Vrijdagavond 17 October 1941. - No. 124. HEPKEMA'S COURANT (68e jaargang) - HEERENVEEN. Verschijnt Maandags-, Woensdags- en Vrijdagsavonds ADVERTENTIES p. reg. Ma. en Wo. 14 c, Vr. ü e.;.bulten 4 Noord. prov. Ma. en Wö. 18 c, Vr. 21 c. Reelamekolomimen dubbele Pr. (Omz.-bel. lrbegr.) JLEESGELD p. halfj. '2,63, Inning 15 et. Amerika p. J. f 12,50. L»see noa. 5 et. Giro 5894. Tel. 2213. (Ken- getal K 5280). HOOFDRBD.: W. HleHcema, Leeuwarden. J. Brulnsma, Heerenv. (pl.v.) NIEUWSBLAD VAN FRIESLAND DE SLAG BIJ BRJANSK. FRANSCHE VONNISSEN TEGEN Wegens het vroeg invallen EERSTE BLAD DE SPANNING IN HET VOORMALIGE REGEERINGSPERSONEN. Lte ini de omgeving van Brjamsk ingeslo- DUITSCHLAND VOOR VAN DE DUISTERNIS STRIJDT Leon Blum en Gamelin tot vestingstraf Dit bladzijden; ten bolsjewistische troepen gorden ook zal dit blad met ingang van no. bestaat nit TIEN Woensdag op vernietigenden wijze aange- EUROPA. VERRE OOSTEN. veroordeeld. gewicht 70 MAANDAG 20 OCTOBER gram. vallen. De bolsjewiild leden bloedige o<xx>ooo<>o<>o<><>o<xi«o DE JAPANSCHE REGEERING ,Léon per 50 verliepen door dte bommen der Duftsche Blum, Dadadier en de vroegere ge- POSTTARIBF: porto binnctoland Het Duitsche Legerbericht. AFGETREDEN. nenai'iesinTue, Gamelin, zijn tot vestimgstraf 50 gr. 2J4 et Stuka'e. gram \% cent; buitenland per 'Japansche kabimet-Konoje gisteren veroordeeld erj naar Pourtalet im het depar- vroeger ter perse gaan batterijen opperbevel weermacht A Het is Twee Duitsche hebben in den Ô Het der afgetreden. Als reden wordt tement Hauites Pyrenées overgebracht. De loop van den dag in totaal 159 stukken ge- bekend: im zijm geheel Advertenties dienen op den dag van Q maakt Q opgegeven dat er'geen volledige overeen- voormalige minister vam Luchtvaart Guy schut vernietigd, toen zij een doorbraakpo- Oosten wordt reeds op ver- Lachambre, en de vroegere directeur voor uitgifte uiterlijk 's morgens 9 uur in ging der bolsjewiki 0 In het <> stemming bestond inzake de methode ter uit het omsingelde ge- soheidene plaatsen om de ongeveer A voortzetting vam de nationale politiek. die Bewapening, Jacomet, blijven, tot nader ons bezit te zijn. Na dit tijdstip HET bied vam Brjamsk afsloegen. 0 A binnen- VAN 0 100 K.M. voor Moskou liggende bui- Het derde kabinet-Konoje begon ~"op 18 order in Bourrassol. Reynaud en Mandtel zul- komende advertenties kunnen worden Nog steeds stroomen tienduizenden bol- 0 temste verdedigingslinie der Sovjet- A 'loopbaan de sluiting len eveneens vestimgstraf krijgen en waar- A Juli j.l zijn korte met verschoven tot volgend no. Dit geldt sjewistische gevangenen de Dmteebe gevan- O hoofdstad gestreden. De belangrijke pact vam wederzijdlsche verdediging schijnlijk ook naar Pourtalet, worden over- een I 160 K-M. Ä van een voor WERELDTOONEEL genkampen bij Brjamsk en Wjasma binnen. $ steden Kaffluga en Kalinin, met de regeering van Vichy, hetgeen het gebracht. De vestimgstraf is voor onbepaal- eveneens telefonische opdrachten Verscheidene regimenten infanterie zijn <S ten zuidwesten resp. ten noordwesten A zenden vam Japansche troepen naar Imdo- den tijd opgelegd:. na 9 uur 's morgens. bevinden zich al dagen A zoo zwaar gehavend, dat nog slechte 20 of A van Moskou, Chiina tot gevolg had. BOTER EN VET IN BELGIË. 30 mamechappem zijn overgebleven. Een bon- $ in onae hamdem. A Na dtez» actie der Japansche troepen op te mengeling van Wit-Roethe- strijd tegen Groot-Briittamnië gingen de Vereen. Staten cri Japan In België is men thans zoover dat het bo-' van heeft in de eerste plaats de ouderwet- De strijd in het Oosten. volkeren— 0 In de <> 26 Juli ter- vetramtsoen nen, Kozakken, Kalmukken, Kaukasiere en 0 hebben gevechtsvliegtuigen ia de over tot het bevriezen vam de Japansche en van gram per eche aardrijkskunde. Zij heeft ons geleerd wrakstukken. V 15 op 16 October voor de V<> regeering-Komoje antwoordde hier- maand per persoon im dte wintermaanden dte wereld te riem in vijf werelddeelen. Doch trekt langs de met nacht vam satdli;.de De bezaaide —straatwegen. Dit zijm de resten 0 oorlog belangrijke installaties in het' V op het bevriezen van dte saldi dezer lam- onveranderd kam blijven. regeering heeft in werkelijkheid ie dat geen natuurlijke in- met 19 koelhiuiizem gehuurd voor het opslaan. van 't leger vam Timosjemko. 0 mondimgegebied van de Humiber en V den im Japan Op dat moment gingen er deeling, maar een geheel willekeurige en front bij Mos- de Engelsehe Zuidtoostkusi ge- 9 op, dart. Japan tegen deze vijan- Men ie er im geslaagd om de mairgarimie- denkibeeUdige. ODESSA INGENOMEN Volgens berichten van het stemmen voorraad, di© was uitgeput te herstellen. kou heeft maarschalk Timoejenko verschei- Saambombairdeerd. V delijke mogendheden een actie zou onder- Wij spreken van Amerika als één kontim- DOOR DE ROEMEENSCHE dene commamdiamten afgewet cm door anderen vluchten van Brdtech* toeetellen V nemen. Konoje echter, die vast geloofde, dat HET ITALIAANSCHE LEGERBERICHT. gent; In werkelijkheid zijn 't twee zeer ver- enkele gevallen zijn daarbij SBij de Duiiteche Bocht en naar de V alle met andere lamden hangende proble- edhijllemde. vervangen. In A naar Engelsrhe aanval in Gondar ofgeslagen. Zij ontloopen elkander b.v. veel TROEPEN. hevige conflicten ontstaam. De afgezette bezette gebieden aam het Kanaal wer- y men vreedzaam langs diiplomatieken weg ■moer dam Azië en Afrika ter weerssrijdem van commandanten maakten, vooral aanmerking 0 den zonder eigen verliiezen gisteren v konden wordien geregeld, opende terstond Suez. uitrusting vam de met de Ver. Staifcem. Britsche duikboot lot zinken ge ODESSA IS GEVALLEN. op de slechte opleiding en V 20 . vijandelijke vlliegtiuigem neerge- y de onderhandelingen bracht. Aan den anderen kant ie de vraag: „Waar zij gie- niieuwetfeservetroepem, beklaagden ziich v schoten. V Omtrent deze onderhamdelingem heeft is eigenlijk dte grens den terug- Kiyotomi Okamoto, tusschen Europa en Don Roemeemechen troepen ie het over hef feit, dlat Timosjemko na bommenwerpers hébben im V teren gemeraal-majoor ROME 16' Oct (Stefami). Legerbericht Azië?" niet Op stellingen voor Moskou slechts V Britsche dlat zij worden voortgeizet, im eem no. te beantwoorden. de kaart gisteren gelukt door de verdedi- tocht naar de V de afgeloopen nacht in Weet-Duittech- V verklaard, 501 vaih> het Italiaamsche opperbevel. lijkt die zeer overtuigend, maar dn ongeoefende manschappen zonder om dem vrede op den Stillen. Oceaan werke- gingsllmies vam Odesaa heen te bre- jonge V land een aantal brisant- en bramdr V poging Noord-Afrilka : Aan het front van Tobroek lijkheid zijn die toestanden Oost en West vian oorlogservaring had gezonden. te handhaven. ken. Simde des morgens acht uur be- y bommen neergeworpen, dlie alleen y het schermutselingen met den vijand, welke dte Oeral precies gelijk: Wie door deze stre- DaL- aan huizen veroorzaakten, Hij voegde hier echter aam toe, dat gunstig voor onae verloopen. Geme- ken reist, ondervindt, vonden de plaatsen Gnjljakovo, . V schade y Japansche volk ten volle voorbereid moet troepen dat er daar geen DE VAN MOSKOU. V Drie vliegtuigen werden neergescho- y chaniseerde vijandelijke strijdkrachten wer- grens is! In de geschiedenis blijkt niik en Tararea zich in Roemeensche VERDEDIGING op het ergste in geval de Japanech ook, dat ten. V zijn den bestookt door het vuur van onze artil- deze denkbeeldige grems nog noodt de volke- hamdem. Volgens bericht vilt Londen im Göte- y besprekingen met een mis-— een Ïuehtwapen verloor im V Amerikaansche lerie. Vendtedigingewerkon cm barakken ren heeft tegengehouden. Daarna wiet het vierde Roemeeneche borgs Bosten aldus meldt het D.N.8., zijn V Het Britsche lukking mochten eindigen. V de tijd van 8 tot 14 October 85 vlieg- V veranderingen op- vam de veering Tobroek werden door onze Sovjet-Rusland ten Westen cm ten Oosten leger ook de laatste linies van verzet in Moskou wapens uitgereikt aam de burger- „önverechliMg welke luchtmacht gebombardeerd. zij mannen, V tuigen. In diezelfde tijd gingen iln de y in den tegenwoordlgen iinternaiionar van. de Oeral is één natuurlijke teveneruini- te breken; des middags rukten bevolking, en niet alleen aan de 10 eigen treden Oost-Afrika : Een onverwachte aanval op Het een haar- vrouwen. In de straten V strijd tegen Groot-Brittanmië y len toestand. Jaspan ib vastbesloten zijn vast- te. "ie dwaling Rus- Odesea binnen, waar de laatste maar ook aam de V vliegtuigen verloren. V onze stellingen van de vesting Valßg (Gom- land tot Europa te rekenen; etraalgevechten vam Moskou worden barricades opgeworpen. beraden politiek voort tezetten en het Cfii- dar) werd den van verzet im incident tot succesvol einde te afgeslagen en de vijand leed aan- De menschen, die er wonone, zijn geen Euro- Artillerie en aiweergeschut zijn op pleinen OOOOC<XX><X>C>ooooo<>ooo<>o<>o meesche een zeinlljke verliezen. Afdieelingen van de ves- werden opgeruimd. opgesteld op de hoeken der brengen en te werken im dte richting., vam peanen; zij bahooren naar hun bloed tot da bevolking ontving de Roemeen- iln Moskou en ting Oullquabert verspreidden 'vijandeMjikie Aziatische volkeren. De straten, huizen en die barricades zijn d|e instelling vaih een sfeer vam welvaart in troepen met geest- op de OORLOG TEGEN DE SOVJETUNIE. Ja- troepen en brachten hun zware verliezen sche en. Duitsche, machinegeweren geplaatst. Treinen met DE Oost-Azië". Tem slotte zeidë hij, dat bet zij probeerden Het begrip „werelddeel" zal afe on- op moet zijn toe toen onze waterreser- drift. weggevoerde vrouwen en kinderen blijven Wat Dr. Göbbels ervan zegt. pamscbe volk er voorbereid het voirs te naderen om bruikbaar ter zijde gesteld worden. In dte bieden aam iedere gebeurlijkheid deze te beschadigen. vam de Mosfcousche stations vertrekken. hoofd te In de Middelandeohie Zee brachten een- plaats hiervan zal komen het begrip DE DUBBELE SLAG VAN WJASMA In een vergadering der N.S.DA..P. te Ber- en dat daarom „wij allen ons tot het uiter- heden, die jacht moeten inspannen om den opbouw vam maken op onderzeeërs, een jyleveneruimtie", waarmee wordt aange- EN BRJANSK.