WereldKrantDit is een uitgave van Stichting Radio Nederland Wereldomroep

1e jaargang, nummer 02 Dinsdag, 4 juli 2006 Metroramp Valencia: Invalidenbus Verdonk populair ruim veertig doden verongelukt MÜNCHEN, 4 juli - Op de Au- tobahn bij München in Zuid- Duitsland is een Nederlandse bus tegen de vangrail geslingerd. In de bus zaten 25 overwegend zwaar gehandicapte passagiers in rolstoelen. Twee van hen lie- pen lichte verwondingen op. Hulpverleners hadden de groot- ste moeite om de invaliden uit DEN HAAG, 4 juli - Rita Ver- de bus te halen, omdat de rol- donk is goed voor 22 zetels als stoellift niet meer werkte, meldt ze uit de VVD stapt en een ei- de Duitse politie. gen partij begint. Dat blijkt uit Het ongeluk gebeurde toen een onderzoek van TweeVandaag. verzorgster de buschauffeur een Verdonk is vooral populair bij fl esje drinken wilde geven. Daar- mensen die bij de vorige Kamer- VALENCIA, 4 juli - Bij een ongeluk in de me- verkiezingen op de VVD of de tro van de Spaanse stad Valencia zijn zeker 41 bij verloor ze haar evenwicht en greep ze per ongeluk het stuur LPF stemden. Ondanks de val doden gevallen. Tientallen mensen raakten ge- van het kabinet is de waardering wond; een aantal verkeert nog in levensgevaar. vast. De bus met rolstoelers was op weg naar Oostenrijk. voor de regeringsploeg groter De metro ontspoorde gisteren veer 150 passagiers die het on- ______geworden. De ondervraagden tussen twee stations in het cen- geluk hebben overleefd, uit de geven het kabinet een 5,2. In trum van de Oost-Spaanse stad treinstellen gehaald. Vlak bij september was dat nog een 4,3 en kwam tegen een muur tot de plek van het ongeluk werden Verkiezingen ______stilstand. De metrobestuurder is noodhospitalen neergezet. 22 november Doden bij onweer aan zijn verwondingen bezwe- Het ongeluk gebeurde op het ken; juist van hem hoopte de moment dat er veel pelgrims DEN HAAG, 4 juli - Nederland VIBO VALENTIA, 4 juli - Tij- politie meer te weten te komen in de stad zijn voor een bezoek gaat op 22 november naar de dens zware onweersbuien in het over de toedracht. van de paus, eind deze week. stembus. Dat verwacht Ruud zuiden van Italië zijn vier men- De Spaanse regering sluit een Vanavond is er een herden- Lubbers, die door de koningin sen om het leven gekomen. aanslag uit. Het is volgens haar kingsdienst in de kathedraal van als informateur is aangesteld. Drie slachtoffers zijn verdron- vrijwel zeker dat er een wiel is Valencia, die wordt bijgewoond Lubbers denkt aan het eind van ken, nadat rivieren rond Vibo gebroken terwijl de metrotrein door het Spaanse koningspaar. deze week klaar te zijn met de Valentia buiten hun oevers zijn te hard reed, waarop twee trein- Premier José Luis Zapatero heeft voorbereidingen voor het derde getreden. Een herder werd door stellen ontspoorden. een bezoek aan India afgebro- kabinet Balkenende. Eerder de bliksem getroffen en overleed De brandweer heeft de onge- ken en zal ook aanwezig zijn. verwachtte de oud-premier nog ter plaatse. ______twee weken nodig te hebben. ______CDA en VVD willen tijdens de Verkeershinder door hitte kabinetsformatie geen onder- werpen taboe verklaren voor INHOUDSOPGAVE LEEUWARDEN, 4 juli - De tropische tempera- het nieuwe minderheidskabinet. turen zorgen in Nederland voor verkeerspro- Ze willen dat er bij de formatie 2 Files opnieuw blemen. alleen bekeken wordt of er vol- fl ink toegenomen doende steun is voor een derge- 3 Vermoord meisje In Friesland zetten metalen Ook bij de Nederlandse Spoor- lijk kabinet. Luik begraven bruggen uit bij temperaturen wegen zijn de afgelopen dagen ______4 Valkenburg is klaar boven de 30 graden. Daardoor problemen ontstaan doordat de voor de Tour de France kunnen ze niet open of dicht. rails uitzetten en in een bocht 5 Sites waarschuwen Brugwachters proberen de brug- gaan liggen. Hierdoor is een voor vieze camping-WC’s gen met water te koelen. aantal treinen ontspoord. 6 Het weer in Europa ______WereldKrant 2 NEDERLAND Dinsdag, 4 juli 2006 Chaos Utrecht Pleegouders Files flink toegenomen in problemen DEN HAAG, 4 juli - Door wegwerkzaamheden is Utrecht DEN HAAG, 4 juli - Veel pleeg- maandagochtend vrijwel on- gezinnen hebben sinds de invoe- bereikbaar geweest voor auto- ring van het nieuwe zorgstelsel verkeer. Op de A27 en de A2 grote problemen met de ziekte- stonden files van meer dan 20 kosten. Dat zegt de Nederlandse kilometer. Op de A12 vanuit Vereniging voor Pleeggezinnen Den Haag stond zelfs 27 kilo- NVP. meter file. Dat kwam volgens de Kinderen blijken meestal alleen ANWB doordat veel automo- een basisverzekering te hebben. bilisten vanuit het zuiden een Kosten voor bijvoorbeeld ortho- alternatieve route kozen. Rond dontie, medicijnen tegen ADHD half elf losten de files op. en psychologische onderzoeken Bom Purmerend ontmanteld ______worden daardoor niet vergoed. Chip in koffers De fout ligt volgens de NVP bij AMSTERDAM, 4 juli - De filedruk in Nederland is in de Jeugdzorg, dat de ziektekosten- eerste zes maanden van dit jaar met 10,5 procent AMSTERDAM, 4 juli - KLM verzekering van pleegkinderen toegenomen vergeleken met dezelfde periode in 2005. gaat alle bagage op Schiphol centraal regelt. Jeugdzorg heeft Dat blijkt uit een analyse van de VerkeersInformatie- uitrusten met chips. Op die ouders er niet over geïnformeerd Dienst VID. manier kunnen de koffers be- dat de pleegkinderen geen aan- vullende verzekeringen hebben. Grootste fileknelpunt is Zoe- rijstroken en is een flessenhals ter worden gevolgd en raken er De organisatie heeft de kwestie terwoude-Rijndijk op de A4 ontstaan. Richting Amsterdam minder zoek. aangekaart bij het ministerie richting Delft. Die plek kwam speelt hetzelfde, waardoor bij Twee afgiftepunten zijn al uitge- van Volksgezondheid. vorig jaar niet eens voor in de Roelofarendsveen de filedruk is rust met de nieuwe techniek. Het ______toptien van knelpunten van de verdubbeld. is de bedoeling dat later dit jaar VID. Het gereedkomen van het Over het hele traject beschouwd overal op de luchthaven chips Ambulance kunnen worden aangebracht. weggedeelte Roelofarendsveen- zijn automobilisten op de A1 belaagd Hoogmade is de boosdoener. tussen Amsterdam en Amers- KLM heeft de afgelopen jaren foort het slechtste af. Dit traject een slechte naam gekregen op het gebied van bagageafhande- AMSTERDAM, 4 juli - Am- In de richting van Delft versmalt voert de lijst aan met 4,5 procent bulancepersoneel is zondag in de rijbaan van drie naar twee van de filedruk. ling. In het ingewikkelde systeem ______in de kelders van Schiphol raak- de Amsterdamse wijk Zeeburg ten veel koffers zoek. Inmiddels gehinderd en bedreigd door fa- Veel meer gebreken gaat het beter, al raken de kleine milieleden van een man die een luchtvaartmaatschappijen nog hartaanval had gekregen. De vliegtuigen en bussen altijd minder koffers kwijt dan familie vond dat de broeders te de KLM. lang op zich hadden laten wach- Hilversum, 4 juli - Het aantal gebreken bij vliegtuigen die ______ten. Nederland aandoen is in een jaar tijd bijna verdubbeld. De GGD spreekt in een reactie Fabriek failliet van een onacceptabel incident. De Inspectie Verkeer en Water- In het jaaroverzicht van de In- Volgens een woordvoerder was staat kwam vorig jaar 121 pro- spectie Verkeer en Waterstaat APPINGEDAM, 4 juli - Karton- de ambulance binnen de norma- bleemgevallen tegen, tegenover staan ook cijfers over bus- en fabriek Heinzel De Eendracht le aanrijtijd van zeven minuten 61 een jaar eerder. Het totaal treinvervoer. De inspectie in Appingedam is failliet. Het ter plaatse. De GGD begrijpt de aantal gebreken, inclusief de waarschuwt dat busbedrijven bedrijf had vorige week al surse- woede van de familie, maar zegt minder gevaarlijke, steeg van bij schoolreisjes soms oud en ance van betaling aangevraagd. dat er helaas niet op elke straat- 414 tot 608. gevaarlijk materieel inzetten. Of Heinzel De Eendracht een hoek ambulances staan. Nederland wijkt daarmee af Bijna één op de vijf touringcars doorstart gaat maken is nog niet van veel andere Europese lan- voor scholen vertoont gebreken, bekend. De 280 werknemers De politie en brandweer moes- den, waar het aantal ernstige te- zo meldt het AD. Vier van de worden gewoon op hun werk ten eraan te pas komen om de kortkomingen juist daalde. Vol- ruim 320 gecontroleerde bussen verwacht. De vakbonden gaan agressieve omstanders op af- gens de inspectie is vliegen niet waren zo gevaarlijk dat ze niet de situatie dan met ze bespre- stand te houden. Er waren later gevaarlijker geworden. verder mochten rijden. ken. De kartonfabriek in Ap- ook nog problemen in het zie- De Turkse maatschappij Onur pingedam is sinds enkele jaren kenhuis waar de man uiteinde- Air heeft een flink aandeel in het eigendom van het Oostenrijkse lijk overleed. aantal ernstige gebreken. Heinzel Paperboard. ______WereldKrant 3 BUITENLAND Dinsdag, 4 juli 2006 Australië: Big Brother Overstromingen Spaanse enclave van het scherm Turkije weer bestormd SAMSUM, 4 juli - Bij overstro- MELILLA, 4 juli - Voor het mingen in Turkije zijn zeker 9 eerst in negen maanden hebben mensen om het leven gekomen, Afrikaanse vluchtelingen weer onder wie 3 kinderen. geprobeerd massaal de Spaanse Huizen zijn door het stromende enclave Melilla in het noorden water verwoest, wegen en spoor- van Marokko binnen te drin- lijnen zijn niet begaanbaar. gen. Vooral de provincie Samsun aan Tientallen vluchtelingen be- de Zwarte Zee is zwaar getrof- stormden in de nacht van zon- fen. De overstromingen in het dag op maandag de zes meter noorden en het oosten van Tur- hoge hekken bij de grens. kije worden veroorzaakt door Twee indringers kwamen om hevige regenval. De verwach- toen ze van het hek vielen; een ting is dat het slechte weer de derde werd doodgeschoten door rest van de week aanhoudt. een Spaanse grenswacht. Vijf ______vluchtelingen werden gevangen CANBERRA, 4 juli - Premier John Howard van Australië genomen en teruggestuurd naar wil dat de Australische versie van het televisieprogram- Nieuw overleg Marokko. ma Big Brother van de buis wordt gehaald. over Cyprus ______

Howard ergert zich aan een Brother Huis een jong publiek NICOSIA, 4 juli - Na meer Dagboek Anne reeks aanstootgevend inciden- probeert te trekken. dan twee jaar hebben de Turkse Frank verbrand ten in het reality-programma. Afgelopen weekeinde werden en de Griekse leider van Cy- Volgens de premier is de tv-serie twee mannelijke bewoners uit prus elkaar weer ontmoet. De MAAGDENBURG, 4 juli - In stompzinnig en ‘in strijd met de het huis gezet, nadat ze voor de Grieks-Cypriotische president het Duitse Maagdenburg is goede smaak’. camera een vrouwelijke deel- Papadopoulos en zijn Turks-Cy- justitie een onderzoek begon- Big Brother wordt in Australië neemster hadden aangerand. priotische collega Talat spraken nen tegen drie mannen die een op de buis gebracht door Chan- Eerder moest de omroep al een elkaar in de hoofdstad Nicosia. exemplaar van het Dagboek nel Ten, dat met een groot aan- afl evering schrappen vanwege Na de bijeenkomst verklaarden van Anne Frank zouden hebben tal jonge bewoners in het Big de grote hoeveelheid naakt. ______de beide leiders dat de gesprek- verbrand. Dat gebeurde tijdens ken over een oplossing voor het een feest dat vorige maand was verdeelde Cyprus hervat zullen georganiseerd door een rechts- Shuttle kan weg worden. Ze sloten niet uit dat ze extremistische organisatie. elkaar over enkele dagen weer De mannen van 24, 27 en 28 CAPE CANAVERAL, 4 juli zullen ontmoeten. Sinds 1974 is jaar oud worden verdacht van - De Amerikaanse ruimtevaart- het eiland verdeeld in een Turks opruiing tot raciale haat. COLOFON organisatie NASA verwacht dat en een Grieks gedeelte. het ruimteveer Discovery van- WereldKrant is een uitgave ______van Stichting Radio daag volgens plan kan worden Nederland Wereldomroep, gelanceerd. postbus 222, Gisteravond ontdekten onder- 1200 JG, Hilversum. houdsmedewerkers een 13 cen- Vermoord meisje Telefoon: 035-6724222. timeter lange scheur in het iso- latieschuim van de spaceshuttle. Coördinator: Iede de Vries begraven in Luik Iets soortgelijks veroorzaakte Eindredactie: Angelo van begin 2003 fatale problemen LUIK, 4 juli - In Luik is de uitvaartplechtigheid voor het Leemput, Gerhard Verduijn, voor de Columbia die daardoor Rob Kievit, Marco 7-jarige meisje Stacy Lemmens gehouden, dat vorige verongelukte. De volledige ze- week vermoord werd gevonden in een rioolput. Hochgemuth, Christoph venkoppige bemanning kwam Schmidt, Arjan Schippers en daarbij om het leven. Maar vol- Onder de genodigden zijn veel de uitvaart op een groot scherm. Albert Bek. gens NASA kan het probleem hoogwaardigheidsbekleders. Stacy werd na een zoektocht Lay-out: Francisca Rosner aan de Discovery nog worden Ook zijn nabestaanden van de van drie weken gevonden met Foto:anp, Aanmelden voor aangepakt; als dat lukt kan de slachtoffers van Marc Dutroux haar 10-jarige stiefzusje Natha- toezending per email: www. ruimtereis gewoon doorgaan. aanwezig. De plechtigheid werd lie Mahy, die voor haar dood wereldomroep.nl/wereldkant De lancering werd dit weekein- rechtstreeks uitgezonden op de nog seksueel was misbruikt. Reacties naar: de al twee keer uitgesteld door Belgische televisie. Buiten de Nathalie werd zaterdag in be- [email protected] slechte weersomstandigheden. kerk volgden belangstellenden sloten kring werd begraven. ______WereldKrant 4 SPORT /ALGEMEEN Dinsdag, 4 juli 2006 Frings geschorst Madrid weer Valkenburg klaar BERLIJN, 4 juli - Torsten Frings kandidaat Spelen moet vanavond in Dortmund MADRID, 4 juli - Madrid stelt toekijken bij de wedstrijd van zich weer kandidaat voor de voor Finish Tour Duitsland tegen Italië in de hal- Olympische Spelen van 2016. ve fi nales van het WK voetbal. Het bestuur van de Spaanse De 29-jarige middenvelder van hoofdstad heeft dit maandag la- Werder Bremen is voor twee du- ten weten. Madrid was ook al in els geschorst, waarvan één wed- de race voor de organisatie van strijd voorwaardelijk, wegens de Spelen in 2012, maar verloor het slaan van tegenstander Julio toen de strijd van Londen. De Ricardo Cruz na het WK-duel Spanjaarden vielen in de derde met Argentinië. stemmingsronde af. De Slowaakse arbiter Lubos Mi- ______chel ontging het wangedrag van Frings in de massale vechtpartij Celstraf voor Roux die ontstond na de strafschop- BORDEAUX, 4 juli - Oud- penserie, die Duitsland winnend wielrenner Laurent Roux is afsloot maandag tot een celstraf van ______VALKENBURG, 4 juli - Het is ontzettend belangrijk voor 2,5 jaar veroordeeld, waarvan Zuid-Limburgse Valken- ons’ zegt Michael Boogerd van 20 maanden voorwaardelijk. De burg maakt zich op voor de Nederlandse Rabobank- Werk plat voor WK voormalige wielrenner van on- de komst van de Tour de ploeg. ‘Hopelijk kunnen we in BERLIJN, 4 juli - De halve fi - der meer TVM was een van de France. Valkenburg iets uithalen’. nale van het WK legt de Duitse voornaamste verdachten in een De politie verwacht vandaag De Noor Thor Hushovd rijdt autoproductie vanavond vrijwel Franse dopingzaak. Roux moest meer dan 600.000 toeschou- Nederland binnen in de gele stil. Volkswagen, DaimlerChrys- zich twee weken geleden sa- wers langs de wegen. Het is de trui. Hij nam gisteren dankzij ler en Audi hebben besloten hun men met 22 andere verdachten tweede keer in de geschiede- bonifi catieseconden de leiding werknemers vrij te geven zodat verantwoorden voor handel in nis dat de Tour Valkenburg in het klassement over van de ze halve fi nale tussen Duitsland dope. Bij invallen werden 3000 aandoet. Dat gebeurde eerder Amerikaan George Hincapie. en Italie live kunnen volgen. ampullen met de zogenoemde in 1992. De tweede etappe werd gis- Het is niet duidelijk of BMW ‘Pot Belge’ gevonden, een mix De derde etappe begint in teren gewonnen door Robbie zijn personeel ook vrij geeft om van cocaïne, amfetaminen, pijn- Esch-sur-Alzette (Luxemburg); McEwen. De Australiër was in voetbal te kunnen kijken. stillers en heroïne. Die zouden de fi nish ligt 216,5 kilometer Esch-sur-Alzette de snelste in de ______in Nederland en België zijn ver- verderop, vlak na de beklim- massasprint. Hij bleef de Belg Krajicek verliest in het vaardigd voor de Franse markt ming van de Cauberg. ‘Dinsdag Tom Boonen en Hushovd voor. vrouwendubbel van vooral amateurrenners. ______LONDEN, 4 juli - Michaëlla Hoofdverdachte in deze zaak is FIFA schorst Grieken Krajicek heeft de tweede ron- een Belgische verzorger, Freddy ATHENE, 4 Juli - Grieken- de van het vrouwendubbel op Sergeant. Hij moet vier jaar in de cel verblijven. VANAVOND land mag voorlopig niet meer Wimbledon niet overleefd. De meedoen aan internationale Almeerse verloor samen met ______BIJ BVN voetbalwedstrijden. De FIFA haar partner Sania Mirza uit heeft daartoe besloten omdat India met 4-6 2-6 van het Rus- 1600 NOS Journaal, 1605 Tik de Griekse voetbalbond tegen sische/Italiaanse koppel Elena tak, 1610 Sesamstraat, 1625 de regels in politieke bemoeie- Dementjeva/Flavia Pennetta. De museumbende, 1650 Het nis heeft toegestaan. ______klokhuis, 1705 Jeugdjournaal. De FIFA richtlijnen schrijven nl, 1710 Dieren in nesten, voor dat iedere aangesloten 1735 Blokken, 1800 Thuis, voetbalbond onafhankelijk Verlies Ajax na transfers 1825 Onderweg naar morgen, moet zijn. Het is onduidelijk 1850 De rode loper, 1910 VRT waaruit de politieke bemoeienis AMSTERDAM, 4 juli - Ajax rekent erop dat het vrijdag af- Journaal, 1950 Twee vandaag, heeft bestaan. Door het besluit gesloten boekjaar 2005/2006 rode cijfers heeft opgeleverd. 2020 Sportjournaal kort, 2030 mogen het nationale team en NOS Journaal, 2050 Weer- de afzonderlijke Griekse clubs Door het uitblijven van grote In de vorige jaren maakte Ajax bericht, 2055 Tien voor taal, voorlopig niet meedoen aan transfers heeft de Amsterdamse wel winst. De transfers van de 2140 Hoe? Zo!, 2225 Vreemde wedstrijden die door de FIFA voetbalclub netto verlies gele- spelers Zlatan Ibrahimovic en kostgangers, 2250 Film: Kort! worden georganiseerd. Grie- den. Ajax was ook veel geld Christian Chivu richting Italië Electriek, 2300 NOS Studio kenland werd twee jaar geleden kwijt aan reorganisatiekosten en leverden miljoenen euro’s op. sportzomer, 2345 Nova/Den nog Europees kampioen. extra investeringen. Haag vandaag. ______WereldKrant 5 KLANTEN Dinsdag, 4 juli 2006 Eerste editie WereldKrant CORRESPONDENTCORRESPONDENT WereldKrant brengt u nieuws uit Nederland. Brengt u nieuws uitWereldKrant uw vakantiegebied?vakantiegebied? brengt u SMSnieuws naar uit 4414,Nederland. begin Brengtuw berichtberic u htnieuws met KRANT,KRANTuit uw vakantiegebied?, een spatie,spatie, en danSMS uw naar nieuws.nieuws 4414,. begin uw bericht met KRANT, een spatie, en dan uw nieuws. Vieze WC’s, arrogant personeel

(door Maurice Laparlière) Websites waar vakantiegangers zelf hun reisaccommoda- ties beoordelen, worden steeds populairder. De glossy va- kantiereisgidsen van reisbureaus krijgen hierdoor steeds meer concurrentie, zo blijkt vandaag uit een radiorepor- tage van de Wereldomroep. Op de redactie van de We- Wereldomroep is het nu afwach- reldomroep is gistermorgen ten of campingbeheerders, ho- Want die bladen geven vaak een mee; ‘Ze trekken zich echt wat met enig feestelijk vertoon telhouders e.d. de WereldKrant positieve beschrijving van de lo- aan van de meningen. de eerste editie gelanceerd daadwerkelijk uitprinten en op catie. Voor stinkende wc’s, cha- Vaak merken we aan de reacties van deze WereldKrant. hun leestafel leggen of ophan- grijnige campingbaas en honden op de website dat er een jaar Inmiddels hebben vele honder- gen op het prikbord. die de hele nacht door blaffen, later het een en ander is verbe- den campings, hotels en parti- ’Wij zijn vooral benieuwd of waarschuwen ze niet. Dat komt terd.’ De grootste der beoorde- culieren zich aangemeld voor Nederlandse vakantiegangers u wel te weten komt op speciale lingssites is www.zoover.nl . Op gratis toezending van deze e- ons via de email of SMS hun vakantiebeoordelingssites op in- de site staan inmiddels 12.000 mailkrant. persfoto’s en nieuwsberichten ternet. Al moet je nu ook weer bestemmingen en 65.000 ac- Onder toeziend oog van hoofd- gaan toesturen’, aldus Iede de niet alles geloven wat er op dit commodaties. Hotels, campings, redacteur Joop Daalmeijer Vries sites staan. vakantieparken en zelfs cruise- (rechts) en coördinator Iede de Johan en Tineke Schuil uit schepen; je kunt het zo gek niet Vries (links) verrichtte systeem- REAGEREN? Leiden hebben er zowat een verzinnen of het is beoordeeld beheerder Julian Creme vanach- dagtaak aan het onderhouden, door mensen die er hebben ver- ter de PC de laatste handelingen Tips voor elkaar? Wat vindt u? bijwerken en kuisen van hun toefd. voor verzending van de krant. Mail naar: website www.camping-frankrijk. Maar de groei van de beoor- Voor de nieuwsredactie van de [email protected] nl . De creatie van de familie delingssites is niet alleen maar ______Schuil is in een paar jaar tijd ra- goed nieuws. Er kan ook mis- VANDAAG BIJ DE zend populair geworden onder bruik van gemaakt worden. Nederlandse vakantiegangers. Bijvoorbeeld door kampeerders WERELDOMROEP Het echtpaar Schuil verwacht die hun gram willen halen. Het UFO’s boven dat dit jaar drie miljoen men- beheerderechtpaar Geelhuysen 0700 Nieuwslijn 0730 Het Nederland sen hun site raadplegen. Tineke kan hierover meepraten. weer in Europa en NL Ma- Schuil weet onderhand als geen Op de site werd hun camping gazine: achtergronden bij het HILVERSUM, 4 juli - Zater- ander wat Nederlanders verlan- slecht beoordeeld. De wc’s zou- nieuws 0800 Nieuwslijn 0830 gen van een Franse camping: den vies zijn, het personeel ar- Het weer in Europa, 0900 dag zijn op verschillende plaatsen in Nederland ‘Schoon sanitair, een boom voor rogant. Tijdens een rondgang Nieuwslijn 0930 Nieuws- wat schaduw, vermaak voor de over de camping valt hier weinig lijn 1000 Onderweg, 1245 UFO’s gesignaleerd. Het tijdstip van de waarnemin- kinderen en -last, but not least- van te merken. Een blik in het De Twaalf Provinciën 1300 een aardige campingbaas.’ De toiletgebouw leert dat het hier Nieuwslijn 1330 Het weer in gen ligt tussen elf en twaalf uur ‘s avonds. De lucht was helder, meeste campings komen er goed proper wassen is. De Geelhuy- Europa, gevolgd door NL vanaf op de site. Dikke onvol- sens wijten het aan gedoe met Magazine 1400 Radio Tour zonder enige bewolking en de sterren goed zichtbaar. doendes zijn schaars, maar kri- twee families tijdens de vorige, de France 1700 Nieuwslijn tische noten worden er wel uit- verregende zomer. ‘Ze verwach- 1730 Het weer in Europa, ge- Het gaat om drie tot vijf hoog gedeeld. Volgens Johan Schuil ten dan van een vijfsterren cam- volgd door NL Magazine 1800 lezen campingeigenaren ook ping dat je de regen wegtovert.’ Nieuwslijn 1830 Het weer in vliegende voorwerpen, die van ______Europa, gevolgd door NL Ma- oost naar west overtrokken. gazine 2200 Nieuwslijn 1830 Ooggetuigen in Huizen spreken UW PERSFOTO Het weer in Europa, gevolgd van ronde voorwerpen, die rood van kleur waren met aan Drukte bij het prikbord? WereldKrant bij het ontbijt? Nieuws door NL Magazine 2300 Met uit uw vakantiegebied? Uw foto kan naar: Het Oog Op Morgen de achterkant een wit licht. [email protected] WereldKrant 6 WEER EN VERKEER Dinsdag, 4 juli 2006

EUROPA KAART EUROPA STEDEN dinsdag woensdag Aberdeen 25 17 29 15 ANWB-OPROEPEN Alborg 28 24 30 24 De ANWB Alarmcentrale heeft Antalya 33 23 32 21 geen alarmoproepen ontvangen Athene 27 24 30 23 Barcelona 34 21 33 21 TELEFOONNUMMERS Belfast 29 20 30 20 ANWB Alarmcentrale Berlijn 36 21 38 23 +31 70 314 14 14 Boedapest 31 19 33 18 Verloren/gestolen ANWB Visa Boekarest 32 19 34 25 Cards Bordeaux 31 21 28 23 +31 20 66 00 611 Brussel 36 22 34 26 ANWB alarmjurist Dublin 24 20 25 21 + 31 70 314 7205 Dubrovnik 35 22 36 22 Faro 30 19 32 19 VERKEERSINFO Frankfurt 36 21 38 22 DE VERWACHTING VOOR EUROPA Hammerfest 16 15 16 14 Frankrijk Europa Algemeen Helsinki 31 21 31 18 Op de wegen rond de start- en Op veel plaatsen is het op en top zomerweer dankzij een fi nishplaatsen van de Tour de hogedrukgebied boven de Baltische Staten. Het systeem verandert Iraklion 35 32 35 32 France wordt het extra druk. de komende dagen amper van plaats. Wel ontstaan in het zuidwesten Istanbul 30 24 32 25 onweersstoringen. De buien in het zuidoosten trekken weg, maar De start is vandaag in het Kajaani 29 19 23 15 daarvoor in de plaats komt wel veel wind. Luxemburgse Esch-sur-Alzette, Noord Europa Kiruna 18 11 20 9 de fi nish is op de Cauberg in Dinsdag valt in het uiterste noorden van Zweden en Noorwegen een Kopenhagen 32 22 33 22 Valkenburg. De snelwegen lokale bui, maar verder is het zonnig zomerweer. De temperaturen Lisbon 28 20 26 21 liggen omstreeks 25 graden en in Denemarken en in het zuiden van blijven gewoon open. Ljubljana 26 12 28 14 Scandinavië zijn zelfs maxima boven de 30 mogelijk, zoals in Oslo en Bij de fi nish worden uit zowel Stockholm. Londen 35 21 32 21 België, Frankrijk, als Duitsland West Europa Madrid 30 16 30 15 honderdduizenden bezoekers Ierland en Schotland krijgen met een enkele bui te maken. Ook in Malaga 35 22 35 22 verwacht. Frankrijk ontstaan buien, maar deze pakken soms stevig. Het is een Milan 35 21 37 23 erg warme dag met in de omgeving van Brussel en Parijs meer dan 35 graden. Zelfs aan de andere kant van Het Kanaal wordt het Munich 30 15 34 16 Oostenrijk tropisch warm. Verder staat er niet veel wind. Naples 39 25 37 24 Tot en met aanstaande zondag Zuidwest Europa Nice 29 20 29 20 (9 juli) krijgt u in Oostenrijk Een buienstoring trekt het Iberisch Schiereiland. Dit levert in het noorden van Spanje en het uiterste noorden van Portugal Oostende 27 23 27 23 te maken met tijdelijke afslui- wolkenvelden op en een paar buien. Verder ziet het er zonnig uit en Oslo 32 20 31 20 tingen van lokale wegen. De dat geldt ook voor Italië. De warmste lucht is in Italië te vinden, daar Parijs 37 23 35 25 Wielerronde van Oostenrijk komen de maxima boven de 35 graden uit. Porto 26 19 26 18 wordt verreden. Zuidoost Europa De 2e etappe start vandaag in Het weerbeeld knapt op. De dinsdag verloopt vrijwel overal droog, Praag 31 16 31 16 maar wel voelt het op sommige plaatsen minder warm aan dan de Rome 38 24 36 24 Linz, de fi nish is in Salzburg. De Thunrpas gaat tijdelijk afgelopen dagen. Vooral in de buurt van de Egeïsche Zee staat een Sofia 23 12 23 11 stevige noordelijke wind. In Kroatië is het echter nog erg warm en dicht. Split 34 23 34 24 verloopt de dag ook met veel zon. Stockholm 33 21 33 21 Centraal Europa Handige Tips Later op de dag kan in de Alpen door de warmte een bui ontstaan, Warschau 34 17 37 21 Pak de auto zorgvuldig in; voor in het zuiden en westen. Duitsland, Polen, Zwitserland en Wenen 32 19 33 18 Tsjechië houden het droog met veel zonneschijn. Het wordt in de hele verdeel de lading, leg zware Zürich 32 17 34 18 regio erg warm met maxima tussen 30 en zelfs 36 graden. De spullen onderin en zorg dat de hoogste waarden worden in Duitsland bereikt. NEDERLAND lading niet boven de achter- Niet alleen vandaag is het op veel bank uitkomt tenzij u een stevig plaatsen 30 graden geworden, ook morgen wordt het tropisch vangnet heeft. Leg geen zware warm met landinwaarts zelfs 32 of spullen op de hoedenplank, bij 33 graden. De zon schijnt dan een aanrijding vliegen die de flink met in de middag een aantal auto door. Check voor vertrek stapelwolken en zeer lokaal kans het koelsysteem, de banden- op onweer. Woensdag is de kans op een bui groter. spanning en vergeet ook de banden caravan niet.