Österreichs größtes Magazin für digitalen Lifestyle von

MAGAZIN WWW.MEDIAMAG.AT GRATISEXEMPLAR • SEPTEMBER 2019

GAMES DIE HITS DER GROSSER GAMESCOM IFA-REPORT Alle Trends FITNESS aus Berlin WANDERN IM HERBST Lernspaß mit neuen Notebooks ÖSTERREICHISCHE POST AG / FZ09Z038070F / MEDIAMARKTSATURN MEDIENHAUS GMBH, SCS-BÜROCENTER B2, 2334 VÖSENDORF ÖSTERREICHISCHE POST AG / FZ09Z038070F MEDIAMARKTSATURN Nova_Hochformat_Kuga_210x297_ISO_coated_v2.indd 1 € zu bis jetzt Sie sich Sichern Preisbremse. die auf einmal noch wir treten Daher 2020 Jänner NoVAAb die Fahrzeugpreise. steigt die auch somit und Ford fahren, Steuer sparen. (Werte nach dem Prüfverfahren WLTP ermittelt und zurückgerechnet auf NEFZ. Weitere Informationen zum offiziellen Kraftstoffverbrauch und den offiziellen spezifischen CO spezifischen offiziellen den und Kraftstoffverbrauch offiziellen zum InformationenWeitereNEFZ. auf zurückgerechnet WLTPund ermittelt Prüfverfahren dem nach(Werte Vertragspartnern unentgeltlichVertragspartnern erhältlich ist und unter http://www.autoverbrauch.at/ heruntergeladen werden kann.) 1) Unverbindlich empfohlener nicht kartellierter vom Listenpreis abzuziehender Ford Kuga: Kraftstoffverbrauch innerorts 5,7 innerorts Kuga: Kraftstoffverbrauch Ford Nachlass inkl. USt und NoVA auf ausgewählte, lagernde Ford Modelle. Aktion gültig bis 30.09.2019 bei Ihrem teilnehmenden Ford-Händler. Nähere Informationen auf www.ford.at. auf Informationen Nähere Ford-Händler. teilnehmenden Ihrem 30.09.2019 bei bis gültig Aktion Modelle. Ford lagernde NoVA USt und ausgewählte, auf inkl. Nachlass esnnrfwgn önn e Lifdn br e Kattfvrruh de CO die Kraftstoffverbrauch, den über Leitfaden dem können Personenkraftwagen

8.000,– Preisvorteil und jede Menge Fahrspaß. Weitere auf ford.at Infos Fahrspaß. Menge jede und 8.000,– Preisvorteil –

11,7

5,2 l/außerorts –

7,5 2 -Emissionen und den Stromverbrauch neuer Personenkraftwagen entnommen werden, der bei allen Ford Ford allen bei der werden, entnommen Personenkraftwagen neuer Stromverbrauch den und -Emissionen

l/kombiniert 5,4 l/kombiniert –

9,0

l/CO 2 -Emission 141 -Emission –

204

g/km 2 -Emissionen neuer neuer -Emissionen 22.08.19 16:26

COVERFOTO: DEAGREEZ/ISTOCK FOTOS: CONTENT CREATION, SANTJE09/ISTOCK, ROUZES/ISTOCK Editorial

Wolfgang Bogner Chefredakteur

m September beginnt für viele Schüler und I Studenten wieder „der Ernst des Lebens“. Die digitale Entwicklung macht auch vor Schulen und Universitäten nicht Halt, somit sind Notebook & Co. heute unverzicht- bare Werkzeuge für alle Bildungshungrigen. Wir geben Ihnen in der aktuellen Coverstory des Mediamagazins Tipps, was bei der richtigen Coverstory: Gadgets für Auswahl dieser Werk- Bildungserfolge zeuge zu beachten ist. Bildung wird digital! Mit diesen Laptops Aber auch der Spaß 40 macht Schule und Studium Spaß. kommt in diesem Magazin nicht zu kurz, so zeigen wir etwa die Spielehits der vergange- nen „gamescom“ und geben Empfehlungen für köstliche Kreationen in der Herbstküche. Tradi- tionell im September 32 zeigen wir die Trends Kochspaß im Herbst der „IFA“ aus Berlin. Diese saisonalen Köstlichkeiten aus Themen wie 5G, künst- Kürbis, Pastinake, Weintraube & Co. liche Intelligenz, Sprach- bringen Energie für die immer steuerung und Konnek- kürzer werdenden Tage. tivität sorgen für span- nende Entwicklungen. Viel Spaß beim Lesen! Ford fahren, Steuer sparen. Ab Jänner 2020 steigt die NoVA und somit auch die Fahrzeugpreise. Daher treten wir noch einmal auf die Preisbremse. Sichern Sie sich jetzt bis zu € 8.000,– Preisvorteil und jede Menge Fahrspaß. Weitere Infos auf ford.at

Impressum. Herausgeber und Medieninhaber: MediaMarktSaturn Medien- Bildredaktion: Digidias Fotoredaktion – Christopher Urban, Anzeigen: haus GmbH, 2334 Vösendorf, SCS-Bürocenter B2, Tel.: +43(0)1/699 07-0, Christian Stepan, Tel.: +43(0) 664/153 22 55, Erscheinungsweise: zehnmal Fax: +43(0)1/699 07-99 702, Projektleitung: Alexander Jobst, Tel.: +43(0)1/ jährlich, Abokontakt: [email protected], Verlagsort: Vösendorf, Hersteller 699 07-702, Redaktion, Layout & Produktion: Content Creation GmbH, und Herstellungsort: Walstead Leykam Druck GmbH & CO KG, 7201 Ford Kuga: Kraftstoffverbrauch innerorts 5,7 – 11,7 l/außerorts 5,2 – 7,5 l/kombiniert 5,4 – 9,0 l/CO2-Emission 141 – 204 g/km Bachlbergweg 84b, 4040 Linz, Tel.: +43/(0)732/700658-0, E-Mail: Neudörfl. Für unverlangt eingesandte Manuskripte und Fotos sowie Satz-

COVERFOTO: DEAGREEZ/ISTOCK SANTJE09/ISTOCK, ROUZES/ISTOCK FOTOS: CONTENT CREATION, [email protected], Chefredaktion: Mag. Wolfgang Bogner, und Druckfehler wird keine Haftung übernommen. (Werte nach dem Prüfverfahren WLTP ermittelt und zurückgerechnet auf NEFZ. Weitere Informationen zum offiziellen Kraftstoffverbrauch und den offiziellen spezifischen CO 2-Emissionen neuer

Personenkraftwagen können dem Leitfaden über den Kraftstoffverbrauch, die CO2-Emissionen und den Stromverbrauch neuer Personenkraftwagen entnommen werden, der bei allen Ford Vertragspartnern unentgeltlich erhältlich ist und unter http://www.autoverbrauch.at/ heruntergeladen werden kann.) 1) Unverbindlich empfohlener nicht kartellierter vom Listenpreis abzuziehender Nachlass inkl. USt und NoVA auf ausgewählte, lagernde Ford Modelle. Aktion gültig bis 30.09.2019 bei Ihrem teilnehmenden Ford-Händler. Nähere Informationen auf www.ford.at.

Nova_Hochformat_Kuga_210x297_ISO_coated_v2.indd 1 22.08.19 16:26 49 EURO 79 EURO 15 23 GIGABYTE EURO/MTL. 15 23 GIGABYTE EURO/MTL. INHALT

4

+++ NUR BIS 3. OKTOBER +++ 100 GB DATEN EXTRA +++ IM TARIF SCHLAUE KOMBI MAXI +++ FOTOS: UWE MOSER/ISTOCK, SERTS/ISTOCK, MESSE BERLIN, MARVEL

Aktion 100 GB EXTRA: Das Zusatzpaket ist ein einmaliger Bonus über zusätzliches Datenvolumen von gesamt 100 GB österreichweit gültig für max. 2 Jahre. Servicepauschale € 25,– jährlich. Aktivierungsentgelt einmalig: € 19,90. Zzgl. Urheberrechtsabgabe (URA) € 3,–. Angebot gültig bis 3.10.2019 bei Erstanmeldung mit Smartphone und 24 Monaten MVD. Kein Datenroaming möglich. Alle Infos: www.telering.at FOTOS: UWE MOSER/ISTOCK, SERTS/ISTOCK, MESSE BERLIN, MARVEL IFTTT: SogebenSiedenTon an! SmartHome 21 MediaMarktClub GadgetszumVerlieben. 18 Trends16 Angesagt! ausdemOnline-Portal. 10 mediamag.at 08 News 24 Bergzeit nochmehrSpaß. Tipps undGadgetsmachtdie zeit istWanderzeit. Mitdiesen „Aufi aufnBerg!“: Herbst- Vorteile, dieSpaßmachen. Elektronik-Neuigkeiten imSeptember. Kaffees“ gebührend gefeiert. Österreicher am„Tag des das Lieblingsgetränk der Schwarzes Sowird Gold: 52

Magazin-

Viel spaß! News von derTechnikmesse. Trendsder„IFA“ von Allesrundumden„Tag desKaffees“.60 Heißer Kaffeeherbst 52 Rezepte fürguteStimmung. 40 Laptop-Kaufberatung Tipps fürdenHerbst. 32 Herbstküche 24 Wanderspaß Computer fürSchuleundStudium. Inhalt den Consumer-Eletronics-Messe. direkt von derweltweit führen- „IFA 2019“: Elektroniktrends 60 SeilerundSpeer imGespräch. Brandaktueller Gamingspaß. 98 Interview der Highlights „gamescom“ 88 Lana DelRey Musik,Filme, Konzerte undGames. 80 Socool istNintendos „SwitchLite“. 76 Entertainment-Tipps 73 Gamingspaß Neues AlbummitFrischekick. auf dergrößten Spielemesse. lassen! Diese Titel punkteten höherschlagen Gamerherzen „gamescom“: 88 News, die

5 INHALT RBMMSB190807_InseratMMMagazinDinA4_HuaP30Lite_Farah.indd 1 UM UM IM TARIF CORE LITE P30 HUAWEI Infos unter www.redbullmobile.at/free-stream unter Infos Partnerdiensten: ten ausgewähl bei Datenverbrauch ohne Musik streamen gültig bis Aktion Netze. 15.09.2019. unlimitiert Aktion in alleverbindungen/SMS/MMS österreichweit gelten €3,–/Mobiltelefon.envergütung Unlimitierte Sprach- Vertragsbin Monate 24 meldung. (€39,90)Tarif Core: Aktivierungsentgelt Erstan bei €25,–/JahrMobile-Service-Pauschale STREAMEN. MUSIK UNLIMITIERT FOREVER! DANCE 21,90 € IM MONAT. IM dung. Speichermedi 0GB 10 MIT 0GB 10 - - - REDBULLMOBILE.AT 0 UM ,- 07.08.19 10:53

FOTO: SOUTH_AGENCY/ISTOCK Trends News, Tipps und neue Gadgets

Auf die Ohren

08 News Spannende Neuheiten aus der Welt der Elektronik. Noch nie waren die inhaltliche sowie technische Qualität von Podcasts so hoch, das Angebot so breit wie jetzt. Der österreichische Medienbeobachter „META Communi- TRENDS 10 mediamag.at cation International“ zählte in der jüngsten Erhebung Auf unserem Online-Portal Anfang des Jahres fast 400 aktive heimische Podcasts. finden Sie täglich neue Beiträge. N 7 Tendenz steigend. Betrieben werden sie von Medien, Un- abhängigen, Unternehmen und Organisationen. „Die meisten davon sind Einzelkämpfer, Blogger oder kleine Teams, die ihre 16 Gadgets Leidenschaft für ein Thema mit der Welt teilen“, ist dem Report Diese trendigen Geräte sind zu entnehmen. Besonders beliebt sind Podcasts aus den Be-

FOTO: SOUTH_AGENCY/ISTOCK im Herbst angesagt! reichen Gesellschaft sowie Kunst und Kultur. News

Auf zu den E-Mobility Play Days 2019! Am 28. und 29. September darf wieder in die Zukunft der Fortbewegung geblickt werden. An diesen beiden Tagen steht der Red Bull Ring in 68 Spielberg im Zeichen der E-Mobilität. Auspro- PROZENT bieren und Testfahren ausdrücklich erwünscht. der Befragten der TRENDS Lifestyle-Studie von Voice Report 2019 MediaMarkt gaben an, Die Studie von Microsoft hat 8 ergeben, dass der Hype um die gerne und häufig Video- Sprachsteuerung die Ära der games zu spielen, fast Touch-Technologie demnächst zwei Drittel davon am ablösen könnte. Bereits 2020 werden 75 % der Haushalte liebsten alleine. mindestens einen Smart-Home- Speaker besitzen. FOTOS: HERSTSELLER, PHILIP RED BULL CONTENT POOL PLATZER FOTOS: HERSTSELLER Melitta® Purista® Purer Kaffeegenuss Neue [AR]T Mit der neuen Purista®, einem der schmalsten Kaffeevollautomaten am Markt, der Kunst- genießen Sie Ihren Kaffee, wann immer Sie wollen, denn das Mahlwerk ist wohltuend installation leise. Nicht umsonst hat Purista® aktuell den PLUS-X-AWARD in den Kategorien Auf interaktive Kunstsafaris lädt High Quality, Design und Bedienkomfort Apple gemeinsam mit weltweit gewonnen! www.melitta.at führenden zeitgenössischen Künstlern wie Nick Cave, Cao Fei oder Pipilotti Rist ein. Das Er- gebnis sind Kreationen mit Aug- mented Reality (AR) und In-Store- Installationen, die nach San Fran- cisco, New York, London, Paris, Hong Kong und Tokio entführen.

Kreative Schnittstelle. Kunst und Technologie verschmelzen zu fantastischen Visionen. Weltweit können in jedem Apple Store AR-Sessions bestritten oder im 90-minütigen „[AR]T Lab“ mit Das FrischeCenter „Swift Playgrounds“ kostenlos Die BluPerformance Side-by-Side Kombi- gelernt werden, wie man seine nation SBSbs 8673 von Liebherr aus hoch- eigenen AR-Abenteuer gestaltet. wertigem Edelstahl ist ein echtes High- light. BioFresh und NoFrost garantieren das perfekte Kühlklima und den besten Frischekomfort. Mit der Smart-Device Box

PROMOTION lassen sich die Geräte einfach vernetzen.

Mit Yoga entspannt in den Herbst

Yoga Vidya 2.0 Daily Yoga Asana Rebel Einsteiger und Fort- 200 angeleitete Diese von Yoga

geschrittene können Yoga-, Pilates- und inspirierte Fitness-App Neue Emojis TRENDS mit der neuen Version Mediationssessions fordert Bewegungs- Alles neu macht der Herbst: Für iPhone, der App Asanas, (fünf bis 70 Minuten hungrige mit ab- iPad, Mac und die Apple Watch gibt es 59 9 Pranayamas, Mantras lang) sorgen für wechslungsreichen neue Emoji-Designs. Freunde der digitalen und Mediation üben. Abwechslung beim Work-outs für ver- nonverbalen Kommunikation dürfen sich Besonders praktisch: Erreichen des Gleich- schiedene Trainings- auf mehr händchenhaltende Pärchen, Men- der Wechselatmungs- klangs zwischen niveaus und ange- schen mit körperlichen Einschränkungen, Timer. Körper und Geist. strebte Fitnessziele. Tiere wie Faultier, Flamingo und Orang- Android, iOS Android, iOS Android, iOS Utan sowie neue Food-Emoticons freuen. FOTOS: HERSTSELLER, PHILIP RED BULL CONTENT POOL PLATZER FOTOS: HERSTSELLER Jetzt auf mediamag.at Auf unserem Online-Portal erscheinen täglich aktuelle News, coole Produkttipps und hilfreiche Ratgeber. Diese (und viele andere) Storys finden Sie jetzt im Web! Einfach QR-Code scannen und loslesen!

KÖSTLICHER KAFFEE – UND SONST NICHTS! DANK DIESER REINIGUNGSTIPPS Smartphone-Videografie FÜR WASSERTANK, BRÜH- Moderne Smartphones bieten tolle Videofeatures. GRUPPE UND CO. HABEN Mit diesen Tipps zu Speicherplatz, Apps, wichtigen KEIME KEINE CHANCE. Grundregeln fürs Filmen und praktischem Zubehör

gelingen Ihnen Ihre Clips noch besser. FOTOS: HERSTELLER, JACOBLUND/ISTOCK, FOTOS: MUMEMORIES/ISTOCK, GABORT71/ISTOCK

KLIPP ONLINESHOP Geburtstagskalender 01.09.2019 - 30.09.2019 30 Tage tolle Aktionen & Geschenke

frisörexklusive Produktprobe gratis Versand Markenprodukte gratis ab € 20,- jeden 30. im Monat Smarte Security: Kamerapositionen Die hochwertigste Überwachungskamera nützt wenig, wenn sie an der falschen Stelle Smart Hub montiert ist. Für bestmögliche Sicherheit Der „Hub“ ist der zentrale sind bestimmte Positionen für Über- Punkt Ihres Smart Homes. wachungskameras besonders gut geeignet. Achten Sie beim Kauf auf den richtigen Funkstandard. „Zig- Bee“ und „Z-Wave“ sind weit- verbreitete Standards. Über- legen Sie auch, welche Erweite- rungen in Zukunft geplant sind. Zudem können Sie Ihr Smart Home mit digitalen Assistenten wie „Google Home“ aufwerten.

Da kommt der Spaß her: die digitale Welt von MediaMarkt.

mediamarkt.at magazin.mediamarkt.at www.youtube.com/ www.facebook.com/ www.instagram.com/

FOTOS: HERSTELLER, JACOBLUND/ISTOCK, FOTOS: MUMEMORIES/ISTOCK, GABORT71/ISTOCK MediaMarktAustria MediaMarktAustria mediamarkt_austria

Jetzt wird‘s richtig günstig: Tiernahrung, Spielzeug oder Zubehör – was Tiere lieben, gibt’s bei uns! ab 6 günstiger

DAUERHAFT DAUERHAFT DAUERHAFT AB 6 STÜCK je je je 99 99 09 RINTI 1, whiskas 3, 1, statt statt 1 Stück nur KENNERFLEISCH 2,03* Katzennahrung 5,39* animonda CARNY 1,45 Hundenahrung 12 x100 g-Frischebeutel Katzennahrung 800g-Dose, versch. Sorten (1kg = 2,49) Multipack, versch. Sorten (1kg = 3,33) 400g-Dose, versch. Sorten (1kg = ab 2,73)

Angebote gültig für alle teilnehmenden Fressnapf-Märkte in Österreich. Druck- u. Satzfehler vorbehalten. *Stattpreise sind ehemalige Fressnapf-Verkaufspreise. Ausgenommen Aktionsware. Solange der Vorrat reicht. Das ist eine Werbung der Fressnapf Handels GmbH, Karolingerstraße 3, 5020 Salzburg, für die Fressnapf-Märkte der mit ihr verbundenen Unternehmen sowie für die von selbständigen Fressnapf-Partnern betriebenen Fressnapf-Märkte, soweit sie an der Werbung teilnehmen. Soweit sie nicht an der Werbung teilnehmen, handelt es sich bei den angegebenen Preisen nur um unverbindliche Preisempfehlungen. Die Teilnahme der selbständigen Fressnapf-Partner an der Werbung kann bei ihnen erfragt werden. Namen, Anschriften und sonstige Kontaktdaten aller Fressnapf-Märkte sowie weitere Hinweise zur Fressnapf Handels GmbH unter fressnapf.at/kundenservice oder unter 00800 1990 9900 (Mo – Fr 9 – 18 Uhr, kostenlose Hotline). Die PAYBACK Punktegutschrift kann erst ab einem Mindestumsatz von 2 Euro in der angebotenen Kategorie geltend gemacht werden.

RZ_Anz_Fressnapf_210x144_Media_Saturn_DTP_050919.indd 1 20.08.2019 16:54:07 SPITZENFILM FREITAG

Freitag 20:15 Baywatch Österreich Premiere!

Fast & Furious 8 Free-TV Premiere!

Die Mumie Free-TV Premiere! SPITZENFILM FREITAG

Freitag 20:15 Baywatch Österreich Premiere!

Fast & Furious 8 Free-TV Premiere!

Die Mumie Free-TV Premiere! DAS NEUE KOMPLETTPAKET IST AB SOFORT IN ALLEN 37 MEDIA MÄRKTEN IN ÖSTERREICH ERHÄLTLICH.

Smartphone Sorglos-Paket

Kaufen, auspacken und lossurfen: Über das neue Komplettpaket kommt man rasch und sorgenfrei ins mobile Internet. Ab sofort bei MediaMarkt erhältlich!

Speziell an Menschen 2. Nun wird der passende Tarif aus- der Generation 60+ gewählt. Wertkarten von „Magenta richtet sich das neue Klax“ oder „Georg“ im Netz von A1 „Smartphone Sorglos- ohne Servicepauschale und Bindung Paket“, das Media- gibt es dazu. Natürlich kann das S Markt gemeinsam mit „Smartphone Sorglos-Paket“ auch fit4internet geschaffen hat. Damit ist mit anderen Tarifen kombiniert das mobile Internet nur wenige Schritte werden. entfernt. Kauf und Einrichtung des neuen Handys erfolgen unkompliziert 3. Im nächsten Schritt werden die unter zielgruppengerechter Anleitung SIM-Karte registriert, die automa- eines MediaMarkt-Fachberaters. tische Update-Funktion aktiviert und das Telefon nach den individuellen TRENDS So einfach geht’s: 1. Im ersten Schritt Wünschen eingerichtet. wird das neue Smartphone ausgewählt 14 (Modelle von Samsung, Huawei, Nokia 4. Es folgt eine ausführliche Erklärung und Emporia). Die Geräte werden der wichtigsten Smartphone-Funk- fertig aufgesetzt und können sofort in tionen. An dieser Stelle können auch Betrieb genommen werden. Auch eine Wunsch-Apps am Gerät installiert MediaMarkt-Fachberater unterstützen Schutzfolie wird professionell auf das werden, wie beispielsweise das „Digi- Senioren tatkräftig beim Einstieg in die

neue Mobiltelefon aufgebracht. tale Amt“. mobile digitale Welt. BROTHERS91/ISTOCK FOTOS: MEDIAMARKT, FOTOS: MEDIAMARKT, BROTHERS91/ISTOCK Jeden Dienstag 20:15 Angesagte Gadgets Top ausgerüstet durch den Alltag – auf dieser Doppelseite finden Sie aktuelle Gadgets aus allen Bereichen der Technikwelt. Handlich. Das „Galaxy Tab TEXT: GREGOR LORBEK S6“ ist das bisher leistungs- fähigste Tablet von Samsung. Der „S Pen“ und das hoch- auflösende Display ermög- lichen es, der Kreativität freien Lauf zu lassen.

DER KABELLOSE IN-EAR-KOPF- HÖRER „IE 80S BT“ VON SENN- HEISER BIETET DANK DER HI-RES- CODECES LHDC UND APTX HD HOCHAUFLÖSENDEN UND UN- KOMPRIMIERTEN SPITZENSOUND. FOTOS: HERSTELLER FOTOS: HERSTELLER

MEHR SENDER Jetzt 6 Monate* gratis IN HD ÜBER SAT! testen!

Wir sind die Spezialisten für Autoservice für Pkw und Transporter aller Marken sowie Reifenservices für Pkw, Lkw, Nutzfahrzeuge und Industrie. Österreichweit. Ganz persönlich vor Ort abgewickelt. Ihre Mobilität treibt uns an. Seit 1926. * Kostenlose Freischaltung für die via simpliTV SAT HD verfügbaren Programme für die ersten sechs Monate ab erstmaliger Anmeldung je Empfangsgerät. Für den ÜBER 30x IN ÖSTERREICH. WWW.PANTHER-GRUPPE.AT Empfang der ORF-Programme ist eine kostenpflichtige Anmeldung bei ORF DIGITAL erforderlich. Die Testaktion endet automatisch, ohne dass es einer separaten Vertragsbeendigung bedarf. Die GIS-Rundfunkgebühren sind zu entrichten. Angebot gültig bis 30.6.2020. simpliTV.at/SAT

PLANKENAUER_AZ_MediaSaturn_062019_210x99+5 mm_4C.indd 1 20.05.19 11:14 sim19013_Inserate_WKZ_MediaSaturn_MSMagazin_210x99mm_070819_RZ.indd 1 07.08.19 09:55 PLANKENAUER_AZ_MediaSaturn_062019_210x99+5 mm_4C.indd 1 ÜBER 30 x INÖSTERREICH. WWW.PANTHER-GRUPPE.AT Ihre Mobilitättreibt unsan.Seit1926. Industrie. Österreichweit. GanzpersönlichvorOrt abgewickelt. aller MarkensowieReifenservices fürPkw, Lkw, Nutzfahrzeugeund Wir sinddieSpezialistenfürAutoservice fürPkwundTransporter 20.05.19 11:14

FOTOS: HERSTELLER sim19013_Inserate_WKZ_MediaSaturn_MSMagazin_210x99mm_070819_RZ.indd 1 FOTOS: HERSTELLER Vertragsbeendigung bedarf. Die GIS-Rundfunkgebühren sind zu entrichten. Angebot gültig bis 30.6.2020. den Für Empfangsgerät. je Anmeldung Empfang der ORF-Programme ist eine kostenpflichtige erstmaliger ab Anmeldung bei Monate ORF sechs ersten die für Programme SAT verfügbaren HD simpliTV via die für Freischaltung Kostenlose * watch von Samsung,die„Galaxy für GesundheitundWellness und Watch Active 2“,dientalsCoach Sportlich. bietet dankLTE-Konnektivität Philips reinigt rundumeffektiv. „SpeedPro Plus“von Max Die 360-Grad-Saugdüse des um dasganze Hauszureinigen. starker AkkuundgenugLeistung, Saugstark. IN HD ÜBER SAT! MEHR SENDER noch mehrFlexibilität. Die neuesteSmart- Keine Kabel, ein DIGITAL erforderlich. Die Testaktion endet automatisch, ohne dass es einer separaten „stress releaZer“ von Beurer kann man dasStressempfinden analy- Stress zureduzieren undwieder Befreit. sieren undgezieltentspannen. Mit dem zu sichfinden.Mitdem Atemübungen helfen,

6 Monate simpliTV.at/SAT

gratis Jetzt testen! UHD-IPS-Display. starken Grafikkarte und Es überzeugt miteiner kreative Köpfe entwickelt. Acer wurde speziellfür 7 Creator“-Notebook von Flott. Pastavariationen. sorten einzigartige schiedlichsten Gemüse- kreieren Sieausunter- 203WG“ von Kenwood „FGP- Spiralschneider dem elektrischen Köstlich. Das neue„ConceptD

* Mit Mit 07.08.19 09:55 Der MediaMarkt Club: Vorteile machen Spaß!

Willkommensgeschenk Treuegeschenke Einen Tag nach Ihrer Anmeldung Gönnen Sie sich was, dann schenken erhalten neue Mitglieder eine wir Ihnen was. Und zwar bei jedem Überraschung per E-Mail. dritten, sechsten, neunten, zwölften und fünfzehnten Einkauf**. Verlängerter Umtausch Clubmitglieder haben volle 30 Tage Papierloses Leben Zeit für einen Umtausch oder für die Praktisch: Alle Belege von Geld-zurück-Garantie*. Entspannter Clubmitgliedern werden auch online einkaufen geht nicht. im Kundenkonto gespeichert.

Monatliche Verlosung 0% Finanzierung Mit jedem registrierten Einkauf nehmen Mehr Spaß exklusiv für Clubmitglieder: Clubmitglieder automatisch an der die fl exible 0%-Finanzierung*** das monatlichen Verlosung teil. ganze Jahr über! FOTOS: MEDIAMARKT, HERSTELLER FOTOS: MEDIAMARKT,

* Ausgenommen sind Registrierungsprodukte (etwa von Apple und Microsoft, Software, Handyanmeldungen etc.). ** Es zählen ein Einkauf pro Tag im Markt und ein Einkauf pro Tag im Onlineshop. *** Abhängig von Einkaufswert, Mindestrate und Laufzeit. Details fi nden Sie in Ihrem Vorteilsbereich oder bei Ihrem MediaMarkt Finanzierungsbetreuer. Bankübliche Bonitätskriterien vorausgesetzt. Die Finanzierungsentscheidung obliegt unserer Partnerbank. Gleich jetzt kostenlos anmelden – in jedem MediaMarkt oder auf club.mediamarkt.at Jetzt Gewinnchance sichern!

So einfach sichern Sie sich Ihren MediaMarkt-Club-Spaß und Ihre Chance auf den Gewinn des Monats.

Einfach in jedem MediaMarkt in ganz Österreich oder online unter club.mediamarkt.at zum MediaMarkt Club anmelden und schon sind Sie dabei.

Unter allen teilnehmenden MediaMarkt-Clubmitgliedern verlosen wir monatlich einen fantastischen Preis. Mit jedem Einkauf, bei dem Sie Ihre Clubkarte verwenden, erhöhen Sie Ihre Gewinnchance.

DIREKT ZUM MEDIAMARKT CLUB.

Heißer SUUNTO 5 Gewinn im Kompakte GPS-Sportuhr für ganz viel Flow! September Inklusive cooler SUUNTO-Alutrinkflasche. 2019. Spaß in der Natur und Spaß im Alltag. Diese kupferfarbene GPS- Smartwatch bietet nicht weniger als 80 Sportmodi! Wasserratten und Outdoorfans lieben, dass die coole Sportuhr bis 50 m wasser- dicht ist. Die smarte Begleiterin zeichnet Ihre Aktivitäten, Ihr Fitnessniveau, Ihren Schlaf und Ihre Herzfrequenz am Hand gelenk auf und hilft, Ihre Fitness kontinuierlich zu verbessern. FOTOS: MEDIAMARKT, HERSTELLER FOTOS: MEDIAMARKT,

Gleich jetzt kostenlos anmelden – in jedem MediaMarkt oder auf club.mediamarkt.at MHSETV-00086 Imagekampagne_Quizmaster_210x297+5_l1.indd 1 servus.com/quizmaster MONTAG BISFREITAG |19:35 VIER GEGENEINENMIT ANDREAS MORAVEC. QUIZMASTER Einfa ch gut fe rn sehen. 17.09.18 14:50

© Richard Schabetsberger

FOTO: HERSTELLER © Richard Schabetsberger © Richard Smart Die Welt des digitalen Lifestyles.

Automatische Rezepte

24 Wanderbarer Herbst Gadgets für die schöne Jahres- zeit: So macht Wandern Spaß. In einem Smart Home laufen vom Staubsauger über die Beleuchtung bis zur Heizung viele Haushaltsgegen- QUIZMASTER stände zusammen. Zentraler Dreh- und Angelpunkt ist SMART VIER GEGEN EINEN MIT ANDREAS MORAVEC. 40 Digitale Bildung das Smartphone. Hier können die Geräte eingerichtet, Notebooks für Schule und gesteuert und Einstellungen an die eigenen Vorlieben Studium: Das sollten Sie wissen. Iangepasst werden. Man hat von unterwegs Zugriff auf den 21 Livestream der Überwachungskameras und kann bereits auf MONTAG BIS FREITAG | 19:35 dem Nachhauseweg die Heizung einschalten. Ziemlich prak- 60 IFA 2019 tisch. Noch praktischer wird das Smart Home aber mit Auto- Die große Trend- matisierungen, also mit Routinen, die man nicht jedes Mal von

FOTO: HERSTELLER Reportage aus Berlin. Hand aktivieren muss, sondern die ganz von allein starten.

Einfach gut fernsehen. servus.com/quizmaster

MHSETV-00086 Imagekampagne_Quizmaster_210x297+5_l1.indd 1 17.09.18 14:50 ERSTELLEN SIE EIGENE REZEPTE ODER GREIFEN SIE AUF DIE Einige Hersteller bieten dafür bereits ROUTINEN ANDERER eigene Lösungen innerhalb ihrer Pro- NUTZER ZURÜCK. duktwelt an. Möchte man mehrere voneinander unabhängige Geräte miteinander verbinden und etwas ausgefallenere Wünsche umsetzen, hilft „IFTTT“.

So klappt es. Mit „IFTTT“ (= „If öffnet man den Menüpunkt „New man sich an das Gerät B (beispiels- This Then That“) lassen sich mehrere Applet“. Nun wählt man zunächst im weise die Glühbirne) und wählt die Anwendungen miteinander verbinden Sinne der „Wenn A, dann B“-Glei- Aktion aus, die ausgeführt werden soll und automatisieren. Wie das genau chung Gerät A (beispielsweise „Alexa“) (beispielsweise das Aufleuchten in geht und welche Möglichkeiten es aus, das eine Routine in Gang setzen maximaler Helligkeit). Ist alles ein- gibt, erfahren Sie hier. „IFTTT“ gibt soll. Anschließend wählt man den ent- gerichtet, läuft der Prozess jedes Mal es in Form einer Webseite und einer sprechenden Befehl oder Zustand (bei- automatisch ab. Neben der Möglich- Smartphone-App. Im ersten Schritt spielsweise den Ablauf des Timers) keit, solche Automatisierungen – oder muss man ein eigenes Konto erstellen aus, der später eine Aktion in einem auch Rezepte – selbst zu erstellen, und anschließend unter dem Menü- anderen Gerät auslösen soll. Hat man kann man auch auf ein sehr großes punkt „Services“ verwendete Dienste die erste Hälfte eingerichtet, wendet Reservoir bereits von anderen Nutzern und Geräte verknüpfen. Hier wählt erstellter Routinen zurückgreifen. Zu- man beispielsweise „Alexa“, „Google sätzlich kann „IFTTT“ auch abseits SMART Home“ oder „Philips Hue“-Glüh- vom Smart Home – beispielsweise auf birnen aus. Möchte man „Alexa“ und dem PC oder mit dem Smartphone – 22 die smarte Innenraumbeleuchtung so Mit „IFTTT“ werden verwendet werden. Möchte man jeden verknüpfen, dass bei Ablaufen eines Vorgänge im Tweet automatisch in einem Google- Timers die Birnen aufleuchten, ist Dokument speichern oder das Smart- man genau auf dem richtigen Weg. Smart Home phone in der Arbeit automatisch in Um eine derartige Automatisierung, den Lautlosmodus versetzen, ist das

auch „Applet“ genannt, einzurichten, automatisiert. kein Problem. FOTO: SOUTH_AGENCY/ISTOCK FOTO: SOUTH_AGENCY/ISTOCK Zoom und beeindruckenden 4K-Movies. Taschenformat Mit unserer kompakten Reise-Zoomkamera im NÄHER ALS JEMALS ZUVOR. GESCHICHTEN ERLEBEN. canon.at/cameras — mit optischen enormem 40fach Schritt für Schritt SMART

24 FOTO: UWE MOSER/ISTOCK Schritt für Schritt

Der Herbst ist die Zeit des Wanderns. Raschelndes Laub, goldene Baumwipfel, leichte oder steile Bergrouten, Plateauwanderungen und flache Rundwege motivieren zu mehr Bewegung.

TEXT: MICHAELA HOCEK SMART

25 FOTO: UWE MOSER/ISTOCK Das Ende der zahlreichen Hitze- zu nutzen. Auf dem Weg zur Ent- eher am tierischen Konzept des Dwellen, die uns heuer heimgesucht schleunigung werden bei einer leich- Winterschlafens nach dem Vorbild haben, ist die perfekte Gelegenheit, ten Wanderung rund 350 Kalorien von Murmeltier & Co. orientiert. um den Konditionsstatus bei ange- pro Stunde verbrannt. Je nach Stei- nehmen Temperaturen und schönen gung kann sich dieser Wert auf 555 Effektives Wandertracking. Am Aussichten auf die Probe zu stellen. Kalorien erhöhen. Ebenfalls positiv einfachsten funktioniert die Aktivitäts- Denn Wandern macht nicht nur den ist, dass Wandern eine Ausdauer- aufzeichnung mit Smartwatch oder Kopf frei und lässt tiefer durchatmen, sportart ist, die so gut wie jeder be- Fitnesstracker. Der Großteil der sondern stärkt den Kreislauf, das treiben kann. Auch in Hinblick auf Modelle verfügt über Höhenmesser, Immunsystem und die Psyche. Der die Wintersaison ist eine Steigerung Kompass, Thermometer, Pulsmesser, Blick vom Gipfel ins Tal oder auf der persönlichen Fitness auf keinen und Multisportmodus für die Erken- Wälder entspannt und lässt den Herz- Fall verkehrt. Egal, ob man einem nung des Wanderschritts. Alpinisten, schlag sinken. Es tut uns gut, eine aktiven Winter mit Skifahren, Schnee- Hobbywanderer wie Outdoorsportler Auszeit vom hektischen Alltag zu touren, Eislaufen oder Schneeschuh- schätzen robuste wasserdichte Modelle nehmen und die Natur als Kraftquelle wandern entgegenblickt, oder sich mit kratzfesten Screens aus Saphir-

Mit Freude bis ans Limit. Die „Garmin fēnix 5 Plus“ ist mit inte- griertem Musikplayer, GPS, GLONASS, Galileo, routingfähigen TOPO- Karten und Pulsoximeter-Sensor für jedes Abenteuer bereit. SMART

26

WANDERN IST FOTOS: HERSTELLER EIN SPORT, GEBER86/ISTOCK FOTOS: ALEXRATHS7ISTOCK, DEN SO GUT WIE JEDER AUSÜBEN KANN. Einfach unkompliziert. Mit dem „Fitbit Inspire HR“ bleibt dank des „SmartTrack“-Features, das für die auto- matische Übungserkennung zuständig ist, und ganz- tätigem Aktivitätstracking keine Bewegung unentdeckt. LAST Wasserabweisend bis 50 m Tiefe ist das Gadget auch. MINUTE HIT BERG.ZEIT AB € 149,- PRO PERSON Jetzt buchen und das Abendessen am 2. Tag als Bonus

oder Gorilla-Glas, um beim Kontakt mit Felsen sichern! oder bei Regen auf Nummer sicher zu gehen. Schweißresistente Armbänder sind Varianten aus Leder vorzuziehen. Weitere praktische Features sind das einfache Abrufen vorinstallierter Karten – auch im Offlinemodus, da in Wäldern und bergi- gen Höhen die Internetverbindung nicht immer optimal ist. GPS-Funktionen sind ebenfalls hilf- © Gasteinertal Tourismus reich. Oftmals bieten aktuelle Modelle eine Kom- bination von GPS und GLONASS. Vor allem in topografisch herausforderndem Gelände (enge Täler, dichte Wälder oder Canyons etc.) erhöht das

© Gasteinertal Tourismus • 2 Übernachtungen im Doppelzimmer • Tägl. Frühstück vom Buffet mit dem Besten aus der Region Wasserfester Allrounder. Die „Apple Watch • 1x 4-Gänge-Wahlmenü mit Salatbuffet am Abend (am Anreisetag) Nike+ Series 4 (GPS und Cellular)“ punktet mit • Gastein Card mit zahlreichen Vergünstigungen in der Region elektrischen und optischen Herzsensoren, ge- härtetem Ion-X-Glas sowie verbessertem Beschleu- Verlängerungsnacht inkl. Frühstück ab 60,00 € p. P. FOTOS: HERSTELLER FOTOS: ALEXRATHS7ISTOCK, GEBER86/ISTOCK FOTOS: ALEXRATHS7ISTOCK, nigungs- und Gyrosensor für Sturzerkennung.

DAS ALPENHAUS GASTEINERTAL**** Jetzt buchen: alpenhaus-gasteinertal.at Resort Managerin Aleksandra Glavas Kennwort angeben: Media 19 Kurgartenstraße 26 I 5630 Bad Hofgastein [email protected] Ihr Urlaubstelefon: : +43 6432 6356 1 Video-Spaß!

Der Ausprobierer testet die „Suunto 9 Baro“. Jetzt auf YouTube und mediamag.at!

die Treffsicherheit bei der Standort- Kamera: Beim Packen für die Wande- gute Laune. Denn ab einer Wande-

bestimmung. Die ist für eine lücken- rung neben einer nahrhaften Jause rung von zwei bis drei Stunden über- FOTOS: HERSTELLER lose Routenaufzeichnung von Vorteil. und ausreichend Flüssigkeit nicht auf schreitet man das empfohlene Tages- Je nach Modell werden auch Luft- die Powerbank im Rucksack vergessen! ziel von 10.000 Schritten mit Leich- druckveränderungen und Wetter- tigkeit. Noch genauer in Sachen umschwünge angezeigt. Im Hinter- Vitalwerte beim Wandern. Die körperliche Aktivität und Kalorien- kopf behalten sollte man allerdings, Herzfrequenzmessung ist während verbrauch wird es, wenn die Smart- dass sich die Akkulaufzeit bei einer des Wanderns für Momentaufnahmen watch den Multisport-Modus „Wan- steigenden Anzahl verwendeter Fea- und nach dem Synchronisieren für dern“ zur Trainingsüberwachung tures verkürzt. Deshalb unser Tipp – den längerfristigen Vergleich be- aktiviert. Am Tagesende verschafft es auch in Hinblick auf ein mit- sonders aufschlussreich. Meistens ein gutes Gefühl, wenn man sich ein

genommenes Smartphone oder eine machen auch die gezählten Schritte neues Abzeichen erarbeitet hat oder FOTOS: HERSTELLER, ISTOCK

All Else Fades SUUNTO 5 – eine kompakte GPS-Sportuhr mit langer Batterielaufzeit.

Die Suunto 5 ist mit dem Ziel um die Uhr auf, einschließlich gebaut worden, mitzuhalten, Ihrer Schritte, Kalorien und SMART solange Sie sie brauchen. Schlaf. So können Sie sicher

Neben den vielen Sportfunktio- sein, dass Sie erholt und bereit FOTOS: HERSTSELLER FOTOS: HERSTSELLER 28 nen, die es Ihnen leicht für Ihre nächsten sportlichen machen, alle Ihre Fortschritte Aktivitäten sind. zu verfolgen, ist die Suunto 5 eine kompakte GPS-Uhr mit langer Batterielaufzeit. Sie

zeichnet Ihre Aktivitäten rund ANZEIGE ANZEIGE 3 1. Suunto 9 Baro. Multisport-GPS- Uhr, die durch ihre lange Akkulaufzeit Die besten (bis zu 120 Stunden), die barometrische Höhenmessung, Unwetterwarnungen Produkte für u.a. bergfit ist. 2 einen aktiven 2. Samsung Galaxy Fit. Dem Tracker sieht man den Tragekomfort Herbst. an. Das wassergeschützte (5 ATM) Gadget zeichnet sich durch Pulsmesser, Schrittzähler, Work-out-Aufzeichnung und SuperAMOLED-Display aus. 3. Huawei Band 3 Pro. Mit dem Tracker hat man einen Partner für Tag und Nacht am Handgelenk. Ganzheitliches Gesundheitstraining wird mit Schlaftracking und Herz- frequenzmessung möglich. 4. Garmin vívosport. Die Sporttools

wie VO2max-Berechnung, Sport-Alter- Bestimmung und 24/7-Stress-Level- ZU DEN Tracking sind in- und outdoor nützlich. 4 PRODUKTEN Ebenso wie das integrierte GPS. 5. Samsung Galaxy Watch. Die Watch in Roségold ist allwettertauglich 5 und sorgt mit integriertem Pulsmesser, Barometer, Altimeter und GPS für präzise Aufzeichnungen. FOTOS: HERSTELLER

Sonnenbrille. Mit Soundtrack.

FOTOS: HERSTELLER, ISTOCK Für Gipfelstürmer. Bose Frames, die Audio-Sonnenbrillen von Bose, machen jede Wandertour zum besonderen Erlebnis: Die innovative Kollektion umfasst zwei klassische Modelle mit integrierten Bose Lautsprechern und bietet feinste musikalische Begleitung.

Dank kleinster Bose Elektronikkompo- In den Bose Frames befindet sich au- nenten in den Bügeln genießen Sie ei- ßerdem ein nahtlos integriertes Mikro- nen kraftvollen Klang, der Sie umgibt, fon, mit dem Sie Anrufe annehmen ohne dass Ihre Mitmenschen davon ge- und auf Siri und Ihren Google Assis- stört werden. Durch die revolutionäre tant zugreifen können. Die nicht polari- Open-Ear-Klangwiedergabe können sierten Gläser blockieren bis zu 99 % Sie Ihre Umgebung wahrnehmen und der UVA-/UVB-Strahlen – perfekt für SMART gleichzeitig diskret Ihre Musik hören. alpine Abenteuer. Das Verbinden mit

FOTOS: HERSTSELLER FOTOS: HERSTSELLER Sie haben die Wahl zwischen zwei zeit- Ihrem Wiedergabegerät ist dank Blue- losen Modellen, die aus hochwertigen tooth® ganz einfach. Ebenso wie die 29 Materialien mit eleganten Akzenten, Einrichtung. Einfach aufsetzen, ein- wie vergoldeten Scharnieren, gefertigt schalten – und die Bose Connect App sind. Die Gläser des Modells Alto sind erledigt den Rest. Überdies sind die klassisch eckig, Modell Rondo zeichnet Bose Frames AR-fähig. Schutzetui und

ANZEIGE ANZEIGE sich durch kleinere, runde Gläser aus. Ladekabel im Lieferumfang enthalten. neben der Schrittfrequenz auch die Sagenwelt der Bregenzer Schriftstellerin Vertikalbewegung und überwundene Daniela Egger ein, deren literarische Höhenmeter bestaunen kann. Wanderkarte „Ein Samurai am Krieger horn“ 36 Geschichten zu etli- Wohin in Österreich – 3 Tipps für chen Schauplätzen umfasst. Oder man Jung und Alt. Wenn der Herbst die taucht im oberösterreichischen Kopf- Landschaft in warmes Licht taucht, ist ing am Baumkronenweg in die heimi- der „Grüne Ring“-Themenweg in sche Flora ein. Kinder können sich auf Gewinnspiel Lech Zürs am Arlberg eine Etappen- dem 5.000 m² großen Erlebnisspiel- wanderung, die in drei Tagen bewältigt platz aus toben. In der Steiermark ver- Wir verlosen eine „Suunto 9 Baro“ werden kann. Er führt über Berg- heißen die Johnsbacher Almrunde, die in Schwarz (Teilnahmeschluss ist der kämme, durch beschauliche Talsenken, Palfauer Wasserlochklamm und der 2. Oktober). Jetzt mitmachen vorbei an Bergseen und Wasserfällen. Altausseer Seerundweg herbstliche auf mediamag.at! Im Vorbeigehen taucht man in die Wanderfreuden.

Smarte Outdoorhelden. Smartwatches & Co. unterstützen beim Herbstsport im Freien mit Höhenmesser, Kompass, Thermometer, Puls messer etc.

SMART 3 weitere Themen auf mediamag.at

30 3 Outdoor-Boxen für Tracker: der richtige 5 Tipps, wie Sie den mehr Musikspaß. für jeden Typ. Wetterwechsel verkraften. Welche Musiktools bei Welche Wearables, Welche Gegenmaßnahmen der Wanderpause auf Fitnesstracker und Smart- der Wetterfühligkeit ein der Wiese eine gute watches zu welchem Ende bereiten können.

Figur machen. Lebensstil passen. FOTOS: HERSTELLER, ISTOCK Dubai: Hier ist immer Saison DUBAI I URLAUB MIT WOW EFFEKT

Eine Stadt zwischen Tradition und Moderne, bekannt für spektakuläre Architektur wie den Burj Khalifa, das höchste Gebäude der Welt. Alte Moscheen tre” en hier auf futuristische Hochhäuser, orientalische Märkte auf noble Einkaufszentren, Kamele auf glänzende Luxusautos und kilo- meterlange Strände auf schier unendliche Wüste. Je nach Vorliebe ˜ nden Sie pure Erholung in den erstklassigen Hotels, besten Badespaß im glasklaren Meer oder aufregende Stunden im lebendigen Zentrum der Stadt.

Cosmopolitan Hotel Dubai **** Nächte im Doppelzimmer mit Frühstück inkl. Direktƒ ug ab Wien mit Emirates, Transfer vor Ort p.P. ab € ­€€ Preis gültig z.B. am .›. oder am .›.

JA Lakeview Hotel ***** Nächte im Doppelzimmer mit Frühstück inkl. Direktƒ ug ab Wien mit Emirates, Transfer vor Ort p.P. ab € €€€ Preis gültig z.B. am ›. . oder am . . œ

Atlantis - The Palm Hotel ***** Nächte im Ocean King Room mit Halbpension inkl. Direktƒ ug ab Wien mit Emirates, Transfer vor Ort p.P. ‰b € ‚.ƒ„€ Preis gültig z.B. am .›. oder am  .›.

FOTOS: HERSTELLER, ISTOCK Beratung und Buchung im Reisebüro oder auf fti.at ATTRAKTIVER REISEN MIT FTI Touristik GmbH, Kaisergasse a,  Linz

3010_Inserat Dubai Emirates 2.indd 2 21.08.19 14:33 Es herbstelt in der Küche Wenn die Sonnenstunden wieder seltener werden,

SMART erhellen saisonale Köstlichkeiten wie Kürbis, Pastinaken, Karfiol, Fenchel, Radicchio, Pilze, Heidelbeeren, 32 Zwetschken und Weintrauben die Küche.

TEXT: MICHAELA HOCEK FOTO: FOXYS_FOREST_MANUFACTURE/ISTOCK FOTO: FOXYS_FOREST_MANUFACTURE/ISTOCK Um nach einem vitaminreichen Som- Küche mit diesen „Big Five“ aus- mer nicht in ein „Nährstoffloch“ zu stattet, hat die besten Voraussetzun- fallen, lohnt es sich, nach regionalem gen, um variantenreich zu garen, zu Obst und Gemüse Ausschau zu halten. frittieren und zu backen. Und immer Denn auch der Herbst hat einiges an wieder auch Neues auszuprobieren. Frischem zu bieten. Appetizer ge- So ist beispielsweise noch wenig be- fällig? Ofenkürbis mit Schnittlauch- kannt, dass außer fast fettfreien sauce, Pastinakencremesuppe, über- Pommes auch Muffins oder Flamm- backener Karfiol, Fenchel-Orangen- kuchen in der Heißluftfritteuse zube- Salat, Radicchio-Risotto, Pilzgulasch reitet werden können. Oder dass sich mit Semmelknödeln, Heidelbeer- Dampfgarer neben der Zubereitung muffins, Blechkuchen mit Zwetschken, von mehreren Speisen gleichzeitig Käse mit Weintraubengelee. Was auch hervorragend zum Sterilisieren schon beim Lesen ordentlich Gusto von Einmachgläsern eignen. U SMART macht, hat noch dazu den großen Vorteil, dass sämtliche der genannten Smarte Küche. Auch in Sachen Ver- Speisen einfach zuzubereiten sind. Es netzung ist die Kommandozentrale 33 braucht nicht viel mehr als eine der meisten Familien vorne mit dabei. Küchenmaschine, einen Stabmixer, Waren es anfangs vor allem Enter- einen Herd mit Backrohr und mög- tainmentgeräte, die per App gesteuert licherweise einen Dampfgarer oder wurden, finden Küchengeräte ver-

FOTO: FOXYS_FOREST_MANUFACTURE/ISTOCK FOTO: FOXYS_FOREST_MANUFACTURE/ISTOCK eine Heißluftfritteuse. Wer seine stärkt ins Heimnetzwerk – vom I9I9 20 I9

Fein, feiner, am feinsten! Mit dem Standmixer „HR3655/00“ der „Avance Collection“ zeigt ­Philips, wie fein Texturen mit bis zu 35.000 U/min werden können. FOTO: HERSTELLER

100 JAHRE KITCHENAID Kühlschrank über die Kaffeemaschine profitieren Familien und gesellige bis zum Backrohr oder Multicooker, Menschen, die gerne Gäste einladen. Lassen Sie sich von der die mit immer wieder aktualisierten limitierten Jubiläums-Edition Rezeptdatenbanken der Herbstküche Kulinarische Herbst-Hits. An den „Queen of Hearts“ das gewisse Etwas verleihen. Oberste folgenden Rezeptideen können sich Prämisse ist dabei stets der Komfort Hobbyköche im September und inspirieren und zaubern Sie für den Anwender, und so stoßen ­Oktober versuchen: Eine harmonische besondere Momente ­Features wie „MultiFlow 360˚“, „eco- Kombination sind beispielsweise Rot- in Ihrer Küche. Clean“ oder „Perfect Bake“ auf starkes kraut mit Maroni. Keine besondere Echo, weil selbst ungeübte Köche da- Neuigkeit möchten manche meinen, mit herzeigbare Ergebnisse liefern und die diese Beilagen zu Wild schon

positive Erfahrungen machen können. ­häufiger genossen haben. Aber wie FOTOS: HERSTSELLER Automatikprogramme, Bratenthermo- wäre es aus den beiden Grundzutaten meter und Sensoren helfen dabei, „auf komplettiert mit Äpfeln, Zwiebeln, den Punkt“ zu garen und zu braten. Kümmel, Salz, Pfeffer und Gemüse- Große Garräume sorgen dafür, dass fond eine Cremesuppe zuzubereiten? beim Kochen größerer Mengen Zeit Wer vor dem Servieren die Suppe ANZEIGE und Energie gespart werden. Davon noch mit Walnuss- oder Trüffelöl und FOTOS: HERSTELLER

Mehr unter www.kitchenaid.at

DU-M2_1-3_AZ-KitchenAid-AT_MM-Saturn-Magazin.indd 1 19.04.2019 09:50:10 100 Jahre Kochspaß! Zum Jubiläum präsentiert KitchenAid die 4,8-l-„Artisan“-Küchenmaschine „Queen of Hearts 5KSM180H“ in limitierter Auflage.

Kresse garniert, wird garantiert Kom- plimente ernten. Ein orientalisches Trendfood, das sich großer Beliebtheit erfreut, ist Hummus. Dieser passt im Herbst hervorragend zu Hokkaido­ kürbisspalten, die nach nur 25 Minu- ten bei 200 °C (Heißluft) herrlich weich das Backrohr verlassen. Wer auf Öl verzichten möchte, verleiht ihnen mit ein wenig grobkörnigem Salz, Wasser und Rosmarin oder einer Knoblauch-Honig-Glasur feine Ge- schmacksnoten. Dazu passen Hühner- brüste, die, wenn sie dünn genug sind,

FOTO: HERSTELLER nur ein wenig länger als der Kürbis

Kühle Luft dank Turmventilatoren Für mehr Wohlgefühl und ein angenehmes Raumklima sind Ventilatoren nicht nur im Sommer eine effektive und praktische Lösung – ob zuhause oder im Büro.

Der Eole Infinite von Rowenta ist Exklusiv und mobil leicht in der Handhabung und Der Turmventilator Classic Tower garan- lässt keine Wünsche offen. Der tiert höchsten Standard durch seine be- Ventilator sorgt mit einer sonderen Ausstattungsmerkmale und das Schwenkbewegung bis 180° für exklusive Design. Er bietet optimale Ab- eine besonders große Luftstromab- kühlung mit drei Geschwindigkeitsstufen deckung im Raum. Mit drei Ge- und kann die Luft sowohl schwindigkeitsstufen lässt er sich schwingend als auch fo- nach individuellen Bedürfnissen kussierend abgeben. Mit einstellen. Dank Automatik-Funk- der praktischen Zeit- tion kann das Gerät sogar auf die schaltuhr bis zu 120 Mi- Umgebungstemperatur reagieren. nuten kann sich das Ge-

FOTOS: HERSTSELLER Dabei arbeitet es auf der niedrigs- rät automatisch abschal- ten Stufe besonders leise, so dass ten. Wird der Turmven- es auch beim Arbeiten oder in der tilator in einem anderen Nacht nicht stört. Der praktische Raum benötigt, ist der digitale Timer ermöglicht eine Transport dank dem er- besonders komfortable Bedienung gonomischen Tragegriff ANZEIGE FOTOS: HERSTELLER per Fernbedienung. besonders komfortabel. Gadgets für die Herbst- küche

Stabmixer Cremesuppen, Pilzpestos, Saucen zu Wildgerichten

Dampfgarer Gemüsebeilagen, Beerenmuffins und -kuchen, Sterilisieren von Einmachgläsern

Backrohr Kürbiswedges, Ofen- benötigen, bis sie essfertig sind. Die würzig und saftig. Ein Wildgulasch kartoffeln, Karfiol als Königsdisziplin im Herbst ist kann auch in größeren Mengen Reis ersatz, Zucchini- allerdings die Zubereitung von Wild. gekocht werden, da es mit jedem auflauf mit Käse & Speck Auch wenn viele Hobbyköche davor Aufwärmen einen noch besseren zurück scheuen: Die Zubereitung von Geschmack entwickelt. Ein Hirsch- Heißluftfritteuse Reh, Gams, Feldhase, Rebhuhn, schnitzel mit Kürbiskernpanier und Pommes, Wildschnitzel Fasan oder Wildente ist nicht viel Preiselbeermarmelade ist eine will- mit Kürbiskernpanier, anspruchsvoller als die von gängigen kommene Abwechslung zum Wiener Flammkuchen mit Apfel Fleischgerichten. Durch das Um- Schnitzel mit Ketchup. Nur den Erd- und Schimmelkäse wickeln mit Speck (im Fachjargon äpfelsalat als Beilage möchte man bei „Bardieren“ genannt) wird das fett- beiden Varianten nicht missen. Und arme und eiweißreiche Wildfleisch das ist gut so.

1

4 Topgeräte für Suppen, Saucen, 3 ZU DEN Teige und PRODUKTEN 1. Tefal OptiGrill GC750. Voreingestellte Programme Grillereien für das Grillen von Erdäpfeln, Tomaten und Melanzani. SMART 2. Kenwood Cooking Chef Gourmet KCC9060S. 4 Brotteige, Gebäck, Risotto oder Kürbismuffins gelingen 36 dank 24 voreingesteller Kochprogramme garantiert. 3. Tefal ActiFry Genius VY9708. Mit der 2-in- 2 1-Technologie gelingen frittierte Rezepte mit extremer Fett- ersparnis. Temperaturen von 80 bis 220 °C sind möglich. 4. Krups Steffen Henssler Special Edition. Der

Stabmixer „HZ656815“ schafft mit „Powelix“-Technologie FOTOS: HERSTELLER, SKYNESHER/ISTOCK und 20 Funktionsstufen selbst die härtesten Zutaten. DIE HOFWOCHEN STARTEN!

Mittwoch FOTOS: HERSTELLER, SKYNESHER/ISTOCK /bauersuchtfrau 20:15 ATTRAKTIVE STROM- UND GASTARIFE.

MediaMarkt ist ab sofort „energiegeladen“ Die neuen umweltbewussten und günstigen Strom- und Gasangebote bereichern die Serviceleistungen. TEXT: MICHAELA HOCEK

Für moderne Energiepreisgarantie bis 2020. fallszeit. Auf Wunsch kann auch Technikprodukte, Switch und Naturkraft garantieren zertifizierter Ökostrom aus Öster- die Spaß machen, einen sicheren Wechsel ohne Aus- reich bezogen werden. Wer jetzt ist MediaMarkt wechselt, erhält bei 12-monatiger F längst bekannt. Laufzeit eine Energiepreisgarantie Ohne Energie sind ohne Erhöhungen bis 2020, kom- die schönsten Produkte jedoch funk- petenten Kundenservice, übersicht- tionslos. Nun können Kunden an allen Strom und liche Leistungsdarstellungen und 37 Standorten in Österreich attraktive Rechnungen inklusive Netzgebühren Strom- und Gasverträge abschließen. Gas von aus einer Hand. Diese strategische Mit den Kooperationspartnern Switch Kooperation mit den österreichi- und Naturkraft stehen etablierte MediaMarkt schen Energiedienstleistern Switch österreichische Energieversorger den √ In vielen Fällen um rund und Naturkraft ist ein weiteres Kunden zur Seite. Käufer, die bisher 10 bis 15 % günstiger. starkes Zeichen des Innovations- noch nie ihren Anbieter gewechselt √ Energiepreisgarantie bis treibers im Elektro- und Elektronik- haben, können sich in vielen Fällen handel. MediaMarkt hat sich die

SMART Ende 2020. über eine Kostenersparnis von rund √ Ökostrom aus Österreich der Entscheidung betreffend der Partner

10 % im Vergleich zum jeweiligen nicht leichtgemacht. Nach der Prü- FOTOS: HERSTSELLER 38 Marke Naturkraft. Landesversorger freuen. Gleichzeitig √ Schneller und einfacher fung einer Vielzahl von Kriterien fällt das mühsame Ausfüllen von Wechsel – vor Ort oder online. haben sich Switch in Kombination Formularen weg, der Umstieg kann √ Kooperation mit österreichi- mit Naturkraft als die richtigen digital im Markt bei einem Mitarbeiter schem Qualitätsanbieter Switch. Partner herausgestellt. Der Mehr- oder online (www.mediamarkt.at/ wert dieser Dienstleistung wird ANZEIGE energie) durchgeführt werden. überzeugen. FOTO: MARCHMEENA29/ISTOCK FOTO: MARCHMEENA29/ISTOCK

ANZEIGE FOTOS: HERSTSELLER ganze Jahr über frische Kräuter genie diese Weisedig. lassen sich das Auf noch gelegentliches Düngen notwen weder ist Gießen tägliches Pflanzen der Pflege der optimalen,smarten zumGedeihenbenötigen. Dank die sie ter versorgen mit Energie, die Pflanzen fertig! Die speziellen LED-Zuchtlich verstellbare Lampe einschalten –und setzen, Wassertank höhen auffüllen, nannt „Smart Soils“, auswählen, ein chen Angebot anKräuterkapseln, ge einfach:oniert denkbar Aus einemrei door-Kräutergarten von Emsafunkti mit dem intelligenten In Gärtnern dass Ihre Pflanzen garantiert Wasser, genügend über Licht Nährstoffe und verfügen. Geniale Idee von Emsa: Der Kräutertopf Smart Garden Click &Grow Indoor-Gärtnern Geling-Garantie mit Garden Smart Smart Garden 9 Garden Smart ------Smart Garden 3und9. Daumen! grünen ßen – ohne Aufwand und auch ohne Pflanzenkapseln, die synchronPflanzenkapseln, zumLe inspirierten, biologisch abbaubaren deren Schadstoffen. Die von der NASA Pestiziden, oder an- Pflanzenhormonen tisch undohne die Verwendung von Ihre automa ganz ter) Pflanzen pflegen Wasserreservoir:sungsvermögen 4 Li- Gardenfür noch 9“ mehrVielfalt (Fas- Liter) und der deutlich größere „Smart (Fassungsvermögen Wasserreservoir: 1,2 undnachhaltig:send „SmartGarden 3“ Zukunftswei - - - www.emsa.com/service/geling-garantie Mehr Infos unter ten und Kopfsalat. jeweilssogar 3xBasilikum, MiniToma seln inklusive, beim „Smart Garden 9“ drei- kostenloseBasilikum-Pflanzenkap rigens: Beim „Smart Garden 3“ sind www.clickandgrow.com.gibt es auf Üb noch größere Auswahl anPflanzkapseln Koriander, KopfsalatRucola. und Eine beere, Petersilie, Petunien, Schnittlauch, Chili Pepper, Wilde Pfefferminze, Erd - Mini Tomate, Basilikum,Thymian, freigeben, gibt esderzeit den Sorten in Nährstoffe der Pflänzchen benszyklus ™ sorgt dafür, sorgt Smart Garden 3 Garden Smart

- -

39 ANZEIGE SMART

40 FOTO: ROUZES/ISTOCK Mehr Spaß in Schule und Uni TEXT: GREGOR LORBEK

Das nächste Unisemester steht vor der Tür, das neue Schuljahr hat be- gonnen. Wie Sie mit einem neuen Notebook und Co. mehr Spaß in die Ausbildung bringen können, und was Sie beachten sollten, lesen Sie hier.

Immer mehr Universitäten und Schulen gehen mit der Zeit und er- weitern die Lehr- und Lernwelt um eine digitale Komponente. An zwei von drei Neuen Mittelschulen (NMS), Allgemeinbildenden Höhe- I ren Schulen (AHS) und Berufs- bildenden Mittleren und Höheren Schulen (BMHS) wird mit schülereigenen Laptops oder Smartphones gearbeitet. Seit dem Schuljahr 2018/19 steht „Digitale Grundbildung“ als „Verbindliche Übung“ auf dem Stundenplan von Zehn- bis Vierzehnjährigen. Der richtige Umgang mit technischen Geräten wird früh gelernt und ist für ein Bestehen im Schulalltag fast schon eine Voraussetzung. Doch nicht nur in der Schule helfen SMART Notebooks beim Lernen. An der Uni erleichtert ein mobiler Rechner das Anfertigen von Mitschriften und erspart außerdem das Ausdrucken unzähliger Power- 41 Point-Folien im Zuge der Prüfungsvorbereitung. Wenn Sie also vor der Anschaffung eines Notebooks stehen, das vor allem in der Ausbildung zum Einsatz

FOTO: ROUZES/ISTOCK kommen soll, sind Sie an Je nach Schultyp bzw. dieser Stelle richtig. Wir verraten setzung dafür ist ein schneller Pro- Ihnen, worauf es beim Kauf an- zessor, das Herzstück eines Com- Studienfach steigen kommt. puters. Eine Taktrate von mindestens 2,5 GHz ist ein guter Richtwert. Eine die Anforderungen. Zielgerichtet. Grundsätzlich gilt: schnelle CPU reicht für den gleich- Wer sich ein neues Notebook zulegt, zeitigen Betrieb mehrerer Anwendun- sollte genau wissen, wofür es vor- gen aber nicht aus. Gerade verwende- wiegend verwendet werden wird. te Programme und deren Daten sind Schüler und Studenten verbringen im Arbeitsspeicher (= RAM) ent- viel Zeit vor dem Rechner, um zu halten. Eine Größe von mindestens recherchieren, Arbeiten zu schreiben, 8 GB gilt hier als sinnvoll. Präsentationen anzufertigen oder Prüfungsstoff zu lernen. Flüssiges Mehr Power. Je nach Schultyp bzw. Multitasking sollte eine Schlüssel- Studienfach steigen die Leistungs-

kompetenz des Geräts sein. Voraus- anforderungen. In einer HAK, FOTOS: HERSTELLER, ECLIPSE_IMAGES/ISTOCK

Swift 3

SCHLANK & ELEGANT NOTEBOOKS MIT LANGER AKKU- LAUFZEIT EIGNEN SICH BESTENS FÜR DEN MOBILEN EINSATZ.

HAS oder HTL bzw. in technischen Studiengängen muss das Note- book auch anspruchsvolle Pro gramme wie „MATLAB“ oder „AutoCAD“ meistern können. Für die Lösung komplexer mathematischer Probleme und die grafische Darstellung der Ergebnisse holen die Programme das Maximum an Leistung aus dem

EcoTank von Epson Drucken bis das FOTOS: HERSTELLER, ECLIPSE_IMAGES/ISTOCK Studium endet...... ohne einmal Tinte nachfüllen zu müssen!

Unsere nachfüllbaren EcoTank-Drucker enthalten beim Kauf Tinte für Tausende von Seiten. Du musst keine Tintenpatronen kaufen oder wechseln und kannst bis zu 90 % Tintenkosten sparen*. Und ist der Tank doch einmal leer, erhältst Du Epson Original Tinte in großvolumigen Nachfüll aschen bereits ab 8,99 € (UVP).

Epson Original Tinte in kostengünstigen, Drucken ohne Patronen – nachfüllbare Mobiles drucken – direkt vom Smartphone großen Nachfüll aschen Tintentanks mit hoher Kapazität oder Tablet; kabelloses Drucken über Wi-Fi

Niedriger Stromverbrauch dank Epson Bis zu 90 % Tintenkosten sparen* Tintenstrahltechnologie

Tinte im Lieferumfang entspricht Weniger Verpackungsmüll durch durchschnittlich 88 Patronen* großvolumige Tinten aschen

* Siehe www.epson.at/ecotank Rechner. Für einen sorgenfreien Betrieb empfehlen sich ein „Intel Core i3/i5“- bzw. ein „AMD Ryzen 3/5“-Prozessor. Für zusätzliche Power sorgt eine inte- grierte Grafikkarte. Diese kann dann in der Freizeit auch zum Spielen verwendet werden. Denn das Notebook wird ja ziem- lich sicher nicht nur zum produktiven Arbeiten und Lernen angeschafft. Den Startvorgang und Regelbetrieb des Rechners im Allgemeinen und laufender

NOTEBOOKS UND TABLETS ERSETZEN ZUNEHMEND STIFT UND PAPIER. MITSCHRIFTEN KÖNNEN SO AUCH IM NACHHINEIN PROBLEM- LOS ERWEITERT UND UM- STRUKTURIERT WERDEN. FOTOS: SAMSUNG, BONGKARNTHANYAKIJ/ISTOCK, MONKEYBUSINESSIMAGES/ISTOCK FOTOS: SAMSUNG, BONGKARNTHANYAKIJ/ISTOCK, Leichtgewicht. Mit nur 5,5 mm Tiefe und 400 g Gewicht ist das 10 Zoll große „Galaxy Tab S5e“ von Samsung ein echtes Leichtgewicht und zudem dünner als ein üblicher Notizblock. Das Unibody- Metallgehäuse macht das Tablet widerstandsfähig gegen Stöße und Stürze.

Online-Bedrohungen haben sich weiterentwickelt. Unser Schutz auch.

Wir präsentieren das NEUE Norton™ 360. All-in-One-Schutz vor komplexer werdenden Bedrohungen in Ihrer vernetzten Welt.

Schutz vor Viren, Malware, Spyware und Ransomware Secure VPN für Ihre Online-Privatsphäre

Programme im Speziellen beschleunigt Cloud-Backup für PC* eine SSD-Festplatte. Sie bietet deutlich schnellere Übertragungsraten als der klas- sische HDD-Speicher, der hauptsächlich als Aufbewahrungsort von Multimedia- inhalten zum Einsatz kommt.

Mobilität. Um ein Notebook unterwegs, am Campus oder im Schulalltag optimal nutzen zu können, sollte der Akku den täglichen Anforderungen gewachsen sein und einen mehrstündigen Betrieb fernab einer Steckdose ermöglichen. Schultasche oder Rucksack sind auch ohne Notebook und Co. schon schwer genug. Deshalb IN IHREM MEDIA MARKT! sollte man beim Kauf eines Geräts, das man oft bei sich trägt, immer auch auf dessen Gewicht achten. 2,5 Kilogramm werden hier als Obergrenze definiert. Beim Display kommt es einerseits auf die Größe (13- bis 15-Zoll-Geräte sind hand- licher und mobiler, während 17-Zoll- Rechner mehr Übersicht beim Arbeiten bieten), andererseits auf deren Beschaffen-

FOTOS: SAMSUNG, BONGKARNTHANYAKIJ/ISTOCK, MONKEYBUSINESSIMAGES/ISTOCK FOTOS: SAMSUNG, BONGKARNTHANYAKIJ/ISTOCK, heit an. Vor allem im Außeneinsatz

* Die Funktionen von Norton Cloud-Backup sind nur unter Windows verfügbar. Erfordert, dass Ihr Gerät über einen Internet-/Datentarif verfügt und eingeschaltet ist. Norton von Symantec ist jetzt Norton LifeLock. | Copyright © 2019 Symantec Corporation. Alle Rechte vorbehalten. 1

Cooles 3 Zubehör für Schule und Studium 2

1. AVM FRITZ!BOX 7590. Die „FRITZ!Box 7590“ bietet 4 Ethernet-A nschlüsse für Konsolen oder PCs sowie 2 USB-Ports für Drucker oder Netzwerk- festplatten. Der Medienserver verteilt Inhalte im Heimnetz. 2. Sandisk CRUZER ULTRA FIT. Mit dieser Festplatte bietet Sandisk eine schnelle und einfache Möglichkeit, die Speicherkapazität Ihres Geräts um bis zu 256 GB zu erweitern. Anstecken und loslegen! . 3. Seagate Backup Plus Portable. Die externe Festplatte von Seagate verbindet Mobilität mit großem Speichervolumen. Die Datensicherung gelingt mit PC und Mac, ohne die Platte formatieren zu müssen. 4. LaCie USB 3.0 Drive. Die ideale Ergänzung zum Mac lässt Sie auto- 4 matische Computersicherungen einfach einrichten. Die Daten werden mit bis zu 130 MB/s zwischen Platte und PC übertragen.

können spiegelnde Monitore für können dank eines Eingabestiftes wendig recherchierte Arbeit aufgrund störende Lichtreflexionen sorgen, sofort mit hilfreichen Zeichnungen eines technischen Defekts zu verlieren, während entspiegelte matte Varianten versehen werden. Die Navigation ge- sei an dieser Stelle eindringlich auf einfallendes Licht eher absorbieren lingt dank des Touchdisplays schneller die Notwendigkeit regelmäßiger und für mehr Durchblick sorgen. und direkter. Auch der Mobilitäts- Sicherungen hingewiesen. Wichtige faktor spielt bei der Entscheidung Daten sichern Sie am besten zusätz- Vorteile eines Tablets. In Gym- zwischen Notebook und Tablet eine lich in einer Cloud oder auf einer nasien und in weniger technischen Rolle. Das Gewicht fällt beim Tablet externen Back-up-Festplatte. So steht Studiengängen wie z.B. den Geistes- meist geringer aus, während die dem Erfolg in Schule oder Studium wissenschaften fallen die Leistungs- Akkulaufzeiten Spitzenwerte zeigen. nichts im Weg. Wir wünschen allen anforderungen an das Gerät geringer Schülern ein spannendes und lehr- aus. Hier kann es sich lohnen, zu Daten schützen. Weil es kaum etwas reiches neues Schuljahr und allen Stu- einem Tablet zu greifen. Notizen Frustrierenderes gibt, als eine auf- denten ein erfolgreiches Semester!

SMART 3 weitere Themen auf mediamag.at FOTOS: HERSTSELLER 46 Das muss ein Computer-Zubehör Notebooks für Schul-Notebook können. für Schule & Studium. Schule & Studium. Auf diese drei Funktionen Mit diesem Zubehör holen Was ein passendes Gerät sollten Sie beim Kauf Sie das meiste aus Ihrem alles können sollte, verra- besonders achten. Gerät heraus.. ten wir hier. ANZEIGE FOTOS: HERSTELLER FOTOS: HERSTELLER

ANZEIGE FOTOS: HERSTSELLER Bewegung als Stresskiller. sitzen bestand, vorbei. Schule nahezu ausschließlich ausStill- cherweise sind die Zeiten, in denen voller Tatendrang beginnt. Glückli- neuen Lebensabschnitt freudig und ger ist es, dass der Nachwuchs den in eine unbekannte Welt. Umso wichti- Schritt – für sie ist es der erste gramm dem Pro- steht eine Premiere auf fe der Republik. Jungen Bei den ganz che die Klassenzimmer und Pausenhö- wieder unzählige Kinder und Jugendli- nach Ferienendesem Motto stürmen „Die Schule hat begonnen“: Unter die- ein willkommener Lerneffekt zum Schulbeginn! Gesundheit und Sport miteinanderBewegung, zusammenhängen – FitbitDie Ace 2motiviert nicht nur, sondern zeigt auch genau, wie jahr –mit der Fitbit Ace 2 Fit und motiviert ins Schul- Schule ist körperliche Aktivität wichti- gung. Auch und gerade außerhalb der te genügend Gelegenheit zur Bewe- Phasen der Konzentration gibt es heu- Neben Kindgerechte Motivation. Kinder ab sechs Jahren ist der Tracker Ace 2 ist ein solcher Begleiter. Für Begleiter ebenso zuverlässiger wie inspirierender mehr Gehör stoßen als ein würde auf Motivationsunterstützung. Und wer braucht es einen kleinen Anstoß, eine noch schwerfällt. Doch manchmal gend war und die Eingewöhnung wenn die Schule mal wieder anstren- „Action“ ist der beste Stress-Killer, natürlichen Bewegungsdrang – und dem fehlt etwas. Kinder haben einen den Hosenboden setzt, schließlich auf Anforderungen sind: Wer sich aus- Ganz gleich, wie hoch die schulischen sche – und psychische – Entwicklung. ge Voraussetzung für eine gute physi- ? Die Fitbit gerade in Bewegung hält. haben können, was den Nachwuchs Family Account jederzeit im Blick über einen Fitbit während die Eltern seinen Geschmack abstimmen, auf sie mit Avataren und Fotos perfekt sportliche Leistung. Der Nutzer kann Tagen am Stück – auch eine zu fünf lichsten Challenges. Ihr Akku läuft bis ter und motiviert zu den unterschied- Fitbit Ace 2 hat animierte Ziffernblät- Blick. Die den ersten sieren Spaß auf mit, seine Farben und Muster signali- wasserfesten Design macht er alles Kinder es mögen. Mit seinem neuen ideal, denn er motiviert genauso, wie 47 ANZEIGE ZU DEN Mobiler PRODUKTEN Begleiter Ein 6 GB großer Arbeits- speicher, die 256 SSD und ein Full-HD-Display zeich- nen das Aspire 3 A315- 41-R6X5 von Acer aus. Der „AMD Ryzen 3 2200U“-Prozessor sorgt für flüssiges Arbeiten. Elegant. Digitale Leicht.Stark. Die Notebooks von Lenovo kombinieren Zuverlässigkeit Lernhilfen und Leistung. Das IdeaPad S145 überzeugt zusätzlich durch das elegante und leichte Passende Notebooks Design, das den Außeneinsatz unterstützen beim Lernen, einfach und unkompliziert erleichtern den Ausbildungs- gestaltet. Produktiv alltag und verhelfen gekonnt Dank ansteckbarer Tastatur, schwenk- zu mehr Erfolg in Schule barem Display und leistungsstarker Hardware ist das Microsoft Surface und Studium. Pro 6 unglaublich vielseitig einsetz- bar. Der Surface Pen erleichtert zudem die Bedienung des Tablets.

Powerhorse Das HP-Notebook 15-db1902ng ist mit einer schnellen 256-GB-SSD-Festplatte ausgestattet und ermöglicht dank des flotten „AMD Ryzen 5 3500U“-Prozessors ruckelfreies Multitasking. Für noch mehr Leistung sorgt die integrierte Grafikkarte. SMART Ausdauernd 48 Mit 12 Stunden Akkulaufzeit ist das Apple MacBook Air mit 13,3 Zoll ein zuverlässiger Begleiter im Aus- bildungsalltag. Das hochauflösende Display sorgt außerdem für genügend Übersicht beim Arbeiten. FOTOS: HERSTELLER FOTOS: HERSTELLER Erledigen SieIhreEinkäufebequemvomHandy aus? Surfen. Shoppen.Banking. Oder machtdasjetzteinFremderfürSie? digitales Lebenmit vertraulich. SchützenSieihrmobiles und Ihre persönlichenDatenund Onlineaktivitäten Mit einersicherenVPN-Verbindung bleiben Mehr Informationenunterwww.mcafee.com Safe ConnectPremium. McAfee ® LiveSafe ™ + Tipps & Tricks Experten- wissen Ich möchte mir einen Wäschetrockner zulegen. 1 Worauf muss ich achten? Von der Energieeffizienz her gesehen sind Wärmepumpen- trockner die stromsparendsten Modelle. Innovativ sind auch Feuchtigkeits- und Temperatur- sensoren, mittels derer die be- nötigte Zeit bei jedem Durchgang angepasst wird. Außerdem ist die Zeitersparnis nicht zu verachten. Wird die Wäsche direkt nach 2 dem Programmende aus der Trommel genommen, genügt 3 meist das Glattstreichen und das Bügeln entfällt. Haustierbesitzer lieben Wäschetrockner, weil sie Tierhaare aus der Kleidung schleudern. Durch die Programm- vielfalt ist das früher oft be- mängelte „Eingehen“ der Wäsche passé, sofern sie nach Gewebearten sortiert wird (z.B. Baumwolle, Synthetik, Wolle).

Wo stelle ich den Wäsche- trockner am besten hin? In Einfamilienhäusern ist der traditionell beste Platz der Keller oder Wirtschaftsraum. In Wohnungen mit weniger Platz- 1. Wie kann ich Cookies in meinem Firefox-Browser löschen? angebot wird der Trockner oft Unter den Einstellungen findet sich der Menüpunkt „Datenschutz & auf die Waschmaschine gestellt. Sicherheit“ mit dem Untermenü „Chronik“. Hier werden die Cookies Bei solchen Türmen ist es sehr angezeigt und mit dem Befehl „Alle löschen“ aus dem Cache entfernt. wichtig, eine spezielle Halterung 2. Was versteht man unter digitaler Kompetenz? Es handelt zu montieren. sich dabei um die Fähigkeit, uneingeschränkt am sozialen Leben teil- zuhaben und sich durch die fortschreitende Digitalisierung im Internet, SMART in Onlineshops oder auch auf Online-Behördenwegen problemlos bewegen zu können. 50 3. Welche Vorteile hat eine smarte Türklingel? Sie macht das Zuhause durch ihren integrierten Bewegungssensor, der jeden Besucher registriert, sicherer. Außerdem zeichnet die Kamera Tag- und Nacht-Aktivi- täten rund um das Zuhause auf. Kommuniziert wird per Smartphone-App.

Clemens Flatschart

Fachberater Weiße FILADENDRON/ISTOCK, BURWELLPHOTOGRAPHY/ISTOCK FOTOS: HERSTELLER, MEDIAMARKT, Ware, MediaMarkt Krems an der Donau FOTOS: HERSTELLER, MEDIAMARKT, FILADENDRON/ISTOCK, BURWELLPHOTOGRAPHY/ISTOCK Nähere Deatails zu unserem Reparatur-Service finden Sie auf mediamarkt.at/reparaturauf Sie Reparatur-Service finden unserem zu Deatails Nähere Smartphone Reparatur! Smartphone Service kleinere Reparaturarbeiten MediaMarkt Display- &Akkutausch Wo kommt der Spaßher? WIR MACHEN DAS! S A D mediamarkt.at

SMART Lust auf Kaffee Auch wenn wir ihn jeden Tag genießen: 52 Am 1. Oktober, dem offiziellen Tag des Kaffees, stehen Cappuccino & Co. besonders im Rampenlicht.

TEXT: MICHAELA HOCEK FOTOS: JACOBLUND/ISTOCK KAFFEE IST MIT MEHR ALS 800 AROMASTOFFEN EINES DER VIELFÄLTIGSTEN GENUSSMITTEL.

Harald J. Kaffeetrinkern hierzulande: „Das den Genussmoment im Alltag: „Es ist Mayer, der Qualitätsbewusstsein der Österreicher der Augenblick, um kurz innezu- Präsident in puncto Kaffee ist hoch wie nie zu- halten und mit allen Sinnen zu ge- des Öster- vor. Dabei wird großer Wert auf eine nießen. Kaffee ist dabei die Kraft- reichischen entsprechende Auswahl gelegt – der quelle für die Leistungsfähigkeit und SMART Kaffee- und österreichische Kaffeeliebhaber Erholungsfaktor in einem. Deshalb Teeverban- möchte seinen Kaffee trinken, wie wird dieser entschleunigende Genuss- H 53 des, kennt und wo er will. Das reicht vom tradi- moment zelebriert.“ die heimi- tionellen Frühstückskaffee zu Hause schen Trinkgewohnheiten, wenn es über den perfekten, frisch gebrühten Welt des Kaffees. Anlässlich des um das Schwarze Gold geht. An- Espresso im Büro bis zum erfrischen- Ehrentags der köstlichen Bohne lässlich des „Tages des Kaffees“ skiz- den Cold Brew.“ Für den Experten wollen wir einige Fakten und Tipps

FOTOS: JACOBLUND/ISTOCK ziert er ein positives Bild von den symbolisiert eine gute Tasse Kaffee zum Kaffee präsentieren. Perfekte Crema

Für eine standhafte Crema sind das Öl der Kaffeebohne, Proteine, Zucker und Kohlendioxid ver- antwortlich. Deshalb darf in Espresso- mischungen ein geringer Robusta- anteil nicht fehlen. Versuche mit ver- schiedenen Röst- mischungen lohnen sich. Bei der Zube- reitung muss der Druck der Kaffee- maschine mindes- tens 9 bar erreichen. Vorgewärmte

Espressotassen, FOTO: SPYDERSKIDOO/ISTOCK 8 g Kaffeepulver pro Espresso und eine Durchlaufzeit von ca. 25 Sekunden sind weitere Kriterien. Bemerken Sie, dass die Crema zu dunkel ist, sollte der Mahl- grad weniger fein Köstliche Selbsterfahrung eingestellt werden. Zuhause ist eine Verkostung im Freundeskreis ein nettes Event. Anbieten würde sich beispielsweise der „Tag des Kaffees“ am 1. Oktober. Attribute des stärksten Geschmacks bis zu Duftnoten können mit Zunge und Nase eruiert und zugeordnet werden. Sie werden überrascht sein: Je nach Kaffeesorte und ausführlichem Schme- cken und Kreisen eines Schlucks schwarzen Kaffees in der gesamten Mundhöhle können fruchtige Aromen von Erdbeere, Apfel oder Mango, Zitrusnoten, Würziges wie Nelke, Zimt, Vanille oder Lakritze, nussige und schokoladige Nuancen oder auch Noten von Holz, geräuchertem Speck, Tabak, Gras oder Paprika auftauchen. FOTOS: HSYNCOBAN/ISTOCK, SERTS/ISTOCK

Golatschen Tuesday ! Jeden Dienstag erhalten Sie beim Kauf einer Aïda-Topfengolatsche eine 1 + 1 zweite Golatsche gratis dazu. Gratis Symbolfoto. Aktion gilt bis auf Widerruf in allen Aïda Filialen. BARISTA: WORT- SCHÖPFUNG AUS BARTENDER UND EXPERTISTA.

Idealer Milchschaum Immer nur die tatsächlich benötigte 1 Menge Milch verwenden. 2 Durch das Schräghalten der Kanne und das seitliche Auflegen der Düse einen Milchwirbel erzeugen. 3 Vorab Luft aus der Düse entweichen lassen (1-3 Stöße). Die Düse zu Beginn nur 2 cm in die Milch tauchen und schrittweise tiefer versenken. Milchschaumbehälter schwenken, bis der Milch- 4

FOTO: SPYDERSKIDOO/ISTOCK schaum glänzt, und erst dann in die Tasse gießen.

Kaffeegenuss – frisch gemahlen, nicht gekapselt. FOTOS: HSYNCOBAN/ISTOCK, SERTS/ISTOCK

Mit Spezialitäten in höchster Kaffeebar-Qualität und skulptu- ralem Design fasziniert die stilvolle S8 selbst anspruchsvollste Kaffeeliebhaber und Ästheten. Sie vereint das Beste aus der Kom- paktklasse mit Elementen aus dem Premiumsegment. Intuitiv über das 4,3"-Farbdisplay zu bedienen, sorgen Innovationen wie P.E.P.® oder die Feinschaum-Technologie für Hochgenuss von Ristretto bis Latte macchiato oder Flat White. Der standardmäßig integrierte Smart Connect macht sogar die Bedienung übers Smartphone möglich, und das I.W.S.® erkennt den Wasserfilter automatisch. JURA – If you love coffee. www.jura.com Herrliche Aromen

Über 800 Aromen stecken im Kaffee. Er ist eines der Lebens- und Genussmittel, die bis heute nicht voll- ständig entschlüsselt wurden. Das standar- Kaffeekenner. Frank Madeo und Michael disierte Aromarad der Frank, Geschäftsführer De’Longhi Österreich. SCAA (Specialty Coffee Association of Kaffee & Anti-Aging America) hilft Profis, Kaffee sensorisch zu Frank Madeo, Professor für Molekulare Biowissen- beschreiben. Wichtig schaften an der Karl-Franzens-Universität Graz, war für den Home-Barista anlässlich der Präsentation des „De’Longhi Kaffee- ist, dass die Kaffee- reports 2019“ als Gastredner geladen. Er verriet, dass bohnen idealerweise Kaffee durch seine Wirkung als „Caloric Restriction portionsweise frisch Mimetikum“ den Alterungsprozess der Zellen ver- gemahlen werden, da langsamen kann. Auch als Schlankmacher wurde sich die Hälfte der Kaffee in Humanstudien identifiziert. In Bezug auf Aromen innerhalb Krankheitsbilder erzählte Madeo, dass vermehrt einer halben Stunde positive Auswirkungen auf Lebererkrankungen, verflüchtigt. die Darmgesundheit und eine Reduktion des Diabetesrisikos beobachtet wurden. FOTOS: PIXELFIT/ISTOCK, LISA LEUTNER FOTO: GRAPEIMAGES/ISTOCK

5 Ka eespezialitäten – leicht gemacht Die Philips LatteGo ermöglicht Ka eevielfalt einfach wie nie zuvor.

uf Tastendruck können mit und das perfekte Aroma, die optimale der Philips LatteGo bis zu fünf Temperatur und Creme werden für AKa eekreationen zubereitet jede Tasse Ka ee sichergestellt. werden – ob Espresso, Cappuccino Das Mahlwerk besteht zu 100% aus oder Latte Macchiato. Mit dem LatteGo Keramik und sorgt dafür, dass Sie Milchsystem werden Ka eespezia- mindestens 20.000 Tassen genießen litäten mit samtig-cremigen Milch- können. schaum verfeinert. Einfach in der Anwendung Aromatischer Ka ee Das 2-teilige LatteGo Milchsystem aus frischen Bohnen ist einfach einzurichten und in Se- Der Lieblingska ee kann per ein- kundenschnelle hygienisch rein. Das FOTOS: HERSTSELLER fachem „Touch“ über die intuitive schlauchlose Milchsystem wird zur SensorTouch Benutzeroberˆ äche aus- Reinigung unter ˆ ießendes Wasser gewählt werden. Im Menü „Meine Kaf- gehalten oder mit in die Spülmaschine Die Philips LatteGo Serien sind in ver- feeauswahl“ kann die Menge, sowohl gegeben. Der patentiere AquaClean schiedenen Ausführungen und Farben

vom Ka ee, als auch von der Milch Wasser– lter sorgt für hygienisch, erhältlich. ANZEIGE und die Stärke bestimmt werden. reines Wasser und es können bis zu Die Bohnen werden durch den Aro- 5.000 Tassen ohne zu entkalken Mehr Informationen auf: maschutzdeckel länger frisch gehalten zubereitet werden. www.philips.at Pro-Kopf-Verbrauch Italien ist zwar das Land, das am schnellsten mit gutem Kaffee, vor allem Espresso, assoziiert wird, die fleißigsten Kaffeetrinker sind aber in Finnland zu finden. Die Finnen verbrauchen 12,2 kg pro Kopf und Jahr. Auf den Plätzen 2 und 3 liegen Schweden mit 10,1 kg und Norwegen mit 8,8 kg. Danach rangieren an vierter Stelle bereits die Österreicher mit 7,3 kg. (Quelle: KARMASIN Behavioural Insights 2018/De’Longhi Kaffeereport 2019)

3 weitere Themen auf mediamag.at

So testen Sie Ihre Der Kaffeevollautomat Geschmackswunder Kaffeeverträglichkeit. „Jura Z8“. Kaffee.

Wie Sie mit Säure, Gerb- 21 vorprogrammierte Kaffee ist mit mehr als 800 stoffen und Koffein am Kaffeekreationen stehen Aromastoffen eines der

FOTOS: PIXELFIT/ISTOCK, LISA LEUTNER FOTO: GRAPEIMAGES/ISTOCK besten zurechtkommen. auf Knopfdruck bereit. vielfältigsten Genussmittel.

5 Ka eespezialitäten – leicht gemacht Kaffeegenuss vom Feinsten Die Philips LatteGo ermöglicht Die Evidence One von Krups sorgt dank einzigartiger, langlebiger Brühgruppe Ka eevielfalt einfach wie nie zuvor. aus Metall, Doppel-Cappuccino-Funktion und Barista Quattro Force-Technologie für beste Kaffee-Ergebnisse. uf Tastendruck können mit und das perfekte Aroma, die optimale der Philips LatteGo bis zu fünf Temperatur und Creme werden für Entdecken Sie jetzt mit der Evidence ten ist das geschlossenem Brühsystem Ka eekreationen zubereitet jede Tasse Ka ee sichergestellt. A One den One-Touch-Cappuccino- und die einzigartige Brühgruppe aus werden – ob Espresso, Cappuccino Das Mahlwerk besteht zu 100% aus Vollautomaten für echte Kaffee- und Metall. Genießen Sie die Reinigung oder Latte Macchiato. Mit dem LatteGo Keramik und sorgt dafür, dass Sie Cappuccino-Liebhaber. Über 12 Kaf- genauso einfach wie die Kaffeezube- Milchsystem werden Ka eespezia- mindestens 20.000 Tassen genießen feevarietäten sowie 3 Tee-Varianten reitung: Auf Knopfdruck ohne manu- litäten mit samtig-cremigen Milch- können. stehen auf Knopfdruck zur Verfügung. elles Zutun – ganz wie Sie es von ei- schaum verfeinert. Dank Doppel-Cappuccino-Funktion nem Vollautomaten erwarten. Einfach in der Anwendung können gleichzeitig zwei Kaffee- bzw. Milchgetränke produziert werden. Las- Weitere Features:

Aromatischer Ka ee Das 2-teilige LatteGo Milchsystem SMART aus frischen Bohnen ist einfach einzurichten und in Se- sen Sie sich von der neuen Krups Ba- Höhenverstellbarer Kaffeeauslauf Der Lieblingska ee kann per ein- kundenschnelle hygienisch rein. Das FOTOS: HERSTSELLER rista Quattro Force Technologie gleich bis 14 cm auch für große Latte Mac- vierfach verwöhnen: Dabei werden alle chiato-Gläser 57 fachem „Touch“ über die intuitive schlauchlose Milchsystem wird zur wichtigen Parameter wie Mahlgrad Neues Tool für einfach manuelle SensorTouch Benutzeroberˆ äche aus- Reinigung unter ˆ ießendes Wasser und Wassertemperatur perfekt aufein- Reinigung des Milchsystems. gewählt werden. Im Menü „Meine Kaf- gehalten oder mit in die Spülmaschine Die Philips LatteGo Serien sind in ver- ander abgestimmt. Das Resultat ist ein Favoritenmenü: Alle 12 Getränke- feeauswahl“ kann die Menge, sowohl gegeben. Der patentiere AquaClean schiedenen Ausführungen und Farben intensiver Kaffeegenuss. Der besonde- spezialitäten lassen sich individuell in vom Ka ee, als auch von der Milch Wasser– lter sorgt für hygienisch, erhältlich. ANZEIGE re Clou aller Krups Kaffeevollautoma- Menge und Stärke speichern. und die Stärke bestimmt werden. reines Wasser und es können bis zu Die Bohnen werden durch den Aro- 5.000 Tassen ohne zu entkalken Mehr Informationen auf: maschutzdeckel länger frisch gehalten zubereitet werden. www.philips.at ZU DEN Aromatische PRODUKTEN Vielfalt Mit dem Espresso-Siebträger De’Longhi La Specialista EC 9335.M ist es dank „Sensor Grinding“-Technologie und „Advanced Latte System“ ein Leichtes, seinen Lieblingskaffee zuzubereiten.

Voller Geschmack Kaffeegenießer können sich mit modernen Vollautomaten Unkompliziert und Kapselmaschinen jeden Zwölf Getränkevariationen von Tag aufs Neue darauf ver- Espresso über Long Coffee, lassen, dass die Qualität Latte Macchiato und America- Frisch, frischer, ... no bis zu Grünem Tee gelingen hoch und die Lieblings- mit der 1.450 Watt starkem Mahlen, Brühen, Milch: In drei Krups Evidence One Schritten gelangt der Home-Barista kaffeevariante auf Knopf- EA895N im Nu. mit dem Vollautomaten Sage druck fertig ist. Oracle Touch SES990 inklusive Dual-Boiler aus Edelstahl zu perfektem Kaffee.

Zwei auf einen Streich Ein doppelter Espresso oder zwei Espressi gleichzeitig auf Knopf- druck? Mit der Kapselmaschine Philips L’Or Barista LM8018/90, die bis zu 19 bar Druck erzeugt, jederzeit.

Design schmeckt Die moderne Kapseltechnologie der SMART Krups Dolce Gusto Piccolo XS Kompakter Genuss

KP1A08 führt – gepaart mit FOTOS: HERSTSELLER 58 Die drei beleuchteten Tasten der De’Longhi stromsparender Abschaltautomatik Lattissima One EN 500.B führen schnell und außergewöhnlichem Design – und einfach zu Espresso, Lungo oder einem zu wahrhaft gutem Kaffeegenuss. Kaffee mit geschäumter Milch. Das matte Gehäuse mit Chromdetails ist ein Blick- fang in jeder Küche oder am Arbeitsplatz. ANZEIGE FOTOS: HERSTELLER FOTOS: HERSTELLER

ANZEIGE FOTOS: HERSTSELLER Torque-Drive-Bodendüse prüft via novative, dynamische Sensorik in der Torque-Drive-Bodendüse. intelligente Reinigung für zuhause. eine neue Stufe: mit Staubsaugen auf in Echtzeit angezeigt. Dyson hebt da- bende Laufzeit wird im LCD-Display chend optimiert wird. Die verblei- anpasst und so die Laufzeit entspre kraft je nach Bodenart automatisch dass sich die Saug- und ermöglichen, V11 sowie Digitalen Motors im Akku Bodendüse, im Inneren des Dyson verbergen sich in der Torque-Drive- Mal pro Sekunde überwachen. Diese ren, welche die Leistung bis zu 8.000 über insgesamt drei Mikroprozesso- Der Dyson V11 Absolute verfügt zum Kinderspiel völlig – kabellos. von bis zu 60 Minuten wird die Reinigung des gesamten Hauses intelligentenDank der Leistung Optimierung der Akkulaufzeit einer und intelligenter Sensoren dank Saugkraft Optimierte V11Dyson Absolute

Eine in - - Boden und kommuniziert automa den Widerstand der Elektrodüse zum Sensor bis zu 360 Mal pro Sekunde Motors und des Akkus,Motors um die Saug tisch mit dem Mikroprozessor des wie diese beseitigt werden können. gegebenenfalls über Blockaden und Reinigen und informiert des Filters erinnert außerdem an das schirm Reinigungsvorgang hat. Der Bild eine bessere Übersicht über seinen Echtzeit an, wodurch der Benutzer und die verbleibende Laufzeit in Leistung, den ausgewählten Modus zeigt die aktuelle Bildschirm grierte Informationen inEchtzeit. entsprechend anzupassen. leistung an Teppiche und Hartböden Der inte - - - - berücksichtigt. verwendete Düse und die Bodenart den der Reinigungsmodus, die ben. Bei der angezeigten Zeit wer die verbleibende Laufzeit anzuge wie das Gerät arbeitet, um „lernt“, rithmus, der im Laufe der Zeit wendet Algo einen einzigartigen misst die Zellenkapazität und ver exakt zu berechnen. Das System ander, um die verbleibende Laufzeit V11 Dyson kommunizieren mitein und der dynamische Sensor des stärkere Saugkraft sorgen. Der Akku Aluminium-Kathoden, die für eine leistungszellen mit Nickel-Kobalt- Bis zu60Minuten Leistung. verfügt über sieben größere Hoch leistungsstärkste Akku von Dyson

Der

-

- - - - -

59 ANZEIGE SMART

Die Top-ThemenTEXT: PHILLIP STEWART 60 der IFA 2019 IM RAHMEN DER „IFA“ FINDEN 1,5 MILLIONEN MEETINGS STATT. DABEI WERDEN AUFTRÄGE IN DER HÖHE VON 5,3 MILLIARDEN DOLLAR ABGESCHLOSSEN. D Die „IFA“ wird immer mehr zum Multimedia- erlebnis. Tausende Hersteller zeigen an mehre- ren Tagen ihre Neuerungen. Doch auch abseits der Produktpräsentationen wird einiges geboten. Vorträge, Shows und Konzerte sorgen für Ab- wechslung und erleichtern den Gedankenaus- tausch. Daher gilt die „IFA“ seit der Gründung im Jahr1924 als absoluter Innovationstreiber und bedeutender globaler Handelsplatz. Doch nicht nur für arrivierte Unternehmen ist die „IFA“ ein Fixpunkt im Messekalender. Mit „IFA NEXT“ wird den zukünftigen Jobs’, Gates’ oder Mas’ eine Bühne geboten. Hier präsentieren Institute für Forschung und Entwicklung, Start-ups, inno- vative Unternehmen und weltweit führende Innovationsträger Lösungen, Konzepte und Produktideen für die Märkte von morgen.

Künstliche Intelligenz. Künstliche Intelli- genz ist auf der „IFA 2019“ quasi omnipräsent. Wenn der zukünftige Mobilfunkstandard 5G das FOTO: MESSE BERLIN Rückgrat für die Technik von morgen ist, dann ist die KI im sprichwörtlichen Sinn das Hirn. Sie ist das alles verbindende Element. Viele Ge- Künstliche Intelligenz, 5G oder das rätearten arbeiten mit digitalen Systemen, die vernetzte Zuhause – die „IFA“ in selbst lernen, und damit im Lauf der Zeit immer leistungsfähiger werden. Sprachsteuerungs- systeme zum Beispiel erweitern ihre Fähigkeiten

Berlin bietet auch in diesem Jahr SMART kontinuierlich. Die jüngste Fernsehergeneration wieder spannende Themen. Unter mit 8K-Auflösung braucht KI, um niedrig auf- 61 dem Motto „Partner of the Future“ gelöste Bildinhalte perfekt an das neue, extrem feine Pixelraster anzupassen. Selbst beim Ton zeigen über 1.800 Aussteller ihre mischt die KI mit und hilft dabei, den Sound an Innovationen im Bereich der das Bild anzupassen. In der Praxis heißt das: Intelligente Software erkennt, ob der Sound aus Consumer- und Home-Electronics. einem Fußballstadion, einem Nachrichtenstudio oder einem Konzertsaal kommt, und sorgt für Sony RX100 VII. Sony verpackt eine DSLR ins Gehäuse einer Kompaktkamera. Sie überzeugt mit einem modernen Bildprozessor, bis zu 90 Bildern pro Sekunde, Echtzeittracking und einem Augen- autofokus.

entsprechende Feinjustierung. Video- netzen die 1-GBit/s-Marke. Für den systeme für autonomes Fahren oder schnellen Datentransfer sorgt vor allem auf Gesichtserkennung basierende das sogenannte „Beamforming“. Das Kamerasteuerungen zeigen, was bedeutet, dass einzelne 5G-Smart- künstliche Intelligenz im Alltag leisten phones bei Bedarf gezielt von den könnte. Auch Mini-Kopfhörer, die Funkmasten angesteuert werden kön- mittels Internetanbindung Gespräche nen. So wird das Signal für einzelne in Echtzeit übersetzen, geben einen Nutzer oder Nutzergruppen gezielt ver- guten Ausblick auf die Zukunft. stärkt, beispielsweise, wenn man an einem Ort mit schlechtem Empfang ist. 5G als Motor. Künstliche Intelligenz Auf der „IFA“ werden die ersten serien- kann nur dann ihre Vorteile ausspielen, reifen Smartphones für das neue wenn die Daten in Echtzeit, also ohne Mobilfunknetz präsentiert. Andere Verzögerungen, eintreffen. Hier kommt mobile Datengeräte werden rasch 5G ins Spiel. 5G verspricht deutlich folgen. 5G wird in den kommenden mehr Tempo als LTE. Die Latenzen Monaten sicher nur den High-End- werden niedriger, die erzielbaren Geräten vorbehalten sein, und nach Datenraten knacken schon in den Test- und nach auch die Mittelklasse Samsung Note10. Der vielseitige „S Pen“, eine Kamera auf Profiniveau und ein ausdauernder Akku ermöglichen es, mit dem „Note10“ und dem „Note10+“ kreativ und produktiv durchzustarten. SMART

62 Royole FlexPai. Der Pionier der faltbaren Displays hat sein erstes Modell überarbeitet und verfeinert. Das Display lässt sich falten und ermöglicht je nach Größe unter-

schiedliche Anwendungen. FOTOS: MESSE BERLIN, HERSTELLER FOTOS: MESSE BERLIN, HERSTELLER MA_AZ_All_Football_Media_Markt_Saturn_Magazin_210x297abf_ET0509_V01.indd 1 die Premier League unddieDeutscheBundesliga live. dieUEFADie Tipico Bundesliga, ChampionsLeague, vorliegt, beträgt bei die Vertragsschluss einmalige € beträgt Aktivierungsgebühr vorliegt, die einmalige bei € Vertragsschluss Aktivierungsgebühr * Die Mindestvertragslaufzeit beträgt 23 Monate zzgl. (anteiliger) Monat des Vertragsbeginns. 50% sparen“ bezieht sich auf die mtl. Abogebühren. Während der Mindestvertragslaufzeit sind für Sky Entertain Sky für sind Mindestvertragslaufzeit der Während € Abogebühren. Bundesliga mtl. die Fußball auf sich Sky und bezieht sparen“ Sport 50% Sky ment, Vertragsbeginns. des Monat (anteiliger) zzgl. Monate 23 beträgt Mindestvertragslaufzeit * Die sky.at/fussball 50 Jetzt UPC, variiert bei Kabelnetzen (Programmangebot, Empfangbarkeit). Alle Infos auf sky.at. Fotos: Gepa, gettyimages Gepa, Fotos: sky.at. auf Infos Alle Empfangbarkeit). (Programmangebot, Kabelnetzen bei variiert UPC, % s | 01 96 20 20 2 7,49 mtl. danach € 7,49 danach mtl. paren. 2 9. Für Abonnenten, in deren Haushalt und/oder unter deren Kontonummer ein Abonnement Sky für sich oder Dritte besteht, für welches eine Kündigung 5 4,99 mtl. zu entrichten. Die passenden HD-Sender sind während der Mindestvertragslaufzeit kostenlos freigeschaltet. Für Neukunden beträgt 1 29. Einmalige iHv. Logistikpauschale € * | Fachhandel 1 2,90. Aktion gilt bis 30.9.2019 und nur für private Neukunden, nicht verfügbar bei TV-Empfang via TV-Empfang bei verfügbar nicht Neukunden, private für nur und 30.9.2019 bis gilt Aktion 2,90. gratis HD HD * 14.08.19 13:49 - Panasonic OLED. So könnte die Zukunft des Fernsehers aussehen: Ein transparenter OLED-TV der im ausgeschalteten Zustand wie eine Vitrine – aus Holz gefertigt mit einer eingelassenen Glasscheibe – wirkt. FACTS ZUR IFA Nirgendwo auf der Welt werden so viele neue Produkte für das digitale Leben an einem Ort zu- sammengeführt wie auf der „IFA“. 2018 lockte die Funkaus- stellung über 1.800 Aussteller nach Berlin. Knapp 245.000 Besucher wollten sich die Innovationen nicht entgehen lassen. Erstmalig öffneten die Pforten der „IFA“ im Jahre 1924 in Berlin. Zukunftstechnik aus Japan ist in diesem Jahr ein besonderer „IFA NEXT“-Schwer- punkt: Als „Global Innovation Partner“ präsentiert sich die Hightech-Nation mit Start-ups, Forschungseinrichtungen und innovativen Unternehmen.

bereichern. Das war auch bei den Handgelenk sehen. Auch mit transpa- Microsoft mit seinem „Surface Hub Vorgängertechnologien so. renten Displays wird experimentiert. 2S“. Der Riesenbildschirm mit Diese sehen ausgeschaltet wie her- „Windows 10“ und austauschbaren Flexible Displays. Falt- und rollbare kömmliche Fensterscheiben aus und Modulen wird zwar vermutlich v.a. in Displays sollen nun endgültig den geben erst auf Knopfdruck oder Meetingräumen zu finden sein, dürfte Durchbruch schaffen. Die Anwen- Sprachbefehl ihr volles multimediales aber dennoch einen Ausblick darauf dungsgebiete sind enorm vielfältig: Potenzial frei. Die neue Formen- geben, wie sich Microsoft die Ar- Großbildfernseher, die sich wie Rollos sprache bei Displays lässt sich auf die beitsumgebung in Unternehmen und aufrollen und in kompakten Gehäusen Entwicklung von MicroLEDs, auch zuhause in näherer Zukunft vorstellt. verschwinden, oder Tablets, die sich Crystal LEDs genannt, zurückführen. auf die halbe Größe falten lassen, um Solche Displays erzeugen die Bilder Wer gibt den Ton an? Funklaut- sich so in handliche Smartphones zu mit farbigen Pünktchen aus kristallinen sprecher in allen Farben, Formen und verwandeln. Das bietet Spielraum für Leuchtdioden. Diese lassen sich wie Gewichtsklassen sind weiterhin an- interessante Designstudien. So wird Kacheln zu beliebigen Formen und gesagt. Viele Modelle lassen sich zu man das Smartphone in Zukunft even- Größen kombinieren. Auf modulare Multiroom-Systemen vernetzen. Multi-

tuell doch wieder als Uhrenersatz am Bauweise setzt zum Beispiel auch room-Streaming ist auch in diesem Jahr FOTOS: HERSTELLER, MESSE BERLIN FOTOS: HERSTSELLER ANZEIGE Panasonic LUMIX S1H. Die LUMIX S1H ist eine spie- gellose Vollformatkamera, die als digitale Wechselobjektiv- Systemkamera Videoaufnah- men in 6K/24p ermöglicht. Damit ermöglicht sie neue, kre- ative Aufnahmemöglichkeiten.

LG Smart Home mit LUMI. LG und LUMI entwickeln ein System, das über das Geräte- management hinausgeht ein großer Trend. Durch kabellose und eine vollständigere Übertragung von Soundfiles wird man IoT-Lösung für zuhause in jedem Raum von seinem individu- bietet. Es setzt auf intelli- ellen Soundtrack begleitet. Der jüngste gente Sensoren und KI. Audiotrend heißt 360 °-Wiedergabe: rundum strahlende Lautsprecher. Sie verleihen dem Begriff Raumklang eine neue Bedeutung. Neu im Konzert der Multiroom-Lösungen: Plattenspieler. Auch sie lassen sich nun per Bluetooth mit Funklautsprechern verbinden.

Digitale Gesundheit. Digitale Ge- sundheit ist ein weiterer Themen- schwerpunkt. Mit Sensoren aus-

Nie wieder schlechter Empfang! FRITZ!Repeater für WLAN Mesh Mit den neuen FRITZ!Repeatern von AVM lässt sich per Knopfdruck ganz einfach ein großes und nahtloses Mesh-WLAN-Netz aufbauen.

FOTOS: HERSTELLER, MESSE BERLIN Mit dem FRITZ!Repeater 1200 und einfach erhöhen lässt. Der Er funkt mit vier Antennen im dem FRITZ!Repeater 600 bietet FRITZ!Repeater 1200 unterstützt das 2,4-GHz-Frequenzband und erreicht AVM gleich zwei neue WLAN-Mesh- 2,4-GHz-Band sowie das 5-GHz- Datenraten von bis zu 600 MBit/s. Repeater an, mit denen sich die Band und erreicht mit je zwei Anten- Mit den neuen FRITZ!Repeatern er- Reichweite jedes WLANs schnell und nen bis zu 1.266 MBit/s. Durch den halten Fernseher, Tablets, PCs oder Gigabit-LAN-Port lässt Smartphones automatisch stabile ka- sich der Repeater auch bellose Verbindungen. Der Mesh-Mas- per LAN-Kabel ein- ter für die FRITZ!Repeater ist stets ANZEIGE binden oder bringt IP- die FRITZ!Box. Im Zusammenspiel TV-fähige Geräte wie bauen die FRITZ!-Produkte ein draht- FOTOS: HERSTSELLER Multimedia-Receiver und nahtloses Mesh-WLAN-Netz auf, 65 ins schnelle WLAN. das selbst große Häuser bis in den letz- Der kleine ten Winkel abdeckt. FRITZ!Repeater 600 ist das ideale Mehr Infos gibt’s auf Einstiegsprodukt. at.avm.de ANZEIGE Siemens iQ- Haushaltsgeräte. Das „activeLight“-Kochfeld ver- zichtet vollständig­ auf eine Be­druckung. Das Kochfeld muss kaum bedient werden. Es folgt dem, was der Koch tut und wie Pfannen oder Töpfe angeordnet werden. Auch die neue, vernetzte iQ800 Waschmaschine wird mit Sicherheit ein wichtiger Bestandteil im Smart Home. Sie ist nicht nur besonders schnell, sondern auch per App und Sprachsteuerung bedienbar.

gerüstete Kleidung beugt Haltungs­ heitstrend: Essenszubereitung und Einsatz von künstlicher Intelligenz im schäden oder Dehydrierung vor, spe- ­Ernährung, Fitness und ­Wohlbefinden smarten Alltag. Sprachgesteuerte zielle Brillen für Lichttherapie oder fallen mit den richtigen Geräten und ­Maschinen lernen die Gewohnheiten Hypnose tragen zum Wohlbefinden Hilfsmitteln leichter und motivieren ihrer Nutzer und stellen alle Instal­ bei. Ein Rundflug mit Trainingseffekt mit positiven Erlebnissen. lationen im Haushalt automatisch gefällig? Auf der „IFA“ ist das mög- auf sie ein. Kriterien wie Nachhaltig- lich. Entwickler lassen Fitnessfreunde Das vernetzte Zuhause. Auf der keit, Energieffizienz und Ressourcen- in Zukunft dank virtueller Realität „IFA“ gibt man sich nicht mehr mit schonung sind für die Verbraucher trainieren. So kann man durch die dem Smart Home zufrieden. In ebenfalls von hoher Bedeutung. Auch Landschaft fliegen und dabei jeden ­Berlin nennt sich das Ganze gleich hier setzt die KI an: Es entstehen Muskel im Körper von zuhause aus „House of Smart Living“. Ein ­Modell ­immer smartere, vielseitigere und

trainieren. Essenziell beim Gesund- für das vernetzte Leben zeigt den leistungsfähigere Produkte. Elektro­ FOTOS: HERSTELLER SMART

66

Bosch Haushaltsgeräte Fitbit Versa 2. Die neue Versa 2 Serie 8. Hier sagt die KI überzeugt mit verbesserten Gesundheits-, ­voraus, wann Kuchen oder Fitness- und Smart-Features. Besonderes Braten fertig sein werden, Augenmerk wird auf die Verbesserung und berücksichtigt sogar die des Schlafes des Users gelegt. individuelle Zubereitungsart des Garguts im Backofen. FOTOS: HERSTELLER RTL_NINJAW_Season_210x297_ankuender.indd 1

WENN SHOW, DENNSHOW! DIE NEUE STAFFEL AB 13.09.|20:15 | FR NINJA WARRIOR GERMANY 20.08.19 15:19 LG OLED65E9. Der „OLED TV AI ThinQ“ bietet durch seinen fortschrittlichen Prozessor nicht nur eine durch künstliche Intelligenz verbesserte Bild- und Tonqualität, sondern sieht auch noch verdammt stylish aus.

Microsoft Surface Hub 2S. Das interaktive White- board ist mit einem 50 Zoll großen 4K-Multi-Touch-

Display und einer 4K-Cam ausgestattet. Dank der FOTOS: HERSTELLER integrierten Lautsprecher und Mikrofone ist es der ideale Begleiter in Meetings und Konferenzen.

groß- und -kleingeräte steigern den wendung. Drahtlose Ladesysteme er- ÜBER 240.000 BESUCHER Komfort sowie die Benutzerfreund- obern nun auch den Markt kabelloser AUS ÜBER 100 LÄNDERN lichkeit bei höherer Funktionalität Haushaltsgeräte. Andere intelligente und Effizienz. Neue Geräteklassen Geräte halten Lebensmittel länger KOMMEN ZUR „IFA“ vereinen Funktionen von vorher ge- frisch oder optimieren die Wasch- NACH BERLIN. trennten Geräten. Weiterentwicklun- und Reinigungsergebnisse. Elektro- gen, z.B. bei der Akkutechnik, schaf- groß- und -kleingeräte erleichtern die fen mehr Freiheiten bei der An- Arbeiten im Haushalt und sparen FOTOS: HERSTSELLER ANZEIGE FOTOS: HERSTELLER

ANZEIGE FOTOS: HERSTSELLER Verwenden Sie smarte Amazon erledigt Kalendereinträge für Sie. senden Smart-Home-Geräten und Ihren Befehl aber auch mit pas- auf zu glänzen. Alexa kommuniziert Intelligenz künstlichen, lernfähigen sistentin ist stets bereit, um mit ihrer songs!“: Ihre persönliche Sprachas- „Alexa, spiele meine Lieblings- zur Einkaufsliste hinzu!“ oder rufe Oma an!“, „Alexa, füge Milch Wetter heute in Wien?“, „Alexa, wünschen. „Alexa, wie wird das schiedlichsten Lebenssituationen Sie sich in den unter- Unterstützung den am Tag zur Verfügung, wenn lich: Amazons Alexa steht 24 Stun- Kostenlos, komfortabel und verläss- auf Ihre Fragen alles – durch nur Ihre Stimme! Sprachnachrichten, unterstützt Sie beim Einkaufen und gibt Antworten Amazons Sprachassistentin Alexa tätigt für Sie Telefonanrufe, sendet frei Sprachassistenz Hände dank Lieblingssongs! meine spiele Alexa, Showman. Amazon „EchoShow“ –Der ren Wünschen abgeändert werden. rungswort kann aber auch nach Ih- Das Aktivie- „Alexa“ – wahrnimmt. also beispielsweise ihren Namen eines ihrer Aktivierungswörter – Show“, so reagiert Alexa, sobald sie plays wie „Echo Dot“ oder „Echo Echo-Lautsprecher oder Echo Dis- sind mit der Screen-Lautsprecher- anzeigen Videoanrufe lassen. Sogar Verkehrsinfos oder Ihren Kalender nen Sie To-Do-Listen, Wetterkarten, das zehn Zoll große HD-Display kön- Show“ am besten beschreiben. Über – so lässt sich „Echomit Bildschirm Ein smarter Lautsprecher Der Kompakte. Amazon „Echo Dot“ – rung Ihres Smart Homes. Dot“ ebenso möglich wie die Steue- Sprachtelefonie sind mit dem „Echo Bruder“. Musik-Streaming und Featuresderselben wie sein „großer bietet kleine Gadget das einen Großteil des smarten Lautsprechers. Dennoch kleine Version der Standard-Ausgabe ihbiBdr natürlich deaktivieren. sich bei Bedarf und Mikrofonnen. Kamera lassen kön- personalisieren und verändern Uhr, Sie jederzeit deren Ziffernblatt dient das Gadget als schicke digitale benötigen, rade keine Informationen Kombination möglich. Wenn Sie ge- „Echo Dot“ist eine 69 ANZEIGE Sony AG9. „Sonys 8K HDR Full Array LED“-Fernseher setzt nicht nur auf superhohe Auflösung, sondern ist zudem in der Lage, Inhalte jeglicher Art zu verbessern, sodass sie nahezu an 8K-Bild- qualität heranreichen.

Samsung Galaxy Book S. Mit 11,8 Milli- metern an der dicksten Stelle ist das „Galaxy Book S“ mit Touchdisplay deutlich dünner als viele Konkurrenten. Zudem soll die Laufzeit bis zu 24 Stunden betragen.

kostbare Ressourcen wie Energie, legenheit der Bedienung mit Sprach- Wasser und Zeit. Intelligente Systeme steuerung ein klarer Vorteil: Geräte zur Luftreinigung, sprachgesteuerte mit Sprachsteuerung bleiben auch Mehr zum Kaffeemaschinen sowie Systeme für mit „vollen Händen“ noch bedienbar. Thema IFA Sicherheit und Brandschutz setzen Mit vernetzten Geräten lassen sich spannende Akzente. der jeweils aktuelle Programmstatus, 2019 finden Benachrichtigungen oder Informa- Sie hier: Sprachsteuerung für den Herd. tionen für Pflege, Wartung und Sprach- und Gestensteuerung sind in Service komfortabel empfangen oder Zukunft nicht mehr nur Multimedia- abrufen. Ein Blick in den Herd oder Gadgets, Smartphones oder Compu- Kühlschrank aus der Ferne ist dank tern vorbehalten. Auch im Haushalt Vernetzung, Apps und integrierten halten sie Einzug. Dabei ist die Über- Kameras einfach möglich.

Philips Sleep & Wake-up Lights. Der Umgebungssen- sor erfasst Zimmertemperatur, Luftfeuchtigkeit, Geräusch- und Lichtintensitäten. So kann man seine Schlafgewohnheiten überprüfen und eventuell störende Einflüsse minimieren. SMART

70 FOTOS: HERSTELLER FOTOS: HERSTELLER PRESENTED BY

© CO NS INKLUSIVE TAN TIN FILM 2019

RAMBO: LAST BLOOD 19. SEPTEMBER, 20.30 UHR

* zuzüglich eventueller Aufschläge laut Preisliste. Für Dolby Mit freundlicher Unterstützung von: Cinema, Imax und Onyx LED gelten andere Grundpreise. & Weitere Infos unter www.cineplexx.at Spaß mit Musik, Film, und Games

Gamingspaß für unterwegs

76 Unterhaltung Spannende Entertainment-Tipps für maximalen Herbstspaß. Nintendo begeistert seit Jahrzehnten Gamer von Klein bis Groß mit viel Liebe zum Detail, char- manten Helden, charismatischen Bösewichten und SPASS 80 Lana Del Rey packenden Storys. Egal, ob „Pokémon“, „The News & Hintergrundinfos Legend of Zelda“ oder „Super Mario“ – gespielt zur erfolgreichen Sängerin. Nwird seit jeher auf tragbaren und stationären Konsolen. Denn 73 Nintendo möchte das Spielgefühl auch unterwegs erlebbar machen. Mit der Einführung der „Nintendo Switch“ im März 88 Gamingspaß 2017 wurden die beiden Welten erstmals miteinander ver- Die Neuheiten von der bunden. Die „Switch“ kann als Heimkonsole dienen und über

FOTO: NINTENDO „gamescom“ aus Köln. eine Dockingstation mit dem TV verbunden werden und 74 SPASS Joy-Con anschließen. man einenkabellosen wenden zukönnen,muss wegungssteuerung ver- oder dieJoy-Con-Be- nen wiedieHD-Vibration Um alleJoy-Con-Funktio- held-Modus unterstützen. werden, diedenHand- „Switch“-Titel gespielt Lite“ könnenalle Auf der „Nintendo Switch tibilität Kompa- Akku, der Akku, je nach Anwendung bis zu zeugt sie mit ihrem leistungsstarken angeschlossen werden. Dafür über- großen Schwester, nicht aneinen TV Gegensatz im kann, sole ihrer zu nicht verzichten möchten. Die Kon- ihre Lieblingstitel die unterwegs auf Lite“ richtet sich vor allem anSpieler, Vorhang auf. Die „Nintendo Switch Switch geworden Lite“ greifbar sind. nun inForm der neuen „Nintendo mobilere Version der Konsole, die ten Gerüchte um eine weitere, noch hat. Seit dem Produktlaunch kursier- einmal die Spielewelt revolutioniert Konzept, mitdemNintendowieder werden. mitgenommen und Ein gleichzeitig jederzeit wieder heraus- einem Steuerkreuz versehen. Bereits verbaut fest Lite“ unddafürmit sind die Controller bei der „Switch Controller werden abgesteckt können, ßen „Switch“ die beidenJoy-Con- spielt werden. Während beider gro- ladung etwa vier Stunden lang ge- beispielsweisekann miteiner Akku- theWild“ Zelda:Breath of gend of sieben Stunden durchhält. Le- „The AM STÜCKSPIELEN. ZU SIEBENSTUNDEN LITE“ KANNMANBIS SWITCH „NINTENDO LADUNG DER MIT EINERAKKU- September 2019. September lich ist die „Switch Lite“ ab20. schwere klassische „Switch“.Erhält- leichterzudem die398 als Gramm Gewicht von 275 sieGramm ist der Hardware zu machen. Miteinem geworden, ohne dabei Abstriche bei undkompakter kleiner Stück gutes Lite“ ist mit 91,1 x20813,9mm ein einander anzutreten. Die „Switch bunden werden, ummit-oder gegen- Lite“-Konsolen ver- miteinander Switch“- Switch oder„Nintendo nativachtzu bis können „Nintendo im Multiplayersonen spielen. Alter- möchte man lokal mit mehreren Per- wendet werden. Das ist notwendig, auchlos mit der„Switch Lite“ ver- vorhandene Joy-Conskabel- können

FOTO: NINTENDO FOTO: NINTENDO Wanda CIAO! (UNIVERSAL MUSIC) Liebe und Schmerz Wanda sind zurück und sagen „Ciao!”, nehmen aber natürlich nicht ihren Abschied. Ganz im Gegenteil – selten war der Rock ’n’ Roll der fünf Wiener kraftvoller und frontaler. Es ist ein typi- sches Wanda-Album, wie Frontmann Marco Michael Wanda verrät. Die Songs bewegen sich im musikalischen Kosmos der Band und handeln von großen und kleinen Herzensangelegenheiten und den damit verbundenen Gefühlen. Fazit: Große Gesten auf einem großartigen Album.

Neue Sounds auf Vinyl

RAP-REIME FREIGEIST BRITPOP Common Iggy Pop Oasis LET LOVE (UNIVERSAL MUSIC) FREE (UNIVERSAL MUSIC) DEFINITELY MAYBE 25 (BIG BROTHER RECORDINGS) Seinen Rap reichert der US-Musiker Ein nachdenkliches Album des Briten, gerne mit Jazz, R ’n’ B oder Soul an, der half, den Punk aus der Taufe zu Das erfolgreiche Debütalbum der so auch auf seiner neuesten Platte. heben. Beeinflusst von den Strapazen britischen Rockband feiert seinen 25. Thematisch ist das Album von der einer Konzerttour ließ Iggy Pop den Geburtstag. In der Jubiläumsauflage Arbeit an seinen Memoiren „Let Love Nachfolger zu „Post Pop Depression“ geben gut gealterte Hymnen à la Have The Last Word” beeinflusst, in aus der sprichwörtlichen Feder „Supersonic“, „Live Forever“ und denen er viele persönliche und zum fließen. In zehn Songs verarbeitete er „Rock ’n’ Roll Star“ ihr Comeback auf Teil schockierende Erlebnisse festhält. seine Sehnsucht nach Freiheit. dem heimischen Plattenteller. SPASS 76 CDs Konzerte Vinyl Musik FOTOS: UNIVERSAL MUSIC, WOLFGANG SEEHOFER, BIG BROTHER RECORDINGS FOTOS: UNIVERSAL MUSIC, WOLFGANG SEEHOFER, BIG BROTHER RECORDINGS

FOTOS: UNIVERSAL MUSIC, WARNER MUSIC, SONY MUSIC drittes Album„KapitelX”(VÖ: 13.09.). hinterlassen siealsfinalesGeschenkihr beiden versprochen. Ihren treuen Fans werden sietreu bleiben,sovielhabendie reiche Projekt „DieLochis”. DerMusik Roman Lochmann beendendaserfolg- Es heißtAbschiednehmen:Heikound X KAPITEL Die Lochis ( WARNER MUSIC ) reichen Sängerin. Geste dererfolg- wirklich große Katy Perry –eine Langzeit-Rivalin umarmt siesogar To CalmDown“ Single „You Need Im Videozur Album „Lover“. Swift aufihrem versprüht Taylor Positive Vibes der Musik an Spaß fröhlich. Eingroßartiges Comeback! und nachdenklich,alsauchlaut und erfahrung undzeigt sichsowohl ruhig zurück. Darinteiltsieihre Lebens- ist siemit14starken Songs(VÖ: 20.09.) Künstlerin eine Auszeit gegönnt,jetzt Zehn Jahre langhatsichdiedeutsche DNA Jeanette Biedermann ( SONY MUSIC ) Taylor Swift LOVER ( UNIVERSAL MUSIC UNIVERSAL ) 77 SPASS Lindsey Stirling ARTEMIS (WARNER MUSIC)

NEWCOMER-TIPP Musikkarriere im Turbomodus Shirin David fackelt nicht lange, wenn es um ihre Zukunft geht. Die Ham- burgerin startete erst Anfang des Jahres mit ihrer ersten Single „Orbit“ und legt jetzt bereits ihr Debütalbum „Supersize“ (VÖ: 20.09.) nach. Das Rappen wurde der Sängerin in die Wiege gelegt, dennoch wagt sie sich auch an Balladen oder R ’n’ B und lässt sich so gar nicht auf ein Genre festlegen.

Auf den Spuren Blink-182 NINE (SONY MUSIC) einer Göttin Die Punkrocker aus San Diego sind mit einem neuen Album (VÖ: 20.09.) zurück. Auch wenn die Platte erst ihr ie Göttin der Jagd „Arte- und Dubstep. Den Erfolg hat sich die achter Longplayer ist, wurde er mit mis“ hat sich Lindsey talentierte Violinistin hart erarbeitet. „Nine“ betitelt, einfach weil das für Stirling als Titelheldin Geigenunterricht erhielt sie bereits im die Band so Sinn macht. Punkt. für ihr neues Album aus- zarten Alter von sechs Jahren – auf D erkoren. War die mytho- ihren eigenen Wunsch hin. Bekannt logische Figur mit Pfeil wurde Lindsey Stirling vor allem über und Bogen bewaffnet, so betritt die viel- ihren YouTube-Kanal, auf dem sie ihre seitige Musikerin mit Violine und Bogen Songs mit viel Erfolg postete. 2012 folgte das Studio, um ihre Musik einzuspielen. das selbstbetitelte Debütalbum, das Auf den neuen Tracks ist die bewegte rasch Platinstatus erreichte, ein Jahr Reise der Artemis, die auch als Mond- später die erste Welttournee. „Artemis“ göttin verehrt wurde, zu hören. Manch- ist das fünfte Album und die konse- SPASS mal triumphal, dann wieder ruhig oder quente Weiterentwicklung einer viel- Rainhard Fendrich tragisch – jeder Song ist ein Schritt im seitigen Künstlerin, die nicht nur mit STARKREGEN (RJF MUSIC) 78 Aufstieg der Göttin aus den sagenhaften ihrer Musik überzeugt, sondern in ihren Tiefen (wie im kraftvollen Song „Under- Videos auch gerne mit akrobatischen Der österreichische Liedermacher be- ground“ beschrieben), hinauf in den Einlagen als Tänzerin brilliert. Die neue fasst sich auf dieser Platte erneut mit strahlenden Pophimmel, auch schlicht Platte ist ein abwechslungsreiches Werk, Zwischenmenschlichem. Der Titel geht „The Upside“ betitelt. Allgegenwärtig: das nicht nur eingefleischten Lindsey- auf ein Übersetzungsprogramm zurück, der für die Musikerin typische instru- Stirling-Fans wärmstens ans Herz gelegt das aus „Rainhard“ einfach „rain hard“ mentale Mix aus Violinenklängen, Pop werden kann. (Starkregen) machte. (VÖ: 20.09.) FOTOS: YOUNG, UNIVERSAL MUSIC, SONY RJF MUSIC FOTOS: YOUNG, UNIVERSAL MUSIC, SONY MUSIC, RJF MUSIC Allgemeine Geschäftsbedingungen und Entgeltbestimmungen unter georg.at 0681 840610 und Islandgültig. Kundenservice: und 5,6GBdes inkludiertenDatenvolumens inderEUsowieLiechtenstein, Norwegen € 14,99,mitWertkarte 30Tage gültig,mitVertrag 1Kalendermonatgültig. Inkl.Min./SMS Rufnummer gratismitnehmen! Mit Datenmitnahmebiszu 60GBnutzen. € 14, smart pro: 20 GBstatt15GB! Jetzt ORGsurfenmit 1.500 Minuten/SMS Jetzt bei 20 GBDaten 99

pro Monat

15.10.!

georg.at Nur bis bis Nur FOTOS: PAMELA COCHRANE, UNIVERSAL MUSIC FOTOS: PAMELA SPASS

80 Dunkle Sonne im Herzen „Norman Fucking Rockwell“ liefert nicht nur den gewohnten melancholischen Breitwandpop. Das sechste Album zeigt Lana Del Rey auch in einer kreativen Vorwärtsbewegung.

TEXT: CHRISTIAN PRENGER

Einen kurzen andeuten, entbehren jeder Grundlage. Apartment Complex“ illustriert deut- Moment lang Die Künstlerin mit dem Anti-Lady- lich, dass das Album noch introspektiver könnte die Gaga-Image hat auf ihrem neuen ausgefallen ist als sonst. Begleitet von Community Werk keineswegs das Fach gewechselt, Countryklängen und Orchester steht irritiert sein. um künftig harte Kost zu forcieren. ein Spaziergang mit männlicher Be- E „Norman Fu- Der deftige Titel soll vielmehr symbo- gleitung im Mittelpunkt. Der Ausflug cking Rock- lisch für all jene Künstler stehen, die endet vor dem Häuserkomplex des well“ – ein solcher Albumtitel würde genial sind, sich jedoch als minder- Freundes mit einem emotionalen bei Punkbands oder Acts mit bewusst qualifiziert einschätzen und andere Gespräch, das die Laune der Protago- provokanter Verkaufstaktik kaum über- permanent mit dieser Thematik be- nistin in Richtung Gefrierpunkt senkt. raschen. Doch wenn eine feinsinnige glücken. Sängerin plakativ die Benimmregeln Hochdosierter Weltschmerz. Doch des Pop ankratzt, ist ein Aha-Effekt vor- In der Nähe zur Stille. Da ist sie als Anlaufstelle für tönende Stim- programmiert. Sollte es sich auch noch wieder, die nachdenkliche Sängerin mit mungsaufheller war Lana Del Rey um Elizabeth Woolridge Grant handeln, kritisch-sensitiver Weltinterpretation. immer die falsche Adresse. Seit ihrem besser bekannt als Lana Del Rey, Umhüllt von Musik, die oft nahe zur rasanten globalen Karrierekick ser-

FOTOS: PAMELA COCHRANE, UNIVERSAL MUSIC FOTOS: PAMELA wächst der Erklärungsbedarf. Stille Gefühle sammelt, dann wieder viert die 34-Jährige fragile Exkurse subtile Kraft aufweist und in jeder voller Sehnsucht und Wehmut, häufig Künstler im Zwiespalt. Finstere Faser von Melancholie geprägt ist. mit Sounds der Sixties und Seventies Gedanken, die US-Amerikanerin – „Doin’ Time“ legt die Richtung fest: veredelt. Alles in allem hochdosierter seit dem Hit „Video Games“ von Der Klassiker der kalifornischen Band Weltschmerz, den nicht jeder zwin- 2011 nahezu kultisch verehrt – würde Sublime erlebt bei Lana Del Rey eine gend als Absatzbeschleuniger ein- damit einen stilistischen Kurswechsel Verwandlung. Der beschwingte schätzen würde. Trotzdem zählt die Groove-Hit wird zum Soundtrack für etwas andere Diva zu jener Spezies, Personen, die beim Gedanken an das bei der Erfolg mehr als nur ein flüch- Finale des Sommers alle Vorhänge zu- tiges Zeitgeistphänomen ist. ziehen und dann mit einer Träne im SPASS LANA DEL REY HAT GUT Auge ihr Sonnenöl entsorgen. Tonträger-Oberliga. Inmitten zahl- LACHEN. IHR NEUES loser Eintagsfliegen, Marktschreier 81 ALBUM IST GROSS- Introspektives Apartment. Song- und Selbstdarsteller hat sie ihre Positi- ARTIG UND PUNKTET namen wie „Happiness Is A Butterfly“ on konsequent gehalten: Lana Del Rey oder „How to Disappear“ lassen wohl gilt als Fixstarterin in der Tonträger- MIT POP DER MELAN- auch kaum auf Kracher für die nächste Oberliga. Was bemerkenswert ist, an- CHOLISCHEN SORTE. Karaoke-Poolparty schließen. Ein gesichts einer Epoche, in der Licht- potenzieller Evergreen wie „Mariners gestalten, deren Popularität über Lana und Jack „Norman Fucking Rockwell“ ist das sechste Studioalbum von Lana Del Rey. Als Produzent fungierte Sänger und Komponist Jack Antonoff, der mit Taylor Swift und P!NK gearbeitet hat. Er tritt auch als Co-Autor in Erschei- nung. Das Album enthält 11 Songs mit den typischen emotionalen Markenzeichen. Aber auch frischer musikalischer Wind durchweht das Opus, das die US-Sängerin 2020 live in Europa präsentieren wird.

längere Zeit anhält, so häufig sind wie und Ikone der Frauenbewegung, die Autowerkstätten in der Wüste. Nüch- sich das Leben genommen hat, kommt terne Zahlen dokumentieren, das die die Inspiration zu einem der eindring- Fachfrau von Beginn an einen hohen lichsten Songs. Hier pulsiert eine Marktwert erringen konnte: Ihr zweiter hypnotische Aura, gepaart mit radi- Streich „Born To Die“ belegte 2012 kaler Innenschau: „Don’t ask if I’m mit 3,4 Millionen Stück Platz 5 der happy, you know that I’m not. But at meistverkauftesten Alben des Jahres. best, I can say I’m not sad.“

Beziehung, Emotion, Hoffnung. Am Puls der Zeit. Die Fans hin- Die Zielgruppe für solche Töne be- gegen wird es glücklich machen, wenn steht also keinesfalls aus Personen, ihr Liebkind alle bekannten Register die in jeder Wohnung gleich die zieht. Das sechste Opus bedeutet aber Wände schwarz streichen. Lana Del auch eine kreative Vorwärtsbewe- Rey agiert auch nicht als Trauer- gung. Der Retrofaktor wurde ver- weide, die sich in den schicken Posen mindert, so mancher Track klingt ex- einer latenten Depression gefällt. perimenteller, ungeschliffener, oft 2017 zeigte sie auf dem Vorgänger- einen Hauch positiver. Aktualisierte album als Kontrapunkt zur Schwere Surf-Sounds, kantige Gitarren, zeit- des Seins immerhin „Lust For gemäße Beats und homöopathisch Life“. Sound und Worte, intensiv eingesetzter Drive der Marke Red orientiert an Themen wie Be- Hot Chili Peppers: Lana Del Rey will ziehungen, Emotionen oder Selbst- sichtlich nicht irgendwann nur noch findung, transportieren über- die Rücklichter der Moderne sehen. wiegend pessimistische Inhalte, bleiben aber letztlich nie ohne Behutsame Frischzellenkur. Eine Hoffnung. Ein Motto à la „Dunkle behutsame Frischzellenkur dürfte durch- Sonne im Herzen“ kann auch für aus von Vorteil sein. Denn selbst Musik, „Norman Fucking Rockwell“ gelten. die ein eigenes Genre begründet, ge- SPASS langt nahezu automatisch in die Nähe Hypnotische Aura. Dort breitet die von Stagnation und Abnutzung. Davon 82 Leitfigur der gefühlsechten Popkultur ist die Sängerin weit entfernt, obwohl ihre komplexen bildhaften Texte aus. DAS NEUE ALBUM manche Passagen des Albums sanft in So wie bei „Hope Is a Dangerous Richtung Selbstreproduktion tendieren. Thing For a Woman Like Me To Have GIBT SICH VIEL- Wie lautet ein weiterer Titel: „The Next – But I Have It“, ursprünglich „Sylvia FÄLTIG, BLEIBT Best American Record“. Dazu dürfte

Plath“ genannt. Von der US-Autorin ABER TYPISCH keinem Fan ein F-Wort einfallen. FOTOS: UNNIVERSAL MUSIC, NEIL KRUG LANA DEL REY. FOTOS: UNNIVERSAL MUSIC, NEIL KRUG MHSETV-00081 PM_Wissen_AZ_Media_Saturn_210x297+5_l1.indd 1 NEUGIERIG AUF MORGEN? DONNERSTAG | 20:15| DONNERSTAG DIE SENDUNGMITEINFACHEN ANTWORTEN. P.M. WISSEN – servus.com/pmwissen Einfa ch gut fe rn sehen. 21.08.19 15:38

© ServusTV / Richard Schabetsberger Shazam! (WARNER)

Teenieheld Der Waisenjunge Billy Batson wird vom Schicksal mit übermenschlichen Kräften ausgestattet. Durch das Wort „Shazam“ kann er sich in einen Superhelden (Zachary Levi) verwandeln. Mit jugendlichem Leichtsinn und jeder Menge Spaß versucht Shazam, die Grenzen seiner neugewonnenen Fähigkeiten auszu- loten. Doch er muss schnell lernen und braucht dringend einen Mentor, denn der Bösewicht Dr. Thaddeus Sivana (Mark Strong) bedroht die Menschen. Auch auf 4K-BD.

Top-Filme im September FOTOS: DISNEY

ALADDIN FIGHTING WITH MY HEAD FULL OF HONEY (DISNEY) FAMILY (WARNER) Der Straßendieb Aladdin (Mena (UNIVERSAL) Amadeus hat eine Frühform von Massoud) hält sich mit seinem Ricky ist ein ehemaliger Wrestler Alzheimer. Daher holt ihn sein Affen als Dieb über Wasser. Als er und reist mit seiner Frau und ihren Sohn von Connecticut nach im Kerker landet, begeistert ihn zwei Kindern durch England. Eines London. Doch dort sorgt er für der zwielichtige Jafar für eine Tages bekommen diese die Wirbel in der Familie. Als Amadeus gefährliche Mission. Aladdin soll Möglichkeit, in der WWE zu in ein Pflegeheim eingewiesen eine sagenumwogene Wunder- kämpfen. Doch der Weg an die werden soll, bricht seine Enkelin lampe stehlen. Auch auf 4K-BD. Spitze verlangt ihnen viel ab. mit ihm nach Venedig auf. SPASS 84 Filme Serien Stars Heimkino UNIVERSAL, WARNER FOTOS: DISNEY, FOTOS: DISNEY, UNIVERSAL, WARNER jahresaktion mediamarkt210x144 mm08-2019.indd1

FOTOS: DISNEY * Jetzt ARBÖ-Mitglied für 2020 werden und bis Ende 2019 Mitgliedsbeitrag sparen. Aktion gültig von 1. 9. bis 31. 12. 2019 und nur für Neubeitritte. In den Folgejahren gelten die regulären Jahresta regulären die gelten Folgejahren den In 1. 31. von Neubeitritte. 9. bis 12. für gültig nur 2019 und Aktion sparen. 2019 Mitgliedsbeitrag Ende bis und werden 2020 für ARBÖ-Mitglied Jetzt

Mitglied

werden Jetzt

für 2020

GRATIS- … mit

ARBÖ 1 2 3 2 1 bis Endebis 2019 Schutz * ten. Auchauf4K-BD. sie ihre Freunde ret- Per Zeitreise wollen geben. geschlagen wollen sichnicht Die Überlebenden wurden vernichtet. viele Superhelden gelöscht. Auch im Universum aus- aller Lebewesen Thanos hatdieHälfte aufmarsch Helden- AVENGERS: ENDGAME ( DISNEY ri fe. ) 21.08.19 15:48 Erlebnis mit Folgen

TRUE DETECTIVE – 3. STAFFEL (WARNER) Superbullen: Nach dem sumpfigen Louisiana und der Wüste Süd- kaliforniens zieht „True Detective“ in die Ozarks. Es gilt, ein Verbrechen an zwei Kindern aufzuklären.

STAR DES CHERNOBYL MONATS (POLYBAND) Dilettanten: Am 26. April 1986 kommt es zum Super-GAU. Ein Reaktor im ukrainischen Kernkraftwerk ex- plodiert. Vor allem das Vorgehen nach dem Unfall schockiert.

Brad Pitt THE PURGE – 1. STAFFEL Einst war Brad Pitt Teil des Holly- (UNIVERSAL) woodpaares „Brangelina“. Seine Gänsehaut: Die jährliche Purge-Nacht beginnt. Für zwölf Stunden können in Exfrau Angelina Jolie lernte er den USA alle Verbrechen ohne Strafe am Set von „Mr. and Mrs. Smith“ ausgeübt werden. Das wollen einige kennen. Ob sein Leben glücklicher Bürger ausnutzen. verlaufen wäre, wenn die ur- sprünglich besetzte Darstellerin LUCIFER – 3. STAFFEL Nicole Kidman nicht abgesprungen (WARNER) wäre, ist offen. Sicher ist: Mr. Pitt Böser Junger: Lucifer ist wieder verliebt sich gerne in seine Co- frei und auch seine Flügel sind nach- Stars. Derzeit ist er übrigens mit gewachsen. Jetzt muss er herausfinden, Margot Robbie im Tarantino-Film wer ihm das angetan hat. „Once Upon a Time ... in

Hollywood“ zu sehen. UNIVERSAL, BIRDIE THOMPSON / ACTION PRESS PICTUREDESK.COM POLYBAND, FOTOS: WARNER,

Filme mit Gänsehaut-Garantie Cineastische Leckerbissen fürs Heimkino.

American Horror Story Season 8: Apocalypse Niemandsland - Die Menschheit hat sich selbst zerstört. Ein atomarer Krieg hat The Aftermath jede Lebensgrundlage zunichtegemacht. Was bleibt, sind einige Die Britin Rachael Morgan Überlebende in Bunkern. Doch dort geht der Kampf ums (Keira Knightley) kommt 1946 SPASS Überleben erst richtig los. So richtig gruselig wird es, wenn eine im zerbombten Hamburg an. Gruppe von Hexen und Sie wird bei ihrem Ehemann 86 Hexenmeistern zeigt, was es Lewis (Jason Clarke) leben, der heißt, mit den Mächten der beauftragt ist, die Stadt wiederaufzubauen. Unterwegs Finsternis gemeinsame Sache erfährt Rachel, dass sie das Haus mit einem deutschen zu machen. Mit Sarah Witwer (Alexander Skarsgård) und seiner Tochter teilen Paulson, Emma Roberts, werden. In dieser aufgeladenen Atmosphäre verwandelt Kathy Bates u.v.m. Erhältlich sich Feindschaft in unerwartete Leidenschaft und ANZEIGE FOTOS: HERSTSELLER auf Blu-ray und DVD. Betrug. Erhältlich auf Blu-ray und DVD. FOTOS: NETFLIX, FOX, UNIVERSUM Zum Trailer: Trailer-Tipp Topaktuelle Filme & Serien Einfach auf Abruf. Zu Hause oder unterwegs. In brillantem HD.

Im Dezember soll die Serienversion

von „The Witcher“ auf Netflix starten. John Wick: Kapitel 3 – Parabellum Den Trailer sehen Sie auf YouTube. ab September

Affentheater „PLANET DER AFFEN“-TRILOGIE (FOX) Seit mittlerweile über 50 Jahren (erster Teil: 1968) begleitet Kino- besucher die „Planet der Affen“- Tin Star, Staffel 2 Reihe. Im Jahr 2011 wurde die ab September Geschichte rund um den super- intelligenten Schimpansen Caesar FOTOS: WARNER, POLYBAND, UNIVERSAL, BIRDIE THOMPSON / ACTION PRESS PICTUREDESK.COM POLYBAND, FOTOS: WARNER, modern neuinterpretiert. Jetzt gibt es die drei Teile „Prevolution“, „Revolution“ und „Survival“ erst- mals in einer Sammlung auf 4K-BD.

Phantastische Tierwesen: Grindelwalds Verbrechen ab September

Dämonenheld HELLBOY – CALL OF DARKNESS (UNIVERSUM) Die mächtige Hexe Nimue (Milla Jovovich) und das Monster Gruagach wollen die Menschheit ins Verderben stürzen. Dazu Bohemian Rhapsody brauchen sie Hellboy (David ab September Harbour). Denn der wurde eigentlich zu diesem Zweck ge- Jetzt sichern: boren. Doch durch einen Zufall kämpft er nun für die gute Sache. 01 49 166 999 | sky.at ANZEIGE FOTOS: HERSTSELLER FOTOS: NETFLIX, FOX, UNIVERSUM Auch auf 4K-BD. Fachhandel

© 2019(DE/AT/CH-D)_Tele_Muenchen FernsehGmbH+Co. Produktionsgesellschaft; © Sky UK Limited; © 2018 Warner Bros. Ent. All Rights Reserved. Harry Potter and Fantastic Beasts Publishing Rights © J.K. Rowling; © 2018 Twentieth Century Fox Film Corporation. All rights reserved.

MA_MM_DVD_Tipp_70x297abf_ET_1809_2019_V01.indd 1 19.08.19 17:15 Marvel’s Avengers Erstmals wurde im Rahmen der „gamescom“ öffentlich Gameplay zum Action-Spiel „Marvel’s Avengers“ ge- zeigt. Zu sehen waren Thor, Iron Man, Hulk, Black Widow und Captain America, wie sie die Golden Gate Bridge in San Francisco von Bösewichten befreien. Spieler können dabei an vordefinierten Punkten die Superhelden wechseln und sowohl am Boden als auch in der Luft alle Heldenfähigkeiten einsetzen. Das gezeigte Material macht definitiv Lust auf mehr. Bis zum Release des Spiels im Mai 2020 ist es allerdings noch etwas hin.

TEXT: GREGOR LORBEK gamescom 2019: Gamingspaß aus Köln

Jährlich im August treffen sich Spielefans aus der ganzen Welt in Köln und feiern ihre Leidenschaft im Zuge der „gamescom“. Die größte Spielemesse der Welt bot auch in diesem Jahr ein fulminantes Angebot.

Jedes Jahr treffen ausführlich unterhalten. Cosplayer sich auf der zeigen ihre aufwendig zusammen- SPASS „gamescom“ gestellten Kostüme, bekannte Influ- Knapp 500.000 knapp 500.000 encer und Streamer treffen ihre Com- 88 J Menschen, um munity und Entwickler sowie Publis- Menschen besuchen ihr Hobby, das her aus aller Welt zeigen ihre Spiele- Gaming, zu zelebrieren. Auf dem neuheiten. In Köln erfährt man, jedes Jahr die Kölner Messegelände begegnet man worauf man sich in nächster Zeit Gleichgesinnten und kann sich über freuen kann: Hier eine Auswahl der „gamescom“.

Games und alles, was dazugehört, diesjährigen Highlights. FOTOS: MARVEL NINTENDO, SQUARE ENIX FOTOS: ELECTRONIC ARTS, The Legend of Zelda: Link’s Awakening Nach 26 Jahren dürfen Nintendo- und „Zelda“-Fans endlich wieder „The Legend of Zelda: Link’s Awakening“ spielen. Der Titel kommt in einer überarbeiteten Form als Remake im 3D-Look auf die aktuelle Nintendo-Switch-Konsole. Gestrandet auf einer Insel muss Link den Windfisch wecken, um die Insel wieder verlassen und FIFA 20 seine Reise fortsetzen zu können. Dazu müssen allerdings erst acht Musikinstru- Die beliebte Fußball-Simulation durfte natürlich mente gesammelt werden, die sich in acht auch auf der „gamescom“ nicht fehlen. Publisher Dungeons (= Höhlen) verstecken. Electronic Arts zeigte, was „FIFA 20“ auszeichnet. Neben den bekannten Modi wie „Karriere“, „Pro Clubs“ und „Ultimate Team“ gibt es einige Neu- heiten. Vor allem der Street-Modus „Volta“ be- geisterte die Fans. Hier wird in kleinen Käfigen gespielt. Das Gameplay ist besonders schnell und die Partien verlaufen meist extrem spannend.

Final Fantasy VII Remastered „Final Fantasy VII Remastered“ ist eine komplette Neuauflage des welt- berühmten Rollenspielklassikers. Einige neue Gameplay-Features wie SPASS Änderungen am Kampfsystem sollen das Spielerlebnis verbessern. Kämpfe laufen beispielsweise nun in Echtzeit 89 ab. Es wird außerdem nicht mehr verlangt, mit einer Aktion bis zur kompletten Auffüllung zu warten. Neue Charaktere wird es zwar nicht

FOTOS: MARVEL NINTENDO, SQUARE ENIX FOTOS: ELECTRONIC ARTS, geben, dafür wird die Grafik moder- nisiert und deutlich aufgewertet. Luigiʼs Mansion 3 Als eine Mischung aus Puzzle-Spiel sowie Jump ’n’ Run versteht sich „Luigi’s Mansion 3“, das exklusiv für die Nintendo Switch erscheint. Spieler erkunden ein riesiges gruseliges Anwesen und müssen einige Rätsel lösen, Geister einsaugen und in jedem Stock- werk einen Schlüssel finden, um weiter voranzu- kommen. Mehrere Multiplayer-Modi, die im Koop- Modus gespielt werden können, sorgen für abwechs- lungsreiches und unterhaltsames Gameplay. Im „WirrWarr“-Modus gehen sogar bis zu acht Spieler auf vier Konsolen gemeinsam auf Geisterjagd.

DOOM Eternal Anders als sein Vorgänger spielt der Shoo- ter „DOOM Eternal“ nicht mehr auf dem Mars, sondern auf der Erde und anderen Himmelskörpern wie dem Mars-Mond Phobos. Dort kämpft man gegen eine Viel- zahl von Dämonen, die in unterschiedli- chen Typen er scheinen und individuelle Stärken und Schwächen haben. Das Spiel bietet in erster Linie ein action geladenes kurzweiliges Einzelspieler-Erlebnis, kann jedoch auch im Koop-Modus mit einem Freund gespielt werden. Mit der Kampagne

ist man 18 bis 22 Stunden lang beschäftigt. FRONTIER FOTOS: NINTENDO, BETHESDAR, ELECTRONIC ARTS,

13.09.2019

©2019 Gearbox Software, LLC. All rights reserved. Borderlands, Gearbox Software, and the Gearbox logo are registered trademarks of Gearbox Software, LLC in the U.S. and other countries. Borderlands is published and distributed by 2K. 2K and the 2K logo are registered trademarks of Take-Two Interactive Software, Inc. in the U.S. All rights reserved. “2”, “PlayStation”, “PS4”, “Ø” and “À” are trademarks or registered trademarks of Sony Computer Entertainment Inc. All other trademarks are property of their respective owners. AUF DER „GAMESCOM“ ERFÄHRT MAN, WORAUF MAN SICH IN NAHER ZUKUNFT FREUEN KANN.

Need for Speed Heat In der offenen Welt „Palm City“ von „Need for Speed Heat“ treffen sich Streetracer aus aller Welt, um unter- tags beim „Speedhunters-Showdown“ in legalen Racing-Events gegeneinan- der anzutreten und mit dem Preisgeld den Fuhrpark auszuweiten und aufzu- werten. Nachts muss man sich in Underground-Rennen beweisen und Planet Zoo sich einen Ruf aufbauen. Verfolgungs- Als bester Simulator der „gamescom 2019“ wurde „Planet jagden mit der Polizei gehören eben- Zoo“ ausgezeichnet. Das Spiel bietet einen unglaublich falls wieder zu den Gameplay-Features. detaillierten und realitätsnahen Einblick in den Alltag eines Tiergartens. Hier geht es nämlich um viel mehr, als nur Geld durch Besuchereintritte zu verdienen. Man muss Forschun- gen vorantreiben, Gehege einrichten, den Tieren entspre- chende Beschäftigungen bieten und das Personal im Auge behalten, damit alle Tiere und Besucher gut versorgt sind.

JETZT ERHÄLTLICH SWITCH-VERSION OKTOBER 2019

©2019 Published by Bigben Interactive and developed by KT Racing. ©2019 2 and ”PlayStation” are registered trademarks of Sony Interactive Entertainment Inc. Ø is also a trademark of the same company. All rights reserved. An official product of the FIA Championship under license of the WRC Promoter GmbH and the Fédération Internationale de l’Automobile. Manufacturers, cars, names, brands and associated imagery featured in this game are trademarks and/or copyright materials of their respective owners. “WRC” and the WRC logo are registered trademarks of the Fédération Internationale de l’Automobile. All rights reserved. ©2019 Xbox One is either a registered trademark or trademark of Microsoft Corporation in the United States and/or other countries. All rights reserved. ©2019 Nintendo. Nintendo Switch and Joy-Con are trademarks of Nintendo. All rights reserved. Warning: This is a virtual game and not real life. Be cautious, do not imitate the vehicle movements shown in this game when you are driving a car in real life. Remember: drive safely!

2019-08-8 WRC8 MSB.indd 1 13.08.19 09:52 Ghost Recon Breakpoint

In der offenen Spielwelt des fiktiven Auroa- Archipels von „Ghost Recon Breakpoint“ kämpfen Spieler online in Teams gegen ein ehemaliges Ghost-Mitglied und dessen An- hänger. Das Spiel legt großen Wert auf takti- sches Vor gehen. Die Absprachen der einzelnen Kämpfer und das Aufteilen der Rollen beim Annähern an ein Ziel sind notwendig, möchte man am Ende erfolgreich sein. Vier unterschied- liche Charakterklassen stehen zur Auswahl, die 373.000 BESUCHER AUS alle ihre Stärken und Schwächen haben. ÜBER 100 LÄNDERN BESUCHTEN DIE GAMESCOM 2019.

Little Nightmares 2 Im Zuge der gamescom Opening Night Live mit Produzenten und Moderator Geoff Keighley nutzen viele Publisher und Entwickler die Gelegenheit, wichti- ge Neuheiten und Weltpremieren von Spielen kombi- niert zu präsentieren. Hier wurde unter anderem und ganz überraschend „Little Nightmares 2“ angekündigt. Das Spiel erzählt die Geschichte von Mono, einem kleinen Jungen. Dieser ist in einer düsteren Welt gefan- gen. Gemeinsam mit Six, dem kleinen Mädchen im gelben Regenmantel und Heldin des ersten Teils, will er hinter die Geheimnisse kommen.

Cyberpunk 2077 Jede Menge Fans versammelten sich auch vor dem Stand von „Cyberpunk 2077“. Viele Spieler freuen sich auf das Rollenspiel der „The Witcher“-Macher CD Projekt RED aus Polen, das in einer nahen Zu- kunft spielt, in der sich die Menschen mit Hilfe von Implantaten verbessern und Waffen mit Upgrades auf- werten. Die Entscheidungen, die man im Laufe des Spiels trifft, haben Auswirkungen auf den Spielverlauf und spiegeln sich in Dialogen und Aufgaben wider. 3 weitere Themen auf mediamag.at SPASS

92 Die Highlights der E-Sport: Rasantes Gamingspaß mit Super FOTOS: HERSTSELLER Gamescom 2019 Wachstum weltweit Mario Maker 2

Wir zeigen Ihnen online Volle Arenen, globaler MediaMarkt-Gamingprofi noch mehr Highlights der Hype und immer höhere Eni gibt wertvolle Tipps zu Kölner Gaming-Messe. Preisgelder belegen den „Super Mario Maker 2“. ANZEIGE

Erfolg des E-Sport. CDPROJEKT RED, BANDAI NAMCO ENTERTAINMENT FOTOS: U BISOFT, FOTOS: U BISOFT, CDPROJEKT RED, BANDAI NAMCO ENTERTAINMENT

ANZEIGE FOTOS: HERSTSELLER novationen Die Innen- zu integrieren. In- arbeitet, um unsere allerneuesten Maus wurde jedoch vollständig über- immer noch genauso vorhanden, die alle Eigenschaften des Originals sind ming-Maus. Die Grundidentität und wickelt als die ultimative G502 Ga- Die G502 LIGHTSPEED wurde ent- Gaming-Maus Ultimative 7 Gramm weniger. gehalten und wiegt zudem noch noch populären inderselben Passform ist die G502 LIGHTSPEED immer komplett überarbeiteten Technologie patibel mit POWERPLAY. Trotz der sor der nächsten Generation und kom- ausgestattet mit dem HERO 16K-Sen- G502 LIGHTSPEED ist außerdem Profis bei Turnieren vertrauen. Die ren Leistungsfähigkeit auch E-Sport- und zuverlässige Technologie,de- auf LIGHTSPEED ist eine superschnelle Gaming-Mäuse der Welt. einer der fortschrittlichsten kabellosen chung der G502 LIGHTSPEED zu Jetzt wird sie durch die Veröffentli- gebrochen hat –und die erste Wahl für echte Gamer G502Die ist ein Kultobjekt, das in jeder Generation Rekorde neu sich erfindet Legende Eine G502 Gaming-Maus um 7 Gramm ermöglicht. Die Maus um 7 Gramm ermöglicht. Maus, was eine Gewichtsreduzierung Außenhülle wie die PRO Wireless ge Design mit einer hochentwickelten seite verfügt über dasselbe dünnwandi- und POWERPLAY. nologien: LIGHTSPEED, HERO 16K branchenführenden kabellosen Tech- ist auch ausgestattet mit denselben somit passé! wird. Sorgen um die Akkulaufzeit sind hängig davon, ob sie gerade verwendet tems kontinuierlich aufgeladen, unab- des kabellosen POWERPLAY-Ladesys- schränkungen: Die G502 wird dank LIGHTSPEED Gaming ohne Ein- Immer einsatzbereit ebenfalls reduzieren konnten. Akkugröße und Größenverhältnissen wicht wir durch extreme bei Effizienz schnellster Gaming-Sensor, dessen Ge- leistungsstärkster und reaktions- tionen. Das Ergebnis ist unser bisher enz im Vergleich zufrüheren Genera- bis zu10-fach gesteigerte Energieeffizi- Bereich hinweg und erreicht eine um IPS über den gesamten 16.000-DPI- Abtastgeschwindigkeit von über 400 eine nächsten Generation ermöglicht Der HERO 16K-Gaming-Sensor der Hero 16K-Sensor 93 ANZEIGE Abgedreht Der verrückte bunte Shooter „Borderlands“ erhält einen weiteren Teil. „Borderlands 3“ ist zeitlich nach dem zweiten Serienteil angesiedelt. Vier neue Helden haben den Weg in das Spiel gefunden, die sich im Kampf gegen einen Banditenkult, der unter der Führung des Geschwisterpaars Troy und Tyreen Calypso steht, unter Beweis GAME-TIPP stellen müssen. Der beliebte Koop-Modus ist ebenfalls mit dabei.

BORDERLANDS 3 (2K GAMES) AB 18 JAHREN PC, PS4, XBOX ONE Top-Games im September

Alternative Welt Hundertstelkrimi Eingenetzt GREEDFALL (FOCUS HOME INTERACTIVE) WRC 8 (BIGBEN INTERACTIVE) NBA 2K20 (2K SPORTS) AB 16 JAHREN / PC, PS4, XBOX ONE AB 8 JAHREN AB 3 JAHREN Das Action-RPG „GreedFall“ vermischt PC, PS4, XBOX ONE PC, PS4, XBOX ONE Scifi-Elemente mit Szenarien der Für alle, die Motorsport und die Die Basketball-Simulation geht Kolonial zeit und spielt in einer alter- Rallye-Weltmeisterschaft in die nächste Runde. Anthony nativen Version des 17. Jahrhunderts. lieben, ist „WRC 8“ genau der Davis von den Pelicans bzw. Dort kämpfen Eingeborene und Neuan- richtige Zeitvertreib. Realis- Dwyane Wade zieren die Cover kömmlinge um die Vorherrschaft. Spieler tisches Handling, dynamisches von „NBA 2K20“. Neue Mecha- müssen die Welt erkunden, Aufgaben er- Wetter und ein Karriere-Modus niken lassen das Gameplay füllen & sich einer Fraktion anschließen. sorgen für Spielspaß. noch realistischer wirken. SPASS 94 Spiele Gadgets

Games News 505 GAMES, FOCUS HOME INTERACTIVE FOTOS: 2K GAMES, BIGBEN INTERACTIVE, SPORTS, SUPERMASSIVE GAMES, CRYTEK, CONTROL (505 GAMES) AB 18 JAHREN PC, PS4, XBOX ONE

Über- natürlich

Der Third- Person-Shooter „Control“ lässt Dimensionen verschmelzen. Die Hauptfigur Jesse Faden, die Direktorin des „Federal Bureau of Control“, er- kundet das ältes- te Haus von New

Düstere Machenschaften York, in dem die Teamwork SPASS THE DARK PICTURES: MAN OF MEDAN Realität von HUNT: SHOWDOWN (CRYTEK) (SUPERMASSIVE GAMES) AB 18 JAHREN / PC, XBOX ONE 95 AB 18 JAHREN / PC, PS4, XBOX ONE einer übernatür- Auf der Jagd nach wertvoller Beute „The Dark Pictures: Man of Medan“ ist der lichen Macht kämpfen 2-Spieler-Teams in „Hunt: erste Teil der Horrortrilogie. Wie bei „Until verzerrt wird. Showdown“ gegen andere Teams, Dawn“ beeinflussen die Spieler-Entscheidun- kleinere Bestien und große Monster, gen das Ende der Geschichte und entscheiden die mit aller Kraft die Ausrüstungs- über Leben und Tod anderer Charaktere. gegenstände beschützen. FOTOS: 2K GAMES, BIGBEN INTERACTIVE, 2K SPORTS, SUPERMASSIVE GAMES, CRYTEK, 505 GAMES, FOCUS HOME INTERACTIVE FOTOS: 2K GAMES, BIGBEN INTERACTIVE, SPORTS, SUPERMASSIVE GAMES, CRYTEK, Spielspaß Monsterjagd Im Action-Rollenspiel „Monster Hunter mit Eni World“ kämpfen Spieler alleine oder mit bis zu drei anderen gegen riesige Der MediaMarkt-Gaming-Experte Eni aka Monster. Nun erscheint mit „Monster XoYnUzi („League of Legends“-Profi & Hunter World: Iceborne“ die erste Streamer): große Erweiterung des Spiels, die ein MONSTER HUNTER Gebiet, die Raureif-Weite, sowie neue WORLD: ICEBORNE Wer kennt und liebt ihn nicht – Super Mario! Für Monster und Aufgaben hinzufügt. Der (CAPCOM) all seine Fans – mich eingeschlossen – führt aktu- Meister-Rang & einzigartige Movesets AB 16 JAHREN ell kein Weg an „Super Mario Maker II“ (exklusiv für die Charaktere sind ebenfalls neu. PS4, XBOX ONE für die Switch) vorbei. Das Konzept ist so simpel wie erfolgreich: Auf Basis eines Jump ’n’ Run- Spiels (wie schon in Teil 1) ist es möglich, alle Welten von Mario miteinander zu verbinden und zu kombinieren. In der Fortsetzung kannst du deine Kreativität jetzt aber voll ausleben, indem du deine eigenen Maps erschaffst. Es gibt dabei unendlich viele Möglichkeiten, die Maps so außergewöhnlich und herausfordernd wie möglich zu gestalten. Es stehen dir dabei auch viele der bekannten Charaktere aus der „Super Mario“-Welt zur Auswahl zur Verfügung. Die selbst kreierten Welten kannst du online mit deinen Freunden sharen. Viele Streamer teilen ihre Maps auch mit ihren Zusehern bzw. um- gekehrt. Ich finde es super, dass Nintendo hier den Wünschen der Spieler und Fans nachge- kommen ist und das Spielen der Maps in dieser Version von „Super Mario Maker“ miteinbaut.

Warum sich Profi-Equipment für jeden In Deckung! lohnt. Jetzt, wo der Herbst schon anklopft, Der Deckungsshooter „Gears 5“ setzt die GEARS 5 verbringt ihr vielleicht wie ich wieder mehr Zeit Story von „Gears of War 4“ fort. Man (MICROSOFT GAME daheim. Und statt unterwegs mobil auf euren schlüpft in die Rolle von Kait, die ihrer STUDIOS) Smartphones oder Konsolen zu zocken, ist der Herkunft auf den Grund gehen möchte. AB 18 JAHREN PC wieder eure erste Wahl. Deswegen nochmal PC, XBOX ONE Dabei trifft man öfter auf bereits bekannte meine wichtigsten Tipps, wenn es um die Aus- Charaktere. Das Waffenarsenal wurde im wahl des richtigen Equipments geht, denn das Vergleich zum Vorgänger erweitert, und beeinflusst euren Spielspaß maßgeblich! Für mich sind Qualität, Performance und Leistungs- auch einige neue Settings wie die Schnee- fähigkeit die Entscheidungskriterien. Das fängt landschaft haben ins Spiel gefunden. beim Gamingmonitor mit hoher Bildwieder- holrate für flüssiges Gameplay an, beeinflusst meine Wahl der mechanischen Tastatur und Gamingmaus für eine schnelle und präzise Umsetzung und endet bei meinem Wireless-Headset. Wenn ich dann noch einen guten Gamingstuhl habe, steht einer langen Streamingsession eigentlich nichts mehr im Weg.

Gaming- Experte Eni aka XoYnUzi FOTOS: MICROSOFT GAME STUDIOS, CAPCOM FOTOS: MICROSOFT GAME STUDIOS, CAPCOM

DIE FRACHT! FRAUEN AN /truckerbabes Ab 19.September Donnerstag 20:15 Man wird doch noch fragen dürfen? Mediamagazin fragt, Prominente antworten. Dieses Mal: Christopher Seiler von Seiler und Speer.

Was bedeutet für Sie Spaß? Über Seiler und Speer Dinge zu tun, die einem Freude bereiten. Der österreichischen Band, die aus Bernhard Speer & Christopher Was war Ihr erster Berufswunsch? Seiler besteht, gelang 2015 mit „Ham kummst“ der große Durch- Astronaut. bruch. Mit „Für immer“ veröffentlichte das Duo im Juli 2019 sein drittes Album. So wie auch die beiden Vorgänger hat das Werk Welches elektronische Produkt ist die Nummer 1 der Charts in Österreichs erreicht. in Ihrem Beruf unverzichtbar? Mikrofon.

Wozu nutzen Sie Ihr Handy am meisten? Klassisch zum Telefonieren – und um Songideen festzuhalten.

Welches war das erste Gadget, das Sie als genial empfanden? Da ich das Telefon meist nur zum Telefonieren benutze, weiß ich gar nicht, was Gadgets sind.

Welche Erfindung sollte endlich gemacht werden? Wenn ich das wüsste, hätte ich es schon selbst erfunden.

Wonach können Sie absolut süchtig werden? Nach guten und ehrlichen Gesprächen.

Welchen Film haben Sie zuletzt gesehen und wie war er? „Der Pianist“. Ein großartiger und gleichzeitig sehr verstörender Film.

Welcher Gegenstand darf für Sie auf einer einsamen Insel nicht fehlen? Zwei Dinge: ein Stift und ein Block.

Wann war das letzte Mal, dass Sie etwas zum ersten Mal gemacht haben? Ich war vor vier Jahren zum ersten Mal Fallschirmspringen.

Wo werden wir Sie bald wiedersehen? Hoffentlich gesund und munter auf Tour. FOTOS: SEILER UND SPEER

DIE NÄCHSTE AUSGABE ERSCHEINT AM 3. OKTOBER 2019. FOTOS: SEILER UND SPEER 20059_Eni_ÖAMTC-Sonderpromotion_Inserat_A4.indd 1 Mitglieder sparen ÖAMTC 10% 15% 1,5 auf Motoröle &Scheibenwaschprodukte bei jederAutowäsche und Cent pro Liter Kraftstoff Eni Tankstellen finden Sieunter: www.oeamtc.at/eni Gültige Clubkarte anderKassa vorweisen. Teilnehmende Vorteile nichtmitanderen AktionenundRabatten kombinierbar. 5 Cent Kraftstoff, 7.8. bis30.9.2019 kurze Zeit: nur anteilnehmenden Eni Autobahn- und Schnellstraßen- Nur für Tankstellen! enistation.at gültig vom pro Liter 16.08.19 08:01 Symbolfotos iStock

*Aktion gültig bei ausgewählten Partnern im Fachhandel bis 18.09.2019, solange der Vorrat reicht.

smart 2019 P Z

Mehr unter consumer.huawei.com/at/ mit HUAWEI

mit HUAWEI Mehr unter consumer.huawei.com/at/

2019 P smart Z

*Aktion gültig bei ausgewählten Partnern im Fachhandel bis 18.09.2019, solange der Vorrat reicht.