Guide to Labor Relations Commissions

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Guide to Labor Relations Commissions GUIDE TO LABOR RELATIONS COMMISSIONS For Sound Labor-Management Relations Gunma Prefecture Local Labor Relations Commission 1. HOW TO MAKE USE OF THE LABOR RELATIONS COMMISSION Disputes between employers and employees should preferably be settled between the parties voluntarily. The Labor Relations Commission assists in establishing better labor-management relations and is always available for consultation, but it is essential whenever possible for parties to the dispute to resolve the matter between/among themselves. When both employers and employees share this attitude, suitable solutions can be found to even the most difficult problems, and the Labor Relations Commission can offer appropriate advice in this regard. The Commission members and the Secretariat staff are forbidden by Article 23 of the Trade Union Law to divulge any secrets learned during the course of their work, so please do not hesitate to consult us. To request adjustment of labor disputes or to file complaints regarding unfair labor practices, please contact: Gunma Prefectural Government Secretariat to Local Labor Relations Commission Tel: 027–226–2785, 027–226–2787 We will be happy to explain procedures and other matters, by telephone or in person. * Interpreters are available from the Gunma International Association (Tel: 027–243–7271). -1- 2. MECHANISM OF THE LABOR RELATIONS COMMISSION SYSTEM The Labor Relations Commission System In principle, labor issues should be discussed freely between employers and employees on an equal footing and resolved voluntarily, but there are in fact times when such discussions do not fare successfully or indeed aggravate problems, making voluntary resolution difficult. The Labor Relations Commission is an administrative agency specializing in the resolution of problems between employers and employees which aims to resolve employer-employee disputes in a fair manner and endeavors to secure stable labor-management relations without sources of future trouble. Members of the Labor Relations Commission The labor Relations Commission consists of 15 persons: persons such as lawyers and university professors who represent public interests (public members), persons such as trade union executives who represent employees (labor members), and persons such as corporate managers who represent management (employer members). Work of the Labor Relations Commission The work of the Labor Relations Commission is carried out by the members and primarily consists of the following: • Adjusting in disputes between employers and employees and assisting in resolving differences. • Judging the merits of complaints about unfair labor practices. -2- 3. ADJUSTMENT OF LABOR DISPUTES Adjustment Disputes between employers and employees should, in principle, be settled voluntarily by the parties concerned. When disputes cannot be resolved voluntarily, the Labor Relations Commission will arrange collective bargaining in response to requests from the parties concerned, adjusting the claims of both sides and assisting in resolution of the dispute. Adjustment by the Labor Relations Commission may come in one of three forms—conciliation, mediation, or arbitration—with the simplest and most common of these being conciliation. Differences between the three forms are as follows: Form Starting conditions Persons in charge Activities (1) Request by either employer or Conciliators: Finding points of employees normally one public compromise between the Conciliation (2) Request by both employer and member, one labor two parties and working employees member, and one to resolve the dispute. (3) By virtue of the authority of the employer member If necessary, a proposal LRC can be offered. (1) Request by both employer and Mediation Offering a mediation employees Committee: plan and recommending (2) Request by either employer or public members and the parties to accept the employees an equal number of plan. In cases where the collective labor and employer Neither party is under Mediation agreement prescribes so, or members legal obligation to for public service enterprises accept the mediation plan. (3) By virtue of the authority of the LRC (4) Request by the Prefectural Governor (1) Request by both employer and Arbitration Makes an arbitration employees Committee: award. (2) Request by either employer or three public members The parties are bound to Arbitration employees Labor and employer observe the terms of the members can award and the award In cases where the collective express opinions has the full force and agreement prescribes so effect of a collective agreement. -3- Conciliation Procedure Conciliation is the most commonly used form of adjustment, and proceeds along the following lines: Request The conciliation process starts on the basis of a request for conciliation made to the Labor Relations Commission by a trade union/labor organization, an individual worker or an employer, or both. * Individual workers cannot make a request for mediation and arbitration. Preliminary Study The Secretariat staff listen to the causes of the dispute, points of contention, and the history of the problem. * In cases where only one of the parties has made a request for conciliation, the Secretariat staff will ascertain the intention of the other party to follow the conciliation process. Appointment of Conciliators (By the Labor Relations Commission Chairperson) Conciliation Activities Hearing: The conciliators hear from both parties and ascertain the points of contention. Adjustment of claims: Based on the hearing, the conciliators adjust the claims of the employer and employees and aim at compromise by offering proposals, etc. Settelment Withdrawal Close -4- 4. EXAMINATION OF UNFAIR LABOR PRACTICES Unfair Labor Practices The Constitution of Japan guarantees the rights of workers to organize and to bargain and act (strike, etc.) collectively. To guarantee workers’ rights in a practical way, the Trade Union Law prohibits the following unfair labor practices by employers: Employees Employers Because the employee is a member the employer dismisses the of a trade union, joins a trade union, employee or otherwise treats the organizes a trade union, or conduct employee unfairly (lower wages, lawful union activities, unjust participates in transfer, etc.). Not joining a trade union or is made a condition for employment. withdrawing from a trade union Employees attempt to engage in but the employer, without proper collective bargaining, reasons, refuses the collective bargaining or does not engage sincerely in it. Employees attempt to organize or but the employer controls or interferes operate a trade union, in the attempt. Employees incur expenses in the and the employer provides financial operation of a trade union, assistance to the trade union. An employee files a complaint of and the employer dismisses the unfair labor practices or testifies/ employee or otherwise treats the provides evidence to the Labor employee unfairly for that reason. Relations Commission, -5- Action Against Unfair Labor Practice A trade union or individual worker may file a complaint with the Labor Relations Commission when it/he/she believes the employer is engaged or has engaged in an unfair labor practice (this complaint must be filed within one year from the date this unfair labor practice occurred). Upon receiving a complaint, the Labor Relations Commission examines to determine whether the employer is indeed engaged in an unfair labor practice. Unfair Labor Practice Examination Procedure Complaint from a trade union or worker Investigation Compromise An investigation is conducted on the The party who filed the complaint may, based on basis of the complaint and an answer a compromise between the parties concerned, solicited from the employer. withdraw all or part of the complaint at any time before an order is issued. Co mpromise does not engender resentment between employers and employees and is the Hearing method preferred by both employers and employees. In open-door hearing, the circums - tances of the case are confirmed and witnesses´ statements taken. Public Members´ Meeting Withdrawal The circumstances of the case are Cases may be closed during examination if the established and the public members complaining party withdraws its complaint. determine whether or not unfair labor practices occurred. Order (Remedy) Order (Rejection) When the LRC has determined that unfair labor practices When the LRC determines that no have occurred, it may order annulment of dismissals/ unfair labor practices have disciplinary action, implementation of normal collective occurred, it will reject the claims bargaining, and bans of control/interference in trade union of the trade union/worker. activities. * If dissatisfied with an order, a party may apply for re-examination to the Central Labor Relations Commission or bring the case to the district court to ask the court to rescind the order. -6- Consultation on Labor Issues In addition to the Labor Relations Commission, you may also consult one of the following labor administration offices in regard to employer-employee problems: Place Address Phone No. Labor Policy Division, Otemachi 1-1-1, 027-226-3404 Prefectural Department of Maebashi-shi 371-8570 Commerce, Industry and Labor Maebashi Administrative Kami-hosoimachi 2142-1, 027-237-2448 Affairs Office Maebashi-shi 371-0051 Takasaki Administrative Daimachi 4-3, 027-322-4681 Affairs Office Takasaki-shi 370-0805 Kiryu Administrative Aioicho 2-331, 0277-54-4482 Affairs Office Kiryu-shi 376-0011 Isesaki Administrative Imaizumicho 1-22-1, 0270-25-0782 Affairs Office Isesaki-shi 372-0031 Shibukawa Administrative Kanai 395, 0279-22-0777 Affairs Office Shibukawa-shi 377-0027 Ota Administrative Nishi-honcho 60-27, 0276-32-2215 Affairs Office Ota-shi 373-0033 Use of the Labor Relations Commission and consultation with relevant organizations on labor issues are absolutely free. Gunma Prefectural Government Secretariat to Local Labor Relations Commission Otemachi 1–1–1, Maebashi-shi 371–8570 Telephone: 027–226–2785, 027–226–2787 -7-.
Recommended publications
  • SAITAMA, JAPAN Just North of Tokyo Nature, Koedo, Shopping and Events
    Crayon Shin-chan There's plenty to see! © U/ F・S・A・A , Saitama Sightseeing Supporter SAITAMA, JAPAN Just North of Tokyo Nature, Koedo, shopping and events Chichibu & North Area West Area Central & East Area Crayon Shin-chan © U/ F・S・A・A , Saitama Sightseeing Supporter Tourism Division, Department of Industry and Labor, Saitama Prefecture ※Some of the facilities shown in this brochure may be temporarily closed, or their hours may be changed due to COVID-19. Please also note that events and festivals may either be delayed or canceled. Thank you for understanding. Visit Saitama Prefecture, where you can experience the past and present of Japan! The Chichibu Area and North Area are full of the appeal of richGUMMA nature, the West Area is where you can feel the atmosphere of Japan, and the Central Area and East Area are a fusion of city and nature. Experience Japanese history and culture in Saitama Prefecture, which is full of attractions! Fujioka IC Fujioka JCT y a w Tobu Nikko Line s e s pr x Joetsu Shinkansen/Hokuriku Shinkansen E 17 u k o Chichibu & North Area h o Chichibu Area and the North Area are full of excitement. T Refresh the soul in magnifi cent natural beauty of Chichibu and T o Hanyu IC b Nagatoro, and taste local dishes of the North Area that have Gyodashi u Ise Sta. s → FOR ak been developed independently. Tohoku Shinkansen 140 125 i L Kazo IC Narita Kumagaya Sta.Takasaki Line ine Airport Hanazono IC H a c Nagatoro Sta. h Kan-etsu ik o L Expressway y ine Kuki a w Shiraoka- l IC Mandarin orange i a Ogawamachi Sta.
    [Show full text]
  • List of Certified Facilities (Cooking)
    List of certified facilities (Cooking) Prefectures Name of Facility Category Municipalities name Location name Kasumigaseki restaurant Tokyo Chiyoda-ku Second floor,Tokyo-club Building,3-2-6,Kasumigaseki,Chiyoda-ku Second floor,Sakura terrace,Iidabashi Grand Bloom,2-10- ALOHA TABLE iidabashi restaurant Tokyo Chiyoda-ku 2,Fujimi,Chiyoda-ku The Peninsula Tokyo hotel Tokyo Chiyoda-ku 1-8-1 Yurakucho, Chiyoda-ku banquet kitchen The Peninsula Tokyo hotel Tokyo Chiyoda-ku 24th floor, The Peninsula Tokyo,1-8-1 Yurakucho, Chiyoda-ku Peter The Peninsula Tokyo hotel Tokyo Chiyoda-ku Boutique & Café First basement, The Peninsula Tokyo,1-8-1 Yurakucho, Chiyoda-ku The Peninsula Tokyo hotel Tokyo Chiyoda-ku Second floor, The Peninsula Tokyo,1-8-1 Yurakucho, Chiyoda-ku Hei Fung Terrace The Peninsula Tokyo hotel Tokyo Chiyoda-ku First floor, The Peninsula Tokyo,1-8-1 Yurakucho, Chiyoda-ku The Lobby 1-1-1,Uchisaiwai-cho,Chiyoda-ku TORAYA Imperial Hotel Store restaurant Tokyo Chiyoda-ku (Imperial Hotel of Tokyo,Main Building,Basement floor) mihashi First basement, First Avenu Tokyo Station,1-9-1 marunouchi, restaurant Tokyo Chiyoda-ku (First Avenu Tokyo Station Store) Chiyoda-ku PALACE HOTEL TOKYO(Hot hotel Tokyo Chiyoda-ku 1-1-1 Marunouchi, Chiyoda-ku Kitchen,Cold Kitchen) PALACE HOTEL TOKYO(Preparation) hotel Tokyo Chiyoda-ku 1-1-1 Marunouchi, Chiyoda-ku LE PORC DE VERSAILLES restaurant Tokyo Chiyoda-ku First~3rd floor, Florence Kudan, 1-2-7, Kudankita, Chiyoda-ku Kudanshita 8th floor, Yodobashi Akiba Building, 1-1, Kanda-hanaoka-cho, Grand Breton Café
    [Show full text]
  • First Issuance of Green Bonds by Tokyo Gas
    October 29, 2020 Tokyo Gas Co., Ltd. First Issuance of Green Bonds by Tokyo Gas Tokyo Gas Co., Ltd. (President: UCHIDA Takashi; “Tokyo Gas”) has decided to issue green bonds*1 (hereinafter the “issuance”) via a public offering platform, a first for the Company. Management plans a total issuance of ¥10 billion and is scheduling the issuance of 10-year bonds in December 2020. The capital to be procured from this issuance is slated to be allocated to the renewable energy project*2 the Tokyo Gas Group is participating in. The Tokyo Gas Group aims to contribute to the sustainable development of society. To this end, the group will continue to solve social issues through its business activities and thereby improve the group’s social and financial value to realize perpetual corporate management. *1: Bonds uses to finance projects with environmental improvement benefits *2: Press release for the renewable energy project to be financed through this issuance ・Acquisition of a solar power generation plant in Annaka, Gunma Prefecture (Japanese only) https://www.tokyo-gas.co.jp/Press/20200212-01.html ・Establishment of a Subsidiary in the United States and the Acquisition of a 500MW Solar Power Project https://www.tokyo-gas.co.jp/IR/english/library/pdf/tekijikaiji/20200729-04e.pdf [Green Bond profile] Maturity 10-year bond Total issuance ¥10.0 billion Issuance date December 2020 (tentative) Mitsubishi UFJ Morgan Stanley Securities Co., Ltd., Lead managers SMBC Nikko Securities Inc. Notification of other details will be released after they have been decided. [Determining green bond framework and acquisition of third-party assessment] In line with the issuance of green bonds, Tokyo Gas has formulated the Tokyo Gas Green Bond Framework*3 (hereinafter “framework) which specifies policies related to the four elements (1.
    [Show full text]
  • Evaluation of the Effect of Regional Pollutants and Residual Ozone on Ozone Concentrations in the Morning in the Inland of the Kanto Region
    Asian Journal of Atmospheric Environment Vol. 9-1, pp. 1-11, March 2015 Ozone Concentration in the Morning in InlandISSN(Online) Kanto Region 2287-11601 doi: http://dx.doi.org/10.5572/ajae.2015.9.1.001 ISSN(Print) 1976-6912 Evaluation of the Effect of Regional Pollutants and Residual Ozone on Ozone Concentrations in the Morning in the Inland of the Kanto Region Yusuke Kiriyama*, Hikari Shimadera1), Syuichi Itahashi2), Hiroshi Hayami2) and Kazuhiko Miura Tokyo University of Science, Tokyo, Japan 1)Center for Environmental Innovation Design for Sustainability, Osaka University, Osaka, Japan 2)Central Research Institute of Electric Power Industry, Abiko, Japan *Corresponding author. Tel: +81-3-5228-8215, E-mail: [email protected] of stratospheric ozone, and the effect of domestic pol- ABSTRACT lutant sources. Focusing on the Kanto region in Japan (the area in and around metropolitan Tokyo on the Increasing ozone concentrations are observed over Pacific coast of Japan) during summer, seasonal wind Japan from year to year. One cause of high ozone from the Pacific Ocean dominates wind patterns and concentration in the Kanto region, which includes blocks air masses approaching from inland. Pocha- areas inland from large coastal cities such as metro- nart et al. (2002) showed reduced inland air mass to politan Tokyo, is the transportation of precursors by sea breezes. However, high ozone concentrations the Pacific coast of Japan in summer relative to other are also observed in the morning, before sea breezes seasons by monitoring pollutants at remote islands approach inland areas. In this point, there would be and performing backward trajectory analyses.
    [Show full text]
  • Western Area Guidebook 406 151 a B C D E 62 16 Niigata Shibukawa 335
    Gunma Gunma Prefecture Western Area Guidebook 406 151 A B C D E 62 16 Niigata Shibukawa 335 Mt. Harunasan J 334 o Shibukawa- 336 e Ikaho IC 338 Lake Harunako t s u Nagano S 1 h Yagihara 1 i Tochigi Haruna-jinja Shrine n 333 Gunma k 102 Dosojin a Annaka City Takasaki City n of Kurabuchi s e 333 Tomioka City n 114 406 Shimonita Town Kurabuchi Ogurinosato Kanra Town Roadside Station 338 Komayose PA 342 Ibaraki Misato Komayose Smart IC 17 333 Nanmoku Village Fujioka City Shibazakura Park Gumma-Soja 17 Ueno Village Kanna Town ay 3 Takasaki w il a Saitama City R n inkanse 102 u Sh Jomo Electri c 114 Western Gunma okurik H Chuo Maebashi Tokyo Chiba Maebashi IC 76 Yamanashi Maebashi 50 50 Shim- Lake Kirizumiko Hachimanzuka 2 Maebashi 2 Sunflower Maze R 波志江 293 yo m Kanagawa Annaka City o スマート IC 17 Aputo no Michi Li Annakaharuna 406 ne 17 Ino 波志江 PA 18 Akima Plum Grove Komagata IC 太田藪塚 IC 316 Lake Usuiko Touge no Yu Robai no Sato Haruna Fruit Road Takasakitonyamachi Maebashi- 伊勢崎 IC Yokokawa SA Gumma-Yawata Kita-Takasaki Karuizawa Usuitouge Tetsudo Minami IC Usui Silk 332 Bunka Mura Reeling Annaka Takasaki IC 太田桐生 IC What is Yokokawa 18 伊勢崎 Cooperative e i n Takasaki Pageant Takasaki Matsuida- L 354 Takasaki Annaka City Office Takasaki Myogi IC u of Starlight 78 Nishi-Matsuida s JCT 39 t City office e - Minami 354 Isobe Onsen i n Hanadaka Takasaki 2 Matsuida h Byakue Myogi-jinja S 18 Flower Hill Dai-kannon Takasaki-Tamamura 128 Shrine Isobeyana Lookout Kuragano Western Gunma like? Mt.
    [Show full text]
  • The Gunma Guide
    英語版 TThhee GGuunnmmaa GGuuiiddee March / April 2017 (公財)群馬県観光物産国際協会 Gunma Association of Tourism, Local Products & International Exchange(GTIA) 群馬県前橋市大手町 2-1-1 群馬会館 3F TEL 027-243-7271 FAX 027-243-7275 Gunma-ken Maebashi-shi Ote-machi 2-1-1 Gunma Kaikan 3F http://www.gtia.jp/kokusai/english e-mail: [email protected] Tataranuma Kouen ☎0276-72-9122 ◆Mid-March to Mid-April . Tatebayashi to Oura of Oura-machi Area Tsutsujigaoka Daini Kouen ☎ 0276-72-4111 ◆Late March to Mid-April One Shiromachi, Tatebayashi South Side Akagi Nanmen Senbon Zakura ☎027-283-2131 ◆Early to Mid-April 2511-2 Naegashima-machi, Maebashi Maebashi Kouen ☎027-231-0002 ◆Early April 3-14-1 Otemachi, Maebashi ☎ ◆ Shikishima Kouen 027-234-9011 Early April 66 Shikishima-machi, Maebashi Takasaki Kannonyama ☎027-321-1257 ◆Early April 2395 Ishihara-machi, Takasaki Ushibuseyama Shizen Kouen ☎027-387-3111◆Mid- April Taira, Yoshii-machi, Takasaki Kezouji Kouen ☎0270-25-4478 ◆Early April One Kezoji-machi, Isesaki Kiryugaoka Kouen ☎0277-22-7580 ◆Early April 4-1-1 Miyamoto-cho, Kiryu Hachiojiyama Kouen ☎0276-37-3434 ◆Early April to May 2079-3 Kamigoudo-cho, Ota Nagame Kouen ☎0277-76-1270 ◆Mid- April 1635 Ooaza Omama, Omama-cho, Midori Shika no Kawanuma ☎0277-76-1270 ◆Early April Azami, Kasakake-cho, Midori (Near Iwajuku Museum) Numata Joshin Kouen ☎0278-23-2111 ◆Mid- April 594 Nishikurauchi-machi, Numata ☎ ◆ Shironouchi Kouen 0276-63-3111 Early April 2-24 Shironouchi, Oizumi-machi, Oura-gun Ichimine Kouen ☎0274-62-6001 ◆ Early to Mid-April 1332 Nanokaichi, Tomioka Lake Ooshioko
    [Show full text]
  • Local Dishes Loved by the Nation
    Sapporo 1 Hakodate 2 Japan 5 3 Niigata 6 4 Kanazawa 15 7 Sendai Kyoto 17 16 Kobe 10 9 18 20 31 11 8 ocal dishes Hiroshima 32 21 33 28 26 19 13 Fukuoka 34 25 12 35 23 22 14 40 37 27 24 29 Tokyo loved by 41 38 36 Nagoya 42 44 39 30 Shizuoka Yokohama 43 45 Osaka Nagasaki 46 Kochi the nation Kumamoto ■ Hokkaido ■ Tohoku Kagoshima L ■ Kanto ■ Chubu ■ Kansai 47 ■ Chugoku ■ Shikoku Naha ■ Kyushu ■ Okinawa 1 Hokkaido 17 Ishikawa Prefecture 33 Okayama Prefecture 2 Aomori Prefecture 18 Fukui Prefecture 34 Hiroshima Prefecture 3 Iwate Prefecture 19 Yamanashi Prefecture 35 Yamaguchi Prefecture 4 Miyagi Prefecture 20 Nagano Prefecture 36 Tokushima Prefecture 5 Akita Prefecture 21 Gifu Prefecture 37 Kagawa Prefecture 6 Yamagata Prefecture 22 Shizuoka Prefecture 38 Ehime Prefecture 7 Fukushima Prefecture 23 Aichi Prefecture 39 Kochi Prefecture 8 Ibaraki Prefecture 24 Mie Prefecture 40 Fukuoka Prefecture 9 Tochigi Prefecture 25 Shiga Prefecture 41 Saga Prefecture 10 Gunma Prefecture 26 Kyoto Prefecture 42 Nagasaki Prefecture 11 Saitama Prefecture 27 Osaka Prefecture 43 Kumamoto Prefecture 12 Chiba Prefecture 28 Hyogo Prefecture 44 Oita Prefecture 13 Tokyo 29 Nara Prefecture 45 Miyazaki Prefecture 14 Kanagawa Prefecture 30 Wakayama Prefecture 46 Kagoshima Prefecture 15 Niigata Prefecture 31 Tottori Prefecture 47 Okinawa Prefecture 16 Toyama Prefecture 32 Shimane Prefecture Local dishes loved by the nation Hokkaido Map No.1 Northern delights Iwate Map No.3 Cool noodles Hokkaido Rice bowl with Tohoku Uni-ikura-don sea urchin and Morioka Reimen Chilled noodles
    [Show full text]
  • Case-Based Surveillance of Pandemic (H1N1) 2009 in Maebashi City, Japan
    Jpn. J. Infect. Dis., 65, 132-137, 2012 Original Article Case-Based Surveillance of Pandemic (H1N1) 2009 in Maebashi City, Japan Satoshi Tsukui* Maebashi Public Health Center, Gunma 371-0014, Japan (Received March 24, 2011. Accepted December 14, 2011) SUMMARY: After national case-based surveillance for pandemic influenza A (H1N1) ceased on July 23, 2009, a daily case-based surveillance system was implemented in Maebashi City, Japan. All medical facilities in the city reported all patients who had positive rapid antigen tests for influenza A. When the epidemic exploded in late October, case-based surveillance for influenza-like illness (ILI) was im- plemented from November 3, 2009 until the end of the epidemic. A total of 7,781 influenza cases were reported between July 25 and November 2, 2009, with a cumulative incidence rate of 22.5 per 1,000 population. Nearly 70z of the patients were under 15 years old. Between November 3, 2009 and the end of March 2010, a total of 16,394 ILI cases were reported, with a cumulative incidence rate of 47.4 per 1,000 population. Of the ILI cases reported, 63z were in patients younger than 15 years old. Only one death with laboratory confirmation of the H1N1 2009 virus was reported during the epidemic. The age- specific reproduction number among children under 15 years of age was almost 1.40, whereas between children and adults (15 years of age and above) it was considerably less than 1.0. The reproduction num- ber derived from the next-generation matrix using data from September 30 to October 14 was estimated to be 1.48 (95z confidence interval, 1.41–1.56).
    [Show full text]
  • CORPORATE DIRECTORY (As of June 28, 2000)
    CORPORATE DIRECTORY (as of June 28, 2000) JAPAN TOKYO ELECTRON KYUSHU LIMITED TOKYO ELECTRON FE LIMITED Saga Plant 30-7 Sumiyoshi-cho 2-chome TOKYO ELECTRON LIMITED 1375-41 Nishi-Shinmachi Fuchu City, Tokyo 183-8705 World Headquarters Tosu City, Saga 841-0074 Tel: 042-333-8411 TBS Broadcast Center Tel: 0942-81-1800 District Offices 3-6 Akasaka 5-chome, Minato-ku, Tokyo 107-8481 Kumamoto Plant Osaka, Kumamoto, Iwate, Tsuruoka, Sendai, Tel: 03-5561-7000 2655 Tsukure, Kikuyo-machi Aizuwakamatsu, Takasaki, Mito, Nirasaki, Toyama, Fax: 03-5561-7400 Kikuchi-gun, Kumamoto 869-1197 Kuwana, Fukuyama, Higashi-Hiroshima, Saijo, Oita, URL: http://www.tel.co.jp/tel-e/ Tel: 096-292-3111 Nagasaki, Kikuyo, Kagoshima Regional Offices Ozu Plant Fuchu Technology Center, Osaka Branch Office, 272-4 Takaono, Ozu-machi TOKYO ELECTRON DEVICE LIMITED Kyushu Branch Office, Tohoku Regional Office, Kikuchi-gun, Kumamoto 869-1232 1 Higashikata-cho, Tsuzuki-ku Yamanashi Regional Office, Central Research Tel: 096-292-1600 Yokohama City, Kanagawa 224-0045 Laboratory/Process Technology Center Koshi Plant Tel: 045-474-7000 Sales Offices 1-1 Fukuhara, Koshi-machi Sales Offices Sendai, Nagoya Kikuchi-gun, Kumamoto 861-1116 Utsunomiya, Mito, Kumagaya, Kanda, Tachikawa, Tel: 096-349-5500 Yamanashi, Matsumoto, Nagoya, Osaka, Fukuoka TOKYO ELECTRON TOHOKU LIMITED Tohoku Plant TOKYO ELECTRON MIYAGI LIMITED TOKYO ELECTRON LEASING CO., LTD. 52 Matsunagane, Iwayado 1-1 Nekohazama, Nemawari, Matsushima-machi 30-7 Sumiyoshi-cho 2-chome Esashi City, Iwate 023-1101 Miyagi-gun, Miyagi
    [Show full text]
  • TOKYO 2020: Athletes Bond with Host Towns
    The South Sudanese athletes practice on grounds in the city with The South Sudanese team also has opportunities to the support of coaches, interpreters, experience Japanese culture. Here the athletes try and other local volunteers. predicament, Yaizu City supported the athletes until June. During that their hands at pounding mochi. time, thanks in part to the city’s temperate climate, the athletes were able to continue to focus on their training, and all of them managed to beat their personal bests. As word about the stranded Mongolian Para-athletes spread throughout the city, the local residents pitched in to help, offering the athletes masks, fruit, and other The South Sudanese athletes take Japanese classes in forms of support. ONODA Satoshi of the morning. At their request, they are also learning how Yaizu City Hall says, “We consider to use PCs. these athletes to be members of MONGOLIA our community. I understand that situation with ongoing insecurity left athletes all the way through to the Maebashi(JAPAN) Yaizu(JAPAN) it is difficult to train in Mongolia over from the civil war. Refugees and end of the Games. SOUTH SUDAN for months on end because of the internally displaced persons number “If the athletes we’re hosting show cold weather there. Although it 4.3 million—over one-third of the what they can do at the Tokyo 2020 will depend on the coronavirus state’s citizenry. As the country is Games, South Sudanese sports could FEATURE Overcoming Difficulties amid the COVID-19 Crisis situation, I hope that they will be unable to provide its team with an become a unifying force for their able to come again this winter to adequate training environment, whole nation,” says KUWABARA train in the warm weather of our Maebashi City expressed its Kazuhiko of Maebashi City Hall.
    [Show full text]
  • BSE Cases in Japan
    BSE Cases in Japan Department of Food Safety, MHLW Date of Confirmation Date of Birth Cattle Breed Birthplace Institute of Screening test (Date of Slaughter or Result of Confirmatory test (Cattle Age in Month) (Sex) (Producing place) (Institute of Confirmatory test) Dead) Western-blotting + Sep 10, 2001 (*1) Mar 26, 1996 Holstein Hokkaido Prefecture Chiba Prefecture Gov. Immunohistochemistry + 1 (Aug 6, 2001) (64 months) (cow) (Chiba Prefecture) (National Institute of Animal Health) Histopathology + Western-blotting + Nov 21, 2001 Apr 4, 1996 Holstein Hokkaido Prefecture Hokkaido Prefecture Gov. Immunohistochemistry + 2 (Nov 19, 2001) (67 months) (cow) (Hokkaido Prefecture) (Obihiro Univ. of Agriculture and Veterinary Medicine) Histopathology - Saitama Prefecture Gov. Western-blotting + Dec 2, 2001 Mar 26, 1996 Holstein Gunma Prefecture (Yokohama Quarantine Station, Immunohistochemistry + 3 (Nov 29, 2001) (68 months) (cow) (Gunma Prefecture) Obihiro Univ. of Agricultureand Veterinary Medicine) Histopathology + Western-blotting + May 13, 2002 Mar 23, 1996 Holstein Hokkaido Prefecture Hokkaido Prefecture Gov. Immunohistochemistry + 4 (May 10, 2002) (73 months) (cow) (Hokkaido Prefecture) (Obihiro Univ. of Agriculture and Veterinary Medicine) Histopathology + Western-blotting + Aug 2, 2002 Dec 5, 1997 Holstein Kanagawa Prefecture Kanagawa Prefecture Gov. Immunohistochemistry + 5 (Aug 21, 2002) (80 months) (cow) (Kanagawa Prefecture) (National Institute of Infectious Diseases) Histopathology - Western-blotting + Jan 20, 2003 Feb 10, 1996
    [Show full text]
  • COVID-19 Case Report (Gunma's Confirmed Cases)
    COVID-19 Case Report (Gunma's confirmed cases) Occupation/ Case No. Date Confirmed Age Group Gender Domicile Close Contact Place of Employment Same household as the Case No. 4411 4505 Feb. 27, 2021 40 F Isesaki N/A Works part time Close contact to the case confirmed 4506 Feb. 28, 2021 30 M Ota outside of Gunma N/A Works for a company Close contact to the Case No. 4404 4507 Feb. 28, 2021 40 M Ota N/A Works for a company Same household as the Case No. 4466 4508 Feb. 28, 2021 60 M Ota N/A Runs his own business Same household as the Case No. 4466 4509 Feb. 28, 2021 10 M Ota N/A Junior high school student Same household as the Case No. 4466 4510 Feb. 28, 2021 10 F Ota N/A Primary school pupil Same household as the Case No. 4466 4511 Feb. 28, 2021 30 M Oizumi-machi N/A Works for a company Same household as the Case No. 4466 4512 Feb. 28, 2021 Under 10 M Oizumi-machi N/A Primary school pupil Same household as the Case No. 4466 4513 Feb. 28, 2021 Under 10 F Oizumi-machi N/A Kindergartener Same household as the Case No. 4466 4514 Feb. 28, 2021 60 F Oizumi-machi N/A Has no job 4515 Feb. 28, 2021 90 F Maebashi Has no job None 4516 Feb. 28, 2021 50 M Kiryu Has no job N/A One in the same Close contact to the Case No. 4486 4517 Feb. 28, 2021 20 M Maebashi household, who tested Works for a company negative Three in the same 4518 Feb.
    [Show full text]