Asturias es la comunidad que más reduce la contaminación YA ES LA REGIÓN QUE ESTÁ MÁS CERCA DE CUMPLIR EL PROTOCOLO DE KIOTO, ASTURIAS con un incremento del 21% de los gases de efecto invernadero en las últimas dos décadas frente al 53% de la media es- Fundado en febrero de 2000. pañola. En Asturias, casi la mitad de los elementos perjudiciales para la atmósfera proceden del sector energético. 4 El primer diario que no se vende Lunes 21 FEBRERO DE 2011. AÑO XII. NÚMERO 2555 Subir los salarios es «la última tontería» que hay que hacer, según el presidente del BCE. 8 Fallecen al menos diez niños en un incendio en un orfanato de Estonia 10

El síndrome de Bartter es una enfermedad genética rara e ignorada que afecta al riñón. 11 El 85% de las españolas no tienen más hijos por las dificultades para conciliar. 8 SUSANA VERA / REUTERS

LA ROPA BAJA A LATIERRA ZACARÍAS GARCÍA / EFE PARA QUETE LA PONGAS CLAMOR DEMOCRÁTICO EN MARRUECOS, REPRESIÓN «GENOCIDA» EN LIBIA Los diseñadores españoles muestran en La revolución que sacude el mundo islámico llegó ayer a Marruecos, nuestro vecino del sur. Las movilizaciones de Rabat y Casablanca (foto) fueron las Lr.Cibeles sus colecciones más comerciales. 18 más multitudinarias. La violenta represión de Gadafi en Libia ya ha causado al menos 200 muertos. Un embajador libio dimite y habla de «genocidio». 6

NATALIE PORTMAN: OSCAR A LA VISTA. 20 LA OLA REVOLUCIONARIA LLEGA INCLUSO A CHINA, CON MANIFESTACIONES EN PEKÍN 6

Sorteos ONCE (domingo 20) 08028 (Serie 015) El 21% de El Gordo de la Primitiva (d 20) 7-18-35-42-51 (Clave 7) EL BARÇA Lotería Nacional (sábado 19) 81571 (1º) 16811 (2º) los parados, La Primitiva (sábado 19) 5-6-16-24-43-49 (C 36 R 5) SUPERA LA El tiempo en Asturias, hoy PRESIÓN sin estudios Los termómetros siguen sin cambios, y hoy continúan las Y GANA de Secundaria lluvias en casi toda la región. Marcó pronto, pero Zoom al mercado la- el Athletic empató Oviedo Gijón boral realizado con la ayuda de In- 14/13 15/13 y los fantasmas sobrevolaron foJobs.net. El de comercial es el tra- OTROS MUNICIPIOS: Avilés 15/12. Llanes 14/12. Luarca 14/3. el Camp Nou. Al final, un gol bajo que más demandan. 8 Cangas del Narcea 14/10. de Messi dio la victoria (2-1) a los de Pep Guardiola. 12 Entra y descubre el nuevo ARANZUBIA, PORTERO El Ejército, del DEL DEPOR, MARCA DE oprobio del 23-F al CABEZA AL ALMERÍA. 12 EFE prestigio actual 10 2PUBLICIDAD LUNES 21 DE FEBRERO DE 2011 PUBLICIDAD 3 LUNES 21 DE FEBRERO DE 2011 4ASTURIAS LUNES 21 DE FEBRERO DE 2011

T FOTOGRAFÍA surfistas cogiendo olas T INSTALACIONES sición ha sido concebida T MEDIO AMBIENTE ‘Pasión de mar’. La expo- hasta las playas en las dife- ‘Pasajes. Viajes por el para estimular un recorrido ‘Asturias, naturalmen- sición está formada por 16 rentes estaciones. En defi- híper-espacio’. La mues- contemplativo, reintrodu- te’. Las 40 obras están ce- fotografías sobre el surf en nitiva, el amplio abanico tra recoge una selección de ciendo al espectador en la didas por la Asociación de HOY Asturias tomadas por Juan que proporciona el surf. obras de la colección experiencia artística. Se Fotógrafos de Naturaleza Fernández. Las imágenes Centro de Cultura Cajastur Thyssen-Bornemisza Art clausura hoy. Laboral Centro de Asturias. Casa de Cultu- muestran los aspectos re- Muralla Romana, c/ La Cole- Contemporary integrada de Arte y Creación Industrial. ra de Llanes, c/ Posada Herre- lacionados con la práctica giata, 2 (Gijón). De lunes a sá- por instalaciones y escultu- c/ Los prados, 121 (Gijón). De ra, s/n. De lunes a viernes, de de este deporte, desde los bado, de 17 a 20 horas. Gratis. ras de gran escala. La expo- 10 a 14 y de 16 a 19 horas. 17.30 a 21.00 h. Gratis. Salir Asturias es la región con SEGUNDOS Areces ve «insolidario» menor emisión de gases el recurso de Galicia El Principado incrementa las expulsiones de elementos contaminantes contra el carbón un 21% en 20 años, mientras que la media de España alcanza el 53% El presidente del Principado,Vicente Álvarez Areces, PALOMA LAMADRID dos décadas, mientras que la de gases contaminantes, la señaló ayer que el recurso planteado por la Xunta de [email protected] / twitter: @20m media nacional se sitúa en el industria manufacturera, la Galicia contra el decreto que mantiene las ayudas al 20 minutos 53%. De este modo, Asturias 2.300 construcción y los procesos carbón autóctono es «insolidario».En su opinión,de- Asturias es la comunidad au- está más cerca de cumplir el kilotoneladas industriales. trás de dicho recurso está la actuación específica de tónoma con el índice de emi- 15% de emisiones que esta- de dióxido de carbono Respecto al sector del las centrales generadoras de As Pontes y Meirana,que siones de gases de efecto in- blece el Protocolo de Kioto proceden del transporte,un transporte, las emisiones al- estarían «luchando de manera inaceptable contra vernadero más bajo en los úl- para 2012 (respecto a 1990, 8,25% menos en un año canzaron, en 2008, las 2.300 otros intereses legítimos», sin valorar que, «en el me- timos 20 años. Así lo reflejan el año base) que el conjunto kilotoneladas de dióxido de dio plazo esos intereses pueden ser coincidentes».Are- los datos recogidos en el úl- del país. precio del carbónyalacon- carbono equivalente, lo que ces hizo estas declaraciones ayer antes del tradi- timo Perfil Ambiental de As- El descenso registrado a tención de la demanda eléc- supone una reducción intera- cional homenaje en memoria de Manuel Llaneza,fun- turias, correspondiente a partir de 2008 se explica, prin- trica por la crisis. Casi la mi- nual del 8,25%. El dióxido de dador del SOMA,en el cementerio civil de Mieres.Allí, 2009. Según el estudio, el cipalmente, por el menor taddelosgasesdeefectoin- carbono es el gas contami- Areces se felicitó por el próximo inicio de la «imple- Principado ha incrementa- funcionamiento de las cen- vernadero proceden del nante que predomina, con un mentación de las ayudas» al carbón, después de que do sus emisiones contami- trales térmicas asturianas de- sector energético. Le siguen, 91%, al que se suman el meta- el Tribunal de Luxemburgo lo haya decidido así. nantes un 21% en las últimas bido a las oscilaciones del en el ranking de productores no y el óxido nitroso.

El autor del crimen se Patrimonio Cultural, pre- sintió «amenazado» senta hoy el congreso El tu- FETEN OFERTA El vecino de la localidad rismo rural… 25 años des- boalesa de Prelo, detenido pués, que se celebrará en 120 OBRAS el pasado miércoles por el Taramundi entre los próxi- PARA NIÑOS homicidio de un empresa- mosdías22y25demarzo. rio en Llaviada-Boal, ase- El Teatro Jovellanos acogió guró sentirse «intimidado» Gijón acoge una ayer la inauguración oficial porlavíctima,ydijoquees- carrera solidaria de la vigésima edición de ta le amenazaba para que El director de la Agencia As- la Feria Europea de Artes le devolviera un dinero que turiana para la Discapaci- Escénicas para Niños y previamente le había roba- dad, Luis Miguel Fernández Niñas (Feten 2011), que se do de la nave de materiales Romero, asiste hoy a la pre- celebrará hasta el día 25 de construcción donde su- sentacióndelaprimeraedi- en Gijón. 65 compañías cedió el crimen, según ex- ción de la Carrera solida- ofrecerán 120 representa- plicó ayer el responsable de ria pro enfermos neuromus- ciones para más de 27.000 la investigación. culares del Principado de escolares. MERCEDES MENÉNDEZ Asturias, que se celebrará el Taramundi debate sábado 26 de febrero, a par- Las mejores imágenes del sobre turismo rural tir de las 16.00 horas, en el día, y más fotogalerías, en... José LuisVega Álvarez, di- paseo de la playa de Po- 20minutos.es rector general deTurismo y niente, en Gijón.

El TIEMPO PREVISIÓN PARA 5 DÍAS EN MÁS DE 2.000 LOCALIDADES DE ESPAÑAY EL MUNDO, EN 20minutos.es

15°/10° Máx. Min. Máx. Min. Máx. Min. 14°/8° A Coruña 16 12 Guadalajara 12 6 Pontevedra 15 11 14°/9° 15°/12° Albacete 12 7 Huelva 20 9 Salamanca 12 6 14°/10° Alicante 19 13 Huesca 14 8 S.Sebastián 14 11 15°/13° 14°/7° 14°/13° Almería 18 11 Jaén 13 8 S.C.Tenerife 23 15 13°/6° Ávila 96 Las Palmas 20 17 Santander 14 12 Badajoz 18 8 León 10 7 Segovia 10 6 15°/11° 14°/12° Barcelona 16 8 Lleida 16 8 Sevilla 20 9 Bilbao 14 12 Logroño 12 9 Soria 86 14°/10° Burgos 97 Lugo 14 10 Tarragona 16 12 Cáceres 15 8 Madrid 13 6 Teruel 11 7 Cádiz 16 10 Málaga 20 13 Toledo 16 6 Castellón 20 12 Melilla 19 11 Valencia 19 12 Ceuta 18 12 Murcia 21 12 Valladolid 11 6 C. Real 14 6 Ourense 17 12 Vitoria 10 9 Córdoba 19 7 Oviedo 15 11 Zamora 13 8 Cuenca 10 5 Palencia 95 Zaragoza 14 10 Girona 16 6 Palma 16 10 11° 14°/ 7° 14°/ 6° Granada 16 5 Pamplona 12 9 ZONA 205 LUNES 21 DE FEBREROLUNES DE 2011 21 DE FEBRERO DE 2011 El lugar de encuentro entre los lectores y 20 minutos ra reducir los accidentes, es- to no será así. De nuevo, pa- YTÚ,¿QUÉ PINTAS? ¿O QUÉ FOTOGRAFÍAS? ¿O ra no tener que educar y/o QUÉ ESCULPES? Hagasloquehagas,siquieresverlopublicadoen 20 minutos, sancionar a los malos con- envíalo a [email protected] o déjalo en el subidor de 20minutos.es zona ductores que van a más velo- cidad de la permitida y a los CARTAS DE LOS LECTORES irrespetuosos peatones que cruzan de manera indebida, Envíanos tus cartas por correo electrónico a [email protected] GPor fax al 917 015 660 G Por correo a Condesa de Venadito, 1, 2ª planta. 28027 Madrid GIncluye nombre y dos apellidos, dirección, teléfono, edad y DNI. Los textos que superen se limita la velocidad a todo el nueve líneas de folio serán descartados. ¡No los envíes en mayúsculas! 20 minutos se reserva el derecho de extractarlos mundo, y arreglado. No, señor PereNavarro,esanoeslaso- lución para reducir la sinies- Las empresas tralidad. Antonio Prieto. no tienen alma A FAVOR DE LA LEY SINDE Los niños primero La semana pasada leí en su Últimamente no paro de escuchar y leer críticas en este y otros periódico la opinión de una medios de comunicación contra la llamada Ley Sinde. Como sue- La imposición de la custodia lectora en la que aseguraba le suceder en estos casos, la gente se pierde en debates para- compartida parece una guerra sentirse decepcionada con su lelos (como la libertad de expresión o la censura) y se olvida del sin cuartel con el único fin de empresa por haberla despe- quid de esta ley, que no es otro que la existencia de delincuen- que el padre no pierda un ápi- dido con 20 días por año tra- tes que venden a través de webs de pago contenidos audiovi- ce de bienes y derechos con bajado tras casi dos décadas suales que no les pertenecen. Esos pagos que la gente hace respecto a la madre tras el di- en su plantilla. El motivo de no están sujetos a ningún tipo de retención fiscal y, lo peor de vorcio (entre ellos, el piso con- mi carta es que me parece cu- todo, nadie controla adónde van a parar, por lo que incluso yugal) e incorpora a los hijos riosoquelagente(yyanome podrían servir para financiar otras actividades delictivas. Por al lote como si fuesen un bien refiero exclusivamente al ca- eso me parece bien que se cierren esas webs y me deja per- económico más a repartir. Los so anterior) aún siga hablan- plejo que haya gente que se ponga del lado de los delincuen- niños, con el fin de que se re- do de humanidad y caridad o tes y mezcle el tema con otros de tanto calado como la libre sientan lo menos posible, ne- decepción y traición en el circulación de ideas. Además, si desaparecen estas webs, las cesitan un hogar estable y con- campo laboral. Las empresas, empresas se animarán a lanzar otras de descargas legales, tinuar su rutina diaria con la señores, son negocios que es- con lo que la industria generará riqueza y empleo, y de eso no persona que, ya antes de la se- tán para hacer dinero. Y si hay que olvidar que nos beneficiamos todos. Emilio Pastor. paración, venía asumiendo pueden, recurrirán a todo ins- mayoritariamente sus cuida- trumento legal para conse- dos. No está justificado que los guirlo, entre ellos el despido Justos por pecadores lucha contra el calentamien- hijos tengan que andar hacien- de 20 días. Creo que saldre- to global, ya que ni fomentan do el petate periódicamente mos ganando si nos concien- La Dirección General de Trá- el transporte público, ni redu- para mudarse de casa. Por fa- ciamos de que los trabajado- fico va a dejar conducir a los cen las emisiones de gases (si vor, un poco de cordura. Hay res somos piezas y que los menores y va a imponer lími- se va más despacio, se tarda que velar por el bienestar de empresarios tienen a sus ami- tes de 30 km/h en las calles de más en llegar y se contamina nuestros hijos, que entende- gos y familiares fuera del te- un carril. Por un lado, flaco fa- más). Y por el otro, aunque la mos son el bien más preciado Isabel Felipe Toledo: Las señoras. rreno laboral. Jaime Ortega. vor hacen estas medidas a la DGT asegure que servirán pa- para todos. Marian Lozano. 6 ACTUALIDAD LUNES 21 DE FEBRERO DE 2011

COMPARACIONES ODIOSAS T SINIESTRALIDAD LABORAL T UN PERSONAJE TDICHO SOBRE... LOS JUICIOS POR CORRUPCIÓN Baltasar Garzón, JUEZ. Son asuntos Tenía que MUERTOS [826] En 2009 fallecieron en El magistrado de la Audiencia muy complejos haber unos accidente laboral 826 personas, un 22,4 % menos que Nacional espera que el proceso de investigar, con tribunales ágiles para en 2008. Del total, 194 murieron en el trayecto. iniciado contra él por presunta muchas pruebas y que los asuntos de prevaricación en el caso Gürtel una documentación corrupción no estén BONUS [35 millones] La Seguridad y el de las víctimas del franquis- enorme que exige dando bandazos años Social repartirá este presupuesto en euros entre 7.700 mo no suponga el final de su tiempo y sosiego» y años en España»

PANORAMA empresas por reducir la siniestralidad en 2009. carrera, según indicó en RNE. DEL RÍO, TSJ de Andalucía CAYO LARA, líder de IU

CAMBIOS EN EL MUNDO ISLÁMICO CRONOLOGÍA Sangrienta represión en Libia y Q17 DE DICIEMBRE La chispa. Mohamed Buazizi, un joven vendedor ambulante, se inmola en Túnez y muere el 4 de enero, lo que desencade- manifestaciones en Marruecos na protestas sin precedentes. Choques entre Policía y manifestantes marroquíes. Gadafi frena con extrema brutalidad las Q6DEENERO Graves incidentes en Argel protestas y ya son al menos 200 los muertos. Un embajador libio dimite por el «genocidio en masa» por el precio de los alimentos.

R. A. Q14 DE ENERO [email protected] / twitter: @20m Caída de Ben Alí. El presi- 20 minutos dente tunecino huye del país. La marea de descontento sigue subiendo y amenaza con arras- Q25 DE ENERO trar a todas las dictaduras del Egipto. Primeras protestas mundo islámico. Como esta- contra Mubarak. ba anunciado, ayer fue Marrue- cos el país que vivió una jorna- Q27 DE ENERO da de protestas en sus principa- Primera manifestación les ciudades, mientras en Libia La manifestación de Rabat (izquierda). importante en Yemen. se intensificó la represión. Un hombre es arrestado en Shanghái La cifra de fallecidos como (arriba). Protestas en la segunda ciudad consecuencia de la interven- libia, Bengasi (abajo). REUTERS ción de las fuerzas públicas contra las manifestaciones en Trípoli y Bengasi, las principa- les ciudades de Libia, ascien- de a «al menos 173», según la úl- tima cifra facilitada por la orga- nización Human RightsWatch. Algunos testigos incrementan Q1 DE FEBRERO el número hasta más de 200. Tahrir. Masiva concentración La violencia con que ha res- en El Cairo. Mubarak dice que pondido el régimen de Gadafi no se presentará. Cambio de –que lleva 41 años en el poder– Gobierno en Jordania. le ha valido el tirón de orejas de Estados Unidos, la Unión Q2 DE FEBRERO Europea y la Liga Árabe, que Yemen. El presidente renun- han reclamado el fin de la re- cia a prolongar su mandato. presión. Incluso el embajador libio en la Liga Árabe presentó y del sur (Marrakech) comenza- Q10 DE FEBRERO ayer su dimisión por lo que ha Conflicto entre ron a surgir actos de vandalis- China frena el contagio Amago. Mubarak cede parte denominado «genocidio en Egipto e Israel mo y violencia que tuvieron co- del poder, pero quiere seguir. masa contra los libios», según la mo objetivo comisarías de Po- de la Revolución del Jazmín cadena Al Arabiya. Israel temía la caída de Hosni licía, sucursales bancarias, Q11 DE FEBRERO De momento, el único mo- Mubarak. Egipto era uno de los establecimientos de hostelería en Pekín y Shanghái Caída. Mubarak abandona. vimiento del régimen fue una países de la zona con los que o edificios oficiales. Gobierno y alocución televisiva del hijo de los israelíes mantenían buenas opositores se culpan de estos Varios cientos de personas tros de la plaza deTiananmen, Q12 DE FEBRERO Gadafi,SaifalIslamGadafi,en relaciones. Pues bien, hoy cru- hechos. Se desconoce el núme- se congregaron ayer en Pe- escenario de las trágicas pro- Argelia. Primeras manifesta- la que negó las informaciones zarán el Canal de Suez dos bar- ro de detenidos y heridos. kín y Shanghái tras ser con- testas de 1989. Uno de los ciones contra Buteflika. sobre las revueltas y acusó a los cos de guerra iraníes, los prime- En Irán fue el régimen de los vocadas para extender la Re- arrestados era una persona medios extranjeros de exagerar. ros que lo hacen desde 1979. Su ayatolás, valiéndose de sus pro- volución del Jazmín de los mayor que increpó a los agen- Q14 DE FEBRERO Por otra parte, las cadenas Al paso fue aprobado por Egipto el pias fuerzas y de voluntarios is- países islámicos a China, en tes, yotraunjovenquedejó Protestas. De la oposición Jazeera y Al Arabiya apuntaban pasado viernes y ha provoca- lámicos, el que reprimió con unos incidentes que fueron una flor de jazmín junto a un iraní. Revueltas también en ayer a que Muamar Gadafi ha- do el primer roce con Israel de dureza las movilizaciones de los abortados con decisión por restaurante de la cadena Mc- Bagdad (Irak) y Bahréin. bría huido. La primera decía la era pos-Mubarak. El primer opositores, entre los que se en- las autoridades y que se sal- Donalds en la citada calle, el que aVenezuela y citaba como ministro israelí, Benjamin Ne- contraba la hija del expresiden- daron sin violencia, pero con establecimiento donde había Q16 DE FEBRERO fuente al secretario adjunto de tanyahu, considera los planes te Rafsanyani, que fue deteni- algunas detenciones. sido convocada la protesta. Al- Libia. Gadafi empieza a vivir la Embajada libia en Pekín.Y de Irán un intento de expandir da. Oficialmente, Teherán está Según informaron la pren- gunos vídeos han sido colga- el efecto Túnez. la segunda no precisaba y ha- su influencia en la región. en calma, pero los periodistas sa oficial y Boxun, una de las dos en Internet, pero no pue- blabadeunpaísextranjero. tienen prohibido salir a la ca- webs donde se publicó la con- den verse en China, ya que es- Q17 DE FEBRERO las que se reclamó una reforma lle para conocer lo que real- vocatoria de estas manifesta- tán alojadas enYouTube, una Día sangriento en Bahréin, Marruecos se calienta constitucional que limite el po- mente sucede. ciones, tres personas fueron web bloqueada por las auto- Libia y Yemen. Ayer se produjeron también las der ejecutivo del rey Mohamed En Bahréin había convoca- detenidas por la policía en ridades. primeras protestas en Marrue- VI. Sin embargo, al final de la da ayer una huelga que tuvo Shanghái y dos en Pekín, en Según la agencia oficial Q19 DE FEBRERO cos. Las principales ciudades, jornada se registraron también poco seguimiento y finalmente concreto en la céntrica calle de Xinhua no hubo enfrenta- Masacre. La represión en con Rabat y Casablanca a la ca- violentos incidentes y distur- fue desconvocada. Mientras, la Wangfujing, principal arteria mientos violentos en las pro- Libia se endurece y los muer- beza, vivieron manifestaciones bios. En localidades del norte manifestación enYemen dejó comercial de la capital y situa- testas, ya que la gente «se dis- tos ya se cuentan por cientos. pacíficas y de carácter festivo en (como Larache y Alhucemas) un muerto y un herido. da a pocos centenares de me- persó cuando la Policía llegó». PUBLICIDAD 7 LUNES 21 DE FEBRERO DE 2011 8 ACTUALIDAD LUNES 21 DE FEBRERO DE 2011

ZOOM AL MERCADO LABORAL ELABORADO CON LA COLABORACIÓN DE SEGUNDOS LA MUERTE DE NEPAL SARNAKAR Hay un millón de parados «Subir odría escribir folio tras los sueldos Pfolio tras folio sobre la noticia que acabo de recibir sería una desde Calcuta. Podría sin estudios de Secundaria escribir que este mundo es tontería» una mierda de medalla de Son 43.000 analfabetos y 950.000 personas que han pasado Primaria. El presidente del Ban- oro de campeonato co Central Europeo, intergaláctico. Podría decir Comercial y ventas son los trabajos a los que más habitualmente optan Jean Claude Trichet, que al menos ha dejado de advirtió ayer que subir sufrir como un perro, de DAVID ROJO ventas,unáreaenlaqueun los salarios «sería la úl- vivir como un perro y de [email protected] / twitter: @20m El escepticismo de las ETT 17% de los candidatos sin estu- tima tontería que hay arrastrarse como un perro, y 20 minutos dios que están en Infojobs se que hacer» porque que su familia no tendrá El Gobierno quiere que la for- La Asociación de Empresas de Trabajo Temporal ha mostrado su inscribieron en 2010. precisamente los paí- que seguir cuidándolo y mación se convierta en el eje descontento con las medidas puestas en marcha por Trabajo en ses que mejor los han llorándolo en medio de las fundamental en los nuevos su nuevo plan. Critica que las bonificaciones a la contratación Acompañamiento controlado,como Ale- cloacas y la inmundicia del planes de recolocación que se temporal se limiten a las empresas que mantengan el nivel de Desde 2008, el Gobierno ha mania, son los que barrio de chabolas de están poniendo en marcha. El empleo. Además, considera «irreales e ineficaces» las medidas que contratado a 1.500 orientado- más éxito tienen en la Tollygunge. Sí, en ese país, pasado viernes se aprobó en propone el Gobierno para reducir el desempleo. res con el fin de que los para- reducción del paro.En la India, desgarrado por el Consejo de Ministros una re- dos inscritos reciban una aten- Alemania, señaló a clasismo y el racismo, que forma de las políticas activas ellos, la tasa de paro está en el ción personal en su búsque- modo de ejemplo Tri- tiene de espiritual lo que yo de empleo (los programas de 30%. La suma de analfabetos y da de empleo. A esta cifra hay chet,los sueldos de los tengo de modelo de reinserción laboral) que el Mi- 4,7 los que tienen estudios básicos que sumar otros 1.500 que es- funcionarios desde la Playboy. Os podría invitar a nisterio de Trabajo considera millones da esa cifra de un millón de pa- tán incorporándose ahora. creación de la moneda conocer de cerca la historia «la más importante de los úl- de personas se encuentran en el rados españoles (el 21% del to- Estos acompañantes tie- única han aumentado de Nepal Sarnakar, con timos 25 años».Y es que en Es- paro,según los datos del último tal) sin estudios de Secundaria. nen la labor de redirigir la ca- un 17 %, la mitad que quien nos encontramos paña hay un millón de parados trimestre de 2010 de la EPA La pregunta siguiente es rrera profesional de los para- la media de la zona eu- hace tres años.Y también que no han completado el ni- qué clase de trabajo pueden dos hacia los puestos con más ro, y en ese país «con- podría recordar otra vida vel de Educación Secundaria. Y casi la mitad de estos (más de buscar. En la base de datos de demanda de mano de obra, in- siguen reducir el pa- despreciada, ignorada, Así, mientras se sigue po- 43.000 ciudadanos) están pa- Infojobs hay 70.000 candidatos cluyendo los factores geográfi- ro» incluso en crisis. mermada, a la que se llevó lemizando sobre la mano de rados. Su tasa de paro, del –un2,2%deltotal–quenotie- cos, lo que significa que tendrá Por su parte, el direc- por delante la pobreza, no obra cualificada que podría 43,5%, duplica largamente el nen estudios. Buscan sobre to- que buscar oportunidades la- tor gerente del FMI, muy lejos de allí, en el dejarEspañarumboauna 20,33% del conjunto de la po- do un contrato indefinido, borales en su entorno. Strauss-Kahn,se mos- barrio de Kalighat: la de Alemania dispuesta a acoger- blación. Con el problema aña- aunque un 22% de ellos no El desempleado recibe for- tró ayer «preocupado Dipti Porchás. Entre tantas les, los que menos estudios dido de que el analfabetismo muestran ninguna preferencia mación (oficial, específica, porque la crisis está le- tienen siguen siendo los más se concentra en los grupos de por el tipo de empleo. idiomática, etc.) en función de jos de finalizar». LOS BLOGS DE 20minutos.es afectados por el desempleo. mayor edad: principalmente a Para ellos hubo durante el «su capacidad, su cualifica- Hernán En España hay casi 300.000 partir de los 40 años. año 2010 un total de 13.123 ción, su experiencia y sus ex- Zin personas analfabetas en edad Con todo, los 43.500 para- ofertas (un 4,18% del total) en pectativas, su orientación pro- Batacazo Merkel de trabajar, según la última En- dos suponen una cifra insigni- el citado portal de empleo. Una fesional», según Trabajo. Este El año electoral en Ale- cuesta de Población Activa. De ficante al lado de los 955.000 de cada cuatro ofertas para plan será de obligatorio cum- mania, con siete citas Viaje a la guerra ellos, solo la tercera parte desempleados que solo tienen ellos se enmarca en la catego- plimiento para acogerse a la regionales, comenzó (100.00 personas) son activos. estudios de Primaria. Entre ría profesional de comercial y nueva ayuda de 400 euros. ayer con un abultado otras, decenas, centenares, triunfo del opositor que llevo 18 años contando Partido Socialdemó- sin saber bien aún para qué crata (50% de los vo- ni por qué. Podría reflexio- MINEROS, tos) en Hamburgo, nar sobre las razones que donde la Unión Cris- hacen que diez millones de INMIGRANTES tianodemócrata de la niños mueran cada año por Y DE BEMBIBRE canciller Merkel regis- enfermedades fácilmente tró el peor resultado de evitables. Podría rescatar y Llegaron hace unas cuatro su historia en la ciu- compilar más datos sobre la décadas a la cuenca minera dad-estado. guerra que cada día luchan leonesa. En localidades contra la exclusión esas mil como Bembibre se Sigue la rebelión millones de personas que instalaron y formaron su de Islandia están atrapadas en los comunidad. Venían de El presidente de Islan- barrios de chabolas del Pakistán, Portugal o Cabo dia, Olafur Grimmson, mundo. Podría cagarme en Verde. Ahora, ante la crisis rechaza el acuerdo de todos los corruptos, hijos de del carbón, la mayoría ha su país con el Reino puta, mediocres y papana- vuelto a emigrar en busca Unido y Holanda pa- tas que detentan poder. de un empleo y los jubilados ra que Islandia devuel- Podría quejarme de ver han vuelto a sus países. EFE va la deuda derivada cómo tantas veces nos de la quiebra del ban- extraviamos en discusiones Las mejores imágenes del co por Internet Icesa- nimias, sinsentido, día, y más fotogalerías, en... ve. Reclama un refe- infantiles, egoístas hasta el 20minutos.es réndum al respecto. paroxismo de la estupidez congénita. Pero lo mejor es Uganda ratifica que controle esta riada de a su presidente emociones, reflexiones mercado laboral no tienen hi- La Comisión Electoral baratas y demás subpro- El 85% de las mujeres españolas no jos y la mayoría de ellas adu- Nacional de Uganda ductos y que dé las gracias a ce como principal motivo la anunció ayer que el mi buen amigo David Earp, tienen más hijos por motivos laborales dificultad para compatibili- presidente del país, que tras conocer la historia zarlo con la vida laboral. Yoweri Museveni, ga- de Nepal decidió llevarlo al El 51% de las activas no son 85% de las españolas que tra- la cuestión que se presenta La autora, MaríaTeresa Ló- nó las elecciones del hospital y cuidarlo. madres.Las dificultades para bajan han renunciado a un hi- hoyenMadridyquecompa- pez, ha concretado estas razo- pasado viernes con un Vislumbro que habrá hecho conciliar vida laboral y familiar jo más por motivos laborales. ra datos sobre maternidad y nes: las jornadas laborales 68,3% de los votos, de que estos tres últimos años han situado a España entre los Esta es una de las conclu- trabajo de España con el res- «excesivamente rígidas y muy los 13,9 millones de de vida del joven fuera un países con mayor discrimina- siones de un estudio de la to de países de la UE. prolongadas» y la escasa coor- ugandeses convoca- poco mejor.Y que me ción laboral de las mujeres con Fundación Acción Familiar, Según el estudio, el 51% de dinación de las mismas con dos a las urnas. despida de Nepal con el hijos, hasta el punto de que el recogidas en un libro sobre las mujeres que están en el los horarios escolares. respeto que merece. PUBLICIDAD 9 LUNES 21 DE FEBRERO DE 2011 10 ACTUALIDAD LUNES 21 DE FEBRERO DE 2011

ELVISOR. Las mejores imágenes del día Y muchas más,en las fotogalerías de 20minutos.es

‘XIANNU’, RUMBO A TOKIO. Desde la provincia PEAJES GRATIS. Es lo que LAS CORTES DE CÁDIZ. Salvas en la recreación que HOMENAJE. El cementerio de Candeleda (Ávila) aco- china de Sinchuan salieron ayer la osa panda Xiannu (en reclaman muchos griegos en ayer homenajeó el traslado de las Cortes, el 20 de febrero ge desde ayer una tumba-mausuleo por las víctimas del la foto) y el oso Bili, con destino al zoo de Tokio. REUTERS las autopistas. EFE de 1811, de la Isla del León (San Fernando) a Cádiz. EFE franquismo. Durante la inauguración hubo protestas. EFE

Las Fuerzas Armadas: SEGUNDOS

López cree que la Eneko DICHO A MANO SIGUE SU BLOG EN 20minutos.es delgolpedeEstadoal legalización de Sortu pasa por el fin de ETA El lehendakari vasco, Patxi respeto generalizado López, afirmó ayer que si la izquierda abertzale aspira a la legalización de Sortu, En estos 30 años se han profesionalizado, han dado «su único camino es la in- 23F pleno acceso a las mujeres y se han volcado al exterior tegración en la democracia» y la petición de «la desapari- ÁNGEL APEZTEGUÍA / EFE una mujer: Carme Chacón. ción definitiva de ETA». Al- [email protected] / twitter: @20m De la OTAN Cuando el teniente gene- go que, según López, no 20 minutos ral Gutiérrez Mellado, enton- ocurrió en la manifestación Las Fuerzas Armadas son pro- alfindelamili ces vicepresidente del Gobier- del sábado en Bilbao. bablemente la institución que Entre las primeras fechas clave no, fue zarandeado en el He- más ha evolucionado en los úl- para las Fuerzas Armadas tras el miciclo, la cartera de Defensa Hereu ofrece una timos 30 años, en los que los 23-FfiguraelingresodeEspa- la ostentaba Agustín Rodrí- lista de integración militares han pasado de gol- ña en la OTAN apenas un año guez Sahagún. Desde enton- El alcalde de Barcelona, pistas a convertirse en la ins- después de la intentona golpis- ces hasta ahora llevaron esta Jordi Hereu, que el sábado titución más valorada, con ple- ta. En 1986 los españoles deci- cartera Alberto Oliart (UCD), ganó las primeras prima- na profesionalización, presen- den en un polémico referéndum Narcís Serra (PSOE), Julián rias celebradas por los so- cia de la mujer y participación permanecer en la Alianza Atlán- GarcíaVargas (PSOE), Gustavo cialistas barceloneses, ofre- en misiones internacionales. tica. En 1984 entran en vigor las Suárez Pertierra (PSOE), ció ayer una lista «de inte- En aquella jornada del 23 Leyes de Servicio Militar y de Eduardo Serra (PP), Federico gración» a su rival, la de febrero de 1981 el Ejército Objeción de Conciencia y Pres- Trillo (PP), José Bono (PSOE), y exconsellera Montserrat fue visto por los españoles co- tación Social Sustitutoria. Tras el José Antonio Alonso (PSOE). Tura. Tura rechazó la ofer- mo una amenaza para la de- nuevo milenio, en diciembre de Otro de los principales ta porque son «dos proyec- mocracia y se vivieron horas de 2001 se pone fin a la mili. cambios experimentados por tos diferentes», aunque sí incertidumbre en las que ge- las Fuerzas Armadas ha sido su hará campaña por Hereu. nerales como Jaime Milans del te de hombres, con personal participación en misiones in- Bosch tuvieron especial prota- voluntario o profesional y del ternacionales, que comenzó Pruebas médicas de gonismo sacando los tanques servicio militar obligatorio. en 1989, y ha supuesto una Fallecen 10 niños en el madrugada por las a las calles deValencia. apertura al exterior. Desde en- colas en Cataluña Las dudas comenzaron a 16.000 mujeres militares tonces, más de 100.000 mili- incendio de un orfanato Varios hospitales de Catalu- disiparse cuando el rey, con En 1988 se reguló por prime- tares españoles han sido des- ña han decidido citar a los uniforme de capitán general, ra vez el acceso de la mujer a plegados en más de medio de madera en Estonia pacientes para realizarles secundó la democracia y cortó las Fuerzas Armadas y hoy centenar de operaciones. Un mínimo de 10 menores de edad con diferentes grados pruebas en horario de ma- las aspiraciones de cambiar el pueden llegar a todos los des- Entre ellas, en Afganistán, de discapacidad física –según datos preliminares– ha- drugada. El objetivo es ren- rumbo de España de algunos tinos e ingresar en todos los donde hay desplegados unos brían fallecido en el incendio de un orfanato en la ciudad tabilizar mejor las máquinas militares, que fueron condena- cuerpos. Son más de 16.000 las 1.500 militares de forma per- estonia de Haapsalu, según informaron ayer medios lo- más costosas (como las que dos más tarde por su acción. mujeres que integran los ejér- manente y que constituye la cales citando como fuente al Centro de Operaciones de realizan resonancias magné- Nada queda de aquellos citos, e incluso el Ministerio de misión mas arriesgada y peli- Rescate del distrito central de Estonia.En el momento de ticas que funcionan las 24 h) años 80 en los que los ejércitos Defensa está, por primera vez grosa de la historia para las declararse el fuego, que destruyó parcialmente el edi- y reducir la lista de espera. se componían exclusivamen- en la historia, dirigido por Fuerzas Armadas. ficio de madera y parte del techo, había en la residencia 37 menores y al menos nueve adultos,aunque en total vi- Ocho muertos vían en el centro 43 niños que o bien eran huérfanos o en las carreteras bien habían sido abandonados por sus familias.De ellos, Un total de ocho personas ción de Fernández-Vara como 24 se movían en silla de ruedas. fallecieron en los siete ac- Rubalcaba opone el empleo candidato en Extremadura. cidentes de tráfico ocurri- En el PP,por su parte, ayer dos en las carreteras espa- a los «insultos» del PP el nombre del día fue el del ex- Desaparecido tras un Juicio en la Audiencia ñolas desde las 15.00 h del presidente José María Aznar, alud en Sierra Nevada Nacional a seis grapos viernes a las 20.00 h de ayer Aznar participará en la cam- los socialistas a no entrar en ri- que tendrá un papel activo y La Guardia Civil suspendió Hoy comienza en la Au- domingo, según la DGT. El paña del PP. En otro domingo firrafes con el PP y a responder destacado en la campaña ayer por falta de luz las ta- diencia Nacional el juicio viernes no hubo ninguna de mítines, con la precampa- a sus «insultos», «descalifica- electoral, ya que se ha ofre- reas de búsqueda del britá- contra seis grapos por el víctima y el siniestro más ña electoral de las municipa- ciones» e «injurias» con pro- cido a ayudar en todo lo que nico de 42 años desapareci- hallazgo en 2007 de dos zu- grave ocurrió ayer en Barce- les y autonómicas en marcha, puestas de empleo, porque pueda y Mariano Rajoy quiere do tras un alud en Sierra los con armas en Murcia y lona. Murieron dos ancia- el vicepresidente Alfredo Pé- «ese es el gran problema del contar con él como un recla- Nevada (Granada). Barcelona. nos en un choque lateral. rez Rubalcaba, animó ayer a país».Lohizoenlapresenta- mo fundamental. ACTUALIDAD 11 LUNES 21 DE FEBRERO DE 2011 «Tomo 4 pastillas al día y no sé lo que tengo» Le han diagnosticado síndrome de Bartter, una patología rara, pero no le hacen las pruebas para confirmarlo porque son caras

JUANMA LÓPEZ-GUILLÉN G. al día y no sé realmente lo que [email protected] / twitter:20m tengo», cuenta Antonio. 20 minutos El problema es que la sa- Padecer una enfermedad que nidad pública no costea el solo afecta a 5 de cada 10.000 estudio genético en todos los habitantes tiene más de un casos porque son muy caros. inconveniente. Lo más pro- El del síndrome de Bartter bable es que el médico que cuesta 4.000 euros. Es el jefe la trate no la haya oído en su médico de la unidad que tra- vida, pero lo peor es que no ta al paciente el que tiene suele tener cura ni tratamien- que autorizarlo. Él decide si to. «Tedicen que es una enfer- el estudio le puede mejorar la medad rara y punto. Luego vida o si solo servirá para po- te conviertes en una rata de ner nombre y apellidos a la laboratorio. Prueban conti- enfermedad. go distintos fármacos a ver cuál te va mejor», relata indig- Antonio Cárcenas sufreelsín- Los síntomas nado Antonio Cárcenas. drome de Bartter desde los 27 años. Sienten que están cansados, A este hombre de 43 años les duelen los músculos, no le diagnosticaron hace más de tienen ganas de nada. Para 10 que padecía el síndrome de Piden ayuda para cuando los médicos detec- Bartter, una enfermedad ge- tan por qué hay fallos en los nética rara que afecta al fun- salvar a su hija niveles de potasio, la mayo- cionamiento del riñón y que Una familia de Villanueva del Río ría de estos paciente llevan hace que se expulse por la ori- y Minas (Sevilla), con escasos re- meses tratándose de depre- na la mayoría del potasio que cursos económicos, pide ayuda sión por la sensación de de- se ha ingerido. Un defecto que para poder llevar a su hija de 8 caimiento antes descrita. Así descompensa el pH de la san- años a una clínica de Madrid se enteró Antonio de que pa- gre convirtiéndola en un flui- donde pueden tratar la enferme- decía el síndrome. do incapaz de satisfacer a las dad degenerativa que sufre la Tras varios años de médi- células del cuerpo. «Quieren menor y que es similar al alzhéi- co en médico, le practicaron comer, pero no hay comida», mer. El tratamiento cuesta un biopsia en el riñón y se lo resume RaimundoValenzue- 12.000 €. La familia ha abierto un diagnosticaron. A partir de la, experto en esta patología número de cuenta y ha organiza- entonces su vida cambió, y en el síndrome de Gitelman do para el 19 de marzo una gala aunque: «Cuando parece (similar al de Bartter, aunque benéfica para recaudar fondos. queuntratamientoteva lo que se pierde es magnesio). bien, vuelves a empeorar y te perteneces no se puede ad- lo cambian». Además, en Estudio genético ministrar un tratamiento es- muchas ocasiones sufren los El problema, según Antonio, pecifico. Para poder mejorar efectos secundarios. «Un fár- es que este síndrome tiene di- la vida de estos pacientes ha- maco hizo que me saliera pe- ferentes tipos y cada uno tiene bría que realizarles un estudio cho», cuenta indignado. deficiencias distintas. «Con genético. «No serviría para Como Antonio, 30 pa- uno también pierdes calcio, curarnos, porque esta enfer- cientes del síndrome de con otro al contrario. Cada pa- medad no se cura, pero esta- Bartter y Gitelman han crea- ciente es un mundo», explica. ríamos seguros de si sufrimos do en Facebook el grupo de Por este motivo, si no se el síndrome o es otra enfer- Amigos del síndrome de conoce cuál es el tipo al que medad.Tomo cuatro pastillas Bartter-Gitelman.

Convocatoria «urgente» FLASH Por la educación La para reclutar 109 policías OCDE reclama que se ligue la financiación de las CC AA para la lucha antiterrorista a su avance educativo.

El Ministerio del Interior ha pecialistas, que según el ca- Por el Guadalquivir convocado un concurso «ur- tálogo de Interior debería ser Un informe del CSIC,con 80 gente» para cubrir 109 plazas de 454 agentes. En Guipúzcoa millones de datos obtenidos en la unidades antiterroristas hay 58 plazas vacantes, 26 en por 50 grupos de investiga- de la Policía Nacional en el Vitoria, 10 en Álava y 15 en Na- ción en 3 años,ha concluido PaísVasco y Navarra.Y es que varra. La oferta es de seis me- que la degradación del faltan efectivos policiales en ses prorrogables y los elegidos estuario del Guadalquivir la lucha contra ETA, donde se no tendrán derecho a dietas ni amenaza el ecosistema, han producido muchas bajas indemnización por residen- pero también importantes «porque se les exige una dedi- cia, porque son plazas volun- actividades económicas y la cación exclusiva que el sueldo tarias. propia salud humana. no compensa, aunque sea más Eso sí, los agentes tendrán alto que en otros destinos», ex- derecho a un plus de 640 € al Por el planeta La plican fuentes sindicales. mes por trabajar en estas dos secretaria de la ONU para el El concurso revela que fal- comunidades y otros comple- cambio climático cree que tan por cubrir el 24% de las mentos que elevan el sueldo España es «una fuente de plazas en esta plantilla de es- unos 900 euros mensuales. inspiración» en este asunto. 12 LUNES 21 DE FEBRERO DE 2011 EL DEPORTE DE LA SEMANA Síguelo en directo en multimarcador.20minutos.es Lunes 21 Martes 22 Miércoles 23 Jueves 24 FÚTBOL. Real Socie- FÚTBOL. Partidos de FÚTBOL. Ida 1/8 Cham- FÚTBOL. Vuelta1/16de minuto dad-Mallorca para ce- ida de los octavos de la pions: Marsella-Man- final Liga Europa. Villa- Los lunes, todo rrar la 24ª jornada de Champions League: chester Utd. (20.45 h) e rreal-Nápoles (21.05 h). el deporte Liga (21.00 h, Gol). Copenhague-Chelsea Inter-Bayern (20.45 h). BASKET. Euroliga, Top CICLISMO. Segunda (20.45 h) y Olympique FÚTBOL. Vuelta1/16de 16, 5ª jornada. Juegan etapa de la Vuelta de Lyon-Real Madrid final Liga Europa. Opor- Barça, Madrid, Valen- a Andalucía. (20.45 h, La 1). to-Sevilla (18.00 h). cia, Unicaja y C. Laboral.

El Barça resiste el PULSO RESTO DE LA JORNADA Superó a un rocoso Athletic con dianas de Villa y Messi y conserva su ventaja de cinco puntos sobre el Real Madrid BARCELONA 2 ATHLETIC 1 Camp Nou: 83.533 espectadores BARCELONA Pinto; Dani Alves, Piqué, Sergio Busquets, Abidal, Mascherano (Maxwell, min 65), Xavi, Iniesta, Messi, Vi- lla (Keita, min 84) y Pedro (Afellay, min 92). ATHLETIC Iraizoz, Iraola, Ekiza, Amorebie- ta, Koikili, Susaeta (David López, min 84), El portero Aranzubia Javi Martínez, Gurpegui, Gabilondo (Mu- nianin, min 71), Iturraspe (Toquero, min 46) y Llorente. marcaenelúltimo GOLES 1-0 Villa (min 3); 1-1 Iraola, de pe- nalti (min 50); 2-1 Messi (min 77). minuto para el Depor ÁRBITRO Ramírez Domínguez (Colegio andaluz). Amarillas a Koikili, Iraola, Al- ALMERÍA 1 asuequipotrasunpase ves, Busquets, Piqué y Guerpegui. DEPORTIVO 1 de M’Bami. El argentino se hizo con el balón escorado JACOBO ALCUTÉN En un córner. Un a la parte derecha y buscó [email protected] / twitter: @20m cabezazo del portero del la escuadra izquierda para 20 minutos Deportivo Dani Aranzubia, poner al Almería en el El Barça aguantó bien el pulso ya en el tiempo de camino del triunfo. El que le había echado el Real prolongación, dio un Depor apretó entonces Madrid y con su victoria fren- empate al conjunto con la entrada de Sand y te al Athletic conservó la ren- coruñés en Almería. El Lassad, pero solo pudo ta de cinco puntos sobre los conjunto local tuvo las empatar en el tiempo blancos al frente de la Liga. mejores ocasiones y Pablo añadido. Pablo Álvarez Necesitaba el equipo de Pep Leo Messi celebra su gol, que ayer dio la victoria al Barça en el Camp Nou. EFE Piatti, al principio de la sacó un córner y Aranzu- Guardiola un triunfo después segunda mitad, adelantó bia cabeceó a gol. de dos partidos consecutivos brasileño había arrancado en a lucirse a Pinto, ayer susti- sin ganar (empató con el Víctor Valdés, dos una posición incorrecta. tuto del lesionado Valdés. VILLARREAL 1 Sporting y perdió contra el Ar- Con ventaja en el marca- Fue un aviso de los vascos, MÁLAGA 1 senal) y ayer lo encontró. Con semanas de baja dor, el Barça se quitó la pre- porque al inicio de la segun- más esfuerzo del esperado, Víctor Valdés fue ayer baja por sión de encima y arrinconó al da mitad Llorente fue derri- Seba Fernández pero lo encontró. unas molestias en la rodilla iz- Athletic en su campo. Tocó y bado en el área por Busquets rescata un punto. El El Barça se adelantó muy quierda, que podrían apartarlo tocó el equipo de Guardiola, e Iraola empató el partido Villarreal dejó escapar pronto con un gol de Villa a de los terrenos de juego dos se- pero soloVilla estuvo cerca de desde el punto de penalti. dos puntos de oro, en su lostresminutos.Xavidioun manas. El portero del Barça em- firmar el segundo gol con una El Athletic intentó aprove- lucha por la tercera plaza, pase en profundidad a Alves y pezó a sufrir dolor en el parti- vaselina que se estrelló en el char el impulso para noquear tras empatar a un gol el brasileño centró atrás pa- do de Champions contra el Ar- larguero a los 25 minutos. al Barça, pero el equipo de ante el Málaga en un Getafe en un partido ra que el Guaje empalmara el senal y ayer se sometió a una El Athletic, que resistió Guardiola supo reaccionar. encuentro en el que los horrible, aburrido y balón al fondo de la red. Los revisión que detectó una disten- agazapado durante mucho Messi e Iniesta se echaron el locales perdonaron en carente de emociones a lo jugadores del Athletic recla- sión en la cápsula posterior de tiempo, perdió el miedo po- equipo a la espalda y el argen- varias ocasiones y vieron largo de los 90 minutos. maronfueradejuegodeAl- su rodilla. Valdés es duda para co antes del descanso y silen- tino, que primero fue objeto cómo el conjunto andaluz SEVILLA 1 ves, pero ni siquiera la repeti- recibir al Arsenal en la vuelta de ció al Camp Nou con un cabe- de penalti, sentenció tras re- encontró un gol al ción por televisión aclaró si el octavos de la Champions. zazo de Llorente que obligó matar un centro de Alves. contragolpe al final del HÉRCULES 0 partido. El futbolista local Decidió Rakitic. Un Marco Ruben abrió el solitario gol del croata marcador en el minuto 34, Ivan Rakitic en el minuto embargo, no hubo tiempo pero a nueve para el final 20 le dio el triunfo a los El Espanyol concede muchas facilidades para comprobar la efectivi- Seba Fernández culminó andaluces, que se colocan dad de los cambios porque un contragolpe liderado séptimos de la Liga. Duscher colaboró con Osasu- por Rondón. a Osasuna y se lleva a casa una goleada OVIEDO 2 na al hacer un infantil penal- GETAFE 0 OSASUNA 4 buena parte del primer perio- cabeza, posiblemente ayu- ti tras despejar con la mano EIBAR 1 do, en el que además se apun- dándose de un ligero empu- un balón lanzado por Calleja RACING 1 Segunda B. Lostantosde ESPANYOL 0 tó muchas más ocasiones que jónaunrival. desde el córner. Nekounam Dos de dos. Segundo Xavi Moré y Perona, este los blanquiazules, que se que- Mauricio Pochettino de- transformó el penalti con se- partido de Marcelino en el de penalti, otorgaron el Perdidos. El Espanyol sufrió daron en un centro-chut de cidió cambiar la banda iz- guridad. banquillo del Racing y triunfo azul ante el Eibar y ayer una severa derrota en Sergio García al larguero. quierda para la segunda par- El Espanyol ya no pudo segundo triunfo de los endulzaron el debut de Pamplona en el estreno de Jo- Pero para entonces los lo- te.DavidGarcíayCallejónse meterse en el partido y Osa- santanderinos. Un gol de Pacheta en el banquillo sé Luis Mendilibar como téc- cales ya se habían adelantado quedaron en el vestuario y en- suna sentenció en otro saque penalti de Pinillos, a tres del Carlos Tartiere. El nico de Osasuna. El equipo en el marcador, en su primer traron al campo Dátolo y Javi de esquina que finalizó Lolo, minutos del final, dio los Oviedo puso fin a su navarro salió con la defensa remate al marco de Kameni. López, quien se puso de late- mientras que Soriano cerró la tres puntos al Racing de racha de cuatro meses sin adelantada, presionando al Calleja lanzó un saque de es- ral derecho, con lo que Chica cuenta navarra tras un centro Santander, que venció al ganar en su estadio. Espanyol, y dominó durante quina y Nekounam marcó de pasó al lateral izquierdo. Sin de Masoud. PUBLICIDAD 13 LUNES 21 DE FEBRERO DE 2011 14 MINUTO 20 LUNES 21 DE FEBRERO DE 2011

NBA. All Star de Los Ángeles Y muchas más,en las fotogalerías de 20minutos.es

GRIFFIN SALTA UN COCHE Y REINA EN LOS MATES. Blake Griffin (Los Angeles Clippers) se proclamó campeón del concurso de mates de la NBA, en la 60 edición del Fin de Semana de las Estrellas de la NBA, que se celebra en Los Ángeles. Griffin saltó un coche y machacó el aro a pase de Baron Davis. En el concurso de triples se impuso James Jones (Miami Heat). FOTOS: EFE / REUTERS

El Barça se SEGUNDOS VENGA del Polémico empate del Barça en la Champions CAI Zaragoza de balonmano (38-38) El equipo de Xavi Pascual solo El Barça empató ayer (38-38) en la pista del Rhein sufrió en el primer cuarto y luego Neckar Lowen alemán en la Liga de Campeones de balonmano. El equipo azulgrana pudo ganar el par- rompió el partido con facilidad tido al serle anulado un tanto deVíctor Tomás en el último segundo.El jugador lanzó a portería vacía desde CAI ZARAGOZA 67 su campo y el tanto fue anulado por el delegado de la Fe- Los azulgrana, deración Europea (EHF), el holandés AntonVan Don- BARCELONA 87 ger,por considerar que el tiempo había concluido. De Príncipe Felipe: 11.000 espectadores más líderes nada sirvieron las protestas del conjunto azulgrana,que CAI ZARAGOZA (21+15+11+20) Van El Barça se afianzó ayer en el li- presentó una reclamación oficial al término del encuen- Rossom (-), Hettsheimeir (19), Quinteros (26), Barlow (4), Aguilar (7) –cinco inicial– derato de la Liga ACB al apro- tro. El Ciudad Real cayó ante el Flensburg (25-23). Phillip (-), Chubb (8), Riera (-) y Toppert(3). vechar el tropiezo del Real Ma- BARCELONA (16+28+17+26) Ricky Ru- drid en la pista del Power Elec- bio (5), Navarro (9), Perovic (-), Lorbek tronics de Valencia (59-52), el (10), Anderson (15) –cinco inicial– Sada (9), sábado. Con su victoria frente Lakovic (7), Fran Vázquez (5), Ingles (9), al CAI Zaragoza, el conjunto ca- 3títulos Ndong (7), Morris (11) y Grimau (-). ÁRBITROS De la Maza, Cortés y Calatra- talán manda ahora en la clasi- El tenista sueco Robin Soderling ganó su tercer torneo va. No hubo exclusiones. ficación con 18 victorias, una de 2011 en Marsella frente a Cilic (6-7,6-3 y 6-3) más que el Real Madrid, segun- R. D. do clasificado. Menorca y Gra- [email protected] / twitter: @20m nada ocupan el descenso. Terence Morris entra a canasta ante la presión de Adam Chubb. EFE Larrazábal, quinto rusa Svetlana Kuznetsova 20 minutos en Nueva Delhi por 6-1 y 6-3 en la final, y El Barça no tropezó dos veces padelReyydeEuroliga.El en los lanzamientos les per- pondió al aragonés con su El indio Shiv Shankar Pra- logróeltítuloeneltorneo en la misma piedra y se impu- Barça solo pasó por verdade- mitió acumular una ventaja propia medicina, férrea de- sad Chowrasia se alzó con de Dubái, de donde sale so ayer al CAI Zaragoza, úni- ros apuros en el inicio del en- máxima de nueve puntos en fensa y acierto ofensivo que el triunfo en el torneo de como número uno del co equipo que le había gana- cuentro, donde un entona- el minuto 12 (26-17). se tradujeron en un parcial de golf de Nueva Delhi, con mundo. do en el Palau Blaugrana, en do y motivado CAI Zaragoza Pero ese fue el punto de in- 0-12 en solo cuatro minutos. solo un golpe de ventaja unpartidoenelquelosdeXa- logró despegarse en el marca- flexión porque a partir de ahí El Barça despegó en el marca- sobre el británico Robert Nuevo récord vi Pascual no acusaron la acu- dor. La intensidad defensiva la situación varió sustancial- dor y ya no dio ninguna op- Coles, mientras que el es- mundial mulación de partidos de Co- de los aragoneses y su acierto mente. El equipo catalán res- ción a su oponente. pañol Pablo Larrazábal, El francés TeddyTamgho que inició el último reco- ha mejorado su propio ré- rrido como líder, acabó cord mundial de triple en la quinta plaza. saltoenpistacubierta,al pido con el asfalto mojado conseguir durante los Massa patina con el Ferrari y Rosberg por la mañana. Título de dobles para campeonatos de su país, La sesión de entrenamien- Martínez en Dubái que se disputan en Aubie- marca el mejor tiempo en Montmeló tos terminó con una bande- La pareja formada por la re, una marca de 17,91 ra roja, provocada por el Red estadounidense Liezel metros. Fórmula 1. El piloto de Mer- no tuvo un buen estreno y su- Bull de Mark Webber, que se Huber y la española Ma- cedes Nico Rosberg fue ayer frió dos salidas de pista por la quedó parado en el asfalto. El ría José Martínez se alzó 150 partidos en la el más rápido en la tercera mañana, cuando el asfalto es- australiano había sido el con el triunfo en la prue- Euroliga para el Ros jornada de entrenamientos taba mojado por la lluvia. quinto piloto más rápido has- ba de dobles del torneo El Ciudad Ros Casares, que de Montmeló. El alemán lo- El brasileño mejoró sus ta ese momento. de Dubái, al vencer ayer mañana se enfrentará al gró un crono de 1:23.168 y re- tiempos por la tarde, con la Por otro lado, un grupo de (7-6y6-3)enlafinalala Bourges Basket en el pri- bajó en 147 milésimas el pista seca, pero aun así se aficionados entregó en el box checa Peschke y la eslove- mer partido de la elimina- tiempo firmado el sábado por quedó a más de tres segundos de Lotus Renault una pancar- na Srebotnik. toria de cuartos de final de SebastianVettel, hasta ayer el de Rosberg. El ruso de Lotus ta de apoyo al accidentado la Euroliga femenina, com- mejor registro en los test del Renault, Vitaly Petrov, marcó Robert Kubica en la que se le- Wozniacki recupera pletará con este encuen- circuito catalán. ayer el segundo mejor tiempo ía el mensaje «Robert, te espe- el número uno tro 150 partidos en la máxi- Felipe Massa, que ayer de la jornada y Lewis Hamil- ramos pronto». El polaco se La danesa Caroline Woz- ma competición del balon- sustituyó a Fernando Alonso ton fue tercero. El británico de Massa abandona su Ferrari tras encuentra ya fuera de la UCI niacki se impuso ayer a la cesto europeo. al volante del Ferrari F150th, McLaren había sido el más rá- salirse de pista en Montmeló. EFE después de tres operaciones. PUBLICIDAD 15 LUNES 21 DE FEBRERO DE 2011 16 MINUTO 20 LUNES 21 DE FEBRERO DE 2011

FÚTBOL Q PRIMERA DIVISIÓN RESULTADOS EQUIPOS CASA FUERA TOTAL GOLES PICHICHI R. Sociedad - Mallorca (HOY) PTOS.JGEP JGEP JGEPFC JORNADA 8 Osasuna 4 - 0 Espanyol 1 1 Barcelona 65 13 11 1 1 11 10 1 0 24 21 2 1 73 13 R. Madrid 2 - 0 Levante 1 2 R. Madrid 60 12 12 0 0 12 7 3 2 24 19 3 2 55 19 JORNADA 41 LOTOTURF Almería 1 - 1 Deportivo 1 3 Valencia 48 13 8 4 1 11 6 2 3 24 14 6 4 38 25 1. Barcelona - Athletic 1 COMBINACIÓN GANADORA Villarreal 1 - 1 Málaga 1 4 Villarreal 46 13 10 2 1 11 4 2 5 24 14 4 6 42 24 Getafe 0 - 1 Racing 2. Valencia - Sporting X 6-7-8-26-27-31 I 5 Athletic 38 12 9 0 3 12 3 2 7 24 12 2 10 38 34 Cristiano R. 25 3. Sevilla - Hércules 1 Sevilla 1 - 0 Hércules (REAL MADRID). MES- CABALLO GANADOR I 6 Espanyol 37 11 8 0 3 13 4 1 8 24 12 1 11 30 35 4. Getafe - Racing 2 Zaragoza 0 - 1 At. Madrid 7 Sevilla 34 13 6 3 4 11 4 1 6 24 10 4 10 36 38 SI (BARCELONA) 4ª CARRERA: 9 Valencia 0 - 0 Sporting 8 At. Madrid 33 12 6 2 4 12 4 1 7 24 10 3 11 33 31 16 David Villa (Barcelona). 5. Villarreal - Málaga X REINTEGRO: 2 Barcelona 2 - 1 Athletic 13 F. Llorente (Athletic). 6. Almería - Deportivo X 9 Getafe 31 13 6 1 6 11 3 3 5 24 9 4 11 35 38 12 Pedro (Barcelona). PRÓXIMA JORNADA 10 R. Sociedad 31 11 7 0 4 12 3 1 8 23 10 1 12 34 37 Rossi (Villarreal). 7. Real Madrid- Levante 1 QUÍNTUPLE 11 Mallorca 31 12 7 2 3 11 2 2 7 23 9 4 10 25 30 8. Osasuna - Espanyol 1 Espanyol - R. Sociedad Zamora PLUS Levante - Osasuna 12 Racing 28 11 5 4 2 13 2 3 8 24 7 7 10 21 33 9. Real Sociedad - Mallorca - ENCAJADOS PART. 1ª CARRERA 2 Deportivo - R. Madrid 13 Deportivo 26 11 4 5 2 13 2 3 8 24 6 8 10 21 35 10. Celta - Tenerife 1 Málaga - Almería 14 Osasuna 25 12 6 5 1 12 0 2 10 24 6 7 11 25 30 Valdés 12 23 2ª CARRERA 3 Casillas 19 23 11. Rayo Vallecano - Nàstic X Racing - Villarreal 15 Hércules 25 11 6 1 4 13 1 3 9 24 7 4 13 24 38 3ª CARRERA 9 Diego López 24 24 12. Ponferradina - Granada x Hércules - Getafe 16 Sporting 24 12 4 4 4 12 1 5 6 24 5 9 10 23 31 Ricardo 30 24 4ª CARRERA 9

At. Madrid - Sevilla 17 Levante 24 11 5 1 5 13 2 2 9 24 7 3 14 24 36 13. Albacete - Recreativo X L 5ª CARRERA Sporting - Zaragoza 18 Zaragoza 23 13 4 3 6 11 1 5 5 24 5 8 11 22 37 Penaltis 14. Valladolid - Real Betis 1

Athletic - Valencia L 19 Almería 21 12 2 7 3 12 2 2 8 24 4 9 11 24 40 Racing, Osasuna y Athletic 15. Zaragoza - Atlético 2 Primer caballo 5 Mallorca - Barcelona L 20 Málaga 20 11 2 2 7 13 3 3 7 24 5 5 14 31 50 marcaron de penalti. Segundo caballo 1 1LIGA DE CAMPEONES I UEFA MDESCENSO A SEGUNDA PT: Puntos totales. J: Partidos jugados. G: Partidos ganados. E: Partidos empatados. P: Partidos perdidos. F: Goles a favor. C: Goles en contra

EL FRANCÉS ¡PREPARADOS, GRANGE, UN LISTOS...! ORO RENDIDO Cuarenta y tres coches iniciaron ayer la Daytona El francés Jean-Baptiste 500, la prueba inaugural de Grange celebra sobre la la Copa Sprint de la nieve su victoria en el NASCAR, y tras apenas 28 eslalon, la última prueba de vueltas al óvalo un los Mundiales de Esquí accidente obligó a Alpino, que acabaron ayer neutralizar una prueba que en Garmisch-Partenkirchen. se disputaba al cierre de Con este oro de Grange, esta edición y cuyo poleman Francia ascendió hasta la era el estadounidense Dale segunda posición de un Earnhardt Jr. Su padre, siete medallero en el que se veces campeón de la impuso Austria (con cuatro NASCAR, perdió la vida en oros, todos femeninos, tres este mismo circuito en 2001. platas y un bronce). FOTO: EFE FOTO: REUTERS

FÚTBOL Q SEGUNDA DIVISIÓN Q SEGUNDA DIVISIÓN B RESULTADOS EQUIPOS TOTAL GOLES GRUPO I GRUPO II GRUPO III GRUPO IV Valladolid 1 - 0 Betis PTOS. PT J G E P F C EQUIPOS PT J EQUIPOS PT J EQUIPOS PT J EQUIPOS PT J Albacete 1 - 1 Recreativo L 1Celta 5125149 2 4620 1 Lugo 54 26 1 Alavés 52 26 1 Badalona 47 26 1 Sev. Atlet. 52 26 Ponferradina 0 - 0 Granada L 2 R. Vallecano 50 25 15 5 5 44 26 2 Universidad 49 27 2 Eibar 48 26 2 Sabadell 46 26 2 Real Murcia 51 26 Las Palmas 2 - 2 Villarreal B I 3 Celta B 48 27 3 Mirandes 47 26 3 Alicante 44 26 3 Cádiz 46 26 3 Betis 46 25 14 4 7 47 27 4 R. Madrid Castilla 45 26 4 Real Unión 44 26 4 Alcoyano 44 26 4 San Roque 46 26 I Girona 3 - 1 Alcorcón 4 Granada 41 25 11 8 6 45 27 5 Leganés 44 27 5 R. Sociedad B 43 26 5 Orihuela 43 26 5 Ceuta 43 26 Salamanca 1 - 1 Huesca I 5 Villarreal B 41 25 12 5 8 32 33 6 Getafe B 43 27 6 Osasuna B 41 26 6 Sant Andreu 40 26 6 Roquetas 43 26 R. Vallecano 1 - 1 Nástic I 6 Cartagena 38 25 11 5 9 34 35 7 Alcalá 42 27 7 Logroñés 39 26 7 Castellón 39 26 7 Melilla 41 26 Celta 1 - 0 Tenerife 7 Xerez 38 25 11 5 9 35 35 8 Guadalajara 41 26 8 Palencia 38 26 8 Lleida 38 26 8 Écija 41 26 8 Girona 36 25 9 9 7 37 32 9 Rayo B 41 26 9 Lemona 38 26 9 Gandía 37 26 9 Puertollano 39 26 Xerez 1 - 3 Córdoba 10 Coruxo 38 27 10 Gimnàstica 38 26 10 Ontinyent 36 26 10 Lucena 36 26 Cartagena 1 - 0 Numancia 9 Barcelona B 35 25 9 8 8 38 36 11 Vecindario 36 26 11 Bilbao Ath. B 36 26 11 Mahonés 36 26 11 Jaén 34 26 Elche 2 - 1 Barcelona B 10 Elche 35 25 8 11 6 25 23 12 Cacereño 34 27 12 Oviedo 29 26 12 Denia 35 26 12 Ejido 34 26 11 Numancia 33 25 10 3 12 35 34 13 Conquense 33 27 13 Sporting B 28 26 13 Teruel 34 26 13 Lorca Atlético 33 26 PRÓXIMA JORNADA 12 Alcorcón 33 25 10 3 12 33 35 14 Atlético B 33 27 14 Caudal 27 26 14 L'Hospitalet 34 26 14 Betis B 31 26 TÍTULO PARA Valladolid - Elche 13 Córdoba 32 25 7 11 7 34 33 15 Montañeros 32 26 15 La muela 27 26 15 Benidorm 31 26 15 Almeria B 27 26 DOMÍNGUEZ Betis - Albacete 14 Valladolid 32 25 9 5 11 32 33 16 Deportivo B 32 27 16 Zamora 26 26 16 At. Baleares 30 26 16 Caravaca 25 26 Recreativo - Ponferradina 17 Badajoz 31 26 17 Leonesa B 26 26 17 Mallorca B 26 26 17 U. Estepona 25 26 15 Huesca 30 25 6 12 7 18 23 18 Pontevedra 29 27 18 Guijuelo 22 26 18 Alzira 22 26 18 Yeclano 23 26 La gallega Lourdes Do- Granada - Las Palmas 16 Recreativo 27 25 5 12 8 22 25 19 Extremadura 24 27 19 Barakaldo 22 26 19 Gramenet 21 26 19 Alcalá 20 26 Villarreal B - Girona 17 Las Palmas 26 25 5 11 9 33 48 20 Cerro Reyes 16 38 20 Peña Sport 22 26 20 Santboia 14 26 20 Jumilla 16 26 mínguez ganó el Tor- Alcorcón - Salamanca 18 Nástic 25 25 5 10 10 19 26 RESULTADOS RESULTADOS RESULTADOS RESULTADOS neo de Bogotá de tenis Huesca - R. Vallecano M 19 Salamanca 25 25 7 4 14 27 37 Guadalajara, 0 - Getafe B, 1. Leganés, 2 - Oviedo, 2 - Eibar, 1. Sporting B, 1 - Peña Mallorca B, 2 - Orihuela, 0. Gandía, 1 - Lorca Atlético, 2 - Melilla, 0. Lucena, 2 - después de derrotar M 20 Albacete 24 25 5 9 11 18 29 Lugo, 0. Alcalá, 2 - Vecindario, 0. At. de Sport, 0. Mirandes, 0 - Bilbao Ath. B, 0. L'Hospitalet,1.Alzira,0-Sabadell,1.Ali- Caravaca, 1. Écija, 2 - Jumilla, 0. San Ro- Nástic - Celta MadridB,3-Montañeros,1.Conquense, Palencia, 0 - La muela, 0. Barakaldo, 1 - cante, 3 - Gramenet, 0. Teruel, 1 - At. Ba- que, 0 - Puertollano, 1. Ceuta, 1 - Sev. en la final a la francesa Tenerife - Xerez M 21 Tenerife 24 25 5 9 11 25 39 2-Badajoz,3.Cacereño,0-RayoB,0.Ce- Alavés, 1. Gimnàstica, 3 - Lemona, 1. Lo- leares, 0. Benidorm, 0 - Sant Andreu, 0. Atlet., 5. Ejido, 0 - Roquetas, 3. Betis B, 0 M 22 Ponferradina 19 25 3 10 12 18 41 rroReyes,0-R.MadridCast.,2.Deporti- groñés, 1 - Guijuelo, 1. Real Unión, 2 - Mahonés, 1 - Ontinyent, 3. Badalona, 1 - - Cádiz, 2. U. Estepona, 1 - Jaén, 2. Ye- Mathilde Johansson Córdoba - Cartagena vo B, 1 - Coruxo, 2. Pontevedra, 1 - Uni- Leonesa B, 1. R. Sociedad B, 2 - Zamora, Castellón,0.Lleida,1-Alcoyano,1.Sant- clano, 2 - Alcalá, 1. Almeria B, 1 - Real Numancia - Barcelona B L ASCENSO ILIGUILLA ASCENSO MDESCENSO A SEGUNDA B versidad, 0. Extremadura, 1 - Celta B, 2. 0. Osasuna B, 2 - Caudal, 2. boia, 0 - Denia, 2. Murcia, 0. (2-6, 6-3 y 6-2). FOTO: EFE

QPREMIER LEAGUE Q CALCIO Q BUNDESLIGA Q LIGA FRANCESA BALONCESTO LIGA ACB LIGA ASOBAL EQUIPOS PT J EQUIPOS PT J EQUIPOS PT J EQUIPOS PT J EQUIPOS PG PP PJ EQUIPOS PG PE PP PT 1 Man. United 57 26 1 Milan 55 26 1 B. Dortmund 55 23 1 Lille 45 24 1 Regal Barcelona 18 3 21 1 Barcelona Borges 18 0 0 18 2 Arsenal 53 26 2 Nápoles 52 26 2 B. Leverkusen 45 23 2 Rennes 43 24 2 Real Madrid 17 4 21 2 Ciudad Real 17 0 1 18 3 Man. City 49 27 3 Inter 50 26 3 B. Múnich 42 23 3 Marsella 42 24 3 Caja Laborall 13 8 21 3 Fraikin Granollers 13 2 3 18 4 Tottenham 47 26 4 Lazio 48 26 4 Hannover 96 41 23 4O.Lyon 41 24 4 Power Electronics Valencia 13 8 21 4 Cuatro Rayas Valladolid 12 1 5 18 5 Chelsea 45 26 5 Udinese 44 26 5 Maguncia 05 37 23 5 PSG 41 24 5 Blancos de Rueda 13 8 21 5 CAI Aragón 10 4 4 18 6 Liverpool 39 27 6 Juventus 42 26 6 Friburgo 37 23 6 Montpellier 37 24 6 Bizkaia Bilbao Basket 12 9 21 7 Sunderland 37 27 7 Palermo 40 26 7 Hamburgo 36 23 7 Saint Etienne 35 24 7 Baloncesto Fuenlabrada 12 9 21 6 Reale Ademar León 11 1 6 18 8 Bolton 36 27 8Roma 39 26 8 Nuremberg 35 23 8 Lorient 34 24 8 Cajasol 11 10 21 7 Amaya S. San Antonio 10 1 7 18 9 Newcastle 35 27 9 Cagliari 35 26 9 Hoffenheim 33 23 9 Brest 34 24 9 DKV Joventut 11 10 21 8 Cuenca 2016 8 1 9 18 10 Stoke City 33 26 10 Genoa 35 26 10 Schalke 04 29 23 10 Toulouse 33 24 10 Gran Canaria 2014 10 11 21 9 BM Antequera 7 0 11 18 11 Blackburn 32 27 11 Fiorentina 33 26 11 St. Pauli 28 23 11 Sochaux 31 24 11 Unicaja 10 11 21 10 Naturhouse La Rioja 6 0 12 18 12 Fulham 31 27 12 Bolonia 32 25 12 Eintracht 27 23 12 Girondins 31 24 12 Asefa Estudiantes 10 11 21 11 BM Torrevieja 5 2 11 18 13 Everton 30 26 13 Chievo Verona 31 26 13 Colonia 26 23 13 Valenciennes 30 24 13 CAI Zaragoza 9 12 21 12 Quabit Guadalajara 3 5 10 18 14 Birmingham 30 26 14 Sampdoria 31 26 14 W. Bremen 24 23 14 Caen 28 24 14 Lagun Aro 8 13 21 15 Aston Villa 30 27 15 Parma 27 26 15 Wolfsburgo 23 23 15 Nancy 28 24 15 Meridiano Alicante 7 14 21 13 Alser Puerto Sagunto 4 3 11 18 ... Y PARA NICO 16 Blackpool 29 26 16 Lecce 27 26 16 Kaiserslautern 23 23 16 Auxerre 26 24 16 Assignia Manresa 7 14 21 14 JD Arrate 3 2 13 18 17 West Bromwich 28 27 17 Catania 26 26 17 Stuttgart 19 23 17 Niza 26 24 17 Menorca Basket 5 16 21 15 ToledoBalonmano 3 1 14 18 ALMAGRO 18 Wigan 27 27 18 Brescia 23 26 18 Mönchenglad. 19 23 18 Mónaco 24 24 18 CB Granada 3 18 21 16 BM Alcobendas 1 3 14 18 19 West Ham 25 27 19 Cesena 22 26 19 Lens 24 24 El murciano logró ayer 20 Wolverhampton 25 27 20 Bari 15 26 20 Arles-Avignon 10 24 RESULTADOS RESULTADOS P.Electronics, 59 - Real Madrid, 52. B. Fuenlabrada, 92 - Gran Ca- QuabitGuadalajara,33-A.P.Sagunto,24.CAI Aragón,31-BM Al- Ayer,unajornadaenlaquesedisputaron Lecce, 2 - Juventus, 0. Chievo Verona, 1- Nuremberg, 3 - Eintracht, 0. B. Dortmund, Montpellier, 1 - Lille, 0. Niza, 0- PSG, 3. su segundo torneo se- naria,81.Estudiantes,88-LagunAro,81.MenorcaBasket,70-Me- cobendas, 18. Amaya S. San Antonio, 27 - F. Granollers, 29. J. D. losoctavosdefinaldelaCopadeInglate- 2-St.Pauli,0.Hannover96,3-Kaiserslau- Milan, 2. Fiorentina, 0 - Sampdoria, 0. Ge- Toulouse, 1 - Rennes, 2. O. Lyon, 4 - ridianoAlicante,79.Cajasol,82-Unicaja,77.BizkaiaBilbaoBasket, Arrate,25-CiudadReal,31.ToledoBalonmano,26-Barcelona,35. rra, sólo se disputó un partido de la Pre- tern, 0. Hamburgo, 4 - W. Bremen, 0. Fri- guido tras vencer en el noa,4-Roma3.Lazio,1-Bari,0.Parma,2- 93-BlancosdeRueda,70.A.Manresa,99-DKVJoventut,67.Caja BM Antequera, 34 - Naturhouse La Rioja, 32. BM Torrevieja, 24 - mier: West Bromwich Albion, 1 - Wol- burgo, 2- Wolfsburgo, 1. Hoffenheim, 1 - Nancy, 0. Auxerre, 1 - Arles-Avignon, 1. Cesena, 2. Udinese, 0 - Brescia, 0. Nápo- Laboral,78-CB Granada,63.CAIZaragoza,67-R.Barcelona,87. RealeAdemarLeón,23.Cuenca2016,28-C.RayasValladolid,31. Abierto de Buenos Ai- verhampton, 1. Para mañana está fijado Colonia, 1. Maguncia 05, 1 - Bayern Mú- les, 1 - Catania 0. Bolonia, 1 - Palermo, 0. Brest,2-Mónaco,0.Caen,2-Valenncie- elBlackpool-Tottenhamyparaelmiérco- nich, 3. B. Leverkusen, 4 -Stuttgart, 2. B. nes, 2. Lens, 2 - Sochaux, 3. Marsella, 2- res al argentino Chela les, el Arsenal-Stoke City. InterdeMilán,1-Cagliary,1. NOTA:elBo- Mönchenglad.,2-Schalke1. lonia,con3puntosmenosporsanción. SaintEtienne,1.Lorient,5-Girondins,1. http://multimarcador.20minutos.es ( 6-3, 3-6 y 6-4). FOTO: EFE MINUTO 20 17 LUNES 21 DE FEBRERO DE 2011 El nuevo orden del SEGUNDOS La Vila, campeón Contador finaliza cuarto medio FONDO español El CR La Vila ganó al Ce- transa El Salvador por un ajustado 10-7 y selló mate- en la Vuelta al Algarve tras Manuel Olmedo, un ochocentista reconvertido, máticamente el titulo de campeóndelaLigade una discreta contrarreloj se impone en los 1.500 metros de los Nacionales rugby de División de Ho- nor, al perder también el El alemánTony Martin (HTC-Highroad) se coronó ayer cam- R. D. El segundo gran duelo de AMPO Ordizia ante elVRAC peón de la 37 edición de laVuelta al Algarve al vencer en la [email protected] / twitter: @20m los campeonatos se libró en los Quesos Entrepinares en el quinta y última etapa –una crono de 17,2 km–, y frustró las 20 minutos 800. Luis Alberto Marco, defen- Pepe Rojo Vallisoletano. esperanzas de Alberto Contador (Saxo Bank), que acabó El sevillano Manuel Olmedo, sor del título y subcampeón de cuarto en la general tras ceder 45 segundos en la etapa.Mar- un ochocentista reconvertido Europa, mantuvo a raya, con Santander, sede del tin sucede en el trono en la prueba lusa al español, ven- al 1.500, completó ayer su asal- una carrera siempre en cabe- Mundial de Vela 2014 cedor de las dos últimas ediciones que volvía a la competi- to a la supremacía nacional en za, a un impetuoso Kevin Ló- Santander organizará los ción tras casi seis meses de sanción preventiva por su posi- esta distancia al proclamarse pez que con una marca recien- Campeonatos del Mundo tivo en el pasado Tour de Francia. Contador, que había enValencia campeón de Espa- te de 1:46.06 figura al frente del de Vela Olímpica de 2014, comenzado el día segundo en la general,finalizó cuarto,a 41 ña en pista cubierta al año si- ranking europeo del año. según determinó ayer la Fe- segundos del líder, por su discreto rendimiento en la crono guiente de haber obtenido en Además, FelipeVivancos se deración Internacional de de ayer,en la que quedó fuera de los diez primeros.El madri- Avilés el título al aire libre. Ol- colgó su sexto oro en 60 metros este deporte (ISAF). La ciu- leño, de 28 años, no llegaba en sus mejores condiciones fí- medo (3:45.93) entró por de- vallas (7.71), aprovechando la dad española se impuso a sicas y mentales,después del desgaste que le produjo luchar lantedeDiegoRuizydeJuan Manuel Olmedo (dcha.) ausencia por lesión de su gran las otras candidaturas, pre- por su absolución los últimos meses. Carlos Higuero. supera a Higuero. EFE rival, Jackson Quiñónez, plus- sentadas por Argentina, Ca- Dos títulos nacionales y un marquista español con 7.52. nadá, China, Dinamarca, bronce en los Europeos al aire En los 60 m lisos femeninos ga- Corea, Holanda y Polonia. «Quiero estar Engoulvent manda en libre convierten a Olmedo en el «Vuelvo nó Digna Luz Murillo, mujer entre los 25 mejores» la Vuelta a Andalucía atleta de referencia del 1.500 del futbolista del Atlético Pe- A por el líder El golfista Álvaro Quirós, El ciclista francés, del grupo español, a la espera de la cam- a ser atleta» rea, con un tiempo de 7.31, El Mapfre de Iker Martínez que ganó la pasada semana deportivo Saur Sojasun, es paña veraniega, en la que el El atleta burgalés de 32 años mejor marca personal. y Xabi Fernández va lanza- el Omega Dubai Desert el primer líder de laVuelta a ayer ausente Arturo Casado, Juan Carlos Higuero, tercero en El mejor en triple salto fue do a la caza del líder de la Classic, manifestó ayer que Andalucía después de ga- actual campeón de Europa, le la final de 1.500 metros, reco- Vicente Docavo, de 19 años, Barcelona World Race, el este resultado es «un buen nar ayer la contrarreloj en disputará el trono. «Aprecio un noció ayer que, después de la que batió dos veces el récord Virbac Paprec 3, y al final de golpe de confianza» y que Benahavis (Málaga), de 6,8 cambio generacional en esta operación de osteopatía de pu- de España júnior. Debutó con la jornada de ayer se situó a su meta «es estar, al menos, kilómetros, y de dejar con la prueba y confío en dar alegrías bis a que se sometió, vuelve a 16,24, renunció a tres saltos solo 220 km de él, cuando entre los 25 primeros» de miel en los labios al español al atletismo español junto con «ser atleta»: «Sólo llevo tres yenelúltimosedescolgócon ambos descienden hacia la clasificación mundial y Markel Irizar (Radio Shack) Arturo Casado, sin desdeñar a meses de entrenamiento, pe- la cuarta mejor marca espa- Nueva Zelanda. «ganar otro torneo». por unas centésimas. Higuero y a Ruiz», afirmó. ro noto que voy para arriba». ñola de la historia (16,61). 18 LUNES 21 DE FEBRERO DE 2011

Lr. Larevista DIARIA DE CULTURAY TENDENCIAS,OCIOY ESPECTÁCULOS,GENTEY TELEVISIÓN VIERNES 18 DE FEBRERO SÁBADO 19 DE FEBRERO Q JESÚS Q DEVOTA Q ROBERTO Q HANNIBAL Q VITORIO & Q FRANCIS DEL POZO &LOMBA VERINO El LAGUNA LUCCHINO MONTESI- Abrigos XL Predomina la negro y el Incluso en su Un inusual NOS La con volumen, austeridad de rojo son sus habitual duelo invade apuesta más lana de los cuarenta y armas. El elegancia, su colección. preciosista, punto el estilo retro. rasoyel imperan La sobriedad con el arte grueso, Vestidos estilo las del negro pictórico por encajes y sobrios y oriental líneas doma flecos, bandera. vestidos faldas hasta llenan sus senci- volantes, Prendas- inspirado en la rodilla. prendas. La llas. Su encajes y lienzo y la Belle Despunta el gabardina, inspira- transparen- elaborados Époque. fucsia. esencial. ción, el mar. cias. estampados. LO NUEVO EN MODA, VA DE CALLE La presente edición de Cibeles pone los pies en el suelo y apuesta de unaformageneralizadaporel‘prêt-à-porter’yeldiseñoasequible

ARANCHA SERRANO tampados vegetales se [email protected] / twitter:20m unen en prendas de 20 minutos punto los clásicos Por una vez, la moda prescin- dibujos invernales de del espectáculo y se acerca (jacquard), sacados al mundo terrenal, a las nece- de las fotografías sidades del común de los mor- que el francés Jac- tales que, día a día, se enfrenta ques Henri Lartigue a su armario en lo más frío del realizó en los Alpes otoño/invierno. Lo artificioso 1 2 en los años veinte. En y las prendas-joya ceden terre- su paleta incluye el gris no a lo cotidianio, lo esencial, ahumado, el negro, el ave- no por falta de creatividad, si- llana, los rosados y los ana- no por un bienvenido senti- ranjados. do de lo práctico. La sobriedad y la austeridad sin renunciar Q JUANJO OLIVA Las líneas a la elegancia imperan en es- rectas de vestidos, camisas, ta 43 edición de Cibeles Ma- faldas, y pantalones con pin- drid FashionWeek, que ade- zas conviven en su colección lanta lo que veremos en tienda en perfecta armonía con tras el verano. Ayer, en su ter- otras piezas más suntuosas y cera jornada, se confirmó es- con volumen, gracias a plisa- ta tendencia: dos y drapeados. Los colores mostaza, morado y rojo se QKINA FERNÁNDEZ Cortes fa- cuelan en el dominio del vorecedores y femeninos co- blanco y el negro. También mo pantalones de cintura alta, 345apuesta por la superposi- faldas a la rodilla, maxi-jerséis Una creación de Kina Fernández (en silueta). 1. David Delfín. 2. Javier ción de prendas. en lana y vestidos que enmar- Larraínzar. 3. Ailanto. 4. Juanjo Oliva. 5. Ana Locking. EFE can la silueta –especialmente Q ANA LOCKING La creado- la cintura– fueron su leit motiv. pecto a otras colecciones. Con más aplaudidas: la capa de ra toledana añadió un toque La diseñadora gallega consi- la excusa del síndrome de dió- lana, que recupera los cua- de sofisticación con hombros guió, empleando contrastes genes y una montaña de ropa dros escoceses, también pre- marcados, faldas por la rodi- extremos en los volúmenes, por escenario, David jugó con sentes en conjuntos de cha- lla o hasta los tobillos, pantalo- un perfecto equilibrio entre un la superposición de prendas queta y falda de vuelo. No nes rectos y un dominio gene- vanguardismo elegante y la de estilo retro-futurista en to- pierde la funcionalidad ni si- ral de las líneas geométricas comodidad. Como contra- nos beige, negro y gris y azul quiera en sus vestidos de se- y los dibujos para realzar la fi- punto cromático a los tonos yverdeintenso.Noseperdie- da estampada. gura. A diferencia de algunos invernales, el rojo intenso. ron detalle de ello Alaska y su de sus compañeros de Cibe- marido, MarioVaquerizo, Eva QAILANTO Los hermanos Iña- les, reduce el uso del negro en QDAVID DELFÍN Una embara- Hache, Bibiana Fernández, ki y Aitor Muñoz apostaron pro de un intenso abanico zada Bimba Bosé encabezó la Loles León y Miguel Bosé. por prendas amplias y cómo- cromático que bascula en- puesta en escena del malague- das, de corte rústico pero con treelnudeyelgris,elrojo,el ño, cuyas creaciones de ins- Q JAVIER LARRAÍNZAR Co- un punto chic, superponiendo cámel, el mostaza, el azul piración masculina también modidad y calidez se unie- chalecos, abrigos y camisas, y ‘azafata’ y el beige. El contras- han ganado en anchura res- ron en una de sus prendas faldas sobre faldones. A los es- te fue su seña de identidad. 20minutos.es Todo lo mejor de Cibeles Madrid Fashion Week y los desfiles diarios, en nuestra web PUBLICIDAD 19 LUNES 21 DE FEBRERO DE 2011 20 Larevista LUNES 21 DE FEBRERO DE 2011 Gente Una lolita de corte delicadísimo y tono intelectual NATALIE PORTMAN nSabe cómo someter solo con su mirada. A sus 29 años, y embarazada de su primer hijo, opta a un Oscar. Dicen que ya es suyo

DIRECTA AL CORAZÓN De Gael García Clara Hernández Bernal a Banhart [email protected] El pasado mes de diciembre, Portman abía cumplido ya 14 años, pero revelaba a la vez dos noticias bomba: Hdebía decir que tenía 13. La señal estaba saliendo con Benjamin Mille- era un sonido frío y metálico a su pied, el coreógrafo con el que había tra- espalda –¡clac!– y una voz: «Beautiful bajado en la película Cisne negro, yes- Girls. Luces, cámara... ¡acción!». El peraba un hijo. Antes de eso, había sido actor Timothy Hutton, de 35 años, su novia del músico hippy e intimista De- vecino en la ficción, retiraba la nieve vendra Banhart, con quien formó duran- del jardín sin advertir su presencia. te aproximadamente un año una de las Natalie Portman le preguntaba parejas más envidiadas del universo in- entonces su nombre, le dirigía una die. Otra de sus conquistas más coti- sonrisa sonrojada, le decía que era zadas fue Gael García Bernal. Durante cool (guay). Hutton la observaba una larga temporada, la intérprete de primero con curiosidad. Después, Star Wars había cantado en televisio- con extrañeza, al escuchar pronun- nes y emisoras las virtudes de la pe- ciar a esa mocosa un discurso adulto lícula Y tu mamá también, protagoniza- Natalie Portman (arriba). A la izquierda, que amenazaba con desvestir sus da por el mexicano. Luego fue vista con junto con su prometido y padre de su futuro miedos, inspeccionarlos por trocitos él en un pub del barrio madrileño de hijo, el francés Benjamin Millepied. ARCHIVO y darles alivio, ayudándole a olvidar la Malasaña y se acabó el misterio. proximidad de una madurez que le hacía sentirse confundido y pesado. pero residente en EE UU desde los 3– ditos en áreas de desarrollo y se ha Faltaban solo unos pocos fotogramas grabara aquel filme; 8 desde que se hecho vegana. Incluso ha inaugurado para que él cayera cautivo por aquella graduara en Psicología por Harvard y su propia marca de zapatos confeccio- mirada oscura y sus aspavientos publicara un artículo de investiga- nados sin piel animal. dulces y nerviosos. Otros más para ción sobre la neurología del desarro- Pero es sobre todo su físico menudo que se sorprendiera, muerto de llo infantil, y algunos más desde que y frases como «es mejor ser inteligente vergüenza, afilando sus armas de asegurara que no veía su futuro en la que una gran estrella» o «al mundo del seducción.Y unos minutos para que interpretación: «Hay tanto que se cine le faltan intelectualidad y valores» controlara al fin sus impulsos, todavía puede hacer en el mundo que actuar embargo, bajo la piel de Alice en lo que la han convertido en icono de temeroso de que la razón no fuera solo limitaría mi vida», repetía en las Closer, una historia de placeres y quienes desprecian la vacuidad de Ho- capaz de ordenar ese desbarajuste premieres de Star Wars. desengaños dirigida por Mike Nichols llywood y las grandes producciones. En que le había enloquecido el pulso, en 2004, le brillaban los ojos. el trabajo, sus compañeros –con los que provocándole mareos. Mientras él se QALÉRGICA... Desde entonces, ha participado en no suele intimar– aseguran que es una alejaba confiando en olvidarla, tal vez ... a los taquillazos una veintena de películas, ha debuta- persona muy disciplinada. El próximo fantaseando con regresar cuando ella do como directora con un corto y como domingo, con 29 años y embarazada de se hubiera hecho mayor, el patio de Tampoco tenía reparos en desvelar miembro del jurado de Cannes, ha re- su primer hijo, podría obtener su pri- butacas ya había decidido esperarla. que había dudado antes de aceptar el corrido las universidades más presti- mer Oscar por su trabajo en Cisne negro. Han pasado 16 años desde que lucrativo papel de reina galáctica. giosas para concienciar a sus alum- Los que han visto la película auguran Natalie Portman –nacida en Israel Cuando hubo de meterse, sin nos sobre la necesidad de los microcré- que lo ganará. Seguro.

DUELOBAJOLOSFOCOS HORÓSCOPO POR AMALIA DEVILLENA LOS BLOGS DE aría José Campanario está Q Q Q cogiéndole gusto a eso de entrar ARIES Tendrás que trazar un LEO Aplícate en desarrollarte SAGITARIO No te conviene 20minutos.es M plan para ordenar ciertos intelectualmente, en incremen- ceder a la pereza y buscar la ley por teléfono en programas de televisión Rosy asuntos que se han descontro- tar tus conocimientos, porque del mínimo esfuerzo. Intenta para defender, según ella, la honra de su Runrún lado y te están afectando. eso será la llave que te abra que sepan todos el interés que familia. Lo mejor de la historia es que Q muchas puertas muy pronto. pones en trabajar más. Esteban también se pone sensible con TAURO Centras tu atención en lo económico y en los Q VIRGO Tienes entre manos Q CAPRICORNIO No debes estas cosas. Deberían sentarse una negocios. Las conversaciones un proyecto, probablemente de dejar nada a la improvisación, frentealaotraydecirseloquesetengan van a ir por buen camino, pero tipo intelectual, que es un reto puedes andar algo despistado que decir. Tienen que desahogarse, bastante lentas. para ti, pero que a la vez te da y poner en riesgo una gestión porque les guste o no, sus hijos son Q GÉMINIS Los aprendizajes satisfacciones. importante. hermanos y lo serán siempre. Mi amigo de técnicas nuevas de cualquier Q LIBRA Huyes de una Q ACUARIO Sentirás el paso Vaya gente el de Paterna me dice que Campanario materia serán hoy lo que llame discusión o de un ambiente de del tiempo como una losa y eso ya ha planteado en Ambiciones acudir a tu atención. Procura estar tensión en el trabajo que te te hará mirarlo todo con un un plató para dar su versión de los hechos. Al parecer, los centrado en ellas. supone cierta angustia. Hazlo, filtro bastante pesimista y quizá pero procura disimular. incluso sin esperanza. Janeiro lo tienen clarísimo: María José debe permanecer con Q CÁNCER Te adaptas ya la boca cerrada. Lo que no sabemos es si lo conseguirá, mejor y con más calma a los Q ESCORPIO Es cierto que no Q PISCIS Has hecho cambios porque ella tiene mucho genio y está muy cabreada. Solo os cambios que han sucedido en sueles olvidar las ofensas o las en tu orden económico y en tu digo que hay varias productoras trabajando para conseguir tu vida y que te han hecho ver malas acciones que alguien te relación con el dinero y vas a el esperado cara a cara de las dos mujeres de Jesulín. cuáles son tus prioridades. ha infligido en el pasado. comprobar que no son malos. Larevista 21 LUNES 21 DE FEBRERO DE 2011

LA ZONA CRÍTICA Sonia Rueda AMOR PIXELADO I Libros Disney se suelta la epidiórecogeralachica DE MACABRAS UTOPÍAS Mdel chat en mi taxi y llevarla a cenar. Era la primera Cuando el enigmático Darryl Van Horne llega a un pueblecito vez que se veían en persona. melena en‘Enredados’ de Rhode Island en los años sesenta y seduce a tres de sus Se conocieron en un foro de divorciadas más irreverentes no se imagina –o quizá sí– que debate en Internet; discutían El estudio vuelve a la senda del éxito con su quincuagésimo largo. lo que está haciendo es declarar una guerra entre tres de sobre la Ley Sinde. Las Las brujas de Eastwick (Tusquets, 21 euros). Sí, porque Jane, opiniones que vertía él Sus autores explican los cambios del gigante de la animación Alexandra y Sukie, además de sobrellevar divinamente sus llamaronlaatencióndeella,y divorcios y de que una esculpe, otra toca el violonchelo y la viceversa. De ahí pasaron a RAFA VIDIELLA tercera escribe, son hechiceras y llevan años desperdiciando los mensajes privados. Tras [email protected] / twitter: @20m Una chica del siglo XXI sus poderes para liarse con hombres casados del pueblo. varios días de confesiones se 20 minutos Pero ahora, heridas donde más les duele, aúnan fuerzas para mandaron fotos y surgió el Hay pocas certezas en cine, y si Aunque nació en 1812 de la pluma de los hermanos Grimm, Rapun- pulverizar a Van Horne en una novela exquisita, irónica y flechazo. «Si me atrae lo que noqueselodiganaDisney.Ser zel representa la rebeldía y el inconformismo de una chica moder- corrosiva en la que John Updike demuestra por qué es uno de dice y también su físico, nada durante décadas sinónimo de na. Definida por algunos como una Hannah Montana animada, la los cronistas más ácidos de la sociedad estadou- dibujos animados no le ha evi- nueva princesa Disney canta y baila, pero también pega sartena- nidense de la segunda mitad del XIX. Maravillosa. LOS BLOGS DE 20minutos.es tado crisis como la de la pa- zos y es capaz de dejarlo todo por amor. Una evolución lógica: la Daniel sada década, cuando Chicken pusilánime y entregada Blancanieves ha quedado muy atrás. La Tuvieron que pasar muchos años hasta que Kathy Díaz Little,Hermano Oso oEl plane- hermosa Ariel, que se enfrentaba en La Sirenita a todo un rey de reuniera fuerzas para escribir sobre su infancia y ta del tesoro fracasaron y es- los mares como Tritón; o Bella, generosa, fuerte y con tanto carác- adolescencia en Hailsham, un internado británico tudios como Pixar se convirtie- ter como la Bestia, son algunas de sus más dignas herederas. progresista en el que se inició en el amor y en la Ni libre ni ocupado ron en la nueva referencia. vida junto a sus inseparables Ruth y Tommy. Y Sinembargo,lasuerteson- por último, Enredados, que digo en la vida porque todo cambió para ellos el puede fallar», me dijo. ríe de nuevo a la empresa. En- trae a Rapunzel a la moderni- día en el que descubrieron una verdad sobre ellos Llegamos a su punto de redados, su largo de animación dad. «Lasseter llegó –recuer- mismos y sobre el lugar en el que estaban que, encuentro. Se reconocieron número 50, lleva tres fines de da Keane–, y me dijo que Enre- además de dejarlos varados en algún punto entre la crueldad enseguida. Él abrió su puerta, semana (se estrenó el 4 de fe- dados sería la película más im- y una macabra utopía, los unió más allá de todo límite. le hizo una seña y ella subió al brero) como número uno en portante del estudio. No me Porque Nunca me abandones (Anagrama, 10 euros) es más taxi.Ya dentro, se dieron sus España. Roza ya los diez millo- impuso hacerla con ordena- que una historia de iniciación. Es una novela en la que Kazuo dos primeros besos analógi- nes de euros de recaudación dor o de forma tradicional. El Ishiguro sobrecoge al lector a golpe de ternura y espanto. cos. Reiniciamos la marcha y en España y supera los 370 mi- resultado es puro Disney.Pare- comenzaron a hablar como llones en todo el mundo.Y,por ce hecha con pincel, pero ele- LOS MÁS VENDIDOS* víctimas de una timidez que fin, ha unido nuevas tecnolo- va el nivel de la animación». 1. ‘El método Dukan’ (Pierre Dukan) Q2. ‘No consigo adelgazar’ (P.Dukan) Q3. nadie esperaba. Se mascaba, ‘Las recetas de Dukan’ (P. Dukan) Q4. ‘El ángel perdido’ (Javier Sierra) Q5. ‘La gías (animación por ordena- El español Jesús Canal, su- tierra de las cuevas pintadas’ (Jean M. Auel) Q6. ‘El bolígrafo de gel verde’ tal vez, la decepción. La dor o 3D) con el estilo visual y Blancanieves pervisor de los personajes de (Eloy Moreno) Q7. ‘El libro de la elegida’ (Lena Valenti) Q8. ‘El secreto’ (Rhonda química no puede transfor- narrativo de la casa. y Ariel, la Sirenita, Enredados, lleva 15 años en Byrne) Q9. ‘1Q84’ (H. Murakami) Q10. ‘Carolina se enamora’ (Federico Moccia) marse en píxeles (por nítidos arriba; a la derecha, Disney, y también cree que la * En www.casadellibro.com que sean), pensé. Las fotos o Una cuestión de carácter Bella; y abajo, llegada de Lasseter fue un mil charlas no son todo. Y MAÑANA... DVD, POR RUBÉN RUIZ «Disney perdió su identidad, Rapunzel, la punto de inflexión. «Tiene una Ahí la prueba. se olvidó de quién era. Inten- protagonista visión genial, le gusta dar tó reproducir el sistema de de Enre- poder a los directo- Pixar, pero fue frustrante». dados. res y que expresen Quien habla, Glen Keane, no su creatividad». es un cualquiera: responsable Aunque no jefe de Enredados, lleva más de competirá, como 30 años en Disney. Creó a la esperaban sus Ariel de La Sirenita o al mons- creadores, por el Os- truo de La bella y la bestia. Y car de animación, celebra estos nuevos tiempos, Enredados les indi- con Lasseter como jefe crea- ca el camino a se- tivo. Sí, John Lasseter, el crea- guir y en Disney dor de Pixar, el estudio que hay optimismo: cambió la animación con «En el horizonte Toy Story oWall-E. está el acuerdo El volantazo llegó en con Marvel. Al- 2006, cuando la dubitati- gún director va pero todopoderosa de la casa ya Disney compró Pixar y está manejan- Lasseter lideró ambos do un pro- estudios. Disney hizo yecto», dice Bolt, Tiana y el sapo y, Canal.

Emotivo adiós a Florinda FLASH Tosar lanza videoclip Chico en su incineración Di Elas,el grupo que lidera el actor LuisTosar,ha Lola Herrera y RosaValenty lanzado su primer acudieron a la ceremonia. La viodeoclip,Volver.Su primer actriz Florinda Chico fue in- álbum,el 29 de marzo. cinerada ayer en el cemente- rio de la Almudena de Ma- Chaplin, gitano Una drid, al que se acercaron fami- vieja carta revelada por la liares y amigos para dar su familia del cómico sugiere último adiós a la artista. que pudo haber nacido en Lola Herrera y Rosa Va- un campamento gitano lenty fueron algunas de las Florinda Chico, en 2004. EFE cerca de Birmingham. compañeras de profesión que acompañaron a la familia en sí enviaron coronas de flores. ARCO: saldo positivo su despedida. Alejandro Sanz, La actriz falleció el sábado a La Feria finalizó ayer con Isabel Pantoja y Lina Morgan los 84 años debido a compli- un aumento importante de no asistieron al sepelio, pero caciones respiratorias. R. R. ventas y 150.000 visitantes. 22 Larevista LUNES 21 DE FEBRERO DE 2011 Televisión ‘El hormiguero’ ‘Spartacus: ‘El secreto del ‘El club de ‘Aída’

LA Q Martes. Cuatro, 21.30 h. sangre y arena’ puente viejo’ la comedia’ Q Domingo. Telecinco, 22.15 h. Q Q Q SEMANA, Con motivo del estreno de Miércoles. Cuatro, 22.30 h. Miércoles. Antena 3, 22.00 h. Domingo. La Sexta, 21.30 h. La nueva temporada de la AL MANDO Sígueme el rollo, Jennifer Lujuria, pasión y violencia Estreno de este culebrón de Presentado por Eva Hache. popular serie arranca con el Lo mejor de la tele Aniston y Adam Sandler se unen para narrar la vida época sobre una mujer Cuatro monologuistas cameo de Belén Esteban. Va a para los próximos visitan la guarida de Trancas de un gladiador en busca de valiente muy anticipada al disertan sobre diversos Esperanza Sur para ayudar siete días y Barrancas. venganza. momento en el que vive. aspectos de la vida cotidiana. alaLoreaserfamosa. Busco piso para compartir SEGUNDOS ‘Apartamento para tres’ divirtió a la audiencia de los setenta. Él murió, Suzanne Precalentamiento en Somers trabajó en la teletienda y Joyce DeWitt tuvo problemas con el alcohol siete días para la gran C. RIZZO [email protected] / twitter:@20m El casero noche de los Oscar 20 minutos Equívocos y situaciones cómi- cascarrabias Grandes películas galardonadas,documentales y pro- cas al más puro estilo vodevil. Las historias del trío protago- gramas temáticos servirán durante toda esta sema- Apartamento para tres, remake nista de Apartamento para tres na de aperitivo para la retransmisión de la gala de de la británica Un hombre en se completaban con los case- los Oscar, el próximo domingo 27 de febrero. Se trata casa, narraba a finales de los se- ros más famosos de la televi- de una programación especial de TVE que comenzó tenta las aventuras y desven- sión: Los Roper, que interpreta- ayer con la emisión de Brokeback Mountain,ypro- turas de dos mujeres que tuvie- ban Audra Lindley y Richard seguirá esta semana con Salvar al soldado Ryan, La ron que compartir piso con un Kline. Tuvieron tanto éxito que clase, La teta asustada, El planeta de los simios, hombre para poder pagar el al- desaparecieron de la serie pa- Slumdog Millonaire,Los falsificadores y ¿Por qué lu- quiler. Pero de cara a sus case- ra protagonizar su propio spin chamos? (Preludio a la guerra),de Frank Capra.El jue- ros, él fingía ser gay para no te- off. Los guionistas sustituyeron ves, el programa Días de cine repasará las principa- ner problemas. el hueco que dejó el longevo les nominaciones. El sábado, dos reportajes: Últimas matrimonio con la llegada de sesiones con Marilyn y Nadie libre de pecado, sobre la I ¿DÓNDE ESTÁN? otro casero, Ralph Furley (Don caza de brujas de los cincuenta. La cobertura de la Joyce DeWitt (Janet Knotts), que le hacía la vida im- gala tendrá lugar en el Canal 24 Horas y en RNE. 1Wood): Interpretaba a la posible a Jack Tripper. chica inteligente pero menos agraciada. Cuando terminó la Executive con Kurt Russell an- ‘True Blood’ reabre te fin de semana en la pri- serie, sus apariciones en tele- tesdesaltaralafamacon el telón en Cuatro mera gallega que repre- visión fueron escasas. Copro- Apartamento para tres, en la La segunda temporada de sentará a España en el fes- dujo y protagonizó en 2003 la que interpretaba a un estu- la serie de vampiros True tival de Eurovisión. La película para la pequeña pan- diante de cocina con bastan- Blood, llegará a Cuatro es- han nombrado Hija Pre- talla Behind the Camera: The te éxito entre las mujeres. En su te miércoles, tras la emi- dilecta y se celebrará una Unauthorized Story of Three’s filmografía hay películas como sión de Spartacus: sangre comida popular. Company, en la que participa- Unacanaalaire,que le permi- yarena. Entre las nuevas ba la actriz Melanie Deanne tió trabajar a las órdenes de tramas, la decisión de Ja- Nueva telenovela Moore. A finales de 2008 obtu- Blake Edwards. Participó en 1 2 3 son, hermano de Sookie, para la sobremesa vo un papel en una cinta inde- Ally McBeal yBuffy cazavampi- Los protagonistas compartían todo tipo de desventuras. de unirse a una secta an- La telenovela Soy tu due- pendiente. En 2009 la detuvie- ros como invitado. El 11 de sep- tivampírica. ña, el espacio en español ron por conducir bajo los efec- tiembre de 2003, Ritter se sin- episodio más un 10% de las ga- tagonizar Paso a paso. Aprove- más visto en Estados Uni- tos del alcohol y en 2010 pasó tió mal mientras rodaba algu- nancias de Apartamento pa- chando el tirón mediático, le O Incio rinde dos, amenizará desde hoy nueve meses en un centro de nas escenas de la segunda ra tres. Como los productores dieron un talk show. Más tarde homenaje a Lucía lunes las sobremesas de desintoxicación. Ha reconoci- temporada de No sin mi hija se lo negaron, trató de sabo- se convirtió en una polifacé- El municipio lucense de La 1 de TVE, a las 17.00 h do que es vegetariana, pero de y fue trasladado a un hospital, tear la serie alegando bajas tica escritora: entre sus obras O Incio, de apenas 2.400 después de la emisión de vez en cuando no puede resis- donde murió. Tenía 54 años. médicas falsas. La hemos vis- hay un libro sobre la terapia de habitantes, rendirá ho- Amar en tiempos revuel- tir la tentación de comer una Suzanne Somers (Chrissy to anunciando productos en la reemplazo de hormonas bioi- menaje a la cantante Lu- tos. Se trata de la nueva hamburguesa. 3Snoe): Eralarubiatontita teletienda, también fue chica dénticas. Su promoción de tra- cía Pérez, natural y resi- versión del culebrón La John Ritter (Jack Tripper): de la serie. En la quinta tempo- Playboy en los ochenta y, tras tamientos alternativos para dente en su parroquia de dueña,quetuvogranéxi- 2Protagonizó varias obras de rada, Sommers intentó que le varios espectáculos en LasVe- tratar el cáncer ha recibido nu- Goo, tras convertirse es- to hace 15 años. teatro y la película The Barefoot pagaran 150.000 dólares por gas, regresó a la tele para pro- merosas críticas. Larevista 23 LUNES 21 DE FEBRERO DE 2011

###% OBLIGADA #### BUENA #### MALA EL CINE #### EXCELENTE #### NORMAL ###G HORRIBLE ‘ASESINOS’ ‘LA CLASE’ Y ADEMÁS, EN... LA SEXTA. 22.15 H (+18) ## LA 2. 22.00 H (+13) #### 20minutos.es Robert Rath y Miguel Bain son dos asesinos a sueldo con François es profesor en un barrio conflictivo de perfiles muy diferentes: uno piensa en dejarlo, el otro París. Sus alumnos, adolescentes de diversa /television apenas acaba de empezar. Sus caminos se cruzarán de nacionalidad, buscan encontrar su sitio, pero las La programación de TV de manera inesperada. Dir.: Richard Donner. Q Reparto: Sylvester Sta- buenas intenciones se enfrentarán al choque cul- todas las cadenas nacionales, llone, Antonio Banderas, Julianne Moore. tural. Dir.: Laurent Cantet Q Reparto: Laura Baquela, Arthur Fogel a cuatro días vista

LA 1 LA 2 ANTENA 3 CUATRO TELE 5 LA SEXTA TPA OTRAS 06:00 Noticias 24h 06:00 TVE es música 06:00 Las noticias de la 07:00 Patito feo 06:30 Informativos 07:00 laSexta en concierto 06:30 Redifusiones CLAN TV 06:30 Telediario matinal 06:30 That’s English mañana Serie Telecinco 08:10 Lo mejor de laSexta 07:00 La hora de la música 09:00 Los desayunos 07:00 Conciertos Radio-3 Con Sandra Golpe 07:40 El zapping Concha García 09:00 Crímenes 07:30 Amanecer 07:00 Harry y su cubo 08:30 Inv.: Simon Peres, 07:30 Grandes docum. y Luis Fraga de Surferos Campoy imperfectos 08:30 Animalandia Bob Esponja 09:15 Los Lunnis y sus amigos 10:25 Pocoyó presidente de Israel 09:30 Aquí hay trabajo 08:45 Espejo público 08:30 Equipo de rescate 09:00 El programa 11:10 Crímenes 09:15 Al Aldu 13:20 Lazy Town 14:05 Gormi- 10:15 La mañana de La 1 Susanna Griso 09:30 Alerta Cobra de Ana Rosa 09:30 Imperfectos: Momentos conta- ti 16:15 Dora 17:05 Baby Loo- Presentado por 10:00 h. 14:00 Los Simpson 12:45 Mujeres y hombres Australia dos Mariló Montero El gordo y el peludo y viceversa ney 19:05 Pokémon 20:05 Bat- 12:05 Real NCIS 09:45 Mirasturies, 14:00 Informativo y No temas 12:30 h. Emma García man 22:45 Smallville Brown wrong el pasáu recién territorial al techador 14:30 De buena ley 14:30 Corazón 15:00 Antena 3 Noticias 1 Sandra Barneda place, wrong time 11:00 Conexión Asturias TELEDEPORTE 15:00 Telediario 1 Roberto Arce 15:00 Informativos 13:00 Ricos y famosos 11:30 Tequila y Bonetti 10:30 Estudio estadio 11:50 Ba- Con Ana Blanco y Mónica Carrillo Telecinco 14:00 laSexta Noticias 1 13:20 El gusto es mío loncesto ACB13:30 Noticias y Jesús Álvarez 15:50 La previsión de las 4 Con David Cantero 14:55 laSexta Deportes 14:00 TPA Noticias 1 17:00 Pelota profesional 20:30 16:05 El tiempo Roberto Brasero y Sara Carbonero 15:20 Sé lo que hicisteis 14:55 El otro tiempo Desafío Champions 22:30 Noti- 16:15 Amar en tiempos 16:00 Bandolera 15:45 Sálvame diario 17:05 Numbers 15:00 Cifras y letras cias 01:00 Esquí alpino revueltos 17:30 3D Presentado por Hyndra Con Goyo González ANTENA 3 NEOX 17:05 Soy tu dueña La aventura 18:45 El diario Jorge Javier 18:05 Navy: investigación 15:30 Cine 17:35 El clon Sandra Daviú Las mañanas Vázquez criminal Rebelión en 06:45Mi mundo y yo 08:00Shin 18:20 España directo del saber 20:15 Karlos Arguiñano 20:00 Pasapalabra El que ha sido héroe Fort Laramie Chan 12:00 Scrubs 14:00 Next 20:00 Gente El programa educativo en tu cocina Marta Fernández con- Lo presenta y Explosión en la 17:15 Mirasturies 15:00 Física o química 17:00 Presentado por cumple 3.000 emisio- 21:00 Antena 3 Noticias 2 duce este magacín,que Christian Gálvez arena el pasáu recién Cómo conocí a vuestra madre María Avizanda Matías Prats incluye entrevistas a 20:55 Informativos 20:00 laSexta Noticias 2 18:00 Conexión Asturias 18:15 Dos hombres y medio 21:00 Telediario 2 nes y lo celebra con y Manu Sánchez Telecinco 21:00 Los Simpson 22:00 Aquí personas vinculadas a Con Mamen 20:30 TPA Noticias 2 Con Pepa Bueno una edición en la que Pedro Piqueras no hay quien viva 02:30 Me Mendizábal 21:30 Asturias en 25 y Sergio Sauca repasa su historia y en la actualidad, tertulias y J.J. Santos gustas 05:00 Maravillosos 70 22:05 El tiempo la que participa el titu- 22:00 h. con la opinión de ex- 20:55 laSexta Deportes 22:00 Asturianos en el lar de Educación,Ángel pertos y un equipo de 22:00 h. 21:30 El intermedio mundo Andorra y ANTENA 3 NOVA 22:15 h. Gabilondo. reporteros que infor- 22:15 Cine Bruselas 07:00 Punto de mira 08:00 Los man de lo que ocurre. Asesinos 00:00 Minicine: ladrones van a la oficina 10:00 La mirada circular Cibeles Fashion Week 14:30Ar- 11:00 Nosotros también 00:40 h. 00:45 TPA Noticias 3 guiñano 16:00 Cuando me ena- 11:30 Para todos La 2 14:00 Noticias Cuatro moro 19:15 Se solicita príncipe 13:10 Tres 14 Con Hilario Pino azul 20:15 El juramento 20:45 13:40 Grandes docum. 14:50 Deportes Cuatro Prisionera 22:15 Cine: El colec- 14:35 Docum. culturales 15:40 Tonterías las justas 01:00 h. cionista de novias 15:30 Saber y ganar Presentado por 16:00 Grandes El barco Florentino FDF documentales Elecciones. El raciona- Fernández CSI Miami 08:00 Monk 08:30 Alias10:00 17:55 Docum. culturales 17:15 Fama ¡a bailar! Padres forzosos 11:00 Los pro- La República 18:55 Biodiario miento empieza a pa- Presentado por Identificar al responsa- sar factura. El hambre blemas crecen13:00 Friends Ventura y sus camara- 19:00 Mundos de agua Tania Llasera ble del atentado contra 14:00 Siete vidas 15:00 Entre das planean un atenta- 19:30 Cámara abierta hace mella en la pa- 20:00 Noticias Cuatro la ayudante del procu- Buenafuente fantasmas 19:45Mentes crimi- 19:45 Zoom tendencias ciencia de alumnos y 20:45 Deportes Cuatro do contra el presidente rador del Estado y Sergi Pàmies será el in- nales 21:30 Life 22:15 La que se 20:00 La 2 Noticias profesores y Gamboa 21:00 Fama Non Stop avecina 01:30 Jericho con el consentimiento exnovia de Caine, Re- vitado de Andreu Bue- 20:30 Con visado de calle aprovecha para des- 21:30 El hormiguero 2.0 becca Nevins, consti- y apoyo de Amparo.Sin nafuente. El escritor LA SIETE 20:55 Grandes prestigiar al capitán y Presentado tuirá la principal prio- Ángel rebelde embargo, en el último descubrimientos por Pablo Motos presentará su último proponer elecciones. ridad de los forenses, 06:30 Informativos Telecinco momento todo se com- 21:00 Los cortos de Serrat 22:30 Callejeros Viajeros trabajo, Bicicleta está- Lucía es conductora de en el capítulo de hoy. 08:00 Camaleones 09:45 Vaya plica.Ventura es herido 21:05 Sacalalengua Reportajes sobre tica.Además, el bróker autobús en Miami y semanita 11:15 Agitación+IVA gravemente. 21:50 Sorteo Bonoloto 22:45 Equipo de ciudades del mundo y deportista Josef tiene una relación con 13:30 Sálvame diario 15:00 22:00 Elcinedela2 investigación 01:30 Ciudades Ajram propone a Berto Raúl, de origen humil- Vuélveme loca 16:00 Mujeres y La clase Las cintas del golpe del pecado 23:00 CSI Nueva York de. Cuando éste consi- hombres y... 17:45 NBA All Star 23:25 Miniserie 00:05 Somos cortos 00:45 Los silencios Documental 00:00 CSI Las Vegas un reto deportivo. gue un empleo en la ca- Weekend 21:45 IloveTV 22:15 Flores para Belle 00:35 ZZZ del 23-F 03:00 Cuatro Astros 01:30 CSI Miami Gran Hermano 23:00 Sálvame 01:40 La noche en 24H 00:40 Mapa sonoro 01:45 El paraíso del bisturí Esoterismo 02:15 Locos por ganar sa de Enriqueta Cova- 01:50 El intermedio (R) Deluxe 05:00 IloveTV 03:10 TDP Noticias 01:10 Conciertos Radio-3 02:30 El futuro en tus 05:30 Shopping Concurso rrubias, el futuro de la 02:55 Astro TV 03:40 TVE es música 01:40 Sacalalengua manos Televenta 04:00 Infocomerciales pareja da un vuelco. DISNEY CHANNEL 06:00 Teletienda 04:30 Noticias 24H 02:20 Somos cortos 04:30 Únicos 06:30 Puro Cuatro 05:00 Fusión sonora 08:30 Johnny Test 09:50 Jun- gla sobre ruedas 10:05 7pets CONTIGO SOMOS YA MÁS DE 2.279.000 LECTORES * DATOS OFICIALES DEL 11:05 La La magia de Chloe ESTUDIO GENERAL DE MEDIOS 12:05 Los monstruos de Matt BÚSCALO, LÉELO Y, CUANDO TERMINES,¡Pásalo! (EGM), DICIEMBRE 2010 14:15 Jonas LA 16:35 La ban- da del patio 21:00 Patito feo

Anuncios Localizados

PARA CONTRATAR UN ANUNCIO EN ESTA SECCIÓN: [email protected] CON 48 HORAS DE ANTELACIÓN LUNES 21 DE Edita: MULTIPRENSA Y MÁS, S. L. DIRECTOR: Arsenio Escolar. Directora adjunta: Raquel Pérez Ejerique. Subdirector: Josan Contreras. Sistemas: Juan J. Alonso. Recursos Humanos: Jose Alcántara. ASTURIAS:Tel.: 902 20 00 20. Fax: 91 701 56 60. CEO: Eduardo Díez-Hochleitner. Secciones: Carmen Mateo (Asturias). Producción: Francisco F. Perea. Distribución: Héctor María y [email protected] Pablo Fernández (Norte).PUBLICIDAD: Luis Alberto Rivero (director general), Mª Jesús Rodríguez (di- Otras ediciones: Madrid, Barcelona, Sevilla, Valencia, Alicante, Zaragoza, Málaga, Granada, Córdoba, FEBRERO DE 2011 20 MINUTOS ESPAÑA Presidente: Sverre Munck. 20minutos.es rectora adjunta) y Rosana López (Norte). Marketing: Rafael Martín. Administración: Luis Oñate. Valladolid, Murcia, Bilbao, Vigo y A Coruña. Imprime: Calprint. D. L.: ZA-90-2007. cc PRIMER DIARIO CON LICENCIA CREATIVE COMMONS. QUEREMOS QUETE SIENTAS LIBRE DE COPIAR, DISTRIBUIRY USAR NUESTROTRABAJO. LEE NUESTRAS CONDICIONES DE COPIA EN 20MINUTOS.ES 100% RECICLADO IMPRESO EN PAPEL