Embarrasse Le Gouvernement
Total Page：16
File Type：pdf, Size：1020Kb
LeMonde Job: WMQ3007--0001-0 WAS LMQ3007-1 Op.: XX Rev.: 29-07-99 T.: 11:06 S.: 111,06-Cmp.:29,11, Base : LMQPAG 17Fap: 100 No: 0308 Lcp: 700 CMYK LE MONDE DES LIVRES a Sandro Penna et Elsa Morante, ACTIVE:LMQPAG:W Schoeller dernier busy seigneur p. 27 à 30 55e ANNÉE – No 16954 – 7,50 F - 1,14 EURO FRANCE MÉTROPOLITAINE VENDREDI 30 JUILLET 1999 FONDATEUR : HUBERT BEUVE-MÉRY – DIRECTEUR : JEAN-MARIE COLOMBANI Les Verts Framatome : vers un pôle nucléaire européen déçus par b L’Etat reprend en main le constructeur de centrales pour préparer une alliance avec l’allemand le remaniement Siemens b Le groupe privé Alcatel se désengage de Framatome et se renforce dans Thomson-CSF b Cette réorganisation du nucléaire et de l’industrie de défense ne coûtera rien aux contribuables technique PENDANT l’été, les travaux L’objectif des pouvoirs publics est continuent : le gouvernement de favoriser l’entrée rapide d’un poursuit ses grandes restructura- partenaire industriel européen, du gouvernement tions industrielles. Jeudi 29 juillet, l’allemand Siemens, dans le tour J.-P. DELHOMME LE REMANIEMENT technique le ministre de l’économie et des de table de l’entreprise, sans en POUR OU CONTRE auquel a procédé Lionel Jospin, finances, Dominique Strauss- perdre le contrôle. mercredi 28 juillet, a provoqué le Kahn, celui de la défense, Alain La société privée Alcatel va mécontentement des Verts, qui Richard et le secrétaire d’Etat à céder l’essentiel de sa participation Larousse souhaitaient que le premier l’industrie Christian Pierret ont dans Framatome et obtenir, en ministre tienne compte du résultat annoncé la recomposition du capi- échange, une augmentation signi- ou Robert ? des élections européennes dans la tal de Framatome, le premier ficative de sa part dans le capital Les deux dictionnaires destinés au composition du gouvernement. constructeur mondial de centrales du groupe d’électronique de grand public défendent chacun une cer- Dominique Gillot, députée PS du nucléaires, et de celui de Thom- défense Thomson-CSF. Elle pas- Val-d’Oise, devient secrétaire son-CSF, le groupe d’électronique sera à 26 %. Cette dernière opéra- taine idée de la langue française. Le d’Etat à la santé. Elle succède à de défense. Cette double opéra- tion pérennise la stratégie gouver- Petit Larousse privilégie une pédagogie Bernard Kouchner, nommé haut- tion doit, dans l’esprit du gouver- nementale qui vise à construire classique. Le Petit Robert se veut en représentant de l’ONU au Kosovo. nement français, ouvrir la voie à la « un grand pôle d’électronique pro- prise directe avec le langage parlé. Il ne François Huwart, député radical constitution rapide d’un grand fessionnelle et de défense ». Alcatel craint ni le verlan ni l’argot, alors que de gauche d’Eure-et-Loir, devient groupe européen du nucléaire. et Thomson-CSF vont multiplier secrétaire d’Etat au commerce Dans une première étape, l’Etat les coopérations industrielles pour son rival, empreint des valeurs de l’école extérieur. Il remplace Jacques français va reprendre en main les profiter du grand mouvement de laïque de Jules Ferry, témoigne de plus Dondoux, qui quitte le gouverne- destinées de Framatome. La rapprochement entre les technolo- de retenue. Chacun a ses défenseurs, ment. L’ensemble des ministres, à Cogema, le groupe public chargé gies civiles et militaires, dans les l’académicien Hector Bianciotti étant l’exception des nouveaux entrants du retraitement du combustible télécommunications notamment. plutôt pro-Larousse, l’historien Pierre et du sortant, se sont retrouvés à nucléaire, va devenir « l’action- Cette double réorganisation l’occasion d’un dîner organisé naire industriel public de réfé- devrait se faire sans utilisation de Nora plutôt pro-Robert. Opposés et dans les jardins de Matignon. rence » avec 34 % de son capital : fonds publics. complémentaires, Robert et Larousse au total, l’Etat détiendra, indirec- offrent des approches différentes de Lire page 6 tement, 80 % de Framatome. Lire pages 16 et 17 l’évolution de la société. p. 22 Roquefort Les obsèques, à Gracko, de quatorze moissonneurs massacrés GRACKO (Kosovo) orthodoxe prenait également des clichés de la accompagné les petits tracteurs rouges roulant contre bœuf de notre envoyé spécial cérémonie, sans doute pour l’édition électro- au pas et tirant les remorques sur lesquelles Une nouvelle fois, un cortège de tracteurs a nique du bulletin d’information de l’Eglise avaient été disposés les cercueils. LE ROQUEFORT, la mou- convoyé la peine, mercredi 28 juillet, au orthodoxe du Kosovo. A la fin de l’office reli- L’assistance, réduite en raison de la psychose a tarde, le foie gras, la confiture Kosovo. Quatre mois après les colonnes de gieux, l’un des responsables du village, la voix provoquée par le drame, a respecté la douleur de framboise et une série d’autres l’exode des Albanais chassés de chez eux, ce blanche, a rappelé dans un hommage les noms des famille, même si les passagers d’un car en produits européens sont frappés, à cortège escorté à pied par quelques dizaines de des quatorze morts. provenance de Graçanica, au sud de Pristina, AFP partir du jeudi 29 juillet, de droits de Serbes recueillis a charrié, cette fois, les Ces noms figuraient également en caractères avaient apporté avec eux un drapeau yougo- L’ÉTÉ FESTIVAL douane de 100 % aux Etats-Unis. dépouilles des quatorze paysans slavophones cyrilliques sur les croix destinées à être fichées slave frappé de l’emblème serbe – un aigle Ces sanctions, qui ont l’aval de massacrés en pleine moisson, la semaine der- en terre, appuyées sur les cercueils de bois ver- blanc à deux têtes. C’est dans ce village que l’Organisation mondiale du com- nière, vers le petit cimetière du village de nis. Des couronnes de fleurs ornées de petites M. Kouchner s’était rendu juste avant la céré- Avignon, merce (OMC), ont été décidées par Gracko, au sud-est de Pristina. Auparavant, sur gerbes de blé entrecroisées, rappelant involon- monie. Le patron de la Minuk s’était entretenu Washington en réponse à l’embargo la vaste place de la petite localité, un office tairement les conditions du massacre des mois- avec les autorités spirituelles orthodoxes du succès européen sur le bœuf aux hor- funèbre avait été célébré sous un soleil de sonneurs, avaient été passées autour de ces Kosovo. Une nouvelle fois, M. Kouchner avait Le 53e Festival d’Avignon, qui se clôt le mones américain. Dans un entretien plomb par les plus hautes autorités religieuses croix. Les familles des victimes y avaient égale- déploré le sentiment de revanche perceptible 31 juillet, est une réussite. Cette édi- au Monde, le négociateur américain de l’Eglise orthodoxe de l’ex-Yougoslavie. Les ment accroché des effets des défunts, une che- dans la population albanophone du Kosovo. tion est sans doute la meilleure de dans ce conflit, Peter Scher, espère patriarches Pavle de Belgrade, Amphilopje du mise ou un simple linge. Les quatorze cercueils Après la cérémonie, il a répété que les Nations celles produites par Bernard Faivre que cette mesure « fera mal à la Monténégro et Athanasié de Bosnie entou- veillés par les proches des morts avaient été unies et la KFOR ne seront d’aucune efficacité France et à l’Union européenne » et raient l’archevêque Artemije en charge du dio- disposés côte à côte sur des tréteaux. si les esprits des Kosovars restent englués dans d’Arcier. 115 000 billets ont été ven- forcera Bruxelles à renégocier. Pour cèse de Raska et de Prizren, autrement dit du La délégation de la Mission des Nations la haine et l’intolérance. Le matin même, le dus, soit une augmentation de 15 % le comité scientifique vétérinaire de Kosovo. Un vent léger a contrarié la flamme unies pour le Kosovo (Minuk), emmenée par quotidien Relindja (« Renaissance ») en avait par rapport à 1998. De nouveau, Avi- la Commission européenne, rien ne des bougies, emporté la fumée de l’encens et le Bernard Kouchner, faisait face aux dépouilles, montré un âcre raccourci, en publiant le dessin gnon a su marier théâtre, danse et permet d’affirmer que l’administra- murmure des prières. séparée par l’autel de fortune autour duquel de deux Albanais devant les ruines de leur musique. C’est la danse, avec Tango, tion de substances hormonales à A plusieurs reprises, un homme s’est détaché officiaient les religieux. Au terme de la messe commune, agrémenté de cette légende : des bovins est dénuée de risque du bloc des familles pour tenter de repousser funèbre, le représentant du secrétaire général « Peut-être qu’il [Bernard Kouchner] viendra vals y tango, d’Ana Maria Stekelman, sanitaire. les cameramen et les photographes. L’un de l’ONU, vêtu d’un costume sombre, s’est visiter aussi ce village. » qui est la dernière à occuper, pour d’entre eux mitraillait à son aise, à moins d’un rendu brièvement auprès des familles endeuil- 1999, la prestigieuse Cour d’honneur Lire page 4 mètre, une vieille femme éplorée. Un moine lées. Il a ensuite pris place dans le cortège qui a Gilles Paris du Palais des papes. p. 25 et 26 Cher football INTERNATIONAL SCHOOL OF MANAGEMENT Martine Aubry ISM FULLY ACCREDITED * Pour cadres et dirigeants de 30 à 45 ans, diplômés de l’enseignement supérieur, le seul MBA accrédité USA Europe compatible avec votre vie professionnelle : ou la tentation de Lille International Executive SES PROCHES le disent, Martine collègues n’en supportent pas Aubry s’estime actuellement vic- autant. Non seulement ils ne sont ieMBA Master of Business Administration time d’une campagne de presse. De pas aussi submergés par leur a 520 h de formation intensive en management international : fait, Les Enjeux-Les Echos, Le Point et nombre, mais n’ont pas à les subir b 10 séminaires mensuels à PARIS Capital, par exemple, n’ont pas été avec la même constance, ni la tendres avec la ministre de l’emploi même intensité, sur la durée.