Florida State University Libraries Electronic Theses, Treatises and Dissertations The Graduate School 2018 Book Illustration and Intersemiotic Translation in Early Modern England Taylor Clement Follow this and additional works at the DigiNole: FSU's Digital Repository. For more information, please contact
[email protected] FLORIDA STATE UNIVERSITY COLLEGE OF ARTS AND SCIENCES BOOK ILLUSTRATION AND INTERSEMIOTIC TRANSLATION IN EARLY MODERN ENGLAND By TAYLOR CLEMENT A Dissertation submitted to the Department of English in partial fulfillment of the requirements for the degree of Doctor of Philosophy 2018 © 2018 Taylor Clement Taylor Clement defended this dissertation on March 19, 2018 The members of the supervisory committee were: A. E. B. Coldiron Professor Directing Dissertation Stephanie Leitch University Representative Gary Taylor Committee Member Bruce Boehrer Committee Member The Graduate School has verified and approved the above-named committee members, and certifies that the dissertation has been approved in accordance with university requirements. ii ACKNOWLEDGMENTS I would like to thank my doctoral committee for their guidance, time, and instruction as I worked to complete this dissertation. Thanks especially to Dr. A. E. B. Coldiron for her rigorous training in Renaissance Lyric and History of Text Technologies, and her invaluable assistance and bright encouragement from the beginning stages of this project to the finished work. Thanks to Dr. Stephanie Leitch for her contagious enthusiasm and for teaching me to Rethink the Renaissance. Thanks also to Astrid, whose marker-board portrait of Man Behind a Window (c. 2014) inspired my research on portraiture. To Dr. Bruce Boehrer for suggesting readings about fowling and mousetraps, and to Dr.