Verkabeln Sie Doch Wo Und Was Sie Wollen!

VERKABELN SIE DOCH WO UND WAS SIE WOLLEN!

MEDIENRINNE HAURATON

• bodenverlegt

• revisionierbare Kabelversorgung

Messehallen Produktionshallen Stadien • Konferenzzentrum - ICE Kraków - Kraków / Małopolskie - Polen

2 MESSE-, PRODUKTIONSHALLEN UND STADIEN: EIN MEHR AN MÖGLICHKEITEN.

• Yorkshire Event Center • Volvo Prototypenfabrik • Wembley Stadion Harrogate North Yorkshire, Großbritannien Breslau, Polen London (Brent), Großbritannien

Noch nie war die Organisation und Führung von Versorgungs- und Informationskabeln so einfach.

Alles in einem System: Mit dem schnell revisionierbaren Zur Auswahl stehen Ihnen FASERFIX®KS und und bodenverlegten MEDIENRINNEN-System von FASERFIX®SUPER Rinnen aus faserbewehrtem Beton HAURATON können alle speziellen und individuellen und RECYFIX®PRO Rinnen aus 100 % recyceltem Anforderungen von Messe-, Produktionshallen und Kunststoff. Jeweils ein Gesamtsystem, das ein Stadien erfüllt werden. MEHR an Flexibilität, Stabilität, Gestaltungsmög- lichkeiten und weniger Aufwand, Zeit und Kosten ermöglicht.

3 Referenzen

MEDIENRINNEN SICHER. FLEXIBEL. LEISTUNGSSTARK.

Deutschland

Max-Morlock-Stadion, Nürnberg Messeplatz, Kassel

Frankreich

Krankenhaus, Saint-Étienne Pôle Nautique, Perpignan Rugby-Stadion, Pau Roazhon Park, Rennes Stade Marcel-Picot, Tomblaine, Nancy

Italien • Warsaw Spire Bürogebäude - Warschau - Polen

Autobahn Raststätte A1, La Macchia est, Anagni

Polen

Bürogebäude Spire, Warschau Stadion Energa, Danzig Fußballstadion KGHM, Lubin Konferenzzentrum ICE Kraków, Krakau Produktionshalle, Jasin Henryk-Reyman-Stadion, Krakau Stadtstadion, Lodz Volvo Prototypenfabrik, Breslau

• Stadion Wisla - Krakau - Polen

4 • Henryk-Reyman-Stadion – Krakau – Polen

Russland

Olympiastadion Luschniki, Moskau

Slowakei

Stadtzentrum, Handlová

Tschechien

Bosch Rexroth, Brünn O2 Arena, Prag

• Warsaw Spire Bürogebäude - Warschau - Polen • Arsenal FC Emirates Stadion • Produktionshalle - Jasin - Polen United Kingdom London - Großbritannien

Caterpillar Ltd., West Peterlee County Cricket Ground, Leeds Edgbaston Cricket Ground, Birmingham FC Emirates Stadion, London Integrated Waste Facility Padworth, Reading Lagan Valley Hospital, Lisburn LKW Waschanlage „Lymm Services“, Cheshire Silverstone Wing, Towcester Universität, York W&H Peacock Auction Centre, Bedford Wembley Stadion, London

• Stadion Wisla - Krakau - Polen • Volvo Prototypenfabrik - Breslau - Polen

5 Referenzen

MEDIENRINNEN: ERFOLGREICH IM EINSATZ.

PRODUKTIONSHALLE für RULMECA in Aschersleben

Die Firma RULMECA hat am Standort Aschersleben in Sachsen-Anhalt eine neue Produktionshalle errichtet. Das Unternehmen ist der weltweit größte Lieferant von Bandrollen und Trommelmotoren für in Steinbrüchen und Minen eingesetzte Schwerlast- Transportbänder. Für den Bau der Industrieanlage wurden komplexe Installationsanforderungen umgesetzt.

Als perfekte Lösung zum Installieren und Führen von Versorgungs- und Informationskabeln präsen- tierte sich das MEDIENRINNEN-System FASERFIX®SUPER. Das brandsichere, revisionierbare System ist fest im Boden installiert und hin- sichtlich Belastbarkeit und Beständigkeit geprüft und zertifiziert. Das Befahren mit schweren Fahrzeu- gen bis hin zu Staplerverkehr ist ohne Weiteres möglich.

Für die neue Produktionshalle von RULMECA lieferte HAURATON 480 Meter des MEDIENRIN- NEN-Systems FASERFIX®SUPER 200, Typ 020 E aus faserbewehrtem Beton mit geschlossenen Gussabdeckungen Klasse E 600. Der Schnellver- schluss SIDE-LOCK arretiert die Abdeckungen verkehrssicher selbst in Schwerverkehrssituationen ohne Verschraubung.

Für die Firma RULMECA war der Einsatz der MEDIENRINNEN FASERFIX®SUPER aufgrund des einfachen Einbaus, der Vermeidung von Stolper- fallen und somit der Risikominderung während der Produktion ausschlaggebend.

6 MEDIENRINNEN-System im LUSCHNIKI-STADION in Moskau

Eine Fußballweltmeisterschaft ist für Menschen rund um den Globus ein großes mediales Ereignis. Übertragungstechnik muss schnell im Stadion installiert und im Handumdrehen wieder entfernt werden können. Im Moskauer Luschniki-Stadion – mit rund 81.000 Sitzplätzen eine der größten Arenen Europas – wurden die Bedingungen für die Technik-Installation für eine Fernsehübertragung bei der Sanierung des Stadions erheblich verbessert. Für HAURATON war dies eine inter- essante Herausforderung. Bei der umfänglichen Modernisierung des ehrwürdigen Stadions kam das MEDIENRINNEN-System FASERFIX®SUPER zum Einsatz. Damit können Kabel und Leitungen besonders schnell und flexibel verlegt werden.

Wird die MEDIENRINNE nur kurzfristig für Versorgungs- oder Informationskabel verwendet, können die Abdeckungen mit wenigen Handgriffen schnell und einfach geöffnet werden. Dies ermöglicht unser patentierter Schnellverschluss SIDE-LOCK. Für die erneute Befestigung der Abdeckungen ist keine Verschraubung notwendig. Mit einem Fußdruck auf die Abdeckungen werden diese selbst für Schwerlastsitua- tionen wieder verkehrssicher arretiert.

Mit diesem flexiblen System zur Kabelführung werden Stolperfallen am Boden vermieden. Gleichzeitig sind die Oberkanten der MEDIENRINNEN von HAURATON durch ein Zargensystem geschützt. Das verhindert das Ausbrechen der Oberkanten. Aufgrund des Einsatzes der MEDIENRINNEN-Fertigbauteile kann der Einbau schnell und einfach erfolgen, aufwendige Schalungsarbeiten werden vermieden. Das spart Zeit und Aufwand während der Bauphase.

Nutzen auf einen Blick

IHRE NUTZEN MIT MEDIENRINNE FASERFIX®KS

LEISTUNGSSTARKE ZARGE & HOHE STABILITÄT HOCHWERTIGER WERKSTOFF SCHNELLVERSCHLUSS SIDE-LOCK ∙ maximale Seitenstabilität ∙ „Made in Germany“ ∙ extra dicke Wandstärke im ∙ maximale Stabilität durch Polypropy- Vergleich zu vielen Wettbewerbs- lenfasern mit niedrigem Gewicht ∙ 20 mm x 20 mm Zarge und produkten, für zusätzliche Sicherheit ∙ gute Haftung auf Fundamentbeton einliegende Abdeckungen in Situationen mit hoher Belastung ∙ eigenstabiler Rinnenkörper ∙ extrem stabile Verbindung ∙ Einbau für asphaltierte Flächen ermöglicht Einbau ohne Abdeckung zwischen Zarge und Beton bis Klasse E 600, ohne Rückenstütze ∙ Brandschutzklasse A1 ∙ 8 Befestigungspunkte für die (nicht brennbar) nach DIN 4102 Abdeckung ∙ zusätzlicher Schutz gegen = SICHERHEIT horizontale Bewegung LANGLEBIGKEIT = SICHERHEIT/ LANGLEBIGKEIT ∙ 90 % Zeitersparnis beim Fixieren der Abdeckung ∙ Einsetzen und Wechseln der Abdeckung ohne spezielles Werkzeug möglich. Ein Schrauben- zieher reicht aus. EINZIGARTIGE GUSSABDECKUNGEN MIT ZAHLREICHEN KOMBINATIONSMÖGLICHKEITEN = SICHERHEIT KOSTENERSPARNIS ∙ hochwertige KTL-Beschichtung ∙ rutschhemmende Eigenschaft ∙ hochbelastbar ∙ einfaches Öffnen und Schließen der Abdeckung durch schraublosen Schnellverschluss SIDE-LOCK ∙ Abdeckungsvarianten: geschlossen, mit Öffnung zur Kabelausführung

= FLEXIBILITÄT / SICHERHEIT

OPTIONALE BLINDABDECKUNG GROSSER, LICHTER OPTIONALES FÜR GUSSABDECKUNG MIT RINNENQUERSCHNITT KABELFÜHRUNGSSYSTEM KABELAUSFÜHRUNG ∙ Stauraum für Kabel und Leitungen ∙ zur Führung von Kabeln und ∙ KTL-beschichtet ∙ optional auf zwei Ebenen Leitungen in erhöhter Position ∙ einfaches Öffnen und Schließen (s. Zubehör Kabelführungssystem) (s. Zubehör Kabelführungssystem) der Kabelein- und ausführungen ∙ leichtere Verlegung und Zugäng- = FLEXIBILITÄT lichkeit der Kabeln und Leitungen = FLEXIBILITÄT = FLEXIBILITÄT

IDEAL FÜR

Anwendungen zur bodenverlegten Kabel- und Leitungsführung, deren Zugang jederzeit leicht möglich ist und deren Flächen mit hohen Radlasten befahren werden.

3 Optionale Kabelausführung

2 Abdichtbar nach DIN EN 1433

1 Nut- und Federverbindung

Nutzen auf einen Blick

IHRE NUTZEN MIT MEDIENRINNE RECYFIX®PRO

ZARGEN GERINGES GEWICHT SORGT HOCHWERTIGER WERKSTOFF FÜR EINFACHES HANDLING ∙ Kunststoff-Zargen (PP) nach AUF DER BAUSTELLE ∙ RECYFIX - stabil und bruchsicher DIN 19580 ∙ elastischer und besonders ∙ Vertiefungen für Längsschub- ∙ wesentlich leichter als Rinnen widerstandsfähiger Werkstoff sicherung aus Polymer-/ Hartzbeton ∙ hält im täglichen Einsatz hohen ∙ einliegende Abdeckungen ∙ einfacher Transport und Einbau Verkehrsbelastungen und Temparaturuntschieden stand 100 % recycelter Rinnenkörper = SICHERHEIT = KOSTENERSPARNIS ∙ (und auch 100 % recyclebar) ∙ 100 % umweltfreundlich ∙ nicht leitend ∙ der Rinnenkörper aus PP kann vor Ort einwandfrei geschnitten, gebohrt und bearbeitet werden

= LEISTUNGSSICHERHEIT EINZIGARTIGE GUSSABDECKUNGEN MIT ZAHLREICHEN KOMBINATIONSMÖGLICHKEITEN

∙ hochwertige KTL-Beschichtung ∙ rutschhemmende Eigenschaft ∙ hochbelastbar ∙ Abdeckungsvarianten: geschlossen, mit Öffnung zur Kabelausführung

= FLEXIBILITÄT / SICHERHEIT

OPTIONALE BLINDABDECKUNG OPTIONALES FÜR GUSSABDECKUNG MIT KABELFÜHRUNGSSYSTEM KABELAUSFÜHRUNG ∙ zur Führung von Kabeln und ∙ KTL-beschichtet Leitungen in erhöhter Position ∙ einfaches Öffnen und Schließen (s. Zubehör Kabelführungssystem) der Kabelein- und ausführungen ∙ leichtere Verlegung und Zugäng- lichkeit der Kabeln und Leitungen = FLEXIBILITÄT = FLEXIBILITÄT

IDEAL FÜR

Anwendungen zur bodenverlegten Kabel- und Leitungsführung, deren Zugang jederzeit leicht möglich ist.

3 Optionale Kabelausführung

2 Abdichtbar nach DIN EN 1433

1 Nut- und Federverbindung

100 % KORROSIONSFREI

11 Flexibilität

EINFACH VERBAUEN. SCHNELL UMBAUEN. ZEIT UND KOSTEN SPAREN.

• Wembley Stadion, London, Großbritannien

12 Heute Einbau. Morgen Produktion. Übermorgen Umbau. Bleiben Sie bei der Kabelführung und Mediennutzung flexibel.

Bei der MEDIENRINNE haben Sie die Wahl zwischen verschiedenen Modellen, Maßen und Abdeckungs- varianten, die sich genau an Ihre Anforderungen anpassen. Auf der Baustelle überzeugt das einfache Handling, denn die Rinnen sind ohne aufwendige Verschalung einfach schneller verbaut.

Da nichts beständiger ist als der Wandel, haben wir Öffnungen mit der Option zur Kabelausführung konzipiert. So können Sie Prozesse und Nutzungspläne von Messe-, Produktionshallen und Stadien jederzeit flexibel ändern.

Individuelle Gestaltungsmöglichkeiten

• Verschiedene MEDIENRINNEN-Systeme • Kombinierbare Abdeckungsvarianten, geschlossen oder mit Kabelausführung, KTL-beschichtet • Flexible Führung durch T- und Kreuzverbindungen • Einfach und schnell revisionierbar durch den patentierten Schnellverschluss SIDE-LOCK • Einfache Anpassungsmöglichkeit der Kabelverlegung durch individuelles Verlegeraster und flexible Anschlussoptionen

13 Technische Details

TECHNISCH PERFEKT. AN IHRE BEDÜRFNISSE ANGEPASST.

Profitieren Sie von einem Produkt, das technisch überzeugt, vorgefertigt und kombinierbar ist.

Die Nutzen reichen vom hochwertigen Werkstoff, den korrosionsgeschützten Zargen, dem schraublosen Schnellverschluss SIDE-LOCK bis zur Vielfalt der Guss- und Blindabdeckungen.

Abdeckung für Öffnung der Kabel- ausführung, schwarz, KTL-beschichtet Gussabdeckung mit Kabelausführung, rutschhemmende Oberfläche, KTL-beschichtet, hochbelastbar, mit geschlossener Gussabdeckung kombinierbar

Geschlossene Gussabdeckung mit rutschhemmender Oberfläche, KTL-beschichtet, hochbelastbar

FASERFIX

Stirnwände ohne Auslauf, verzinkt Kabelführungssystem verzinkt, zur Verlegung verschiedenster Medien und Kabel Rinnen aus faserbewehrtem Beton, nach DIN 19580 / EN 1433, CE-konform mit Sicherheitsfuge, Stahlzarge und schraublosem Schnellverschluss SIDE-LOCK mit Nut- und Federverbindung für exakten Einbau

14 Abdeckung für Öff- nung der Kabelaus- führung, schwarz, KTL-beschichtet

Gussabdeckung mit Kabelausführung, rutschhemmende Oberfläche, KTL-beschichtet, hochbelastbar, mit geschlossener Gussabdeckung kombinierbar

Geschlossene Gussabdeckung mit rutschhemmender Oberfläche, KTL- beschichtet, hochbelastbar

RECYFIX

Kabelführungssystem Stirnwände ohne verzinkt, zur Verlegung Auslauf, verzinkt verschiedenster Medien und Kabel

Rinnen aus PP Recycling-Kunststoff, nach DIN 19580 / EN 1433, CE-konform, mit Nut- und Federverbindung für exakten Einbau

15 Technische Details

STABIL. GROSS. SICHER.

Ideal für:

Anwendungen zur bodenverlegten Kabel- und Leitungsführung, deren Zugang jederzeit leicht möglich ist und deren Flächen mit hohen Radlasten befahren werden.

MEDIENRINNEN Stahlzarge: 40 mm Höhe FASERFIX®SUPER aus faserbewehrtem Beton mit 40 mm Zarge

Nennweiten: Belastungsklassen:

• NW 150 E 600; extreme • NW 200 Lastsituationen und hohe dynamische • NW 300 Kräfte • NW 400 • NW 500

Stahlzarge: 20 mm Höhe MEDIENRINNEN FASERFIX®KS aus faserbewehrtem Beton mit 20 mm Zarge

Nennweiten: Belastungsklassen:

• NW 100 E 600; Situationen • NW 150 mit hoher Belastung C 250; mittlere Last- • NW 200 situationen mit mäßiger • NW 300 Befahrung

16 RECYCLEBAR. LEICHT. SICHER.

Ideal für:

Anwendungen zur bodenverlegten Kabel- und Leitungsführung, deren Zugang jederzeit leicht möglich ist.

Integrierte Kunststoff- MEDIENRINNEN Zarge: 20 mm Höhe RECYFIX®PRO aus Polypropylen mit integrierter 20 mm Kunststoff-Zarge

Nennweiten: Belastungsklassen:

• NW 200 C 250; mittlere Last- • NW 300 situationen mit mäßiger Befahrung

DIN 19580 / EN 1433

Die Belastungsklassen werden in der DIN 19580 / EN 1433 beschrieben und in die Klassen A 15 bis F 900 genormt. Die Werte geben hierbei jeweils die Prüflast in Kilo-Newton (kN) an.

17 Projektunterstützung

WENIGER STRESS. MEHR UNTERSTÜTZUNG. MEHR EINSATZ.

Wir lieben, was wir tun. Und damit Sie mehr von dem tun können, was SIE lieben, stellen wir Ihnen ein Team zur Seite, das Sie in allen Leistungsphasen begleitet. Das gemeinsam mit Ihnen und für Sie vorausdenkt, berechnet, kalkuliert, optimiert und ausführt. Für das perfekte Projekt.

Der Umfang macht den Unterschied – Gut beraten. Laufend betreut. Projektunterstützung für alle Leistungsphasen.

1. Beratung 2. Planung Wir unterstützen Sie bereits bei der Unsere Leistungen umfassen den Grundlagenermittlung mit Kompetenz gesamten Zeitraum der Planungsphase. und produktübergreifendem Know-how.

3. Ausschreibung 4. Arbeitsvorbereitung Wir erarbeiten mit Ihnen alles, In der Ausführungszeit erstellen wir für was Sie für die Vergabe brauchen. Sie alle individuellen Unterlagen für die Arbeitsvorbereitung. Auf Ihren Zeitplan abgestimmte Informationen ermöglichen Ihnen einen pünktlichen Ausführungs- beginn. Danach begleiten wir Sie auf Wunsch bis zum Ende des Projekts.

18 NEUE WEGE. JUNGES TEAM. INTELLIGENTE LÖSUNGEN.

Bei der Entwicklung des MEDIENRINNEN-Sortiments Nach umfangreicher Marktanalyse hat das junge ist HAURATON neue Wege gegangen. Ein Team aus Management-Team die systemische Neuentwick- Nachwuchs-Fachleuten hat sich dem Thema kom- lung zusammengestellt. Es wurde dabei sowohl auf plett eigenständig gewidmet. Daran beteiligt waren vorhandene Produkte zurückgegriffen als auch neue Mitarbeiter aus dem Verkauf, dem Marketing, den eingebracht. Kreiert wurde ein Sortiment für das Abteilungen Einkauf, Forschung und Entwicklung schnelle und flexible Verlegen von Kabeln und Lei- sowie der Logistik und dem Projektmanagement. tungen in ein revisonierbares sowie hochbelastbares Rinnensystem.

HAURATON GmbH & Co. KG Werkstraße 13 76437 Rastatt Germany Tel. +49 7222 958-0 Fax +49 7222 958-222 [email protected] www.hauraton.com Fortschritt dem die Änderungen, Technische vor. uns wir behalten dienen,

Ihr Ansprechpartner, wenn es um die HAURATON MEDIENRINNEN geht:

Patrick Riewe Projektmanager [email protected] Tel.: +49 7222 958-139 Mobil: +49 174 9263 450 Abbildungen, Maß- und Gewichts- unverbindlich! angaben sind

Patrick Riewe war an der Entwicklung des neuen MEDIENRINNEN Sortiments beteiligt. Er wird Sie gerne zum Einsatz und den Möglichkeiten beraten und ent- wickelt mit Ihnen gemeinsam individu-

elle Lösungen für Ihr Projekt. 06/2018 Printed in Germany