DOCSLIB.ORG

Download Booklet

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
Download Booklet Neeme Jdri is Principal Conductor of the Gothenburg Symphony Orchestra and Musical Director of the Scottish National Orchestra. He was botn in Tallinn, Estonia. in 1937 and studied at the Tallinn Music School and later at the Leningrad State Conseroatory with Rabinovich md Mravinsky. He made his conducting debut at the age of 18 in a concert performance of Strauss's "Eine Nacht in Venedig" md in 1963 became director of the Estonian Radio and Television Orchestra and of the Tallinn Opera. He lvon first Ijrize at the international conducting competition in Rome in 1971, which led to invita- tions to conduct major orchestras throughout the world. In 1980 Neeme Jiiwi emigrated to the U.S.A. and ever since then he has worked extensively both with the leading orchestras in the Western world and in prominent opera houses. Dudng the 1978-9 season he made his Metropolitan Opera debut with "Eugene Onegin". With the Gothenburg Symphony Orchestra he has been involved with tous to Germany and. in March 1987, to the U,S.A. and Far East. He is engaged in recording projects of the complete orchestra-l music of Sibelius, Stenhmmar and Tubin for the BIS label. Kerstin Lundin studied singing with Ingrid Maria Rappe (founder of Sweden's Vadstena Academy). She is best known as an oratorio slnger (Southern Sweden, Denmak and Norway) but is also a concert singer (Malmii Symphony Orchestra, Helsingborg Sym- phony Orchestra) and a lieder singer (Netherlmds, Sweden). Lund's Student Choral Society dates its origins from 1831 and is now one of Sweden's oldest choirs. Since 1972 the choir's artistic directol has been Folke Bohlin. During re- cent years, activity has increaed and the repertoire has been extended. Besides its regu- Iar performances in Lund (including the May Day concert from the university steps, broadcast and televised) and appearances throughout Sweden, the choir has made con- cert tours of Poland, Britain. SwitzerlaDd, France and the Nordic countries, including Iceland. The Gothenbug Symphony Orchestra, one of the oldest in Scandinavia. wro founded in 19o5. within a short period the composer, piardst and conductor Wilhelm Stenhammar won the orchestra a leading position in Scmdinavim musical life. Jean Sibelius and Carl Nielsen made frequent guest appearances conducting their own works. Tor Mann and Issay Dobrowen continued the tradition. The principal conductors in recent yeils have been Sergiu Comisiona, Sixten Ehrling and Chaies Dutoit. Other famous conductors who have made guest appearances with the orchestra include Bruno Walter. Wilhelm Futwiingler, Edch Kleiber, Sir John Barbirolli, Sir Malcolrn Sargent, Sir Colin Davis, Sir Georg Solti, Herbert von Karajan md Zubin Mehta. Since autum 1982 the chief conductor has been the highy sought-after Estonian Neeme Jd.rvi. We gratefully ack.nowledgethe support towards the cost of this production from the Eduard Tubin Society in Sweden, Bruno & Helge Laan, Hendrih Leesment, Eriha Andreas, Heino J6gis, Marje & Rein Luih. Tubin startedto composehis Requiemin 1950 but in the middle of the secondmovement he sudd- enly ceared writing. It rvasnot until nineteen ]'eils later that he continued with the work and he fin- ishedjt on 17 August 1979. The poem "Greetings"forms the basisof the first movement. It was written by Henrik Visnapuu (born 1890-died in NervYork 1951)during theEstonianwuofindependenceinl9l9. Organand timpani begin the melancholyfuneral music and the choir sings: "How fine to die still young". In - the middle of the movementcomes a note of some consolation: " those who are left will live in freedonr". Estoniabecame an independentcount4 until 1940. The first movementis in someways conrparable\rith the classic.Req uie m aeternam. 'fhe secondnrorement's "A Soldier'sFuneral" (Henrik Visnapuu)was written in 1944 at a much hardertime: this time it proved impossiblefor the Estoniansto achievelreedom betweentwo mighty poners. The dramaticmusical language of the Pcond movementis reminiscentof a Dies irae' The third movement. "The Soldier'sIIother" is for plo contralto. The poem by Marie Under (born 1883.died in Stockholm1980) isfrom 19-12.Themusicallanguage isheremoreintimate-a mother talks to her son who ison leavefrom the battle-fieldbut who must return. The text of the fourth movement,"Lilac" (Henrik Visnapuu),again dates from 1919. The poet contrastsboughs of lilacwith riflesand war. The fifth movement beginswith a lengthy trumpet slo and the choir repeatsthe text and music of the first morement though in an aliered form. Here again one can find parallels to the classicalre- quiem. At the end one hears the trumpet play some notes from the Estonian folksong "Beneath the wise man'slodging". Tubin saidhimself in this connectionthat the dying pldier's lastthoughts go to thos at home. The Requiem was first performed on 17 IIay 1981 in Stockholm'sHedvig EleonoraChurch with rhe composerconducting. Those partjcipatingwere Stockholm'sEstonian Male Choir, IleanaPeter- sn (contralto),I{ark Falsjci(organ), Torben Rehnberg(trumpet), Seppo Asikainen(side-drum) and Richad Sundstedt(timpani). This wasEduard Tubin's lastappearance as a conductor. Eduard Tubin was born on 18th June 1905 at Kallaste on Lake Peipus in Estonia. He receivedhis mu' sical education at the Tartus Musical High School, where he passedihrough Heino Eller's composition class. In the autumn of 1944 he and his family fled to Sweden, and he lived in Stockholm until his deathon 17th November1982. Tubin,s Tenth Symphony was commisioned by the Gothenburg Orchestral Society. Tubin stdted work on it on 1Oth Jinuary 1g?3 and three months later, on 4th April, it was ready. "As I was in a huny, the symphony has only one movement," the composer commented half in jest. But this one movement contiins in truth the elementsof four movements fused together into a singleunity. The Tenth symphony starts with a melancholy Adagio from the strings (l). Their forwad motion is interupted Uy u n"rri call (II), which returns later. Piltly this call forms a contrast to the strings' sentimentality and languor, and partly it links the separate"moyements". I'rom the call chords often 'lhe develop which accompany the themes themselves,and also certain rhythmic motifs. oboe pre" sents the third theme (III) accompanied by the second violins and violas. In the last two bars we find m oboe decoration (a) which will asume great significancelater. From the Adagio, a timpani accelerandoleads to the main part of the work - Allegro molto ma energico. This starts with violent chords from the trombones and tuba, showing some resemblanceto the horn calls earlier.These chords ale then taken over by the clarinets, bassoons,violas and cellos. The first theme of the classicalsonata-form allegro is given to the violins (V), and later to the full orchestra. A horn solo leads to a lyrical episode where the following musical material (VI) is develo- ped. The oboe returns with its decoration. which is then passedto the full orchestra. In the development we hear first the main theme (V), which then appears in an energetic and powerful form (VII). It is accompanied by the syncopated rhythm from the lyrical episode. The dotted rhythm of the horn call (II) is recalled in the strings' mysteriously coloured ostinato (VIII). To this accompaniment we hear again the powerful theme (VII), now solidly with extended note- values (IX). The horn call (II) leads on from the development, this time played by the whole bras section except the tuba. Now comes the reprise, at the end of which we hetr the oboe decoration (a), now played first by the flute, then the oboe and finally by the full orchestra. After a major subsidenceTubin basesthe entire scherzo (X) upon the apparently insignificant oboe decoration (a). After a lyrical interlude, featuring a lengthy violin solo, the stormy scherzo continues until it is suddenly cut off by the horn call(II). Now the Adagio festivo begins, which grows with enolmous power until the symphony,s biggest climax and then dies away to the peaceful ending of the work. Tubin's Tenth Symphony was first played by the Gothenburg Symphony Orchestra on 27th September 1973, conducted by the American, William Byrd. The composer himself was present to receiveovatiods from the public and the orchestra alike. Tubin alustas Reekviemi komponeerimist 1950.a., kuid Il osa keskel jiti ta tod pooleli. Ta jiit. kas sddltalles l9 aastathiljemja lOpetasreose 17. aug.1919. I osa alusekson Henrik Visnapuu (1890 - surnud l95l New yorgis) luuletus,,ole terviter, tervitet", kirjutatud Eesti VabadussOjaajal l9l9.a. Orel ja timpanid alustavadraskepdrase leinamuu- sikaganing koor Iaulab: ,,Nii ilus on surra kui oled noor". Hiljem kostub teatavatroostina: ,,Kes ijle jliab, vabalt vdib elada." Eesti oligi iseseisevkuni 19.10.aastani. Teatava maerani vOiks I osa v0rrelda klassikahseRequient aetenrum'iga. II osa tekst, ,,Sodurimatus" (H. Visnapuu) on luuletatud 19,14.a.,niisiis hoopis raskemalajal: seekord ei Onnestunudeestlastel taassaarutadaoma vabadust kahe suurv6imu vahel. Helikeele dra- maatilisuselton seeosa olsekui Dies rae. lll osa on aldisoolo,,,SOduriema" (Mane Under: 1883 - surnud 1980 Stokholmis).mille tekst pdrineb 1942.a. Muusika on siin intiimsem - ema koneleb lahinguviiljalt koju tulnud pojaga, kes agapeab sotta tagasiminema. IV osa, ,,Sireli"(H. Visnapuu) luuletus pdrineb jiillegi 1919.a..Poeet on vastandanudsireli 6ie- kobarad piissirauaja sOjaga.(Vabadussdja ajal olid t0drukud asetanud koolis sireli6isi oma lange- nud koolivendadetindipotiaukudesse.) V osa algab pikena trompetisoologa ning koor kordab I osa teksti ja muusikat mdnev6rra varieeritud kujul. (Ka siin v6ib leida samasust klassikalise reekviemi vomiga.) L6puks m?ingib trompet katkendi eesti rahvaviisist,,Targa rehea.lune". Nagu Tubin sellega seosesijtles - sureva soduri viimane mOte liiheb koju. ,,Reekviem" tuli esiettekandele17. mail l98l Stokholmis Hedvig Elonora kirikus. Kaastege- vad olid Stokholmi Eesti Meeskoor, lleana Peterson (alt), Mark Falsj<i (orel), Torben Rehnberg (trompet), Seppo Asikarnen (viiike trumm) ja Richard Sundstedt (timpanid). Juhatas helilooja - seeoli ijldseviimane kord, kui Tubin juhatas. Eduard Tubin siindis 18. juunrl 1905 Kallastel, Peipsi jdrve ddres.
Load more

Recommended publications
  • Mozart Magic Philharmoniker
    THE T A R S Mass, in C minor, K 427 (Grosse Messe) Barbara Hendricks, Janet Perry, sopranos; Peter Schreier, tenor; Benjamin Luxon, bass; David Bell, organ; Wiener Singverein; Herbert von Karajan, conductor; Berliner Mozart magic Philharmoniker. Mass, in C major, K 317 (Kronungsmesse) (Coronation) Edith Mathis, soprano; Norma Procter, contralto...[et al.]; Rafael Kubelik, Bernhard Klee, conductors; Symphonie-Orchester des on CD Bayerischen Rundfunks. Vocal: Opera Così fan tutte. Complete Montserrat Caballé, Ileana Cotrubas, so- DALENA LE ROUX pranos; Janet Baker, mezzo-soprano; Nicolai Librarian, Central Reference Vocal: Vespers Vesparae solennes de confessore, K 339 Gedda, tenor; Wladimiro Ganzarolli, baritone; Kiri te Kanawa, soprano; Elizabeth Bainbridge, Richard van Allan, bass; Sir Colin Davis, con- or a composer whose life was as contralto; Ryland Davies, tenor; Gwynne ductor; Chorus and Orchestra of the Royal pathetically brief as Mozart’s, it is Howell, bass; Sir Colin Davis, conductor; Opera House, Covent Garden. astonishing what a colossal legacy F London Symphony Orchestra and Chorus. Idomeneo, K 366. Complete of musical art he has produced in a fever Anthony Rolfe Johnson, tenor; Anne of unremitting work. So much music was Sofie von Otter, contralto; Sylvia McNair, crowded into his young life that, dead at just Vocal: Masses/requiem Requiem mass, K 626 soprano...[et al.]; Monteverdi Choir; John less than thirty-six, he has bequeathed an Barbara Bonney, soprano; Anne Sofie von Eliot Gardiner, conductor; English Baroque eternal legacy, the full wealth of which the Otter, contralto; Hans Peter Blochwitz, tenor; soloists. world has yet to assess. Willard White, bass; Monteverdi Choir; John Le nozze di Figaro (The marriage of Figaro).
    [Show full text]
  • ARSC Journal
    A Discography of the Choral Symphony by J. F. Weber In previous issues of this Journal (XV:2-3; XVI:l-2), an effort was made to compile parts of a composer discography in depth rather than breadth. This one started in a similar vein with the realization that SO CDs of the Beethoven Ninth Symphony had been released (the total is now over 701). This should have been no surprise, for writers have stated that the playing time of the CD was designed to accommodate this work. After eighteen months' effort, a reasonably complete discography of the work has emerged. The wonder is that it took so long to collect a body of information (especially the full names of the vocalists) that had already been published in various places at various times. The Japanese discographers had made a good start, and some of their data would have been difficult to find otherwise, but quite a few corrections and additions have been made and some recording dates have been obtained that seem to have remained 1.Dlpublished so far. The first point to notice is that six versions of the Ninth didn't appear on the expected single CD. Bl:lhm (118) and Solti (96) exceeded the 75 minutes generally assumed (until recently) to be the maximum CD playing time, but Walter (37), Kegel (126), Mehta (127), and Thomas (130) were not so burdened and have been reissued on single CDs since the first CD release. On the other hand, the rather short Leibowitz (76), Toscanini (11), and Busch (25) versions have recently been issued with fillers.
    [Show full text]
  • All Strings Considered a Subjective List of Classical Works
    All Strings Considered A Subjective List of Classical Works & Recordings All Recordings are available from the Lake Oswego Public Library These are my faves, your mileage may vary. Bill Baars, Director Composer / Title Performer(s) Comments Middle Ages and Renaissance Sequentia We carry a lot of plainsong and chant; HILDEGARD OF BINGEN recordings by the Anonymous 4 are also Antiphons highly recommended. Various, Renaissance vocal and King’s Consort, Folger Consort instrumental collections. or Baltimore Consort Baroque Era Biondi/Europa Galante or Vivaldi wrote several hundred concerti; try VIVALDI Loveday/Marriner. the concerti for multiple instruments, and The Four Seasons the Mandolin concerti. Also, Corelli's op. 6 and Tartini (my fave is his op.96). HANDEL Asch/Scholars Baroque For more Baroque vocal, Bach’s cantatas - Messiah Ensemble, Shaw/Atlanta start with 80 & 140, and his Bach B Minor Symphony Orch. or Mass with John Gardiner conducting. And for Jacobs/Freiberg Baroque fun, Bach's “Coffee” cantata. orch. HANDEL Lamon/Tafelmusik For an encore, Handel's “Music for the Royal Water Music Suites Fireworks.” J.S. BACH Akademie für Alte Musik Also, the Suites for Orchestra; the Violin and Brandenburg Concertos Berlin or Koopman, Pinnock, Harpsicord Concerti are delightful, too. or Tafelmusik J.S. BACH Walter Gerwig More lute - anything by Paul O'Dette, Ronn Works for Lute McFarlane & Jakob Lindberg. Also interesting, the Lute-Harpsichord. J.S. BACH Bylsma on period cellos, Cello Suites Fournier on a modern instrument; Casals' recording was the standard Classical Era DuPre/Barenboim/ECO & HAYDN Barbirolli/LSO Cello Concerti HAYDN Fischer, Davis or Kuijiken "London" Symphonies (93-101) HAYDN Mosaiques or Kodaly quartets Or start with opus 9, and take it from there.
    [Show full text]
  • From the Violin Studio of Sergiu Schwartz
    CoNSERVATORY oF Music presents The Violin Studio of Sergiu Schwartz SPOTLIGHT ON YOUNG VIOLIN VIRTUOSI with Tao Lin, piano Saturday, April 3, 2004 7:30p.m. Amamick-Goldstein Concert Hall de Hoernle International Center Program Polonaise No. 1 in D Major ..................................................... Henryk Wieniawski Gabrielle Fink, junior (United States) (1835 - 1880) Tambourin Chino is ...................................................................... Fritz Kreisler Anne Chicheportiche, professional studies (France) (1875- 1962) La Campanella ............................................................................ Niccolo Paganini Andrei Bacu, senior (Romania) (1782-1840) (edited Fritz Kreisler) Romanza Andaluza ....... .. ............... .. ......................................... Pablo de Sarasate Marcoantonio Real-d' Arbelles, sophomore (United States) (1844-1908) 1 Dance of the Goblins .................................................................... Antonio Bazzini Marta Murvai, senior (Romania) (1818- 1897) Caprice Viennois ... .... ........................................................................ Fritz Kreisler Danut Muresan, senior (Romania) (1875- 1962) Finale from Violin Concerto No. 1 in g minor, Op. 26 ......................... Max Bruch Gareth Johnson, sophomore (United States) (1838- 1920) INTERMISSION 1Ko<F11m'1-za from Violin Concerto No. 2 in d minor .................... Henryk Wieniawski ten a Ilieva, freshman (Bulgaria) (1835- 1880) llegro a Ia Zingara from Violin Concerto No. 2 in d minor
    [Show full text]
  • Here Has Been a Steady Production of Operas Since the Season 1918/19
    ESTONIAN NATIONAL OPERA Article provided by the Estonian National Opera At a glance The roots of the Estonian National Opera go back to 1865, when the song and drama society “Estonia” was founded. In 1906, the society became the basis for a professional theatre. The ballet troupe began regular work in 1926, but the first full-length ballet, Delibes’s “Coppélia” was performed in 1922 already. Since 1998, the theatre is officially named the Estonian National Opera. Estonian National Ballet that operates under Estonian National Opera was founded in 2010. The Artistic Director and Chief Conductor is Vello Pähn, the Artistic Director of the Estonian National Ballet is Thomas Edur and the General Manager is Aivar Mäe. The theatre’s repertoire includes classical and contemporary operas, ballets, operettas and musicals. In addition, different concerts and children’s performances are delivered and compositions of Estonian origin staged. Estonian National Opera is a repertory theatre, giving 350 performances and concerts a year, being famous for its tradition of annual concert performances of rarely staged operas, such as Alfredo Catalani’s “La Wally”, Verdi’s “Simon Boccanegra”, Rossini’s “Guillaume Tell”, Bizet’s “Les pêcheurs de perles”, Bellini’s “I Capuleti e i Montecchi”, “I puritani” and “Norma”, Rimsky-Korsakov’s “The Tsar’s Bride” and “Snegurochka”, Strauss’ “Der Rosenkavalier”, etc. History of the Estonian National Opera In 1865, the song and drama society “Estonia” was founded in Tallinn. Acting was taken up in 1871. From 1895 onwards the society began to stage plays regularly, which usually included singing and dancing. In 1906, the society became the basis for a professional theatre called “Estonia Theatre” founded by the directors and actors Paul Pinna and Theodor Altermann.
    [Show full text]
  • HACETTEPE ÜNİVERSİTESİ GÜZEL SANATLAR ENSTİTÜSÜ Yaylı Çalgılar Anasanat Dalı EDUARD TUBİN KONTRABAS KONÇERTOSU VE
    HACETTEPE ÜNİVERSİTESİ GÜZEL SANATLAR ENSTİTÜSÜ Yaylı Çalgılar Anasanat Dalı EDUARD TUBİN KONTRABAS KONÇERTOSU VE İCRASINDAKİ ZORLUK DERECELERİ’NİN ÖLÇÜMÜ Özlem ER CİVELEK Sanatta Yeterlilik Sanat Çalışması Raporu Ankara, 2021 HACETTEPE ÜNİVERSİTESİ GÜZEL SANATLAR ENSTİTÜSÜ Yaylı Çalgılar Anasanat Dalı EDUARD TUBİN KONTRABAS KONÇERTOSU VE İCRASINDAKİ ZORLUK DERECELERİ’NİN ÖLÇÜMÜ Özlem ER CİVELEK Sanatta Yeterlilik Sanat Çalışması Raporu Ankara, 2021 EDUARD TUBİN KONTRABAS KONÇERTOSU VE İCRASINDAKİ ZORLUK DERECELERİ’NİN ÖLÇÜMÜ Danışman: Prof. Dr. Burak KARAAĞAÇ Yazar: Özlem ER CİVELEK ÖZ Estonyalı besteci Eduard Tubin’in 1948 yılında yazdığı kontrabas konçertosu, kontrabas repertuvarına büyük ölçüde katkı sağlamıştır. Günümüzde kontrabas çalan müzisyenlerin repertuvarlarında yer alan ve beğenilen bu eserin, diğer kontrabas eserleri arasında; melodik yapı, teknik ve ritmik zorluk bakımından seslendirilmeye değer olduğu söylenebilir. Bu araştırmanın amacı; meydana gelen zorlukların tespitini yapmak ve bulguların yorumuyla, bazı çözüm önerilerini ortaya koymaktır. Çalışmada konçertonun icrası esnasında karşılaşılabilecek melodik, teknik ve ritmik zorlukların tespit edilmesi için alanında uzman kişilere danışılarak anket formu oluşturulmuştur. Hazırlanan anket formu, Türkiye’deki Üniversitelerin Devlet Konservatuvarlarındaki akademisyenlere ve senfoni orkestralarında yer alan kontrabas sanatçılarına dağıtılmıştır. Araştırma nitel araştırma yöntemidir. Veriler amaçlı örnekleme yöntemi ile incelenmiştir. Araştırma; akademisyen ve kontrabas sanatçılarının
    [Show full text]
  • With a Rich History Steeped in Tradition, the Courage to Stand Apart and An
    With a rich history steeped in tradition, the courage to stand apart and an enduring joy of discovery, the Wiener Symphoniker are the beating heart of the metropolis of classical music, Vienna. For 120 years, the orchestra has shaped the special sound of its native city, forging a link between past, present and future like no other. In Andrés Orozco-Estrada - for several years now an adopted Viennese - the orchestra has found a Chief Conductor to lead this skilful ensemble forward from the 20-21 season onward, and at the same time revisit its musical roots. That the Wiener Symphoniker were formed in 1900 of all years is no coincidence. The fresh wind of Viennese Modernism swirled around this new orchestra, which confronted the challenges of the 20th century with confidence and vision. This initially included the assured command of the city's musical past: they were the first orchestra to present all of Beethoven's symphonies in the Austrian capital as one cycle. The humanist and forward-looking legacy of Beethoven and Viennese Romanticism seems tailor-made for the Symphoniker, who are justly leaders in this repertoire to this day. That pioneering spirit, however, is also evident in the fact that within a very short time the Wiener Symphoniker rose to become one of the most important European orchestras for the premiering of new works. They have given the world premieres of many milestones of music history, such as Anton Bruckner's Ninth Symphony, Arnold Schönberg's Gurre-Lieder, Maurice Ravel's Piano Concerto for the Left Hand and Franz Schmidt's The Book of the Seven Seals - concerts that opened a door onto completely new worlds of sound and made these accessible to the greater masses.
    [Show full text]
  • Keel Ja Kirjandus 5/1998 EESTI TEADUSTE AKADEEMIA JA EESTI KIRJANIKE LIIDU AJAKIRI XLI AASTAKÄIK
    Keel ja 5 Kirjandus 19 9 8 Üdi, Viiding ja Benjamin Eesti keele kihistumisest Setu lugu Marie Underi luulest Eesti sõnagrammatikast Tõde printsessimaastikud Uno Mereste 70 SISUKORD H. KRULL. Ajalugu ja allegooria. Jüri Üdi Walter Benjaminiga 297 V. SARV. Etnonüümid ja setu identiteet 302 S. KIIN. Marie Underi luule tähendus 315 H. OTS. Haritkeel ja tavakeel 327 VÄITEID JA VASTUVÄITEID V. RAID. Saatan polegi nii must, nagu seda maali­ takse 334 J. PULK. Mynõl ei piaq kõtt taari kinniq 337 RAAMATUID P.-E. RUMMO. Marija Mihkelson 340 M. LIIVAMETS. Maastik inimestega 341 H. REBANE. Isikuloolisi lisandusi A. H. Tammsaare tundmisesse 343 P. ALVRE. Eesti keele sõnagrammatikast 345 RINGVAADE M. ERELT, E. SOOSAAR. In memoriam Henno Ra- jandi (19. X 1928 — 1. III 1998) 350 T. ERELT. Keeleteadlane Uno Mereste 352 TOIMETUS: R. KÄSIK Seppo Suhonen 60 354 Ü. TEDRE. Kaks uut doktorit 356 Mart Meri T. TENDER. Emakeele Seltsis 358 (peatoimetaja), E. ROSS. Emakeele Seltsi murdeseminar 359 Väino Klaus M. LAAK, P. VIIRES. Retseptsioon ja tõlge. Konteks- (keeleteaduse osakonna tiprobleeme 361 toimetaja), U. PIRSO. Vana kirjakeele päev 362 Heldur Niit S. OLESK, К TAMM. XLI Kreutzwaldi päevad 363 (kirjandusajaloo ja rahva­ J. VALGE. Meenutati Mihkel Vesket 364 luule osakonna toimetaja), E.-M. REBANE. Akadeemilises Rahvaluule Seltsis 365 Piret Viires M. ONGA. Kas uurali keeleteaduse bibliograafia jät­ (kirjandusteooria ja -kriitika kub? 366 osakonna toimetaja), A. MÄGI. Raamatute puudustest 367 Tiina Hallik (toimetaja), SUMMARIA 368 Reet Sepp (tehniline toimetaja). Toimetuse aadress: EE0001 Tallinn, Roosikrantsi 6. Telefonid 6449 228, 6449 126. Faks 6441 800. E-post [email protected] Trükkida antud 6. V 1998.
    [Show full text]
  • Boston Symphony Orchestra Concert Programs, Season 128, 2008-2009
    iMffi BOSTON SYMPHONY TRA **** ft %?% Levine James | Music Dim "fe Bernard Haitink Cone1 \cvuu Seiji Ozawa Music Diircti « he Clarendon BACK BAY The Way to Live ; 'j v 11 B 1 1 1 1 1 # iilf)I « 1 1 '" ' ; ! i m r m if l Dill H incut ** IE DIC | m ''IS !! 1 iS a . i! W i PIE i w: i«. 1 114 IE fc, IBS OP 1 iir; * ! : jjj E*. aiwi ill yiM " r i. *' ; - '' • J £j L : • ' liur m §ii !! !l Hi v ii I J!! '! iii ni" fill «• «*« il 1191 III I INTRODUCING FIVE STAR LIVINGtm WITH UNPRECEDENTED SERVICES AND AMENITIES DESIGNED BY ROBERT A.M. STERN ARCHITECTS, LLP ONE TO FOUR BEDROOM LUXURY CONDOMINIUM RESIDENCES STARTING ON THE 15TH FLOOR CORNER OF CLARENDON AND STUART STREETS THE CLARENDON SALES AND DESIGN GALLERY, 14 NEWBURY STREET, BOSTON, MA 617.267.4001 www.theclarendonbackbay.com U t I^^J^ BRELATED DC/\L COMPANIES, UPh REGISTER : U.S. GREEN BUILDING COUNCIL WITH ANTI SILVER CERTIFICATION whic The artist's rendering shown may not be representative of the building. The features described and depicted herein are based upon current development plans, No Fe subject to change without notice. No guarantee is made that said features will be built, or, if built, will be of the same type, size, or nature as depicted or described. being Void where prohibite agency has judged the merits or value, if any, of this property. This is not an offer where registration is required prior to any offer made. Table of Contents Week 6 15 BSO NEWS 21 ON DISPLAY IN SYMPHONY HALL 23 BSO MUSIC DIRECTOR JAMES LEVINE 26 THE BOSTON SYMPHONY ORCHESTRA 29 A BRIEF HISTORY OF SYMPHONY HALL 35 THIS WEEK'S PROGRAM 36 THE PROGRAM IN BRIEF Notes on the Program 37 Johannes Brahms 49 Richard Strauss 65 To Read and Hear More..
    [Show full text]
  • Konrad Mägi 9
    SISUKORD CONTENT 7 EESSÕNA 39 KONRAD MÄGI 9 9 FOREWORD 89 ADO VABBE 103 NIKOLAI TRIIK 13 TRADITSIOONI 117 ANTS LAIKMAA SÜNNIKOHT 136 PAUL BURMAN 25 THE BIRTHPLACE OF 144 HERBERT LUKK A TRADITION 151 ALEKSANDER VARDI 158 VILLEM ORMISSON 165 ENDEL KÕKS 178 JOHANNES VÕERAHANSU 182 KARL PÄRSIMÄGI 189 KAAREL LIIMAND 193 LEPO MIKKO 206 EERIK HAAMER 219 RICHARD UUTMAA 233 AMANDUS ADAMSON 237 ANTON STARKOPF Head tartlased, Lõuna-Eesti väljas on 16 tema tööd eri loominguperioodidest. 11 rahvas ja kõik Eesti kunstisõbrad! Kokku on näitusel eksponeeritud 57 maali ja 3 skulptuuri 17 kunstnikult. Mul on olnud ammusest ajast soov ja unistus teha oma kunstikollektsiooni näitus Tartu Tänan väga meeldiva koostöö eest Tartu linnapead Kunstimuuseumis. On ju eesti maalikunsti sünd 20. Urmas Klaasi ja Tartu linnavalitsust, Signe Kivi, sajandi alguses olnud olulisel määral seotud Tartuga Hanna-Liis Konti, Jaanika Kuznetsovat ja Tartu ja minu kunstikogu tuumiku moodustavadki sellest Kunstimuuseumi kollektiivi. Samuti kuulub tänu perioodist ehk eesti kunsti kuldajast pärinevad tööd. meie meeskonnale: näituse kuraatorile Eero Epnerile, kujundajale Tõnis Saadojale, graafilisele Tartuga on seotud mitmed meie kunsti suurkujud, disainerile Tiit Jürnale, meediaspetsialistile Marika eesotsas Konrad Mägiga. See näitus on Reinolile ja Inspiredi meeskonnale, keeletoimetajale pühendatud Eesti Vabariigi 100. juubelile ning Ester Kangurile, tõlkijale Peeter Tammistole ning Konrad Mägi 140. sünniaastapäeva tähistamisele. koordinaatorile Maris Kunilale. Suurim tänu kõigile, kes näituse õnnestumisele kaasa on aidanud! Näituse kuraator Eero Epner on samuti Tartus sündinud ja kasvanud ning lõpetanud Meeldivaid kunstielamusi soovides kunstiajaloolasena Tartu Ülikooli. Tema Enn Kunila nägemuseks on selle näitusega rõhutada Tartu tähtsust eesti kunsti sünniloos. Sellest mõttest tekkiski näituse pealkiri: „Traditsiooni sünd“.
    [Show full text]
  • Download Biography
    HAYDN RAWSTRON LIMITED Initially trained as a biologist, Kristinn Sigmundsson taught for a few years before becoming a singer, studying first at the Reykjavik Academy of Singing and then at the Hochschule für Musik und darstellende Kunst in Vienna, Austria. He began his career performing principally in his native Iceland, before going on to join the Hessische Staatstheater in Wiesbaden. As one of the world’s most sought after basses, Kristinn Sigmundsson regularly sings at the world's greatest opera houses: The MET, The Royal Opera House Covent Garden, L'Opéra National de Paris, where he has very nearly sung his entire repertoire, Vienna State Opera, Munich State Opera and the Semperoper Dresden. His broad repertoire extends from Don Basilio over Zaccaria to Gurnemanz. Some of his career highlights include, but are not limited to: Baron Ochs at the Maggio Musicale Florence; Il Kristinn Sigmundsson Commendatore in Munich, Berlin and New York; Baron Ochs and Vodnik in Rusalka at the MET; Gurnemanz Bass in Cologne and Florence; King Heinrich in Madrid; Hunding at the MET, in Naples, Venice and Cologne; Landgraf in Geneva and Amsterdam; Méphistophélès, King Marke, Sparafucile, Il Commendatore, Sarastro and Baron Ochs in San Francisco; Raimondo (Lucia di Lammermoor) in Munich, as well as Sarastro in Houston and Chile. Among some of Kristinn Sigmundsson’s past engagements were: Der fliegende Holländer (Daland) at the San Francisco Opera, the Opéra du Rhin Strasbourg and the Ravinia Festival, at which he also sang Don Giovanni (Commendatore)
    [Show full text]
  • Estonian Academy of Sciences Yearbook 2018 XXIV
    Facta non solum verba ESTONIAN ACADEMY OF SCIENCES YEARBOOK FACTS AND FIGURES ANNALES ACADEMIAE SCIENTIARUM ESTONICAE XXIV (51) 2018 TALLINN 2019 This book was compiled by: Jaak Järv (editor-in-chief) Editorial team: Siiri Jakobson, Ebe Pilt, Marika Pärn, Tiina Rahkama, Ülle Raud, Ülle Sirk Translator: Kaija Viitpoom Layout: Erje Hakman Photos: Annika Haas p. 30, 31, 48, Reti Kokk p. 12, 41, 42, 45, 46, 47, 49, 52, 53, Janis Salins p. 33. The rest of the photos are from the archive of the Academy. Thanks to all authos for their contributions: Jaak Aaviksoo, Agnes Aljas, Madis Arukask, Villem Aruoja, Toomas Asser, Jüri Engelbrecht, Arvi Hamburg, Sirje Helme, Marin Jänes, Jelena Kallas, Marko Kass, Meelis Kitsing, Mati Koppel, Kerri Kotta, Urmas Kõljalg, Jakob Kübarsepp, Maris Laan, Marju Luts-Sootak, Märt Läänemets, Olga Mazina, Killu Mei, Andres Metspalu, Leo Mõtus, Peeter Müürsepp, Ülo Niine, Jüri Plado, Katre Pärn, Anu Reinart, Kaido Reivelt, Andrus Ristkok, Ave Soeorg, Tarmo Soomere, Külliki Steinberg, Evelin Tamm, Urmas Tartes, Jaana Tõnisson, Marja Unt, Tiit Vaasma, Rein Vaikmäe, Urmas Varblane, Eero Vasar Printed in Priting House Paar ISSN 1406-1503 (printed version) © EESTI TEADUSTE AKADEEMIA ISSN 2674-2446 (web version) CONTENTS FOREWORD ...........................................................................................................................................5 CHRONICLE 2018 ..................................................................................................................................7 MEMBERSHIP
    [Show full text]