Documentary Works www.Mahan.aero

Proprietor : Mahan Air Co. Under the Supervision of Editorial Board and Policy Council Central Office: 4th Floor, Mahan Air Tower, Azadegan St., Karaj High-way, Tehran, P.O.Box: 14515411 Tel: 021-48381752 www.mahan.aero Telegram.me/mahanairchannel Instagram.com/fly_mahanair Advertisement: Mahan Inflight Magazine Didehban Press Group Maral Sharif Tel: (+9821( 88 65 94 35 Fax: (+9821( 88 65 93 82 [email protected]

14 Touring Iran 28 Around the World 32 Movies 36 History

12 June 2018 Mahan Inflight Magazine Editorial www.Mahan.aero

In the name of God Welcome on board. It is a great pleasure having you experience our services today. Mahan Air introduced to aviation industry in 1992 and we are extremely so proud of steadily growing our presence and services over the past 25 years and look forward to exciting years ahead to continue invest in new aircrafts and new routes with specific focus on offering the highest standards of service and hospitality in the global airline industry competition. We consider Mahan Air contribution to the border community across Iran and other places in the world where we are well positioned to make a real difference with providing frequent flight of approximately 5.6 million passengers per year. Today, Mahan Air operates a fleet of more than 60 new Airbus and Boeing aircrafts from Tehran hub to more than 54 routes inside Iran and 53 routes internationally across Europe, Asia, Middle East, Far East and CIS (Commonwealth of Independent States). To join Mahan Air Frequent Flyer program, a loyalty program offered to our customers to enjoy a range of exclusive privileges and courtesy services (including: lounge access, check-in priority, increased baggage allowance, guaranteed award seats and more) kindly collect the application forms available at Mahan Air check-in counter or even on-board during your flight and immediately start collecting miles with the temporary card and take the advantages. For more information, Please visit (www.mahan.aero) to learn about the card benefits and services. In addition to facilitate the check in process, Mahan air has provided web check in (online check- in) in most of domestic airports. This service will be operational 48-90 hours before flight Following of increasing and expanding the flight route network, we as Mahan air, established new direct international routes to Barcelona, Spain in June 2017. We are continually striving to provide high quality service to every one of our valued passengers. Hearing your ideas and feedback on what we do well and where we need to improve is fundamental to this. You can provide your feedback – good or bad – quickly and easily through the “Feedback Form” on board. The crew will be handing out these forms, during your flight. We would like to thank you over and over for your continued support of Mahan and our services. Please sit back and enjoy our renowned Persian hospitality. Our crew is friendly, professional & trained and shares a passion for ensuring your journey is as comfortable as possible. Thank you once again for choosing to fly Mahan Air.

June 2018 Mahan Inflight Magazine 13 DocumentaryTouring Iran Works www.Mahan.aero

Tabriz the Tourism Capital of Islamic Countries in 2018

Tourism ministers of Islamic countries selected the and East Asia, the city has been named by the Organization historical city of as the capital of Islamic tourism in of Islamic Cooperation (OIC) as the 2018 tourism capital of 2018. Islamic countries. On the final day of the 9th Islamic Conference of Tourism Once a center of culture and Islamic civilization and the Ministers (December 21-23) in Niamey, Niger, ministers of seat of many diplomatic, political and international tourism of the Organization of Islamic Cooperation (OIC) missions, Tabriz seeks to restore its historic glory as the member states approved the selection of Tabriz as the new tourism capital. capitals of Islamic tourism in 2018. According to the 13th century travelogue of Venetian Tabriz boasts 1,800 national heritage sites and with the merchant and adventurer Marco Polo, Tabriz attracted old history, rich culture, brilliant civilization, matchless merchandise from India and Iraq, the Persian Gulf and tourist attractions, undeniable social potentials, soothing many other places. At the time, it was the capital of the weather , traditional sites, modern shopping centers and Persian Empire which stretched from Egypt to Central Asia a vast array of capabilities in different fields can lead help and from the Indian Ocean to Armenia. Tabriz with realizing the goals of Tabriz 2018. In Iran, Tabriz is known as the city of "The Firsts" because A key location on the Silk Road and a gateway to Europe many of inventions and innovations were used in Tabriz

14 June 2018 Mahan Inflight Magazine DocumentaryTouring Works Iran www.Mahan.aero

for the first time in Iran. The first printing house, library, of the Ilkhanate (Mongol) dynasty since 1265. During the cinema, preschool, school, the deaf and dumb school, Ghazan Khan era, who came into power in 1295, the city modern coin, bill, chamber of commerce, municipality, reached its highest splendour. The later realm stretched telephone, power plant, fire department, ... was made in from the Amu Darya in the East to the Egypt borders in Tabriz and Tabriz university is the second oldest university the West and from the Caucasus in the North to the Indian in Iran after Tehran University. Ocean in the South.[45] It was again the capital of Iran The name Tabrīz is said to derive from tab-riz (“causing during the Qara Qoyunlu dynasty from 1375 to 1468 and heat to flow”), from the many thermal springs in the area. then during the Ag Qoyunlu within 1468–1501. Finally, it was capital of the Iranian Empire in the Safavid period from 1501 until their defeat in 1555. Capital of Iran During the Qajar dynasty, Tabriz was used as residence Tabriz was chosen as the capital by several rulers center of Iranian Crown Prince (1794–1925(. commencing from the time of Atropates. It was the capital

June 2018 Mahan Inflight Magazine 15 Documentary Works www.Mahan.aero

Tabriz Attractions

Tabriz Historical Complex Historic bazaar complex, is one of the oldest structure consists of several sub-bazaars, such as Amir of the Middle East and the largest covered bazaar in Bazaar (gold and jewelry bazaars), Mozzafarieh ( the world. It was inscribed as World Heritage Site by bazaar), a shoe bazaar, and many other various bazaars. UNESCO in July 2010 and was one of the most important The most prosperous era of Tabriz and its bazaar was commercial centers on the Silk Road. in 13th century when the town became the capital city It consists of a series of interconnected, covered, brick of Safavid kingdom. The city lost its status as capital in structures, buildings, and enclosed spaces for different 16th century. Although, numerous modern shops and functions. malls have been established nowadays, the has been a place of cultural exchange since Tabriz has remained economic heart of both the city and antiquity and its historic bazaar complex is one of the northwestern of Iran. most important commercial centers on the Silk Road. The present structure of bazaar dates back to the final Located in the center of Tabriz, Iran, this spectacular years of the (1750-1779 A.D.).

16 June 2018 Mahan Inflight Magazine DocumentaryTouring Works Iran www.Mahan.aero

The Famous Stores Famed all over the world, the Tabriz rugs are known for their diversity of designs and for being one of the oldest rug weaving centers in the world. Tabriz rugs are distinguished by their excellent weave and adherence to the classical traditions of antique Persian rug design.

Blue Built in 1465, the Blue Mosque of Tabriz was once one of the most famous in the world thanks to its sophisticated mosaics. Sadly however once of Tabriz’s frequent earthquakes decimated the site in 1772 leaving only a few portions standing. Restoration is still ongoing, but you can still spot patches of the original turquoise tiling and the entire site is defiantly worth visiting. Tabrīz has several notable ancient buildings. The Blue Mosque, or Masjed-e Kabūd (1465–66), has long been renowned for the splendour of its blue tile decoration. The citadel, or Ark, which was built before 1322 on the site of a collapsed mosque, is remarkable for its simplicity, its size, and the excellent condition of its brickwork. Also noteworthy are the remains of the 12-sided tomb of Maḥmūd Ghāzān, ruler of the Mongol dynasty in Iran.

The Famed Shahriar Poet Shrine (Maghbarato-Shora) Tabriz Historical Bazaar Complex Iranians are particularly proud of their historical poets and in Tabriz they immortalize them all in the rather modernist Shahriar Poet Shrine. The most famous post commemorated here is Poet Ostad Shahriyar. Maghbarat-o-Shoara is a grave yard and a memorial for the poets and famous writer who lived in the city. The most recent poet who buried here is East ›s poet Shahriyar.

June 2018 Mahan Inflight Magazine 17 Touring Iran www.Mahan.aero

El Goli Park The two-story building was constructed in 1868 by Haj artificial lake to the area of 54,675 square meters. El Goli, Vali Me›mar-e Tabrizi. It has numerous rooms and halls. only 4 km south of downstream Tabriz. El Goli used to The most beautiful part of the house is a skylight and a be the summer palace for rulers or the king who ruled in corridor decorated with colorful glasses and mirrors. Tabriz. In the center, a small hall is on an island and hosts El Goli is a pleasant hillside garden and park around an a restaurant.

Alishah Citadel All the remains of Tabriz’s 14th century citadel fortification works, and is an icon of the city. At times used as a barracks, an execution station and park, today it is being overshadowed by Imam Khomeini Mosalla Mosque being built next door.

Shahriar Literary Clock Tower Museum Azerbaijan Museum comprises Clock (Saat) Tower is the symbol of three main sections - the first Tabriz. It was used as the main office This is the house of a famous Iranian contains the oldest archaeological of the city municipality. Nowadays poet Shahriar in his last years. findings from the 5th millennium BC it is the site for the Municipality Shahriyar has poems in both Persian until the Sassanid dynasty (212-656 Museum which displays pictures and Azeri languages. This is a simple AD), the second section contains and items from Tabriz› history. Iranian 1970s style house, and its more Islamic archaeology and coins belonging kept the same way since and seals. The third section contains Shahriyar›s death in late 1980s. sculptures by Ahad Hosseini and a large collection of padlocks.

18 June 2018 Mahan Inflight Magazine Touring Iran www.Mahan.aero Constitution house During the years leading up to the Constitutional corridor decorated with colorful glasses and mirrors. Revolution and afterwards, the house was used as The Iranian Constitutional Revolution originated in Tabriz the gathering place of the leaders, activists, and the and culminated during the reign of Mohammad Ali Shah sympathizers of the movement, among them Sattar Khan, of Qajar dynasty (1779-1925). Sattar Khan and Baqer Baqer Khan, Seqat ol-Eslam and Haji Mirza Aqa Farshi. Khan were the two most prominent leading figures The two-story building was constructed in 1868 by Haj behind the movement. Tabriz was occupied by Russians Vali Me›mar-e Tabrizi. It has numerous rooms and halls. several times in the first half of 20th century, including The most beautiful parts of the house are a skylight and a most of both world wars.

Jomeh Mosque This is a large, congregational mosque (Jāmeh) in Tabrīz City, built and repaired from Seljughiya to Qadjar era (11th - 19th century). It used to be the main mosque for the city of Tabriz, and it is still used for prays and some other religious ceremonies. It has a Shabistan with nice colorful windows.

Behnam House The edifice was built during the latter part of the Zand dynasty (1750–1794) and the early part of the Qajar dynasty (1781–1925), as a residential house. During the reign of Nasereddin Shah Qajar (1848–1896), this building was substantially renovated and embellished with ornamental paintings. The house consists of a main building, referred to as the Winter Building, and a smaller structure, referred to as the Summer Building. The Winter Building is a two-story symmetrical construction standing on a basement. Like many traditional houses in Iran, this house has an inner and an outer courtyard. Behnām House is a part of the School of Architecture of Tabriz Art University.

June 2018 Mahan Inflight Magazine 19 DocumentaryTouring Iran Works www.Mahan.aero Ahvaz The city of bridges

Ahvaz is a city in Khuzestan Province in South Western side and the airport is on the eastern side. Iran and is situated on the banks of the Karoun River, The best places in Ahvaz are situated alongside the which splits the city into two large districts. The river. The river boulevard is a nice place to stroll and western half is mostly housing with some government has many parks. departments. The eastern half is both residential and One of the attractions of Ahvaz is the oil well flares Industrial. The main train station is on the western situated on the border of the city.

The founder of the Sassanid Dynasty Ardashir I (180-242 CE) maintained, eroded and finally collapsed early in the 19th rebuilt the city on both sides of the river, designating one half century. for God and the other half for himself and naming it Hormoz- In the 1880s, under Qajar rule, the Karun River was dredged Ardashir. In the Sassanid era (224–651 CE) the city became a and re-opened to commerce. A newly built railway crossed center for textile production and a trade hub. the Karun at Ahvaz. The city again became a commercial During the Sassanid era, an irrigation system and several crossroads, linking river and rail traffic. The construction of dams were constructed, and the city prospered. Examples the Suez Canal further stimulated trade. A port city was built of Sassanid-era dams are Band-e Bala-rud, Band-e Mizan, near the old village of Ahvaz, and named Bandar-e-Naseri in Band-e Borj Ayar and Band-e Khak. The city replaced , honor of Nassereddin Shah Qajar. the ancient capital of Susiana, as the capital of what was then Oil was found near Ahvaz in the early 20th century, and the called Khuzestān. city once again grew and prospered as a result of this new The city had two sections; the nobles of the city lived in one found wealth. At this time, the newly founded Ahvaz was part while the other was inhabited by merchants. named Nâseri, in honor of its founder Nassereddin Shah Ahvaz was devastated in the bloody Mongol invasions of Qajar. Afterwards, during the Pahlavi period, it resumed its the 13th and 14th centuries and subsequently declined into old name, Ahvaz. The government of Khūzestān Province was a mere village. The dam and irrigation channels, no longer transferred there from Shushtar in 1926. The trans-Iranian

20 June 2018 Mahan Inflight Magazine DocumentaryTouring Works Iran www.Mahan.aero

Arts & handcrafts Weaving fabrics, killim, rug, Giveh (traditional shoe) and also wood turnery, enamel work and production of metal instruments are common in Ahwaz and Khuzestan railroad reached Ahvaz in 1929 and by the World War II, Ahvaz province. had become the principal built-up area of interior of Khūzestān Ahvaz is known as the city of bridges for the 9 bridges that have been built over the Karoun River namely Pol-e Sefid (White Bridge), Black Bridge (Victory Bridge), Naderi Bridge (Fourth Bridge) and Gofteguye Tammadonha (Dialog of Civilizations Bridge). The city has a considerable Mandaean community (Sabian), who are the followers of John the Baptist. The Mandaeans can often be seen performing their weekly baptism rituals along the River Karun. As the capital of Khuzestan province, Ahvaz is located in southwestern Iran with an altitude of about 25 meters above sea level. This city is situated among the plains which form a wide area of the province. There are approximately 1.200.000 people living in this city.

June 2018 Mahan Inflight Magazine 21 Documentary Works Tourist Attractions www.Mahan.aero

Bamdezh Lagoon – Ahvaz Bamdezh Lagoon is one of the fresh water habitats that contains two habitats of flowing seasonal fresh water (streams and rivers) and still water (wetlands and lakes). This lagoon which is the source of more than 200 plant species, more than 140 bird species and 40 animal species and different kinds of fish can be taken into consideration for underground water recharging, flow regulation, controlling floods, modifying weather, source of producing natural products, creating tourist attractions, gene bank, holding education and research visits, etc.

Zoroastrian Graveyard In the eastern mountainous region of Ahvaz, there are some engraved crypts right in the heart of mountain, which was supposed to be the burial place for Zoroastrians of Ahvaz in the pre-Islamic era. The present appearance and condition of crypts reveals that these places probably used to be temples, and later on became a burial place or graveyard.

House of Moein Al Tojjar The house of Moein Al Tojjar is one of the old buildings in Ahwaz that belonged to an eminent businessman Haj Mohammad Taghi Moein Al Tojjar. This monument, which dates back to Qajar period, is constructed near Karun River. Moein Al Tojjar came to Ahwaz, when Naserieh port was completed. He built his office together with bath, bazaar, garden and a mosque near the river. Until a few years ago, this building was used as a warehouse. The bazaar, which is similar to the traditional markets, is roofed and covered with a dome. The walls are made of mud brick.

22 June 2018 Mahan Inflight Magazine DocumentaryTouring Works Iran www.Mahan.aero

Karun, the largest river of Iran originating from Zagros Mountains, passes through Ahvaz and divides this city into western and eastern parts. The western part is mostly a residential area and the eastern part consists of economic and trade centers. Karun is the only navigable river in Iran.

Mapar House Mapar House belongs to the first Pahlavi era and is located in Khansari st. Naderi, Ahvaz. This house was registered as a national natural heritage Site in 2001. This historic house is on 2 floors and consists ofa basement that is a Literary Lovers Association and a Hafez Library and a ground floor and room in the top,Which is handicrafts disposal.

June 2018 Mahan Inflight Magazine 23 DocumentaryTouring Iran Works www.Mahan.aero

Third bridge Third bridge construction started at September 1967 and accomplished and utilized at February1970,.

Fourth bridge In 1975 fourth bridge utilized. The bridge length is 576 meters and its width is 16.71 meters.

Fifth bridge To decrease Ahvaz traffic load fifth bridge put into used at May 24th 1996. The bridge length is 480 meters and its width is 30.70 meters.

Bridges of Ahwaz

24 June 2018 Mahan Inflight Magazine DocumentaryTouring Works Iran www.Mahan.aero

Sixth bridge or Steel Bridge The bridge construction operation began on June 2004 and completed at September 2007. The bridge length is 740 meters and its width is 30.40 meters. Seventh Bridge The longest and most beautiful artificial waterfall of Middle East is located in Ahwaz. The authorities of Ahwaz municipality have established this artificial fountain on the seventh bridge of Ahwaz on Karun River so that people can enjoy seeing this waterfall while passing on this bridge. Mixture of light, color and water has given a spectacular and very beautiful reflection to this bridge. Eighth bridge or Cable Bridge To facilitate transporting and access to downtown and reducing traffic loads , a bridge is build on Karoun river between bridges four and five.

Black bridge or Railway Bridge In 1919 concurrent fist Ahvaz bridge was established on Karoun river, later due to black color of bridge’s body and piles it was renowned as black bridge or Polsiah its length is 1050 meters and its width is 6 meters, the bridge connects Imam harbor at southeast of province and Ahvaz railroad station next to Persian Gulf. During World War II the bridge was used for transporting provender, forces and ordnances to Russian army and because of important effects on allied victory, the bridge was called Victory Bridge.

The eight bridges built on Karun are the most important The White Bridge, or Arches Bridge, is Iran’s first Bridges tourist attractions of Ahvaz. A couple of them date back to suspension bridge and world’s fourth steel suspension ancient times and one of them is the largest cable-stayed bridge, built nearly 50 years after the world’s first steel bridge in the Middle East. bridge – Brooklyn Bridge. of The white bridge (Suspension Bridge) It was the first bridge ever to connect the new and old The white bridge was the first bridge crossing Karoun River neighborhoods of Ahvaz together both for vehicles and made by German engineers in the 1930s. The bridge is pedestrians. Ahwaz now considered as the main symbol of the city.

June 2018 Mahan Inflight Magazine 25 DocumentaryTouring Iran Works www.Mahan.aero Mesr Desert Also known as: Kavir-e Mesr, Kalat-e Yusef, Mesr Village

Mesr village or Mesr desert is located at But since Josef did not like this name and his name Rural District, in the Central District of Khur and was Josef and the story of profit Josef happened in Biabanak County, Province, Iran. Mesr, he recommended to name it “Mesr”. Villagers Its founder was a wealthy shepherd named Josef who respected him, accepted his suggestion. Josef (Yusef in Persian). Mesr village may not be more ordered to build a width street in the middle of the than 100 years old. But since then, everyone knew village, at least 500 meters in length. Some villagers it as Josef farm and when its subterranean canals believed that their village was too small and were droughty, they asked him dig well with English there was no need to such a width street, but he diesel engines. told them their village would be very famous and After year, its underground tables went down and crowded soon. His forecast came true and today a Josef dug a deeper well, so the neighbor villagers lot of tourists come to visit Mesr village, so that it is named this village Chah deraz. one of the important tourism destinations of Iran.

26 June 2018 Mahan Inflight Magazine Documentary Works www.Mahan.aero

Mesr tourism attractions are deep water well, verdurous desert and planting Gaz trees to prevent flints from movement , a boulevard 50 meters in width, old and traditional houses renewed for tourists settlement, motor riding , camel riding in desert and green ,width canebrakes sand dunes around them. Many foreign tourists come to visit these wonders in the middle of the central Kavir of Iran. Numerous Iranian and foreign astronomers choose this place to their astronomical workshops and many photographers use this beautiful and Mesr Desert wonderful images for photography. In Mesr village there are local houses you can enjoy during your excursion.

June 2018 Mahan Inflight Magazine 27 Around the World www.Mahan.aero

Bandar Seri Begawan Capital City of the Sultanate of Brunei

Bandar Seri Begawan (formerly known as Brunei Omar then made the defence minister, and on 5 Town) is the capital city of the Sultanate of Brunei. October 1970, the city was renamed to honor him. The It is officially governed as a municipality. Bandar Seri word Begawan was also used for Bruneian monarchs Begawan has an estimated population of 101,000, and who have abdicated, the word originally coming from including the whole Brunei-Muara District, the metro the Sanskrit word for "god": bhagavān. Besides that, area has an estimated population of 280.000. Seri Begawan was known as "blessed one" in Sanskrit. The original name for this city was "Bandar Brunei" Seri comes from the honorific Sanskrit word Sri, and or "Brunei Town" in English. In 1967, Sultan Omar Bandar comes from Persian via Indian languages Ali Saifuddien III abdicated in favor of his eldest son, and originally meant "harbor" or "port" or "haven". Hassanal Bolkiah and took the title of "Seri Begawan". In Malay, the word bandar means "town" or a "city".

28 June 2018 Mahan Inflight Magazine Around the World www.Mahan.aero

Despite its focus on the oil and gas industry, there are several culturally and historically significant attractions in Bandar Seri Begawan. Here are five top attractions of the city:

Memorial depicting 60 in Arabic, to commemorate the Sultan Hassanal Bolkiah's 60th birthday

Sultan Omar Ali Saifuddin Mosque

Named after the 28th Sultan of Brunei, Sultan Omar Ali Saifuddin Mosque is an iconic landmark in the skyline of Bandar Seri Begawan. Built on an artificial lagoon and surrounded by landscaped floral gardens, Sultan Omar Ali Saifuddin Mosque is considered among the most beautiful and extravagant structures in the world. Its pure golden dome, stained glass windows, marble columns, crystal chandeliers and intricately hand- woven make it a truly unmissable sight!

Tomb of Sharif Ali, also known as Barkat Ali, the third Sultan of Brunei, who ruled 1426–1432

June 2018 Mahan Inflight Magazine 29 Documentary Works www.Mahan.aero

Jame'Asr Hassanil Bolkiah Mosque

Brunei Museum This is the largest mosque in Brunei. It was built to commemorate the 25th anniversary of the sultan's reign. It is known locally as the Kiarong Mosque.

Istana Darussalam This Istana or Palace is located near the river. It is one of the Brunei Museum traces the history and culture oldest non-residential palaces in Brunei. This palace was where of Borneo and the growth of Bandar Seri the Begawan Sultan Omar Ali Saifuddin III resided, and where Begawan. Sultan Hassanal Bolkiah was born. The museum is divided into 4 main galleries It is not open to the public. including the ceramics, manuscripts and blown glass in the Islamic Art Gallery. You can also view displays of local rituals and Brunei Ceremonial Cannons in Brunei Traditional Culture Gallery, also check out the oil and gas technology exhibition!

Istana Nurul Iman, the Biggest Palace in the World

The Istana Nurul Iman palace is the residence of the sultan of Brunei. It is located 3 km southwest of the city center. Its name is taken from Arabic, meaning "Palace of the Light of Faith". The palace was designed by Leandro V. Locsin, and built by Filipino Firm, Ayala Corporation, mixing Malay, and Islamic elements in the building architecture. It contains 1,788 rooms, with 257 bathrooms, and a banquet hall that can accommodate up to 5,000 guests. The palace only opens to public during the yearly three-day Hari Raya Adilfitri celebration.

30 June 2018 Mahan Inflight Magazine Around the World www.Mahan.aero Persiaran Damuan This narrow strip of landscaped park between Jalan Tutong and the Sungei Brunei, was created in 1986 as a "Square". It has a permanent display of the work of a sculptor from each of the original ASEAN countries. The 1 km (0.62 mi)-long park has pleasant walkways bordered by shrubs and the mangrove fringed Pulau Ranggu where two species of monkeys live, including the notable proboscis monkey only found in Borneo. The park also offers some of the best views of the Istana Nurul Iman.

Kampong Ayer Kampong Ayer is situated in the Brunei Bay, just off the coast of Bandar Seri Begawan, and houses an estimated 10% of the country's population. The largest water settlement in South-East Asia, the district is a culturally important part of Brunei that preserves the nation's river dwelling origins. Consisting entirely of stilt houses connected by wooden walkways, foot bridges, and serviced by private water taxis, this cluster of 42 villages in Kampong Ayer include homes, restaurants, shops, schools, and a hospital.

Cement Wreck Brunei is known for its excellent diving spots, and the majority of them are located just off the coast from Bandar Seri Begawan. The Cement Wreck is among the most highly recommended diving spots, suitable even for novice divers. At a depth of just 9 meters to 32 meters, the wreck is covered in corals and abundant with various marine life. It's considered one of the world's most photogenic wrecks, due to the clear visibility underwater.

Royal Regalia Museum

The museum houses a vast collection of opulent treasures, including replicas of Brunei royal throne, crown, chariot, and garments. Elaborate and priceless gifts from various world leaders and heads of states are displayed here, including tributes of ivory, jade and crystal.

June 2018 Mahan Inflight Magazine 31 WorldDocumentary Movies Works www.Mahan.aero Action Point Genre: Comedy Director: Tim Kirkby Cast: Johnny Knoxville Johnny Pemberton Brigette Lundy-Paine Chris Pontius

The film is based on a theme park in New Jersey called Action Park, which was notorious for poorly designed, unsafe rides; in addition to employing under-aged, under-trained, and often under-the-influence staff. D.C. (Johnny Knoxville) is the owner of Action Point, a low-rent, out-of-control amusement park where the rides are designed with minimum safety for maximum fun. Just as D.C.’s estranged teenage daughter Boogie comes to visit, a corporate mega-park opens nearby and jeopardizes the future of Action Point. To save his beloved theme park and his relationship with his daughter, D.C. and his loony crew of misfits risk everything to pull out all the stops – and stunts – making for another wild ride.

A Kid like Jake Genre: Drama Director: Silas Howard Cast: Jim Parsons, Claire Danes Octavia Spencer, Priyanka Chopra Ann Dowd, Michaela Watkins On the eve of the admissions cycle for New York City kindergartens, Alex and Greg Wheeler have high hopes for their son Jake, a bright and precocious 4-year-old who happens to prefer Cinderella to GI Joe. As Alex and Greg navigate their roles as parents, a rift grows between them, one that forces them to confront their own concerns about what’s best for Jake, and each other.

Zoo Genres: Adventure, Drama, True Story Director: Colin McIvor Cast: Art Parkinson, Penelope Wilton Based on a true story, 12 year old Tom (Art Parkinson) and his misfit friends fight to save Buster the baby elephant during the air raids on Belfast in 1941.

32 June 2018 Mahan Inflight Magazine DocumentaryMovies Works www.Mahan.aero Won’t You Be My Neighbor? Genre: Documentary Director: Morgan Neville Cast: Joanne Rogers, François Scarborough Clemmons, Fred Rogers as himself in archival recordings. A documentary about the life and works of Mister Fred Rogers. The film takes an intimate look at America’s Fred Rogers, the host and creator of Mister Rogers' Neighborhood. The trailer for the film debuted on what would have been Rogers' 90th birthday, March 20, 2018 and is scheduled for theatrical release on June 8, 2018. The Incredibles 2 Tag Genres: Adventure Family 3D Animation Sequel Director: Brad Bird Cast: Samuel L. Jackson Holly Hunter John Ratzenberger Craig T. Nelson Sarah Vowell

Incredibles 2 resumes where The Incredibles ends, with the introduction of the villain The Underminer (John Ratzenberger). The Parr family struggles to maintain normal lives while Helen (Holly Hunter), as Elastigirl, continues to fight crime and campaign for the return of "supers"; while Bob (Craig T. Nelson), also known as Mr. Incredible, stays at home caring for their children Violet (Sarah Vowell), Dash (Huck Genres: Comedy, True Story Milner) and Jack-Jack, discovering the baby's secret Director: Jeff Tomsic powers in the process. Also, the Parrs and their ally Cast : Ed Helms, Tracy Morgan, Hannibal Buress, Jeremy Frozone (Samuel L. Jackson) find they must battle a Renner, Annabelle Wallis, Jake Johnson new villain, who goes by the name of Screenslaver. One month every year, five highly competitive friends hit the ground running in a no-holds-barred game of tag they’ve been playing since the first grade—risking their necks, their jobs and their relationships to take each other down with the battle cry “You’re It!” This year, the game coincides with the wedding of their only undefeated player, which should finally make him an easy target. But he knows they’re coming…and he’s ready. Based on a true story, “Tag” shows how far some guys will go to be the last man standing.

June 2018 Mahan Inflight Magazine 33 WorldDocumentary Movies Works www.Mahan.aero Upgrade Genre: Sci-Fi Director: Leigh Whannell Cast : Logan Marshall Green Betty Gabriel, Harrison Gilbertson Simon Maiden, Benedict Hardie The film centers on Grey Trace, a technophobe in a utopian near-future when computers control nearly everything – from cars to crime-surveillance – who is paralyzed in a freak mugging. But when a billionaire technologist offers him an experimental paralysis cure – an implanted computer chip called STEM – Grey finds that the chip has a voice and a mind of its own.

Uncle Drew Genres: Comedy, Sports Director: Charles Stone Cast: Kyrie Irving Shaquille O’Neal, Lil Rel Howery Nate Robinson, Nick Kroll Reggie Miller

Dax convinces former basketball playground legend Uncle Drew to join a street ball tournament at the Rucker Park in Harlem. Uncle Drew agreed but as one of the conditions, he will have to form his own team. The two set out on a road trip to pick up Drew's old basketball squad. Three Identical Strangers Genre: Documentary Director: Tim Wardle Cast: Robert Shafran, Edward Galland, David Kellman New York, 1980: three complete strangers accidentally discover that they are identical triplets, separated at birth. The 19-year-olds' joyous reunion catapults them to international fame, but it also unlocks an extraordinary and disturbing secret that goes beyond their own lives - and could transform our understanding of human nature forever.

34 June 2018 Mahan Inflight Magazine DocumentaryMovies Works www.Mahan.aero

Woman Walks Ahead Genres: Drama, Western Director: Susanna White Cast : Jessica Chastain, Sam Rockwell, Michael Greyeyes, Ciaran Hinds, Bill Camp, Chaske Spencer

Set in the 19th Century, Caroline Weldon moves from Brooklyn to the Standing Rock Reservation in Dakota Territory Catherine Weldon, a portrait painter from 1890s Brooklyn, travels to Dakota to paint a portrait of Sitting Bull and becomes embroiled in the Lakota peoples' struggle over the rights to their land.

Leave No Trace Genre: Drama Director: Debra Granik Cast: Ben Foster, Thomasin Harcourt McKenzie Jeff Kober, Dale Dickey

Jurassic World:Fallen Kingdom Genres: Action, Adventure Director: Juan Antonio Bayona Cast : Chris Pratt, Bryce Dallas Howard, Justice Smith, Rafe Spall, Toby Jones, Daniella Pineda It’s been four years since theme park and luxury resort Jurassic World was destroyed by dinosaurs out of containment. Isla A father and his thirteen year-old daughter are Nublar now sits abandoned by humans while the surviving living in an ideal existence in a vast urban park in dinosaurs fend for themselves in the jungles. Portland, Oregon. When their idyllic life is shattered, both are put When the island’s dormant volcano begins roaring to life, into social services. After clashing with their new Owen (Chris Pratt) and Claire (Bryce Dallas Howard) mount surroundings, they set off on a harrowing journey a campaign to rescue the remaining dinosaurs from this back to their wild homeland. extinction-level event

June 2018 Mahan Inflight Magazine 35 DocumentaryHistory Works www.Mahan.aero

Trail of Tears The Trail of Tears is a path that over 16,000 Native Americans walked after the Indian Removal Act was passed in 1830. European settlers had always wanted to own Native American land, but when Andrew Jackson was elected president in 1829, he began to pass laws that forced Native Americans living east of the Mississippi to move west of the Mississippi so that he could use their land. Several of the Native American tribes resisted the take-over of their ancestral lands, but were forcibly removed by local and state military forces. This removal is called the "Trail of Tears", because over 4,000 people died of starvation, disease, injury, and exhaustion during the journey, which crossed nine different states over several thousand miles of land and water. When they arrived in the area, the government designated Indian Territory west of the Mississippi River, several of the tribes reorganized and continued to advocate for their human rights.

36 June 2018 Mahan Inflight Magazine Documentary HistoryWorks www.Mahan.aero

The Homestead Act The Homestead Act was a document signed in 1862 People who lived on the homestead often did that allowed settlers to claim land in the west. not have much money, and lived in small, one- The Homestead Act turned over acres and acres of room sod houses, or houses made of soil and dirt. public land to private citizens. The Homestead Act was one of several events Homesteads, the name for the large spaces of land responsible for making the western U.S. what it is that people could claim, could be up to 160 acres today. It remained in effect until 1976. In Alaska, large. Almost anyone could apply to claim land laws allowed people to claim homesteads until under the 1986! Homestead Act – in order to be eligible, a person only had to be 21 or older and the head of a household. This meant that people of all types were afforded the right to claim their homestead. Women, immigrants, African-Americans and other groups of people who did not have many rights at the time were able to legally own the land claimed by the Homestead Act. After living on the land for five years, the land would officially become theirs. Most homesteads were in The Great Plains, in what are now states like Nebraska, Oklahoma and Kansas. Most homesteaders (people who claimed land under the act) used their land for farming.

June 2018 Mahan Inflight Magazine 37 Spanish www.Mahan.aero

Guía turística de Zeinab sadat serki

Principios de la primavera es la mejor temporada para viajar a Khansar , una ciudad conocida por sus tulipanes vol- cados y miel, y dice que sus jardines son famosos en Irán. Por esta razón y debido a la observación de los tuli- panes y la naturaleza primaveral, todos los años la inundación turística se di- rige a Khansar en mayo. Por lo tanto, decidimos escribir una Guía Turística de Khansar para saber dónde visitar esta ciudad. Dónde comer? Cómo pas- ar tu día?

Khansar Atracciones Turísticas Khansar se encuentra a 150 km al no- roeste de Isfahan y no está lejos del de- sierto, pero es una de las condiciones climáticas más agradables. De modo que en la parte más cálida del año, la temperatura alcanza los 31 grados, lo que significa que puede ser una opción de viaje en el verano. Hay muchos lug- ares para ir a Khansar, pero debe visi- tar estos lugares cuando viaje: Sarcheshmeh Bosque, que es conoci- do por el significado de Khansar, que significa manantiales, se considera una de las atracciones turísticas más importantes de Khansar. En el medio del parque, hay muchas piscinas que provienen de los manantiales de la montaña y llenan los manantiales. La temporada alta también es los primer- os dos meses de la primavera y espe- cialmente a principios de mayo. Estos

38 June 2018 Mahan Inflight Magazine Spanish www.Mahan.aero

el estilo de la arquitectura Qajar. Puedes caminar en la casa que sobró desde tiempos inmemoriales, donde el tiempo parece haberse detenido.

A dónde ir? Dicen que Khansar es un símbolo completo del jar- dín de la ciudad en Irán y está lleno de callejones de jardines que se pueden andar. Además de re- gresar y caminar en los vecindarios con callejones de jardines de fresas como Safayeh, Akhund, los barrios altos, Malgah, la capital, ... La 22 ª Bahman Plaza y la avenida Imam Khomeini, que es famo- sa por el túnel Khansar Green, son lugares que se pueden encontrar. Entraron y disfrutaron todo eso hermoso.

Qué comprar? Dónde comprar ? Khansar es conocido por su miel y materia seca, por lo que hay 32,000 colonias de abejas en la ciu- dad, y más de 350 toneladas de miel se envían an- ualmente desde otras ciudades a otras ciudades. También son famosas las nueces, las almendras, las hojas de albaricoque y Khansar Gaz, y todas se pueden comprar en la calle Imam Khomeini. Para manantiales, y especialmente de unos que se llam- ir de compras, ir a las tiendas y a la tienda exqui- aba Marzangasht, ubicados por encima de los otros sita, y hacer fruta seca de una de las docenas de manantiales, tienen un agua fresca y deliciosa. El tiendas en esta calle. Otro recuerdo Khansar es parque forestal Sarcheshmeh, el monumento Vie- una alfombra Sarouf que está tejida mentalmente jopadre y el santuario del Sheikh Abaadnan tam- con nodos Iliati y tiene que ir al pueblo de Vist para bién se basan en el establecimiento de la religión comprarla. Shi›i, y en la parte inferior alcanza el callejón de los jardines de Khansar, donde puede caminar a lo largo de sus manantiales y desde su vivaz frescura.

Dirección: 22 Bahman Plaza Ver los desbordantes tulipanes del área de Goles- tan Kouh es una de las razones principales para viajar a Khansar. Los tulipanes que tienen una esperanza de vida corta no son más propensos a ocurrir desde el comienzo de mayo hasta el final de este mes. Una lección: 15 km al sur de la ciudad de Khansar LA CASA HISTORICAL DE ABHAR en Khansar es otra vista de Khansar. Esta casa es uno de los remanentes del período Qajar que acaba de ser re- construido. La arquitectura de esta casa, el yeso y las pinturas en ella están bien representados en

June 2018 Mahan Inflight Magazine 39

حـول ایـران www.Mahan.aero

شالل يخي أحــد أكثــر شــاالت ايــران و العالــم تفــردا هــو شــال يخــي )ثلجــي( حيــث يقــع علــی ارتفــاع 12 متــر فــي مرتفعــات تصــل الــی 5100 متــر مــن مســتوی ســطح البحــر و يمكــن زيارتهــا فــي الجهــة الجنوبيــة لجبــل دماونــد بالقــرب مــن مدينــة امــل فــي محافظــة مازنــدران وســط اجــواء مثيــرة لإلعجــاب، أطلــق عليــه اســم »يخــي« ألنّــه يتجمــد خــال فتــرات الســنة مــا عــدى فتــرة قصيــرة خــال الصيــف عندمــا تجــري منــه ســاقية مــاء ذات عــرض قليــل نتيجــة حــرارة الشــمس. الســبب الــذي يـ ّـؤدي الــی التجمــد الدائــم فــي الشــال الثلجــي هــو الثلــوج الكثيفــة المتوفــرة فــي حفــرة تقــع أعلــی الشــال. جديــر بالذكــر أنّــه فــی الشــاالت الثلجيــة مــن هــذا النــوع ســطوح الجليــد ليســت مســطحة بــل تبــدو علــی شــكل مقرنصــات ثلجيــة كبيــرة و جميلــة جـ ّـد ا.

شالل شوي أكبــر الشــاالت المتوفــرة فــي الشــرق األوســط و احــد أجمــل شــاالت ايــران الــذي يقــع علــی ســفوح جبــال زاكــرس فــي قريــة شــوي التابعــة لمحافظــة خوزســتان ذو ارتفــاع يبلــغ 85 متــر و عــرض يصــل الــی 40 متــر. تســتمتعون هنــا بمزيــج مــن المناظــر الطبيعيــة رائعــة الجمــال و هــي تشــتمل علــی الميــاه المتدفقــة مــن أعالــي الجبــال الخضــراء العاليــة و األشــجار المتنوعــة المخضــرة ال ســيما إن نجحتــم بزيارتهــا فــی أواخــر الشــتاء الــی اواســط الربيــع حیــن يكــون الطقــس معتــدال و تبــدأ الطبيعــة تلبــس حلتهــا الربيعيــة اللطيفــة ـ الميــاه فــي شــال شــوي )تســمی أيضــا بشــال تلــه زنــك( تتدفــق مــن مغــارة فــي قلــب الجبــل ثــم تنــزل بغــزارة مــن صخــرة عظيمــة و تخلــق صــور فريــدة فــي نوعهــا و معجبــة ألنظــار ناظريهــا و تعبــر مــن الوديــان و الجبــال حتــی تدخــل بحيــرة ســد دز. هنــاك طريقــان للعثــور عليــه؛ األول عبــر منطقــة شــيهون فــي مدينــة دزفــول و الثانــي عبــر محطــة تلــه زنــك للقطــارات بمدينــة انديمشــك. بالقــرب مــن شــال شــوي يوجــد شــال كبيــر آخــر تعطيكــم زيارتــه اوقــات حلــوة.

42 May 2018 Mahan Inflight Magazine حـول ایـران www.Mahan.aero

شالل نوجيان واحــدة مــن أعلــی شــاالت ايــران و أعلــی الشــاالت المتوفــرة فــي محافظــة لرســتان والبالــغ ارتفاعــه الــی 95 متــر حيــث يقــع شــامخا و ســاحرا لعيــون الراغبيــن فــي زيــارة الروائــع الطبيعيــة اللطيفــة علــی بعــد 35 كيلومتــر عــن مدينــة خــرم ابــاد فــي منطقــة بايــي و تحيــط بــه جبــال تــاف )مــن شــرق و جنــوب شــرق( و جبــال هشــتادبهلو )مــن غــرب و جنــوب غــرب(. أنســب و أفضــل فتــرة يعطــي لكــم شــال نوجيــان ذروة جمالــه و روعــة طبيعتــه و غــزارة مياهــه هــي الربيــع و أوائــل الصيــف؛ و هــذه تعــود الــی العيــون التــي توفــر ميــاه الشــال و هــي تمتلــئ بالمــاء طيلــة هــذه الفتــرة. يزيــد مــن جمــال المــكان وجــود نبــع كبيــر قــد ّشــق صخــرة عظيمــة و تتدفــق منــه الميــاه فضــا عــن غابــات البلــوط الكثيفــة للغايــة و حديقــة غابــات نوجيــان التــي ترحــب بالســياح فــي اجــواء مثاليــة و لطيفــة بالقــرب مــن الشــال و هــي تحظــی بســمعة مرموقــة بســبب وجــود األعشــاب الطبيــة فيهــا حيــث تجتــذب بهــا الكثيــر مــن الســياح الراغبيــن فــي الحصــول علــی هــذه االعشــاب المفيــدة جــدا

شالل آب سفيد عــروس شــاالت ايــران الــذي يطلــق عليــه اســم »آب ســفيد« بمعنــی الميــاه البيضــاء و ذلــك بســبب لونهــا األبيــض الجميــل و يتمتــع بأرتفــاع يصــل الــی 70 متــر حيــث يقــع فــي جنــوب شــرق محافظــة لرســتان علــی ســفوح جبــال زاكــرس و علــی بعــد مســافة حوالــي 50 كــم عــن مدينــة اليكــودرز. يتمتــع هــذ الشــال بميــاه تعتبــر أفضــل و أصــح الميــاه المعدنيــة المتوفــرة فــي المنطقــة و المتدفقــة بغــزارة خــال مرورکــم بیــن الصخــور. شــال اب ســفيد يتدفــق مــن نفــق فــي قلــب جبــل صخــري تغطيــه الخضــرة وللوصــول اليــه يجــب العبــور مــن قريتيــن كاكلســتان و قليــان عبــر طريــق تحيــط بــه المناظــر الطبيعيــة الخلبــة لكــي تجعلكــم تنســون الوقــت الجبــال الشــامخة و اشــجار البلــوط و الجــوز و مشــاهد لطيفــة مــن ســد خــان ابــاد و بقعــة »مومــد حســن« یزیــد مــن جمالهــا الهــواء النقــي ال ســيما إن جعلتــم المنطقــة مقصــد الرحــات مــع بدايــة الربيــع. شالل ماركون علــی الحــدود بيــن محافظتــي فــارس و كهكيلويــه بويراحمــد يقــف أحــد أجمــل الشــاالت االيرانيــة بمنتهــی الجمــال و اإلثــارة حيــث يعرفــه ســياح العالــم بإســم شــال ماركــون و يدعوكــم ســحرا للعيــون و تهدئــة للقلــوب الــی مدينــة ســبيدان علــی بعــد مســافة قصيــرة من مدينــة شــيراز، يقــع علــی ارتفــاع 70 متــر و عرضــه يصــل الــی 100 متــر. الميــزة الرائعــة التــي تجعــل شــال ماركــون متميــزا و معجبــا ألنظــار العالــم هــي أنّــه يعتبــر مصــدرا للنهــر الواقــع فــي األســفل و ال يوجــد أي نهــر فــي أعلــی الجبــل بــل هنــاك أكثــر مــن ألــف نبــع فــي جــدار الجبــل الصخــري بحيــث تصبــح هــذه الينابيــع و مياههــا المتدفقــة مصــدرا لتشــكيل الشــال؛ ولذلــك يعــد ماركــون أكبــر و أعلــی شــاالت العالــم المغطــاة بينابيــع الميــاه. مــع قــدوم الربيــع تصبــح المنطقــة ضيفــا فــي احضــان مناظــر طبيعية لطيفــة للغايــة؛ مناظــر منعشــة ألشــجار الغابــات و بســاتين الفاكهة و جبــال تتخللهــا انهــار جاريــة بينمــا ســيعجبكم أيضــا الهــواء العليــل و روعــة الشــال و الطريــق الســهل للوصــول.

شالل بيشه فــي محافظــة لرســتان التــي تعتبــر ثانــي اكبــر محافظــات ايــران مــن حيــث احتضــان الشــاالت يوجــد شــال أطلــق عليــه اســم »بيشــه« ذو ارتفــاع 58 متــر حيــث يمكننــا إعتبــاره مــن تجليــات جمــال ا هلل تعالــی فــي قلــب الطبيعــة الخلبــة. فــي قلــب سلســلة جبــال زاكــرس العاليــة المخضــرة و علــی بعــد 65 كيلومتــر عــن مدينــة خــرم ابــاد ينتظركــم شــال بيشــه حيــث يعـ ّـد احــد اجمــل و أروع شــاالت المحافظــة و اكثرهــا إســتقطابا ألنظــار النــاس مــن أنحــاء البلــد و أرجــاء العالــم و ذلــك بســبب أجــواء طبيعيــة منعشــة تحيــط بــه و الخدمــات الســياحية المتوفــرة التــي تضفــي متعــة للســياح فضــا عــن غابــات البلــوط الواســعة و الجبــال المخضــرة المطلــة علــی الشــال و الهــواء اللطيــف و االنهــار الجاريــة التــي توفــر ميــاه الشــال كمــا تزيــد مــن روعــة المــكان. شــال بيشــه يقــع بجانــب محطــة قطــارات طهــران الــی خوزســتان و ال ســيما محطــة قريــة بيشــه و هــذه ميــزة تزيــد مــن جمالــه و مــن ســهولة الحصــول عليــه.

ماهنامه داخل پروازی ماهان Mahan Inflight Magazine اسفند 96 125 حـول ایـران السیاحة في ایران www.Mahan.aero شالالت ايران لوحات فنية طبيعية رائعة الجمال الطبيعــة الخلبــة تعتبــر أحلــی تعبيــر عــن جمــال الخالــق الكريــم فــي أرجــاء العالــم الواســعة هنــاك العديــد مــن الــدول التي تتميــز بجمال الــذي يتجلــی فــي خلقــه و أقــوى شــاهد يجعــل العبــاد معترفيــن الطبيعــة و تأخــذ فــي أحضانهــا شــاالت طبيعيــة جميلــة ال يمكــن بعظمــة الخالــق و مســحورين بمظاهــر جمالــه و جللــه بحيــث ال وصــف جمالهــا عبــر الكلمــات و مــن بينها ايران حيــث انهــا تعتبــر يمكننــا إيجــاد شــئ أجمــل مــن الطبيعــة لكــي تراهــا عيوننا و تنســی مثاليــة للســياح القادميــن مــن أقاصــي العالــم و ذلــك بســبب امتيازهــا همومهــا و تبعــث الســكينة فــي قلوبنــا و تزيــل عنهــا أتعابهــا، تشــمل بالطبيعــة الجبليــة وهــذا مايجعلهــا تضــم أكثــر مــن 186 شــال دائمــي هــذه الطبيعــة الخلبــة علــی البحــار و الغابــات و الجبــال و الســهول و تعـ ّ ـدمــن اجمل الوجهــات الســياحية الشــعبية الملفتــة الفواج الســياح و الوديــان و الصحــاري و أيضــا الشــاالت بســبب مناظرهــا األخــاذة و المتوفــرة فــي مختلــف المحافظات منهــا مازنــدران و جيلن و كلســتان و مياههــا حينمــا تنهمــر الــی االرض مــن المرتفعــات العاليــة و تخلــق لرســتان و غیرهــا؛ نترككــم اآلن مــع عــدد مــن أروع الشــاالت االيرانية اصــوات مهدئــة و تثيــر إعجــاب االنســان و تجعلــه يشــعر بالهــدوء. الموصــی بهــا والتــي تســتحق الزيــارة.

شالل التون يعتبــر أعلــی شــاالت ايــران و أجملهــا و يتدفــق مــن جبــال مندهشــا بجمالــه الســيما مــن أواخــر الشــتاء الــی أواســط الربيــع اســبيناس الشــامخة بشــمال ايــران فــي محافظــة جيــان و فــي حينمــا تتمتــع المنطقــة مــن طقــس معتــدل و نقــي مــع ّأن غابــات منطقــة لوندويــل الشــاطئية اللطيفــة جـ ّـدا بالقــرب مــن قريــة كوتــه تالــش و اســتارا تكــون مثاليــة و ســاحرة الجمــال طيلــة الفصــول كومــه علــی بعــد 15 كيلومتــر عــن مدينــة اســتارا بحيــث أصبــح الثلثــة الربيــع و الصيــف و الخريــف. هنــا يمكنكــم الحصــول علــی ضيفــا بيــن احضــان غابــات اســتارا الكثيفــة الخضــراء. المزيــد مــن المتعــة إن كنتــم مــن عشــاق الحمامــات الدافئــة مــع يقــف شــال التــون شــامخا و الفتــا لألنظــار علــی ارتفــاع 105 متر الذهــاب الــی ينابيــع كوتــه كومــه للميــاه الدافئــة المعدنيــة. و تحيــط بــه مناظــر عــذراء فريدة فــي نوعها حيــث تجعل كل ســائح

125 ماهنامه داخل پروازی ماهان Mahan Inflight Magazine اسفند 96