UNITED NATIONS Rotterdam Convention on the Prior Informed
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
UNITED NATIONS RC UNEP/FAO/RC/CRC.9/6 Rotterdam Convention on the Prior Distr.: General 27 July 2013 Informed Consent Procedure for Certain Hazardous Chemicals and English only Pesticides in International Trade Chemical Review Committee Ninth meeting Rome, 22–25 October 2013 Item 5 (c) (ii) of the provisional agenda Technical work: review of notifications of final regulatory actions: lead arsenate Lead arsenate: notifications of final regulatory action Note by the Secretariat I. Introduction 1. Under Article 5 of the Rotterdam Convention on the Prior Informed Consent Procedure for Certain Hazardous Chemicals and Pesticides in International Trade, when the Secretariat has received at least one notification of final regulatory action to ban or severely restrict a chemical from each of two prior informed consent (PIC) regions that it has verified as containing the information required in Annex I to the Convention, it shall forward the notifications and accompanying documentation to the members of the Chemical Review Committee. The Committee shall review the information provided in such notifications and, in accordance with the criteria set out in Annex II to the Convention, recommend to the Conference of the Parties whether the chemical in question should be included in Annex III to the Convention and whether a decision guidance document should be drafted. 2. The Secretariat has received such notifications of final regulatory action for lead arsenate from two PIC regions: Asia (Japan) and Latin America and the Caribbean (Peru). Summaries of the notifications from Japan and Peru were included in PIC Circular XX of December 2004 and PIC Circular XXXV of June 2012, respectively. The notifications, as received from the notifying parties, are set out in the annex to the present note and have not been formally edited. 3. The supporting documentation provided by Japan and Peru is set out in documents UNEP/FAO/RC/CRC.9/6/Add.1 and UNEP/FAO/RC/CRC.9/6/Add.2, respectively. II. Possible action by the Committee 4. The Committee may wish: (a) To review the information provided in the notifications and the respective supporting documentations from Japan and Peru related to lead arsenate in accordance with the criteria set out in Annex II to the Convention; (b) To recommend to the Conference of the Parties that the chemical in question be included in Annex III to the Convention and to agree on a workplan to prepare a draft decision guidance document, if it concludes that the notifications meet the criteria of Annex II to the Convention. UNEP/FAO/RC/CRC.9/1. K1352746 120813 UNEP/FAO/RC/CRC.9/6 Annex Notifications of final regulatory action for lead arsenate A. Notification of final regulatory action for lead arsenate submitted by Japan B. Notification of final regulatory action for lead arsenate submitted by Peru (in Spanish and in English) 2 Secretaría del Convenio de Rotterdllm sobre el procedimiento de conselltimiellto fundamentado previo aplicable a ciertos plllguicidas y productos químicos peligrosos objeto de comercio in/emacional FORMULARIO NOTIFICACiÓN DE MEDIDA REGLAI\IENTAIHA FIRME PARA PI~OHIBIR O RESTRINCIR 1{IGllROSAI\1ENTE UN PRODllCTO Quí"IICO IMPORTANTE: Véanse las instrucciones antes de rellenar el formulario I PAÍS: PERU .,ARrE 1: PROPIEDADES, InE~TIFI('.·\CIÓN y l SOS 1. IDENTIDAD DEL PRODUCTO QUÍMICO 1.1 Nombre común ARSENIATO DE PLOMO 1.2 Nombre del producto químico en una nomenclatura internacionalmente LEAD ARSENATE or lead hydrogen arsenate reconocida (por ejemplo, la de la UIQPA), si tal nomenclatura existe 1.3 Nombres comerciales y nombres de Novokill las preparaciones 1.4 Números de código 1.4.1 Número CAS 7784-40-9 1.4.2 Código aduanero del Sistema 38.08.91.19.00 Armonizado 38.08.91.99.90 1.4.3 Otros números (especificar el sistema ISO 765 de numeración) 1.5 Indicación respecto de una notificación anterior sob"e este producto químico, si la hubiere 1.5.1 ~a presente es una primera notificación de una medida reglamentaria finne respecto de este producto químico. 1.5.2 O La presente es una modificación de una medida reglamentaria firme de una notificación presentada anteriormente respecto de este producto químico. O Esta notificación sustituye todas las notificaciones presentadas con anterioridad respecto de este producto químico. Fecha de emisión de la notificación anterior: SíRVASE ENVIAR EL FORMllLARIO RELLENADO ()E \TELTA A: Secretaría provisional del Convenio de Rotterdam Secretaría provisional del Convenio de Rotterdam Plant Protection Service o UNEP Chemicals Plant Production and Protection Division, FAO Viak delk Tcrmc di Caracall a 1 1-13. Chcmin dcs Án¿mones (JO 100 Romc. Ital y CH .- 1219 Chútclainc. Gcncvu. Switzcrland Téléfono: (+3906) 5705 3441 Tél¿fono: (+4122) 917 81 83 Fax: ( .1- 39 (6) 5705 6347 Fax: (+-41 22) 797 3460 (lJNEP/F AO/PIC/FORMII IS/4-99) Formulario - Notificación de medida reglamentaria firme - página 2 1.6 Información sobre clasificación de peligros, si el producto químico está sujeto a requisitos de clasificación Sistemas de clasificación internacionales Categoría de peligro Organización Mundial de la Salud Ir (Moderadamente Peligroso), banda amarilla Otros sistemas de clasificación Categoría de peligro 1.7 Uso o usos del producto químico 1.7.1 ~laguicida Describa los usos del producto químico como plaguicida en su país: I Los usos para los que estaba registrado son: algodón (control de Anomis texana, Alabama argillacea, Anthonomus vestitus, BlIcclIlatrix thurberiella, Heliothis virescens). 1.7.2 O Industrial Describa los usos industriales del producto químico en su país: , 1.8 Propiedades 1.8.1 Descripción de las propiedades fisico-químicas , Del ingrediente activo grado técnico - Aspecto: polvo rosado, con olor característico - Punto de fusión: > 200 oC - Ligeramente soluble en agua caliente - Soluble en acido nítrico, caustica y álcalis - Densidad: 0.25 g/cc (polvo seco) Del producto formulado: - Aspecto: polvo rosado, dispersable en agua - Estabilidad en almacén: 2 años - pH: 6.0 - 6.5 - Humectabilidad: 10 mino max. - No fonna espuma - Análisis granulométrico en seco: malla 325 = 0.2 - 0.5% - No corrosivo, no inflamable - Compatible con otros plaguicidas. (UNEP/F AO/PI C/FORM/ I /S/4-99) Formulario - Notificación de medida reglamentaria firme - página 3 1.8.2 Descripción de las propiedades toxicológicas I 1.8.3 Descripción de las propiedades ecotoxicológicas I Según la evaluación de los datos ecotoxicológicos, Arseniato de plomo se clasifica como moderadamente tóxico para aves, abejas y para organismos acuáticos vertebrados e invertebrados; ligeramente tóxico para lombriz de tierra y algas*. *Info mle W 52Ó-II-AG-DVM-DGAAA-DGA-94633-20 11 . emitido por la Dirección de Gestión Ambiental Agraria de la Dirección General de Asuntos Ambientales Agrarios del M inisterio de A oricultura. P . \I~TE 11. \IEIUD:\ IH~ (;L:\:\IE:\T.\RL\ FIR\IE 2. MEDIDA REGLAMENTARIA FIRME 2.1 El producto químico está: ')iLprohibidO O O rigurosamente restringido 2.2 Información específica sobre la medida reglamentaria firme 2.2.1 Resumen de la medida reglamentaria firme I Cancelan registro y disponen no registrar nuevos plaguicidas químicos de uso agrícola con ingredientes activos Endosulfan, Aldicarb y Arseniato de plomo; y levantan suspensión de regi stros de plaguicidas químicos de uso agrícola con ingredientes activos Methamidophos y Paraquat. 2.2.2 Referencia al documento reglamentario I Resolución Jefatural N° 013-20 12-AG-SENASA, publicada en el diario oficial el 1.2.2012 2.2.3 Fecha de entrada en vigor de la medida reglamentaria firme I 1 de febrero de 2012 (UN EP/F AO/PIC/FORM/l/S/4-99) Formulario - Notificación de medida reglamentaria firme - página 4 2.3 La medida reglamentaria firme se tomó sobre la base de una evaluación de ~í ONo los riesgos o peligros? En caso afirmativo, proporcione información sobre dicha evaluación Es una sustancia bioacumulable, presenta alta movilidad y persistencia en el suelo y en el agua, presenta alto potencial de lixiviación hacia aguas subterráneas y es estable a la fotólisis en el suelo. Según la evaluación de los datos ecotoxicológicos, Arseniato de plomo se clasifica como moderadamente tóxico para aves, abejas y para organismos acuáticos vertebrados e invertebrados; ligeramente tóxico para lombriz de tierra y algas. Según Iannacone et al. 2009, el uso del Arseniato de plomo en ténninos de arsénico para el control de las plagas en el cultivo de algodón no es congruente, debido a que a las dosis recomendadas provoca riesgo principalmente por contacto en la fauna de invertebrados terrestres. Referencia a la documentación pertinente lnfonne N° 526-1 l-AG-DVM-DGAAA-DGA-94633-201 1, emitido por la Dirección de Gestión Ambiental Agraria de la Dirección General de Asuntos Ambientales Agrarios del Ministerio de Agricultura. 2.4 Motivos para tomar la medida reglamentaria firme 2.4.1 El motivo por el que se adoptó la medida reglamentaria firme guarda OSí ~o relación con la salud humana? En caso afirmativo, proporcione un resumen de los peligros y los riesgos conocidos que el producto químico plantea para la salud humana, incluida la salud de los consumidores y de los trabajadores Referencia a la documentación pertinente Efecto previsto de la medida reglamentaria firme (UNEP/F AO/PIC/FORM/l /S/4-99) Formulario - Notificación de medida reglamentaria firme - página 5 2.4.2 El motivo por el que se adoptó la medida reglamentaria firme guarda ONo relación con el medio ambiente? I~í En caso afirmativo, proporcione un resumen de los peligros y riesgos conocidos respecto del medio ambiente Es una sustancia bioacumulable, presenta alta movilidad y persistencia en el suelo y en el agua, presenta alto potencial de lixiviación hacia aguas subterráneas y es estable a la fotólisis en el suelo. Según la evaluación de los datos ecotoxicológicos, Arseniato de plomo se clasifica como moderadamente tóxico para aves, abejas y para organismos acuáticos vertebrados e invertebrados; ligeramente tóxico para lombriz de tierra y algas.