2007–2008 Statistics / Statistiques 2008–2009 Salaries / Salaires
Total Page：16
File Type：pdf, Size：1020Kb
Expenditures and Collections Dépenses et les collections Emerging Services Les services en émergence Use, Facilities, and Services L’utilisation, installations, et services 2007–2008 Statistics / Statistiques 2008–2009 Salaries / Salaires August / août 2010 Canadian Association of Research Libraries Association des bibliothèques de recherche du Canada Room / Pièce 239, Pavillon Morisset Hall 65 University Private Ottawa, ON K1N 9A5 www.carl-abrc.ca Tel. / Tél. 613.562.5385 Fax / Téléc. 613.562.5297 E-mail / Courriel [email protected] Nous avons fait tous les efforts Every effort has been made to ensure nécessaires pour assurer l’exactitude des that the information in this publication is renseignements dans cette publication. Il accurate. Nevertheless, limitations exist existe toutefois des limites en ce qui as regards the reported data. Definitions, concerne les données déclarées. Les collection and reporting methods may définitions, ainsi que les méthodes de vary amongst institutions. Conclusions collecte et de déclaration peuvent varier and comparisons should be made only in selon les établissements. Pour tirer des conjunction with other assessment conclusions et faire des comparaisons, il methods and with due regard to different faut absolument avoir recours aussi à organizational structures, goals, priorities d’autres méthodes d’évaluation et tenir and practices. compte du fait qu’il y a des différences entre les structures, les buts, les priorités et les pratiques des établissements. August / août 2010 ISSN 1185 – 5851 Foreword Avant-propos I am pleased to present this latest issue of the CARL C’est avec plaisir que je présente la dernière édition des annual Statistics. As was indicated in last year’s Statistiques annuelles de l’ABRC. Comme nous publication, we have continued to provide a section l’avons signaler signalé dans l’édition de l’année devoted solely to ratios. passée, nous avons continuer d’inclure Tout comme l’année passée, nous avons inclus une section sur les ratios. The statistics can only be made available through the Les statistiques sont le fruit du travail de nombreuses work of numerous people, to whom I would like to personnes que j’aimerais remercier. give my thanks. First and foremost, I would like to thank the CARL Au premier chef, je remercie le secrétariat de l’ABRC office, and in particular Ms. Katherine McColgan, for et en particulier madame Katherine McColgan qui the planning and coordination of the revision to the planifie et coordonne la révision des questions, la questions, data collection, production of the tables, and collecte des données, la production des tableaux et la the production and editing of the publication. mise en page du document. I would also like to thank Dr. David Holmes, former Je veux aussi remercier monsieur David Holmes, University Librarian and Director of Institutional anciennement bibliothécaire universitaire et directeur Research and Planning, Carleton University for de la recherche et de la planification institutionnelles à providing this year’s commentary to the Statistics. l’Université Carleton. Finally, I would like to thank the members of the Enfin, je remercie les membres du Sous-comité de CARL Demonstrating Value Subcommittee for their démonstration de la valeur de l’ABRC de leurs travaux continued work which has helped create such a rich continus pour réaliser une compilation des statistiques source of information. We are pleased to have the enrichissante et pertinente. De plus, nous sommes support of our member libraries in ensuring the heureux de compter sur l’appui de toutes les collection and verification of the statistical data. bibliothèques membres de l’ABRC pour assurer la collecte et la saisie des données. Sylvie Belzile, Sylvie Belzile, Chair, CARL Demonstrating Value Subcommittee Présidente, Sous-comité de démonstration de la valeur de l’ABRC August 2010 août 2010 CARL STATISTICS / STATISTIQUES DE L’ABRC 2007–2008 i Table of Contents / Table des matières CARL Statistics 2007-2008: An Overview and Commentary 1 Statistiques de l’ABRC 2007-2008 : Aperçu et commentaire 11 SECTION A Expenditures and Collection Size / Les dépenses et les collections 2007–2008 21 Table I – Library collections 22 Tableau I – Collections de la bibliothèque Table II - Library collections other formats 24 Tableau II – Collections en autres formats Table III - Monograph collections 26 Tableau III – Collection des monographies Table IV - Serials collections 27 Tableau IV – Collection des périodiques Table V - Library materials expenditures 28 Tableau V – Dépenses des documents de la bibliothèque Table VI – Salary and other operating expenditures 30 Tableau VI – Salaires et autres dépenses de fonctionnement Table VII - Summary of library expenditures 32 Tableau VII - Sommaire de dépenses de la bibliothèque Table VIII - Summary of library personnel (FTE) 33 Tableau VIII – Sommaire du personnel de la bibliothèque (EPT) Table IX - Summary of expenditures staffing and collections 34 Tableau IX – Résumé des dépenses consacrées aux personnel et collections Table X – Enrolment 35 Tableau X – Effectif Expenditures, Establishment, and Collections Size Questionnaire 36 Questionnaire sur les dépenses, établissement, et collections Endnotes to Expenditures, Establishment and Collection Size questionnaire 38 Notes finale du questionnaire sur les dépenses, établissement, et collection SECTION B Emerging Services / Les services en émergence 2007–2008 41 Table I – Digitization and services 42 Tableau I –La numérisation et services offerts ii CARL STATISTICS / STATISTIQUES DE L’ABRC 2007–2008 Table II – Electronic reference services offered 43 Tableau II – Services offerts Emerging Services Questionnaire 44 Questionnaire sur les services en émergence Endnotes to Emerging Services Questionnaire 45 Notes finales au questionnaire sur les services en émergence SECTION C Use, Facilities and Services / L'utilisation, installations et services 2007–2008 47 Table I - Collections use and facilities 48 Tableau I – Utilisation des collections et installations Table II – Document Delivery Traffic 50 Tableau II – Livraison de documents Use, Facilities and Services Questionnaire 52 Questionnaire sur l'utilisation, installations et services Endnotes to Use, Facilities and Services Questionnaire 53 Notes finales au questionnaire sur l'utilisation, installations et services SECTION D Salaries / Salaires 2008–2009 55 Table I - Salary data for all professionals 2008–2009 56 Tableau I – Données salariales de toutes les professionnelles, 2008–2009 Table II - Salary data for administrative librarians 2008–2009 57 Tableau II – Données salariales des bibliothécaires administratives, 2008–2009 Table III - Salary data for non-administrative librarians 2008–2009 58 Tableau III – Données salariales des bibliothécaires non administratives, 2008–2009 Table IV - Salary data for other professionals 2008–2009 59 Tableau IV – Données salariales d’autres professionnels, 2008–2009 Table V - Salary distribution 2008–2009 60 Tableau V – Répartition salariale, 2008 – 2009 Table VI - Average and median salary per year of professional experience - Librarian positions only 2008–2009 62 Tableau VI – Moyens et médians salariales par année d’expérience professionnelle, bibliothécaires seulement, 2008–2009 Salary Questionnaire 64 Questionnaire sur les salaires CARL STATISTICS / STATISTIQUES DE L’ABRC 2007–2008 iii SECTION E Ratios 2007–2008 65 Ratios 2007 – 2008 : 67 Table I - Ratio of library personnel to University enrolment Tableau I – Ratio du personnel comparé aux inscriptions universitaires Table II – Ratio of material expenditures and library expenditures to University expenditures 68 Tableau II – Ratio des dépenses des documents et les dépenses de la bibliothèque comparés aux dépenses de l’université Table III - Ratio of material expenditures and library holdings to University enrolment 69 Tableau III – Ratio des dépenses sur les documents et les ressources documentaires comparés aux inscriptions universitaires Ratios 2004 – 2005 / 2007-2008 Table IV - Total in house use of materials to University enrolment 70 Tableau IV – Utilisation de documents sur place comparé aux inscriptions universitaires Table V - Interlibrary loan and document delivery - Total borrowing to University enrolment 72 Tableau V – Prêts entre bibliothèques et livraison des documents – total des emprunts comparés aux inscriptions universitaires Table VI – Total circulation transactions to University enrolment 74 Tableau VI – Total des prêts comparés aux inscriptions universitaires Table VII – Total informational transactions to University enrolment 76 Tableau VII – Transactions de référence comparées aux inscriptions universitaires Summary Ratios 2004 – 2008 / Résumé des Ratios 2004 – 2008 Table VIII - Summary of changes in ratio of library personnel to University enrolment 78 Tableau VIII – Résumé des changements aux personnels de la bibliothèque comparés aux inscriptions universitaires Table IX - Summary of changes in ratio of library expenditures to University expenditures 80 Tableau IX – Résumé des changements au ratio du dépenses de la bibliothèque et les dépenses universitaires 81 Table X - Summary of changes in ratio of material expenditures and library holdings to University enrolment Tableau X – Résumé des changements au ratio de dépenses documentaires et les collections comparées aux inscriptions universitaires Endnotes to Ratios 86 Notes finales des ratios Libraries included in this Survey 87 Liste des bibliothèques incluses à ce questionnaire