SAINT MARCEL EN INFOS

N° 23 - DECEMBRE 2012

BULLETIN D’INFORMATION MUNICIPAL

Mot du Maire

L’année 2012 se termine, nous avons avancé sur pas mal de projets et d’autres sont sur la bonne voie !

Les deux dossiers importants progressent : pour le dossier Inondations, après de nombreuses INFORMATIONS UTILES : péripéties, la dernière phase (mise à l'enquête) doit se dérouler en avril.  04 75 46 70 24 En ce qui concerne l’assainissement, le projet de station d’épuration intercommunal est rem- Fax 04 75 46 16 28 placé par un raccordement au réseau de la Sésame, qui est sur la bonne voie. E-mail : Parallèlement, nous avons lancé plusieurs projets : Mairie Le parking derrière la Mairie, offrant 90 places de stationnement, est terminé, il reste à mettre [email protected] en place l’éclairage Maire Nous avons validé la rénovation de l’ancien local médical pour en faire un local des associa- maire.stmarcel.sauzet tions. Le maitre d’œuvre a commencé à travailler sur le projet et ce local devrait être opération- @orange.fr nel courant 2013. Horaires d’ouverture au La sécurité routière est aussi une préoccupation importante, et le conseil municipal a voté, public : après une réflexion menée avec des habitants, la mise en place d’une « zone de rencontre » Lundi au vendredi de dans le centre ancien du village 9h à 12h30 et le Les problèmes liés à la vitesse excessive concernent également d’autres zones : la route princi- pale (Ex-RD6), la route de ainsi que le sud du village (Charmajon). Nous travaille- Samedi de 9h à 12h00 rons sur un projet d’aménagement dès le début de l’année, en y associant les riverains.

Pour limiter les augmentations de tarifs de collecte d’ordures ménagère, nous avons validé, avec la CCPM, l’installation de containers semi-enterrés, qui sera réalisée au premier semestre 2013.

Concernant les installations scolaires, l’augmentation des effectifs est telle que nous sommes à la limite d’une ouverture de classe. Nous réfléchissons donc sur un projet global de restaura- PERMANENCES EN tion et agrandissement, associant la cantine, le périscolaire, et la bibliothèque. MAIRIE Toute l’équipe municipale se joint à moi pour vous souhaiter de bonnes fêtes de fin d’année et Vous pouvez être reçu je vous invite cordialement à nous rejoindre lors des vœux du Maire. sur rendez vous par : - Bernard KESSLER Bernard KESSLER (Maire) - Nelly CONSTANT 1er Adjointe (Urbanisme) - Jean-Marie SAVOYE VŒUX DU MAIRE 2ème Adjoint (Finances Vie associative, Scolaire) Le Maire et l’ensemble du conseil - Lakhdar OSRAFIL municipal vous présenteront leurs vœux 3ème Adjoint (Travaux) C.C.A.S : sur rendez-vous par Monsieur le Maire et Le samedi 19 janvier 2013 à 11h30 Henri GALLIERES au Salle d’activités de la cantine. 04 75 46 71 71

Pour VOTER pensez à vous inscrire sur les listes électorales en Mairie avant le 31 décembre

Site web : www.saint-marcel-les-sauzet.fr Page : 1 VIE COMMUNALE

LES CONSEILS MUNICIPAUX Le conseil municipal, lors de ses séances du 14 novembre et du 19 décembre 2012 s’est prononcé sur plusieurs thèmes.

Travaux à l’école Autres travaux * La toiture de l’école sera reprise afin de changer * Dans le cadre de travaux d’extension du réseau de des tuiles, liteaux et rives et de reprendre l’étanchéité, distribution d’électricité, quartier Milune, le conseil mu- pour un montant estimé à 22 000 €. Le conseil muni- nicipal a d’abord approuvé sa participation financière cipal, après avoir approuvé la dépense, a sollicité une aux travaux, pour un montant de 3 030.67 €. subvention auprès du Conseil Général. * La création d’un réseau pluvial au Pas d’Olivier, pour * Compte tenu du nombre croissant d’élèves, il est un montant de 108 943.68 € HT, s’inscrit dans le cadre également nécessaire de prévoir l’agrandissement de de la lutte contre les inondations (catastrophes natu- l’école ainsi que la restructuration de la partie exis- relles). A ce titre les travaux peuvent bénéficier de la tante. Ce projet doit s’inscrire dans une réflexion plus Dotation d’Équipement des Territoires Ruraux (DETR) à large prenant en compte différentes exigences : réfec- hauteur de 25%. La demande de subvention a donc été tion de la cantine, création de locaux pour la garderie autorisée. péri-scolaire, d’un préau, aménagement d’une salle d’activités et d’un espace de réunion, ainsi qu’une * Le conseil municipal a décidé de créer un « Zone de mise aux normes en matière d’accessibilité et ther- rencontre » dans le centre du village, dans laquelle la mique. vitesse sera limitée à 20km/h et le piéton prioritaire sur La commune a sollicité le Conseil d’Architecture, d’Ur- les véhicules (voir article ci-après). banisme et de l’Environnement (CAUE) pour l’aider à préciser son programme, à analyser les besoins et à L’intercommunalité lancer une consultation de maîtrise d’œuvre. Le conseil municipal a approuvé : Le montant de la prestation s’élève à 4 490 € dont 50% sont financés par la Communauté de Communes * La modification des statuts de la CCPM en vue du Pays de Marsanne (CCPM). d’étendre ses compétences à une compétence supplé- Le conseil municipal a donc approuvé la convention mentaire en matière de communication électronique tripartite entre la commune, la (CCPM) et le CAUE. (fibre optique) ; * L’adhésion de la commune de au Syndi- Gestion courante cat Intercommunal des Eaux du Bas Roubion, à compter Le conseil municipal a autorisé Monsieur Bernard du 1er janvier 2013 ; KESSLER – Maire, à agir en justice au nom de la com- mune et s’est également prononcé sur le rembourse- * La dissolution du Syndicat Intercommunal d’Énergies ment des frais de déplacement des élus et de restau- de , dans lequel la commune est membre et, ration, lors de formation, pour les bénévoles de la bi- concomitamment, l’adhésion de celle-ci dans le Syndicat bliothèque municipale. Départemental d’Énergie de la Drôme (SDED), à compter du 1er janvier 2014 ; Il a également procédé à la dénomination de voies : - Parking Maurice COL : nouveau parking derrière la * La fusion de la Communauté d’Agglomération Montéli- mairie mar-Sésame et de la CCPM ; - Rue Madeleine DUPONT : voie desservant l’école et De plus, la CCPM a choisi d’engager un projet d’optimi- la place des Écoles sation de la gestion des déchets avec la mise en place - Impasse des Violettes impasse nouvellement créée de conteneurs semi enterrés (voir article ci-après). route de la Coucourde Elle financera les conteneurs ainsi que leur pose. Les communes devront, quant à elles, mettre à disposi- Devenez Famille d’Accueil tion, par convention, les terrains qu’elles possèdent et En offrant à un enfant ukrainien un qui sont nécessaires à l’implantation des « Points Eco- été fortifiant Tri ». Le conseil municipal a approuvé cette convention.

L’association recherche des familles Pour plus de renseignements, n’hésitez pas à téléphoner au qui souhaiteraient donner de leur attention à un enfant pendant l’été en 0475597914ou068945149 séjour scolaire, au mois de juin, ou en (Demandes d’invitation des enfants avant le 15 Février pour les séjour d’été pour une période de 1, 2 séjours 2013) ou 3 mois Drôme Ukraine association humanitaire Siège social : Mairie de MONTELEGER – 26 760 Page : 2 VIE COMMUNALE

LA ZONE DE RENCONTRE nouveau concept du décret du 30 juillet 2008

Code de la route, code de la rue : de nouvelles règles pour un meilleur partage de l’espace

La zone de rencontre cherche à faire cohabiter de manière apaisée, dans un même espace les piétons et les véhi- cules. Elle permet une totale mixité entre tous les usagers sur une partie de la voirie urbaine : piétons, cyclistes, usa- gers motorisés, transports en commun… Dans cet espace, le piéton est prioritaire et les autres usagers partagent la chaussée avec lui. La vitesse est limitée à 20 km/h pour tous les véhicules, c’est en raison de cette faible vitesse des véhicules que le partage de la voirie avec les piétons peut se faire dans de bonnes conditions de sécurité. Le terme « rencontre » souligne que les conflits doivent se gérer, non pas par un rapport de force mais bien par un comportement de courtoisie au bénéfice des plus vulnérables. Ce partage de la voirie illustre le principe de prudence du plus fort (le véhicule) par rapport au plus faible (le piéton).

Zone de rencontre : zone de liberté, zone de respect

Tous les véhicules peuvent circuler dans la zone de rencontre mais ceux motorisés ne peuvent excéder 20 km/h, Les piétons ont la priorité sur les véhicules, Les piétons peuvent circuler sur la chaussée mais ne doivent pas gêner la circulation des véhicules en y stationnant Le stationnement et l’arrêt des véhicules motorisés ne sont possibles que sur les espaces aménagés à cet effet.

Périmètre

La zone de rencontre s’étend sur le centre village. Les entrées (et les sorties) de la zones se situent : Au début de la rue des Mûriers (coté route de Montélimar) Chemin du Merdary Au début de la rue des Tilleuls (côté place de la Mairie) Rue des Tilleuls (avant l’impasse des Tilleuls) Chaque entrée est signa- Au début de la rue de l’Église (côté route des Andrans) lée par un panneau Au début de la rue des Moines (côté parking du Prieuré). et un marquage au sol

Chaque sortie est signa- lée par un panneau et un marquage au sol

Page : 3 VIE COMMUNALE

PRESENTATION DU CALENDRIER 2013 Le 9 novembre dernier, en mairie de Saint-Marcel-lès-Sauzet, les pompiers de Sauzet présentaient leur calendrier 2013, en pré- sence de Messieurs Bernard KESSLER et Daniel ROCHE, maires de Saint-Marcel et de Sauzet.

CEREMONIE DU 11 NOVEMBRE Dimanche 11 novembre, à 8h45, devant le Monument aux Morts avait lieu la cérémonie du 11 novembre en présence de l’association des Anciens Combat- tants, de la fanfare de Marsanne et des Pompiers de Sauzet.

SCHEMA DIRECTEUR COVOITURAGE Drôme Ardèche

Ce schéma découle d’une politique en faveur d’une mobi- lité durable et s’articule autour de trois axes d’interven- tion : L’aménagement d’aires de covoiturage, Un site internet permettant de favoriser la mise en relation des personnes covoiturées : www.ecovoiturage0726.fr, Des animations de proximité pour sensibiliser les ha- bitants à ce mode de déplacement et promouvoir la pratique du covoiturage

Repas des Anciens Le 6 décembre dernier, au restaurant Le Prieuré, le CCAS accueillait 50 invités pour le traditionnel repas de Noël des Anciens.

Ceux qui ne pouvaient participer à ce moment de convivialité, ont reçu un colis de Noël.

Les Illuminations de Noël

Le 14 décembre dernier, à 18h30, sous le regard des participants, les guirlandes et le sapin se sont illuminés pour la 4ème année consécutive . Après cet instant magique, orchestré par Magic Trio, un vin d’honneur offert par la mairie a été servi par le Comité des Fêtes.

Page : 4 Pourquoi ? Les coûts de collecte des déchets ne cessent d’augmenter : presta- taire, TVA et surtout TGAP (taxe générale sur les activités polluantes) qui est passée de 8% à 15% et menace d’atteindre 40%. Ce qu’il faut savoir : - 2 100 tonnes d’ordures ménagères sont collectées annuellement sur la Communauté de Communes du Pays de Marsanne (CCPM) au prix de 180 € la tonne, - alors que dans le même temps, le prix de la collecte des déchets triés (emballage, papier, verre) rapporte un gain de 30 € la tonne, - encore 54% des déchets déposés dans les actuels conteneurs à rou- lettes sont recyclables et devraient être entreposés dans les colonnes de tri, - la déchetterie a également permis de réaliser des économies impor- tantes sur les coûts de collecte. Mais pour maîtriser les coûts, il faut réorganiser le système de collecte et favoriser le tri. C’est le choix fait par la CCPM.

Comment ? Les Conteneurs Semi Enterrés (CSE) implantés sur des « Points Eco Tri ». Plus grands (4 à 5 m3), plus esthétiques, plus propres, non inflam- mables, impossibles à voler mais … moins nombreux. Ce choix permet : - d’optimiser la collecte en réduisant la longueur des trajets de col- Qui ? lecte et le nombre de passages hebdomadaires, - de rendre le tri plus facile : chaque site comprendra un conteneur Si la collecte des déchets dépend de pour chaque type de déchets à collecter ; De plus les emballages et l’intercommunalité (CCPM ou le papier seront déposés dans un même container (bi flux). SESAME), leur traitement est assuré par le Syndicat intercommunal des Le choix des emplacements des « Points Eco Tri » dépend d’un en- Portes de Provence (SYPP), semble de contraintes : proches des lieux de passage ou des grands mais la gestion des déchets est axes, accès et desserte sécurisés, surface suffisante, absence de l’affaire de tous. réseaux souterrains ou aériens, typologie du sol et disponibilité des terrains.

A Saint-Marcel-les Sauzet ?

Quand ? 8 « Points Eco-Tri » seront installés : Place des Écoles, parking Le chantier de mise en place des nouveaux derrière la Mairie, quartier Larnas, quartier Charmanjon, par- conteneurs débutera en janvier 2013 pour king du Soleil Levant, parking au dessus du cimetière, Pas se terminer en juin 2013 sur l’ensemble du d’Olivier et quartier Milune. territoire de la CCPM. Chaque point comprendra au moins un CSE pour la collecte Le nouveau système de collecte sera alors des ordures ménagères (capot rouge), un CSE pour celle des mis en œuvre. emballages et du papier (capot jaune) et un CSE pour celle du verre (capot vert). La collecte du carton restera inchangée, le conteneur bleu dit « Pélican » sera maintenu Place des Écoles. Des composteurs sont disponibles, sur demande auprès du SYPP, pour le traitement des déchets végétaux. La déchetterie de recevra tous les autres déchets.

Un site internet pour vous tenir informé sera disponible des le début de l’année 2013 Page : 5 Page : 6 VIE COMMUNALE

ÉTAT CIVIL * Naissances : - Scott, Paul, Jules, Camille ARNAUD né le 8 octobre à Montélimar, - Léa, Bérangère PIOCHE née le 17 novembre à Bron (Rhône), - Théana, Laurence, Monia JONATHAN née le 17 novembre à Montélimar.  Parrainages civils : - Noé MORACCHINI, - Leeloo CAZORLA, - Marius BONNAURE. * Mariages : - Xiaoyue WANG et Olivier, Jean Pierre FLANDIN, le 27 octobre, - Aya, Marie Louise, Akou N’GUESSAN et Bernard, Dany, Joël HERNAS, le 8 décembre. * Décès : - Aurélie, Isabelle, Patricia PEREIRA DA ROCHE le 24 octobre , - Hubert, Quinto MARANGONI le 2 décembre.

ATELIERS DE PROXIMITE PREPARATOIRES AU TRAVAIL ET A L’EMPLOI Permanence en mairie le lundi 28 janvier de 10h à 12h

Dans le cadre de la lutte contre la solitude, le Secours Catholique ROUBION JABRON a créé un « Café Bon Thé » afin de proposer un moment de convivia - -lité, de chaleur et de partage autour d’une tasse de thé et de créer des iens amicaux Ainsi le Secours Catholique organisera le lundi 21 janvier 2013, de 14h à 17h, une permanence à Saint-Marcel-les- Sauzet, dans la salle d’activités. BIBLIOTHEQUE

Les bénévoles de la bibliothèque « Le Marque Page » ont accueilli : Le jeudi 4 octobre, une dizaine d’enfants âgés de 6 A partir du 1er janvier, la bibliothèque vous mois à 2 ans, accompagnés de leur maman ou nou- accueillera en plus de ses horaires habituels nou, autour d’un tapis de lecture pour suivre La Balade du Petit Escargot. Le samedi de 10h00 à 12 h00

Le vendredi 9 novembre, des enfants de 4 à 10 ans pour La bibliothèque est également à la un voyage sur le continent africain : recherche de bénévoles - Jeu du « Croco » animé par Josette et Chris- telle pour reconnaître des images sur l’Afrique - Jeu du « Boa » pour les plus grands, avec Colette et Syl- vette pour découvrir les contes, arts et traditions, les habitants et la faune d’Afrique. Après le goûter, les enfants ont pu s’exercer au djembé et au balafon.

Le mercredi 12 décembre, des enfants de 4 à 10 ans pour un après- midi récréatif avec des activités manuelles sur le thème de Noël. Tous ces après-midi se sont déroulés dans la bonne humeur autour des livres de la bibliothèque et de ceux prêtés par la Médiathèque Page : 7 départementale. VIE ASSOCIATIVE EVENEMENTS PASSES

CLUB PHOTO Assemblée générale L’assemblée générale annuelle de l’association s’est réunie le 8 octobre dernier afin de dresser le bilan financier et le bilan des activités de l’an- née écoulée avec notamment un important travail photographique sur les fresques de l’Église. Après avoir renouvelé le bureau : Claude MERLET (Président), Stéphane SPIGA (Vice-président), Daniel CHASSAGNE (Trésorier), Laure COIPLET (Secrétaire), et Huguette GUYON (Responsables des sorties), l’assem- blée générale a décidé des activités pour l’année à venir : L’association se réunira tous les mercredis à partir de 18h30 à la Maison des Sociétés, Une sortie dans le Luberon sera organisée, Le concours photos aura lieu les 9 et 10 mars 2013. Une activité « vidéo » viendra compléter l’activité « photo ».

COMITE DES FETES Fête votive Les 13 et 14 octobre derniers, le comité des fêtes animait la fête du village. Les plus petits ont profité des manèges, des balades à poneys, des jeux organisés par le comité des fêtes et du lâcher de ballon en espérant qu’il aille le plus loin pos- sible. Les plus grands ont participé au concours de boules (42 équipes en doublette le samedi et 23 équipes en triplette le dimanche) ou joué les chalands auprès des 52 exposants du vide grenier.

Un grand merci au restaurant le Prieuré qui a offert un bon pour un repas aux gagnants du concours de boules du samedi.

TENNIS CLUB Assemblée générale Le Tennis Club tenait son assemblée générale le 20 octobre dernier. Plus de 40 cartes d’adhésion ont été vendues dont 20 cartes famille pour la saison estivale, ce qui démontre une bonne fréquentation des tennis. Le bilan financier est également positif. Le bureau a ensuite été renouvelé : Michel NARDINI (Président), Alain COUTAS (Trésorier), Claude HUET (Secrétaire) et Christian OUDART (Responsable technique ).

Le club de tennis propose désormais des cours de tennis

Des permanences « Découverte du tennis » le samedi matin de 10h30 à 11h30, gratuites et ouvertes à tous.

CAIFFA COMPAGNIE Toc Toc Toc ! Et le rideau s’est ouvert sur le stage de théâtre organisé par Caïffa Compagnie les 15 et 16 décembre derniers, salle du Trianon à Sauzet. Les aspirants comédiens mais aussi les plus chevronnés ont pu s’essayer au « Chœur »*, une technique à part dans le monde du théâtre, accessible au plus grand nombre et indispensable au jeu d’acteur. Ce week-end était placé sous le signe du partage, de la décou- verte de soi et de la relation au groupe.

*Au théâtre, les événements sont souvent rapportés par le dialogue et les chants du chœur qui présentent le con- texte et résument les situations pour aider le public . Page : 8 VIE ASSOCIATIVE EVENEMENTS PASSES

CLUB DE LA BELLE EPOQUE CONCOURS DE BELOTE

Le samedi 27 octobre, 56 joueurs participaient au concours de belote « à la mêlée » organisé par le club de la Belle Époque. Après un après- midi convivial et joyeux, le premier prix a été remporté par Madame Andrée GRANIER.

REPAS DE FIN D’ANNEE Pour son repas de fin d’année, Laure COIPLET recevait 65 invités en présence de Monsieur André GILLES (Conseiller général), Monsieur Bernard KESSLER et Ma- dame Nelly CONSTANT. Préparé et servi par le traiteur Jean-Luc MERLET, le repas a régalé les convives.

AMICALE LAIQUE

Très prévoyant, le Père Noël est venu au Marché de Noël organisé par l’Amicale Laïque le 30 novembre dernier, afin d’enregistrer les commandes de cadeaux des petits Saint Marcellous. Les plus impatients pouvaient déjà acquérir les objets con- fectionnés par l’association et ceux réalisés par les enfants ainsi que commander leur sapin.

MUSIC 4 ALL L’association a pour objet de rechercher, promouvoir, favori- MY FURIOUS TEAM ser et organiser des manifes- L’association organise des rassemblements de passionnés de voiture tations artistiques et cultu- tuning en faveur des enfants atteints de la maladie de Rett. relles en relation avec la mu- Contact : Florian JUVIN – [email protected] – 06.99.89.47.17 sique.

Le syndrome de Rett est une maladie génétique neurologique atteignant les filles et apparaissant après 6 et 18 mois de développement normal chez la petite fille. Le signe le plus distinctif de cette maladie est la disparition des mouvements coordonnés de la main qui sont remplacés par des mouve- ments répétitifs stéréotypés.

Page : 9 VIE ASSOCIATIVE EVENEMENTS A VENIR

LES GALETTES DES ROIS AMICALE LAIQUE MAGIC TRIO L’association partagera avec les enfants la ga- Les membres de l’asso- lette des Rois, le vendredi 18 janvier 2013 à ciation célébreront l’Épi- 20h. A cette occasion, Stéphane THOMASSET, phanie, en faisant appa- marionnettiste, offrira un voyage extraordinaire raître la fameuse galette de marionnettes sur table, comique et actuel, le mardi 8 janvier 2013. pour toute la famille.

LES ASSEMBLEES GENERALES COMITE DES FETES L’association tiendra son assemblée générale annuelle le lundi 14 janvier 2013 à 20h30 . Elle recherche toujours de nouveaux membres, pour propo- ser de nouvelles animations.

MAIS AUSSI…….. LA BELLE EPOQUE Le Club réunira ses membres le COMITE DES FETES dimanche 20 janvier 2013 à par- Les lâchés lors de la fête votive sont tir de 14h pour son assemblée revenus ! générale annuelle. Les gagnants seront récompensés lors de la remise des prix organisée : le vendredi 25 janvier 2013 à 18h30.

L’ AMICALE LAIQUE

Carmantran sera de retour en 2013 et après LA BELLE EPOQUE avoir fait le tour du village il sera brûlé sur le ter- L’association organisera : rain de foot à coté des écoles  Un repas « choucroute » suivi d’un concours de belote, le samedi 9 février 2012 à 12h  Un loto, le dimanche 24 mars 2013 à 14h  Un concours de belote, le samedi 20 avril 2013 à 14h

CLUB PHOTO Photographes à vos appareils ! Le concours de photos aura lieu Les 9 et 10 mars prochains. Les thèmes seront : - sujet libre, - photo macro. Inscription et dépôt des oeuvres en mairie. Contact: Claude MERLET 04 75 46 77 95.

Toutes ces manifestations se dérouleront à la salle d’activités dite de la « Cantine », Place des Écoles. Page : 10