'Journal D'un Jour' En

Cymes Michel Chanceaux-près-Loches, Indre-et-Loire, Le dimanche28août2016 DES LIVRES L DU VILLAGEFORESTIER DU VILLAGEFORESTIER À LASIGNATURED'ÉCRIVAINSAUCŒUR À LASIGNATURED'ÉCRIVAINSAUCŒUR VOUS ÊTESTOUSINVITÉSENTOURAINE © Dominique Issermann A FO A F Luchini Fabrice © Alain Delorme Personnaz Raphaël

Publi-information

XXIe ÉDITION : LE BONHEUR EN UN SEUL BOUQUET ! par Gonzague SAINT BRIS « Pour que le caractère d’un être humain et pour cette XXIe édition, voilà qu’Hélène racines se réconcilient. » pas risquer d’encourir le reproche caché dans dévoile des qualités vraiment exceptionnelles, il Carrère d’Encausse, Secrétaire perpétuel C’est à nos grands écrivains de jadis, de cette phrase de Paul Valéry : « Mais tu deviens faut avoir la bonne fortune de pouvoir observer de l’Académie française, nous fait le grand naguère et d’aujourd’hui que nous devons cette toi-même un arbre de paroles. » ! son action pendant de longues années. Si cette honneur de présider une fois encore cette fête leçon de bonheur. Ainsi parlaient-ils entre nos Dans ce monde qui est le nôtre aujourd’hui, action est dépouillée de tout égoïsme, si l’idée populaire, gratuite et ouverte à tous. Alors il feuilles et leurs pages : Alfred de Vigny, né à remercions le ciel et la terre de nous avoir qui la dirige est d’une générosité sans exemple, est peut-être temps de s’interroger ici, sous les Loches « J’aime le son du cor le soir au fond donné les arbres, et remercions la forêt de la s’il est absolument certain qu’elle n’a cherché arbres centenaires de Chanceaux-près-Loches, des bois. » Charles Baudelaire : « La nature est façon dont ils nous parlent à travers les auteurs. de récompense nulle part et qu’au surplus elle sur ce qui nous rend heureux tous ensemble un temple où de vivants piliers laissent parfois Des racines jusqu’aux branches, les arbres nous ait laissé sur le monde des marques visibles, depuis deux décennies, c’est-à-dire les rapports sortir de confuses paroles. » Paul Éluard : élèvent vers l’arborescence de l’esprit. Ici à édito on est alors, sans risque d’erreurs, devant un de l’écorce et de l’écriture, des arbres et des « Le feu réveille la forêt, les troncs, les cœurs, Chanceaux, comme l’a si bien dit le poète Paul Gonzague SAINT BRIS caractère inoubliable. » Ces mots sont ceux de hommes, de la nature et de la culture. les mains, les feuilles, le bonheur en un seul Éluard, grâce à votre présence à tous et aux écrivain, né à Loches, Jean Giono dès la première page de son livre Au Gabon, au cœur de la forêt africaine, bouquet. (…) C’est toute une forêt d’amis. Qui écrivains réunis, nous partageons chaque année président-fondateur de intitulé L’Homme qui plantait des arbres. Michael Jackson m’avait soufﬂ é le grand s’assemble aux fontaines vertes. » Mais j’ai sous les verdures éternelles le bonheur en un La Forêt des Livres. Après vingt ans de FORÊT DES LIVRES, secret : « Quand les branches se disputent, les assez parlé et sufﬁ samment cité. Je ne veux seul bouquet !

LE MOMENT Votre journée de 8 h 30 à 21 h 00 : COMMENT SE RENDRE À INCONTOURNABLE CHANCEAUX-PRÈS-LOCHES ? A 8 h 30 - À LA CHAPELLE DE CHANCEAUX : PARKINGS OBLIGATOIRES GRATUITS DE LA RENTRÉE Messe célébrée pour nos écrivains et nos bénévoles défunts par le Père Benoît MENOUX. POUR VOTRE SÉCURITÉ : LITTÉRAIRE M B 10 h 00 - 12 h 00 - AU BÛCHER DU CHÂTEAU DE CHANCEAUX : par Jean-Gérard PAUMIER Ouverture des sacs et palpation de contrôle Le grand colloque culturel animé par Jean-Claude NARCY : « MUTATIONS ET MERVEILLES : ont lieu à la sortie du parking avant que vous Président du Conseil départemental NOUVELLE EAU, NOUVELLE TERRE, NOUVEAUX MÉTIERS, NOUVEAU MONDE » (Voir ci-dessous.) B ne rejoigniez le site de La Forêt des Livres. d’Indre-et-Loire C 11 h 00 - DEVANT LE BALCON DU CHALET DES CHASSEURS : Cette année encore, le Conseil dépar- INAUGURATION avec les auteurs, les élus et les personnalités NAVETTES GRATUITES temental d’Indre-et-Loire est heureux et la première remise des PRIX LITTÉRAIRES « LES LAURIERS VERTS ». de soutenir cette nouvelle édition de 2 solutions selon la météo : Dès 12 h 00 - DÉJEUNER SUR L’HERBE : la Forêt des Livres. Moment incon- La 1re : PAR TEMPS SEC tournable de la rentrée littéraire, la D au CAFÉ BALZAC ou manifestation offre la possibilité aux (parking sur terrain agricole) E au CAFÉ-RESTAURANT DES DEUX MAGOTS. er nombreux visiteurs de venir rencon- Frédéric LA VERDE, pianiste et compositeur, en concert avec son Piano Rouge. 1 parking LA BAILLAUDIÈRE : trer et échanger avec des auteurs de Acheminement des visiteurs sur le site talent, aux univers riches et variés. F 13 h 30 - DANS L’ALLÉE DES PLATANES ET LE PARC DU CHÂTEAU DE CHANCEAUX : Exposition de dont les personnes handicapées Dans un cadre champêtre exacerbant voitures RENAULT Signature-dédicaces des 200 écrivains sous les arbres centenaires, sous le Haut Patronage du les envies d’évasion intellectuelle, ce CONSEIL DÉPARTEMENTAL D’INDRE-ET-LOIRE, présidé par Jean-Gérard PAUMIER et en présence par navettes de 9 h à 22 h. dimanche littéraire réunira tout ce qui L Accès par la RD 21 venant de H A du Président du CONSEIL RÉGIONAL DU CENTRE-VAL DE LOIRE, François BONNEAU. est indispensable au goût de la lec- K G Allée des auteurs indépendants. LOCHES, MANTHELAN et TOURS. ture, à l’envie irrésistible de tourner I 2e parking LE PLUS PROCHE DU les pages d’un livre et à laisser aller J H Allée des bouquinistes et des éditeurs indépendants, vallée de la littérature jeunesse. Accueil I VILLAGE DE CHANCEAUX : son imagination, ses émotions, quels Information Stand Plon : Au rendez-vous du Dictionnaire Amoureux. à 1 km du cœur du site. que soient son âge ou son érudition. J Allée de la BD. Sur une terre de Touraine qui vit E Parking Motos obligatoire. Accès par Stand K Allée des Auteurs et Éditeurs en Touraine. déambuler jadis Ronsard, Balzac ou Conseil Départemental la RD21 venant de DOLUS-LE-SEC, encore Rabelais, le Conseil départe- L Stand des Santons de Touraine et stand des Enluminures. MANTHELAN et TOURS. mental agit tout au long de l’année D C M DANS LA MAIRIE DE CHANCEAUX : O F Les autres accès routiers seront en faveur de la Culture en considérant Exposition photo de Pierre SCHWARTZ : 1516-2016 : la traversée des Alpes de Léonard Vinci interdits et sécurisés. que cette dernière doit être accessible et la projection des clips CULTURE DRONE de Gonzague SAINT BRIS. à tous et qu’elle est un formidable Les parkings du SUPER U et E. vecteur de cohésion sociale. G N LE CAFÉ LITTÉRAIRE en plein air animé par Christian PANVERT avec ses grands invités. LECLERC ne seront desservis par Lire n’est pas un acte dénué de sens. P N O Stands de TOURS, CITÉ INTERNATIONALE DE LA GASTRONOMIE EN VAL DE LOIRE aucune navette par temps sec. C’est une porte ouverte sur la vie, sur et de LA NOUVELLE RÉPUBLIQUE. La 2de : PAR TEMPS DE PLUIE, le monde. Un véritable atout pour P progresser, pour cultiver un esprit cri- DEVANT LE FOUR À CHAUX : exposition La Vache de Prévert les seuls parkings desservis par les tique et aiguiser une capacité d’ana- B AU BÛCHER-THÉÂTRE DE VERDURE : Lectures et performances présentées par Philippe CHAUVEAU. navettes seront ceux du SUPER U lyse. (1.650 places, les cars assureront le Devant le tennis 15 h 00 - Improvisations, lectures, surprises… avec Bernard MENEZ et Raphaël MEZRAHI. Cette nouvelle édition de l’événe- Arrêts de bus 15 h 45 - À l’occasion des 400 ans du Grand Will : Shakespeare par Sadler, Michael SADLER parle du transport des visiteurs sur le site de ment témoigne de l’attachement du 9 h à 22 h) et du E. LECLERC (615 public toujours plus nombreux à ce grand auteur anglais et met en scène avec les comédiens Marie-Claire PINEAU et Patrice VIGOUROUX les plus beaux extraits de son théâtre. places, les cars assureront le transport rendez-vous. J’en remercie Gonzague des visiteurs sur le site de 9 h à 22 h). Saint Bris ainsi que les nombreux CAFÉS, BOISSONS, 16 h 30 - Évocation historique avec Jean TULARD, de l’Institut et Serge HAYAT : De Napoléon à bénévoles qui, par leur travail et leur RESTAURATION (D et E) l’Aiglon. BUS GRATUITS investissement, participent à la réus- 17 h 00 - LA PIÈCE DE THÉÂTRE conçue et interprétée par Pierrette DUPOYET : Marie Curie ou la de Loches à Chanceaux et site de cette grande fête du livre en Au Café Balzac ou science faite femme. Touraine. au Café des Deux Magots de Tours à Chanceaux Au nom du Département, je vous sou- préparés par François Chevalier Traiteur C 18 h 00 - AU BALCON DU CHALET DES CHASSEURS LA REMISE DES PRIX LITTÉRAIRES (aller et retour) : « LES LAURIERS VERTS ». haite de passer d’excellents moments Sandwiches 3,50 € LOCHES - CHANCEAUX : littéraires en gageant que cette jour- Barquette de frites 3 € N 20 h 00 - 21 h 00 - LA VEILLÉE LITTÉRAIRE : Jouez avec Julien Lepers. née sera la promesse d’instants pro- Formule repas 11 € Un départ à 9 h 45 en gare de Loches, pices à la découverte et au partage. (consommations payantes). CETTE AVANT-PREMIÈRE NATIONALE À LA RENTRÉE LITTÉRAIRE EST RÉALISÉE PAR retour à 18 h 30 de Chanceaux-près- L’ASSOCIATION EUROPE TOURAINE CULTURE ET COMMUNICATION Loches jusqu’à la gare de Loches. LE GRAND COLLOQUE CULTUREL animé par JEAN-CLAUDE NARCY LA RÉGION CENTRE-VAL DE LOIRE LE CONSEIL DÉPARTEMENTAL SOUTIENT LE LIVRE VOUS EMMÈNE GRATUITEMENT Sous l’impulsion du Président François BONNEAU, la RÉGION CENTRE-VAL DE « Mutations et merveilles : nouvelle eau, nouvelle terre, LOIRE - via l’Agence CICLIC - œuvre en faveur du livre, de l’image et de la culture À LA FORÊT DES LIVRES nouveaux métiers, nouveau monde » numérique. Elle mène notamment trois actions de soutien : une aide aux entreprises d’édition de livres imprimés ou numériques, aux structures qui accueillent les auteurs de 10 h 00 à 12 h 00 au Bûcher - Théâtre de Verdure du Château de Chanceaux en Région Centre afi n de favoriser la création et de promouvoir les écritures contem- Voilà onze ans que LA FORÊT DES LIVRES offre à ses colloque en posant la question essentielle : « D’où vient la a pu dire que s’il avait été président de la République, il l’aurait poraines, et enfi n elle mène une action pour accompagner un projet littéraire original visiteurs le Grand Colloque Culturel du dimanche matin. culture et où va la communication ? » François de CLOSETS choisi comme ministre de l’Agriculture - nous présente la TOURS - CHANCEAUX, NAVETTES DU CONSEIL et alternatif intitulé Mille lectures d’hiver. Ce programme propose durant trois mois, DÉPARTEMENTAL D’INDRE-ET-LOIRE : D’abord animé par Emmanuel de LA TAILLE puis par et Christian de BOISSIEU s’interrogent sur la manière de permaculture. Luc FERRY et Axel KAHN traitent des à tout habitant de la Région Centre qui le souhaite, d’accueillir un écrivain pour y Claude SÉRILLON, il l’est depuis l’année 2010 par Jean- vivre autrement l’économie et la politique. Clara GAYMARD mutations du monde, de la révolution transhumaniste et de entendre une lecture et organiser un débat dans le lieu de son choix en y conviant une cars FIL VERT de la gare routière de Tours à Claude NARCY. Tourangeau et présentateur des grands et sa fi lle Bérénice BRINGSTED lancent le dialogue des ses bouleversements éthiques, et répondent à la question : vingtaine de personnes. Mais ce n’est pas tout, la Région Centre entend mettre en Chanceaux-près-Loches - Départs à 10 h 00 événements culturels de commémoration sur TF1, il est aussi générations : « Faut qu’on parle…le monde a changé ». Où en « Comment vivre demain l’économie collaborative et place un dispositif qui devra permettre aux lycéens et aux apprentis d’approcher les et 13h 30, retour à 18 h 30. un homme de plume, auteur de « Une vie en direct : 50 ans est la planète ? Sophie AUCONIE, seule femme gouverneur expérimenter la fi n du capitalisme dans un monde de œuvres et les auteurs contemporains en créant des ateliers de rencontres entre élèves Réservation obligatoire de télévision », Prix de l’œuvre journalistique en 2010. C’est au Conseil mondial de l’eau, nous parle du devenir de l’eau, gratuité ? » Enfi n, Bernard MABILLE conclut en souriant : et auteurs. Le soutien de la RÉGION CENTRE-VAL DE LOIRE à LA FORÊT DES avant le 26 août. Marc LAMBRON, de l’Académie française, qui ouvre le tandis que Maxime de ROSTOLAN - dont Nicolas HULOT « Le monde de demain ; doit-on en rire ou faut-il en pleurer ? » LIVRES entre dans cet ambitieux programme de culture pour tous. N° Vert : 0800 123 037. Pour ceux qui arrivent en train, prévoir la correspondance.

Notre choix des meilleures adresses en Val de Loire châteaux-hôtels, tables et chambres d’hôtes TOURS, CITÉ INTERNATIONALE DE LA GASTRONOMIE EN VAL DE LOIRE, MET EN SCÈNE LE DÉJEUNER CHAMPÊTRE ET GOURMAND DES ÉCRIVAINS C’est Alexandre Dumas, lui-même auteur du Grand dictionnaire de cuisine, qui fait avec Château d’Artigny Domaine de la Tortinière Le Choiseul Auberge du Bon Laboureur Les Hautes Roches gourmandise cette remarque savoureuse : 37250 Montbazon Route de Ballan 37250 Veigné 36, quai Charles-Guinot 6, rue Bretonneau 37150 Chenonceaux 86, quai de la Loire 37210 Rochecorbon Tél. : 02 47 34 35 00 « Pour se bien connaître en l’art de la cuisine, Tél. : 02 47 34 30 30 37400 Amboise Tél. : 02 47 30 45 45 Tél. : 02 47 23 90 02 Tél. : 02 47 52 88 88 il n’est rien de tel que les hommes de lettres : [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] habitués à toutes les délicatesses, ils savent ap- précier mieux que personne celles de la table. » Pour sa XXIe édition, un nouvel événement s’est ajouté au riche menu littéraire de LA FO- RÊT DES LIVRES. Grâce à l’implication de l’association TOURS, CITÉ INTERNATIO- NALE DE LA GASTRONOMIE EN VAL Le Grand Hôtel - Tours Château de la Bourdaisière Art Hôtel Manoir Saint-Thomas Le Pavillon des Lys DE LOIRE née en mars 2015, présidée par 9, place du Général-Leclerc 37000 Tours 37270 Montlouis-sur-Loire 19, quai de la Loire 37210 Rochecorbon 1, mail Saint-Thomas 37400 Amboise 9, rue d’Orange 37400 Amboise Emmanuel Hervé, dont la vocation est de ras- Tél. : 02 47 05 35 31 Tél. : 02 47 45 16 31 Tél. : 02 47 22 24 44 Tél. : 02 47 23 21 82 Tél. : 02 47 30 01 01 sembler et d’associer les acteurs du territoire [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] pour répondre à un objectif pour notre région : la mise en valeur du repas gastronomique des Français, expression de notre art de vivre. C’est parmi les 150 membres de l’association et en partenariat avec les Automnales de la Gastronomie, membre de l’association que se sont retrouvés 10 chefs qui vont relever le défi de proposer une valorisation inégalable Au Charme Rabelaisien La Villa Ève La Corroirie du Liget Hôtel de France Luccotel des produits locaux dédiés aux invités de cet 25, rue Rabelais 37400 Amboise 14, rue de la Concorde 37400 Amboise Route de Loches (RD 760) 6, rue Picois 37600 Loches 12, rue des Lézards 37600 Loches événement littéraire prestigieux. Tél. : 02 47 57 53 84 Tél. : 02 47 79 27 44 37460 Montrésor Tél. : 06 80 43 38 75 Tél. : 02 47 59 00 32 Tél. : 02 47 91 30 30 David Beguin, La galerie B à Loches, Yo- [email protected] www.villaeve-amboise.com [email protected] [email protected] [email protected] hann Bourdais, Le XII de Luynes à Luynes, Fabrice Brossard, Brossard traiteur, Frédéric Dagoreau, Le Bistrot des belles caves à Tours, Didier Edon, Le Domaine des Hautes Roches à Rochecorbon, Thomas Hadjic, Gourmandise traiteur, Olivier Loize, La Mère Hamard à Semblançay, Yves Marceul, Marceul récep- tions, Elodie Rousseau, Hardouin traiteur, Le Presbytère Les Minières La Simonetière Le Clos Valentin La Ferme Blanche 1, rue Thomas-Pactius 37600 Loches 37310 Chambourg-sur-Indre 36700 Saint-Cyran-du-Jambot La Grange du Bois 37150 Épeigné-les-Bois Ancienne maison d’hôtes à vendre Guillaume Thellier, Frédeville organisation. Tél. : 02 47 59 65 25 Tél. : 06 84 84 06 08 Tél. : 02 54 39 38 17 Tél. : 02 47 23 89 98 charme, authenticité - Tél. : 06 61 72 68 30 www.toursvaldeloiregastronomie.fr [email protected] fl [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] http://www.ot-valdelindre.com NOTRE PRÉSIDENTE HÉLÈNE CARRÈRE D’ENCAUSSE EST LA PREMIÈRE FEMME ÉLUE SECRÉTAIRE PERPÉTUEL DEPUIS LA CRÉATION DE L’ACADÉMIE FRANÇAISE PAR RICHELIEU EN 1635 Qu’est-ce qui fait la pertinence de inimaginable a bouleversé le monde système. » de LA FORÊT DES LIVRES le Fayard La Gloire des nations, Le française, y a été élue en octobre la vaste vision d’Hélène Carrère et l’Europe : l’utopie communiste, 21 août 2008. Elle reçoit aujourd’hui Malheur russe, Nicolas II, Lénine, 1999 Secrétaire perpétuel « au Déjà en 1978, Hélène Carrère Catherine II, Alexandre II, La Russie d’Encausse sur ces Six années qui le système totalitaire, l’Empire pour son dernier livre le PRIX masculin, souligne-t-elle, car il ne ont changé le monde 1985 – 1991. soviétique se sont écroulés pour d’Encausse, historienne de la Russie, HISTOIRE, qui lui est remis au entre deux mondes et Les Romanov. avait appliqué cette méthode toute La chute de l’Empire soviétique (Ed. disparaître à jamais. Ce ne fut balcon du Chalet des Chasseurs s’agit pas d’un métier, mais d’une personnelle à la démonstration Grand-croix de la Légion d’honneur, fonction qui nécessite le genre neutre Fayard) ? C’est à la fois la pas une catastrophe aux accents brillante de son chef-d’œuvre par un de ses anciens élèves, Offi cier de l’ordre national du profondeur de champ de son étude wagnériens, comme celle qui L’Empire éclaté. Spécialiste de Jean-Gérard Paumier, Maire de Mérite, Commandeur des Palmes dont le masculin tient lieu. » C’est la et l’originalité du regard qu’elle emporta l’autre totalitarisme du l’Asie centrale, elle annonce dans Saint-Avertin, qui a succédé à notre académiques, Commandeur des première fois, depuis la fondation de porte sur l’un des plus surprenants XXe siècle, le nazisme, mais un regretté ami Jean-Yves Couteau à la ce livre l’éclatement de l’Union Arts et des Lettres, Commandeur l’Académie par Richelieu en 1635, mouvements politiques de l’histoire changement paisible dû à la simple soviétique et la fi n du communisme. présidence du Conseil départemental de l’ordre de Léopold de Belgique, de la planète : « En six années, initiative d’hommes de bonne Hélène Carrère d’Encausse a d’Indre-et-Loire. Elle avait Hélène Carrère d’Encausse, qu’une femme est élue à ce poste ! de 1985 à 1991, une révolution volonté et de peuples excédés par ce été une première fois Présidente préalablement publié aux Éditions membre depuis 1991 de l’Académie G.S.B.

MARLÈNE JOBERT : SES INOUBLIABLES BAISERS « COMME UN ENFANT PERDU » DU SOLEIL, SA DÉFENSE ET ILLUSTRATION DE LA FABRICE LUCHINI , ENFIN LE PREMIER LIVRE DE RENAUD ! LITTÉRATURE POUR LA JEUNESSE UN AUTHENTIQUE ÉCRIVAIN « Je parcourais les rues, Renaud Toujours debout. Le miracle de C’est le président de la Région Centre- évoque avec émotion les paroles de sa En publiant chez Flammarion son distance. » Il nous promène dans Ma guitare sur le dos, ce livre, c’est qu’on aime l’auteur autant Val de Loire, François Bonneau, qui chanson Évidemment écrite après le tra- premier livre intitulé Comédie les poèmes, entre les bruits et les Comme un enfant perdu, dans ses doutes que dans ses indignations, remet à Marlène Jobert son « LAURIER gique accident d’hélicoptère qui a coûté française Fabrice Luchini s’est sonorités, tel un jardinier distrait. Je traînais des sanglots. autant dans son trajet rimbaldien que dans VERT de LA FORÊT DES LIVRES ». la vie à son ami Daniel Balavoine en lancé le plus dur des défi s. Allait- Rimbaud n’est pas seulement son Ma vie n’avait pas de sens. » sa révolte face aux injustices du monde. Marlène Jobert, en plus d’être une actrice 1986 : « Comme ils sont poignants, ces il être capable d’être aussi bon à rendez-vous, il est aussi son tra- Renaud, Lucile, 1969. Jamais il ne se cache derrière une posture, solaire, est aussi une femme de lettres. Je mots si simples ! Ils vont à l’essentiel : l’écrit qu’il excelle à l’oral ? Lui jet et sa destination : « Je voyais Là où il est maintenant, le père de Renaud toujours il fend l’armure et nous boule- ne parle pas seulement de son autobio- la consternation étrangle le hurlement. » qui ressuscite les plus beaux éclats très franchement une mosquée à Séchan, qui était un écrivain consacré verse à chaque page. Quand je l’ai rencon- graphie, où dans un style spontané elle La force de Marlène Jobert, c’est la per- de la langue française sur scène, la place d’une usine, une école de raconte les moments uniques et les anec- pétuelle fraîcheur de sa sincérité. Ainsi allait-il être en mesure de donner tambours faite par les anges, des à la fois par le Prix Cazes et le Prix des tré à L’Isle-sur-la-Sorgue pour l’inviter à nous rejoindre à La Forêt des Livres, j’ai dotes amusantes, comme les rencontres se confesse-t-elle : « Dans ma carrière à son premier ouvrage des phrases calèches sur les routes du ciel, un Deux Magots, peut être fi er de son fi ls, exceptionnelles qui ont éclairé sa route, actuelle de conteur, j’ai souvent le sen- issues de lui-même et aussitôt en salon au fond d’un lac. » Et s’il le chanteur Renaud, devenu lui aussi un vu comment le public l’approchait, frater- nellement et respectueusement, comment ni de ses battements de cœur ou bles- timent de n’être prise au sérieux que passe de devenir immortelles ? Sur cite encore Rimbaud, c’est pour écrivain au moment où il a pris la plume sures secrètes qu’elle dévoile avec autant par les journalistes parents de jeunes ces deux points, je vous rassure, la nous parler de Baudelaire : « Bau- pour rédiger une autobiographie unique à les enfants le regardaient, et sa façon à lui en retour de leur adresser signes de conni- d’intelligence que de pudeur, mais de sa enfants. Eux seuls ont vraiment écouté lecture de Comédie française va delaire est le premier voyant roi plus d’un titre. C’est une confession sin- prodigieuse carrière d’auteur de contes mes ouvrages. Les autres déconsidèrent vous combler. des poètes, un vrai dieu. » Mais cère, le récit des rencontres inattendues vence et expression de reconnaissance. Ils étaient sur la même longueur d’onde, pour enfants. souvent la littérature pour la jeunesse Certaines sont frappées du sceau la singularité de l’auteur Fabrice d’une vie et on est surpris d’apprendre Dans son autobiographie intitulée Les comme si elle excluait tout enjeu artis- des maximes : « L’hystérie séduit, Luchini, il la signe de son style. En que son amour des mots a éclos en mai celle de Mistral gagnant. Que leur disait- il ? Rien de plus, mais aussi rien de moins Baisers du soleil, celle qui a marqué tique ou intellectuel… comme si elle domine et isole » ou sont en forme lisant ses lignes, on entend encore 68, quand il a débuté dans la vie active, d’une aura singulière le cinéma français était un genre mineur, au point qu’avant de confession : « J’ai deux frères, sa voix et ses mots sur le papier ce fut son choix, comme jeune libraire. – et pourtant c’est énorme - que ce qu’il des années 70 nous invite avec émotion de me rencontrer, ils ne se donnent mais j’ai eu la folie de penser que restituent ce timbre si particulier Une confession écrite - le chapitre consa- leur écrit à l’heure de son grand retour à la suivre tout au long du destin excep- même pas la peine de prendre le temps j’étais le seul. De là vient mon qui jusqu’au bout accompagne ce cré à Brassens est un régal, comme celui après le succès triomphal de son nouvel tionnel qui fut le sien. En effet, chacun de connaître mon travail. C’est diffi cile dévorant désir d’être le préféré. » beau livre. Ainsi, sa voix s’est cou- dédié à François Mitterrand - dans un album : « Quand vous m’offriez des fl eurs de nous se souvient de Marlène Jobert, à imaginer, mais c’est hélas vrai… Cinq Et puis son voyage, c’est le trajet lée dans l’encre de son écriture. style fl uide, parfumé parfois d’un humour et que je vous grognais quelques mots celle qui a tourné avec les plus grands écoles maternelles en France portent du bus, le 80, à travers le périple Encore une fois dans cet ouvrage il amer, parfois d’une insolence acide, un inaudibles – d’aller vous faire voir, que réalisateurs – Audiard, Godard, Clément, aujourd’hui mon nom. Je savoure inten- revisité dans la capitale de Louis- a travaillé son jeu jusqu’à l’obses- cocktail détonnant, une enivrante bois- plus jamais je ne chanterai, embrumé Malle – et joué avec les plus grands co- sément cette reconnaissance, l’une de Ferdinand Céline : « J’arrive à sion de la perfection. Oui, il aime son aux saveurs de la passion. Passion de dans les vapeurs de l’alcool, je vous ai médiens – Belmondo, Blier, Bronson, celles qui m’ont été les plus agréables à Saint-Philippe-du-Roule, je ne à citer les plus grands, de Molière voir et de comprendre, passion d’adhérer rendu malheureux, comme j’ai rendu Kirk Douglas, Yves Montand et Lino vivre. La petite fi lle jamais guérie de ses comprends plus rien : c’est de à Baudelaire. Oui, il est prodigieux et d’admirer, passion d’aimer, passion malheureux tous les miens. Je le sais, je Ventura – celle qui a reçu en 2007 un chagrins d’école qui habite au fond de l’hébreu ! Enfi n, on s’arrête au quand il déclame la langue fran- de créer. Renaud, dans cette autobiogra- l’ai lu dans les milliers de lettres que vous César d’honneur pour l’ensemble de sa moi n’en revient toujours pas… Rond-Point des Champs-Élysées. çaise des auteurs. Chez lui, savoir phie publiée par XO, se dit « comme un m’avez adressées. Eh bien, dans les mois carrière cinématographique. Et moi, quelle tête ferai-je si un jour Du monde fermé, celui de l’en- mettre en valeur les autres ne nuit enfant perdu », mais son instinct est sûr, qui viennent, je vais m’efforcer de vous Marlène Jobert raconte dans son livre j’entendais dans la rue un enfant deman- fance et des angoisses, j’entre dans aucunement à sa qualité d’auteur, son talent original échappe à toute copie, rendre le sourire. Et qui sait ? Peut-être son amitié à l’école d’art dramatique der à un autre : un autre. » au contraire ! Parce qu’il donne et les accidents de son existence sont les même allons-nous pleurer ensemble du avec une certaine Franka, qui n’était Tu vas où à l’école, toi ? Fabrice Luchini pourrait em- plus qu’il n’emprunte, Fabrice meilleurs metteurs en scène de son prodi- bonheur de nous retrouver vivants et sous autre que Françoise Hamburger, qui avait Et que la réponse soit : prunter son crédo à Friedrich Luchini donne la preuve qu’il est gieux parcours. Peu à peu, s’élève devant le même ciel. Toujours debout. » pour jeune frère un pianiste précoce, âgé Moi, je vais à Marlène Jobert… » Nietzsche: « Je n’écris pas pour un authentique écrivain. nous la stature qui va rester, celle de G.S.B. de 13 ans, le futur Michel Berger. Elle G.S.B. être compris, j’écris pour tenir à G.S.B. JEAN-PIERRE COFFE : VERDURES ÉTERNELLES LA FORÊT LUI REND HOMMAGE par Gonzague SAINT BRIS POUR MICHEL ROCARD par Gonzague SAINT BRIS Regardez cette photo, c’est lui, de livres. Né en 1938 à Lunéville, il C’est penché sur sa page, alors qu’il était riences novatrices contre la crise ». Toute c’est la vie, c’est Jean-Pierre Coffe grandit sans son père mort au com- en train d’écrire son Dictionnaire amou- la fougue du jeune militant socialiste qu’il dans toute sa splendeur en train bat en 1940. Tout jeune, il se pas- reux de Matignon, que l’ancien Premier avait été et toute la largeur de vue de cet de dédicacer ses œuvres, entre ses ministre de la France a rendu l’esprit. apôtre d’une certaine idée de la gauche à bénévoles enchantés, dans l’allée sionne pour le théâtre. Il travaille Quelle belle mort pour ce grand homme, la fois décentralisatrice et réformiste, toute des platanes le dimanche des vingt d’abord dans l’édition, puis dans qui fut le Premier ministre le plus popu- la foi de ce fervent Européen et toute l’ar- ans de LA FORÊT DES LIVRES. les relations publiques, avant d’ou- laire de la Ve République ! deur de ce défenseur de la planète, avaient Le lendemain, lundi 31 août, nous Cette collection des Dictionnaires amou- conquis son auditoire. Il retrouvait ce jour- vrir deux restaurants à Paris : La e recevions de lui ce message mer- Ciboulette et Le Modeste. En 1984, reux publiée par Plon, la XXI édition de là en terre tourangelle celle qu’il avait veilleux : « Merci de m’avoir LA FORÊT DES LIVRES lui rend hom- parrainée en politique : Marisol Touraine. permis de participer à cette mail commence ses chroniques pour mage à travers un stand dédié au Rendez- Michel Rocard était venu pour signer son gnifi que journée. Je me suis bête- Canal+. Dans les années 90, on vous des Dictionnaires amoureux, où dédi- livre Mes points sur les i, accompagné de ment perdu et suis arrivé à 13h, l’entend régulièrement à la radio, caceront leurs ouvrages Frédéric Vitoux et Sylvie, sa femme. De lui, elle a dressé ce immédiatement happé par les très notamment dans Les Grosses Têtes. Xavier Darcos, de l’Académie française, beau portrait : « J’ai vécu pendant quinze nombreux lecteurs j’ai commencé le premier pour son Dictionnaire amou- ans auprès d’un être cultivé, brillant, Il était venu à LA FORÊT DES à signer et ne me suis arrêté qu’à reux des chats, le second pour son Dic- Dictionnaire amoureux de Napoléon. élégant. Avec lui, je n’ai pas vu le temps 18h15 à mon départ. La réussite Jean-Pierre Coffe est décédé le LIVRES pour la deuxième fois en tionnaire amoureux de l’école, Pierre As- passer. » Elle sera de nouveau avec nous 29 mars 2016, à l’âge de 78 ans. Michel Rocard nous a quittés le samedi de cette fête du livre vous honore 2015 signer sa si belle autobiogra- souline pour son Dictionnaire amoureux 2 juillet 2016, mais avant il était venu dimanche pour l’hommage qui lui sera car l’organisation est remarquable, Jean-Pierre était un touche-à-tout phie, Une vie de Coffe. Longue vie, de la littérature et des écrivains, Bernard rendu du haut du balcon du Chalet des de génie, un prince de la pluridis- prendre la parole l’été 2012 avec son les bénévoles compétents et char- à celui qui, après avoir goûté tous Lecomte pour son Dictionnaire amou- Chasseurs, quand un arbre sera baptisé mants. La journée était belle, très ciplinarité, à la fois critique gastro- reux des Papes, René Guitton pour son inoubliable éloquence au Colloque animé au nom de Michel Rocard dans ce village belle grâce à vous. Soyez assuré de nomique, cuisinier, animateur de les fruits de la terre, jouit enfi n de Dictionnaire amoureux de l’Orient, Jean- par Jean-Claude Narcy, sous les arbres forestier, là où le grand homme s’était mes meilleurs sentiments. » Jean- radio et de télévision, mais aussi la sérénité supérieure dans le ciel Christian Petitfi ls pour son Dictionnaire centenaires de Chanceaux, sur le thème adressé si chaleureusement aux siens, les Pierre COFFE. écrivain ayant publié une trentaine de Touraine ! amoureux de Jésus et Jean Tulard pour son « Culture, solidarité, créativité, expé- Français.

À LA MAIRIE L’EXPO PHOTO CHOUETTE, C’EST DU DAUM ! LES 400 ANS DU GRAND WILL DE PIERRE SCHWARTZ « Chouette, c’est du Daum ! », à Nancy en Lorraine, en France, PAR MICHAEL SADLER : LA TRAVERSÉE DES ALPES DE peuvent s’exclamer les par les frères Daum. Les ate- premiers lauréats des liers des frères Daum ont no- SHAKESPEARE EN BONNE LÉONARD DE VINCI 1516-2016 Lauriers Verts de 2016, tamment formé quelques- COMPAGNIE AU BÛCHER Pierre Schwartz est un photographe et, dans ce cadre, il a accompagné ces prix littéraires attri- uns des grands noms de né à Suresnes en 1963. Passionné l’écrivain qui, 500 ans après le THÉÂTRE DE VERDURE… bués par un jury de l’Art nouveau : Jacques par la nature, il consacre une grande périple de Léonard de Vinci invité Afi n de fêter le 400e anniversaire de d’Orléans et en tournée nationale partie de son travail à la beauté sau- par François Ier à Amboise, a refait lecteurs lors de cette Grüber, Henri Berger, Al- la mort de Shakespeare, une heure 2014), vous offre en compagnie de vage des animaux. Il a plusieurs à dos de mulet et dans les mêmes avant-première nationale maric Walter et les frères au bûcher pour célébrer, illustrer, deux acteurs, Marie-Claire Pineau années collaboré au magazine Géo. conditions la traversée des Alpes du à la rentrée littéraire Schneider. Daum est Depuis maintenant trois ans, il ex- Maître toscan. Retrouvez à la mairie goûter, comprendre l’auteur le et Patrice Vigouroux, un show Sha- plore les nouvelles possibilités de de Chanceaux les plus belles images en Touraine. En aujourd’hui consi- plus vivant du théâtre anglais. Qui kespeare inégalé répondant à la fois prises de vues aériennes par drone. inédites de ce voyage historique effet, la Compagnie déré comme le était Shakespeare ? Les Français le à toutes vos questions et mettant en Il travaille comme télé pilote aux réitéré un demi-millénaire plus tard comprennent-ils ? Stendhal avait- scène avec ces comédiens exception- française du cris- seul cristallier au il raison en 1825 ? « Racine c’est côtés de Gonzague Saint Bris pour dans les pas de Léonard ! tal Daum a décidé monde à maîtriser nels des extraits de l’œuvre géniale la série de ses clips Culture Drone Nadine Thèret le passé ? Shakespeare is now ? » d’offrir ces TRO- aussi parfaitement Michael Sadler, le plus célèbre des du maître de Stratford-upon-Avon. Ainsi sera fait grâce au Britannique PHÉES DAUM de LA FORÊT la technique de la pâte de écrivains anglais enraciné en France, LE MAÎTRE 2016 DE LA BD : et le plus fi dèle des Plantagenets à sa de Vou, insolent sujet de sa royale JACQUES DE LOUSTAL DIT « LOUSTAL » DES LIVRES, la statuette d’une verre. Merci à Daum de ce mécé- Touraine d’origine, auteur de livres majesté, un pas décisif pour soulager Pendant ses huit années d’études d’ar- cain Jerome Charyn mais réalise aussi chouette posée sur un livre. Daum nat culturel. daum.fr et de pièces de théâtre, traducteur de la tragédie culturelle du Brexit… chitecture Loustal (né en 1956) publie régulièrement des dessins pour la Une est une cristallerie fondée en 1878 Noémie Coulon Shakespeare (La Tempête au Cado Sylvie Gouzilh son premier album avec Tito Topin. Il du « New Yorker » et pour « Géo ». réalise aussi ses premiers récits impor- Son style singulier est particulière- tants dans les magazines « L’Écho des ment apprécié dans l’univers de la pu- PIERRETTE DUPOYET AVEC SA PIÈCE savanes » et « À Suivre ». Il a alors blicité et du cinéma. Il est ainsi l’auteur MARIE CURIE OU LA SCIENCE FAITE FEMME décidé de se consacrer à la bande des- de la très belle affi che du fi lm d’Éric sinée et à l’illustration. Avec Philippe Comédienne, auteur, metteur en Curie et à emprunter les routes où l’univers masculin prévalait. et leurs recherches œuvrent au Rochant « Un monde sans pitié ». scène, Pierrette Dupoyet a tous les de la Grande Guerre pour sauver Une des rares femmes admises au Paringaux au scénario, il travaille Amateur de photographie, Loustal bonheur de l’humanité. » Vous pour « Métal Hurlant » et rencontre ramène des clichés édités de ses nom- talents. Chaque année, elle vous des vies grâce aux découvertes Panthéon, elle mourra d’une trop retrouverez Pierrette devenue par exemple un grand succès critique breux voyages. offre une pièce de sa composition scientifi ques de cette chercheuse, grande exposition au Radium, sa et public avec l’album « Barney et la Marie, éblouissante et… radieuse ! 2016 marque son retour à la bande des- au Bûcher-Théâtre de verdure et Double Prix Nobel de Physique et découverte… Avec ce spectacle, note bleue ». Et, comme tous les ans, l’émotion sinée avec l’album « Black Dog » scé- fait clairière comble. Le 28 août de Chimie. Vous partagerez la vie Pierrette Dupoyet a voulu rendre En tant qu’illustrateur son œuvre vous submergera. s’étend de l’édition à la presse. Il colla- narisé par Jean-Claude Götting. à 17 h, vous serez invités à péné- de femme, d’épouse et de mère de « hommage à toutes celles et ceux bore entre autres avec l’écrivain améri- Frédéric Myss trer dans le laboratoire de Marie cet être d’exception, à une époque qui, dans l’ombre, par leurs efforts Marie-Claude Mahiette Ils sont venus… 2016 : L’avant-première nationale à la rentrée littéraire en Touraine ils sont tous là ! Évelyne Adam Christiane Lablancherie Méziane Aden Les remises de Prix : Les Lauriers Verts de La Forêt des Livres à 11 h et à 18 h Dany Laferrière Philippe Alexandre Édouard de Lamaze Yannick Alléno Nous remercions les mécènes qui ont permis la remise de ces prix littéraires : le Conseil départemental d’Indre-et-Loire, Nicole Lambert Loïc Allio la Région Centre-Val de Loire, la Caisse d’Épargne Ile-de-France, la France Mutualiste, la Fondation d’entreprise ENGIE, Nathalie Laprévote Xavier Amiot Philippe Larbier Yanick Antigny Tours, Cité Internationale de la Gastronomie en Val de Loire, le groupe Renault, Monsieur Léon Cligman, Martine Le Coz Association Zanelo le groupe L’Oréal, Mécénat Touraine Entreprises, Télé 7 Jours, Aujourd’hui en France, la société Daum. Solveig Le Coze Pierre Assouline Loïc Le Floch-Prigent Françoise Attaix Vandame Yan Le Noan Chantal Audet Prix Prix Prix Prix Prix Christelle Lebelle Béatrix de l’Aulnoit Autobiographie Femme de Lettres de l’Œuvre Humanité Confession Aurélie Lecloux Brigitte Aupic Fabien Lecoeuvre Babette de Rozières Bernard Lecomte Gilles de Becdelièvre Jacqueline Legris Laurent Bègue Julien Lepers Bob Bergé Jean-Noël Lewandowski Jean-Sébastien Blanck Jacques de Loustal Richard Bohringer Fabrice Luchini Vincent Boirel Roman Marlène JOBERT Renaud Michel CYMES Guillaume Bernard Mabille Janine Boissard POLANSKI Les Baisers du soleil SÉCHAN Vivez mieux et plus DURAND Francis Machinal de l’Institut J’ai lu Comme un enfant longtemps Mémoires d’un Christian de Boissieu Roman par Polanski La Région Centre-Val de Loire Stock Olivier Mailleux Pierre Bonte et Mécénat Touraine Entreprises perdu L’Oréal arythmique Laure Manel Fayard XO Grasset Steevy Boulay Marc Mangin Anne de Bourbon Siciles Pierre Mannoni Brigitte Bourgeon Prix Histoire Prix Nostalgie Prix du Savoir Prix de l’Écrit Prix Spicilèges Delphine Marang Aurore Boyard Stéphane Marchand Pascal Bresson Maryline Martin Bernard Briais Éric Martini Bérénice Bringsted Véronique Maurey Bertrand Burgalat Antoine de Maximy Nicole Caplain † Julien Mazet Thierry de Carbonnières Josiane Mellier-Bruneau Hélène CARRÈRE Frédéric VITOUX Xavier Fabrice LUCHINI Jean CLAIR Bertrand Carette de l’Académie française Comédie française - de l’Académie française Isabelle Meyer Hélène Carrère d’Encausse D’ENCAUSSE DARCOS Jean-François Mézil de l’Académie française Au rendez-vous de l’Académie française Ça a débuté comme La Part de l’ange - Philippe Chapelle Six années qui ont changé le des mariniers Dictionnaire ça… Journal 2012-2015 Raphaël Mezrahi Lauren Chapman monde 1985 - 1991. La chute Fayard amoureux de l’École Flammarion Gallimard Elsa Millet de l’Empire soviétique - Fayard Renault Clô Chauvin-Tachot Conseil Départemental d’Indre-et-Loire Plon Kévin Monfi ls Michel Chevalet Bernard Montaud Loïc Chevalier Prix Balzac Prix de la Rentrée Prix du Roman Prix Premier Roman Prix Révélation Danielle Moreau Cité de l’Écrit et des Métiers du Livre Xavier de Moulins Jean Clair Agathe Natanson Adelaïde de Clermont Tonnerre Lydie Navard François de Closets Nos Petites Mains Ferrièroises Jean-Paul Croizé Monique Oriot Patricia Crottier Diana Oxley Michel Cymes Georges Oxley Henrik de Danemark Gérard Andreï Adélaïde de Line PAPIN Jean-Baptiste Gaël Line Papin Xavier Darcos DEPARDIEU MAKINE CLERMONT L’éveil DEL AMO FAYE Daniel Paraire Philippe Delaroche Innocent de l’Académie française Stock Règne animal Petit pays Alexandra Pasquer-Schurder Mylène Demongeot TONNERRE Yannick Pasquet Cherche-Midi L’archipel d’une Le Dernier des nôtres Gallimard Grasset Juliette Derenne autre vie Grasset Patrick Pelloux Sophie Desestoiles Seuil Télé 7 Jours Bernadette Pepineau Nathalie Desperches-Boukhatem Jean-Christian Petitfi ls Dominick Prix Prix Prix Prix Prix Arbre Valentine Picard Maureen Dor des Secrets Liberté Vérité de l’Essai des Voyageurs Daniel Pierrejean Pierre Douglas Roman Polanski Arthur Dreyfus Sylvie Pouliquen Caroline Duban Jacques Pradel Pascal Dubosquelle Christophe Prat Pascal Dubrisay Camille W. de Prévaux Pierrette Dupoyet Colombe Pringle Guillaume Durand Michel Priziac Amale El Atrassi Dominique François de Claude Luc FERRY Dany Christian Proust Églantine Eméyé FERNANDEZ CLOSETS SÉRILLON La révolution LAFERRIÈRE Alain Pyre Eriamel de l’Académie française Ils ont écrit ton nom, Dire du mal transhumaniste de l’Académie française Louis Raffi n Descartes & cie Plon Mythologies Laurence Erwin et Arthur DREYFUS liberté La Fondation David Ramolet Fayard américaines Roland Escaig Correspondance indiscrète d’entreprise ENGIE Lawrence Rasson Grasset La France Mutualiste Grasset Denys Ezquenna Édith Rébillon Pierre Fasquelle Renaud Séchan Luc Ferry Robert Reumont Sophie Flamand Prix de Prix Prix Prix Prix Nicolas Rey Michel Florenson la Bande Dessinée Amour Parcours de l’Acteur Littéraire Pédagogie Françoise Ribera Elysabeth Forgo Fredy Richard Éliane Foulquié Joëlle Richard Gallinelli Irène Frain Romane Bob Garcia Patrice Romedenne Raoul Garnier Jean-Marie Rouart Clara Gaymard Alain Roumestand Hervé Gaymard Jacques de Irène FRAIN Bernard de LA Raphaël Jean-Joseph Denis Rousseau Stéphane Gendron LOUSTAL Marie Curie prend un VILLARDIÈRE PERSONNAZ JULAUD Hervé Rousseau William Gex Black Dog amant L’Homme qui marche pour son rôle dans le fi lm L’Histoire de France Béatrice Saccardi Patrick Gil Casterman Seuil Calmann-Lévy « Les forêts de Sibérie » pour les Nuls Marie-Françoise Sacré Alfred Gilder d’après le livre de Sylvain Tesson First Gonzague Saint Bris Jean-Louis Gouraud Guy Sallat Jean-Marc Gourbillon Prix Prix Littérature Prix Prix Prix Auteur Irène Salvador Marcel Grelet Millésime Jeunesse Enquête Légende Indépendant George Sanz Jean-Pierre Guéno Michelle Sapori Gildard Guillaume Claude Sérillon Marie-Chantal Guilmin Catherine Sexton René Guitton Philippe Siou Vincent Hamain Smaïn Martine Hamm Bernard Swysen Serge Hayat Marie-Isabelle Taddéï Michel Hervoche Yannick ALLÉNO Irène SALVADOR Gérard ROCHE Philippe SIOU Éliane FOULQUIÉ Jean-Luc-Philipp Theys Catherine Hirzel Terroirs : réfl exions Les Gardiens de Gévaudan, Propofol Rosa Bonheur, une vie Albert Tong Bernard Huet d’un cuisinier l’océan Le Roman de la Bête Léo Scheer pour l’art (collectif) Arnaud Toulon Claude Janvier Hachette Michel Lafon Éditions de Borée Amis de Rosa Bonheur Frédéric Tournoux Tours Cité de la Gastronomie Denise Jardy-Ledoux Jean Trolley Tristan Jauréguy Jean Tulard Marlène Jobert Nous remercions le maire de Chanceaux, Jean-Louis Dumortier, et son équipe municipale pour son implication, Marie-José Tulard Joseph Joffo ceux qui ont mis à disposition leurs espaces privés en faveur de la manifestation : le Comte et la Comtesse Jocelyn Alex Ursulet Jean-Joseph Julaud de Virel, propriétaires du château de Chanceaux, Alfred Mame et Paul-Henri Viellard, conseillers municipaux. Odile Villois Axel Kahn Frédéric Vitoux Anna Kerner Nous exprimons notre gratitude au Comité d’organisation Marie-Claude Mahiette, Nadine Thèret et Nicole Voilhes Olivier Kourilsky Christian Panvert, à l’équipe rapprochée qui œuvre à leurs côtés trois mois durant, ainsi qu’aux 250 bénévoles. Jérôme-Arnaud Wagner Raúl de La Fuente G. Gordon Zola Bernard de La Villardière www.laforetdeslivres.com Catherine Zoungrana