Haushalt versprochen“, ein sehr ambitioniertes Programm tenhälften, dafür ist das Gemüse Hamburger Studierenden diese erklärt Sören. „Nach der Wahl aufgestellt. Der AStA und die knackig und frisch und für 45 Wahlversprechen ein. hat die SPD jedoch festgestellt, Studierenden werden ihm bei der Cent pro 100 Gramm kann man UNISCENE trifft Sören Faika, dass nun doch nicht so viel Umsetzung seiner Versprechen auch als Student nicht meckern. Vorsitzender des Allgemeinen Geld im Haushalt zur Verfügung genau auf die Finger schauen!“ Es gibt sogar eine Kuchen- und Gebäckauswahl, so dass für Euer Wohl ausreichend gesorgt sein dürfte. Die Preise bewegen sich auf dem gewohnt günstigen Mensa-Niveau. So bekommt Ihr Psychologische Beratung für 90 Cent einen normalen Be- cher Kaffee und für ein paar Cent mehr gibt’s noch ein schönes Stück Kuchen dazu. „Leistungsdruck nimmt stark zu“ Die Studenten vor Ort schei- nen sich über das neue Angebot eit der Umstellung auf das Arbeitsmarkt, die zweifache zu freuen. „Ich bin froh, dass es Bachelor- und Mastersys- Bewerbung zum Bachelor- auf dem Campus endlich was zu tem stehen Studierende und Masterstudium sowie die essen gibt, früher gab es nur die unter zunehmendem Leistungsanforderungen in weiter entfernten Pommesbuden“, SLeistungsdruck. Der Grund einer globalisierten Welt sorgen erzählt uns Christoph. Diese hierfür sind starre Regelstudien- dafür, dass der Beratungsbe- Zeltmensa hat tatsächlich was. zeiten, Anwesenheitspflichten darf insgesamt ansteigt.“ Die Laut Betreiber passen etwa 160 und eine hohe Klausurendichte. Psychologische Beratung kann Personen hinein, und trotzdem „Zu den Problemen gehören helfen. Anmelden könnt Ihr wirkt die Mensa irgendwie fast neben studienbezogenen Prob- Berater Nixdorff: „Studenten sind Euch per E-Mail, über den spe- gemütlich. Das Personal grüßt lemen wie Unsicherheit über die immer häufiger chronisch erschöpft“ ziellen Anmeldebogen auf www. sogar freundlich. Vielleicht färbt Studienfachwahl, Prüfungsangst uni-hamburg.de oder direkt im die Zeltatmosphäre einfach gut und Lern- und Arbeitsstörungen Campus Center. Aufgrund von auf das Gemüt der Besucher ab? auch Depression, Erschöpfungs- Zuwächse“, bestätigt Nixdorf. Personaleinsparungen müsst Ihr Auf jeden Fall ein guter Kom- zustände, Überforderung und „Unser subjektiver Eindruck ist, aber derzeit leider mit längeren promiss für die Studenten. Die Stress“, erklärt Bernd Nixdorff, dass die chronische Erschöpfung Wartezeiten rechnen. Die Bera- Zeltmensa hat täglich von 8 bis Leiter der Psychologischen zugenommen hat. Diese Verän- tung ist für Studenten natürlich 18 Uhr geöffnet. Beratung an der Uni Hamburg. derung gänzlich auf Bachelor kostenlos. Seit der Umstellung der Studien- und Master zu schieben, wäre Über die Autorin... abschlüsse auf Bachelor und aber zu simpel“, so Nixdorff. „Es Über die Autorin... Chiara Piscitelli studiert Ger- Master treten diese Symptome ist ein Bündel aus Faktoren: Die Alexandra Karge studiert Jura manistik und Medienwissen- ganz verstärkt auf. „Wir haben Einführung der Studiengebüh- an der Uni Hamburg und ist Mit- schaften an der Uni Hamburg in diesen Bereichen deutliche ren, die Unsicherheit auf dem glied im Campus Hamburg e.V.

Hamburg | Mai 2011 13 Ticker Thema Termine Studium +++ Neues Programm des Deine Hochschule, Fachhochschule oder CareerService +++ Berufsfachschule bietet interessante Pünktlich zum Semesterbeginn ist Events zum Kennenlernen an, die an dieser das aktuelle Veranstaltungspro- Stelle veröffentlicht werden sollten? gramm des CareerService, ein Heft Dann schick uns Deine Infos bis zum mit Jobberatungsangeboten der 5. Tag des Erscheinungsvormonats per HAW Hamburg, erschienen. Neben Email an [email protected]. Falls dem gedruckten Programm, das Schüler, Studierende bzw. UNISCENE- Leser einen vergünstigten Eintritt oder überall in der Hochschule ausliegt, einen speziellen Service genießen, gibt es jetzt auch einen kurzen vergiss nicht, diesen zu erwähnen. PDF-Newsletter, der die Angebote zusammenfasst und über Themen Tipp Empfehlung der Redaktion rund um das Berufsleben infor- Free Eintritt frei miert. Anmeldungen sind über die Students Spezielle Angebote für Homepage www.haw-hamburg.de/ Schüler und Studierende careerservice möglich. +++ Datenschutz ist ein unwichti- Dienstag, 3.5. ges Thema für Verbraucher +++ Free Infotag Die Euro-Business-College Anhand einer Studie zum Thema oto: U ni H amburg F Hochschule (EBC) informiert Euch über Kundenkarten und Konsumverhal- Zweitklassiges Studium? Hörsaal an der Universität Hamburg ten ist ein Forschungsteam am die Studienprogramme, den Studienablauf Institut für Volkskunde der Uni sowie das Aufnahmeverfahren. EBC Hoch- Hamburg zum Ergebnis gekommen: schule, Esplanade 6 (Neustadt), 15.30 h, Eintritt frei, W: ebc-hochschule.de Jeder Bundesbürger hat in seinem Portemonnaie rund vier Kunden- Kein Elite-Titel karten. Warnungen und Kritik von Mittwoch, 4.5. Daten- und Verbraucherschützern Free Info-Veranstaltung Die Hamburg werden von vielen ignoriert, die Es ist der größte Forschungswettkampf in Deutschland. School of Business Administration (HSBA) „Geiz ist geil“-Mentalität schlägt Doch Hamburger Hochschulen bleiben vom Titel „Elite- informiert Euch über duale Bachelor- das Sicherheitsempfinden der Studiengänge an der Hochschule. HSBA, meisten Konsumenten. Universität“ immer noch weit entfernt. Von Margarethe Adolphsplatz 1 (Altstadt), 17 h, Eintritt frei, Winkler Anmeldung erforderlich, W: hsba.de +++ Neu: Masterbroschüre +++ Die Uni Hamburg gibt erstmalig Donnerstag, 5.5. eine Broschüre nur zu Masterpro- en Titel „Elite-Universi- der Professoren R. J. Dwayne Miller grammen heraus. Bachelorabsol- tät“ haben sich unsere und Horst Weller den Titel Exzel- Free Info-Vorlesung Die Fakultät für venten und Berufstätige finden hier Bildungseinrichtungen lenzcluster tragen. Gutachter hatten Wirtschafts- und Sozialwissenschaften Informationen zu weiterführenden wieder mal auch nicht den Physik-Verbund in die nächste informiert Euch im Auftrag des Akade- Masterstudiengängen und Aufbau- mischen Senats mit einer Vorlesung zum ansatzweise verdient. Runde befördert. Doch das reicht Thema: ‚Finanzierung von Hochschulen‘. studiengängen. Interessierte kön- DochD Hamburg schaffte es immer- Lenzen nicht: „Wir haben ein Kon- Uni Hamburg, Hörsaal K, Von-Melle-Park 9 nen die Broschüre in der Abteilung hin in die zweite Runde. „Dieses zept der nachhaltigen Universität, (Rotherbaum), 18.15-20 h, Eintritt frei, Kommunikation und Öffentlichkeits- Ergebnis ist nicht gut für Hamburg“, doch die Deutsche Forschungsge- W: wiso.uni-hamburg.de arbeit per Telefon unter 040.42838- bestätigt Edwin Kreuzer, Präsident meinschaft und der Wissenschaftsrat 2968 bestellen. der Technischen Universität in haben das nicht gewürdigt, weil Sonntag, 8.5. Harburg – und schiebt die Schuld das Profil Hamburgs als Wissen- +++ WHU-Zertifikat in Business für weit von sich. „Die Politik muss sich schaftsstadt insgesamt sehr schwach Konzert Musikbegeisterte sind hier genau Bucerius-Studenten +++ richtig. Solisten und der Studiochor der Die Jurastudenten der Bucerius Law fragen, wie wichtig ihr die Wissen- ist.“ In ihrem Wettbewerbsbeitrag SängerAkademie Hamburg laden Euch zu School (BLS) in Hamburg haben schaft überhaupt ist. Es lohnt sich, wollte die Uni Hamburg Forschung, „Jubilate“ ein. Es erwartet Euch ein Abend künftig die Möglichkeit, ein Zusatz- mehr in die Unis zu investieren.“ Lehre, Bildung und die Verwal- mit Werken von Mozart & Co. Ein perfektes zertifikat der Otto Beisheim School Uni-Präsident Dieter Lenzen sieht tung der Hochschule am Leitbild Familienkonzert zum Muttertag. Haupt- of Management (WHU) zu erwerben. weitere Gründe für das schlechte Nachhaltigkeit ausrichten. Geplant kirche St. Trinitatis Altona, Kirchenstr. 40 Das Zertifikat in Wirtschaftswissen- Abschneiden: „Eine ausufernde waren unter anderem drei Zentren (Altona), 17 h, Karten 12 €, schaften wird verliehen, wenn min- Bürokratie und überkomplexe zu Forschung, Lehre und Steuerung W: saengerakademie.de destens 12 Credits belegt wurden. Entscheidungswege lähmen uns.“ einer nachhaltigen Universität. Die

Im Gegenzug übernimmt die BLS Es gibt aber Hoffnung: Dem- Uni-Leitung will jetzt prüfen, ob und Dienstag, 10.5. die Verantwortung der wirtschafts- nächst könnte das Projekt „Ham- wie sie diese Vorhaben außerhalb Free Karrieretag Aufgepasst! Die rechtlichen Ausbildung an der WHU. burg Centre for Ultrafast Imaging“ des Wettbewerbes umsetzen kann. Hochschule der Polizei veranstaltet für

RIESENAUSWAHL AN SHISHAS, BONGS UND POSTERN

Headshop & Shishastore Schanzenstr. 95, 20357 Hamburg

14 Mai 2011 | Hamburg angehende Absolventen im Studiengang Free Info-Veranstaltung Die Fachhoch- Studium Sicherheitsmanagement erstmals einen schule HAW Hamburg organisiert die Fach- Karrieretag. Ihr bekommt nützliche Tipps tagung „Klimaschutz und Schienenverkehr“. für Eure Bewerbungen. Hochschule der Po- Hier stellen Euch Referenten das Potenzial lizei Hamburg, Braamkamp 3 (Alsterdorf), des Schienenverkehrs für den Klimaschutz 14.30-18 h, Eintritt frei, W: hdp.hamburg.de vor. Die Veranstaltung ist eine Tagung im Free Schnuppertag Was sagen eigentlich Rahmen des Projekts Umwelthauptstadt die Studierenden der Hochschule Fresenius Hamburg. HAW Hamburg, Berliner Tor 21 Hamburg über ihre Hochschule? Fragt doch (St. Georg), 8.30-14 h, Anmeldung erforder- mal! Der Tag beginnt mit einer Info-Veran- lich, W: fuellingtheclimate.eu staltung, anschließend folgen Vorlesungen und Seminare. Hochschule Fresenius in S a m s t a g , 2 1 . 5 . Hamburg, Alte Rabenstr. 1 (Rotherbaum), 9-15.30 h, Eintritt frei, Anmeldung erforder- Free Tag der offenen Tür Die EBC lich, W: hamburg.hs-fresenius.de Hochschule präsentiert Studieninteressen- Free Info-Veranstaltung Interessierte aus ten die hauseigenen Programme. Lernt die Hochschulen und Öffentlichkeit werden Dozenten, Studierenden und Mitarbeiter in der Vorlesungsreihe „Was wie wofür der Hochschule kennen und besichtigt die studieren?“ über Studienfächer der Uni schönen Räumlichkeiten. EBC Hochschule, Hamburg informiert. Die Lehrenden wollen Esplanade 6 (Neustadt), 12-17 h, Eintritt mit ihren Vorträgen zur Berufsfindung und frei, W: ebc-hochschule.de Studienfachentscheidung beitragen. Uni Hamburg, Magdalene-Schoch-Hörsaal J, Mittwoch, 25.5. Edmund-Siemers-Allee 1 (Rotherbaum), 18.15-19.45 h, Eintritt frei, W: verwaltung. Free Erinnerung an Annette Wehrmann uni-hamburg.de Studierende der Hochschule für bildende Künste (HfbK) laden Euch ein zu einem Mittwoch, 11.5. Abend mit Performance-Videos und Texten der vor einem Jahr mit nur 48 Jahren ver- Free Info-Abend Ihr interessiert Euch für storbenen Künstlerin und HfbK-Absolventin Mode, Gestaltung und Marketing, seid aber Annette Wehrmann. Der Abend wird von noch nicht sicher, ob Ihr eher ein kreativer Carsten Klook moderiert. Galerie der HfbK, Kopf, ein kühler Rechner oder ein Kommu- Lerchenfeld 2 (Barmbek Süd), 19 h, Eintritt nikationsexperte seid? Die Modeschule JAK frei, W: hfbk-hamburg.de bietet Euch einen Einblick und nützliche Infos in alle Aspekte und Arbeitsfelder der D o n n e r s t a g , 2 6 . 5 . angebotenen Studiengänge. Akademie JAK Modedesign, Hohenfelder Allee 43 Free Info-Veranstaltung Die Uni Ham- (Uhlenhorst), 19 h, Eintritt frei, Anmeldung burg bietet Euch im Rahmen des Juniorstu- erforderlich, W: neu.jak-network.de diums die Möglichkeit, bereits neben der Schule mit einem Studium zu beginnen und Freitag, 13.5. regelmäßig an Einführungsseminaren und Vorlesungen teilzunehmen. Uni Hamburg, Modenschau Seid ihr modeinteressiert? Raum 415, Alsterterrasse 1 (Neustadt), 17- www.uniscene-events.de Dann seid Ihr hier genau richtig. Studie- 18 h, Eintritt frei, W: uni-hamburg.de/just rende der JAK Modeschule präsentieren Free Info-Abend Interessiert Ihr Euch für ihre Abschlussarbeiten, und die jüngeren Mode? Möchtet Ihr irgendwann mal Eure Semester haben im Rahmen der Show Ge- eigene Kollektion entwerfen? Dann kommt legenheit, ihre Studienarbeiten vorzustellen. zum Infoabend der Akademie Mode & Hamburger Sprechwerk, Bürgerweide 12 Design. Hier bekommt Ihr nützliche Infos (Borgfelde), 19, 21 und 23 h, Kartenvor- rund um das Studium, all Eure Fragen Als einer der größten Wohlfahrtsverbände mit verkauf, W: neu.jak-network.de werden mit Sicherheit beantwortet. AMD Akademie Mode & Design, Alte Rabenstr. 1 über 130 Einrichtungen suchen wir mehrere: F r e i t a g , 2 0 . 5 . (Rotherbaum), 18.30 h, Eintritt frei, W: hs-amdnet.de/hamburg ErzieherInnen oder SozialpädagogInnen Tipp Tipp für unsere Jugend- und Mutter-Kind-Wohngruppen Wir bieten Teilzeit- und Vollzeitstellen – auch für StudentInnen

AWO Landesverband Hamburg e.V Rothenbaumchaussee 44 - 20148 Hamburg - Tel.: 040 / 41 40 23 - 0 www.awo-hamburg.de oto: U ni H amburg F istockphoto Foto: Ausstellung „Schau- Konzert: Jugend platz Hörspiel“ musiziert Free Vom 8. April bis 22. Mai Free Musizieren will gelernt sein – KREATIVE KÖPFE habt Ihr die Möglichkeit, den auf der Bühne stehen auch! Daher Produktionsprozess eines Hörspiels veranstaltet „Jugend musiziert“ GESUCHT kennenzulernen. Euch erwarten viele regelmäßig Konzerte, auf denen bekannte Gesichter wie Otto Sander jungen Musiker „Bühnenreife“ oder Katharina Thalbach, die den erwerben können und so lernen, Design-Praktikanten Charakteren ihre Stimme leihen. Ihr die Angst vor dem Publikum zu Die kravcov hey hoffmann könnt Geräusche imitieren und die verlieren. Am Sonntag, den 15. Mai, JETZT ALS Agentur für Werbung und Welt des Hörspiels entdecken. findet das Konzert der Preisträger PRAKTIKANT Design sucht einen Praktikanten d e s 4 8 . Landeswettbewerbs s t a t t . BEWERBEN (m/w) mit Schwerpunkten in Print- und Online-Design. Staats- und Universitätsbibliothek Arbeitsproben erwünscht. Hamburg, Von-Melle-Park 3 (Rotherbaum), Hochschule für Musik und Theater, Har- Mo-Fr 9-21, Sa-So 10-21 h, Eintritt frei, vestehuder Weg 12 (Rotherbaum), 11 h, W: sub.uni-hamburg.de Eintritt frei, W: hfmt-hamburg.de Ansprechpartner: Frau Rena Heinz, [email protected], Gertrudenkirchhof 10, 20095 Hamburg. www.k-h-h.de

Hamburg | Mai 2011 15 Wohnen Letztendlich fand sie erst eine Wohnung, als sie zwei Jahre später ein besseres Einkommen hatte und eine „normale“ Wohnung beziehen konnte. „Der Paragraph 5 Schein hat mir letztendlich nicht geholfen. Er ist keine Garantie dafür, wirklich eine Wohnung zu bekommen“, lautet ihr ernüchterndes Fazit.

Günstigen Wohnraum schaffen Der Grundgedanke des Paragraph 5 Scheins, auch bekannt als Wohnberechtigungsschein, klingt sinnvoll. Gerade in einer Großstadt wie Hamburg ist der Wohnraum teuer. Ein Student, ein Arbeitssu- chender oder eine junge Familie können die hohen Mieten oft nicht bezahlen. Um diesen Personen ei- nen günstigeren Wohnraum bieten zu können, wurden die Hambur- ger Wohnungsbauprogramme ins Leben gerufen. Die Vermieter bekommen von der Hamburgi-

istockphoto Foto: schen Wohnungsbaukreditanstalt Schluss mit lustig: „Besichtigungen für Sozialwohnungen gleichen einem Massenauflauf“ einen besonders günstigen Kredit und erklären sich im Gegenzug dazu bereit, eine günstigere Miete zu verlangen. Diese sogenannte Kostenmiete liegt in Hamburg zwischen 4,50 und 6 Euro kalt pro Paragraph 5 Schein: Quadratmeter. Zum Vergleich: Die durchschnittliche Miete in Ham- burg lag laut dem Mieterspiegel 2009 bei 6,76 Euro kalt. Von diesen Was ist das eigentlich? günstigen Mieten sollen selbstver- ständlich nur die Personen pro- fitieren, die auch wirklich darauf Er gilt als eine Art Mythos: der Paragraph 5 Schein. Doch nur wenige wissen, was das angewiesen sind. Also wurde eine ist, wer ihn bekommt und was er überhaupt für Vorteile bringt. Tolle Wohnungen zum Einkommensobergrenze festgelegt. Schnäppchenpreis? Die Realität sieht, wie immer, leider etwas anders aus. Von Oliver Bei einem Einpersonenhaushalt liegt diese bei einem Jahreseinkom- Jensen men von 12.000 Euro, bei einem Zweipersonenhaushalt bei einem ndlich stand für sie ein einen Paragraph 5 Schein besaßen, beworben. Aber bei jeder Besich- Jahreseinkommen von 18.000 Euro. neuer Lebensabschnitt hofften auch auf die preiswerte tigung waren unzählige Interes- Für jede weitere Person im Haus- bevor. Die Hamburger Wohnung. „Ich habe mich be- senten dabei und ich ging immer halt erhöht sich die Einkommens- Studentin Alexandra stimmt für 20 Sozialwohnungen leer aus“, sagt sie rückblickend. obergrenze um weitere 4.100 Euro, Meyer (Name geändert) bei Kindern sogar um 4.600 Euro. Ewollte das Elternhaus verlassen Zu diesem Einkommen zählen und in ihre erste eigene Wohnung alle Einkünfte, wie zum Beispiel ziehen. Sie hatte zwar nur ein Gehälter oder Geldgeschenke von geringes Einkommen, doch mit den Eltern. Bafög wird zur Hälfte dem Paragraph 5 Schein würde sie Bedingungen für §5-Schein angerechnet. Nur Bafög, das als sicherlich eine günstige Wohnung Darlehen ausgezahlt wird, wird bekommen. So dachte sie jeden- Einkommensobergrenze Die Ein- Nachweise Für die Beantragung beim nicht als Einkommen gezählt. falls. Doch in der Realität gestaltete 1kommensgrenze für Empfänger von 3Amt sind für jede Person mit eigenem Darüber hinaus lassen sich es sich um einiges schwieriger. Paragraph 5 Scheinen liegt bei einer Einkommen eine Einkommenserklärung, verschiedene Pauschalbeträge vom Nachdem sie den Paragraph 5 Einzelperson bei 12.000 Euro, bei einem Personaldokumente aller zum Haushalt angerechneten Einkommen abset- Schein vom Bezirksamt ausgestellt Zweipersonenhaushalt bei 18.000 Euro. Für gehörenden Personen, evtl. Heiratsurkunde, zen. Arbeitnehmer können zum jede weitere Person im Haushalt erhöht aktuelle Einkommensnachweise der letzten Beispiel die Arbeitnehmerpauscha- bekommen hatte, suchte sie voller sich die Einkommensgrenze um 4.100 12 Monate und je nach Einzelfall weitere Hoffnung nach einer Wohnung. Euro, bei Kindern um 4.600 Euro. Unterlagen erforderlich. le von 920 Euro jährlich gegenrech- Tatsächlich fand sie attraktive nen. Zudem lassen sich jeweils 10 Angebote. Eine 50 Quadratmeter- Dringlichkeitsscheine Paragraph 5 Wohnungsgröße Die Wohnung darf Prozent abziehen, wenn von dem Wohnung für eine Kaltmiete von 2Scheine werden in Hamburg nur an 4eine bestimmte Größe nicht über- Einkommen Steuern, Pflichtbeiträ- 250 Euro war keine Seltenheit. Personen vergeben, die seit mindestens schreiten. Bei einer alleinstehenden Person ge zur gesetzlichen Krankenver- drei Jahren in Hamburg leben. Eine Aus- beträgt die Maximalgröße 50 qm. Bei einem Doch als sie bei der Wohnungs- nahme wird lediglich bei einem Dringlich- Mehrpersonenhaushalt gilt die Faustregel sicherung und Pflichtbeiträge zur besichtigung erschien, war sie keitsschein gemacht, zum Beispiel wenn je- “Pro Kopf ein Wohnraum“. Ehepartnern und gesetzlichen Rentenversicherung nicht alleine dort. Rund 50 weitere mand zum Opfer häuslicher Gewalt wurde Lebenspartnern wird bei einer Familien- gezahlt werden. Maximal also 30 Interessenten, die alle ebenfalls und schnellstmöglich ausziehen muss. planung ein weiterer Wohnraum gestattet. Prozent. Ebenfalls interessant für

16 Mai 2011 | Hamburg junge Menschen: Ehepaare können man sofort eine Bürgerinitiative Wohnen in den ersten fünf Kalenderjahren als Gegner. Alle Menschen sagen jeweils 4.000 Euro absetzen, sofern zwar, man brauche mehr Häuser sie jünger als 40 Jahre sind. Wer mit Sozialwohnungen. Aber nie- nach all diesen Rechenspielen mand möchte diese Hochhäuser unter der Einkommensobergrenze vor der eigenen Haustür haben“, bleibt, geht zum Bezirksamt oder so Hitpaß. Einwohnermeldeamt und beantragt den Paragraph 5 Schein. Die Ver- Zahl an Bedürftigen steigt mieter, die einen günstigen Kredit Die Situation ist umso drama- der Hamburgischen Wohnungsbau- tischer, berücksichtigt man die sicher und fair wohnen kreditanstalt erhalten haben, dürfen immer weiter ansteigende Anzahl ihre Wohnung lediglich an einen an Bedürftigen. Fast jeder zweite Mieter mit einem solchen Schein Hamburger Haushalt (43 Prozent) vermieten. hat laut dem Diakonischen Werk Eine starke Gemeinschaft Anspruch auf eine Sozialwohnung. mit vielen Vorteilen Immer weniger Sozialwohnungen Die neue Bausenatorin Jutte Das Problem ist nur, dass es immer Blankau (SPD) hat allerdings nicht weniger solcher Wohnungen gibt. gerade Hoffnung auf eine positive • über 9.500 Wohnungen „In den 1960er- und 70er-Jahren Wende für den sozialen Woh- • rund 12.000 Mitglieder gab es in Hamburg rund 400.000 nungsbau geweckt, als sie nur we- Sozialwohnungen“, erinnert sich nige Tage nach ihrem Amtsantritt • Erfahrung seit 1925 Dr. Eckhard Pahlke, Vorsitzender behauptete, es gäbe in Hamburg • zentrales Wohnen in Hamburg des Mietervereins zu Hamburg. keine Wohnungsnot. Die Diakonie Im Jahre 2009 sollen es nur noch sieht das völlig anders und hat nun • komfortable Ausstattung 103.000 Mietwohnungen gewesen der Stadt zehn Vorschläge unter- sein. Die Tendenz ist weiterhin fal- breitet, mit der sich die Situation • faire Preise mit Dauerwohnrecht lend. Der Mieterverein zu Hamburg der Wohnungssuchenden verbes- • Spareinrichtung sagt voraus, dass es im Jahre 2016 sern ließe. Ein wichtiger Punkt ist, nur noch 71.635 Sozialwohnungen dass sich die Wohnungswirtschaft geben wird. Laut Pahlke ist das ihrem sozialen Versorgungsauftrag Wir freuen uns auf Sie. eine erschreckende Entwicklung. verpflichtet. Ob diese Forderungen „Schließlich nimmt die Anzahl erfüllt werden und die Anzahl der der Bedürftigen zu“, erklärt er. Sozialwohnungen wieder zunimmt, HANSA Baugenossenschaft eG Der Mangel an Sozialwohnungen wird nun die Zukunft zeigen Lämmersieth 49 • 22305 Hamburg dürfte auch der Grund dafür sein, müssen. Telefon 040 69201-0 dass die Einkommensobergrenzen so niedrig sind. „Damit hält die Stadt die Anzahl der Bedürftigen „Die Stadt vorsätzlich gering“, lautet seine Hamburg www.hansa-baugenossenschaft.de Vermutung. fördert den Der Grund für die sinkende An- zahl an Sozialwohnungen ist, dass sozialen Woh- die Sozialbindung vieler Wohnun- nungsbau gen mittlerweile beendet ist. Sind kaum noch“ die öffentlichen Gelder zurückge- zahlt oder werden sie nicht mehr Dr. Peter Hitpaß, Verband nord- gewährt, unterliegen sie keiner Be- deutscher Wohnungsunternehmen legungs- oder Preisbindung mehr. Der Vermieter muss keine niedrige Bis eine Besserung eintritt, Kostenmiete mehr verlangen, gleicht jede Besichtigung wohl sondern kann eine ortsübliche Ver- weiter einem Massenauflauf. Und gleichsmiete fordern. Das betrifft die Vermieter können frei entschei- sogar die Menschen, die bereits in den, welchen Mieter mit Paragraph der Wohnung leben. Diese Chance 5 Schein sie in ihrer Wohnung auf ein höheres Einkommen lässt haben möchten. Eine Ausnahme sich kein Vermieter entgehen. liegt lediglich bei einem Dringlich- Leider kommen nur noch wenige keitsschein vor. Den bekommt Ihr, neue Sozialwohnungen nach, um wenn Ihr unter einer Behinderung diese Lücke zu schließen. Dr. Peter leidet oder mit einer kranken oder Hitpaß, Sprecher des Verbandes älteren Person zusammenwohnt, SCHMÖKERN norddeutscher Wohnungsunter- misshandelt wurdet, mit Kindern nehmen, nennt die Gründe dafür: in instabilen Familienverhältnissen „Die wenigen freien Grundstücke lebt oder die Wohnung wegen ERLAUBT! wurden von der Freien Hansestadt einer Räumung oder Sanierung Hamburg nach dem Höchstpreis- unerwartet verlassen musstet. verfahren vergeben. Die Genossen- Bei mehreren Interessenten sind Gebrauchte Möbel, Hausrat, Bücher und vieles mehr schaften, die Sozialwohnungen an- die Vermieter dazu verpflichtet, Stöbern und staunen auf über 4.000 m2 bieten möchten, haben gegenüber dringlich Suchende zu bevorzugen. Täglich Nachschub aus Privathaushalten privaten Investoren das Nachse- Doch selbst das muss nicht zum hen.“ Diese Aussage deckt sich mit Erfolg führen. „Meine beste Freun- STILBRUCH Wandsbek, Helbingstraße 63 den Zahlen der SAGA-GWG: Gab din bekam einen Dringlichkeits- STILBRUCH Altona, Ruhrstraße 51 es dort im Jahre 2000 noch mehr schein und fand über ein halbes Mo.–Fr. 10–18 Uhr, Sa. 10–15 Uhr als 70.000 Sozialwohnungen, so Jahr keine Wohnung. Dass sie ein sind es aktuell nur noch 42.691. Kind hatte, die ganze Zeit praktisch Aber auch die Hamburger Ein- obdachlos war und bei Freunden wohner tragen zu einem gewis- auf dem Sofa schlafen musste, sen Teil Mitschuld an der Misere. hat niemanden interessiert“, sagt „Wenn tatsächlich ein großes Alexandra Meyer verbittert. Die Neubauprojekt mit Sozialwohnun- Situation in Hamburg ist und bleibt gen in die Wege geleitet wird, hat also besorgniserregend. www.stilbruch.info

Hamburg | Mai 2011 17

STI_10_0001_AZ_Schmoekern_Uniscene_92x128.indd 1 08.04.11 10:28 Job&Karriere Jobs, Praktika, Ehrenämter Der Sommer naht und Eure Urlaubskasse ruft? In dieser UNISCENE findet Ihr erneut tolle Jobs, Praktika und auch Ehrenämter – einige sogar passend zum aktuellen Titel- thema. Von Carolin Janssen & Chiara Piscitelli

Jetzt Nebenjob- und Praktika-Angebote Unterstützung (m/w) im Service für den inserieren à la Carte- und Bankett-Bereich sowie Schick uns einfach die Kurzbeschrei- Außerhaus-Caterings. Verdienst: 8 €/h. bung Deines Angebots mit Jobbezeich- Wein- & Friesenstube, Herr Arne Meyer, nung, Voraussetzungen, Verdienst, Ochsenwerder Kirchendeich 10 (Ochsen- Beginn, Dauer, Kontakt und ggf. Link werder), M: [email protected], zu einem ausführlichen Stellenprofil W: wein-und-friesenstube.de bis zum 15. Tag des Erscheinungs- Logistiker Das Café Schöne Aussichten vormonats per Email an media@ sucht ab sofort fitte, aufgeschlossene

istockphoto Foto: uniscene.de. und flexible Logistiker (m/w) mit einem Langeweile im Job: „Auch Unterforderung kann Stress erzeugen“ sicheren Auftreten und einer Affini- Nebenjobs tät zur Gastronomie auf 400-€-Basis zur Organisation und Planung. Café Lehrkräfte für das „Interkulturelle Schöne Aussichten, Herr Oliver Hobst, Schülerseminar“ Hierfür sucht die Gorch-Fock-Wall 4 (Neustadt), M: oh@ Junge Hamburger im Uni Hamburg studentische Lehrkräfte schoeneaussichten.com, W: schoeneaus- (m/w) zur Förderung von Kindern und sichten.com Jugendlichen mit Migrationshinter- Kinderbetreuer Für die Betreuung von grund. Verdienst: 8,49 €/h. Universität Kindergeburtstagen sowie die Vor- und Job unterfordert Hamburg, Institut für International und Nachbereitung der Räume, Dekoration, Interkulturell Vergleichende Erziehungs- Spielzeugverleih und Animation wird wissenschaft, Frau Marika Schwaiger, studentische Unterstützung (m/w) ge- Laut einer aktuellen Studie einer großen Krankenkasse Von-Melle-Park 8 (Rotherbaum), sucht. Verdienst: 8-10 €/h. Spielgalerie & fühlen sich 68 Prozent der jungen Hamburger im Job M: [email protected], Sorgenfrei Events, Frau Myriam Sorgen- W: uni-hamburg.de frei, Am Alten Posthaus 22 (Marienthal), unterfordert. Dies führt häufig zu psychischen Problemen Kursleiter Medien für Bildungs- E: [email protected], W: spielgalerie.de wie Stress, bis hin zu gefährlichen „Burn Out“-Symptomen. projekt Für ein Projekt der Hemshorn EDV Excellent Ad sucht zur Verstär- Stiftung an Schulen in sozial benach- kung des Teams ab sofort technikaffine teiligten Stadtteilen Hamburgs werden Studenten (m/w) zur Unterstützung der Kursleiter (m/w) für die Erstellung einer Web-Designerin und weiteren Arbeiten er aktuelle Gesund- gen kontinuierlich. Davon sind Schülerzeitschrift, das Theater oder der im EDV-Bereich. Verdienst: je nach Qua- heitsreport zeigt auch Jüngere betroffen. Hier ist Nachrichtensendung gesucht. Verdienst: lifikation 10-15 €/h. Excellent Ad GmbH, ein unerwartetes die häufigste Diagnose bei 15- 15 €/h. Hemshorn Stiftung, Frau Nicola Frau Stephanie Schulze, Jungfernstieg Ergebnis: Rund bis 29-Jährigen die sogenannte Hemshorn-Bowen, Isestr. 3 (Hoheluft), 44 (Neustadt), M: schulze@excellent-ad. 60 Prozent der „Somatoforme Störung“. Schon E: [email protected], com, W: excellent-ad.de befragten jungen Arbeitnehmer jeder zehnte junge Erwerbstätige W: hemshorn-stiftung.de Stadtführungen Für Stadtrundfahrten D Ambulante Pflege Die Hauspflegesta- in Hamburg werden humorvolle, belast- haben das Gefühl, mehr leisten leidet darunter. Kennzeichnend tion Barmbek-Uhlenhorst sucht regelmä- bare und zuverlässige Mitarbeiter (m/w) zu können, als im Job verlangt für dieses Krankheitsbild ist, ßig Unterstützung im Abenddienst (m/w) zum direkten Kundenkontakt gesucht. wird. Umgekehrt geben nur 6,1 dass für körperliche Symptome, für die ambulante Versorgung alter und Wichtig sind gute Englischkenntnis- Prozent an, dass ihre Tätigkeit wie beispielsweise Schmerzen pflegebedürftiger Menschen in Barmbek. se und eine akzentfreie Aussprache. zu schwierig ist. „Die jungen oder Herzbeschwerden, keine Verdienst: ab 10 €/h, Steigerung je Verdienst: 12 €/h. Hamburg Tour Menschen wollen ihr Potenzial organische Ursache gefunden nach Qualifikation. Hauspflegestation Christa Rduch, Frau Christa Rduch, ausschöpfen“, erklärt DAK-Chef wird. Barmbek-Uhlenhorst, Herr Jens-Peter Friedensallee 77 a (Ahrensburg), E: Herbert Rebscher. Häufig sind diese Störungen Schröder, Humboldtstr. 104 (Barmbek- [email protected], Er fordert: „In der Arbeitsor- von Depressionen begleitet. Uhlenhorst), E: info@hauspflegestation. W: stadtrundfahrthamburg.de de, W: hauspflegestation.de Service Das junge veRrüCKt NaCh ganisation und im betrieblichen Bereits bei knapp sieben Prozent Promoter Ihr wollt da arbeiten, wo FriSCh-Team sucht regelmäßig studen- Gesundheitsmanagement sollte wurde mindestens einmal diese gefeiert wird? Ihr seid aufgeschlossen, tische Aushilfen (m/w) mit Spaß an der Fokus nicht nur auf Überfor- Diagnose gestellt. Junge Men- flexibel und ein bisschen verrückt? Die Servicetätigkeiten inkl. der Zubereitung derung und Burn-Out gerichtet schen leiden häufig auch unter UNISCENE sucht Promoter (m/w) für und Ausgabe von kleinen Speisen und sein, sondern auch darauf, wie Anpassungsstörungen. Damit ihre Partys donnerstags und freitags Getränken. Verdienst: 8 €/h. veRrüCKt sich Unterforderung auswirkt. sind Reaktionen auf schwere auf dem Kiez. Verdienst: ab 8 €/h. NaCh FriSCh GmbH, Herr Thorsten Otte, Nicht nur Überforderung, son- Belastungen (bedeutsame und hey+hoffmann Veranstaltungen, Herr Straßenbahnring 19 (Hoheluft-Ost), dern auch langanhaltende Unter- kritische Lebensveränderungen) René Meusel, Gertrudenkirchhof 10 E: [email protected], (Altstadt), M: [email protected], W: verruecktnachfrisch.de forderung kann Stress erzeugen.“ gemeint. Knapp sechs Prozent W: uniscene-events.de Mensa-Service Für die Mensen sucht Der Krankenstand junger aller 15- bis 29-Jährigen waren Media Management Für die Aufbe- das Studierendenwerk Hamburg noch Arbeitnehmer liegt laut der davon betroffen. reitung von Präsentationen, Analyse kommunikative und freundliche studen- Studie unter dem Durchschnitt. Alarmierend ist, dass der Arzt von Media-Daten und Abstimmung mit tische Aushilfen (m/w) im Bereich Kasse Sie schätzen sich selbst überwie- schon bei jedem fünften jungen Agenturen sucht die Managementbera- und Service. Verdienst: 8 €/h. Studieren- gend als gesund ein. Der Report Erwerbstätigen Rückenschmer- tung Accenture GmbH einen flexiblen denwerk Hamburg A.ö.R., Frau Swaantje deckt jedoch auffällige gesund- zen behandeln musste. Ein Werkstudenten (m/w) ab Sommer 2011 Ludwig, Von-Melle-Park 2 (Rotherbaum), heitsrelevante Trends bei jungen noch kritischeres Bild zeigt die für 12 €/h. Accenture GmbH, Frau Berit E: personal@studierendenwerk-hamburg. Adams, Wendenstr. 8-12 (Hammer- de, W: studierendenwerk-hamburg.de Arbeitnehmern auf, die frühzeiti- repräsentative Befragung: Hier brook), M: [email protected], ges Handeln erfordern, um Fehl- gibt sogar jeder Zweite an, oft W: entdecke-accenture.com Praktika entwicklungen zu vermeiden. von Muskelverspannungen im Service Die Wein- & Friesenstube Psychische Erkrankungen stei- Rückenbereich betroffen zu sein. sucht für ihr Restaurant eine erfahrene Öffentlichtkeitsarbeit Das Hamburg

18 Mai 2011 | Hamburg Welcome Center ist die erste Anlaufstelle bzw. 1.200 €/Monat je nach Abschluss Job&Karriere für Menschen, die neu nach Hamburg Colgate-Palmolive, Frau Ann-Kathrin kommen. Hier werden laufend Studen- Höller, Lübecker Str. 128 (Hohenfelde), ten (m/w) für mind. 3 Monate in der Bewerbungen über das Portal colgate.de Öffentlichkeitsarbeit zur Unterstützung Unternehmenskommunikation tesa bei der Beratung und Mitarbeit bei Prä- sucht ab August/September 2011 für sentationen gesucht. Hamburg Welcome 6 Monate Praktikanten (m/w) für die Center, Frau Birte Steller, Alter Wall 11 interne und Online-Kommunikation. Ver- (Altstadt), E: [email protected], dienst: 700-1.000 €/Monat. tesa SE, Herr W: welcome.hamburg.de Thorsten Petersson, Quickbornstr. 24 TV-Praktikum Der ehrenamtliche Ver- (Hoheluft-West), E: thorsten.petersson@ ein Kulturbrücke Hamburg sucht Prakti- tesa.com, W: tesa.de kanten (m/w) aus dem Bereich Medien, Personalwesen Das Schifffahrtsunter- Karriere machen. Zeichen setzen. Film und TV-Journalismus zur Erstellung nehmen Peter Döhle sucht Praktikanten von TV-Sendungen, Drehbuch, Ka- (m/w) für 4 bis 6 Monate, die im inten- meraführung und Schnitt für 3 bis 6 siven Kontakt mit den Seeleuten stehen, Als Werkstudent/in Softwaredevelopment Monate. Kulturbrücke Hamburg e. V., Abrechnungen erstellen und Aufgaben Herr Hourvash Pourkian, Papendamm in der Personalverwaltung übernehmen. in Hamburg 23 (Rotherbaum), E: info@switchdeutsch- Verdienst: 750 €/Monat. Peter Döhle land.de, W: switchdeutschland.de Schiffahrts-KG, Frau Hanne Bittner, Projektmanagement Das Projektma- Elbchaussee 370 (Nienstedten), Alle Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter in jeder der 123 Einzelgesell- nagement des UKE sucht für 3 bis 6 Mo- E: [email protected], W: doehle.de schaften der Otto Group tragen täglich mit innovativen Ideen dazu bei, nate Praktikanten (m/w) für verschiede- Projektmanagement China Tours uns unserem gemeinsamen Ziel näher zu bringen: in allen Bereichen ne Projekte, die Interesse an Prozessen sucht ab sofort Praktikanten (m/w) für Best in Class zu werden. und IT im Kliniksektor haben. Verdienst: mind. 6 Monate im Bereich Produktma- 300 bis 400 €/Monat. Universitätsklini- nagement für Autoreisen zur kreativen kum Hamburg-Eppendorf, Herr Gerhard Unterstützung des Teams bei anstehen- Geschäftsprozesse sind Komplexprozesse. Auch aus technischer Mentges, Martinistr. 52 (Eppendorf), den Projekten. Verdienst: 400 €/Monat. Sicht. Mit unserer cleveren IT liegt uns aber keine Lösung fern. Doch E: [email protected], W: uke.de China Tours Hamburg CTH GmbH, Herr wir wollen noch weiter nach vorn - und hinter wachsenden Aufgaben PR/Marketing Die Jugendaustausch- Christoph Albrecht, Wandsbeker Allee 72 organisationen AFS sucht ab Juni 2011 (Marienthal), E: marketing@chinatours. steht auch wachsende Technik. Dabei den Überblick zu wahren ist ein für mind. 3 Monate einen Praktikanten de, W: chinatours.de wesentlicher Schlüssel zum weiteren Erfolg. Und hier kommen Sie ins (m/w) zur Mitarbeit bei Marketing, Wirtschaftsinformatik Die Körber AG Spiel! Öffentlichkeitsarbeit und Unterneh- sucht für den Bereich Human Resources menskommunikation sowie Verfassen Development einen Studenten (m/w) von Pressetexten. Verdienst: ab 200 €/ der Wirtschaftsinformatik für ein mind. Was Sie erwartet: Monat. AFS Interkulturelle Begegnungen 3-monatiges Praktikum zur Unterstüt- e.V., Frau Susan Lange, Friedensallee zung des Projektmanagements. Auch im • Sie wollen theoretische Erfahrungen aus dem Studium in die 48 (Ottensen) E: [email protected], Bereich Business Development werden Praxis umsetzen? Unterstützen Sie uns bei der Weiterentwicklung W: afs.org Praktikanten gesucht. Verdienst: 600 €/ einer komplexen Webapplikation für Controlling und Projekt- Unternehmensberatung Die Unterneh- Monat. Körber AG, Herr Martin Obermei- management. mensberatung BHM & Company sucht er, Nagelsweg 33-35 (Hammerbrook), E: Praktikanten (m/w) für 4 bis 6 Monate [email protected], • Sie suchen spannende technische Herausforderungen und zur Durchführung von Analysen und W: koerber.de scheuen sich nicht vor eigenständiger Arbeit und Übernahme von Unterstützung der Beratungsteams bei Verantwortung auch bei komplexeren IT-Lösungen. anstehenden Projekten. Verdienst: ca. Ehrenämter • Komplettieren Sie unser Team weiterhin mit Ihrer Unterstützung 500 €/Monat. Bauer Hiddemann Muth & Company, Frau Manuela Mettgenberg, Internationale Kultur und Politik im Back-Office und erleben Sie spannende Projekte bei Otto Dorotheenstr. 109 (Winterhude), Der Verein W3 braucht regelmäßig hautnah. E: [email protected], ehrenamtlich engagierte Helfer (m/w) W: bhmco.com bei der Betreuung von Veranstaltungen Was Sie mitbringen sollten: Personalentwicklung Der Verein und im Büro für entwicklungspoliti- Beschäftigung + Bildung sucht ab sofort sche Bildungsarbeit und interkulturelle • Sie studieren Informatik oder Wirtschaftsinformatik? Idealerweise einen Praktikanten (m/w) für 3 bis 6 Kulturangebote. W 3 – Werkstatt für Monate im Bereich Personalentwicklung internationale Kultur und Politik e.V., verfügen Sie darüber hinaus über Grundkenntnisse in betriebs- zur Unterstützung von jungen Menschen Frau Naciye Demirbilek, Nernstweg 32- wirtschaftlichen Fragestellungen vor allem in den Bereichen mit Haupt- oder Realschulabschluss 34 (Ottensen), E: demirbilek@werkstatt3. Controlling und Projektmanagement. beim Einstieg ins Berufsleben. Verdienst: de, W: werkstatt3.de • Die Programmiersprache PHP, MySQL sowie die gängigen Web- bis 600 €/Monat + Möglichkeit auf Fort- Brot für die Welt Die Aktion „Brot bildung. Beschäftigung + Bildung e.V., für die Welt“ unterstützt mehr als 1.000 Technologien (HTML, CSS, Java-Script, XML/XSLT) beherrschen Frau Susan Bertram, Besenbinderhof 37 Projekte weltweit und sucht regelmäßig Sie sicher. (St. Georg), E: [email protected], W: bb-ev.de ehrenamtliche Unterstützung (m/w) • Auch mit dem Content Management System Drupal konnten Sie Innenarchitektur Interior Design Ateli- für verschiedene Aktionen zum guten bereits Erfahrungen sammeln? Perfekt! er sucht Praktikanten (m/w) für mind. Zweck. Diakonisches Werk Hamburg, 6 Monate zur Unterstützung bei Projek- „Brot für die Welt“, Frau Linda Corleis, • Probleme und komplexe Sachverhalte sehen Sie nicht als Hürde, ten rund ums Thema luxuriöses Wohnen Königstr. 54 (Ottensen), E: corleis@ sondern als Herausforderung. und zur Betreuung eigener Projekte. diakonie-hamburg.de, W: brot-fuer-die- • Ihre hervorragenden analytischen Fähigkeiten sind gepaart mit Aimo Plus Gesellschaft für Gestaltung, welt.de/hamburg einer hohen Problemlösungsfähigkeit. Aimo, Bogenstr. 43 (Harvestehude), Vogelstation Für die Carl Zeiss E: [email protected], W: aimoplus.de Vogelstation werden regelmäßig orni- • Sorgfalt und Verantwortung zeichnen Ihren Arbeitsstil aus. Eventmanagement Zum STAMP- thologisch versierte Betreuer (m/w) zur • Eigenverantwortliches Arbeiten ist für Sie ein zusätzlicher Festival am 2. bis 4. September wird Beratung und Information gesucht, die Motivator. für Hamburgs größte interkulturelle Spaß am Umgang mit Tier und Mensch • Idealerweise können Sie uns mindestens für 1 Jahr und Parade ein Praktikant (m/w) gegen ein haben. Naturschutzbund Deutschland Minihonorar zur Unterstützung in der (NABU) Landesverband Hamburg e.V., 15-20 Stunden in der Woche unterstützen. Kontaktpflege, Ablauforganisation, PR Herr Marco Sommerfeld, Osterstr. 58 und Sonderbookings gesucht. HausDrei (Eimsbüttel), E: sommerfeld@nabu-ham- Dann sind Sie hier genau richtig! Wir freuen uns auf Ihre e.V., Herr Fritz Gleiss, Hospitalstr. 107 burg.de, W: hamburg.nabu.de Bewerbung – bevorzugt online auf www.ottogroup.com/karriere (St. Pauli), E: [email protected], Radioprojekt Das interkulturelle W: haus-drei.de Radioprojekt „BildoG FM – Across The Consumer Marketing Colgate- Channel“ sucht Studenten (m/w), die Otto (GmbH & Co KG) Palmolive sucht ab dem 25. Juli 2011 für SchülerInnen bei der Umsetzung ihrer Recruitment 6 Monate Praktikanten (m/w) bei der Ideen unterstützen. Bildung ohne Gren- Kristina Grube Entwicklung/Umsetzung von Marketing- zen e.V., Herr Julian Doms, Letternkamp maßnahmen, z. B. Produkteinführun- 26 (Billstedt), E: [email protected], 22179 Hamburg gen oder Promotions. Verdienst: 900 W: bildogfm.de Tel.: 040 / 6461-6057

Ihr habt attraktive Nebenjob- und Praktika-Angebote? Meldet Euch unter [email protected] oder Tel. 040.37423600

Hamburg | Mai 2011 19 Musik Pflicht-Alben Hamburger des Monats Die UNISCENE-Empfehlungen: Das sind die vier Top-Neuerscheinungen in diesem Monat!

Über die Autorin... Jeden Monat habe ich die neuesten Platten auf dem Tisch. Ich weiß, wer zu Tränen rührt oder richtig abrockt. Wenn ich grad mal nicht vor meiner Anlage sitze oder auf Konzerten headbange, studiere ich Französisch an der Uni. Die Must-Haves im Mai Im Wonnemonat Mai kommt an diesen Alben keiner vorbei. Die Beastie Boys, Lil‘ Wayne, Lady Gaga & Co liefern den

Soundtrack für Euren Roadtrip oder Nachtexzess. Von DocNaschimento_LKK Foto: Yvonne Schaber Kult-Rocker Lotto: „Trotz Mega-Erfolg auf dem Boden geblieben“

Beastie Boys: Joy Hot Sauce Denalane: Lotto King Karl: Das Committee Pt. 2 Maureen HipHop Die Beasties R&B Seit geraumer Zeit haben sich von Hard- quälen den ein oder Hamburger Original core-Punk-Freaks aus New York City anderen Fan wohl schon Entzugser- bis zum weltweiten Mega-Act hochge- scheinungen: Fünf Jahre ist es her, seit Deutsch-Rock Lotto King Karl und seine Barmbek Dream spielt. Seit Jahren begründet sich der Joy ihre letzte CD veröffentlicht hat. Erfolg der drei Jungs in ihrer unschlag- Doch sie ist zurück, mit der neuen Boys haben eine neue Platte am Start. Auf „Was ist eigent- baren HipHop-Attitude mit krassem Platte „Maureen“. Betitelt nach ihrem lich mit Frank?“ gibt es uh-uh-reichen Deutsch-Rock mit Disco-Sound. Ihr neues Album ist voll zweiten Vornamen, zeigt sich die Songs à la „Hamburg, meine Perle“. Zum Mitgrölen! mit derben Beats und cleveren Lyrics. 37-jährige aus Berlin-Kreuzberg offen Ihre alte Rock- und Crossoverschiene wie nie. Die CD ist zeitlos, angelehnt fahren die Beastie Boys nicht mehr. an den 60er-Jahre-Soul und moder- otto King Karl – ein Typ, von „Hamburg, meine Perle“. Beim Dancefloor-Ohrwürmer wie „Make nem R&B. Bei Tracks wie „Niemand der genug Cash für Cham- Song „Biersexuell“ kam es nach Some Noise“ und „Tadlock’s Glasses“ (was wir nicht tun)“ oder „Du allein“ pagner hat, aber lieber 14 Jahren erneut zu einer Zusam- sind perfekt darauf abgestimmt, die ist Gänsehaut garantiert! das gute alte Holsten-Bier menarbeit mit Lottos Kumpel Frank Meute in Bewegung zu bringen. Fazit: Catchy Album, mit dem trinkt. Vom einstigen Gabel- Ramond. Alte Freunde kann eben Fazit: Unterm Strich ein Mega- Joy vielleicht sogar das Zeug Lstaplermonteur und Stadionsprecher keiner trennen – den Spaß hört album – für eingefleischte Fans hätte, international durchzustarten. zum Millionär, von Barmbek bis man raus! Mit „Du bist ohne Worte“ die CD des Jahres. Hut ab! UNISCENE drückt die Daumen! nach Monaco. Er rockt die Bühnen zeigt die Band dann auch, dass es wie kein Zweiter und ist trotzdem für ein gutes Liebeslied nie zu spät VÖ: 3.5., W: beastieboys.com, für Fans von: VÖ: 20.5., W: joydenalane.com, für Fans Run DMC & Public Enemy von: Cassandra Steen & Max Herre auf dem Boden geblieben. Mehr als ist. Noch ein Liebeslied, das textlich 50.000 Leute bekommen eine Gän- aber im Fiasko endet, ist „Kassiere- sehaut, wenn Lotto das Stadion des rin von Kasse 8“: Lotto und seine Hamburger Sportvereins betritt und Dream Boys besingen das Ende .de verlost 5x1 Album Lady Gaga: Titel wie den Kult-Song „Hamburg, einer durchzechten Nacht. Weiter meine Perle“ anstimmt. Solche und geht es mit „Nie wieder“, eher ‘ne Born This Way andere Spektakel sind das, was den düstere Nummer und ein Abgesang Lil‘ Wayne: Elektro-Pop Sie liebt Tha Carter IV Hamburger Musiker bekannt mach- auf eine Verflossene. Funky geht es provokante Bühnenout- te. Die Legende des Lottomillionärs auf „Die geilsten Typen der Welt“ zu HipHop Lil‘ Wayne, der fits, Elektro-Mucke und schuf der heute 44-jährige Gerrit – eine Huldigung an die Einwoh- schon unzählige Bühnen in Brand ist sich für keinen Skandal zu schade: Heesemann 1995 selbst. Als Gabel- ner unserer City. Und weil Lotto gesetzt hat, holt mit „Tha Carter IV“ Lady Gaga. Seit Anfang 2009 bringt zum neuen Streich aus. Darauf gibt’s die Powerfrau die Charts zum Kochen: staplerfahrer soll er den Jackpot von King Karl nie ganz ohne Fußball Elektro-lastigen HipHop-Sound. Und „Pokerface“ und „Just Dance“ hielten 42 Millionen DM geknackt haben – kann, steuert er den Song „0:3“ der klingt erwachsener, tanzbarer sich über Monate auf Platz eins. und landete mit seiner Band Barm- bei. Lautstark und heavy! Heavy ist und geiler als alles, was der US- Mittlerweile ist die New Yorkerin das bek Dream Boys und der Single „Ich auch „Rennen“, ein Lied, das echt Rapper bisher aufgenommen hat. Die größte Ding im Pop-Business. Das drit- hab‘ den Jackpot“ im Mittelpunkt im Kopf bleibt. Und was ist nun Mischung aus Oldschool-Style und te Studioalbum gibt’s jetzt: Mit „Born der Hamburger Musikszene. Um auf mit Frank? Hört am besten selbst in modernem HipHop ist mehr als bloße This Way“ setzt die 25-jährige auf Elek- Lottos Bodenständigkeit zurückzu- die Platte rein, zu viel wollen wir Unterhaltung – Wayne gewinnt auf tro-Pop, Rock und einen Schuss Disco. kommen: Genau die findet man nicht verraten. Der Typ ist eben, wie ganzer Linie. Die Tracks „Government Hooker“ und auf der neuen CD. Ohne aufgesetzt er ist: ein echter Hamburger Jung! Fazit: Lil‘ Wayne verführt uns mit „One“ heizen dabei richtig ein! zu sein, holt er zusammen mit den einer clubtauglichen Scheibe. Das Fazit: Lady Gaga legt eine Platte vor, Dream Boys den Deutsch-Rock Lotto King Karl & Die müssen ihm andere Rapper erst die auf den Tanzflächen garantiert ein- auf die Straße zurück. Zwei Jahre Barmbek Dream Boys: Was einmal nachmachen! schlagen wird wie eine Bombe. Super! ist eigentlich mit Frank? nach dem Album „Seitenwechsel“ VÖ: 6.5., W: lottokingkarl.de, liefert uns der ewige Geheimtipp für Fans von: Maggers United VÖ: 13.5., W: lilwayne-online.com, für VÖ: 23.5., W: ladygaga.com, für Fans von: aus Barmbek 16 Tracks. Einer davon & Hamburger Jungz Fans von: T.I. & Ludacris Ke$ha & Natalia Kills ist die neu arrangierte Live-Version

20 Mai 2011 | Hamburg And Then Came The Age Of Sound“ slumber, für Fans von: Arch Enemy & Rick Ross: „Self Made“ (Rap) Mucke Musik (Rock) Hamburger Combo, die weder Place Of Skulls aus Miami. Geht nicht zu Herzen, aber Releases in den Charts noch in Megahallen im Club funktioniert‘s bestimmt. W: zu finden ist. Die Jungs hätten‘s aber Freitag, 13.5. teflondonross.com, für Fans von: Young verdient! W: theageofsound.de, für Fans Jeezy & Lil‘ Wayne Du veröffentlichst schon bald Dein von: Mando Diao & Oasis Tipp Söhne Mannheims: „Barrikaden Wohnraumhelden: „Rock’n’Roll eigenes Album und möchtest an dieser Kaas: „Liebe, Sex und Twilight von Eden“ (Deutsch-Soul) Wow, die Puppentheater“ (Deutsch-Rock) Fun- Stelle angekündigt werden? Zone“ (Deutsch-Rap) Der Reutlinger Kombo um Frontmann Xavier Naidoo Sound aus Hannover. Sorgt für gute Dann schick uns Deine Infos, die eine haucht deutschem Rap wieder Leben kann‘s ja noch. Klasse Soul, echt gut. Laune. W: wohnraumhelden.de, für kurze Beschreibung Deines Albums, ein. Eingängig! W: myspace.com/kaas- W: soehne-mannheims.de, für Fans von: Fans von: Monsters Of Liedermaching & das Genre, Infos zu Dir als Künstler, das music, für Fans von: Onkel Zwieback & Xavier Naidoo & Laith-Al Deen Götz Widmann Veröffentlichungsdatum, andere Künstler, Kool Savas Bushido: „Jenseits von Gut und die zu Dir passen, und das Cover als Wiz Khalifa: „Rolling Papers“ (Hi- Böse“ (Deutsch-Rap) Der Staatsfeind Freitag, 27.5. Bilddatei enthalten sollten, bis zum 5. pHop) Neue Platte des US-HipHoppers Nr. 1 mit neuem Album. Nur für echte Tag des Erscheinungsvormonats per mit extrem guten Independent-Beats. Fans! W: kingbushido.de, für Fans von: Tipp Arch Enemy: „Khaos Legions“ Email an [email protected]. Sofern Du W: wizkhalifa.com, für Fans von: Jay-Z Sido & Fler (Metal) Metal muss einfach und laut ein Release-Konzert in Hamburg gibst, & Kid Cudi Onkel Zwieback: „Zwiespalt“ sein – der hier ist es! W: archenemy.net, vergiss nicht, darauf hinzuweisen. Young Legionnaire: „Crisis Work“ (Deutsch-Rap) Nicht wirklich aufregend, für Fans von: The Gates Of Slumber & (Punk) Nicht ganz unbekannt in Sachen aber schon recht feiner Deutsch-Rap Place Of Skulls Tipp Empfehlung der Redaktion Londoner Post-Punk: Young Legionnai- des Onkels aus Bonn. W: zwie-back. Housemeister: „Music Is Awesome“ Hamburg Künstler aus Hamburg re. Da geht noch einiges. W: younglegi- com, für Fans von: Kaas & Kool Savas (Techno) Schrammelige CD aus der KONZERT Release-Konzert onnaire.com, für Fans von: Miles Kane Moby: „Destroyed“ (Chillout) Nicht Berliner Technoszene. Wer Boys Noize & We‘re No Heroes schon wieder ein Moby-Album! Lang- mag, wird‘s lieben. W: myspace.com/ Sir Simon: „Goodnight, Dear Mind“ sam nervt‘s. W: moby.com, für Fans housemeister, für Fans von: Boys Noize Dienstag, 3.5. (Deutsch-Pop) Seit 2005 unterwegs. von: Faithless & The Chemical Brothers & Sound Of Stereo Entspannt und unbefangen.W: sirsimon- Kate Bush: „Director’s Cut“ (Pop) LADI6: „The Liberation Of…“ (Soul) Tipp Young Jeezy: „Thug Motivation battle.com, für Fans von: ClickClick Darf‘s ein bisschen weniger sein? Die Die Sängerin und DJane aus Neusee- 103“ (HipHop) Young Jeezy ist ziemli- Decker & Tomte 52-jährige Engländerin hat ausgedient. land bricht mit ihrer Stimme reihenwei- cher heißer Scheiß in Sachen Rap. Weiter W: katebush.com, für Fans von: Björk & se Herzen. W: ladi6.com, für Fans von: so! W: myspace.com/youngjeezy, für Fans Dienstag, 10.5. Tori Amos Anika Moa & Hollie Smith von: Rick Ross & Lil‘ Wayne Mads Langer: „Behold“ (Pop) Viel Blitz The Ambassador: „Native Sun“ Tyler, The Creator: „Goblin“ (Hip Freitag, 20.5. Gefühl! Der Londoner bringt uns zum (HipHop) Ob Discomucke, HipHop- oder Hop) Der Typ ist erst zarte 19 und Schmachten. W: madslanger.com, Afrobeats: der Rapper aus Brooklyn gibt hat schon das zweite Album am Start. Tipp Pete And The Pirates: „One für Fans von: Mike Sheridan & Tim alles. W: myspace.com/blitztheambassa- Hipper US-Rap! W: myspace.com/imagi- Thousand Pictures“ (Indie) Guter Christensen dor, für Fans von: BK-One & The Let Go nace, für Fans von: Kanye West & Ace Sound und immer wieder überraschend. Tipp Death Cab For Cutie: „Codes Stefan Dettl: „Rockstar“ (Deutsch- Booker T. Jones: „The Road From Die Indie-Kids kommen mit der CD And Keys“ (Indie) Schon das siebte Pop) Harmonieverliebter Indie-Pop in Memphis“ (Funk) Druckvoller, melidiö- sicher dick ins Geschäft! W: peteandthe- Album der US-Jungs. Trotzdem klingen seiner schönsten Form. Dettl aus dem ser Funk aus Tennessee, mit einer guten pirates.co.uk, für Fans von: Friska Viljor die Cuties frischer und tanzbarer denn Chiemgau hat‘s drauf! W: stefan-dettl.de, Portion Soul dazu. W: bookert.com, für & The Rifles je! W: deathcabforcutie.com, für Fans für Fans von: Revolverheld & Jens Friebe Fans von: Jason Isbell & Son Volt Tipp Rickie Lee Kroell: „Otherwise“ von: Bright Eyes & Journey The Gates Of Slumber: „The Wretch“ (Jazz) Schöne Musik, guter Gesang. Das Jessica 6: „See The Light“ (Dance) Freitag, 6.5. (Metal) Hier geht‘s derbe zur Sache. Album der gebürtigen New Yorkerin Souliger, tanzbarer Sound aus New Das Trio aus Indiana rockt, was das gefällt! W: rickieleekroell.de, für Fans York. W: myspace.com/jessicasix, für Hamburg The Age Of Sound: „... Zeug hält.W: myspace.com/thegatesof- von: Rickie Lee Jones & Joni Mitchell Fans von: Hercules And Love Affair UMZUGSVERGUNSTI: GER.

Mieten und sparen: Studenten und Automobilclub-Mitglieder fahren bis zu 20 % günstiger.

LKW ab Tag 44,-/100 km frei

7x in Hamburg: Jenfeld Tel: 040 / 68 86 03 90 · City-Süd Tel: 040 / 21 97 17 0 · Harburg Tel: 040 / 85 40 16 0 Hamburg | Mai 2011 21 Eppendorf Tel: 040 / 46 88 30 0 · Billstedt Tel: 040 / 65 38 95 89 · Altona Tel: 040 / 42 23 64 00 · Bergedorf Tel: 040 / 72 56 06 0

SC_HH_Uniscene_MB_Sprinter_UVG_RZ.indd 1 14.04.11 17:35 Shopping&Style Color Blocking So nennen Insider den neuen Megatrend, bei dem alle Farben großflächig gemischt werden. Schlichte Farbkombis sind jetzt passé! In dieser Saison fallen wir auf, und zwar so richtig! Findet Ihr shocking? Soll es auch sein. Color Blocking erfordert Modemut, der mit sensationellen Styles belohnt wird. Hier zeig ich Euch meine persönlichen Favoriten aus der Hamburger Shoppingwelt… Von Sylvia Karabiner

Sophisticated Chic Allrounder Einen tollen Blazer zu kaufen, ist ja eine Jetzt darf es gerne warm werden! Das kurze Kleid von Sessun Sache für sich. Gut geschnitten muss er in der Farbe „tangerine“ schreit förmlich nach hohen Tempe- sein. Und dann bloß nicht spießig, sondern raturen und Sonnenschein satt! Ob zum Grillen, Shoppen richtig trendy. Am liebsten würde man sich oder Clubbing – das Outfit ist ein wahres Multitalent. Da beim Kauf von Blake Lively beraten lassen. darf es auch gern mal etwas teurer sein. Die Länge Die trägt absolut anbetungswürdige Blazer! lenkt alle Aufmerksamkeit auf unsere verführerischen Damit auch ich nicht wie eine Kellnerin, die Beine. Der lockere Schnitt verleiht dem Dress die gerade Feierabend hat, aussehe, greife nötige Coolness. Zu Ballerinas sieht es zuckersüß ich zu diesem Prachtstück aus der neuen aus. Mit hohen Absätzen steigt der Vamp-Faktor. ZARA-Kollektion. Der elegante Schnitt und die Kombi aus sattem Fuchsia und Schwarz Zu kaufen bei: Kauf dich glücklich, Susannenstr. 4 (Schanze), um 154,95 Euro. macht ihn zum vielseitigen Stylingpart- ner. Er kann zu Jeans ebenso wie zum kleinen Schwarzen oder eben zu anderen Signalfarben getragen werden, ganz im Sinne der Color-Blocking-Philosophie.

Zu kaufen bei: ZARA, Mönckebergstr. 10 (Neustadt), um 139 Euro. Z ARA PR Foto: Blaues Wunder Hier findet alles Wichtige seinen Platz. Ob zur Uni, zum Sport oder für einen Übernachtungsbesuch mit stilsicherem Outfit- wechsel am nächsten Morgen: Der meerblaue Rucksack von BAG’n’NOUN ist der perfekte Begleiter, um alles zu verstauen, und macht gute Laune. Ein toller Ersatz für die Lieblings-Handtasche, wenn mal mehr mit muss. Der Rucksack hilft auch gegen ein weitverbreitetes Fashionista-Leiden: Chronische Schmerzen im Arm.

Zu Kaufen bei: Purple Pink, Weidenalle 21 (Schanze), um 99 Euro.

One for all Grass Hopper Was ziehe ich heute bloß an? Wer kennt sie Damit sind wir total am Puls der Zeit! nicht, die alltägliche Frage eines jeden Fashion- Wem Color Blocking zu gewagt ist, der Victims. Aber keine Sorge, denn jetzt wird alles kann seinen Style auch mit ein paar ganz einfach! Jumpsuits sind jetzt absolute ausgesuchten knalligen Accessoires Key-Pieces und machen uns trendbewusstes aufpimpen. Mit dieser Uhr von Ice Styling einfach wie nie. Einfach reinschlüp- Watch in Neon-Grün kann man wun- fen und fertig! Besonders angesagt sind derschöne Farbakzente setzen. Overalls mit asymmetrischem Oberteil wie Wenn Ihr auch zu denen gehört, dieser in Petrol. Damit man auf keinen die seit Jahren nur noch eine Fall wie Hella von Sinnen oder ein Riesen- Handyuhr besitzen, ist dies Baby im Strampler aussieht, sind High der perfekte Anlass, mal wie- Heels und opulenter Schmuck ein Muss. der in eine echte Armbanduhr Die Accessoires verleihen dem Outfit die zu investieren. Zeitsparend ist es nötige Sexiness. Noch eine große Sonnen- allemal. Mein Handy verschwindet brille mit Vintage-Charme dazu und schon oft genug in den tiefen Abgründen heißt es: Viva la diva! meines XL-Shoppers…

Zu kaufen bei: H&M, Spitalerstr. 12 (Altstadt), Zu kaufen bei: uhrzeit.org, Gänsemarkt 50, um 49,95 Euro. Gänsemarktpassage (Neustadt), um 79 Euro. H&M Foto: uhrzeit.org Foto:

22 Mai 2011 | Hamburg Shopping&Style

Go bananas!

H&M Foto: Sieht mein Freund mich mit verspielten Accessoires wie dieser knalligen Bananen-Bag, bekomme ich immer ein, „Sag mal, wie alt bist Du eigentlich?“ zu hören. Aber mei- ne Mädels verstehen mich natürlich voll und ganz. Sicher, die Bag hätte mich auch schon im Kindergartenalter happy gemacht. Aber hallo? Eine Tasche in Bananenform! In Knall- Gelb UND Pink! Wie cool ist das denn?! Wenn Ihr mich fragt, hat ein bisschen Exzentrik noch niemandem geschadet. Und wer es schafft, immer ein bisschen Kind zu bleiben, hat eh mehr Fun im Leben! Also: Gekauft!

Zu kaufen bei: H&M, Spitalerstr, 12 (Altstadt), um 5,95 Euro.

Verlockend Wo gucken Männer bei Frauen zuerst hin? Man mag es kaum glauben, aber wissenschaftliche Tests beweisen, es sind tatsächlich die Augen. Ein Grund mehr für uns, sie richtig in Szene zu setzen. Zum Strahlen bringt Ihr sie mit dem „Liquidlast Liner ‚Aqualine‘“ von MAC. Der farbintensive, flüssige Eyeliner lässt sich dank des speziellen Pinsels schnell und präzise auftra- gen. Seine lange Haltbarkeit macht ihn zum idealen Begleiter für lange, heiße Partynächte. Dazu noch rote Lippen und der Farbrausch ist nicht zu stoppen! C Zu kaufen bei: MAC, Neuer Wall 18 (Altstadt), um 19 Euro. oto: M A F

Hot Orange Lippen in Neon-Orange sind der absolute Blickfang im Sommer. Der Lippenstift von MAC verleiht einen C super ausdrucksstarken und verlockenden Mund. Mein Tipp: Die Farbe spricht für sich, deshalb dazu oto: M A F nur etwas Bronzer auf die Wangen und Mascara auf die Wimpern. Fertig ist der Look mit Südsee-Feeling. Die wirklich Modemutigen unter Euch kombinieren den Lipstick zum Beispiel zu einer pinken Seiden- bluse und grüner Hose. Noch ein paar Wedges dazu und fertig ist der trendige Komplett-Look mit Knall-Effekt. Understatement? Nicht mit uns!

Zu kaufen bei: MAC, Neuer Wall 18 (Altstadt), um 18 Euro.

Pink Lady Pink in allen Nuancen ist die Farbe des Sommers 2011. Armani, Michael Kors, Dior – alle würdigen DIE Mädchenfarbe schlechthin. Besonders angetan hat es mir der Nagellack im Farbton „Jam N‘ Jelly“ von Essie. Er ist dank der Profi-Bürste super leicht aufzutragen und hält mehrere Tage. Kommt auch klasse auf den Fußnägeln zur Geltung – besonders zu gelben Schuhen.

Zu kaufen bei: Douglas, Große Bleichen (Altstadt), um 12,95 Euro. Douglas PR Foto:

Über die Autorin... Sylvia Karabiner, 24, Master-Soziologie im 4. Semester Uni Hamburg

„Seit ich 12 bin steht fest: Fashiontrends und Beautynews zählen für mich zu den schönsten Nebensachen der Welt! Inspirierend finde ich die neuesten Styles der Celebs, aktuelle Trends von den Catwalks der Modemetropolen und die individuellen Looks Hamburger Fashion- Victims. Styling ist die Möglichkeit, seine Persönlichkeit zu unter- streichen, Neues zu probieren und vor allem Spaß zu haben! Mein einziges Styling-Motto lautet: Nehmt es nie zu ernst!“

Hamburg | Mai 2011 23 Gastro ressierte können außerdem dem Koch während der Zubereitung Mama Deli – Konkurrenz des gewählten Gerichts über die Schulter schauen. Da sich die beiden Ex-Studen- für das Vapiano? ten ganz nach den Wünschen der Kundschaft richten wollen, haben sie sich für ein Soft-Opening ohne Das „Mama Deli“ hat frisch am Stephansplatz nahe Dammtor eröffnet und bietet viel Werbung entschieden. Das Euch jede Menge mediterrane Spezialitäten im modernen türkis-/Motel One-Design. heißt, dass es momentan noch UNISCENE hat den Vor-Ort-Test durchgeführt und verrät Euch, ob sich ein Besuch im einige Bewegung auf der Speise- karte geben wird und auch schon Vapiano-Verschnitt wirklich lohnt. Von Marcel Mengeú gab. So wurden mittlerweile die Tramezzini, italienisches Weiß- ai Lüssem und gesät waren. Deshalb hat er mit hohen Tischen und einem Fach brot mit verschiedenen Belägen, Geoffrey Puech seinem Partner entschieden, sich in der Mitte, in dem Salz, Pfeffer von der Karte genommen und haben nach ihren auf schnelles, aber hochwertiges und Öl stehen, dominieren den in Kürze durch mundgerechte zwei erfolgreichen Essen auf kleinem Raum zu spe- Raum. Ein langer Glastresen gibt Pizzainovationen ersetzt. Diese Mama-Trattorien zialisieren. Schon auf den ersten den Blick frei auf die verschie- bestehen dann aus Pizzaschnek- naheK Rathaus und in Pöseldorf Blick erkennt man die Ähnlichkeit denen, zum Aufbacken fertigen ken, gefüllten Schiffchen und nun ihr Konzept erweitert und zum „Vapiano“, auch wenn die Pizzen, Tartinen und anderen zur Muffins auf Pizzabasis. Allgemein das „Mama Deli“ an der U-Bahn- vorherrschende Farbe hier türkis schnellen Nahrungsaufnahme ist die Atmosphäre im Mama Deli Haltestelle Stephansplatz in der und nicht rot ist. Barhocker mit geeigneten Spezialitäten. Inte- sehr angenehm. Die warmen Nähe des Dammtor Bahnhofs Farben und Lichter sorgen für eröffnet. Ganz nach dem Vorbild einen großen Wohlfühlfaktor, und „Vapiano“ gibt es hier eine große die italienischen Speisen tun ihr Auswahl an Pizzen, Pasta und Übriges dazu, sich wie in „Little anderen italienischen Leckereien. Italy“ zu fühlen. Die beiden ehemaligen BWL- Getestet „Es gibt sicher auch noch eini- Studenten wollen dabei vor allem ges zu verbessern und wir sind gesundes Fast Food etablieren. Beim freundlichen Ser- gefragt. Die Pasta ist komplett Kritik gegenüber aufgeschlossen“, So bekommt Ihr, wie in Quick vice bestelle ich mir eine Tartine geschmacklos und der Sauce fehlt sagt Kai und hat auch in diesem Service Restaurants üblich, bei der Caprese, ein mit Pesto eingeriebe- jegliche Würze. Schade. Nach dem Punkt recht. So freundlich man Bestellung eine kleine Taschen- nes und mit Mozzarella und Tomate Essen steht immer noch das Ge- vom Service begrüßt wird, so disco in die Hand gedrückt, die überbackenes Brot für 3,50 Euro. schirr des Vorgängers auf meinem überfordert wirkt dieser leider Euch durch Blinken und Vibrieren Sehr lecker, auch wenn ein wenig Platz. Das Team braucht anschei- noch, wenn es um die Sauberkeit darauf aufmerksam macht, wenn Salz fehlt. Die Pasta Salmone, nend noch Zeit, sich einzuspielen. der Tische geht. Es kann also Euer Essen zur Abholung bereit Spaghetti mit gebeiztem Lachs passieren, dass man während steht. Der sympathische Inha- und Saurerrahm in Weißweinsauce Über den Autor... des gesamten Aufenthaltes nicht ber Kai Lüssem erzählt, dass die für 6,50 Euro bestelle ich mir als Marcel testet inkognito nur sein eigenes Geschirr vor der großen Flächen für ein klassisches Hauptgang. Nach der gewünschten Hamburgs neueste Nase hat, sondern leider auch Restaurant in guter Lage zu rar Nudelsorte werde ich leider nicht Restaurants. das des Vorgängers. Hier besteht also Nachholbedarf. Die Frische und Qualität der Speisen ist aber wiederum eine der großen Stärken des Mama Deli. Der Koch schaut im- mer wieder nach dem Rechten und entsorgt notfalls Speisen, die schon zu lange hinter dem Glastresen auf Käufer warten. Mit ein wenig Feintuning und der ein oder anderen konstruk- tiven Kritik wird man das Mama Deli noch länger in Hamburg sehen, auch wenn die Konkurrenz ums „Vapiano“ die Nase sicher noch vorne hat. Aber Konkurrenz belebt ja bekanntlich das Geschäft. Stephansplatz 6 (Neustadt), Ö: Mo-Fr 8-21 h, Sa 10.30-21 h, So 11.30-20 h, W: mama.eu, Highlight: Kokosmilchcreme Mama Deli am Stephansplatz: „Leckeres Essen, aber noch den Teller vom Vorgänger vor der Nase“ mit Mangosugo für 2 €

24 Mai 2011 | Hamburg Gastro Neu in Hamburg Tipps

NEU Café Cortado An dieser Stelle gibt es Pierre Geisensetter, seines Zeichens regelmäßig die privaten Pro 7 Moderator und Schauspieler, ist der Namensgeber des in Uni-Nähe Locationtipps von unserem gelegenen Cafés und außerdem Redaktionsteam. Vielleicht Schwiegersohn in spé der Inhabe- rin Christina Rausch. In den beiden ist ja was für Euch dabei! kleinen und liebevoll eingerichteten Räumen könnt Ihr neben verschie- denen Kaffeespezialitäten auch kleine Snacks, wie die mit Frischkäse und Pesto beschmierten und mit Serrano-Schinken, Ziegen-Gouda und Ruccola belegten Ficelle für 2,80 Euro genießen. Wer nicht weiß, was ein Kaffee Cortado ist, dem klärt Christina gerne auf. Aber am besten macht Ihr Euch für 2,10 Euro selbst ein Bild. Demnächst bietet Christina einen Teil der niedlichen Räumlichkeiten für geringes Entgelt für Workshops oder NEU Marlin Carolin Janssen Studenten-Weihnachtsmärkte an. Wer Promikoch Michael Wollenberg bietet Euch die Möglichkeit, Haute Cuisine zu Auszubildende weiß, wie hoch die Mieten in der einem günstigen Preis zu probieren. Hier findet Ihr raffinierte Varianten von Rothenbaumchaussee sind, der sollte allerlei Meeresbewohnern auf der täglich wechselnden Speisekarte – und Immer super Stimmung, selten agres- schleunigst die Beine in die Hand das in maritimem Flair. Zwergwelsfilet auf Harissa-Couscous oder Lachsfilet siv und abwechslungsreiche Musik: nehmen und zum Erhalt dieser Perle auf Kürbis-Rieslingkraut, beides gibt es schon für 6,90 Euro. Für die Gour- Das ist das Peggy Sue in der Gerhard- beitragen. Es lohnt sich! mets unter Euch ein absoluter Pflichtbesuch! straße auf St. Pauli! Trotz wenig Platz, kann man hier ausgelassen tanzen Rothenbaumchaussee 83 (Rotherbaum), Tangstedter Landstr. 232 (Langenhorn), Ö: So -Do 11.30-22 h, Fr-Sa 11.30-23 h, und bis in die frühen Morgenstunden Ö: Mo-Fr 7.30-19 h, Sa 9-18 h, Highlight: W: marlin-restaurant.de, Highlight: Marlin Bento (Sushi) für 7,90 € feiern. Lobenswert: Der DJ spielt auch Käse-Himbeer-Kuchen für 2,20 € ab und zu private Musikwünsche. Absoluter Geheimtipp: Die selbstge- NEU Die Theke NEU Café Curious NEU Verwöhncafé machten Mexikaner, echt scharf! Das österreichische Ehepaar um Eine leckere Müsliauswahl ab 2,50 Silke Kuntze-Braack macht den Corinna und Mark Olof hat den Euro und originale Elsässer Flammku- Namen Ihres Cafés zum Programm Schritt in den Norden gewagt und chen ab 5 Euro sind nicht die einzigen und bietet in kuscheliger Atmosphäre eine Menge heimischer Speziali- Highlights im Café Curious. So kann leckeren Kaffee zu günstigen Preisen. täten im Gepäck. Hier könnt Ihr es passieren, dass Euch der Stuhl unter So bezahlt Ihr für einen Pott lediglich frühstücken, brunchen oder mit dem Hintern weggekauft wird, da hier 1,50 Euro und für einen Cappuccino Euren Kommilitonen zu Mittag fast alles verkäuflich ist. Die Inhaber 1,90 Euro. Dazu gibt es eine Kugel essen. Im integrierten Shop könnt Andrea Kecker und Paul Taylor sind Eis gratis. Doch auch für das leibliche Ihr außerdem die meisten verwen- oft bei Haushaltsauflösungen dabei Wohl ist gesorgt und es gibt den ge- deten Zutaten kaufen und zu Hause und schlagen zu, wenn es wieder Mal samten Tag Frühstück, wie die „Süße nachkochen. Großen Wert legen ein Schnäppchen zu ergattern gibt. Verführung“ mit zwei Croissants und die ehemaligen Studenten der Geis- Dadurch gibt es bei beinahe jedem verschiedenen süßen Aufstrichen für teswissenschaften auf die Frische Besuch etwas Neues zu entdecken. 3,50 Euro oder auch ein Sektfrüh- ihrer Speisen, und so wechseln die Sobald der Hansaplatz fertig umgebaut stück für 8,50 Euro. Als besonderen Chiara Piscitelli Gerichte wöchentlich. Geheimtipp: ist, lädt außerdem eine 30 qm Außen- Bonus kriegt Ihr das zweite Heißge- bühne-redaktion Testet unbedingt den Schinken vom terrasse auf ein kühles Feierabendbier tränk zum Frühstück kostenlos dazu. Burgauer Sonnenschwein. für 3 Euro ein. Wenn ich gute Musik und gute Geschwister-Scholl-Straße 52a (Eppen- Cocktails genießen will, gehe ich Sandtorpark 12 (HafenCity), Ö: Mo-Fr 9-19 Hansaplatz 12 (St. Georg), Ö: ab 8 h, dorf), Ö: Mo-Fr 7-18 h, Sa-So 8-18 h, W: ins Blaue Barhaus in der Großen h, Sa 9-16 h, W: die-theke.com, Highlight: W: cafe-curious.de, Highlight: Vegetarischer verwöhncafe.de Highlight: das Schweizer Brunnenstraße 55 in Ottensen. Hier österreichische Brettljaus´n für 9,90 € Flammkuchen für 5,80 € Nationalgetränk Rivella für 2,50 € gibt’s einen der beste Mojitos der Stadt! Donnerstags bis samstags legt immer ein DJ auf und sorgt Ihr eröffnet in Kürze Euer eigenes Café, ein Restaurant oder eine schicke Bar? für die richtige Tanzmusik. Leckere Dann meldet Euch bei uns in der Redaktion unter [email protected] oder Tel. 040.37423600 Drinks und ausgelassene Stimmung – was will man mehr!

Als einer der größten Wohlfahrtsverbände mit über 130 Einrichtungen suchen wir mehrere:

ErzieherInnen oder SozialpädagogInnen für unsere Jugend- und Mutter-Kind-Wohngruppen

Wir bieten Teilzeit- und Vollzeitstellen – auch für StudentInnen

AWO Landesverband Hamburg e.V Rothenbaumchaussee 44 - 20148 Hamburg - Tel.: 040 / 41 40 23 - 0 www.awo-hamburg.de

Hamburg | Mai 2011 25 Filme son, Ulrich Tukur, R: Marleen Gorris, 106 Min., für Fans von: Vom Winde verweht, Filmstarts Stolz und Vorurteil Barfuß auf Nacktschnecken Nach TIPP Empfehlung der Redaktion einem Schicksalsschlag versuchen Diane 3D Sexy Brille inklusive Kruger und Ludivine Sagnier als gegen- Hamburg Film spielt überwiegend in sätzliches Schwesternpaar ihr Leben neu Hamburg zu ordnen. Ein wunderbar verspielter Sommerfilm. Komödie, Frankreich 2010, D: Diana Kruger, Ludivine Sagnier, R: Donnerstag, 5.5. Fabienne Berthaud, 108 Min., für Fans von: Rachels Hochzeit, Beim Leben Meiner Scream 4 Das Spiel um Leben und Schwester Tod geht weiter, inklusive der Stars Neve Roller Girl Für Drew Barrymores Film Campbell und Courteney Cox. In Wes hat Ellen Page eine bewegende und span- Cravens Horror-Kult kehrt Sidney Prescott nende Rolle übernommen: Sie spielt Bliss zurück an den Ort, an dem der Schrecken Cavendar, ein Mädchen, das eines Tages einst begann. Thriller, USA 2011, D: Neve das Rollerderby entdeckt. Komödie, USA Campbell, Courteney Cox, R: Wes Craven, 2009, D: Ellen Rage, Alia Shawkat, R: Drew 90 Min., für Fans von: A Nightmare on Elm Barrymore, 111 Min., für Fans von: Kick it Street, Halloween like Beckham, Girls United Regisseur Miklós Gimes: „Selbst von Tom Kummer gelinkt“ Geliebtes Leben Gefühlvolles Drama um Dare - Hab‘ keine Angst, tu‘s einfach! ein zwölfjähriges Mädchen, das in einem Auf den ersten Blick eine vergnügte südafrikanischen Township lebt und die Teen-Comedy, versteht es Adam Salkys Verantwortung für die jüngeren Geschwis- Filmdebüt mit verblüffendem Scharfsinn, ter übernimmt. Drama, Deutschland 2010, Sexualität und Coming-of-age außerhalb D: Khomotsa Manyaka, Lerato Mvelase, R: der Heteronorm aufs Korn zu nehmen. Ko- Held oder Verräter? Oliver Schmitz, 106 Min., für Fans von: In mödie, USA 2009, D: Emmy Rossum, Cady den Schuhen meiner Schwester, In meinem Huffman, R: Adam Salky, 90 Min., für Fans Tom Kummer verdanken wir das Schlagwort Borderline- Himmel von: Spinnin, Get Real Journalismus: Er war als Journalist erfolgreich, bis heraus- TIPP Arthur “Männertrip“-Star Russell Brand schlüpft in die Rolle des versoffenen Donnerstag, 12.5. kam, dass er seine Star-Interviews frei erfunden hatte. Die Frauenhelden Arthur, der nach jahrelangen Doku zeigt Kummer und die „wahre“ Geschichte. Von Alkoholexzessen Schwierigkeiten hat, ein Senna Doku über den weltberühmten normales Leben zu führen. Genre, USA Rennfahrer und dreimaligen Formel-1- Margarethe Winkler 2010, D: Russell Brand, Christina Aguilera, Sieger Ayrton Senna aus Brasilien, der im Cher, R: Steven Antin, 155 Min., für Fans Alter von 34 Jahren bei einem Rennen ums von: Männertrip, Hangover Leben kam. Doku, Frankreich 2010, D: r hat die ganz Großen Künstler. Banale Homevideo- Mitten im Sturm Als Stalin die Intelli- Ayrton Senna, Alain Prost, R: Asif Kopadia, getroffen: Pamela An- Impressionen aus dem Privatle- genzija in Arbeitslager wegsperren lässt, ist 104 Min., für Fans von: Zidane, Maradona derson, Nicolas Cage, ben einer Skandal-figur? Nicht auch Professorin Evgenija Ginzburg dabei. hamburg Utopia Ltd. Der mit „Prädikat Sharon Stone. Und was jedermanns Sache. Daher sucht Sie verliert ihren Lebensmut im sibirischen wertvoll“ und „Bester Film November 2010“ er daraus machte, war Gimes, unsere Aufmerksamkeit Gulag, bis sie sich in den Lagerarzt verliebt. ausgezeichnete Film zeigt den Werdegang Drama, Deutschland 2009, D: Emily Wat- der Hamburger Band 1000 Robota, die von nochE viel größer. Anstatt wie der durch visuelle Gimmicks wieder Rest der Journalisten nur an der zu gewinnen, indem er etwa die Oberfläche zu kratzen, offenbarte Leinwand splittet. Und wem das Kummer während der 90er-Jahre nicht genug Spielerei mit der das Seelenleben der Hollywood- Wahrnehmung ist, für den hat Tipp Tipp Hot-shots, deren intimste Gedan- Gimes noch ein weiteres Ass im ken zu Sex and Drugs. 1999 flog Ärmel. Um den Sehreiz weiter zu er auf. Er hatte alles gefälscht, stimulieren, hat er einzelne Bilder damals ein Riesenskandal, der verschiedenfarbig eingefärbt. um die Welt ging. Andy Warhol-Style – wirkt Regisseur und Journalist Miklós irgendwie etwas zu sehr gewollt! Gimes versucht, mit Bad Boy Aber: Bad Boy Kummer ist Kummer dem Charakter des authentisch, informativ und einstigen Schweizer Starjournalis- aufklärend. In 92 Minuten ten auf die Spur zu kommen und werden Fans von Dokus gut den Mann, der sein Tun nie als unterhalten. Eine erregende und Fehler eingestanden hat, zu schillernde Dokumentation, ein Source Code Fluch der Karibik 4 knacken. Gimes war damals Stück Popkultur, in dem Wirklich- Thriller Nach „Moon“ präsentiert 3D Fantasy Jack Sparrow, der selbst einer der Gelinkten. Er saß keit und Unwirklichkeit ver- Duncan Jones seine zweite Regie- berümteste Pirat der Karibik, segelt als stellvertretender Chefredaktor schmelzen. Nicht nur für Arbeit: Im Thriller nimmt Jake an wieder durch die Weiten des Ozeans in der Redaktion des „Tagi-magis“ Medienstudis interessant. einem geheimen Experiment teil, in – und kommt nicht los von den – heute bekannt als „Das dem er in den Körper eines Pend- Frauen, dem Rum und natürlich Magazin“. Doku, Schweiz 2010, D: Tom lers schlüpft, immer kurz bevor ein der Jagd nach geheimnisvollen Nun erzählt er Kummers Kummer, R: Miklós Gimes, 92 Min., für Zug durch einen Bombenanschlag Schätzen. Neben seinem Erzfeind Geschichte neu, porträtiert den, Fans von: Mambo, Farms Without zerstört wird. So soll er herausfin- Barbossa bekommt Jack Sparrow dem er auf den Leim gegangen Farmers den, wer die Attentäter sind. Ganz auch mit der rassigen Penélope Cruz war. In seinen Recherchen und spannend, wirkt aber irgendwie wie zu tun. Diesmal gibt‘s das Spektakel Über die Autorin... schon mal gesehen. sogar in 3D! Es lebe Johnny Depp! Interviews mit Zeitzeugen vermag medienakademie-Studentin Gimes dem Phänomen Kummer Margarethe Winkler liebt es, Start: 5.5., USA 2011, D: Jake Gyllenhaal, Start: 19.5., USA 2011, D: Johnny Depp, nahe-, aber nicht beizukommen. mit einer Riesen-Popcorntüte Michelle Monaghan, R: Duncan Jones, 93 Penelope Cruz, R: Rob Marshall, 141 Private Videotapes zeigen auf die große Leinwand zu starren. Min., für Fans von: The Bourne Identität, Min., für Fans von: Master and Comman- Selbst der größte LCD-Fernseher kann Ihr Kummer als Familienvater, Deja Vú – Wettlauf gegen die Zeit der, The Time Machine ehrenhaften Reporter und dieses Gefühl zu Hause nicht vermitteln.

26 Mai 2011 | Hamburg Filme drei Teenagern gegründet wurde. Doku, schöne Hausfrau, die mit eisernem Willen Deutschland 2011, D: Anton Spielmann, den legendären Sieg eines Rennpferdes Jonas Hinnerkort, R: Sandra Trostel, 90 verwirklicht. Drama, USA 2010, D: Diana Min., für Fans von: This is it, Shine a Light Lane, John Malkovich, R: Randall Wallace, Morgentau Anberber kehrt in seine 116 Min., für Fans von: Der Pferdeflüsterer, Heimat Äthiopien zurück, um dort ein Free Willy neues Leben zu beginnen, nachdem er Detour Ein Paar nimmt den Wrong Turn einige Jahre in Europa studiert hat. Doch er und landet bei bösen Menschen hinterm wird mit den politischen Unruhen im Land Wald. Der Zuschauer wird Zeuge eines konfrontiert, die seinen Neuanfang in Fra- blutigen Big-Brother-Spiels. Nichts für ge stellen. Drama, Deutschland 2008, D: schwache Nerven! Horror, Norwegen 2009, Aaron Arefe, Abiye Tedla, R: Haile Gerima, D: Marte Christensen, Sondre Krogtoft Lar- 140 Min., für Fans von: A Beautiful Mind, sen, R: Severin Eskelana, 77 Min., für Fans Vincent will meer von: The Hill‘s Have Eyes, Jeepers Creepers The Way Back Packende Überlebenser- Die doppelte Stunde Regiedebüt des zählung, in dem sieben Männer aus einem Videoclip-Spezialisten Giuseppe Capoton- sibirischen Gulag fliehen und einen 6000 di, in dem er von einer jungen Kellnerin Kilometer langen Fußmarsch ins rettende erzählt, die nach dem Tod ihres Geliebten Indien antreten. Abenteuer, USA 2010, D: von ihrer Vergangenheit eingeholt wird. Ed Harris, Jim Sturgess, R: Peter Weir, 130 Thriller, Italien 2009, D: Filippo Timi, Min., für Fans von: Defiance, The Way Giuseppe Capotondi, 95 Min., für Fans von: Bibliothèque Pascal Regisseur Szabolcs Haus am See, Die Vorahnung Hajdu erzählt die abenteuerlich tragische Joschka und Herr Fischer Regisseur Geschichte der ungarisch-rumänischen Pepe Danquart stellt den ehemaligen Au- Mona Paparu, die im rumänischen Jugend- ßenminister und leidenschaftlichen Turn- amt ihre Geschichte erzählen muss, um schuhträger Joschka Fischer vor. Doku, das Sorgerecht für ihre kleine Tochter wie- Deutschland 2011, D: Joschka Fischer , R: derzuerlangen. Drama, Deutschland 2010, Pepe Danquart, 183 Min., für Fans von: D: Orsolya Török-Illyés, Andi Vasluianu, R: Being W, Obama Hautnah Szabolsc Hajdu, 111 Min., für Fans von: Natalie – Endstation Babystrich, Vergebung Donnerstag, 26.5. Der Biber Der depressive Mel Gibson findet einen Plüschbiber im Müll und ent- TIPP Wer ist Hanna? Actionfilm über schließt sich spontan dazu, nur noch über eine 14-jährige Auftragskillerin, die sich diese Handpuppe mit anderen Menschen nach einem normalen Teenagerleben zu kommunizieren. Drama, USA 2010, D: sehnt. Action, Deutschland/USA 2011 , D: Mel Gibson, Jodie Foster, R: Jodie Foster, 91 Saoirse Ronan, Eric Bana, R: Joe Wright, Min.., für Fans von: Was das Herz begehrt, 111 Min., für Fans von: Leon - Der Profi, Was Frauen wollen The Bourne Identität TIPP 3D Priest Im postapokalyptischen Big Eden Regisseur Peter Dörfler riskiert Horror-Thriller bekriegen sich Menschen einen Blick hinter die vielen Masken des und Vampire. Paul Bettany widersetzt sich Playboys Rolf Eden, der einst die angesag- der Kirche und will eine Bande von Vam- testen Diskotheken in Westberlin besaß. www.uniscene-events.de piren zur Strecke bringen, die die Nichte Doku, Deutschland 2011, D: Rolf Eden, R: des Priesters entführt haben. Horror, USA Peter Dörfler, 90 Min., für Fans von: Sex 2011, D: Paul Bettany, Cam Gigandet, R: Drugs Rock & Roll, Howl Scott Charles Stewart, 90 Min., für Fans Auf brennender Erde Über die ver- von: Van Helsing, Blade zweigten Folgen eines Mordes, in dessen Mittelpunkt Charlize Theron und Kim Donnerstag, 19.5. Basinger mit erschütternden Enthüllungen konfrontiert werden. Drama, USA 2008, D: Secretariat – Ein Pferd wird zur Legende Charlize Theron, Kim Basinger, R: Guiller- Hamburg´s home Diane Lane mimt in dieser familientaug- mo Arriaga, 111 Min., für Fans von: Grüne lichen Tatsachenroman-Verfilmung eine Tomaten, Sinn und Sinnlichkeit of English cinema! Tipp Tipp

Tickets unter Tel.: 040 / 34 60 51 oder unter cinestar.de

Die Relativitäts- Waste Land theorie der Liebe Doku Der Film begleitet -den brasilianisch-stämmigen New Yorker Komödie Zwei Schauspieler, zehn Künstler Vik Muniz bei einem Kunst- Rollen! Das Schauspieler-Duo Olli projekt mit Müllsuchern auf der .de verlost Dittrich und Katja Riemann spielt größten Müllhalde der Welt, dem 1x1 Nerdbook fünf Großstadt-Paare, deren mitein- Jardim Gramacho in Rio de Janeiro. ander verwobene Geschichten am Dort, wo die Ärmsten der Armen Ende von einem geprägt sind: der leben. Der Film porträtiert seine unwiderstehlichen Kraft der Liebe. Protagonisten als Menschen mit UNISCENE.DE verlost 1x1 Windows 7 Nerdbook Eine stimmige Komödie mit originel- Würde und öffnet auf diese Weise ler Handlung und witzigen Dialogen. das Herz des Zuschauers. Ehrlich Microsoft bietet Euch unter www.studentenleben.de gesammelt alle und ergreifend! Services, die Ihr für Euren Studienalltag braucht, beispielsweise Office Start: 26.5., Deutschland 2011, D: Olli und Windows 7 mit bis zu 70% Studentenvorteil! Außerdem: Exklusiv für Dittrich, Katja Riemann, R: Otto Alexander Start: 26.5., GB 2010, R: Lucy Walker, 99 Jahrreiss, 96 Min., für Fans von: Plan B Min., für Fans von: Bowling for Columbine, Studenten vom Nerd empfohlen – die Windows 7 Nerdbooks. Bis für die Liebe, Verrückt nach Steve Eine unbequeme Wahrheit Ende Juni noch mit 50 €-Amazon-Gutschein! Wie‘s funktioniert, erfahrt Ihr unter ... www.studentenleben.de.

Hamburg | Mai 2011 27 Filme Heimkino: DVDs Die UNISCENE-Empfehlungen: Das sind die Top-Neuerscheinungen in diesem Monat! Texte: Margarethe Winkler

Zukunft ohne Men- In Plain Sight – schen – Staffel 1 Staffel 1 Doku Die Serie startet Krimi In den USA gehört an einem fiktiven die coole Serie mit der Zeitpunkt, ab dem der smarten Mary Shannon letzte Mensch von der zu den erfolgreichsten Erde verschwunden sein Neustarts. Mary ist für wird. Es wird analysiert, wie sich ein Personen verantwortlich, die sich im bestimmtes Milieu, zum Beispiel eine Zeugenschutzprogramm befinden. Stadt oder eine Landschaft, von Tag zu Ihre Aufgabe ist es, diesen Menschen Tag ohne menschliche Eingriffe verän- eine neue Identität und ein neues dern würde. Spezialeffekte, Interviews Leben zu ermöglichen. Viele würden und Erläuterungen von Forschern diese Zeugen aber lieber tot sehen. machen dieses DVD-Ereignis zu einer Lohnt sich! unvergesslichen virtuellen Reise. USA 2008, D: Mary McCormack, Paul Ben- USA 2009, R: James Grant Goldin, 450 Victor, R: David Maples, 526 Min., für Fans Min., für Fans von: Unser Planet, 2012 von: Bones, Law and Order

Das Geheimnis Dr. House – der Geisha Staffel 6 Thriller Fayard ist Best- Drama Bei diesem sellerautor und Nacheife- Doktor möchte man rer des japanischen Kri- nicht gern Patient mimeisters Shundei Oe. sein: Fachlich genial, Bei seiner Promotiontour menschlich fatal. Der durch Japan muss er aber feststellen, ruppige Chefarzt Dr. House ist dass Oe ein Problem mit ihm hat und gemein, zynisch und spricht nicht mit ihm sogar mit Mord droht. Als ihn Kranken. Doch was geschieht, wenn eine schöne Geisha kontaktiert, die der Arzt selbst zum Patienten wird? ebenfalls von Oe bedroht wird, greift In der sechsten Staffel verschwindet Fayard ein. Tipp für Krimigenießer Dr. House nämlich hinter den Gittern und Asia-Fans. einer Nervenheilanstalt.

Frankreich 2008, D: Benoit Magimel, Lika USA 2009, D: Hugh Laurie, Jennifer Mor- Minamoto, R: Barbet Schroeder, 101 Min., rison, R: David Shore, 937 Min., für Fans   für Fans von: Black Rain, Die Geisha von: Monk, Emergency Room

Inside Job Miral Doku Haben die USA Drama Der israelisch- aus der Finanzkrise palästinenische Konflikt gelernt? „Das Gegenteil macht Kinder zu ist wahr“, sagt Oscar Kriegswaisen. Miral be- Gewinner Charles richtet von der wahren Ferguson. Seine brillant- Geschichte des Dar Al- beklemmende Doku beleuchtet die Tifl Waisenhauses und dessen junge  Hintergründe der globalen Finanzkri- Bewohnerin Miral, die die Kämpfe se. Er zeigt außerdem, wie Wall Street des palästinensischen Volkes kennen  und Regierung schon wieder gemein- lernt. Beide Hauptdarsteller liefern same Sache machen. Das Fatale ist: eine emotional-beeindruckende Niemand protestiert dagegen. Vorstellung.  USA 2010, D: Christine Legarde, Domi- Frankreich 2010, D: Hiam Abbass, Freida   nique Strauss-Khan, R: Charles Ferquson, Pinto, R: Julian Schnabel, 112 Min., für  108 Min., für Fans von: Zeitgeist, Let’s make Fans von: In einer besseren Welt, Das Money Dschungelkind

   Max Schmeling Human Target –  Doku In Uwe Bolls Staffel 1  misslungener Sportler- Action Privatdetektiv biographie boxt sich       Mark Valley bietet seine Henry Maske nur mit Dienste als Bodyguard     Mühe durch. Er spielt und Lebensretter der       Box-Legende Max Extraklasse an. Dabei Schmeling, versetzt dem Film mit wird er vom ehemaligen Polizisten    seinen mangelnden mimischen Fähig- Chi McBride und Jackie Earle Haley      keiten jedoch gleich den Tiefschlag. unterstützt. Die spannende und se- Das Leben des kürzlich in Hamburg   henswerte Actionserie basiert auf den verstorbenen Schmelings war interes- berühmten Detektiv-Comic-Romanen sant und spannend. Doch das hier ist von Peter Milligan. Wer James Bond leider nur ein Möchte-Gern-Epos. mag, wird Human Target lieben.    Deutschland 2010, D: Henry Maske, Susan- USA 2009, D: Christopher Chance, Chi Mc- ne Wuest, R: Uwe Boll, 123 Min., für Fans Bride, R: Steve Boyum, 502 Min., für Fans    von: Der Rote Baron, Rocky Balboa von: James Bond, Das A-Team

28 Mai 2011 | Hamburg Games Pflicht-Spiele Die UNISCENE-Empfehlungen: Das sind die vier Top-Neuerscheinungen in diesem Monat!

Über den Autor... Marcel ist leidenschaftlicher Gamer und legt den Controller seit dem C64 nicht mehr aus der Hand

Manchmal hat man das Gefühl, dass es dem Spielemarkt an innovativen Einfällen mangelt. Diese Spiele beweisen das Gegenteil. Sonne adé, wir Gamer bleiben zu Hause! Singen, bewegen, moonwalken: „Vorteile von Xbox-Kinect voll ausgereizt“ Battle vs. Chess L.A. Noire Strategie Krieg auf Thriller Liefern uns die dem Schachbrett gab es GTA-Entwickler die Michael Jackson – schon vor dreiundzwan- Zukunft der Computer- zig Jahren mit „Battle spiele? Anhand der Chess“ für den Intel 486. Mimik des Gegenübers Die Neuauflage besticht musst Du Lügen, Trauer The Experience durch eine hübsche Aufmachung und und Wut erkennen und Deinen einen knackigen Schwierigkeitsgrad. detektivischen Spürsinn benutzen, Nur eine weitere Möglichkeit, um Geld mit dem Tod des Die Kampf-Animationen langweilen um einen Serienkiller zu überführen. jedoch leider mit der Zeit. Ist eben Die fesselnde Story um Detective King of Pop zu verdienen, oder eine würdige Hommage an schwer, das originale Brettspiel zu Cole Phelps wird Dich nicht mehr den Künstler Michael Jackson? UNISCENE tanzte für Euch toppen. loslassen. Wow! den Moonwalk! Von Marcel Mengeú VÖ: Ende Mai, 44,99 €, Konsolen: Xbox, VÖ: 20.5., 64,95 €, Konsolen: Xbox, PS3, PS3, Wii, für Fans von: Blood Bowl, Fritz für Fans von: GTA, Heavy Rain ch merke schnell, dass das hier Songs sind im Game enthalten, keine lieblose Umsetzung ist, darunter „Billie Jean“,“Earth Song“ die ich präsentiert bekomme, und natürlich der Klassiker schlecht- Crysis 2 Portal 2 sondern eine emotionale Reise hin: „Thriller“. Bleibt abzuwarten, Shooter Grafisch opu- Rätselshooter Nach Idurch Jacksons Songs. ob uns Ubisoft in naher Zukunft lent, inhaltlich jedoch dem Erfolg des Vorgän- Schon mit der Kinect-Steuerung der mit kostengünstigem Songnach- mau – so präsentiert gers 2007 liegt die Mess- Wii hat das Spiel Spaß gemacht und schub versorgen wird oder ob sich der zweite Teil von latte für den Nachfolger brachte mich richtig ins Schwitzen. die weiteren Songpakete ein Loch Crysis. Die deutsche beinahe unerreichbar Was jedoch die Kinect-Version der in unseren Geldbeutel reißen Spieleschmiede „Crytek“ hoch. Wieder müssen Xbox von einem Bewegungsle- werden. Bis dahin gilt aber erstmal: liefert leider nicht den erhofften wir die Erde in der Zukunft mit zwei gastheniker wie mir abverlangt, ist „Don‘t Stop Til You Get Enough“ Kracher um einen Soldaten in der Robotern vor der durchgedrehten KI anfangs frustrierend, macht aber Zukunft, der mit einem Spezialanzug GLaDOS schützen. Die Entwickler mit etwas Übung richtig viel Laune. VÖ: 14.4., 49,95 €, Aliens davon abhalten soll, die Erde schaffen durch ihren einzigartigen Konsolen: Xbox, PS3, Wii, zu erobern. Insgesamt ist Crysis 2 schwarzen Humor und fordernde Singen, Arme bewegen, richtige aber ein mehr als solider Shooter Rätsel die perfekte Mischung. Tanzschritte, eine Menge Dinge, auf für Fans von: Singstar, Dance Dance Revolution – nur eben direkt vom Fließband! Absoluter Pflichtkauf! die Ihr achten müsst, die aber auf jeder Party mächtig die Stimmung VÖ: 25.3., 69,99 €, Konsolen: Xbox, PS3, VÖ: 21.4., 69,99 €, Konsolen: Xbox, PS3, heben werden. Insgesamt neunzehn für Fans von: Far Cry, Metal Gear Solid für Fans von: Monkey Island, Wall-E

Hamburg | Mai 2011 29 Konzerte Kalender Szenegeflüster: UNISCENE hat sich für Euch umgehört und die besten Konzert- Tipps im Mai zusammen- gestellt. Mit Lotto King Karl, Paolo Nutini, den Red Hot Chilli Pipers, Atzen & Co geht’s richtig ab. Von Yvonne Schaber

Du möchtest mit Deinem Konzert in der nächsten Ausgabe dabei sein? Dann schick uns Deine Konzert-Infos, die eine kurze Beschreibung Deiner Band, Eurer Stilrichtung, die Location, das Datum, die Uhrzeit und den Ein- trittspreis beinhalten sollte, bis zum 5. Tag des Erscheinungsvormonats .de verlost per Email an [email protected]. 3x1 Album Tipp Empfehlung der Redaktion oto: E strada F Free Eintritt frei We Came As Romans aus Detroit: „Alles andere als Einheitsbrei“ HAMBURG Künstler aus Hamburg

Sonntag, 1.5. The Next Big Thing, wenn’s um HAMBURG Monsters Of Liederma- ching (Deutsch-Pop) Wenn die Hambur- ger Monster die Bühne stürmen, ist eine super Show garantiert! Geiler Pop. LOGO, Screamo-Rock geht Grindelallee 5 (Rotherbaum), 15 h, ab 10 €, W: monstersofliedermaching.de, Schon länger suchen die Hardcore-Labels dieser Welt nach einer Band, die es mit Bring Me für Fans von: Wohnraumhelden & Götz Widmann The Horizon & Co aufnehmen kann. We Came As Romans scheinen Hoffnungsträger zu sein. Ob Keyboards oder tonnenschwere Breakdowns – die Newcomer aus den USA sind Montag, 2.5. am 12. Mai im LOGO, um richtig abzugehen! Von Yvonne Schaber HAMBURG The Iron Lung Quintet (Rock‘n‘Roll) Nick Cave-Verschnitt aus Hamburg. Hafenklang, Große Elbstr. 84 as als High drei Minuten Bekloppten-Ruhm auf nervendes Rumgekreische oder (Altona), 21.30 h, ab 6 €, W: myspace. School Band 2005 YouTube kreieren kann, sind 08/15-Schlagzeugarbeit. Das com/theironlungquintet, für Fans von: in Detroit, USA, Begriffe wie „Star“ auch gern mal Potential der Band ist an der Nick Cave & The Beauty Of O.K. angefangen hat, negativ besetzt. Doch alles kein Oberfläche und wird ausbrechen, wurde durch den Problem für die Band. Mit ihrem mit tollen Vocals und mörderischen Dienstag, 3.5. WEinfluss von Produzent Joey Sturgis Screamo-Sound und geilen Videos Breakdowns. Wer an The Devil zur Newcomer-Band schlechthin. beweist sie, dass sie das Zeug dazu Wears Prada oder Bring Me The Tipp Sade (Soul) Britische Chill-Out- Denn genau der hat vor We Came hat, groß rauszukommen. Der Horizon Gefallen findet, wird diese Musik. Musikalischer Hochgenuss!. O2 World, Sylvesterallee 10 (Stellingen), 20 h, As Romans schon Erfolgsbands wie Anfang ist gemacht: We Came As Band lieben! Einen ersten Club-Gig ab 59,30 €, W: sade.com, für Fans von: The Devil Wears Prada, Emarosa Romans stiegen in die Billboard gibt es im LOGO. UNISCENE Alicia Keys & Mary J. Blidge und Attack! Attack! an die Spitze New Artist Charts auf Platz 6 ein empfiehlt: Unbedingt hingehen! Tipp Frida Gold (Pop) Kombi aus Pop gebracht. Was anfangs nur als Spaß und hielten sich dort über 15 Die Newcomer gehen definitiv von und Elektro. Die Truppe aus dem Ruhr- und Selfpromotion gedacht war, Wochen. In den Alternative New Null auf Hundert. gebiet ist Gold wert! Uebel & Gefährlich, schlug schnell in Hype um. Ein Artist Charts reichte es sogar für Feldstr. 66 (St. Pauli), 20 h, 16,10 €, W: passendes Label war schnell Rang 2! Die Band tourte bereits Do., 12.5., LOGO, Grindelallee 5 fridagold.com, für Fans von: Moloko & gefunden: Die Band um Front- quer durch die Staaten, unter (Rotherbaum), 20 h, 15 €, Klee mann Kyle Pavone wurde im April anderem mit der Mathcore-Größe W: wecameasromans.com 2009 von Equal Visions unter The Word Alive. Die Pläne für Mittwoch, 4.5. Vertrag genommen, im November dieses Jahr: Ein zweites Studio- Über die Autorin... Yvonne Schaber 17 Hippies (Folk) Die 13-köpfige (!) des gleichen Jahres kam das album im Sommer, das die Jungs Berliner Truppe entertaint mit deutschen, Debütalbum „To Plant A Seed“. Auf sicher zu einer festen Größe Konzert-Redaktion englischen und französischen Texten. YouTube schon länger vorne mit jenseits aller Trends etablieren wird. [email protected] Fabrik, Bamerstr. 36 (Altona), 21 h, 22 €,

dabei, geht’s bei den Rockern jetzt Und: so oft es geht live spielen! W: 17hippies.com, für Fans von: Funny Um Bands live zu erleben, versuche ich, jedes van Dannen & Bratsch richtig ab: Nichts geht ohne Singen, Dabei macht es für We Came As Konzert zu erwischen. Nur so weiß ich aus Schreien und Springen. Nicht selten Romans keinen Unterschied, auf erster Hand, wer die Masse zum Ausrasten wird man an Bring Me The welcher Straße oder in welchem bringt. We Came As Romans sind mit ihrem Donnerstag 5.5. Horizon und Underoath erinnert. Land sie sind. Die Screamos geben Screamo-Rock absolut kein Einheitsbrei – The Crookes (Indie) Vier Jungs aus Klar, heute, wo wirklich jeder seine immer alles! Da gibt’s kein und gehören auf die Bühne. Top! England, die sich direkt ins Herz singen.

30 Mai 2011 | Hamburg Molotow, Spielbudenplatz 5 (St. Pauli), Konzerte 20.30 h, 14,10 €, W: thecrookes.co.uk, für Sonntag, 22.5. Fans von: The Heartbreaks & Krach The Boxer Rebellion (Indie) Von London Freitag, 6.5. in die ganze Welt: The Boxer Rebellion haben Musik im Blut und tierischen Style! Free Sir Simon (Deutsch-Pop) Seit 2005 Indra, Große Freiheit 64 (St. Pauli), 21 h, unterwegs. Entspannt und unbefangen. 17,60 €, W: theboxerrebellion.com, für Fans Michelle Records, Gertrudenkirchhof 10 von: The Killers & White Lies (Altstadt), 19 h, Eintritt frei, W: sirsimon- battle.com, für Fans von: ClickClickDecker Montag, 23.5. & Tomte Austin Lucas (Folk) Großartige Stimme Samstag, 7.5. aus Indiana. Für Folk- und Country-Fans ein echtes Muss! Molotow, Spielbudenplatz Tipp Panic! At The Disco (Rock) 5 (St. Pauli), 21 h, 8,60 €, W: austinlucas- Diese Jungs kommen aus Las Vegas - und music.com, für Fans von: Chuck Ragan & wissen genau, wie man Party macht! Tim Barry Gruenspan, große Freiheit 58 (St. Pauli), 19 h, 28,50 €, W: panicatthedisco.com, esta Dienstag, 24.5. für Fans von: Fall Out Boy & My Chemical oto: T Romance F Dick Brave & The Backbeats (Rock‘n‘Roll) Mit Pomade und Elvis-Stimme Sonntag, 8.5. Jennifer Rostock zeigen Sasha aka Dick Brave & Co, dass die 50er immer noch schwer angesagt sind. Omnia (Celtic) Die Holländer lassen Deutsch-Punk Jennifer Rostock ist nicht der Name der Frontfrau und Rock‘n‘Roll! Gruenspan, Große Freiheit 58 alles raus, was in Sachen Celtic-Rock so sie kommt auch nicht aus Rostock. Die Truppe kommt aus einem Kaff (St. Pauli), 20 h, 34,90 €, W: dickbrave.com, geht. Cool! Gruenspan, große Freiheit 58 Usedoms, wohnt aber in Berlin. 2008 machte sich die Band einen für Fans von: The Baseballs & The BossHoss (St. Pauli), 20 h, 18,95 €, W: worldofom- Namen mit dem Debütalbum „Ins offene Messer“. Ab dato ging’s steil nia.com, für Fans von: Faun & Arkona bergauf, sogar die Teilnahme am Bundesvision Song Contest war drin. Mittwoch, 25.5. 2011 soll nun ihr Jahr werden: Im Sommer kommt das neue Album! Wer Montag, 9.5. nicht so lange warten will, sichert sich Tickets für die Warm-Up-Clubtour. Tipp Red Hot Chilli Pipers (Rock) Diese Und die wird heiß: Jennifer Rostock nehmen kein Blatt vor den Mund. Ab Band ist heiß! Warum? Sie verbindet mit Ja, Panik (Deutsch-Pop) Die Wahl- ins LOGO! Wucht und Power schottische Folklore und Berliner treiben‘s schnell, frisch und Rock. Fabrik, Barnerstr. 36 (Altona), 20 h, wild. Ist für jeden was! Uebel & Gefährlich, 28,50 €, W: redhotchillipipers.co.uk, für Fr., 6.5., LOGO, Grindelallee 5 (Rotherbaum), 21 h, 17 €, W: jennifer-rostock.de Feldstr. 66 (St. Pauli), 21.30 h, 13,90 €, Fans von: Queen & The Real McKenzies W: ja-panik.com, für Fans von: 1000 Stefam Dettl (Deutsch-Pop) Toller Sänger Robota & Tocotronic Tokyo Sex Destruction = Punk pur! Stehen Free Spaceman Spiff (Deutsch-Pop) Der aus dem Chiemgau: Harmonieverliebter The Hives & Co. in nichts nach. Molotow, Hamburger singt alles raus, was in Kopf Indie-Pop in seiner schönsten Form. Uebel Dienstag, 10.5. Spielbudenplatz 5 (St. Pauli), 21 h, 8,60 €, und Herz ist. Gute Sache! Feldstern, Sternstr. & Gefährlich, Feldstr. 66 (St. Pauli), 20 h, W: myspace.com/tokyosexdestruction, für 2 (Schanze), 21.21 h, Eintritt frei, W: space- 22,50 €, W: stefan-dettl.de, für Fans von: Pro-Pain (Metal) New York City-Metal. Ein Fans von: The Hives & Arizona Baby man-spiff.de, für Fans von: ClickClickDecker Revolverheld & Jens Friebe kleiner Geniestreich! LOGO, Grindelallee 5 De Staat (Rock) Heißer Rock-Act aus & Moritz Krämer (Rotherbaum), 21 h, 16,15 €, W: pro-pain. den Niederlanden. Hafenklang, Große Donnerstag, 26.5. com, für Fans von: Sick Of It All & Madball Elbstr. 84 (Altona), 21.30 h, 11,70 €, W: de- Mittwoch, 18.5. Bushido (Deutsch-Rap) Der Staatsfeind staat.net, für Fans von: Dazzled Kid & Moss hamburg More Than 6 (Soul) nach Nr. 1 ist wieder on Tour: für Möchtegern- hamburg Neue Katastrophen (Deutsch- zwei Jahren Bühnen-Abstinenz wieder Gangster. Docks, Spielbudenplatz 19 (St. Donnerstag, 12.5. Punk) Bei den Neuen Katastrophen geht‘s mit Pop und Soul am Start. Stage Club, Pauli), 20 h, 29,45 €, W: kingbushido.de, brachial zur Sache. Nichts für Zartbesaitete! Stresemannstr. 163 (Altona), 20 h, 8 €, für Fans von: Sido & Fler Jarabe De Palo (Latin) Mal was Spani- Hafenklang, Große Elbstr. 84 (Altona), W: morethan6.de, für Fans von: Mothers sches. Gegründet 1997 in Barcelona, ist 21.30 h, ab 9 €, W: neuekatastrophen. House Band & The Drop Mittwoch, 11.5. die Band nun wieder zu Gast in Hamburg. de, für Fans von: Fliehende Stürme & King Fabrik, Barnerstr. 36 (Altona), 21 h, Carrot Freitag, 27.5. Tipp Tokyo Sex Destruction (Punk) 22,80 €, W: jaradepalo.com, für Fans von: M-Clan & Estopa Donnerstag, 19.5. hamburg Lotto King Karl & Die Barm- bek Dream Boys (Deutsch-Rock) Das Ham- Freitag, 13.5. hamburg Hamburg Ramönes (Rock) burger Original! Stadtpark, Saarlandstr. 71 Einst als Coverband gestartet, sind die (Barmbek), 21 h, 26,90 €, W: lottokingkarl. Tipp 3OH!3 (Elektro) Die US-Gruppe erobert Ramönes heute die reinste Ramones-Hit- de, für Fans von: Maggers United mit Elektro-Sound die Dancefloors. Docks, Schmiede. Hey ho, let‘s go! Hafenklang, Spielbudenplatz 19 (St. Pauli), 19 h, Große Elbstr. 84 (Altona), 21 h, 10 €, Samstag, 28.5. 19,80 €, W: 3oh3music.com, für Fans W: myspace.com/hamburgramnes, für von: Ke$ha & All Time Low Fans von: Ramones & The Clash Tipp Paolo Nutini (Indie) Der schottische Gute-Laune-Macher gibt auf dem ELBJAZZ Samstag, 14.5. Freitag, 20.5. Festival sein einziges Hamburg-Konzert. Hamburger Hafen, Bremer Kai (HafenCity), Bodi Bill (Minimal) Geiler Berlin-Sound - Prinz Pi (Rap) Deutscher Rapper der k.A., ab 39,90 €, W: paolonutini.com, für

.de verlost immer für eine Überraschung gut. Uebel & Beriner HipHop-Szene. Lahm! Knust, Neuer Fans von: The Kooks & James Morrison 2x2 Karten Gefährlich, Feldstr. 66 (St. Pauli), 20 h, Kamp 30 (Schanze), 21 h, 16,15 €, W: Tipp Die Atzen (Elektro) Berliner Freaks Bothor Foto: 15 €, W: bodibill.de, für Fans von: prinzpi.biz, für Fans von: Marteria & K.I.Z. mit buntem Live-Programm. Edelfettwerk, Moonbootica & Hundreds hamburg Maggers United (Rock) Schnackenburgallee 202 (Stellingen), 21 h, Anna Depenbusch Schnodderige City-Band. Naja! LOGO, Grin- 24,69 €, W: atzenmusik.com, für Fans von: Sonntag, 15.5. delallee 5 (Rotherbaum), 21 h, ab 12 €, W: Frauenarzt & Alexander Marcus Nach dem Release ihres Erfolgal- myspace.com/maggersunited, für Fans von: bums „Die Mathematik der Anna DJ Shadow (TripHop) Eine Legende Lotto King Karl & Hamburger Jungz Sonntag, 29.5. Depenbusch“ führt ihre Deutsch- des TripHop beehrt mal wieder Hamburg. landtournee die charmante und viel- Extrem tanzbar! Uebel & Gefährlich, Feldstr. Samstag, 21.5. Rebel Diaz (HipHop) Die spanische seitige Künstlerin am 26. Mai in ihre 66 (St. Pauli), 20 h, 24 €, W: djshadow.com, HipHop-Crew verspricht eine Show zwi- Heimatstadt – auf der Suche nach für Fans von: Tricky & Massive Attack David Garrett (Pop) On stage sieht man schen Glanz, Glamour und überbordender der einen Frage, die sich jeder schon das sympathische Bühnentalent nur mit Euphorie. Hafenklang, Große Elbstr. 84 mal gestellt hat: Wie funktioniert die Montag, 16.5. Geige. Und das reicht aus: Der 30-jährige (Altona), 21.30 h, ab 8 €, W: rebeldiaz.com, Liebe eigentlich? Und warum stellt Aachener wickelt uns um den Finger. O2 für Fans von: Vinylshakerzs & DBN sie einen immer wieder auf die Pro- Blitzkid (Punk) Das 1997 gegründete World, Sylvesterallee 10 (Stellingen), 20 h, be? UNISCENE meint: Der absolute Quartett geht mit Misfits-lastigem Sound ab 44,95 €, W: david-garrett.com, für Fans Montag, 30.5. steil. Hafenklang, Große Elbstr. 84 (Altona), von: Edvin Marton & Adoro Geheimtipp des Monats! 21.30 h, ab 10 €, W: blitzkid.com, für Fans hamburg Innocence Lost (Rock) Hand- Tipp Bobby Long (Pop) Mit seiner Stimme von: Misfits & The Spook gemachter Gitarren-Rock aus der schönsten überzeugt der Engländer auch die letzten Do., 26.5., 20 h, St. Pauli Theater, Spiel- Stadt der Welt. LOGO, Grindelallee 5 (Ro- Kritiker! LOGO, Grindelallee 5 (Rother- budenplatz 29-30 (St. Pauli), ab 26 €, Dienstag, 17.5. therbaum), 21 h, ab 6 €, W: innocencelost. baum), 21 h, ab 18 €, W: musicbobbylong. W: annadepenbusch.de de, für Fans von: Keepsake & Zed Yago com, für Fans von: Bruno Mars

Hamburg | Mai 2011 31 Literatur Pflicht-Lektüre Hamburger des Monats Die UNISCENE-Empfehlungen: Das sind die vier Top-Neuerscheinungen in diesem Monat!

Über die Autorin... Mein Germanistik-Studium hat bei mir dauerhafte Störungen hervorgerufen. UNISCENE beteiligt sich an meiner Therapie: Jeden Monat darf ich meinem Wahnsinn freien Lauf lassen und für Euch die Bestseller-Listen durchwühlen. Verkehrte Welt: Von „Good Banks“ zu „Satan Loco“ oto: H oehn F Bei der „Pflichtlektüre“ des Monats ist Vielfalt angesagt: Eva Lohmann: „Während des Klinikaufenthalts Tagebuch geschrieben“ Romantik erwartet Euch in Christian Zehnders neuem Roman. Eher grotesk geht es dagegen in Helge Schneiders Machwerk zu. Viel Spaß beim Schmökern! Von Clara Nagele „Glück kann Christian Zehnder: Helge Schneider: Julius Satan Loco Roman Der junge Roman „Der Meister der man nicht planen“ Schweizer Autor sorgte sinnlosen Sätze“, wie ihn mit seinem Debüt die FAZ titulierte, irritiert Burnout mit 27 – diese Diagnose erhält die Heldin Mila in „Gustav“ für Aufsehen. seine Leserschaft auf ein Nun legt der Günder der Neues mit seinem aktu- Eva Lohmanns Debütroman „Acht Wochen verrückt“. Mit Literaturzeitschrift „art.21-zeitdruck“ ellen Werk „Satan Loco“. Das Buch uns sprach die Hamburger Autorin über ihre Erfahrungen mit nach: Er begleitet seinen jungen ro- nimmt seinen Anfang in der Ankunft mantisch veranlagten Titelhelden auf eines vertrottelten Bruders des Teufels „Burnouts“ und dem Überwinden von Existenzängsten. dessen holprigem Weg in ein eigenes in einer Kirche, was in einem Inferno Leben, weg von den Eltern. Julius endet. Ein Kommissar Schneider ist cht Wochen verrückt ist Sicherlich hat der Leistungsdruck erwartet ein Leben voller Sehnsucht ebenfalls auf verschrobene Weise ein autobiographischer in unserer Gesellschaft mit unserer und tragischer Liebesgeschichten. involviert. Roman. Wie kam es zu Erziehung zu tun. Die Verantwor- Abschied und Aufbruch, Freundschaft Fazit: Das neunte literarische Werk diesem Werk? tung kann man aber nicht alleine und Liebe – dieses Werk vereint die des Multitalents aus dem Ruhrgebiet ist Während meines Aufent- auf die Elterngeneration abwälzen. großen Themen der Weltliteratur. vergleichbar mit seinen Programmen: Ahalts in einer psychosomatischen Meiner Ansicht nach setzen Eltern Fazit: Abnabelungsprozess mal grotesk und unvorhersehbar, aber Klink wegen eines Burnouts und ihre Kinder nicht bewusst unter richtig poetisch! sicherlich nicht Jedermanns Sache. Depressionen habe ich Tagebuch Druck. Sie sind selbst zu dieser geschrieben. Diese Einträge hatten Arbeitsmoral erzogen worden. Es Taschenbuch, 120 Seiten, 12,90 €, erscheint Taschenbuch, 208 Seiten, 8,95 €, erscheint einen literarischen Einschlag, nach ist wichtig, jeden Karriereschritt zu im Mai, im Deutschen Taschenbuch Verlag, am 19. Mai, im Kiepenheuer & Witsch einer Überarbeitung entstand der hinterfragen. Letztlich muss man W: dtv.de Verlag, W: helge-schneider.de Roman. Die Figur Mila ist schon auf sich selbst hören und nicht die sehr nahe an mir dran. Die Gefühls- Ansprüche anderer erfüllen. welt, die ich im Buch beschreibe, ist Silvia Avallone: Caspar Dohmen: auf jeden Fall meine eigene. Andere Die Moral Ihres Werks ist, dass Aspekte, wie beispielsweise Mitpati- wir wieder mehr auf unser Herz Ein Sommer Good Bank – Das enten, habe ich verfremdet, um den hören sollen? aus Stahl Modell der GLS Bank Roman interessanter zu gestalten. Ich habe mich daran gehalten, mei- Roman „Ein Sommer Sachbuch „Good ne Ängste überwunden und nach aus Stahl“ erzählt die bank“ – dieser Titel Burnout und Depressionen unter meinen Klinkaufenthalt meinen Job Geschichte zweier italie- klingt beinahe höhnisch 30 – sind diese Krankheiten als Inneneinrichterin in Hamburg nischer Freundinnen, Anna und Fran- nach der Wirtschaftskrise. Caspar typisch für unsere Generation? gekündigt – dann kam das tolle cesca. Ihre Schönheit und Lebenslust Dohmen, Wirtschaftsjournalist der SZ, Ich würde dieses Phänomen nicht Angebot meines Verlags. Fakt ist, hebt sie von der Tristesse des kleinen zeigt am Beispiel der GLS Bank aus auf eine Generation beschränken, dass ich niemals in Deutschland Küstenorts Piombino mit seinem Bochum, dass Begriffe wie „Grünes vielmehr betrifft es die gesamte unter der Brücke schlafen werde. Stahlwerk ab. Die Freundschaft der Investment“ und „Ethikfonds“ keine momentane Arbeitswelt. Die Vom Gedanken, unser Leben beiden Mädchen zerbricht, als die hohlen Phrasen sein müssen. Zentrale Resonanz auf meinen Roman ist durchzuplanen, sollten wir Abstand frühreife Anna eine Beziehung mit Prinzipien des Finanzwesens wie groß, ich bekomme viele Briefe von nehmen. Glück kann man nicht dem Kriminellen Mattia eingeht. „Ein Wertschöpfung und das Verhältnis Männern und Frauen, jung und alt, planen. Sommer aus Stahl“ ist Silvia Avallones von Finanz- und Realwirtschaft die mir über ähnliche Erfahrungen erster Roman und hat sich in Italien werden anhand von Reportagen und berichten. über 300.000 mal verkauft. Interviews anschaulich erklärt. Eva Lohmann: Acht Wochen verrückt Fazit: „Bella Italia“ von seiner Fazit: Geben wir den Ban- Mila droht an Ihren Erwartungen an sich selbst, aber auch an jenen Roman, Hardcover, 195 tragischsten Seite! kern noch eine Chance… Seiten, 16,95 €, erschienen ihrer Eltern zu zerbrechen. Inwie- im Piper Verlag, W: piper- Festeinband, 415 Seiten, 19,95 €, erscheint Brosch., 224 Seiten, 20 €, erscheint im Mai, weit ist unsere Elterngeneration verlag.de am 24. Mai, im Klett-Cotta Verlag, W: klett- im orange press Verlag, W: indiebook.de Schuld an einer selbst zerstöreri- cotta.de/home schen Arbeitsmoral?

32 Mai 2011 | Hamburg Gedichte von Christian Morgenstern. Mat- Jahren. Literaturhaus, Schwanenwik 38 Literatur Samstag, 7.5. hilde Literatur-Café, Bogenstr. 5 (Eimsbüt- (Uhlenhorst), 20 h, 8 €, W: literaturhaus- tel), 20.15 h, 4 €, W: mathilde-hh.de hamburg.de Lesungen Jürgen von der Lippe Der Kabarettist stellt sein neues Werk „Verkehrte Welt“ vor. Mittwoch, 11.5. Samstag, 14.5. Du veranstaltest eine eigene Lesung und St. Pauli Theater, Spielbudenplatz 29-30 möchtest in der nächsten Ausgabe an (St. Pauli), 20 h, 31,90 €, W: juergenvon- Axel Hacke Der Kolumnist des Magazins Längs – Die Hamburger Lesebühne Die dieser Stelle angekündigt werden? derlippe.de der „Süddeutschen Zeitung“ liest „Das Autorengruppe bezaubert mit ihrer wilden Dann schick uns Deine Infos, die eine Beste aus aller Welt“. St. Pauli Theater , Mischung aus Live-Literatur, Satire, Comedy kurze Beschreibung Deiner Lesung, Sonntag, 8.5. Spielbudenplatz 29 -30 (St. Pauli), 20 h, und Spoken Word. Sollte man mal gesehen Angaben zur/zum Autor/in und zur/zum 20 €, W: axelhacke.de haben. Mathilde Bar, Bornstraße 16 Lesenden, die Location, das Veranstal- Denis Scheck & Eva Gritzmann Der Michael Roes In „Weg nach Timimoun“ (Rotherbaum), 20.15 h, 6 €, W: lesebuehne. tungsdatum mit Uhrzeit und den Eintritts- Literaturkritiker Denis Scheck und die berichtet der deutsche Autor von der jimdo.com preis beinhalten sollte, bis zum 5. Tag Ärztin Eva Gritzmann betreiben mit ihrem abenteuerlichen Reise zweier Jugendlicher des Erscheinungsvormonats per Email Werk „Sie & Er. Der kleine Unterschied durch Algerien. Freie Akademie der Künste, Mittwoch, 18.5. an [email protected]. Sofern Studie- beim Essen und Trinken“ komische, Klosterwall 23 (Hammerbrook), 19.30 h, rende bzw. UNISCENE-Leser einen ver- kenntnisreiche und vor allem kulinarische 6 €, W: akademie-der-kuenste.de Tipp Katja Kessler Die Bestseller- günstigten Eintritt oder einen speziellen Geschlechterforschung. Lesung mit einem Autorin und Klatschkolumnistin klärt ihr Service genießen, vergiss nicht, diesen Männer- oder Frauenmenü. Literaturhaus, Donnerstag, 12.5. Publikum mit ihrem neuen Buch über den zu erwähnen. Schwanenwik 38 (Uhlenhorst), 20 h, 45 €, richtigen Umgang mit dem angeblich so W: literaturhaus-hamburg.de Maiken Nielsen Die Hamburger starken Geschlecht auf. Thalia-Buchhaus, Tipp Empfehlung der Redaktion Autorin erzählt von schrägen, verrückten, Große Bleichen 19 (Altstadt), 20.15 h, 10 €, Free Eintritt frei Montag, 9.5. spannenden Erlebnissen während ihrer W: thalia.de Students Spezielle Angebote für vielkilometrigen Trampertouren durch Studierende Siri Hustvedt Die US-Autorin liest aus Europa. Heymann, Eppendorfer Landstr. 77 Donnerstag, 19.5. ihrem Roman „Der Sommer ohne Männer“. (Eppendorf), 20.30 h, 12 €, W: maiken- Thalia Theater, Alstertor 1 (Altstadt), 20 h, nielsen.info Mark Spörrle Der „ZEIT“-Kolumnist Sonntag, 1.5. 12-16 €, W: sirihustvedt.net Viola Roggenkamp Die Hamburger attackiert mit seinem neuen Werk „Weg da, Autorin zeichnet in ihrem neuen Roman das ist mein Handtuch!“ die Lachmusku- stories on stage Yannis Bouzounis und Dienstag, 10.5. „Tochter und Vater“ ein einfühlsames und latur seines Publikums. Thalia-Buchhaus, Daniel Chelminiak lesen Gedichte des schwungvolles Porträt einer deutsch-jüdi- Große Bleichen 19 (Altstadt), 20.15 h, 10 €, amerikanischen Autors E.E. Cummings. Helmut Gentsch Der Schauspieler liest schen Hamburger Familie in den sechziger W: thalia.de Mathilde Bar, Bornstr. 16 (Rotherbaum), Tanja Langer Die Schriftstellerin liest 19 h, 4 €, W: mathilde-hh.de aus ihrem Kleist-Roman „Wir sehn uns wieder in der Ewigkeit“. Literaturhaus, Montag, 2.5. Schwanenwik 38 (Uhlenhorst), 20 h, 8 €, Tipp Tipp W: tanjalanger.de Jan Weiler Der Stern-Kolumnist liest aus seinem amüsanten Werk „Mein Leben Montag, 23.5. als Mensch“. Alma Hoppes Lustspielhaus, Ludolfstraße 53 (Eppendorf), 20 h, 21,40 €, Martin Walker Im dritten Fall für Kommi- W: janweiler.de sar Bruno, „Schwarze Diamanten“, stellt der schottische Krimiautor den Zusammenhang Mittwoch, 4.5. zwischen Trüffeln, Frankreichs Kolonial- krieg in Vietnam und den chinesischen Katharina Schütz Die Hamburger Schau- Triaden her. Heymann, Eppendorfer Land- str. 77 (Eppendorf), 20.30 h, 10 €, spielerin stellt den Kurzgeschichtenband oto: John „Süßigkeiten“ der dänischen Schriftstellerin Bothor Foto: F W: heymann-buecher.de Naja Marie Aidt vor. Hamburger Kammer- Susan Elizabeth Phillips Die amerika- spiele, Hartungstr. 9-11 (Rotherbaum), Olli Dittrich Ulrich Tukur nische Romantik-Expertin stellt ihr neues 19.30 h, 12 €, W: hamburger-kammer- Werk „Der schönste Fehler meines Lebens“ spiele.de Ob man ihn nun als nörgelnden Tatort-Neuzugang Ulrich Tukur vor. Thalia-Buchhaus, Große Bleichen 19 „Dittsche“ im Bademantel, als offenbart seine romantische (Altstsadt), 20.15 h, 12 €, W: susanephillips. Donnerstag, 5.5. Mitglied des Spaß-Duos „Die Seite. Unter dem Titel „Wehe, com Doofen“ mit Wigald Boning oder als wirre, wunderliche Worte“ liest Tipp Lia Norden Hinter dem Pseudonym Fahrstuhl-Kasanova in „Blind Date“ die Schauspielgröße, die unter Dienstag, 24.5. verbergen sich vier Autorinnen, die ihren mit Anke Engelke kennt – bei der Le- anderem für „Das Leben der neuen Roman „Vier Wahrheiten und ein sung zu „Das wirklich wahre Leben“ anderen“ vor der Kamera stand, Philosophisches Café In seinem Werk Todesfall“ präsentieren. Eher für die Da- zeichnet der Hamburger Kultkomiker Liebesgedichte großer Lyriker. „Das kalte Herz“ analysiert der Psycholgoe men! Heymann, Erik-Blumenfeld-Platz 27 offen und selbstironisch seine Zwei Eigenproduktionen hat der Wolfgang Schmidbauer die Macht des (Blankenese), 19.30 h, 7 €, W: heymann- Karriere nach. Zu erwarten ist ein begnadete Charakterkopf in sein Geldes und den Verlust der Gefühle. Lite- buecher.de intimer Einblick in eine vielschichtige Programm geschummelt – das raturhaus, Schwanenwik 38 (Uhlenhorst), David Abott Der Londoner Autor und Künstlerseele. Publikum darf gespannt sein.Petit Mal 19 h, 8 €, W: wolfgang-schmidbauer.de Experte für die Werbebranche liest aus Boris Meyn Der prominente Hamburger seinem Roman „Die späte Ernte des Henry Krimiautor stellt seinen Zuschauern eine Do., 5.5., 20.30 h, Heymann, Eppendorfer Mo., 23.5., 20 h, St. Pauli Theater, Spiel- Cage“. Literaturhaus, Schwanenwik 38 Zusammenfassung seiner beliebtesten Bü- Landstr. 77 (Eppendorf), 12 €, budenplatz 29 (St. Pauli), 26,90 €, (Uhlenhorst), 20 h, 8 €, W: literaturhaus- cher vor. Thalia-Buchhaus, Große Bleichen W: olli-dittrich-musik.de W: ulrichtukur.de hamburg.de 19 (Altstadt) , 20.15 h, 10 €, W: thalia.de

Kurzseminar Sprechen „Erzähler sein für ein Wochenende“ 07.+08. Mai 2011, jeweils 11–15 Uhr Einzel-Coaching „Präsenz und Ausstrahlung“ 3-monatiges Schauspieltraining/Fortbildung ab September 2011 Oelkersallee 33 | 22769 Hamburg | www.schauspielschule-hamburg.com Oelkersallee 33 | 22769 HH | 040/4302050 | [email protected] Hamburg | Mai 2011 33 Bühne Über die Autorin... Chiara Piscitelli studiert Germanistik und Medienwissenschaften an der Uni Hamburg. Als begeisterte Studentin ihres Kalender Faches erfreut sie sich der Kultur- und Bühnenvielfalt ihrer Heimatstadt und spendet nicht nur Applaus, sondern würde im schlimmsten Fall auch mit Tomaten werfen. Zum Glück ist das im Mai nicht notwendig! Du feierst im kommenden Monat mit Deinem Bühnenstück Premiere und möchtest in der nächsten Ausgabe angekündigt werden? Dann schick uns Deine Infos, die eine Multikulti on Stage: Das Young kurze Beschreibung Deines Stücks, Angaben zur/zum Regisseur/in, die Location, das Datum der Premiere mit Uhrzeit, die Laufzeit und den Eintritts- Star Festival auf Kampnagel preis beinhalten sollte, bis zum 5. Tag des Erscheinungsvormonats per Email an [email protected]. Sofern Das Young Star Festival 2011 findet vom 29. April bis zum 15. Mai auf Kampnagel statt und Studierende bzw. UNISCENE-Leser einen fährt mit ganz besonders tollen Produktionen auf. Das interkulturelle Event steigt zum zweiten vergünstigten Eintritt oder einen speziel- len Service genießen, vergiss nicht, Mal und wird vom Hamburger Kunstwerk e.V. organisiert. Junge Talente haben gemeinsam mit diesen zu erwähnen. internationalen Künstlern wieder tolle, innovative Projekte entwickelt. Von Chiara Piscitelli Tipp Empfehlung der Redaktion Free Eintritt frei Students Spezielle Angebote für Studierende

Sonntag, 1.5. Nicht mit mir! Der Typenkabarettist Helmut Schleich zieht sich in seinem neuen Programm zurück ins Private, doch auf seinem Weg wird er von schrägen Typen verfolgt. Alma Hoppes Lustspielhaus, Ludolfstr. 53 (Winterhude), 20 h, ab 12 €, W: helmut-schleich.de Mittwoch, 4.5. Der Richling-Code Der schwäbische Menschen-Beobachter und Politik-Deuter Mathias Richling beobachtet das Weltge- schehen genau und nimmt es in seiner Parodie auf die Schippe. St. Pauli Theater, Spielbudenplatz 29 (St. Pauli), 20 h, ab Tipp FOTO: Lippels Tänzer der HipHop Academy: „Jugendliche und Nachwuchskünstler dazu ermutigen, ihre Kreativität zu entdecken“

er der Meinung und zeigt in dieser Performance Verein Kunstwerk e.V. Er versteht ist, dass Theater einen beeindruckenden Trip durch sich als eine Plattform, die unter- einfach nur The- heutige Gefühlswelten. In der ener- schiedliche kulturelle Experimente .de verlost ater ist, der liegt giegeladene HipHop-Aufführung und Dialoge anregen und unterstüt- 2x2 Karten beim Young Star „Welle: Asphaltkultur“, die ebenfalls zen will. Kunstwerk e.V. engagiert FestivalW falsch! Das junge, interkultu- am Eröffnungstag gezeigt wird, sich sowohl bei interkulturellen relle Festival der Künste präsentiert blicken 19 Studierende der Master- Projekten mit Jugendlichen als auch Chippendales zwei Wochen lang internationale class 2009 der Hamburger HipHop in der Kulturarbeit mit behinderten Students Hamburgs Studentinnen Künstler verschiedener Sparten, Academy in Zusammenarbeit mit Menschen. „Wir wollen Jugendliche aufgepasst: Das durchtrainierte die zusammen mit Nachwuchs- Choreograph Samir Akika tänzerisch und Nachwuchskünstler dazu ermu- Männer-Ensemble aus den USA künstlern aus Hamburg innovative in die Zukunft und auf die Gegen- tigen, ihre Kreativität zu entdecken fasziniert Euch, Eure Freundinnen und kreative Projekte entwickelt wart. Andere Produktionen wie das und sich selbst auf der Bühne zu und Mamis auf äußerst charmante haben. Dieses Jahr steht das Festival deutsch-bosnische Theater-Drama erleben“, so Eva Maria Stüting, Ge- Art mit seiner Show „The Ultimate unter dem Titel „Home Stories“: „Wir-Antigone“ in Zusammenarbeit schäftsführerin des Kunstwerk e.V. Girls Night Out!“. Professionelle So will sich das Festival mit den mit dem Schauspiel-Studio Frese, So wird auch die Schiffscontainer- Choreografien, abwechslungsreiche Themen Heimat, Interkulturalität für das in Bosnien und Hamburg Installation der russischen Theater- Bühnenbilder und Kostüme tragen und Identitätssuche auf kreative geprobt wird, oder das explosive ingenieure AKHE keine gewöhnli- der femininen Sehnsucht nach fanta- Weise auseinandersetzen. Am 29. Tanztheater „Fly Society“ mit dem che Produktion sein. Beim Young siereicher Verführung Rechnung. April startet das Festival mit dem k3 Jugendclub und Choreographin Star Festival ist nichts unmöglich! Gastspiel „Unter der Haut“, einer Rica Blunck verkörpern in ihren Premiere: Mi., 18.5., 19.30 h, Fliegende Video-Installation mit Live-Musik Projekten ebenfalls Kraft, Spielfreu- Bauten, Glacischaussee 4 (St. Pauli), ab Premiere: Fr., 29.4., Kampnagel, Jarrestr. 35 €, Studenten AK ab 19 Uhr 15 €, von Ingo Toben. Der Regisseur de und Multikulturalität. 20 (Winterhude), 19.30 h, 5-12€, weitere weitere Vorstellungen: bis 13.6. arbeitet häufig mit Jugendlichen Hinter dem Festival steht der Vorstellungen: bis 15.5., W: kampnagel.de

34 Mai 2011 | Hamburg 20 €, W: mathias-richling.de Variante von Grimms „Aschenputtel“ und Bühne ersetzt den gläsernen Schuh durch einen Montag, 23.5. Donnerstag, 5.5. Armreifen. Hamburgische Staatsoper, Große Theaterstr. 15 (Neustadt), 18 h, ab Tipp Ist das ein Witz? Dr. Eckart von Tipp Rose‘s Dilemma Seit Rose‘s Mann 6 €, W: hamburgische-staatsoper.de Hirschhausen und Hellmuth Karasek verstorben ist, hat sie eine Schreibblocka- haben eines gemeinsam: Sie erzählen de. In ihren Träumen begegnet sie ihm Sonntag, 15.5. gerne Witze und liefern sich somit einen Entdecke den und er hilft ihr, dem Dilemma zu entflie- Schlagabtausch auf der Bühne. Sehenswert! hen. The English Theatre, Lerchenfeld 14 Students Wunderbar – es ist ja so! Schmidt Theater, Spielbudenplatz 27-28 (St. (Uhlenhorst), 19.30 h, ab 21,50 €, Comedian Ingo Oschmann fesselt sein Pauli), 20 h, ab 16,50 €, W: tivoli.de Helden in Dir. W: englishtheatre.de Publikum mit scharfsinniger Comedy, Improvisation und Zauberei. Fliegende Donnerstag, 26.5. Unser Lehrgangsangebot Freitag, 6.5. Bauten, Glacischaussee 4 (St. Pauli), 19 h, zur Ersten Hilfe ab 21,90 €, Studenten AK ab 19 Uhr 15 €, Love Letters A.R. Gurney gelang 1988 Bond Girls Ein Bond Girl ist der Traum W: ingo-oschmann.com mit seinem Werk „Love Letters“ der Durch- • Lebensrettende Sofort- eines jeden Mannes. An diesem Abend Die Nervensäge Die Komödie von Fran- bruch. Es erzählt die Liebesgeschichte werden Bond Girls genauer unter die Lupe cis Veber erzählt die Geschichte von zwei zweier Menschen. Ernst-Deutsch-Theater, maßnahmen genommen. So weiß hinterher jede Frau, Männern, die unterschiedlicher nicht sein Friedrich-Schütter-Platz 1 (Uhlenhorst), • Erste Hilfe warum auch sie eins werden sollte. LICHT- könnten. Winterhuder Fährhaus, Hudt- 19.30 h, ab 15 €, W: ernst-deutsch-theater. HOF Theater, Mendelssohnstr. 15 (Altona), walckerstr. 13 (Winterhude), 15.30 h, ab de • Erste-Hilfe-Training 20.15 h, ab 10 €, W: lichthof-hamburg.de 10,50 €, W: komoedie-hamburg.de • Defibrillation durch Ersthelfer Macho Man Nach dem gleichnamigen Samstag, 28.5. Roman von Moritz Netenjakob wird hier Donnerstag, 19.5. • Erste Hilfe am Kind die humorvolle Geschichte einer deutsch- Orpheus John Neumeier erzählt in seiner • Erste Hilfe für Sportgruppen türkischen Liebesbeziehung erzählt. Sag ich doch Erzählkünstlerin Micaela Ballettinszenierung von der Leidensge- Theater in der Basilika, Borselstr. 14 (Alto- Sauber, eine hanseatische Kaufmannstoch- schichte Orpheus, der den Verlust von • Fit in Erste Hilfe na), 20 h, ab 12 €, W: theater-basilika.de ter, erzählt so manch kuriose Geschichte Eurydike verarbeiten muss. Hamburgische • Betriebliche Ersthelfer über ihre Heimat Hamburg. Goldbekhaus, Staatsoper, Große Theaterstr. 15 (Neustadt), Samstag, 7.5. Moorfurthweg 9 (Winterhude), 20 h, ab 19.30 h, ab 5 €, W: hamburgische-staats- • Weitere Angebote 9 €, W: sagichdoch.com oper.de Der goldene Drache In einem Geschäfts- Kurse in Ihrer Nähe DRK.de und Wohnhaus wohnen mehrere illegale Freitag, 20.5. Sonntag, 29.5. Immigranten, denen die Grenzen der Freiheit vor Augen geführt wird. Deutsches Wirrklichkeit Ulan & Bator sind zwei Aussteigen für Einsteiger Eine grandio- Schauspielhaus, Kirchenallee 39 (St. Ge- komische Kauze. Bewaffnet mit ihren se Mischung aus Kabarett und Musik laden org), 20 h, ab 10,50 €, Mützen führen sie das Publikum durch ihr bei der Atmosphäre auf dem Theaterschiff W: schauspielhaus.de Programm, das keinen roten Faden hat. zu einigen Lachern ein. Das Schiff, Polittbüro, Steindamm 45 (St. Georg), 20 h, Holzbrücke 2 (Altstadt), 18 h, ab 25 €, Sonntag, 8.5. ab 10 €, W: ulanundbator.de W: theaterschiff.de Multikultishow Die Multi-Kulti-Mischung Pablo! Ein interkulturelles Kinder- und machts! Die Bandbreite der Künstler reicht Dienstag, 31.5. Jugendprojekt mit einem Mix aus Gesang, von Comedy, Musik bis hin zu Magie. Ein Tanz und Schauspiel sowie einer Geschich- bunter Abend! Motte, Eulenstr. 43 (Otten- Students Küss langsam Die romanti- te über Gewalt, Liebe und Sehnsüchte der sen), 20.30 h, ab 6 €, W: lottaundgeli.de sche Action-Komödie versucht die Frage zu Jugend. Delphi Showpalast, Eimsbütteler beantworten, was aus Traumpaaren wird, Chaussee 5 (Eimsbüttel), 18 h, ab 8,50 €, Sonntag, 22.5. die von allen beneidet werden. Altonaer W: lukulule.de Theater, Museumstr. 17 (Altona), 20 h, ab Andersen Trip zwischen Welten Ein mu- Tipp Expedition zu den Polen – Crash- 15 €, W: altonaer-theater.de sikalisch untermaltes Theaterprojekt über kurs für Auswanderer Kabarettist Steffen Patrick-Leigh-Fermor-Abend Die Hans Christian Andersen, der als ein Künst- Möller lebt seit fast 20 Jahren in Polen und Journalistin Gabriele von Arnim und der ler gilt, der zwischen den Welten wandelt beleuchtet jetzt die Auswanderungswel- Schauspieler Christian Brückner führen und auch so auf der Bühne dargestellt le der Deutschen. Herrlicht schräg und in das Werk des britischen Schriftstellers WERDEN SIE wird. Thalia Theater, Alstertor 1 (Altstadt), interkulturell! St. Pauli Theater, Spielbuden- und ehemaligen Agenten ein. Mathilde 19 h, ab 9,50 €, W: thalia-theater.de platz 29 (St. Pauli), 20 h, ab 17,80 €, W: Literatur-Café, Bogenstraße 5 (Eimsbüttel), TEAMPLAYER. La Cenerentola Die Oper ist Rossinis steffen.pl 20.15 h, 4 €, W: mathilde-hh.de

45x150_4c.indd 1 15.07.09 14:10 Tipp Vorab-Tipp Vorab-Tipp © Ton Koene Ton ©

Mit ����� ���� ������� helfen Sie Menschen in Not. Schnell, unkompliziert und in rund 60 Ländern weltweit. Unsere Teams arbeiten oft in Konfl iktgebieten–

antitsch selbst unter schwierigsten Bedingungen. Ein Einsatz, der sich lohnt: www.aerzte-ohne-grenzen.de/mitarbeiten F O T O: FOTO: Bozada FOTO: Sorjonen Bitte schicken Sie mir unverbindlich Das Orangen- Love and Money The Race Horse Informationen zur Mitarbeit im Projekt Allgemeine Informationen über mädchen STUDENTS David hat Jess einen Company ����� ���� ������� Heiratsantrag gemacht. Jess ist Informationen zu Spendenmöglichkeiten Premiere Der Roman von Jostein kaufsüchtig. Als David sich bei Students Die Gewinner des Name Gaarder wird erstmals in Verbindung seiner Ex Val um einen Job bewirbt, europäischen Wettbewerbs „Jeunes mit Musik auf die Bühne gebracht. nutzt sie ihre Macht aus. Eines Talents Cirque Europe“ kommen Anschrift Georg, der nach dem Tod seines Nachts entlockt ein dubioser Typ nach Hamburg und zeigen erstmals

Vaters beginnt, über das Leben Debbie dunkle Geheimnisse. Die ihren energiegeladenen Zirkus der nachzudenken, findet einen Brief, in Vier verbindet die Lust an Geld, nächsten Generation. In „Petit Mal“ E-Mail dem sein Vater schrieb, dass er das Besitz und Konsum – und die Frage, lassen die finnischen Künstler keine ����� ���� ������� e.V. Orangenmädchen sucht. Hommage ob Liebe ein Teil davon ist. Möglichkeit ihrer Akrobatik aus – Am Köllnischen Park 1, 10179 Berlin an das Leben, einfühlsam erzählt. spektakulär und einfach anders. Spendenkonto 97 0 97 �������� Premiere: Mo., 6.6., 19.30 h, Audimax Bank für Sozialwirtschaft Premiere: So., 8.5., 19 h, Altonaer Theater, der Uni Hamburg, Von-Melle-Park 4 Premiere: Mi., 16.6., 20 h, Fliegende ��� 370 205 00 Museumsstr. 17 (Altona), 15 € (Studenten (Rotherbaum), 12 € (Studenten 6 €), Bauten, Glacischaussee 4 (St. Pauli), ab ab 8 €), weitere Vorstellungen: bis 9.7., weitere Vorstellungen bis 24.6., 29,90 €, Studenten AK ab 19 Uhr 15 €, W: altonaer-theater.de W: university-players.de weitere Vorstellungen: bis 10.7.

Träger des Friedensnobelpreises

Hamburg | Mai 2011 35 Kultur Ticker

+++ Hilfe statt Feuerwerk zum Kirschblütenfest +++ Wegen der aktuellen Katastrophe in Japan entfällt das traditionelle Feuer- werk über der Alster. Zwar wird die Kirschblütenprinzessin wie gewohnt am 21. Mai gewählt, das Geld für das Feuerwerk soll aber lieber den Men- schen in Japan zu Gute kommen, die durch Erdbeben und Tsunami schwer getroffen wurden. Spenden unter dem Hinweis „Hamburger Bürger helfen Japan“: BLZ: 200 300 00, Konto-Nr.: 10191064

+++ Warhol bleibt +++ Wer es bisher noch nicht in die Wahrhol-Ausstellung bei Beatlemania geschafft hat, hat jetzt noch etwas mehr Zeit: „Pop meets Pop“ geht in die Verlängerung! Bis zum 13. Juni sind die bekanntesten Werke und Beatles-Motive des legendären Pop-Art-Künstlers zu sehen sowie zahlreiche Fotografien von Billy Name, die das Zusammentreffen von Andy Internationales Flair in der HafenCity: Neben Jazz-Urgesteinen spielen auch Hamburger Musikstudenten Warhol und John Lennon in New York dokumentieren. .de verlost 2x2 Karten +++ Kreativität verbindet +++ 40 Schüler und 40 Senioren aus Jazz der Extraklasse von Hamburg starten am 31. Mai das Projekt „Respekt“, eine Kooperation der Deichtorhallen mit dem „Werte Newcomern bis zu Legenden erleben e.V.“. In Begleitung von vier Künstlern arbeiten die Teilnehmer ein halbes Jahr intensiv gemeinsam an Zum zweiten Mal versorgt uns das Elbjazz Festival mit smoothen Jazzsounds in cooler ihren Kunstwerken, die sie anschlies- Hafenkulisse. Auf einer eigenen Bühne sorgen diesmal die Studenten der Hochschule für send in einer großen Ausstellung in den Deichtorhallen präsentieren. Musik und Theater für kostenloses Open-Air-Feeling, entspannte Künstler und Umwelt- verträglichkeit. Von Lisa-Marie Eckardt +++ Spring doch! +++ Ausgangspunkt für das neue Partizi- azz ist nur etwas für pationsprojekt des Thalia Theaters ist entstanden. Dieses Jahr sind zwei schwärmt Heiko Fischer, der im das Stück „Draußen vor der Tür“: Der Spezialisten? Von wegen! neue Projekte am Start: eins für letzten Jahr sogar auf der Haupt- Kriegsheimkehrer Beckmann ertränkt Das Gegenteil konnte das die Künstlerbetreuung und eins bühne vor Till Brönner auftreten sich in der Elbe, weil er in Hamburg Elbjazz Festival im letzten zur Umsetzung eines möglichst durfte und jetzt mit der HfMT- keine Heimat mehr findet. „Spring Jahr erfolgreich beweisen. „grünen“ Festivals. Alumni-Band wieder dabei ist. doch!“ zeigt, dass Beckmann über Am 27. und 28. Mai geht es nun Als Präsentationsfläche für „Einfach tierisch, in dieser Kulisse die Elbe springen müsste und nicht in die zweite Runde. In cooler Nachwuchskünstler aller Studien- vor so vielen Leuten zu spielen. in sie. Denn Wilhelmsburg ist ein Hafenkulisse zaubert das Festival bereiche bleibt die Hochschul- Dass Hamburg jetzt ein richtig historischer Ankerpunkt für Heimatlo- wieder chillige Jazzklänge in bühne zum Glück erhalten. „Dass großes Jazzfestival hat, ist wirk- se. Bewohner der Elbinsel schildern in die Atmosphäre. Entlang der die Hochschulbühne selbst mit lich etwas Besonderes. Und dann eigenen Performances, warum es sich Elbe werden auf zehn Bühnen im Mittelpunkt des Festivals steht, noch direkt in der HafenCity!“ lohnt hier zu leben. 100 Zuschauern über 50 Künstler stehen. Neben ist für die HfMT ein besonderes Der Zugang zur Hochschulbühne der Vorstellung von „Draußen vor der den Jazz-Urgesteinen Charlie Privileg“, sagt Programmkoordi- ist übrigens kostenlos. Tür“ stellen sie am 10. Mai vor Ort die Haden, Klaus Doldinger und Nils nator Michael Langkamp, der die Zu verdanken haben wir das spannendsten Ecken ihrer Heimat vor. Landgren sind auch Künstler aus Bühne im letzten Jahr selbst noch Festival übrigens zwei jazzbe- den Grenzbereichen des Genres als Student mit organisiert hat. geisterten Hamburgerinnen. +++ Grafikdesign +++ vertreten, wie beispielsweise der Die HfMT-Bigband darf das Fes- Cafébetreiberin Tina Heine und Um 1900 entstand mit dem Aufkom- men der Gebrauchsgrafik eine explo- schottische Shootingstar Paolo tival sogar zusammen mit Maria Eventmanagerin Nina Sauer dierende Bilderwelt. Das Museum für Nutini (New Shoes). João eröffnen. Ein tolles Projekt hatten die Vision, den Jazz aus Kunst und Gewerbe zeigt ab dem 20. Umsonst und draußen gibt ist auch „Meeting Generations“ der Expertenecke zu holen. Und Mai in der Ausstellung „Grafikdesign es wieder jazzy Sounds von am Samstagabend, bei dem der das ist ihnen gelungen: Elbjazz im Jugendstil. Der Aufbruch des Bil- der Hochschulbühne der HfMT israelische Pianist Alon Yavnai präsentiert die ganze Vielfalt des des in den Alltag“ die ersten Schritte (Hochschule für Musik und seine Musik für die NDR-Bigband Genres mit ganz viel Hafenflair. einer Ästhetik der Werbung, die für Theater) auf den Marco-Polo- gemeinsam mit dem jungen uns heute selbstverständlich ist. Terrassen. Die Idee der Hoch- Hamburger Pianisten Martin Fr + Sa, 27. + 28.5., Hamburger Hafen Moderne Themen wie Sport, Mode, schulbühne ist letztes Jahr als Terens aufführen wird. (HafenCity), Kombiticket 59,90 €, Technik und Alltag verzierten plötzlich Semesterprojekt des Instituts für „Für Studenten ist so ein Tagestickets 39,90 €, Hochschulbühne: Plakate, Kalender und Postkarten. Kultur- und Medienmanagement Festival echt ein super Erlebnis“, Eintritt frei, W: elbjazz.de

36 Mai 2011 | Hamburg Kultur Tipps für den Mai Unsere 6 Highlights Während der April ganz im Zeichen der Fotografie stand, zeigt sich der Mai vor allem abwechslungsreich. Was uns diesen Monat besonders glücklich macht: die Festival- saison ist eröffnet!

Die Wahrheit über die Schanze: „Inbegriff von Hippness und Overstatement“

Die Untoten sind unter uns date-the-museum Wann beginnt Leben? Wann Paul Ripke ist zu Gast bei date- endet1 es? Und was liegt dazwischen? the-museum.4 Der in Hamburg lebende Diese Fragen stellen sich Literatur-, Fotograf ist bekannt für seine Portraits Kultur- und Naturwissenschaftler bei von Jan Delay, Marteria und Sido oder dem Kongress „Die Untoten“ auf die lustigen Fotomontagen seiner Kampnagel. Bilder und Mythen aus Eltern-Kind-Serie „Kindsköpfe“. Anläss- Literatur, Kunst und Film treffen auf lich der Ausstellung „Portraits in Serie“ medizinische Forschungsergebnisse. im Museum für Kunst und Gewerbe Ein interdisziplinäres Spektakel zu diskutiert er mit Kunststudenten über Herztransplantationen, Zombies, seine neuesten Projekte. Robotik und Reproduktion. 12.5., Museum für Kunst und Gewerbe, 12.-14.5., Kampnagel, Jarrestr. 20 Steintorplatz 1 (St. Georg), 19 h, Eintritt WIR BERATEN SIE BEI (Winterhude), ab 8 €, W: kampnagel.de frei, W: date-the-museum.de IHRER STUDIENPLATZKLAGE Für neue Musik Wahnsinnig verwirrend Vom 6. bis 25. Mai versorgt uns Laurie Anderson ist eine der das2 Musikfestival blurred edges an 5wichtigsten Vertreterinnen der Per- vielen Orten der Stadt mit experimen- formance Art und wurde dieses Jahr teller Musik aus Hamburg und der sogar für den Grammy nominiert. ganzen Welt. Zum Auftakt rufen die 35 Mit ihrer Kombination aus Musik, Megaphone des Orchesters für direkte Poesie, Stories, visuellen Effekten und Demokratie der HfMT mit dem Pro- elektronischen Sounds hat sie einen gramm „I have nothing to say and I am unverwechselbaren Stil geschaffen. saying it“ zu einer „Neue-Musik-Demo“ Jetzt kommt sie endlich wieder nach auf. Los geht es vor der Kunsthalle. Deutschland und zeigt ihr neues- tes Multimedia-Stück “Delusion”. 7.5., Kunsthalle, Glockengießerwall 1 (St. Georg), 10.30 h, Eintritt frei, 20 + 21.5., Kampnagel, Jarrestr. 20 (Winter- W: blurrededges.de hude), 20 h, ab 17 €, W: kampnagel.de Die Wahrheit über das Label-Night mit Mirau 3Schanzenviertel 6Das Hamburger Musiklabel Der Inbegriff von Hippness und Mirau stellt sich vor. Ursprünglich als Overstatement. Mit Menschen, die Indie-Label gegründet, setzt Mirau merkwürdige Klamotten tragen, und jetzt auf Electro, u.a. von Erobique, Bars, die aussehen wie im Film. Das Erdbeerschnitzel und Aeromaschine. hatten die Erfinder des Schanzen- Eine Label-Night gewährt Einblicke: viertels im Sinn. Die Autoren Benjamin Auflegen wird Tensnake, zu sehen Maack und Sven Amtsberg zeigen gibt es Zeichnungen der Grafik- KANZLEI FRÖMMING & PARTNER in einer Stadtführung der besonde- designerin Tomma Brook und Video- ren Art, was daraus geworden ist. installationen des Hamburger Künst- lers aufderlichtung. Rothenbaumchaussee 3 Fax: (040) 430 915-15 12.5., Treffpunkt: Buchhandlung Cohen & 20148 Hamburg Email: [email protected] Dobernigg, Sternstr. 4 (Sternschanze), 20 h, 11.5., Kunstverein e.V., Klosterwall 23 (St. Telefon: (040) 430 915-0 www.froemming-partner.de 5 €, W: literaturveranstaltungen.com Georg), 20 h, 1,50-3 €, W: kunstverein.de

Hamburg | Mai 2011 37 Nightlife

NEU UNISCENE goes Moondoo Seitdem wir mit unserem „UNISCENE Study Club“ von der China Lounge am Nobistor kiezaufwärts ins Moondoo gezogen sind, hat Hamburg einen neuen Schmelztiegel am Donnerstag. Auf unserer wöchentlichen Clubnacht erlebt Ihr Campus- Szene und Clubber jenseits des UNI-VERSUMS im Wunsch nach Beats und Rausch vereint. Studenten haben nach wie vor freien Eintritt.

ch brauch Tapetenwech- und zogen nach sieben Jahren im bunten Glanz der Disco- der neuen „Fakulspät für Nacht- sel“, raunte Hildegard vom Nobistor ins Moondoo. Der lichter Richtung Wochenende kultur“ ist alles drin. Knef in ihrem gleichna- „UNISCENE Study Club“ hat ein zu tanzen. Schön: Unter die migen Chanson – und neues Kapitel aufgeschlagen Campus-Szene mischt sich im- Donnerstags, 23 h, Moondoo, uns ging es genauso... und der Ansturm spricht für mer mehr Nachtvolk jenseits des Reeperbahn 136 (St. Pauli), IIm Februar packten wir unsere sich. Donnerstags ab 23 Uhr UNI-VERSUMS: Dudes, Dandles, 6 € (Studierende Eintritt frei), Discokugeln und Platten ein begehren Hunderte Einlass, um Drags, Freaks... Im Melting Pot W: uniscene-events.de

38 Mai 2011 | Hamburg Nightlife

Soundtrack zur Nacht: DJ Dam-on (unten) beschallt den Keller mit Urban HipHop

Laufsteg der Eitelkeiten: Bachelor-Partygänger treffen auf Szene-Clubber brookespiers.com Fotos:

Hamburg | Mai 2011 39 Nightlife 40 die Stimmungzählt:HALO– TheHigherStateofClubbing! The UNISCENEExperience Seit 2002derInbegrifffürstilvolleHamburgerStudentenpartys, begannen? DamalshießsienochBettyFord Klinik, I Weiß noch jemand, der „UNISCENE Experience“ im –bei Ferien oderSemesterstart Winter, obSommer, ob stante: dieUNISCENE!Ob gibt eseinefeste Kon- szene aufderReeperbahn n derschnellebigenParty- einstindieserlegendärenLocationderGroßenFreiheit dassdieUNISCENEPartys Nummer 6 Floors, Loungesundsogar eine verstecken sich hierunzählige würdige Location. Auf 2Etagen und Szenevolk indiealtehr Studis 1.000feierwillige rund garantie. JedenFreitag pilgern HALO gibtesdieStimmungs- heuteHALO!Hieristdaseigentliche„Wohnzimmer“ derUNISCENE. - UNISCENE-Partys habtIhrbei Beste: Wie immerbeiden eigenen 90er-Floor! Unddas neuerdings sogaraufeinem Dance-Classics, HipHopund Dekor. Hiertanzt IhrzuHouse, ehemalige SM-BarinOriginal-

Nur wirdjedenFreitag Abrissgefeiert. auf3Dancefloors

bestraft Polizei

gleich vor Ort vor gleich

F

ehlverhalten ehlverhalten

die hübsche hübsche die

UNISCENE

Achtung: Campus-

W: uniscene-events.de frei), Eintritt 6 €(Studierende Freiheit 6(St.Pauli), Große Freitags, 23 h, HALO, tenausweise freienEintritt! Vorlage Euresgültigen Studen-

Mai 2011|

Hamburg

Nightlife Geschüttelt, nicht gerührt: Euer Wunsch ist Ihr Befehl

Neue Woche, neues Motto: Unsere sexy Tänzerinnen sorgen für große Augen otos: sebastianmuehlig.de F

Hamburg | Mai 2011 41 Freitag, 6.5. Planet Pauli Kalender Tipp Cap San Disco Schippern mit der Discofamily und Marky-G an 2 Nächten. Nightlife 4 Dancefloors: House, Schlager, 70er/80er Du veranstaltest eine eigene Party und und Danceclassics. Cap San Diego, Übersee- möchtest in der nächsten Ausgabe an brücke (St. Pauli), 20 h, 10 €, W: cap-san- dieser Stelle angekündigt werden? disco.de Dann schick uns Deine Infos bis zum Free IndieGOLDmine Post-Punk bis 5. Tag des Erscheinungsvormonats per Indie-anders mit DJ Jasper. Hafenbahnhof, Email an [email protected]. Falls Große Elbstr. 276 (Altona), 21 h, Eintritt frei, Studierende bzw. UNISCENE-Leser einen W: hafenbahnhof.com vergünstigten Eintritt oder einen Drumbule Drum‘n Bass mit DJ Craft und speziellen Service genießen, vergiss Bodega Brovas. Hafenklang, Große Elbstr. nicht, diesen zu erwähnen. 84 (St. Pauli), 23 h, 5 €, W: hafenklang.de Students The UNISCENE Experience Tipp Empfehlung der Redaktion Jede Woche über 1.000 Gäste auf 3 Floors, Free Eintritt frei Party pur mit DJs: Jovan, Dam-on und Tobi. Students Spezielle Angebote für HALO, Große Freiheit 6 (St. Pauli), 23 h, 6 € Studenten (Studis Eintritt frei), W: uniscene-events.de Tipp Salon De Nuit präs. Boom Le Choc Mittwoch, 4.5. House Music & New Stylz mit Specialguest- DJ: Munk! Moondoo, Reeperbahn 136 Cutz After Work Mixed Music & Chill Out (St. Pauli), 23 h, 8 €, W: moondoo.de im stylischen Club-Ambiente. Golden Cut, Neu Mike Melange Der Party-Papst feiert oto: Saberi F Holzdamm 61 (St. Georg), 18 h, 6 €, mit seinen Sexy Freaks zu House-Hits und Hamburgs Partypapst: „Partys mit tollen Kostümen und Shows sind noch möglich“ W: cutzafterwork.de Club-Smashern! Mit Panorama Kiez-Blick. Free Schwarze Nacht House & RnB mit Einzigartig skandalös! Guestlist unter www. wechselnden DJs. Club Du Nord, Mühlen- mikemelange-events.com. Planet Pauli, kamp 43-45 (Winterhude), 22.30 h, Eintritt Spielbudenplatz 11 (St. Pauli), 23 h, 8 €, W: frei, W: dunors.sh-soundpool.de mikemelange-events.com Mike Melange zieht Devil Mania Hamburgs cooler Mittwochs- Aftershave Revival III 90er Revival – New Club mit DJs: Jay Frog und Jovan. H1, Jack Swing, Disco, Funk und RnB mit DJ Conventstr. 8-10c (Eilbek), 23 h, 5 €, W: D-One! Neidklub, Reeperbahn 25 (St. Pauli), ins Planet Pauli h1club.com 23 h, 10 €, W: neidklub.de Auf den Trümmern Disco-Indie-Pop mit Donnerstag, 5.5. DJs: Christian Löffler, Tilman Tausend- Drei Jahre lang verhalf er der schon damals totgeglaubten freund, Sebastian Kokus. Uebel & Gefährlich After Work Club Party pur bis 1 Uhr. (Turmzimmer), Feldstr. 66 (St. Pauli), 24 h, China Lounge zu einem furiosen Comeback. Nun schlägt der Café Schöne Aussichten, Gorch-Fock-Wall 2 8 €, W: uebelundgefaehrlich.com Partypapst ein neues Kapitel auf. Ab sofort rocken Mike und (Neustadt), 18 h, 6 €, W: schoeneaussichten. Nachtamt zu Hamburg Techno und de Electro von DJs: Super Flu und Fred Wende- sein Gefolge das Planet Pauli am Spielbudenplatz. Immergut aufwärmen Electropop vom kind mit vielen visuellen Überraschungen. Immergut DJ-Team und der „Retro Stefson“ Fundbureau, Stresemannstr. 114 (Altona), Band. Uebel & Gefährlich, Feldstr. 66 (St. 24 h, 10 €, W: nachtamt-schwerin.de as Kapitel China ein Auge auf den Club geworfen. Pauli), 20 h, 8 €, W: uebelundgefaehrlich. Correspondant Label Night Minimal und Lounge ist endgültig Inhaber Zlatko, der die Location com floating House-Beats von DJs: Jennifer Gar- beendet. Nach diver- praktisch mit eigenen Händen re- Students UNISCENE goes Moondoo dini, Julius Steinhoff. Baalsaal, Reeperbahn sen Betreiberwech- noviert und wieder aufgemotzt hat, Unsere Fakulspät für Nachtkultur – 25 (St. Pauli), 24 h, 9 €, W: baalsaal.com seln ist der Club nun ist stolz: „Dass wir jetzt jeden Frei- das Highlight am Donnerstag, heute mit un- nur noch ein Schatten seiner selbst. tag hier Mike Melange mit seinen seren beliebten Resident-DJs: Luke Rogers D Jr., Dam-on. Moondoo, Reeperbahn 136 (St. Samstag, 7.5. Das hat auch Partypapst Mike Me- Veranstaltungen haben, katapultiert Pauli), 23 h, 6 € (Studis Eintritt frei), W: lange erkannt. Auf der Suche nach das Planet Pauli in die A-Kategorie Cap San Disco Schippern mit der Disco- uniscene-events.de family und Marky-G Teil 2. 4 Dancefloors: einem neuen Event-Rohdiamanten der Kiez-Clubs.“ Auch Produzent wurde er schnell fündig. Das Planet Lars Zimmermann, der die Figur Pauli, ein ehemaliger Billard-Salon Mike Melange einst erfunden hat, mit Panorama-Blick über den Kiez, freut sich auf die kommenden bietet die lang erhoffte Abwechs- Events. Tipp Tipp lung in der derzeit etwas eintöni- gen Kiez-Clublandschaft. Tolle Gast-Acts „Mit unserer Partyreihe CHINA „Wir werden wieder tolle Gast-Acts BANG haben wir gezeigt, dass dabei haben und verrückte Shows Partys mit Kostümen, aufwendigen konzipieren“, verspricht er. Zim- Live-Acts und liebevoller Deko mermann ist als Glam Rock Officer durchaus noch möglich sind“, sogar selbst bei den Shows mit da- berichtet Mike stolz. „Dieses Motto bei. Mit E-Gitarre und Cop-Uniform .de verlost 2x2 .de verlost 2x2 greifen wir natürlich auch im Planet rockt er, gemeinsam mit Partypapst Gästelistenplätze Gästelistenplätze Pauli wieder auf.“ Mike Melange, die Bühne. Hinter der Maske von Mike Mike Melange bietet für die neue Melange stecken im wahren Leben Partyreihe eine Secret-Guestlist Boom Le Choc Will Saul übrigens DJ-Urgestein Gerold an. Damen, die sich bis 22 Uhr Brüning und sein Produzent Lars am Veranstaltungstag unter www. Boom Le Choc sind ein Team aus Zugegeben: Der aus dem Verei- Hamburger DJs und Produzenten. nigtem Königreich stammende Zimmermann. Seit Jahren machen mikemelange-events.com eintragen, Seit vielen Jahren veranstalten sie Produzent und DJ könnte gut die beiden nicht nur Partys, feiern kostenlos mit. Männer zahlen Partys, die besonders Szenepeople als nerdiger BWLer durchgehen, sondern auch gute Dance-Musik. nach Eintrag nur die Hälfte des und Elektronikliebhaber ansprechen. seine Sets jedoch sind schmutzig Ihre letzten Songs wie „I Love The Eintritts. Pünktlich um 2 Uhr rocken Sie werben auf ihren Plakaten mit und feurig! Gerade erst zog sein Sunshine“ oder „Like A Truck“ Mike Melange und der Glam Rock Superhelden. Ihr DJ-„Held“ ist dies- Dancefloor-Killer „Born In A Rolling liefen, unterstützt von dem Party- Officer mit ihrem Scandalous-Team mal Munk, dessen Album „The Bird Barrel“ in die Top 10 der RA-Club Hype, so gut, dass sie letztes Jahr die Bühne und leiten damit jede And The Beat“ gerade in den i-Tunes Charts ein. Wills unerschöpfliches einen Platten-Deal mit Sony Music Woche den Höhepunkt der Nacht Dance-Charts auf Platz fünf schoss. Repertoire hat seine Wurzeln abschließen konnten. Wir dürfen ein. Ein Spektaktel, dass man si- Er spielt House, der stark vom Euro- in Detroiter Sounds und zieht also auch musikalisch noch einiges cherlich mal miterlebt haben sollte. dance, Italian Pop, French Chanson sich vom historischen Motown von Mike Melange erwarten. und Brazil Funk beeinflusst ist. Records bis hin zum Planet E. Das gilt natürlich ebenfalls für Jeden Freitag, 23 h, 8 €, Planet Pauli, Fr., 6.5., moondoo, Reeperbahn 136 Sa., 7.5., Baalsaal, Reeperbahn 25 (St. die Location Planet Pauli. Weitere Spielbudenplatz 11 (St. Pauli), (St. Pauli), 23 h, 8 €, W: moondoo.de Pauli), 24 h, 9 €, W: baalsaal.com etablierte Veranstalter haben bereits W: mikemelange-events.com

42 Mai 2011 | Hamburg House, Schlager, 70er/80er und Dance- Nightlife classics. Cap San Diego, Überseebrücke (St. Pauli), 20 h, 10 €, W: cap-san-disco.de Elektronikmilieu Electro und Techno auf Eventreihen 2 Dancefloors mit DJs: Jan Kala, Dealer- Thomas Heck und Live-Act: Grasscut aus London! Hafenklang, Große Elbstr. 84 (St. Mittwochs Pauli), 23 h, 5 €, hafenklang.de Gregori Klosmann Der französische Star- Free Schwarze Nacht House & R‘n‘B DJ und House-Spezialist Gregori Klosmann mit wechselnden DJs. Club Du Nord, steht für innovativen und internationalen Mühlenkamp 43-45 (Winterhude), Sound! HALO, Große Freiheit 6 (St. Pauli), 22.30 h, Eintritt frei, W: http://dunord. 23 h, 8 €, W: haloclubbing.de sh-soundpool.de Tipp Will Saul Dub-House-Techno vom Cutz After Work Mixed Music & Chill London-Guy und jackin-Beats-schwinger Out. Golden Cut, Holzdamm 61 (St. Will Saul! Baalsaal, Reeperbahn 25 (St. Georg), 18 h, 6 €, W: cutzafterwork.de Pauli), 24 h, 9 €, W: baalsaal.com Devil Mania Hamburgs Mittwochsclub Cream Club House-Tunes mit DJs: Jerome mit den DJs Jay Frog und Jovan. H1, Jerkins & Stefan Grünwald. H1, Conventstr. Conventstr. 8-10c (Eilbek), 23 h, 5 €, 8-10c (Eilbek), 23 h, 10 €, W: h1club.com W: h1club.com Special Needs LOVEPOPper DJ Sven Enzelmann und DJ Das_K bringen alter- nativen Rock vom Feinsten! Gruenspan, Donnerstags Große Freiheit 58 (St. Pauli), 23 h, 6 €, W: specialneeds.de After Work Club Ü30-Party bis 1 Uhr. Strip Steve Purer Elektro-Druck, Filter- Café Schöne Aussichten, Gorch-Fock- House und Disco-Sounds vom französi- Wall 2 (Neustadt), 18 h, 6 €, W: schoene- schen Wunder-Mixer Strip Steve. Neidklub, aussichten.de Reeperbahn 25 (St. Pauli), 23 h, 10 €, W: neidklub.de Rivera Rotation & Felix Wenzel House Music & Good Vibes. Moondoo, Reeperbahn 136 (St. Pauli), 23 h, 8 €, W: moondoo.de Free Seid bereit! Die Techno- und Electro-Party feiert seinen ersten Geburtstag. DJs: Empro, holgi star und Alle Farben. Fundbureau, Stresemannstr. 114 (Altona), Spiers Foto: 24 h, Eintritt frei, W: fundbureau.de Students UNISCENE Study Club – Kiss Kiss Club Indie-Dance-Electro-Party Das Original Unsere eigene Partyreihe, mit den Kiss Kiss Club DJs! Uebel & Gefähr- natürlich das Highlight am Donnerstag... lich (Turmzimmer), Feldstr. 66 (St. Pauli), moondoo, Reeperbahn 136 (St. Pauli), 24 h, 8 €, W: uebelundgefaehrlich.com Reeperbahn 136 (St. Pauli), 23 h, 6 € (Studenten Eintritt frei), W: uniscene- events.de Sonntag, 8.5. free Galeria Del Latino Salsa-Kurs Free Hafengeburtstagsfrühshoppen- und Latin-Party als perfekter Einstieg in Rave Rave für unersättliche Party-Freaks. die Party-Nacht! Große Freiheit 36, Gro- Vorneweg DJs: comfyraver und m.Baskind. ße Freiheit 36 (St. Pauli), 21 h, Eintritt Hafenklang, Große Elbstr. 84 (St. Pauli), 6 h, frei, W: grossefreiheit36.de Eintritt frei, W: hafenklang.de Freitags Montag, 9.5. CAP SAN DISCO

Free Türsteherlesung Türsteher sind nicht dumm und brutal, so das Vorurteil! Türsteher Viktor, Mark und Henning rech- nen ab und erzählen Anekdoten. Molotow, 4 dancefloors Spielbudenplatz 5 (St. Pauli), 23 h, Eintritt frei, W: molotowclub.com

oto: Mühlig Mittwoch, 11.5. F HafenGeBUrTsTaG Students The UNISCENE Cutz After Work Mixed Music & Chill Out Experience Hamburgs Freitagsparty fr. /sa. 06./07. Mai 2011 20 UHr im stylischen Club-Ambiente. Golden Cut, mit dem höchsten IQ. Jede Woche über Holzdamm 61 (St. Georg), 18 h, 6 €, W: 1.000 Gäste auf 3 Floors, Party pur mit cutzafterwork.de den UNISCENE Resident DJs. HALO, Free Schwarze Nacht House & RnB mit Große Freiheit 6 (St. Pauli), 23 h, 6 € wechselnden DJs. Club Du Nord, Mühlen- (Studenten Eintritt frei), W: uniscene- kamp 43-45 (Winterhude), 22.30 h, Eintritt events.de frei, W: dunors.sh-soundpool.de Salon De Nuit Electro & Funk mit Devil Mania Hamburgs cooler Mittwochs- wechselnden DJs. moondoo, Reeper- Club mit DJs: Gordon Hollenga und Jovan. bahn 136 (St. Pauli), 23 h, 8 €, H1, Conventstr. 8-10c (Eilbek), 23 h, 5 €, W: W: moondoo.de co h1club.com Dis n Donnerstag, 12.5. Samstags Sa ap After Work Club Party pur bis 1 Uhr. Café Cream Club House ohne Kompro- C Schöne Aussichten, Gorch-Fock-Wall 2 (Neu- misse mit Hamburger Top-DJs. H1, stadt), 18 h, 6 €, W: schoeneaussichten.de Conventstr. 8-10c (Eilbek), 23 h, 10 €, Free No Fu**ing Day Can Destroy W: h1club.com My Love Elektronische Leckerbissen und House-Häppchen von DJs: Jakob Seiden- sticker und Ein Mü Baiser. Fundbureau, Sonntags Stresemannstr. 114 (Altona), 22 h, Eintritt frei, W: fundbureau.de free I love Afterhours Früclub mit Drumbums Elektronika & Dubstep von House-Tunes von DJ Menck für Schlaf- den Drumbums Allstars. Waagenbau, Max lose. SM-Bar, Große Freiheit 6 Brauer Allee 204 (Altona), 22 h, 8 €, W: (St. Pauli), 5 h, Eintritt frei, W: halo- waagenbau.com clubbing.de Students UNISCENE goes Moondoo cap san dieGo / ÜBerseeBrÜcke www.cap-san-disco.de

Hamburg | Mai 2011 43 Unsere Fakulspät für Nachtkultur - Natürlich Students UNISCENE goes Moondoo das Highlight am Donnerstag mit DJs: Unsere Fakulspät für Nachtkultur – Detlef „Dedl“ Mack, Dam-on. Moondoo, Natürlich das Highlight am Donnerstag mit Reeperbahn 136 (St. Pauli), 23 h, 6 € (Studis DJs: Luke Rogers Jr., Dam-on. Moondoo, Eintritt frei),W: uniscene-events.de Reeperbahn 136 (St. Pauli), 23 h, 6 € (Studis Nightlife Eintritt frei), W: uniscene-events.de Freitag, 13.5. Freitag, 20.5. Supernight Of Hafenklang Bootstour mit Alarm! Immer stündlich wird abgelegt. Free Hr. Svolanki‘s Funky Topspins Musikalisch gibt‘s einen Soundclash aus Funk, Soul und HipHop vom Turntable- Dubstep, HipHop und Drum‘n Bass. Hafen- meister DJ Svolanki. Hafenbahnhof, Große klang, Landungsbrücken 10 (St. Pauli), Elbstr. 276 (Altona), 21 h, Eintritt frei, W: 19 h, 8 €, W: hafenklang.de hafenbahnhof.com Free Magic Soul Box RnB, Soul, Funk Students The UNISCENE Experience und rare Stuff von DJ Rolf Scheimeister. Jede Woche über 1.000 Gäste auf 3 Floors, Hafenbahnhof, Große Elbstr. 276 (Altona), Party pur mit DJs: Luke Rogers Jr., Dam-on 21 h, Eintritt frei, W: hafenbahnhof.com und Tobi. HALO, Große Freiheit 6 (St. Students The UNISCENE Experience .de verlost 2x2 Pauli), 23 h, 6 € (Studis Eintritt frei), W: Jede Woche über 1.000 Gäste auf 3 Floors, Gästelistenplätze uniscene-events.de Party pur mit DJs: Luke Rogers Jr., Dam-on Azari & III Good old Housetracks and und Tobi. HALO, Große Freiheit 6 (St. new shit! Baalsaal, Reeperbahn 25 (St. Pauli), 23 h, 6 € (Studis Eintritt frei), W: Lodge Night Party Der norddeutsche Fitness-Tempel Kaifu-Lodge ist bekannt Pauli), 24 h, 10 €, W: baalsaal.com uniscene-events.de für seine heißen Party-Nächte. Hier wird alle drei Monate mal ganz anders Mankey pres. Andhim – Superhouse Back 2 Back Elektronika, Minimal, Tech- geschwitzt. Diesmal dreht DJ Jerry Ropero mit seinem 40th Birthday-Bash DJ- Superhouse, Techhouse, Balkanhouse und no und House von DJs: Mo, Antoine Balser Line Up an den Reglern. Auf vier Dancefloors mixxen die DJs Tom Novy, Stefan Elektro mit Gast-DJ Andhim. Hafenklang, und Spocht. Waagenbau, Max Brauer Allee Grunwald und Sandro Sandino die neuesten Beats. Der Hamburger Shoo- Große Elbstr. 84 (St. Pauli), 23 h, 8 €, W: 204 (Altona), 23 h, 10 €, W: waagenbau. tingstar Pohlmann ist das Live-Highlight des Abends. Wir sind mit unserem hafenklang.de com „UNISCENE goes MOONDOO“ Floor ebenfalls mit dabei und kämpfen mit DJ Neu Mike Melange Neu, skandalös und Cassy + Preocoop Minimal Electro die Dazz um den Preis für den besten Stimmungsfloor vor Ort! einzigartig in Hamburg. Die neue Partyreihe ganze Nacht! Baalsaal, Reeperbahn 25 (St. des Partypapstes. Gemeinsam mit seinem Pauli), 24 h, 10 €, W: baalsaal.com sexy Gefolge feiert er zu den neuesten Sa., 14.5., Kaifu-Lodge, Bundesstr. 107 (Eimsbüttel), 23 h, 10 €, W: kaifu-lodge.de Neu Mike Melange Der Partypapst House-Hymnen! Panorama Kiez-Blick in- lädt zu seiner neuen Party-Reihe! Er und klusive! Guestlist unter www.mikemelange- seine Sexy Freaks feiern zu den neusten events.com. Planet Pauli, Spielbudenplatz House-Hits! Mit Panorama Kiez-Blick. Free Beatmania Seit 10 Jahren DAS 11 (St. Pauli), 23 h, 8 €, W: mikemelange- Einzigartig skandalös! Guestlist unter www. Sonntag, 15.5. wöchentliche Get-Together für alle 60s- events.com mikemelange-events.com. Planet Pauli, Freunde! Surf, Freakbeat und Soul von Aftershowparty Premiere „Beautiful DJ Shadow Kreativer und „spaciger“ Spielbudenplatz 11 (St. Pauli), 23 h, 8 €, W: Dejane Lady Kinkling. Molotow, Spielbu- Struggle“ Ein Film über HipHop feiert HipHop-Drum‘n‘Base-Mix. Uebel & Gefähr- mikemelange-events.com denplatz 5 (St. Pauli), 22 h, Eintritt frei, W: Premiere. HipHop und Urban Stylz only! lich, Feldstr. 66 (St. Pauli), 19 h, 24 €, W: DJ Katch RnB meets Disco und Rap goes molotowclub.com Waagenbau, Max Brauer Allee 204 (Alto- uebelundgefaehrlich.com Electronic Beats! Bam! Neidklub, Reeper- Free Schwarze Nacht House & RnB mit na), 22 h, 10 €, W: waagenbau.com bahn 25 (St. Pauli), 23 h, 9 €, W: neidklub. wechselnden DJs. Club Du Nord, Mühlen- DJ Denyo Clubby Rap & Soul-Classics! de Montag, 16.5. kamp 43-45 (Winterhude), 22.30 h, Eintritt Neidklub, Reeperbahn 25 (St. Pauli), 23 h, Are Friends Electric? Techno und Electro frei, W: dunors.sh-soundpool.de 10 €, W: neidklub.de Free Punkerstammtisch Punk only! auf die 12! DJs: Sönke Petersm Hocker und Devil Mania Hamburgs cooler Mittwochs- Emilian Aumard & Rivera Rotation Groo- Hafenklang, Große Elbstr. 84 (St. Pauli), Jubie. Fundbureau, Stresemannstr. 114 Club mit DJs: Jay Frog und Jovan. H1, vige und unkommerzielle House-Sets aus 21 h, Eintritt frei, W: hafenklang.de (Altona), 24 h, 8 €, W: fundbureau.de Conventstr. 8-10c (Eilbek), 23 h, 5 €, W: allen Dekaden. Star-Gast: Emilien Aumard 10 Jahre Egotronic Electro-Dance Sound h1club.com (Radio nova, Paris). Moondoo, Reeperbahn von DJs: Error, Mtdf, Linus Volkmann und Mittwoch, 18.5. 136 (St. Pauli), 23 h, 8 €, W: moondoo.de Live-Acts: Jeans Team, Amen 81 und Escape Splash Warm Up Party Rap, HipHop & Cutz After Work Mixed Music & Chill Out Donnerstag, 19.5. Hawaiii. Uebel & Gefährlich (Baalsaal), Black Warm Up zum Splash-Festival mit im stylischen Club-Ambiente. Golden Cut, Feldstr. 66 (St. Pauli), 24 h, 10 €, W: After Work Club Party pur bis 1 Uhr. Café K.I.Z., Marsimoto Soundsystem und DJ Holzdamm 61 (St. Georg), 18 h, 6 €, W: uebelundgefaehrlich.com Schöne Aussichten, Gorch-Fock-Wall 2 (Neu- Shusta! Uebel & Gefährlich (Ballsaal), Feldstr. cutzafterwork.de Mellow & Rivera Modern House Music im stadt), 18 h, 6 €, W: schoeneaussichten.de 66 (St. Pauli), 24 h, 10 €, W: uebelundge- wohl stilvollsten Club der Stadt. Moondoo, faehrlich.com Reeperbahn 136 (St. Pauli), 23 h, 8 €, W: Groovekomitee Wiedergeburt einer alten moondoo.de Techno-Partyreihe mit vielen Urgesteinen wie DJ Alex Bau! Fundbureau, Stresemann- Samstag, 14.5. Tipp Tipp str. 114 (Altona), 24 h, 8 €, W: fundbureau. de Tipp Lodge Night Party Hamburgs sze- nigstes Fitnessstudio schmeißt wieder eine Samstag, 21.5. Mega-Party mit unzähligen DJs und vielen Live-Acts. Live on stage: Ingo Pohlmann! Cream Club Fine House-Tunes mit UNISCENE ist dabei und bounced mit DJ DJs: Jerome Jerkins & Hagen Feetly. H1, Dazz auf dem „UNISCENE goes MOON- Conventstr. 8-10c (Eilbek), 23 h, 10 €, W: DOO“ Floor! Kaifu Lodge, Bundesstr. 107 h1club.com (Eimsbüttel), 22 h, 10 €, W: kaifu-lodge.de .de verlost 2x2 .de verlost 2x2 Tipp Bucovina Club Gefeiert wie ein Extasy Love Hamburgs DJ-Duo Gästelistenplätze Gästelistenplätze Popstar, erschüttert DJ Shantel mit seiner Menck‘n‘Groove bringen die neusten Balkan-Brass-, Gypsy Swing-, Electro internationalen House-Hit-Smasher! HALO, Beat-Bassline bis ins Mark! Gruenspan, Große Freiheit 6 (St. Pauli), 23 h, 8 €, W: Shantel pres. Erol Alkan Große Freiheit 58 (St. Pauli), 23 h, 10 €, W: haloclubbing.de buvovina.de DJ Mehdi B-Boy-Attitüde trift Klub- Bucovina Club Der Auftragsmixer von Daft Punk Extasy Love House-Hymnen mit viel Glamour! Electro-Mukke mit HipHop- und den Chemical Brothers gilt als Druck vom DJ-Duo Menck‘n‘Groove! HALO, Wurzeln. Neidklub, Reeperbahn 25 (St. Der emotionsgeladene DJ und durchgeknallter DJ-Visionär und sei- Große Freiheit 6 (St. Pauli), 23 h, 8 €, W: Pauli), 23 h, 12 €, W: neidklub.de Produzent Shantel holt die Klänge ne Remixe als grenzenlos und very haloclubbing.de The Charlie Funk Show Zwei Party- Osteuropas in die Clubs. In seiner rare. Erol Alkan ist am 28. Mai zu Push The Button Maximalelektro. Extrem Großmeister geben den besten Funk und Heimatstadt Czernowitz wird er ge- Gast im Neidklub. Everyday another und ohne Kompromisse. Waagenbau, Max House-Mix zum Besten. DJs: Charlie Funk & feiert wie ein Popstar! Der Musiker show: London, Marseille, Tokio und Brauer Allee 204 (Altona), 23 h, 10 €, W: Detlef „Dedl“ Mack. Moondoo, Reeperbahn ersetzt pumpende Bässe durch zum zweiten Mal nun Hamburg! waagenbau.com 136 (St. Pauli), 23 h, 8 €, W: moondoo.de swingende Akkordeons und Balkan- Feelgood-House, treibende Beats Bart B More New School Dutch Moonbootique Recordings pres.: Tobitob Grooves. In dieser Nacht fliegen mit einem Zwinker-Funk versprechen Electro House am Puls der Zeit! and Friends Housefieber-Anheizer DJ To- wahlweise Wodka-, Raki-, Ouzo- oder einen musikalischen One-Night- Neidklub, Reeperbahn 25 (St. Pauli), 23 h, bitob and Friends an den Decks! Baalsaal, 12 €, W: neidklub.de Slibovic-Gläser gegen die Wand. Stand mit „multiplen Orgasmen und Reeperbahn 25 (St. Pauli), 24 h, 10 €, W: Balkan-Pop at it’s best! Daniel Steinberg DJ Daniel Steinberg baalsaal.com breitem Grinsen“! zu Gast bei den Minimal-Meistern und Cream Club House-Tunes mit DJ: Jerome Residents Davidé & Kilian. Baalsaal, Sa., 21.5., Gruenspan, Große Freiheit 58 Jerkins. H1, Conventstr. 8-10c (Eilbek), 23 h, Sa., 28.5., Neidklub, Reeperbahn 25 (St. Reeperbahn 25 (St. Pauli), 24 h, 10 €, W: (St. Pauli), 23 h, 10 €, W: bucovina.de 10 €, W: h1club.com Pauli), 23 h, 12 €, W: neidklub.de baalsaal.com

44 Mai 2011 | Hamburg 3 DANCEFLOORS: DANCECLASSICS, HOUSE/ELECTRO,R‘N‘B JETZT NEU: 90s FLOOR MEHR INFOS UNTER UNISCENE-EVENTS.DE

UNISCENE EXPERIENCE HALO/SM-BAR, 23 UHR (GR. FREIHEIT 6) WWW.HALOCLUBBING.DE Funk und poliert mit DJP die globalen House-Tunes! Moondoo, Reeperbahn 136 Impressum (St. Pauli), 23 h, 8 €, W: moondoo.de Neu Mike Melange Hamburgs neue Partyreihe des Partypapstes im neuen Kiez- Nightlife Club mit Panorama-Blick! Sexy, skandalös und fast verboten! Achtung: Secret Guestlist unter www.mikemelange-events.com. Pla- Gertrudenkirchhof 10 20095 Hamburg net Pauli, Spielbudenplatz 11 (St. Pauli), 23 h, 8 €, W: mikemelange-events.com DJ Vadirn True-School Hip Hopper meets Verlag hey+hoffmann verlag GmbH & Co. KG, Electro. Neidklub, Reeperbahn 25 (St. Pauli), W: www.hey-hoffmann.de Redaktion T: 040.3742360-0, F: -20, 23 h, 10 €, W: neidklub.de M: [email protected] Sieben Sünden Sündhafter Electro-House- Mix von Saalmen, den Disko Fools und den Herausgeber Kai Hoffmann, Jan-Hinrich Hey Noizy Naybors. Fundbureau, Stresemannstr. Chefredaktion Kai Hoffmann (V.i.S.d.P.) 114 (Altona), 23 h, 5 €, W: fundbureau.de Texte + Fotos Lisa-Marie Eckardt, Torsten Moodymann Das Baalsaal-Highlight des Hönisch, Carolin Janssen, Oliver Jensen, Sylvia Monats! House, Minimal und Variationen. Karabiner, Alexandra Karge, Jutta Kühle, Marcel Baalsaal, Reeperbahn 25 (St. Pauli), 24 h, Mengeu, René Meusel, Sebastian Mühlig, Clara Nagele, Chiara Piscitelli, Yvonne Schaber, Cars- 15 €, W: baalsaal.com ten Schulz, Brooke Spiers, Margarethe Winkler Retreat Nacht DJs: Session Victim und CAP SAN DISCO @ Cap San Diego DIE Schiffs(UM)Taufe des Hunee. Uebel & Gefährlich (Turmzimmer), Art Direction kravcov hey hoffmann Agentur Jahres steht unmittelbar bevor: Während des Hafengeburts- Feldstr. 66 (St. Pauli), 24 h, 8 €, W: retreat- für Werbung + Design, Albert Kravcov (Ltg.), vinyl.de Rebecca Wunderlich tags wird aus der Cap San Diego die „CAP SAN DISCO“! Der Cover-Foto Carsten Schulz (Model: Malisa) Name ist Programm: Das gesamte Schiff wird zu einem Figure Label Night Elektronika, Minimal, Anzeigen Jan-Hinrich Hey (verantw.), Carolin riesigen Partydampfer mit 4 Dancefloors umfunktioniert. Mit an Bord: DJ Techno und House von DJs: Len Faki und Janssen, Marcel Mengeu, A. Stockmann; T: Marky-G, Discofamily, SCHLAGerSAHNE DJ Robert Laube und DJ Kai Hopkins. Markus Stuckut. Waagenbau, Max Brauer 040.3742360-0, M: [email protected] Allee 204 (Altona), 24 h, 10 €, W: waagen- Vertrieb Annika Stockmann (Ltg.) Fr. & Sa., 6. & 7.5., 20 h, Cap San Diego, Überseebrücke (Altstadt), VVK/AK 10 €, bau.com W: cap-san-disco.de, Tipp: am Samstag um 22.30 h das Hafengeburtstagfeuerwerk von Druck Westermann Druck, Braunschweig Deck aus anschauen. Außerdem an beiden Tagen: Caipi-Bar und BBQ-Station an Deck Samstag, 28.5. Haftungsausschluss Namentlich gekenn- zeichnete Artikel geben nicht unbedingt die HH Shuffle – 1 Nacht. 1 Club. 100 DJs. Meinung der Redaktion wieder. Für unverlangt Hamburger Top-DJs wechseln im Vier-Minu- eingesandte Manuskripte und Fotos übernimmt Julian Smith & Felix Wenzel Ham- ten-Takt. No Rules und 100% unvorherseh- der Verlag keine Haftung. Bei der Teilnahme an burgs „Electro Disco“ DJ und Produzent Donnerstag, 26.5. bar! Hafenklang, Große Elbstr. 84 (St. Pauli), Gewinnspielen ist der Rechtsweg grundsätz- Julian Smith an den Turntables! Moondoo, 22 h, 7 €, W: hafenklang.de lich ausgeschlossen. Persönliche Daten im After Work Club Party pur bis 1 Uhr. Café Reeperbahn 136 (St. Pauli), 23 h, 8 €, W: Cream Club House-Tunes mit DJs: Jerome Rahmen von Gewinnspielen werden zwar Schöne Aussichten, Gorch-Fock-Wall 2 (Neu- moondoo.de Jerkins & Stefan Grünwald. H1, Conventstr. gespeichert, jedoch nicht an Dritte weiter- stadt), 18 h, 6 €, W: schoeneaussichten.de gegeben oder außerhalb der Abwicklung der Shake‘N Jake with Bar25 flavor House/ 8-10c (Eilbek), 23 h, 10 €, W: h1club.com Skillz & Technix HipHop und good ol´ Gewinnspiele verwandt. Minimal/Tech mit DJs: Beaner (Bar 25 - Ber- Extasy Love House mit DJs: Menck‘n‘ Urban von DJ Plattenpapst und seinen lin) und Jake The Rapper (Bar25 - Berlin). Groove über eines der fettesten Soundsys- Kurzbeschreibung ist Hamburgs junges Freunden. Waagenbau, Max Brauer Allee Uebel & Gefährlich (Turmzimmer), Feldstr. teme der Stadt! Ab 5 Uhr geht‘s in der SM Stadt- und Hochschulmagazin und erscheint 204 (Altona), 22 h, 8 €, W: waagenbau.com seit dem Jahr 2000 während der Vorlesungs- 66 (St. Pauli), 24 h, 10 €, W: uebelundgefa- Bar mit dem „Afterhours“ Frühclub weiter! Students UNISCENE goes Moondoo zeit monatlich im Großraum Hamburg an allen ehrlich.com HALO, Große Freiheit 6 (St. Pauli), 23 h, 8 €, Unsere Fakulspät für Nachtkultur – öffentlichen und privaten Hochschulen, Berufs- Free Plux Auf Der Hut DJ Pablo Denegri W: haloclubbing.de fachschulen, Mensen, Studentenwohnheimen, Natürlich das Highlight am Donnerstag mit aus Buenos Aires holt sonnigen Techno Tipp Erol Alkan Eine DJ-Legende zu Gast in Weiterbildungseinrichtungen und Trend- DJs: Detlef „Dedl“ Mack, Dam-on. Moon- Locations, CinemaxX-Kinos, Museen, Theatern, und House nach Hamburg! Fundbureau, im Neidklub. High-End House und Minimal! doo, Reeperbahn 136 (St. Pauli), 23 h, 6 € Clubs und Studentencafés u.v.m. Seit 2010 Stresemannstr. 114 (Altona), 24 h, Eintritt Neidklub, Reeperbahn 25 (St. Pauli), 23 h, (Studis Eintritt frei), W: uniscene-events.de erscheint die UNISCENE auch in Berlin. frei, W: fundbureau.de 12 €, W: neidklub.de Abonnement/Bezugspreis Abonnieren Sie die Tipp Mojo Elbjazz Festival Aftershow als gedruckte Version zum Jahrespreis Mittwoch, 25.5. Freitag, 27.5. Host MC Earl Zinger „club-jazzed“ sich mit von 21 Euro (mind. 7 Ausgaben pro Jahr inkl. Dejane Nicola Conte, den Original Jazz Ro- Let‘s Roll The Disco Electro Roller Disco Post- und Versandgebühren). Abonnement Cutz After Work Mixed Music & Chill Out ckers und Live-Bands aus dem legendären bestellen/abbestellen: hey+hoffmann verlag mit Tombola und Armdrücken. Mit Skates im stylischen Club-Ambiente. Golden Cut, Hamburger Elbjazz Festival! Blohm & Voss GmbH & Co. KG,T: 040.3742360-0, F: -20, anrollen erwünscht! Hafenklang, Große Holzdamm 61 (St. Georg), 18 h, 6 €, W: Maschinenbauhalle, Hermann-Blohm-Str. 3, M: [email protected]. Elbstr. 84 (St. Pauli), 21 h, mit Skates: 3 €, Alternativ haben Sie die Möglichkeit, die cutzafterwork.de 23 h, 8 €, W: mojo.de ohne Skates: 5 €, W: hafenklang.de als ePaper kostenfrei auf www.uniscene.de Free Schwarze Nacht House & RnB mit Detlef „Dedl“ Mack & Tybreak Clubbing Students The UNISCENE Experience online zu abonnieren. wechselnden DJs. Club Du Nord, Mühlen- Hit-Battle aus vergangenen House- und Jede Woche über 1.000 Gäste auf 3 Floors, kamp 43-45 (Winterhude), 22.30 h, Eintritt Funk-Dekaden. Moondoo, Reeperbahn 136 Party pur mit DJs: The Fource, Dam-on und frei, W: dunors.sh-soundpool.de (St. Pauli), 23 h, 8 €, W: moondoo.de Tobi. HALO, Große Freiheit 6 (St. Pauli), 23 Devil Mania Hamburgs cooler Mittwochs- Sleepless! Dejane Steffi ist schlaflos h, 6 € (Studis Eintritt frei), W: uniscene- Club mit DJs: Gordon Hollenga (Disco auf Housetunes unterwegs! Baalsaal, Vorschau events.de Boys) und Jovan. H1, Conventstr. 8-10c Reeperbahn 25 (St. Pauli), 24 h, 10 €, W: Charlie Funk‘s Soul Fried Friday Der (Eilbek), 23 h, 5 €, W: h1club.com baalsaal.com Doctor of Funk: Charlie Funk frittiert den Ausgabe Juni 2011 Erscheinungstermin: 27.05.2010

Fernweh Au pair, Fernreisen, Aus- landsstudium – Warum es uns in die weite Welt zieht

WG-Report Wie wohnen Hamburgs Studenten? UNISCENE besucht Euch zu Hause! Campus Reporter Hamburger Studis bloggen IHRE UNTERSCHRIFT RETTET LEBEN. ihre aktuellen Themen direkt Mit 75 Euro können wir zum Beispiel 150 an Malaria erkrankte Kinder behandeln. Malaria ist aus dem Hörsaal eine der fünf häufi gsten Todesursachen bei Kindern unter fünf Jahren in Krisengebieten. ����� ���� ������� e.V., Spendenkonto 97 0 97, Bank für Sozialwirtschaft, ��� 370 205 00 www.aerzte-ohne-grenzen.de

46 Mai 2011 | Hamburg HH_imageanzeige_SHAKIRA_210x280+3.pdf 1 14.04.11 16:27

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

HIT MUSIC ONLY ! AUF ENERGY HAMBURG97.1 SHAKIRA – Aktuelles Album: Sale El Sol ENERGY.DE Da kommt was auf Sie zu!

Nie ging Ihnen Kino näher. Freuen Sie sich auf ein unvergleichliches 3D-Erlebnis dank innovativster Digital-Technologie von Sony. Erfahren Sie den Unterschied! Nur im CinemaxX.

Alle Infos auf www.cinemaxx.de/3D

M3D_Az_210x280_RZ.indd 1 15.12.2010 16:44:53