Monument Revue 2 / 2017 Veda a Výskum Boch Drevín a Pri Realizácii Zásahov Je Potrebná Úzka Spolu- Práca So Štátnymi Orgánmi Ochrany Prírody a Krajiny

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Monument Revue 2 / 2017 Veda a Výskum Boch Drevín a Pri Realizácii Zásahov Je Potrebná Úzka Spolu- Práca So Štátnymi Orgánmi Ochrany Prírody a Krajiny ročník 6 Monument revue číslo 2 Časopis Pamiatkového úradu SR na prezentáciu vedeckého poznávania kultúrneho dedičstva 2017 Obsah Editorial /1 Veda a výskum Natália Foltinovičová: Základné atribúty architektonicko-historického výskumu objektov zelene /2 Zuzana Zvarová, Tamara Reháčková, Peter Buday: Pamiatkový výskum kaštieľskeho parku v Stupave /7 Alexandra Jakabšicová, Tomáš Janura: Historický park vo Voderadoch – ako prinavrátiť jeho dávnu noblesu /13 Miroslava Šichtová: Park v Lednických Rovniach a jeho architektonické a výtvarné objekty /18 Adriana Pavlíková: Systém zelene v pamiatkovej zóne Hanušovce nad Topľou /23 Stanislav Štefan, Vladimír Sobota: Z histórie trebišovského parku /29 Katarína Kristiánová: Grotta – interpretácie v historických parkoch a záhradách na území Slovenska /35 Dana Marcinková: Estetika sídelnej zelene v kontexte vývoja slovenských miest /43 Anna Faturová: Zeleň v kontexte kultúrneho krajinného prostredia pamiatkového územia /55 Monumentológia Šárka Steinová: Po stopách českých prvorepublikových zahradních architektů na Slovensku /60 Stanislava Ottomanská: Možnosti využití soukromých archivních zdrojů /69 Darina Ulrychová: Perzská záhrada, jej história a vplyv na súčasnú záhradnú tvorbu /79 Knižnica Lenka Křesadlová: Metodické materiály pro oblast péče o památky zahradního umění v ČR /85 Eva Križanová: Spišské oltáre 19. storočia /91 Ingrid Halászová: Zlatníctvo stredoslovenských banských miest v ranom novoveku /92 Správy Mária Vdovičíková: Päťsté výročie reformácie a jeho odraz v odborných podujatiach vedeckých inštitúcií /94 Na obálke: Tereza Bartošíková: Dni technických pamiatok 2017 /95 s. 1 – Mapa parku v Lednických Rovniach z roku 1799. Zdroj: Štátny archív v Trenčíne, Martin Švec: Archeológia a stavebno-historické výskumy v pamiatkovej pracovisko Archív Považská Bystrica. praxi /96 s. 4 – Barokový plán záhrady pri kaštieli v Stupave, asi 60. roky 18. storočia. Zuzana Klasová: Ochrana a starostlivosť o montánne pamiatky Zdroj: SNA, Rod Pálfi – Zbierka pálfiovských máp a plánov, inv. č. 836. v európskom kontexte /96 Zábery historickej zelene: Štiavnické Bane, Foto: A. Faturová; park Voderady, Foto: A. Jakabšicová; park Lednické Rovne, Foto: Archív obce Lednické Rovne; Kroměříž – Květná zahrada, Foto: L. Křesadlová. MONUMENT REVUE Editorial Časopis na propagáciu vedeckého Vážení čitatelia, poznávania pamiatkového fondu Slovenska dostávate do rúk číslo časopisu venované téme pamiatkovej ochrany historickej ze- Ročník 6, číslo 2, 2017, december 2017 lene. Rozhodli sme sa upriamiť pozornosť na špecifickú problematiku, ktorá neprávom Vydáva: Pamiatkový úrad Slovenskej republiky stojí tak trochu bokom záujmu odbornej i laickej verejnosti. Do kategórie historickej Cesta na Červený most 6, 814 06 Bratislava tel. 02/20464111 zelene počítame pamiatky a pamiatkové objekty spojené so živou prírodou (parky, záh- IČO 31 755 194 rady, aleje, rozáriá, sadovnícke úpravy). Prístup k nim je z tohto dôvodu osobitý a tak- e-mail: [email protected] povediac, nikdy nekončiaci. Takmer dvesto rokov stáli po boku historických pamiatok Elektronická verzia: www.pamiatky.sk aj pamiatky prírodné, ba počiatky formovania pamiatkarskej disciplíny sú pevne spo- Hlavná redaktorka: jené s myšlienkou ochrany tak výtvorov človeka, ako aj výtvorov prírody. Aj ideové zá- Mgr. Martina Orosová, PÚ SR Bratislava zemie prameniace v myšlienkach osvietenstva, romantizmu, „národného“ obrodenia, Redakčná rada: vedeckého poznávania a osvety bolo pre obe skupiny pamiatok rovnaké. Odčlenením Mgr. Peter Buday, PhD., FF UK Bratislava ochrany prírodných pamiatok, resp. prírody ako takej do samostatného odboru, ostala Mgr. Katarína Kolbiarz Chmelinová, PhD., FF UK Bratislava pamiatkarom len starostlivosť o objekty historickej zelene, teda tej časti prírody, kto- Mgr. Tomáš Kowalski, PÚ SR Bratislava rá vznikla a formovala sa vďaka pôsobeniu človeka. Stav, v akom sa dnes nachádza asi Mgr. Bronislava Porubská, PÚ SR Bratislava väčšina pamiatok historickej zelene, však vypovedá skôr o tom, čo za roky nezáujmu Ing. arch. Lívia Šišláková, FA STU Bratislava a zanedbávania dokázala z pôvodne človekom vyformovanej zelene urobiť samotná Jazyková redaktorka: Mgr. Mária Riháková príroda ponechaná na svoju silu. V príspevkoch našich kolegov „zeleninárov“ defilujú Grafická úprava: Mgr. Bronislava Porubská príbehy vidieckych i mestských historických parkov, vo väčšine prípadov unikátov sme- Recenzenti: lo porovnateľných s inými pamiatkami, ktorých slávu pripomínajú len zvyšky niekdajšej Ing. Denisa Halajová, PhD. Ing. Eva Semanová veľkosti a formy. Parky pri bývalých šľachtických rezidenciách v Stupave, Voderadoch, Dr.h.c. prof. Ing. Ján Supuka, DrSc. Lednických Rovniach, Trebišove, Hanušovciach nad Topľou, ale aj mestské parky v Bra- Tlač: DOLIS, s. r. o., Bratislava tislave, sú len zlomkom fondu historickej zelene (v Ústrednom zozname pamiatkového Vychádza dvakrát ročne. fondu je zapísaných 462 pamiatkových objektov), no problémy ich ochrany a obnovy sú Náklad 500 ks. signifikantné aj pre iné objekty. V havarijnom stave nie sú len samotné prírodné porasty, NEPREDAJNÉ. ale aj objekty drobnej architektúry, ktoré boli ich neodmysliteľnou súčasťou. Podrobne © Pamiatkový úrad Slovenskej republiky Autorské práva vyhradené. vás oboznámime s umelými jaskyňami (grottami). Pamiatkari v súčasnosti rozširujú svoj Akékoľvek rozmnožovanie textu, fotografií, pohľad na celé prostredie, v ktorom sa pamiatky nachádzajú. Pri hájení hodnôt integ- kresieb, vrátane údajov v elektronickej podobe rity a autenticity tzv. kultúrnej krajiny v boji s „požiadavkami modernej doby“ nemôžu len s predchádzajúcim písomným súhlasom byť pamiatkari osamelými bežcami. Definované problémy banskoštiavnického regió- vydavateľa. nu sú len časťou problematiky, ktorá zasahuje celú spoločnosť. Z pohľadu archivárky Evidenčné číslo MK SR: EV 4650/12 oceňujem, že ani výskum historických parkov a záhrad sa nezaobíde bez historických ISSN 1338-807X prameňov, ktoré sú často jediným svedectvom o ich pôvodnom vzhľade, usporiadaní, druhovom zložení, rozlohe, vodných, architektonických a iných prvkoch. Ako historič- ka vidím potenciál v skúmaní dôvodov a okolností zakladania parkov, ako aj prácneho pretvárania prísne geometrických francúzskych záhrad na anglické prírodno-krajinár- ske parky, v skúmaní spoločenskej, reprezentatívnej, zdravotnej a inej funkcie objektov historickej zelene, v objavovaní osobností, ktoré stáli pri ich zrode. Ako metodologický príklad výskumu ponúkame príspevok o pôsobení českých záhradných architektov na Slovensku. Fascinujúco pôsobia metodické príručky vytvárané českými pamiatkarmi, ktorí sa rozhodli skúmať historickú zeleň merateľnými kvantitatívnymi ukazovateľmi. Napriek vedeckému prínosu výskumných metód prezentovaných v časopise mi na záver predsa len vyvstáva otázka, či nám pri riešení problémov ochrany a obnovy ob- jektov historickej zelene niečo podstatné neuniká, či nezabúdame na inú funkciu, ktorú plnil zidealizovaný a do dokonalosti privedený priestor medzi nebom a zemou. Roman- tické zákutia v chráme prírody mali vyvolávať rovnaké emócie božskosti ako ozajstné chrámy. Dokážeme im navrátiť tento význam? Dokážeme ešte snívať a básniť? Martina Orosová Zoznam autorov: Ing. arch. Tereza Bartošíková, PÚ SR Bratislava Ing. arch. Katarína Kristiánová, PhD., Fakulta Ing. Vladimír Sobota, KPÚ Košice [email protected] architektúry STU, [email protected] [email protected] Mgr. Peter Buday, FF UK Bratislava Mgr. Eva Križanová, Bratislava ThDr. Mgr. Šárka Steinová, Th.D., Národní archiv, [email protected] Ing. Lenka Křesadlová, PhD., Metodické centrum [email protected] Ing. Anna Faturová, KPÚ Banská Bystrica, zahradní kultury v Kroměříži, NPÚ, ú. o. p. JUDr. Ing. Miroslava Šichtová, KPÚ Žilina pracovisko Banská Štiavnica, v Kroměříži, [email protected] [email protected] [email protected] Ing. Dana Marcinková, PÚ SR Bratislava Ing. Stanislav Štefan, Múzeum a kultúrne Ing. Natália Foltinovičová, PhD., Mestský úrad [email protected] centrum južného Zemplína v Trebišove, Hlohovec, [email protected] Ing. Bc. Stanislava Ottomanská, Ph.D., [email protected] Mgr. Ingrid Halászová, PhD., TU v Trnave, pedagogička prírodovedných a výtvarných Ing. Darina Ulrychová, CSc., KPÚ Nitra, [email protected] disciplín, [email protected] [email protected] Ing. Alexandra Jakabšicová, KPÚ Trnava Ing. Adriana Pavlíková, KPÚ Prešov Mgr. Mária Vdovičíková, KPÚ Trenčín [email protected] [email protected] [email protected] Ing. arch. Zuzana Klasová, KPÚ Banská Bystrica Ing. Tamara Reháčková, Ph.D., krajinná architektka PhDr. Zuzana Zvarová, privátna bádateľka, [email protected] [email protected] [email protected] Základné atribúty architektonicko- -historického výskumu objektov zelene Príklad parku pri kaštieli v Tomášikove NATÁLIA FOLTINOVIČOVÁ arky, záhrady a iné objekty historickej ze- Plene patria k špecifickým druhom kultúr- neho dedičstva krajiny. Vznikali vo vzájomnej interakcii s prírodným prostredím výstavbou sídiel a ich vývoj a konečný vzhľad bol do značnej miery ovplyvnený dobovým vkusom majiteľov. Architektonicko-historický výskum je v prevažnej väčšine pamiatkovo chráne- ných objektov historickej zelene jedným zo základných predpokladov ich kvalifikova- nej obnovy, údržby a prezentácie. Objekty, Veda a výskum Veda pri ktorých sa pristupuje k obnove, sa často nachádzajú v
Recommended publications
  • Academic Catalog 2017-2018
    This catalog was prepared by the Office of the dean of faculty on the basis of the best information available at the time of publication. All information, including statements of tuition and fees, course offerings, policies, and admission and graduation requirements, is subject to change without notice or obligation. Updates after publication can be found at www.aubg.edu/catalog ACADEMIC CALENDAR 2017–18 Fall 2017 Student Orientation Begins August 31 Unification Day Holiday September 6 Classes Begin September 7 Add/Drop Week Ends (5 pm) September 13 Bulgarian Independence Day (No Classes) September 22 Board Meeting October 20-22 Fall Break Begins October 30 National Revival Holiday November 1 Classes Resume November 6 Students' Holiday (No Classes) December 8 Classes End December 14 Final Exams Begin December 16 Final Exams End December 20 State Exams December 21 Spring 2018 Student Orientation Begins January 17 Classes Begin January 22 Add/Drop Week Ends (5 pm) January 26 Board Meeting January 27-29 Bulgarian Liberation Holiday (No Classes) March 3 Spring Break Begins March 12 Classes Resume March 19 Orthodox Good Friday (No Classes) April 6 Orthodox Easter Monday (No Classes) April 9 Honors Convocation April 11 Student-Faculty Research Conference April 28 Labor Day Holiday (Classes Held) May 1 Classes End May 4 St. George's Day Holiday May 6 Final Exams Begin May 7 Final Exams End May 11 State Exams Begin May 14 State Exams End May 16 Board Meeting May 17-19 Commencement May 20 ACADEMIC CALENDAR 2018–19 Contents Fall 2018 Academic Calendar 2017–18.................................................................................. iii Student Orientation Begins August 29 Academic Calendar 2018–19 .................................................................................
    [Show full text]
  • Folk Pop Bands and Artists List
    Folk Pop Bands and Artists List Rusi Rusev https://www.listvote.com/lists/music/artists/rusi-rusev-12292700/albums Sasho Roman https://www.listvote.com/lists/music/artists/sasho-roman-12293022/albums Desi https://www.listvote.com/lists/music/artists/desi-19826007/albums Ina https://www.listvote.com/lists/music/artists/ina-19826020/albums Liya https://www.listvote.com/lists/music/artists/liya-19826040/albums Rumina https://www.listvote.com/lists/music/artists/rumina-19826057/albums Anna https://www.listvote.com/lists/music/artists/anna-19825976/albums Dmitro Yaremchuk https://www.listvote.com/lists/music/artists/dmitro-yaremchuk-20070994/albums Iliyan Mihov https://www.listvote.com/lists/music/artists/iliyan-mihov-19826046/albums Гумени https://www.listvote.com/lists/music/artists/%D0%B3%D1%83%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D0%B8- Глави %D0%B3%D0%BB%D0%B0%D0%B2%D0%B8-50097492/albums Samara Karimova https://www.listvote.com/lists/music/artists/samara-karimova-23948090/albums Jack Moy & Glöden https://www.listvote.com/lists/music/artists/jack-moy-%26-gl%C3%B6den-18242947/albums Raghu Dixit https://www.listvote.com/lists/music/artists/raghu-dixit-7282983/albums Rose Cousins https://www.listvote.com/lists/music/artists/rose-cousins-7367699/albums Yelena Yesenina https://www.listvote.com/lists/music/artists/yelena-yesenina-7274969/albums Indila https://www.listvote.com/lists/music/artists/indila-6024866/albums Carlos https://www.listvote.com/lists/music/artists/carlos-20500701/albums Bilyana https://www.listvote.com/lists/music/artists/bilyana-22575729/albums Avi Benedi https://www.listvote.com/lists/music/artists/avi-benedi-23640839/albums AURORA https://www.listvote.com/lists/music/artists/aurora-19329827/albums Hazariy Yaremchuk https://www.listvote.com/lists/music/artists/hazariy-yaremchuk-jr.-21533969/albums Jr.
    [Show full text]
  • Fornavne Offentliggjort I Perioden 1/4 2006
    Fornavne offentliggjort i perioden 1/4 2006 - 7/3 2016 Pigenavne og dato Drengenavne og dato Saranilla 2016-02-18 Carlemill 2016-02-25 Saphora 2016-02-18 Rûbar 2016-02-22 Sannee 2016-02-18 Rubar 2016-02-22 Saidi 2016-02-18 Astan 2016-02-22 Preneet 2016-02-18 Hirwa 2016-02-22 Omamah 2016-02-18 Saxon 2016-02-18 Nuuvija 2016-02-18 Rufat 2016-02-18 Nurgan 2016-02-18 Regalian 2016-02-18 Nomonde 2016-02-18 Olan 2016-02-18 Zucchini 2016-02-18 Nordbjørn 2016-02-18 Zenne 2016-02-18 Nikos 2016-02-18 Zarra 2016-02-18 Zejd 2016-02-18 Yasmilah 2016-02-18 Zanti 2016-02-18 Yaryna 2016-02-18 Zaky 2016-02-18 Xuejing 2016-02-18 Xinming 2016-02-18 Xhezide 2016-02-18 Weychafe 2016-02-18 Semaa 2016-02-18 Warith 2016-02-18 Hosaena 2016-02-18 Thanulan 2016-02-18 Helny 2016-02-18 Simohamed 2016-02-18 Haydée 2016-02-18 Jenskrestian 2016-02-18 Hanzade 2016-02-18 Jace 2016-02-18 Hanneann 2016-02-18 Huey 2016-02-18 Guinevere 2016-02-18 Hiro 2016-02-18 Givens 2016-02-18 Ezriel 2016-02-18 Froydir 2016-02-18 Ezeagu 2016-02-18 Fellicialise 2016-02-18 Duale 2016-02-18 Enqi 2016-02-18 Weston 2016-02-18 Vestina 2016-02-18 Valias 2016-02-18 Vanilja 2016-02-18 Tirmidi 2016-02-18 Undjii 2016-02-18 Thinnuz 2016-02-18 Tinalily 2016-02-18 Masar 2013-04-04 Netemarí 2016-02-18 Mahadeva 2016-02-18 Nawram 2016-02-18 Lassebertil 2016-02-18 Naraz 2016-02-18 Jonid 2016-02-18 Mirvet 2016-02-18 Jong 2016-02-18 Meikeen 2016-02-18 Chrish 2016-02-18 Masar 2016-02-18 Buba 2016-02-18 Marvina 2016-02-18 Brim 2016-02-18 Maksalina 2016-02-18 Barri 2016-02-18 Madisson 2016-02-18 Bakardi 2016-02-18
    [Show full text]
  • Najlepsze Hity Dla Ciebie Vol. 4 Najlepsze Hity Dla Ciebie Vol. 2
    Najlepsze hity dla Ciebie vol. 4 CD 3 1. Robin Thicke Feat. Pharrell Williams - Blurred Lines [No Rap Version] CD 1 2. Bruno Mars - Locked Out Of Heaven 1. Alvaro Soler - El Mismo Sol 3. Lady Gaga - Born This Way 2. Lost Frequencies feat. Janieck Davey – Reality 4. Taio Cruz Feat. Flo Rida - Hangover 3. Imany – Don’t Be So Shy (Filatov & Karas Remix ) 5. Gnarls Barkley - Crazy 4. Ellie Goulding - On My Mind 6. Ariana Grande Feat. Zedd - Break Free 5. Sigala - Easy Love 7. Jessie J. - Price Tag [Clean Edit w/o B.O.B. 6. Avicii - For A Better Day 8. Kate Ryan – Runaway 7. Felix Jaehn Feat. Jasmine Thompson - Ain't Nobody ( 9. John Mamann feat. Kika - Love Life Loves Me Better) 10. Elaiza - Is It Right 8. Alexandra Stan & Inna feat. Daddy Yankee - We 11. Niki Minaj - Starships Chesney Wanna 12. Hawkes - The One And Only 9. Axwell /\ Ingrosso - Sun Is Shining 13. Iggy Azalea - Fancy 10. Years&Years - Shine 14. Jessie Ware - Champagne Kisses 11. Ariana Grande - One Last Time 15. Robbie Wiliams – Feel 12. Rico Bernasconi & Tuklan feat. A - Class & Sean Paul 16. Meredith Brooks - Bitch - Ebony Eyes 17. Bellini - Samba De Janeiro 13. Justin Bieber - What Do You Mean? 18. Billy Idol - Cradle Of Love 14. Dimitri Vegas & Like Mike feat. Ne-Yo - Higher Place 19. UB40 - (I Can't Help) Falling In Love With You 15. John Newman - Come And Get It 20. Shaggy – Boombastic 16. Otilia – Aventura 17. Tove Lo – Moments 18. Basto – Hold You 19. Inna – Bop Bop 20.
    [Show full text]
  • Obecní Zakázky Pod Lupou Policie
    V Milíkově je téměř Třinečtí fotbalisté sází TV program jako v Provence góly a jsou třetí 5.3. – 11.9. 8. 1. Manželům Navrátíkovým roste Jejich formu otestuje ve šlágru Časopis vložený u domu 600 levandulí str. 18 kola vedoucí Jihlava str. 20 dovnitř novin INZERCE TŘINECKÝ TRZYNIECKI 9.8. 1800 Silesian Dixie Band Zahradní areál Vitality ve Vendryni Hudební večery www.vitalityslezsko.cz Středa 31. července 2019 | t ÝDENÍK TŘ INECKÝcH Ž eLeZÁREN | r OČNÍK 71 | č ÍSLO 31 cena 11 K č Obecní zakázky podKOMORNÍ LHOTKA lupou Kriminalisté prozkoumávají policie několik zakázek realizovaných Komorní Lhotkou. Z obce si odvezli složky písemností k sedmi projektům. Starosta o tom informoval zastupitele. Policie Hutníku potvrdila, že ohledně zakázek zahájila trestní řízení. „Obecní úřad navštívila hospodář- Na informace sdělené staros- ská kriminálka z Frýdku-Místku, „Kriminalistům jsme tou přímo na zasedání nikdo ze která nás požádala o spolupráci. zastupitelů nereagoval, bylo zřej- Předali jsme jim dokumentaci, předali dokumentaci, mé, že již pro ně nejsou nové. kterou si vyžádali,“ řekl zastupi- kterou si vyžádali.“ Opoziční zastupitel Jan Kří- telům na jejich zasedání minulý stek pro Třinecký hutník uve- týden starosta Komorní Lhotky dl, že se o tom, že si kriminálka děti si tábory jaksepatří užívají Miloslav Hampel. Frýdek-Místek je vedeno trestní na ISÚ vyzvedla dokumentaci k TŘINEC Prázdniny kráčí do své druhé půlky a dětské tábory jsou v Jak uvedl, kriminalisté si od- řízení v souvislosti s okolnostmi projektům, dozvěděl týž den ve plném proudu. Letos například poprvé uspořádala dva příměstské vezli dokumentaci k právě ukon- veřejných zakázek realizovaných večerních hodinách, další den se pobyty třinecká Trisia.
    [Show full text]
  • Multi-Modal Music Information Retrieval: Augmenting Audio-Analysis with Visual Computing for Improved Music Video Analysis
    Multi-Modal Music Information Retrieval: Augmenting Audio-Analysis with Visual Computing for Improved Music Video Analysis DISSERTATION zur Erlangung des akademischen Grades Doktor der technischen Wissenschaften eingereicht von Alexander Schindler Matrikelnummer 9926045 an der Fakultät für Informatik der Technischen Universität Wien Betreuung: Ao.univ.Prof. Dr. Andreas Rauber Diese Dissertation haben begutachtet: arXiv:2002.00251v1 [cs.MM] 1 Feb 2020 (Univ. Prof. Mag. Dipl.-Ing. Dr. (Univ. Prof. Dr. Allan Hanbury) Markus Schedl) Wien, 01.10.2019 (Alexander Schindler) Technische Universität Wien A-1040 Wien Karlsplatz 13 Tel. +43-1-58801-0 www.tuwien.ac.at Multi-Modal Music Information Retrieval: Augmenting Audio-Analysis with Visual Computing for Improved Music Video Analysis DISSERTATION submitted in partial fulfillment of the requirements for the degree of Doktor der technischen Wissenschaften by Alexander Schindler Registration Number 9926045 to the Faculty of Informatics at the Vienna University of Technology Advisor: Ao.univ.Prof. Dr. Andreas Rauber The dissertation has been reviewed by: (Univ. Prof. Mag. Dipl.-Ing. Dr. (Univ. Prof. Dr. Allan Hanbury) Markus Schedl) Wien, 01.10.2019 (Alexander Schindler) Technische Universität Wien A-1040 Wien Karlsplatz 13 Tel. +43-1-58801-0 www.tuwien.ac.at Erklaerung zur Verfassung der Arbeit Alexander Schindler Beckmanngasse 4/12, 1140 Wien Hiermit erklaere ich, dass ich diese Arbeit selbstqendig verfasst habe, dass ich die verwen- deten Quellen und Hilfsmittel vollstaendig angegeben habe und dass ich die Stellen der Arbeit - einschliesslich Tabellen, Karten und Abbildungen -, die anderen Werken oder dem Internet im Wortlaut oder dem Sinn nach entnommen sind, auf jeden Fall unter Angabe der Quelle als Entlehnung kenntlich gemacht habe.
    [Show full text]
  • “The Readiness Is All,” Or the Politics of Art in Post-Communist Bulgaria
    Boika Sokolova and Kirilka Stavreva “The readiness is all,” or the Politics of Art in Post-Communist Bulgaria At some point around the turn of the millennium, even as Bulgaria adopted the dominant ideological discourse of Western democracy, finalized the restitution of land and urban property to pre-World War II owners, carried out large-scale privatization of government assets, and took decisive steps toward Euro-Atlantic integration, its political transition got stuck in the vicious circle of post-communism.1 Post-communism, hardly a condition limited to Bulgaria, we define as a forestalled democratic transition whose ultimate goals of freedom, justice, and economic prosperity have been hijacked. As poet and political activist Edvin Sugarev maintains, most Bulgarians today perceive the “transition to democracy as a territory of crushed hopes,” as “a free fall into philistinism and absurdity . recognized as degradation and experienced as depression.”2 Bulgarian post-communism has generated a façade democracy, marked by a vast divide between the haves and the have-nots, a feeble middle class, pervasive corruption, a devastating demographic crisis, and wide-ranging social apathy and desperation.3 Social stratification has reduced to basic survival a disturbingly large number of Bulgarians. In the 1 Bulgaria joined NATO's Partnership for Peace in 1994, applied for NATO membership in 1997, and was admitted in 2004. In 1995 it formally applied for EU membership and, having met membership conditions, joined the Union in 2007, although it was not granted full working rights until 2012. According to the World Bank, the two-stage mass privatization program (under Videnov’s government in 1995-96 and under Kostov’s, 1998-2000) resulted in 85% of privatization of overall state assets by the end of 2000 (http://www.fdi.net/documents/WorldBank/databases/plink/factsheets/bulgaria.htm).
    [Show full text]
  • Chalga to the Max! Musical Speech and Speech About Music on the Road Between Bulgaria and Modern Europe
    CHALGA TO THE MAX! MUSICAL SPEECH AND SPEECH ABOUT MUSIC ON THE ROAD BETWEEN BULGARIA AND MODERN EUROPE Eran Livni Submitted to the faculty of the University Graduate School in partial fulfillment of the requirements for the degree Doctor of Philosophy in the Department of Communication and Culture, Indiana University December 2014 Accepted by the Graduate Faculty, Indiana University, in partial fulfillment of the requirements for the degree of Doctor of Philosophy. Doctoral Committee Chairperson, Richard Bauman, PHD Donna A. Buchanan, PHD Ilana Gershon, PHD Jane E. Goodman, PHD Susan Seizer, PHD May 16, 2012 ii Copyright © 2014 Eran Livni iii To Gencho Gaintadzhiev За Генчо Гайтанджиев iv Acknowledgments This dissertation could not have come to life without the generosity, hospitality, good will and cooperation of so many people, most of whom I met by chance on the way from one place to another in Bulgaria. My short encounters with these people, most of whom I never met again, enriched me with invaluable perspectives, insights, cultural idioms, sensitivities and symbols that permeate this manuscript. I owe special thanks to the informants who appear throughout the chapters, few of them with their real names, all the others either with pseudonyms or anonymity protection markers. I do not have enough words to express how much I cherish the trust they placed in me when opening their world and communicating with me so sincerely about such a risky topic as chalga. I made a sincere effort throughout the chapters in representing these people respectfully, especially when sometimes I criticized their views. Respectful representation is the least I could strive for to acknowledge my gratitude.
    [Show full text]
  • Conf.Proceedings Informatics-50.Years 247-256.Pdf
    InternationalConference INFORMATIONAND COMMUNICATION TECHNOLOGIESIN BUSINESSANDEDUCATION Conferenceproceedings 1 2 INFORMATION AND COMMUNICATION TECHNOLOGIES IN BUSINESS AND EDUCATION Proceedings of the International Conference dedicated to the 50th anniversary of the Department of Informatics 2019 University publishinghouse “Scienceand economics” UniversityofEconomics – Varna 3 This work is subject to copyright.All rights are reserved,whether the whole or part of the material is concerned,specifically the rights of translation, reprinting, re-use of illustrations, recitation, broadcasting, reproduction on microfilms or in any other way, and storage in data banks.Permission for use must always be obtained from University pub- lishing house “Science and economics”. Please contact izdatel@ue- varna.bg Published reports have not been edited or adjusted.The authors are solely responsible for the content, originality and errors of their own fault. WiththesupportofADASTRA,411 MarketingBusinessServices. © University publishinghouse “Scienceand economics”, UniversityofEconomics – Varna ,2019 . ISBN 978-954-21-1004-0 4 PROGRAMMECOMMITTEE Abdel-Badeeh M.Salem,Egypt AijazA.Shaikh,Finland AleksandarDimov,Bulgaria AlexanderFeldman,USA AlexanderSergeev,Russia Antoanela Naaji,Romania AvramEskenazi,Bulgaria DariuszMrozek,Poland DimitrinaPolimirova,Bulgaria DmitriyBerg,Russia Elena Nechita,Romania EmilDenchev,Bulgaria GeorgiDimitrov,Bulgaria IvanPopchev,Bulgaria JeanneSchreurs,Belgium Julian Vasilev,Bulgaria KameliyaStefanova,Bulgaria KrasimirShishmanov,Bulgaria
    [Show full text]
  • Slavi Trifonov and the Commodification of Nationalism
    Florida State University Libraries Electronic Theses, Treatises and Dissertations The Graduate School 2012 Slavi Trifonov and the Commodification of Nationalism: Popular Culture, Popular Music, and the Politics of Identity in Postsocialist Bulgaria, 1990-2005 Plamena Kourtova Follow this and additional works at the FSU Digital Library. For more information, please contact [email protected] THE FLORIDA STATE UNIVERSITY COLLEGE OF MUSIC SLAVI TRIFONOV AND THE COMMODIFICATION OF NATIONALISM: POPULAR CULTURE, POPULAR MUSIC, AND THE POLITICS OF IDENTITY IN POSTSOCIALIST BULGARIA, 1990- 2005 By PLAMENA KOURTOVA A dissertation submitted to the College of Music in partial fulfillment of the requirements for the degree of Doctor of Philosophy Degree Awarded: Spring Semester, 2012 Plamena Kourtova defended this dissertation on March 14 2012. The members of the supervisory committee were: Michael B.Bakan Professor Directing Dissertation Robert Romanchuk University Representative Frank Gunderson Committee Member Michael Uzendoski Committee Member The Graduate School has verified and approved the above-named committee members, and certifies that the dissertation has been approved in accordance with university requirements. ii To my mom and dad. iii ACKNOWLEDGEMENTS I would like to thank my dissertation committee, Michael B.Bakan, Frank Gunderson, Michael Uzendoski, and Robert Romanchuk, for their critical commentary and advice. Thanks to your contributions and suggestions this project took on a more definitive shape during my years of study as a doctoral student at Florida State University. Multiple individuals were involved in and contributed to the fieldwork phase of this dissertation. While a number of them have preferred to remain anonymous, I extend my deepest gratification to Vera, Dika, Rada, Margarita, Nikolai, Svetlana, Elena, Decho, Raina, Boriana, Veni, Martin, and the students at the National Academy for Music and Dance in Plovdiv, Bulgaria.
    [Show full text]
  • Название Исполнитель Midi Live Название Исполнитель Midi Live
    Название Исполнитель midi Live Название Исполнитель midi Live '74 - '75 Connells 54922♫ A Little Less Coversation Presley, Elvis 58822♫ 'Cause You Are Young C.C.Catch 53656♫ A Little Less Sixteen (Everything I Do) I Do It For Candles, A Little More Fall Out Boy 59195♫ Adams, Bryan 53765♫ You «Touch Me» (I Can't Get No) Satisfaction Rolling Stones 55460♫ A Little Party Never Killed Nobody (All We Got) (к-ф Fergie & Q-Tip & Goonrock 51958 (I'll Never Be) Maria Sandra 59607♫ «Великий Гэтсби») Magdalena (I've Had) The Time Of My Warnes, Jennifer & Medley, A Little Piece Of Heaven Avenged Sevenfold 53880 56930♫ Life (к-ф «Грязные танцы») Bill A Love That Will Last Olstead, Renee 54284♫ Kardinal Offishall & A Lover Spurned Almond, Marc 52387 (Numba 1) Tide Is High 60512 Rihanna A Matter Of Trust Joel, Billy 55449 Gym Class Heroes & Hitch, *ss Back Home 61937 A Modern Myth 30 Seconds to Mars 52876 Neon A Moment Like This Clarkson, Kelly 47158♫ *ss Like That Eminem 56713♫ 10 Minutes Inna 47693 A Moment Like This Lewis, Leona 59382♫ A New Day Has Come Dion, Celine 59753♫ 1001 Nights Systems in Blue 57245 A Night Like This Emerald, Caro 49632 1944 Jamala 59489♫ A Pain That I'm Used To Depeche Mode 56175 1973 Blunt, James 59922♫ A Question Of Lust Depeche Mode 63023 2 Become 1 Spice Girls 58999♫ A Question Of Time Depeche Mode 58647 2 Legit 2 Quit MC Hammer 58991♫ A Sky Full Of Stars Coldplay 54585 2 Minutes To Midnight Iron Maiden 58454♫ A Song For You Buble, Michael 47208 2012 Manja, Nikki & Sean, Jay 49117 A Song For You Charles, Ray 55249 21
    [Show full text]
  • Edited by Joanna Krakowska and Daria Odija
    Edited by Joanna Krakowska and Daria Odija Adam Mickiewicz Institute Centre for Culture in Lublin Institute of Arts of the Polish Academy of Sciences City of Lublin Platform National Theatre Independent Theatre East Archives European Performing Arts Companion Edited by Joanna Krakowska and Daria Odija Adam Mickiewicz Institute Centre for Culture in Lublin Institute of Arts of the Polish Academy of Sciences City of Lublin Lublin – Warsaw 2016 Copyright by The Centre for Culture in Lublin, the City of Lublin and the Adam Mickiewicz Institute, 2016 English language editor Andrew Haydon Special thanks to Marta Keil, Marta Szymańska, Joanna Wichowska, Goran Injac, Iulia Popovici, Attila Szabó Layout kilku.com (Idalia Smyczyńska, Paweł Szarzyński, Robert Zając) Typesetting Karolina Zaborska Printed by Petit SK Set in PT Serif and PT Sans, printed on Alto 90 g/m2 First Edition — isbn 978-83-60263-46-4 — Lublin / Warszawa 2016 Contents 9 Introduction Part 1 National Theatre 16 National Theatre and the State Alexey Strelnikov – Belarus 28 Negotiating National Theatre Angelina Georgieva – Bulgaria 42 National Theatres Lada Čale-Feldman – Croatia 56 The National New Solutions Martina Pecková Černá – Czech Republic 82 Nation (National) Lives in the Past Anna Czékmány – Hungary 96 National Theatre: Characteristics, Influences, Distinguishing Features Sonja Zdravkova-Djeparoska – Macedonia 106 National Theatre: Idea and Institution Danuta Kuźnicka – Poland 116 On the Uses of a National Theatre Miruna Runcan – Romania 132 National People’s Theatre Playhouse
    [Show full text]