Haras National In

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Haras National In HOW TO FIND US Discovering the Haras national du in The Haras national du Pin is situated in the village of Le Pin-au-Haras, and Conseil départemental de l’Orne Société des courses du Pin, Vilquin, Gilles Tourisme, du Pin Haras nationaux, Haras Dollar, Leligny, Cerise,JM Commenchal, D. is located on the RD926, 180 km west of Paris, 72 km south of Caen, 40 km - Photos : - Photos : north of Alençon and 15 km east of Argentan. Le Pin National Stud may be reached via : CAGNOLI Créations the A28 motorway (2 exits) : Gacé (no. 16), then follow Exmes or Chailloué (no. 17), then follow Nonant-le-Pin, Créations : the A88 motorway (2 exits): Argentan (no. 13), then follow the direction of Dreux or Mortrée (no. 15), then follow Médavy, Almenèches, La Cochère. Haras national du Pin - 61310 LE PIN AU HARAS - FRANCE GPS coordinates: longitude: 0,14 / latitude: 48,74 / city: “Le Pin-au-Haras” Tél. +33 (0)2 33 36 68 68 - [email protected] www.haras-national-du-pin.com The Orne in Normandy AN EXCITING VISIT A MAGNIFICENT PARADE OF HORSES - LES JEUDIS DU PIN ! Discover the world of th Every Thursday afternoon, from June to mid- horses, stabled in the 18 September, the horses are presented in hand, Century buildings, by taking mounted, in harness or in liberty, by the a guided tour. You will grooms, along with the artistes in residence. walk around the heart The impressive parade of the historic Haras of the stables, which national du Pin carriages, proudly displaying their house horses of different traditional red and black colours, and blending breeds, and visit the tack in perfect harmony with the coats of the horses, room, and the exceptional closes this wonderful show. collection of horse-drawn vehicles. Your visit can also include the Discovery Trail in Stable Number 1, where you THE MAGIC OF THE SHOW IN DISCOVERING THE HARAS can fi nd out more about NEW THE INDOOR SCHOOL horses, and the Haras Pony Ride national du Pin. In the heart of the 18th Century indoor school, the NATIONAL DU PIN Manège d’Aure, the Haras grooms, accompanied by the artistes in residence, present various numbers in a unique and funny show... there are plenty of thrills and surprises waiting for you to enjoy! A CENTRE OF EQUESTRIAN EXPERTISE CHÂTEAU LIFE FOR ALL ! On weekdays in summer various visits and There are over 300 years of equestrian history at the Haras national du Pin, which was workshops can be organised to demonstrate created by King Louis 14th in 1665, and built in the 18th Century by the King’s architect, Robert Visitors to this bright château can the different areas of equestrian skills, such as de Cotte. Nestled in a green haven which covers more than 1 000 ha (2,471 acres), the Haras see the equestrian trophies won traditional carriage-driving, the forge, and the national du Pin is today sometimes fondly called the «Versailles for Horses». by horses born on the Pin estate, saddlery workshop. This presents a wonderful Today the Domaine works with various partners in order to develop training, research, as well as sitting rooms, where opportunity for visitors to enrich their tour by competitions, and racing on site... always featuring - the Horse! animal paintings watch over the seeing places usually only open to the staff and th One of the most famous studs in the world welcomes you to step in through the beautiful superb 17 Century tapestries. pupils of the Haras national du Pin. wrought iron main gate..
Recommended publications
  • L'orne En Normandie Observatoire Économique Du
    Observatoire Économique du Tourisme Bilan 2018 L’ rne en Normandie O © D. Commenchal © Fotolia.com © BO’Resort © CDT Orne © CDT Orne © CDT © S. Perera © Bodin Repères L’ORNE, les chiffres clés • Un chiffre d’affaires touristique de plus de 190 millions d’euros en retombées directes. • 2 200 emplois touristiques directs et indirects estimés dont 20% de non-salariés soit un peu plus de 2% du total des emplois de l’Orne La capacité d’accueil dans les hébergements touristiques marchands de l’Orne Source : Tourisme 61 Répartition par type d’équipement Répartition géographique des équipements Nombre d’hébergements Nombre de lits Nombre d’hébergements Nombre de lits L’hôtellerie de Tourisme 79 3 173 Argentan Intercom 102 846 Les résidences de Tourisme 2 822 Cdc Andaine - Passais 592 4 959 Les campings 45 5 160 dont Bagnoles de l’Orne 524 4 125 Les meublés (dont gîtes ruraux) 931 4 204 Cdc Cœur du Perche 68 535 Les chambres d’hôtes 409 1 052 Cdc de la Vallée de la Haute Sarthe 37 543 Autres équipements (gîtes de groupes, 125 2 725 Cdc des Collines du Perche Normand 88 738 gîtes d’enfants, chalets loisirs...) Cdc des Hauts du Perche 73 1 731 Total 1 591 17 136 Cdc des Pays de l’Aigle 52 502 Cdc des Sources de l’Orne 37 492 Cdc des Vallées d’Auge et du Merlerault 92 851 Cdc du Pays de Mortagne au Perche 103 1 004 Cdc du Pays Fertois et du Bocage 35 264 Cdc du Saosnois* 2 12 Répartition des lits touristiques par type d’hébergement Cdc du Val d’Orne 65 837 Communauté Urbaine d’Alençon* 82 1 522 Les chambres d’hôtes Autres équipements Domfront Tinchebray
    [Show full text]
  • Aide À Domicile
    L'AIDE À DOMICILE TARIFS & SERVICES Pôle solidarités Direction de l'autonomie 13, rue Marchand Saillant - CS 70541 - 61017 ALENÇON Cedex Tél. 02 33 81 60 00 / www.orne.fr E-mail : [email protected] L'AIDE À DOMICILE TARIFS DE REMBOURSEMENT TARIFS DE REMBOURSEMENT AU TITRE DE l'ALLOCATION PERSONNALISEE D'AUTONOMIE ASSOCIATIONS OU ORGANISMES PRESTATAIRES AUTORISES ASSOCIATIONS DATE D'EFFET MONTANTS ou ORGANISMES UNA DU BOCAGE ORNAIS 01/02/2019 22,29 € UNA DU BOCAGE ET DU HOULME 01/02/2019 22,27 € UNA DU PAYS D'OUCHE, D'AUGE ET D'ARGENTAN 01/02/2019 22,72 € UNA ALENCON-PERCHE 01/02/2019 22,46 € ADMR 01/01/2019 22,33 € Autres services prestataires autorisés non tarifés 01/01/2017 17,77 € AUTRES MODES D'INTERVENTIONS Services Mandataires 2018 15,16 € Emploi direct CESU CESU 13,78 € Participation du Conseil départemental au titre de l’APA à domicile (quel que soit le mode d’intervention : prestataire, mandataire ou emploi direct) : 1/ Prix de l’heure ci-dessus déduction faite de la participation du bénéficiaire APA liée à ses ressources et au plan d’aide (pourcentage indiqué par la décision d’attribution de l’APA du Président du conseil départemental), 2/ Déduction faite aussi de la participation forfaitaire de 1,50 € par heure d’aide à domicile. Cette participation n’est pas exigée pour les heures excédant 50 par mois, 3/ Les interventions liées aux tâches ménagères sont financées par l’APA dans la limite de 11 heures par mois (sauf exception prévue par le plan d’aide).
    [Show full text]
  • DSDEN De L'orne Service Des Elèves, De La Vie Des Ecoles Et Des Etablissements
    DSDEN de l'Orne Service des Elèves, de la Vie des Ecoles et des Etablissements SECTEURS DE RECRUTEMENT DES COLLEGES PUBLICS DE L'ORNE BE CENTRE ORNE BE BOCAGE ORNAIS BE PERCHE PAYS D'OUCHE HORS DEPARTEMENT BE CENTRE ORNE Secteur d' ALENCON : 4 collèges (Honoré de Balzac, Louise Michel, Jean Racine, Antoine de St Exupéry) ALENCON selon quartiers CUISSAI H. de Balzac MENIL ERREUX Saint-Exupéry ST NICOLAS DES BOIS H. de Balzac CERISE Saint-Exupéry DAMIGNY H. de Balzac PACE J. Racine SEMALLE Saint-Exupéry COLOMBIERS H. de Balzac FORGES H. de Balzac RADON H. de Balzac Est : St-Exupéry VALFRAMBERT Est : H. de Balzac LARRE Saint-Exupéry ST DENIS S SARTHON J. Racine Ouest : H. de Balzac CONDE SUR SARTHE Ouest : J. Racine LONRAI H. de Balzac ST GERMAIN DU CORBEIS J. Racine VINGT HANAPS H. de Balzac Communes hors département ARCONNAY '(72) Louise Michel CHENAY '(72) Saint-Exupéry LIGNIERE LA CARELLE Saint-Exupéry SAINT PATERNE '(72) Louise Michel CHASSE '(72) Saint-Exupéry LE CHEVAIN '(72) Saint-Exupéry MONTIGNY '(72) Saint-Exupéry Secteur d' ARGENTAN : 2 collèges (Jean Rostand, François Truffaut) ALMENECHES Jean Rostand JUVIGNY SUR ORNE Jean Rostand MEDAVY Jean Rostand SEVIGNY Jean Rostand ARGENTAN selon quartiers François Truffaut MOULINS SUR ORNE François Truffaut SILLY EN GOUFFERN Jean Rostand LA BELLIERE AUNOU LE FAUCON Jean Rostand Brassens Ecouché OCCAGNES Jean Rostand UROU ET CRENNES Jean Rostand BOISSEI LA LANDE Jean Rostand LE BOURG SAINT LEONARD Jean Rostand SAI Jean Rostand VILLEBADIN Jean Rostand COMMEAUX Jean Rostand LA COCHERE Jean
    [Show full text]
  • Land of Horses 2020
    LAND OF HORSES 2020 « Far back, far back in our dark soul the horse prances… The horse, the horse! The symbol of surging potency and power of movement, of action in man! D.H. Lawrence EDITORIAL With its rich equine heritage, Normandy is the very definition of an area of equine excellence. From the Norman cavalry that enabled William the Conqueror to accede to the throne of England to the current champions who are winning equestrian sports events and races throughout the world, this historical and living heritage is closely connected to the distinctive features of Normandy, to its history, its culture and to its specific way of life. Whether you are attending emblematic events, visiting historical sites or heading through the gates of a stud farm, discovering the world of Horses in « Normandy is an opportunity to explore an authentic, dynamic and passionate region! Laurence MEUNIER Normandy Horse Council President SOMMAIRE > HORSE IN NORMANDY P. 5-13 • normandy the world’s stables • légendary horses • horse vocabulary INSPIRATIONS P. 14-21 • the fantastic five • athletes in action • les chevaux font le show IIDEAS FOR STAYS P. 22-29 • 24h in deauville • in the heart of the stud farm • from the meadow to the tracks, 100% racing • hooves and manes in le perche • seashells and equines DESTINATIONS P. 30-55 • deauville • cabourg and pays d’auge • le pin stud farm • le perche • saint-lô and cotentin • mont-saint-michel’s bay • rouen SADDLE UP ! < P. 56-60 CABOURG AND LE PIN PAYS D’AUGE STUD P. 36-39 FARM DEAUVILLE P.
    [Show full text]
  • Dep Orne Guide Ete 2021 Pla
    CONCERTS FESTIVALS BALADES Mon INSOLITES EXPOSITIONS 2021 COMPÉTITIONS ET SPECTACLES ÉQUESTRES VISITES GUIDÉES MUSÉES SORTIES NATURE PARCS dans l’Orne NATURELS été ACTIVITÉS EN FAMILLE ANIMATIONS SPORTIVES PATRIMOINE TERROIR 100% DÉTENTE ... MES RENDEZ-VOUS AU JOUR LE JOUR ET PLEIN D’IDÉES D’ACTIVITÉS Éditorial UN ÉTÉ ORNAIS À l’air libre ! TRÈS CONTEMPORAIN été 2021 dans l’Orne, c’est à l’air libre, entre découvertes, art et Pour cette nouvelle édition d’un Été ornais très contemporain, le Fonds départemental d’Art Contemporain partage ! Notre terre d’excellence vous offre, une nouvelle fois, de l’Orne met au programme de votre été 15 rendez-vous, entre expositions et installations. De jolies surprises pour un voyage enchanteur entre art et patrimoine, pour vous évader ! L’ de multiples occasions de vous divertir ! Un cadre préservé, des gourmandises, une ambiance chaleureuse : vous avez trouvé votre paradis ! DANS LES PETITES CITÉS DE CARACTÈRE® Respirez, détendez-vous, explorez : vous êtes dans l’Orne ! Très bel été ornais à tous ! Votre Département © Lucie Geffré © Lucie Jusqu’au 20 septembre Lucie Geffré (peinture) CARROUGES - Château Informations Covid-19 Tél. 02 33 27 20 32 Les événements présentés dans ce guide peuvent être soumis à des adaptations de dernière minute 2 juillet au 25 septembre en raison de la situation sanitaire. Nous vous conseillons de contacter les organisateurs FDAC (Fonds départemental avant de vous déplacer et de respecter les gestes barrières recommandés © Joël Lorand © Fanny Ferré © Do Halden d’Art Contemporain de l’Orne) Les gestes barrières à adopter : Jusqu’au 31 juillet Jusqu’au 19 septembre Jusqu’au 26 septembre Léo Baron (peinture) Nicolas HENRY Didier Avenel (peinture) ARGENTAN - Médiathèque SÉES - Médiathèque Émile (photographie) ÉCOUCHÉ - Atelier des artistes François Mitterrand Zola CHAMPSECRET, DOMFRONT Tél.
    [Show full text]
  • Rapport Definitif Le Patrimoine Equestre De La Region Basse-Normandie
    MINISTÈRE DE LA CULTURE ET DE LA COMMUNICATION INSPECTION GÉNÉRALE DES AFFAIRES CULTURELLES N°2014-37 RAPPORT DEFINITIF LE PATRIMOINE EQUESTRE DE LA REGION BASSE-NORMANDIE Statue de Guillaume Le Conquérant à Falaise (Archives du Calvados) Janvier 2015 Bertrand-Pierre GALEY Inspecteur général des affaires culturelles SYNTHESE En 2014, la Basse-Normandie a été le théatre de deux événements internationaux : la célébration du soixante dixième anniversaire du Débarquement, et les Jeux Equestres Mondiaux. Les Jeux équestres qui se tiennent tous les quatre ans à mi parcours de chaque olympiade sont à la fois des championnats du monde pour les disciplines olympiques, et l’occasion de compétitions dans des disciplines « non olympiques » comme l’attelage, la voltige, l’endurance, ou encore le horse ball (basket ball à cheval) ou l’équitation dite « western » qui codifie les manoeuvres des cow boys. Plus de cinq cent cinquante mille billets ont été vendus pour les différentes épreuves, tenues principale- ment à Caen mais aussi à Saint Lô, au Haras du Pin et dans la Baie du Mont Saint Michel. Objet d’une mobilisation intense des collectivités, de la filière cheval et de très nombreux bénévoles, les Jeux ont été l’occasion pour la Basse-Normandie de célébrer et d’affirmer le rôle des chevaux dans son économie et dans la vie de ses habitants. Les chiffres sont parlants. Aujourd’hui plus d’un cheval sur cinq qui naît en France naît en Basse- Normandie, où vivent 90 000 des 900 000 recensés dans tout le pays, soit 7,5 au kilomètre carré contre 1,6 à l’échelle nationale.
    [Show full text]
  • Rapport 2020.Pdf
    Articles L.2224-5 et L.5211-39 du Code Général des Collectivités Territoriales Décret n°2000-404 du 11 mai 2000 26 février 2021 Rapport annuel sur le service public d’élimination des déchets Page 1/17 2019 Sommaire 1. Indicateurs techniques 2 1.1. Indicateurs relatifs à la collecte des déchets 2 1.1.1. Territoire desservi 2 1.1.2. Types de collectes 3 1.1.3. Déchèteries 4 1.1.4. Collectes séparatives 8 1.1.5. Collecte des déchets ne provenant pas des ménages 11 1.2. Production totale 12 1.3. Indicateurs relatifs au traitement des déchets 13 2. Indicateurs financiers 2.1. Modalités d’exploitation du service 13 2.2. Montants des dépenses du service 13 2.3. Autres indicateurs financiers 2.3.1. Régie de rotation de bennes de déchèteries 15 2.3.2. Montants des recettes reçues d’organismes extérieurs 16 2.3.3. Autres recettes 16 2.4. Contributions 16 3. Conclusion 17 Rapport annuel sur le service public d’élimination des déchets Page 2/17 2019 1. Indicateurs techniques 1.1. Indicatifs relatifs à la collecte des déchets 1.1.1. Territoire desservi Le territoire desservi concerne 86 communes représentant 46 305 habitants (population légale municipale). Les communes concernées sont les suivantes : ARGENTAN Argentan Intercom 13823 ST LAMBERT SUR DIVE Argentan Intercom 149 AUNOU LE FAUCON Argentan Intercom 246 TANQUES Argentan Intercom 157 AVOINE Argentan Intercom 218 TOURNAI SUR DIVE Argentan Intercom 307 BAILLEUL Argentan Intercom 608 TRUN Argentan Intercom 1245 BOISCHAMPRE Argentan Intercom 1199 VIEUX PONT Argentan Intercom 198 BOUCE Argentan
    [Show full text]
  • Jeudi 13 Août 2015 4 Étape Du Circuit FFE EVENTING TOUR SOMMAIRE
    NEWSLETTER 2015 N°7 – Jeudi 13 août 2015 SOMMAIRE QUATRIEME ETAPE DU CIRCUIT FFE EVENTING TOUR : CCI 3* du Haras National du Pin (61) du 19 au 23 août 20 ans d’histoire Un terrain mondialement connu Un nouveau rendez-vous du circuit FFE EVENTING TOUR Un site exceptionnel Le programme du « Grand Complet » Informations pratiques LES PROCHAINS RENDEZ-VOUS DU CIRCUIT FFE EVENTING TOUR 4ème étape du circuit FFE EVENTING TOUR CCI 3* du Haras National du Pin (61) du 19 au 23 août 2015 Pour la première année, le CCI 3* du Haras National du Pin organisé dans le cadre du « Grand Complet », rejoint le circuit FFE EVENTING TOUR, qui réunit 6 compétitions internationales de Concours complet de haut niveau organisées sur le territoire français. 20 ans d’histoire « Le Grand Complet », organisé par l’Association Ustica, a vu le jour en 1995, fondé par les frères Le Goupil, passionnés de la discipline. Cinq ans plus tard, la compétition devient internationale et en 2010, elle s’installe dans l’Orne, au Domaine du Pin, écrin de verdure de plus de 1000 hectares. Un terrain mondialement connu Le Parc du Haut-Bois du Haras du Pin a été le théâtre, fin août 2014, des Jeux Equestres Mondiaux FEI AlltechTM 2014 en Normandie, attestant de la qualité du site et de ses installations pour l’organisation de Concours complet de haut niveau. En raison des JEM, le Grand Complet n’a pas eu lieu l’an dernier et revient donc cette année pour sa 19ème édition qui proposera un CCI 3*, un CCI*, des CIC 3* et 2* et un CCIP 2*.
    [Show full text]
  • Les Collines De Normandie
    Les Collines de Normandie Destination Suisse Normande Guide Touristique Tourist Guide Reisgids 2017 www.ot-collinesdenormandie.fr BIENVENUE DANS LES COLLINES DE NORMANDIE Les Collines de Normandie sont heureuses de vous ac- Welcome to the rolling hills of Swiss Normandy, in the cueillir au coeur de la Suisse Normande, dans la vallée heart of the Rouvre valley. de la Rouvre. Notre territoire, terre d’accueil, riche d’un patrimoine ru- We are happy to welcome you to this naturally beautiful ral et architectural exceptionnel, d’une palette de pay- region of the Swiss Normandy with its magnificent rural sages remarquables ayant inspiré les Impressionnistes, and architectural heritage and diverse landscapes which inspired the impressionist artists. vous offre un grand choix d’activités variées. Vous viendrez chez nous pour vivre vos passions, qu’el- Our region offers a wide range of activities, you can follow les soient sportives, artistiques ou de loisirs. your passions for sport and leisure activities including Une offre construite pour tous : randonnée à pied, à che- art, walking, horseriding, mountain biking (240km of val ou à VTT (240 km de chemins balisés), canoë kayak, marked paths), canoeing, adventure parks and fishing, or parc aventure, pêche (parcours pour handicapé), orien- simply to relax and soak up the atmosphere. tation... Venez découvrir un réseau d’acteurs locaux, engagés Enjoy your stay in a wide variety of quality accomodation pour garantir la qualité de votre accueil (chambre d’hô- from bed & breakfasts and holiday lets to picturesque te, gîte, yourte, camping). Vous pourrez aussi déguster campsites. les produits de notre terroir, attachés à la qualité, aux Or take time out and visit the numerous local farm produ- saveurs authentiques et respectueuses de savoir-faire cers where you will find age old traditonally crafted local locaux.
    [Show full text]
  • Haras National Du Pin (1715-2015)
    Bulletin communal d’information. Décembre 2014 Pendant les Jeux Equestres Mondiaux Dans l’église – écurie du Vieux-Pin Palais de la Bénédictine, Fécamp Pour les enfants : n’oubliez pas l’arbre de Noël, samedi 20 décembre, 14 h 30 à la mairie Merci de prévenir de votre présence au 02.33.39.97.51, avant jeudi 18 h. EDITORIAL L’année 2014 touche à sa fin, elle a été marquée par plusieurs rendez-vous et évènements dans notre région et dans notre commune : En mars, les élections municipales : je tiens à vous remercier de nous avoir renouvelé votre confiance. Une nouvelle équipe s’est mise en place, nous avons essayé que le conseil soit le plus représentatif par rapport au territoire de la commune. Nous serons comme par le passé à l’écoute de vos préoccupations. Pour les investissements qui pourraient être envisagés pendant la durée du mandat, nous ferons en fonction de l’actualisation des Dotations Globales de Fonctionnement allouées par l’Etat. Comme dans toute la région, un évènement restera gravé dans nos mémoires : la commémoration du 70ème anniversaire de la libération de notre pays. S’y ajoute un temps fort pour notre commune, les Jeux Equestres Mondiaux organisés en Normandie où nous accueillions deux épreuves du concours complet : le dressage et le cross qui ont attiré un nombre important de spectateurs. Malgré des conditions d’organisation rendues difficiles par la météo capricieuse, ces épreuves ont été une réelle réussite avec cependant quelques difficultés pour le public à accéder au site. Certains désagréments ont pu être ressentis lors de l’organisation et les jours des épreuves de cette manifestation, je tenais à remercier l’ensemble de la population pour sa tolérance et sa compréhension.
    [Show full text]
  • Elaboration Du Règlement Local De Publicité Intercommunal
    Maître d’ouvrage Elaboration du Règlement Local de Publicité intercommunal Objet et date Compte-rendu : Orientations et objectifs - 25/09/2014 Rédacteur CITADIA / EVEN Conseil Participants Etaient présents : LERAT Michel, vice-président délégué à l’urbanisme et à l’aménagement AUBERT Michel, adjoint au maire d’Argentan DIVAY Christiane, maire de Fontenai-sur-Orne DUPONT Cécile, maire d’Aunou-le-Faucon GREARD Jacques, maire de Sarceaux PICOT Jean-Kléber, vice-président délégué aux travaux HERVAULT Christian, adjoint au maire de Sévigny ALZAMORA Frédéric, services techniques d’Argentan DANISSEN Petra, Techni Graph Publicité KLM JAMES Alain, JCDecaux France LEFEUVRE Claire, Citadia OURRY Evelyne, STAP HERRY Gaëlle, Even Conseil MARQUET Patricia, chargé de l’urbanisme Argentan Intercom PLARD Thibault, Citadia Etaient excusés : BIGOT Xavier, maire de Marcei FEDERICI Jean, maire de Vrigny LAFOSSE Jean-Jacques, maire de Saint-Loyer-des-Champs LAHAYE Jean-Jacques, maire de Juvigny-sur-Orne LEROUX Jean-Pierre, maire de Sai PICARD Rémi, maire de Bailleul CARO Annie, CCI LE SAOUT Janick, DDT 61 LECOINTRE Joël, FCAI Argentan QUERE Jean-Jacques, DDT 61 REUSSNER Edouard, PAPAO-SCOT SOULARD Gabriel, PNR Normandie Maine TOUTAIN Dominique, CG 61 Diffusion Participants Date de diffusion Septembre 2014 Points nécessitant Relevé de débat validation / Suites à donner Ordre du jour : présentation des orientations et objectifs du RLPi : rappel de la RNP, rappel des enjeux du diagnostic, orientations et objectifs, proposition d’un nouveau zonage (ZPR : zones de publicité restreinte). NB : ne sont retracés dans le présent compte-rendu que les éléments ayant soulevés débats et interrogations lors du comité de pilotage. La présentation projetée en séance est annexée au présent compte-rendu.
    [Show full text]
  • European State Studs Angebote Für Besucher Visitor Offers
    ESSA European State Studs Angebote für Besucher Visitor offers ESSA European State Studs Die europäischen Staatsgestüte – ein Spaziergang durch Europa The European State Studs – a stroll through Europe Horses – a European heritage Besuchen Sie die Visit the europäischen Staatsgestüte! European State Studs! Die europäischen Staatsgestüte sind lebendige Kulturerbestätten. Sie stam- The European State Studs are living heritage sites. They derive from the time, men aus der Zeit als das Pferd als Transportmittel, in der Landwirtschaft und when horses were essential companions in transport, agriculture and warfa- im Militär unverzichtbarer Begleiter des Menschen war. Stimmungsvolle re. Facilities full of atmosphere with magnificent buildings, parks and cultural Anlagen mit prächtigen Gebäuden, Parks und Kulturlandschaften, sowie wert- landscapes as well as precious carriage collections bear testimony to the volle Kutschensammlungen zeugen von der historischen Bedeutung der historic significance of the breeding sites. Committed to their traditions the Zuchtstätten. Ganz ihrer Tradition verpflichtet, sind die Gestüte heute moder- studs today are modern equine competence centers. ne Kompetenzzentren rund um das Pferd. Beeindruckend ist die Vielfalt der Pferderassen. Schwere Arbeitspferde, The diversity of breeds is stunning. Heavy draft horses, sportive warm bloods, sportliche Warmblüter, temperamentvolle Vollblutpferde, sowie Ponys und spirited Thoroughbreds, as well as ponies and many special breeds inhabit zahlreiche Spezialrassen bevölkern die Stallungen und Weiden. Lassen Sie the stables and pastures. Be enchanted by proud stallions, noble mares and sich verzaubern von stolzen Hengsten, edlen Stuten und quirligen Fohlen! lively foals! Auf den folgenden Seiten haben wir exemplarisch die Besucherangebote eini- On the following pages we have compiled the visitor offers of some selected ger Gestüte für Sie zusammengestellt.
    [Show full text]