DOCSLIB.ORG

Santa Claus Comes to Cascapedia-St-Jules

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
Santa Claus Comes to Cascapedia-St-Jules lt is Season’s Greetings! beginning 20 Adams, Gaspé, Quebec G4X 2R8 Tel.: (418) 368-2244 to look a lot Fax: (418) 368-6963 like our favourite time of year, ÉGIDE DUPUIS ET FILS INC. and we’d like to share well 300 boul. York South Gaspé, Quebec G4X 2L6 wishes with the friends Tel.: 418-368-5778 / 4124 we hold so dear: Fax: 418-368-7202 May your Christmas be merry, happy, healthy and bright, and may your New Year deliver continued delight! Thank you for shopping locally and making 2016 a great year for all of us. We appreciate your support, and we look forward 398, boulevard York South. Gaspé, Québec to serving you again soon. Tel.: 418-368-5055 / Fax: 418-368-2345 Martin Gagnon et Vicky Fournier Uniprix Desneiges Plourde Carrefour Gaspé: 80, boul. Renard Est 39, montée Sandy Beach, Gaspé Rivière-au-Renard Tel : 418-368-3341 Tel : 418-269-3351 Uniprix Martin Gagnon et Vicky Fournier 400, boulevard York South, Gaspé, Québec Place Jacques Cartier 167, rue de la Reine, Gaspé Tel.: 418-368-1575 / Fax 418-368-2345 Tel : 418-368-5595 Page 19, December 21, 2016 - Spec Photo: Courtesy of Philmcreations Santa Claus comes to Cascapedia-St-Jules Elaine Sexton here after arriving from the North Pole. CASCAPEDIA-ST-JULES: - Pictured above are the children and parents Thank you to the Eagles Club who provided the treats for all the chil- who enjoyed a visit from Santa Claus recently at the municipal hall in Cas- dren. A big thanks to those who made the gingerbread men for the kids to capedia-St-Jules. There were some new little faces this year as our little decorate and the desserts that the people enjoyed. community continues to grow. It is wonderful to see the new generation! A special thank-you to Santa who always takes time out of his very busy As you can see, this special day, is getting bigger every year. schedule to come and meet the little ones, also to his elves and Jimmy Ger- This year over 35 children attended the activity which is truly remark- aghty, his personal chauffeur. Your help is greatly appreciated. able. Santa has been dropping by our community for over 25 years. It is A very Merry Christmas and a happy and healthy 2017 to all from thanks to the volunteer firemen who every year make sure that Santa gets Cascapedia-St-Jules. $8 750 WREH ZRQ For more information and to register your project : defibatirmaregion.com/en/ Partners : Page 20, December 21, 2016 - Spec THE STAFF OF A.P. CHEVROLET BUICK GMC INC. Season’s Greetings! WISHES EVERYONE A HAPPY HOLIDAY SEASON AND WE APPRECIATE YOUR PATRONAGE VERY MUCH! 136, Perron Blvd West New Richmond, Quebec G0C 2B0 Tel: (418) 392-5055 / Fax: (418) 392-6639 418-392-5252 189, boul. Perron East, 1-877-392-5055 www.apchev.gmcanada.co New Richmond, Quebec With best wishes from our entire team J. Louis Mauger this holiday season. and his staff from We value your trust and look forward to New Richmond, your continued friendship Grand River and Gaspé wish you a very Merry Christmas and thank you for your valued patronage! Automobiles Mauger Ford Inc. Tel: 418-392-4444 1-877-392-4413 134, boul. Perron Est Fax: 418-392-1133 New Richmond (Québec) [email protected] G0C 2B0 www.maugerford.com CLINIQUE VÉTÉRINAIRE DE GASPÉ INC. Small & Large Animal Practice Cat grooming 279 Montée Sandy Beach Gaspé, Quebec G4X 2E9 We wish to thank everyone Tel.: 418-368-3244 1-877-368-3244 for their support www.veterinairegaspe.ca [email protected] during 2016 Dr André Banville, M.V. A very Merry Christmas and Dre Katherine Brousseau, M.V. Happy New Year to all! Serving folks like you is 224 Cyr Street, P.O. Box 729 a real treat for us! New Richmond, Québec Merry Christmas! Tel.: (418) 392-5053 Fax: (418) 392-5352 WIFI AVAILABLE Paspébiac, Québec Page 21, December 21, 2016 - Spec SAAQ office reopens Gilles Gagné BONAVENTURE – The Société de l’assurance-automobile du Québec, the SAAQ, which manages the matters of car registration and driving licences, has reopened an office in Bonaventure, six months after a May fire destroyed the previous office, located in a building that also housed a seniors residence. The temporary of- fice is currently situated in the former bowling alley, on Louis- bourg street. That location is temporary though, as the SAAQ is likely to launch a call for tenders for office space, probably during the first weeks of 2017. The SAAQ is targeting Bonaventure again for the permanent office. Since May, the users had to go to Car- leton or Chandler in order to get their services. FabDelta invests $6.45 million Gilles Gagné NEW RICHMOND – Groupe FabDelta, a subsidiary of Fabri- cation Delta, is investing $6.45 million in an expansion of its New Richmond plant that is now allowing the company to make wind- mill tower hubs, the part that holds the blades. The expansion Pile of debris still untouched translates into the hiring of 15 people. The company has a con- tract to deliver 46 hubs for a company based in Ontario, Siemens Wind Power Limited, a subsidiary of a German giant in wind en- at New Carlisle’s old cinema ergy. Groupe FabDelta is receiving a $1.8 million guaranty of bank credit from the Quebec government, a $1 million loan from Gilles Gagné cated with the inspector in on October 20 when it was Canada Economic Development and a $150,000 grant from Que- charge of the file on Friday, suspected that asbestos was bec’s FAIR, for Fonds d’aide aux initiatives régionales. The ex- NEW CARLISLE – Two December 9 and proposed a present in the building material pansion was started at the beginning of last spring. months after the halt imposed working strategy. We asked of the old cinema. Laboratory in the demolition of New him to present a written docu- tests confirmed that presence. Carlisle’s old cinema by the ment of the proposal. When we Demolition resumed the fol- Commission des normes, de receive it, we will assess it and lowing day because the stand- l’équité, de la santé et de la authorize the work,” explains ing part of the building posed sécurité au Travail, the Maxime Boucher, communi- a safety problem. The contrac- CNESST, the contractor, Exca- cation officer for the CNESST, tor must submit a plan to the vation Leblanc, still has not re- the body in charge of safety at CNESST before any hauling moved the building’s pile of work rules on Quebec’s con- operation to the Saint- debris. “A representative of the struction or demolition sites. Alphonse landfill can take Excavation Leblanc communi- Demolition work was stopped place. Share Story Story told by Betty Ann Anez Interviewed by Jasmine gifford Submitted by Mona Douglass Captain Courtney Douglass, a military helicopter pilot based The Terrible Task! in Saint Hubert, Quebec made a special delivery this past November. Resting securely in the back of the helicopter is I remember one winter when I was a quite a few people walking also, all of a sud- the Grey Cup which she and her crew delivered to Toronto young girl I was sent to pick up a parcel. den I hit a lump of snow on the sidewalk and for Grey Cup Celebration Week. Captain Douglass is a for- Back then many people raised pigs because my sleigh tipped over! Over went the sleigh, mer resident of New Carlisle and is the daughter of Peter not everyone could afford to go to the store the box fell off and popped open and the pig and Mona Douglass. and buy meat. At that time, my Uncle Ron, head rolled down the side walk! was the man you would ask to kill your pigs I thought the pig head would never stop if you had any. sliding on the ice! Everyone stopped and sta- My mother, as many women did back red at me chasing this pig head. I was so em- then, used to make head cheese and for that barrassed! Here I was trying to pick up this you needed the head of a pig. So one day bloody sawed-off pig head from the sidewalk my mother asked me to go to my uncle while trying not to get any blood on my Ron’s because he had a pig head for her to clothes. I was mortified! I managed to get the make her head cheese with. pig head back into the box and went home as So I grabbed my sleigh and off I went to fast as my sleigh would let me without tip- pick up this pig head for my mother. When ping again. When I finally got home with the I arrived at my Uncle Ron’s he had the head pig head I told my mother, “Never make me in a big box and he put it on my sleigh for do that again!” And thank goodness, she me and I started my journey back home. didn’t. While I was walking home on the main Now that is a memory I will never for- street of New Carlisle, where there were get! Page 22, December 21, 2016 - Spec Thanks for your valued patronage! Happy Holidays and heartfelt thanks! Guy Allain 148 Perron Blvd East DIRECTOR OF SALES New Richmond, Que. G0C 2R0 www.sportsbg.com 70, rue Jacques Cartier Gaspé, (Quebec) Tel.: 418-392-5017 • 1 877 392-5017 • Fax: 418-392-4781 Tel.: (418) 368-3344 Fax: (418) 368-7181 We’d like to take a moment to let you know how much we value and appreciate your With best wishes from all of us business.
Load more

Recommended publications
  • Saint-Laurent· Vision
    DFO IÏ llii J~~m~l~lfI~ IÏ l l~ill i l~il~èq u e 14030038 .. ... Saint-Laurent· Vision . 2000 . L. SYNTHÈSE DES CONNAISSANCES SUR LES ASPECTS SOCIO-ÉCONOMIQUES ·L DU SECTEUR D'ÉTUDE GOLFE DU SAINT-LAURENT­ ··L BAIE DES CHALEURS RAPPORT TECHNIQUE L · Zones · . d'interVention prioritaire TD 227 . .Q4 1 -- B341 1 Ex .2 -Canada·. Québec::::· SYNTHÈSE DES CONNAISSANCES SUR LES ASPECTS SOCIO-ÉCONOMIQUES DU SECTEUR D'ÉTUDE GOLFE DU SAINT-LAURENT­ BAIE DES CHALEURS RAPPORT TECHNIQUE J J V 1 Synthèse des connaissances sur les aspects socio-économiques du secteur d'étude Golfe du Saint-Laurent-Baie des Chaleurs Rapport technique Zones d1intervention prioritaire 19, 20 et 21 Jean-François Bibeault , Nathalie Gratton et Patrice Dionne Centre Saint-Laurent Environnement Canada - Région du Québec Mars 1997 AVIS AU LECTEUR Les rapports sur les Zones d'intervention prioritaire (ZIP) sont produits dans le cadre de Saint-Laurent Vision 2000 par le Centre Saint-Laurent, d'Environnement Canada, conjointement avec le ministère des Pêches et des Océans, Santé Canada et le ministère de l'Environnement et de la Faune du Québec. On devra citer la publication comme suit : J.F. Bibeault, N. Gratton et P. Dionne (1997. Synthèse des connaissances sur les aspects socio-économiques du secteur d'étude Golfe du Saint-La.uren-Baie des Chaleurs. Rapport technique. Zones d'intervention prioritaire 19, 20 et 21. Environnement Canada - région du Québec, Conservation de l'environnement, Centre Saint-Laurent, 256 pages. Publié avec l'autorisation du ministre de l'Environnement
    [Show full text]
  • The Fishing Industry in Quebec Socio-Economic Profile Gaspé Area 2004
    The Fishing Industry in Quebec Socio-Economic Profile Gaspé Area 2004 Prepared by Policy and Economic Branch Quebec Region THE FISHING INDUSTRY IN QUEBEC SOCIO-ECONOMIC PROFILE GASPÉ AREA May 2004 FISHERIES AND OCEANS CANADA QUEBEC REGION Policy and Economics Branch Fisheries and Oceans Canada, Quebec Region Published by: Policy and Economics Branch Fisheries and Oceans Canada Quebec, QC G1K 7Y7 ©Her Majesty the Queen in Right of Canada Catalogue Number Fs 66-5/173F ISSN 0847-1185 May 2004 Cette publication est également disponible en français. The Fishing Industry in the Gaspé Area Socio-Economic Profile 2004 PRODUCTION TEAM Editorial Staff Élisabeth Koulouris, DRPE, DFO, Quebec Region Julie Lavallée, DRPE, DFO, Quebec Region Frédéric Lessard, DRPE, DFO, Quebec Region Ali Magassouba, DRPE, DFO, Quebec Region Contributors Chantal Bernier, DRPE, DFO, Quebec Region David Courtemanche, DRPE, DFO, Quebec Region Claude Arseneault, HRSDC Gérald Dubé, HRSDC Sylvain Labbé, HRSDC Text Editing and Layout Francine Dufour, DRPE, DFO, Quebec Region Cathy Rioux, DRPE, DFO, Quebec Region Model Design Thomas Larouche, DRPE, DFO, Quebec Region COVER PHOTOS Harrington Harbour: Fisheries and Oceans Canada At Work on the Boat: Fisheries and Oceans Canada, V. Haeberlé Shrimp Processing (Eastern Quebec Seafoods Ltd. (1998): Fisheries and Oceans Canada, J. Lavallée ACRONYMS BAPAP: Bureau d’accréditation des pêcheurs et aides-pêcheurs du Québec CRIQ: Centre de recherche industriel du Québec DFO: Fisheries and Oceans Canada DRPE: Policy and economics Branch HRSDC: Human Resources and Skills Development Canada MAPAQ: Ministère de l'Agriculture, des Pêcheries et de l'Alimentation du Québec ABBREVIATIONS SYMBOLS $M: millions of dollars p: preliminary $B: billions of dollars no: number $K: thousands of dollars Policy and Economics Branch Fisheries and Oceans Canada, Quebec Region ACKNOWLEDGEMENTS A great amount of statistical data from the Fisheries Management Branch’s Statistical Services was required to complete this study.
    [Show full text]
  • | 1 Portrait De La Communauté De New Carlisle
    | 1 Portrait de la communauté de New Carlisle « Sortir du cadre du gouvernement pour impliquer la société civile, le secteur du bénévolat et le secteur privé est un pas essentiel vers l’action pour l’équité en santé. Une plus grande participation communautaire et sociale au processus d’élaboration des politi- ques aide à prendre des décisions justes sur les questions d’équité en santé. » (Organisation Mondiale de la Santé). AUTEURES Mary Richardson, Ph.D., anthropologue, Direction du développement des individus et des communautés, Institut national de santé publique du Québec Joëlle Gauvin-Racine, M.A., anthropologiste CONCEPTION ET MISE EN PAGE CMA Medeiros, Réseau communautaire de la santé et des services sociaux TRADUCTION Anne Rogier, interprète et traductrice accréditée REMERCIEMENTS Nous tenons à remercier CASA pour leur collaboration exceptionnelle, en particulier Cathy Brown (directrice), Maria Chatterton (coordonnatrice) et Fay Gallon (agente administrative). Nous remercions également Denise Dallain et la municipalité de New Carlisle, David Felker de CASA, Valerie Gilker de CEDEC et le CSSS Baie-des-Cha- leurs. Nous désirons aussi remercier Denis Hamel et Mélanie Tessier de l’Institut national de santé publique du Québec pour leur aide précieuse avec les données statistiques. 2 | Table des matières Un projet de développement des communautés 4 Bâtir des communautés en santé 4 Accès aux soins de santé parmi les groupes linguistiques minoritaires 6 Des réalités changeantes au sein des populations d’expression anglaise au Québec 7
    [Show full text]
  • Genealogy and Historical Societies in Québec
    Genealogical Collections preserved at various Genealogy and Historical Societies in Québec * original pioneer papers, original manuscripts, family papers, township papers, towns and villages papers, indexed church records of births, marriages, deaths, indexed cemetery listings, indexed land grants, local census records, forgotten villages and old place names, church history, history books, publications for sale which can be found at various societies across this province and surrounding regions. 1 Table of Contents Ascott Heritage ........................................................................................................................................... 5 Aylmer Heritage Association ....................................................................................................................... 5 Beaurepaire-Beaconsfield Historical Society............................................................................................... 5 Brome County Historical Society ................................................................................................................. 5 Cascapedia Bay Heritage - Cacapedia River Museum ................................................................................. 5 Chateauguay Valley Historical Society ........................................................................................................ 6 Coasters Association Inc ............................................................................................................................. 6
    [Show full text]
  • Notaries of the Gaspé Peninsula Guide
    Some Tips for Researching Gaspé Ancestors The Loyalist Families of the Bay of Chaleur http://gogaspe.com/host/annett/volume1/10 Claims of The Loyalists Bay Chaleur.pdf http://gogaspe.com/host/annett/volume5/179 Applications for Gaspe Lands from 1764.pdf http://gogaspe.com/host/annett/volume2/33 New Carlisle in Infancy.pdf http://gogaspe.com/host/annett/volume2/36 The Great Famines of Gaspe.pdf http://gogaspe.com/host/annett/volume2/48 Land Patents in Gaspesia.pdf http://qahn.org/awardrecipient/kenneth-hugh-annett http://gogaspe.com/host/annett/volume2/37 Edward Issac Mann.pdf The Loyalist Churches of the Gaspé Peninsula https://genealogyensemble.files.wordpress.com/2014/11/gaspe-loyalist- churches.pdf Online database at Library Archives Canada (LAC/BAC) under the general heading of Gaspe Land Commission Documents: http://collectionscanada.gc.ca/pam_archives/index.php?fuseaction=genite m.displayItem&rec_nbr=204972&lang=fre&rec_nbr_list=3837858,3837842,4 125828,204972,4195175,3813470,1370088,749242,3747372,1684305 Database you can research by name: http://www.bac-lac.gc.ca/fra/decouvrez/terres/gaspe-land-commission- demandeurs/Pages/liste-noms-demandeurs.aspx Database with research option by family name: In regard to the Loyalist families of Chaleur Bay, among the collections at the BAnQ Gaspé are original documents addressing food distribution to needy Loyalist families during the famine period of 1816. These documents were previously held by the Provincial Court of the District of Gaspé - Dossiers #2002- 02-016/1, cote TL26,S2,SSS777 (Cote stands for shelf item #) Description of these documents: 1816-1918 – December 14th 1816 – January 3rd 1817, written correspondence between François Demers, priest, and William Crawford, judge of the Provincial Court for the District of Gaspé, addressing the citizens of Chaleur Bay in regard to a famine that affected the Bay of Chaleur from December 14th 1816 to March 22nd 1817.
    [Show full text]
  • The Loyalist Churches of the Gaspé Peninsula
    The Loyalist Churches of the Gaspé Peninsula Compiled by: Jacques Gagné - [email protected] Last up-date: June 24th 2014 1 The Loyalists Churches of the Gaspé Peninsula Contents Those who served 4 Towns & Villages 5 Bonaventure County 6 2 Cox Township 6 Gaspé County 6 Matapédia County 6 Towns and villages 8 Anse-à-Brillant 8 Baie de Gaspé Sud 9 Cap-au-Renard 13 Douglastown - 19 Entry Island 20 Flatlands 22 Gascons 24 Haldimand - 29 Indian Cove 29 Jersey Cove 30 Kaskibijack 30 L’Anse à Beaufils 31 Magdalen Isles 33 New Carlisle 38 Old Harry 43 Pabos 43 Restigouche ( 49 Sandy Beach 54 Tracadiac 57 Wakeham - 57 York Centre 58 Regional Genealogical Repositorie 59 Online Sources 59 Contributors or source material 62 3 Dr. Kenneth Hugh Annett - Ken Annett deserves a special place in the hearts of many He is perhaps best known to the readers of SPEC for his countless hours of research which produced the series Gaspé of Yesterday. Composed of over 400 articles on aspects of Gaspesian Heritage, Gaspé of Yesterday reflects the historic time-frame of Anglophone Gaspesian History. SPEC received a copy of each article and has published some 190 of them The bound volumes can be consulted at the Gaspesian British Heritage Centre, the Gaspé Community Library, the Literary and Historical Society of Québec, the Bishop's University Library, the Archives of the Anglican Diocese of Quebec and the Archives nationales du Québec in Québec City - A few articles of Ken Annett, published by SPEC can be found among the David McDougall Collection at the QFHS library.
    [Show full text]
  • Patient Refused at the Paspebiac CLSC Was Already Dead Geneviève Gélinas a 74-Year-Old Man, from Duguay Remained Vague About Vestigation
    Contract 400119680 ESTABLISHED • MAY 1975 VOLUME 43 / NO 49 / DECEMBER 13, 2017 $1.50 (Tax included) Patient refused at the Paspebiac CLSC was already dead Geneviève Gélinas A 74-year-old man, from Duguay remained vague about vestigation. from 10 p.m., the paramedics Bonaventure suffered from what could be done to reduce “The real issue remains. have to drive the patient to the GASPÉ: – The death of a man cardiac arrest at 11:13 p.m. The those delays. “The analysis has Will we have, yes or no, a doc- closest hospital emergency, refused at the Paspebiac CLSC paramedics initiated cardiopul- to be made with the para- tor on duty 24 hours a day, Maria or Chandler. But the the night of November 23 has monary resuscitation when medics. Then if there are re- seven days a week, in the fu- guidelines provided by the nothing to do with the absence they arrived at 11:25 pm. When quests to be made at the ture? If somebody has a heart CISSS to the paramedics men- of a doctor on duty during that they called the CLSC at 11:45 ministry, that’s our responsibil- attack and is driven (to the tion some exceptions, includ- night, an internal inquiry made p.m., the team of one doctor ity.” CLSC) by his wife, he won’t ing a cardiac arrest. In such a by the Gaspésie Integrated and five nurses directed them The report was completed be received?,” reacted the Parti case, they must go to the Health and Social Service Cen- to the Maria hospital, 57 kilo- on November 29 but wasn’t québécois Bonaventure MNA Paspebiac CLSC.
    [Show full text]
  • Investigation Into Possible Connection Between Patient Death and Doctor Shortage Gilles Gagné
    Inside this week QUIZ Only one coroner Exceptional year Christmas Quiz - page 16 on the Gaspé Peninsula for tourism on the Gaspé Contract 400119680 VOLUME 43 / NO 47 / NOVEMBER 29, 2017 $1.50 (Tax included) PASPEBIAC CLSC: Investigation into possible connection between patient death and doctor shortage Gilles Gagné PASPEBIAC: - The Ministry of Health and the Gaspé Peninsula Health Agency are conducting an investigation in an attempt to determine the circumstances surrounding the death of a patient during a transfer between his Bonaventure home, the Paspebiac CLSC and the Maria Hospital on November 23. He was suffering from cardiac arrest. The patient was brought to the Paspebiac CLSC at 11:45 p.m. but there was no doctor on duty between mid- night and the following morning, November 24 at 8 a.m. The nurse on duty al- legedly informed the para- medics who had driven the patient to the Paspebiac CLSC that there was no gen- eral practitioner at the emer- gency at the time. A day later, Photo: J. Imhoff she was suspended until fur- Between June 1 and mid-November, the Paspebiac CLSC was unable to fill 28 general practitioner shifts at the emergency. ther notice. The paramedics conse- quently drove the patient to Highway 132 bridge closure coming is unacceptable (…) patients. saved, had a general practi- Maria hospital, where he was between New Richmond and It is bad decision-making.” The Paspebiac CLSC has tioner been on duty in Paspe- pronounced dead. One of the Gesgapegiag. He also added that “medi- been plagued with holes in its biac.
    [Show full text]
  • Creating Bridges My Country Gives Easygoing It Smiles Bearing Its Teeth
    Cultural Policy MRC OF BONAVENTURE 2021 Creating Bridges My country gives easygoing it smiles bearing its teeth My country, Is too big, shiny, smiling, large, easygoing; it takes, gives, barters, tinkers. With fists on its hips, it smiles bearing its teeth. Françoise Bujold, Lettres à toi qui n’es pas né au bord de l’eau This policy was adopted on 17 March 2021 Writing and coordination: Bruno Mainville Development Committee: Roch Audet, President, Mayor, Municipality of Bonaventure Mélissa Bélanger, Development Officer, Bonaventure MRC Cynthia Dow, Freelance writer for The Gaspe Spec David Felker, Manager of the Shigawake Music Fest and Development Officer, Projet Rural Thomas Martens, Manager, Paspebiac’s National Historic Site Chantal Molloy, Citizen, Bonaventure MRC Chantal Robitaille, Head of Cultural Department, Municipality of Paspebiac We’d like to thank: CASA, Committee for Anglophone Social Action; M. Jacques Pichat; M. Jeannot Bourdages, Historian; Paspebiac National Historic Site; Ms. Louise Cyr, Historian; M. Pn’nal Jerome, Cultural Development Officer, Gesgapegiag; Ms. Danielle Cyr, Linguist specialized in the study of Mi’gmaq language; MRC of Bonaventure team; Ms. Julie Pineault, Cultural Development Officer, MRC Côte-de-Gaspé; Ministère de la culture et des communications du Québec, notably its Regional Management team for Gaspe-Magdalen-Islands; M. Philippe Garon, Writer; M. David Lonergan, Writer, Teacher, Journalist; Ms. Véronique Beauchamp, Cultural Worker; and finally, the team at Culture Gaspésie. The Committee wishes to thank all who contributed to the development process by taking part in the public survey, the various consultations and the collection of data in our municipalities. Cover pictures: Steeple of the Bonaventure Church.
    [Show full text]
  • Santa's Village in Paspebiac More Popular Than Anticipated
    Contract 400119680 ESTABLISHED • MAY 1975 VOLUME 46 / NO 50, DECEMBER 16, 2020 $1.50 (Tax included) Santa’s Village in Paspebiac more popular than anticipated Gilles Gagné PASPEBIAC – Paspebiac’s initiative to put up the North Pole Village at the municipal rest area is generating such popularity that the expectations of the town’s culture department are already shattered, in a positive way! Close to 200 children had deposited a letter for Santa Claus two weeks prior to Christmas. Chantale Robitaille, the Town’s director of culture, explains that the initiative was organized in the same spirit that prevailed for the recycled bicycles that decorate the municipality in the summer, a project for which Paspebiac won a Quebec-wide award among the Villages-relais of the province. Cont'd on page 29 Siblings Jace (9) and Kayliey Whalen (6) of Port Daniel, were eager to sit on the ski-doos at Santa’s village. Friends Kylianne Horth (7) and Danika Huard (9) of New Carlisle, check out Santa’s clothesline. Cole Flowers- Fitzgerald (10) of New Carlisle was one of many local children who mailed Brothers Chase Reid (12), letters to Santa Chance Reid (8) and in the special DeShown McWhirter (2) drop box. of New Carlisle. Time sspent with faamily is an opportunity to take care of yourself These uncertain times may lead to negative emotions or anxietyy.. Regularly engaging in physical activities that you enjoy,y, especially outdoors, could help you feel betterr.. Québec.ca/gettingbetter Info-Social 811 Page 2, December 16, 2020 - Spec The court suspends Police report Louisette Langlois’ requests Nelson Sergerie Charles Caza, as well as those most basic tender for a revised Isaac Moffat-Swasson, 30, from Listuguj, charged with armed rob- of the Town and the commis- complex in the Pabos Indus- bery, forcible confinement and uttering three death threats, has CHANDLER - The Superior sion accepted the decision ren- trial Park.
    [Show full text]
  • Répertoire Des Services Sociaux Et Communautaires
    RÉPERTOIRE DES SERVICES SOCIAUX ET COMMUNAUTAIRES GASPÉSIE-ILES-DE-LA-MADELEINE / TOUTES LES MRC / TOUTES LES VILLES Sommaire Sommaire Action Communautaire 1 Bénévolat et centres d'action bénévole 2 Développement communautaire 2 Organismes de bienfaisance 3 Organismes de concertation et d'action citoyenne 4 Aînés 7 Accompagnement-transport 8 Centres communautaires et loisirs 11 Centres de soutien et répit 13 Groupes de défense et de recherche 32 Logements pour aînés 33 Maintien à domicile 48 Popotes roulantes (repas livrés à domicile) 68 Proches aidants 71 Visites amicales et appels de sécurité 72 Alimentation 76 Aide alimentaire 77 Coordination de l'aide alimentaire 79 Cuisines collectives et ateliers de cuisine 79 Jardins et marchés communautaires 81 Paniers de Noël 83 Repas gratuits ou à bas prix 84 Repas préparés et popotes roulantes 86 Autochtones 89 Hébergement 90 Santé et services sociaux 91 Services gouvernementaux 109 Éducation et alphabétisation 123 Aide aux devoirs et tutorat 124 Alphabétisation 124 Ateliers d'informatique 131 Centres de services scolaire 138 Cours de langues 152 Éducation populaire pour adultes 159 Orientation scolaire et professionnelle 166 Persévérance scolaire 175 Emploi et soutien au revenu 176 Cliniques d'impôts 177 Développement des entreprises 177 Gestion budgétaire et consommation 179 Soutien à l'emploi des immigrants 187 Soutien à l'emploi des jeunes 195 Soutien à l'emploi et formations 196 Travail adapté et réadaptation professionnelle 214 Enfance, jeunesse et famille 220 Activités récréatives 221
    [Show full text]
  • Close to 80 Illegal Hunting Camps Burned
    Inside this week Construction of new Listuguj’s chief councillor New sensory room at Gaspé community centre underway suspended Elementary School Contract 400119680 VOLUME 43 / NO 46 / NOVEMBER 22, 2017 $1.50 (Tax included) PASPEBIAC CLSC: Doctor shortage Gilles Gagné patients in their clinic or at the hospital, she says. PASPEBIAC: – The Paspe- Normally, a CLSC like biac CLSC is experiencing a Paspebiac’s should be able to shortage of general practition- count on eight doctors to deal ers, a situation that has left the with the weekly emergency CLSC emergency without a workload, adds Ms. Cloutier. doctor for 28 shifts since June “A new general practi- 1. tioner is expected to arrive Three more shifts are left over the spring and with the to fill in November and 20 return of the (three) absentees, more in December but the situation should be cor- Geneviève Cloutier, rected. One maternity leave spokesperson for the Regional will end on February 1, 2018 Health Agency, emphasizes and one in September 2018. that some of those unfilled Some steps have also been- shifts will be resolved. taken to keep recruiting,” ex- Photo: T. Haroun “The team is always active plains Geneviève Cloutier. and pursuing its search in A regular shift at the order to reduce the number of Paspebiac CLSC lasts eight unfilled shifts and therefore hours. When there is no gen- Close to 80 illegal avoid gaps in the emergency eral practitioner, a nurse is service,” says Ms. Cloutier. available to take care of light Since June, the Regional cases. Health Agency has had to fill Some people have spent hunting camps burned 51 monthly shifts at the Paspe- significant periods of time in Thierry Haroun that Ministry to burn up to 70 occupants decided to disman- biac CLSC emergency.
    [Show full text]