BADBad Dürkheim DÜRKHEIMERDonnerstag, 17. Dezember 2020 Seite 1 WOCHE 45. Jahrgang Donnerstag, 17. Dezember 2020 Amtsblatt der Stadt Bad Dürkheim Nr. 50/51. Woche

Aufeinander achten.

Liebe Dürkheimerinnen und Dürkheimer,

im November hatten wir die Hoffnung, dass wir ohne einen harten Shutdown die zweite Welle der Corona-Pandemie brechen können. Nun haben Bund und Länder sehr weitgehende Maßnahmen beschlossen.

Wir werden die Zeit zwischen den Jahren nutzen müssen, um das Land noch einmal herunterzufahren. Wir müssen gemeinsam die Infektionen so stark reduzieren, dass unser Gesundheitssystem entlastet wird und die Neuansteckungen wieder nachverfolgt werden können.

Wir alle haben viel durchgemacht und natürlich fällt es uns schwer, unser Leben jetzt noch einmal einzuschränken. Ich will allen von Herzen danken, die sich in dieser Zeit um andere kümmern, die sich oft weit über die Maßen engagieren und einsetzen. Halten Sie durch.

Wir werden diese Pandemie besiegen. Wir werden sie am Ende gut überstanden haben, weil wir uns gegenseitig unterstützen und ermutigen. Achten wir aufeinander, gerade jetzt im Advent.

Bleiben Sie gesund!

Ihr Christoph Glogger Bürgermeister Bad Dürkheim Donnerstag, 17. Dezember 2020 Seite 2 Wichtiges auf einen Blick Stadtverwaltung Bad Dürkheim Tel.: 935-0 Mannheimer Straße 24 Fax: 8485 Notfallrufe Internet: www.bad-duerkheim.de Notruf 110 E-Mail: [email protected] Polizei 9630 Die Stadtverwaltung und das Bürgerbüro sind per Telefon Feuerwehr 112 oder Mail zu den folgenden Zeiten erreichbar: Krankentransport, Rettungsdienst, Notarzt 19222 Stadtverwaltung Bereitschaftspraxis Bad Dürkheim 19292 oder 116117 Montag bis Freitag 08.00 – 12.00 Uhr Mittwoch 14.00 bis 24.00 Uhr, Freitag 16.00 bis 24.00 Uhr Donnerstag zusätzlich 14.00 – 18.00 Uhr Samstag 08.00 bis 24.00 Uhr, Sonntag 08.00 bis 24.00 Uhr Bürgerbüro An gesetzlichen Feiertagen von 08.00 bis 24.00 Uhr Montag bis Freitag 07.30 - 12.00 Uhr Montag zusätzlich 14.00 - 16.00 Uhr Zahnärztlicher Notfalldienst Dienstag zusätzlich 13.00 - 17.00 Uhr Samstag, 19.12. und Sonntag, 20.12.2020 Donnerstag zusätzlich 14.00 - 18.00 Uhr Dr. Jan-Hendrik Bartel, Mannheimer Str. 20, Bad Dürkheim, Eine persönliche Vorsprache im Rathaus und im Bürgerbüro Tel.: 06322/5440 ist nur in dringenden Angelegenheiten nach vorheriger Ter- Augenärztlicher Notdienst: 06232-1330 minabsprache möglich. Die unter der o.g. Rufnummer anrufenden Notfall-Patienten Bürgermeister Christoph Glogger Tel.: 935-100 bekommen dort den jeweiligen diensthabenden Augenarzt Sprechstunde nach Voranmeldung mit Namen und Telefonnummer mitgeteilt. Die Rufnummer Erste Beigeordnete Judith Hagen Tel.: 935-200 ist rund um die Uhr besetzt. Beigeordneter Karl Brust Tel.: 935-300 Der Bereitschaftsdienst der Apotheken kann erfragt Beigeordneter Kurt Lang Tel.: 935-400 werden unter Sprechstunden nach Vereinbarung Tel.: 0180-5-258825-67098 (Gebühr netzabhängig) Schiedsmann, Kurt Freund Tel.: 4844 Der Notdienstplan ist auch über die Internetseite Sprechstunde nach Vereinbarung www.lak-rlp.de abrufbar Ortsvorsteher Vergiftungsfälle Sprechstunden jeweils nach Vereinbarung: Giftnotrufzentrale Mainz Tel.: 06131 232466 oder 19240 Grethen-Hausen, Dieter Walther Tel.: 8435 Krankenhäuser Hardenburg, Thorsten Brand Tel.: 0170/5269107 Evang. Krankenhaus Bad Dürkheim Tel.: 6070 Leistadt, Axel Günther Tel.: 979760 Kinderklinik St. Anna-Stift, Ludwigshafen Tel.: 0621 57021 Seebach, Günter Eymael Tel.: 956977 Tierärztlicher Notfalldienst Ungstein, Andreas Wolf Tel.: 0171/6292160 Zu erfragen unter der Rufnummer jedes niedergelassenen Stadtwerke Bad Dürkheim Tel.: 935-888 Tierarztes. Salinenstraße 36 Fax: 935-814 Frauenhaus “Lila Villa e.V.” Tel.: 8588 Internet: www.sw-duerkheim.de Bürger gegen Tiermissbrauch e. V. Bad Dürkheim E-Mail: [email protected] Tel.: 6059922 Öffnungszeiten der Stadtwerke Montag bis Donnerstag 08.15 - 12.00 Uhr und 14.00 - 16.00 Uhr Freitag 08.15 - 13.00 Uhr Bitte beachten: Sprechstunden außerhalb der Öffnungszeiten nach Vereinbarung Am 23. Dezember erscheint das letzte Amtsblatt Rufbereitschaftsdienste des Jahres 2020. Der Redaktionsschluss für die- Stadtwerke Tel.: 935-800 oder Tel.: 0171/7972224 se Ausgabe muss auf Donnerstag, 17. Dezember, Bei Störungen innerhalb der Installation des Gebäudes sind 12.00 Uhr vorverlegt werden. die jeweiligen Installationsfrmen für die Schadensbehebung In der 53. KW 2020 wird kein Amtsblatt produziert. zuständig Kläranlage Tel.: 61770 Das erste Amtsblatt des Jahres 2021 erscheint am oder Bereitschaftsführer Tel.: 0171/7972224 7. Januar. Der Redaktionsschluss für diese Ausga- Bei Rohrverstopfungen auf priv. Grundstücken muss eine be ist am Montag, 4. Januar, 12.00 Uhr. Kanalreinigungsfrma beauftragt werden. E-Mail Redaktion: [email protected] Bei Fragen rund um das Coronavirus (Gesundheitsministerium RLP): Tel. 0800 575 81 00. Täglich erreichbar 8 - 18 Uhr. Fragen zur Kita-Betreuung: Tel. 06131 967 500. Erreichbar täglich 8 - 18 Uhr und am Wochenende 10 - 15 Uhr. Impressum Stabstelle Unternehmenshilfe: Amtliche Bekanntmachungen der Stadt Bad Dürkheim Telefon: 06131 165110 oder Herausgeber: Christoph Glogger, Bürgermeister per Email [email protected] Druck: Druckhaus WITTICH KG Verlag: LINUS WITTICH Medien KG Informationen bei Symptomen Anschrift: 54343 Föhren, Europa-Allee 2 Bei Krankheitssymptomen wie Husten, Fieber oder Atem- (Industriepark Region Trier, IRT) Verantwortlich not bitte Telefonkontakt herstellen mit dem Hausarzt oder redaktioneller Teil: Christoph Glogger, Bürgermeister dem Ärztlichen Bereitschaftsdienst: Anzeigenteil: Melina Franklin, Produktionsleiterin Telefon: 06322-116117 Erscheinungsweise: wöchentlich donnerstags Zustellung: Einzelstücke sind zu beziehen bei Koordinierungsstelle Nachbarschaftshilfe der Stadtverwaltung Bad Dürkheim, Mo, Mi, Fr 10-14 Uhr Mannheimer Str. 24, 67098 Bad Dürkheim Telefon: 06322-935-499 oder Für den Inhalt namentlich gekennzeichneter Artikel ist der jeweilige E-Mail: [email protected] Verfasser verantwortlich. Bad Dürkheim Donnerstag, 17. Dezember 2020 Seite 3

Demnach soll ab Mittwoch 16. Dezember 2020 bis min- Amtliche Bekanntmachungen destens 10. Januar 2021 gelten: • Private Treffen sind weiterhin auf den eigenen und einen Landwirtschaftskammer Rheinland-Pfalz weiteren Haushalt, jedoch maximal auf 5 Personen, be- Traubenernte- Weinerzeugungsmeldung schränkt. Kinder bis 14 Jahre werden nicht mitgerechnet. Lieferantenverzeichnis zur Weinerzeugungsmeldung • Weihnachten kann gefeiert werden, jedoch in deutlich Gesonderte Berechnung der Gesamthektarerträge kleinerem Rahmen als sonst. Vom 24. bis 26. Dezember (Die Landwirtschaftskammer weist auf die Möglichkeit gilt: Ein Hausstand darf von weiteren vier Personen aus der Online-Abgabe der Meldungen im WeinInformations- dem engsten Familienkreis besucht werden, selbst wenn Portal hin) dadurch mehr als fünf Personen oder mehr als zwei Haus- Die Meldungen für 2020 sind spätestens bis zum 15. Januar stände zusammenkommen. Es wird ausdrücklich empfoh- 2021 abzugeben. Aktueller Hinweis: Aufgrund der allgemein- len, vor dem Familientreffen eine Schutzwoche einzulegen gültigen Einschränkungen im Hinblick auf die Bekämpfung und Kontakte fünf bis sieben Tage zuvor auf ein absolutes des CORONA-Virus bitten wir folgende Empfehlungen zu Minimum zu reduzieren. beachten: • An Silvester und am Neujahrstag wird bundesweit ein An- 1. Vorrangig sollten alle Meldungen Online über das kosten- und Versammlungsverbot umgesetzt. Außerdem gilt ein lose WeinInformationsPortal erstattet werden (wip.lwk-rlp. Böllerverbot auf publikumsträchtigen Plätzen und ein Ver- de). Unmittelbar nach der Online-Abgabe wird ein abge- kaufsverbot von Böllern. Es wird dringend empfohlen, auf stempeltes Exemplar der Meldung zum Herunterladen das Zünden von Pyrotechnik zu verzichten. Der Verkauf bzw. Ausdrucken zur Verfügung gestellt. von Pyrotechnik wird verboten. 2. Da die Dienststellen der Landwirtschaftskammer aktuell • Die Kitas bleiben im Regelbetrieb geöffnet. An die Eltern für den Publikumsverkehr geschlossen sind, kann eine wird aber appelliert, möglichst eine Betreuung zu Hause Beratung vor der Abgabe der Meldung nur telefonisch sicher zu stellen. und in Einzelfällen nur nach vorheriger Absprache mit den zuständigen Mitarbeitern der Landwirtschaftskammer er- • In den Schulen wird die Präsenzpficht vom 16. bis 18. De- folgen. zember 2020 aufgehoben. Dies bedeutet: Alle Schülerin- 3. Aufgrund der derzeit eingeschränkten Betretungsmöglich- nen und Schüler können zuhause bleiben. Fernunterricht keiten aller beteiligten Verwaltungen kann nicht gewähr- muss in diesen drei Tagen nicht stattfnden. Für die Zeit leistet werden, dass bei einer persönlichen Abgabe der nach den Ferien gilt: In der Woche vom 4. bis zum 15. Meldung diese unmittelbar durch die zuständige Stadt-, Januar 2021 fndet in allen Schularten ausschließlich Fern- Gemeinde- bzw. Verbandsgemeindeverwaltung oder die unterricht statt. Landwirtschaftskammer mit einem Eingangsstempel auf Die Schulen bieten Notbetreuung für Schüler und Schü- dem Belegexemplar versehen werden kann. lerinnen bis zur Klassenstufe 7 an; für Schüler oder Schü- 4. Wir empfehlen daher die o.g. Meldungen direkt an die lerinnen mit sonderpädagogischem Förderbedarf und für zuständige Dienststelle der Landwirtschaftskammer ent- Schüler, deren häusliche Lernsituation nicht ausreichend weder auf dem Postweg zuzusenden oder in deren Brief- förderlich ist. Mit den Trägern der Schülerbeförderung wer- kasten einzuwerfen. Bitte legen Sie einen frankierten den Gespräche geführt, damit die Schülerbeförderung zur Rückumschlag bei, damit das Doppel abgestempelt und Wahrnehmung der Notbetreuung aufrechterhalten bleibt. zurückgeschickt werden kann. Falls kein frankierter Rü- Für Prüfungen gilt: Klassenarbeiten und Prüfungen, die in ckumschlag beiliegt, wird das mit dem Eingangsstempel der Zeit bis zum 18. Dezember 2020 sowie vom 4. Janu- versehene Belegexemplar durch die zuständige Dienst- ar bis 15. Januar 2021 angesetzt waren, sollen möglichst stelle der Landwirtschaftskammer für Sie aufbewahrt. verschoben oder ersetzt werden. Sollte das nicht möglich Dies gilt auch für diejenigen Meldungen, die bei den sein, fnden diese in der Schule statt. Stadt-, Gemeinde- bzw. Verbandsgemeindeverwaltungen Das Abitur (G9-Gymnasien und IGS) fndet wie geplant eingeworfen und durch diese an die Landwirtschaftskam- und in Präsenz an den Schulen statt (Beginn der schrift- mer weitergeleitet wurden. lichen Prüfungen am 07. Januar 2021, Ende: 27. Januar Bei Fragen wenden Sie sich bitte telefonisch an Ihre zustän- 2021). dige Dienststelle der Landwirtschaftskammer Rheinland- Wie es ab dem 15. Januar 2021 weitergeht, wird in Abhän- Pfalz. gigkeit von der Infektionslage entschieden. • Der Verzehr von alkoholischen Getränken im öffentli- chen Raum wird untersagt. Verstöße werden mit einem Die Stadtverwaltung informiert Bußgeld belegt. • Der Einzelhandel mit Ausnahme des Einzelhandels für Lebensmittel wird ab dem 16. Dezember 2020 bis zum Derzeit gültige Regelungen zur Bekämpfung 10. Januar 2021 geschlossen. Der Verkauf von non-food Produkten im Lebensmitteleinzelhandel, die nicht dem des Coronavirus – Lockdown ab täglichen Bedarf zuzuordnen sind, kann ebenfalls einge- 16. Dezember schränkt werden und darf keinesfalls ausgeweitet werden. Zurzeit gilt die 13. Corona-Bekämpfungsverordnung, ur- Ausnahmen: Wochenmärkte für Lebensmittel, Direktver- sprünglich bis 20. Dezember. markter von Lebensmitteln, Abhol- und Lieferdienste, Aufgrund der weiter steigenden Zahlen haben die Bundes- Getränkemärkte, Reformhäuser, Apotheken, Sanitäts- kanzlerin und die Regierungschefnnen und Regierungs- häuser, Drogerien, Optiker, Hörgeräteakustiker, Tankstel- chefs der Länder am Sonntag, 13. Dezember weitergehende len, Kfz-Werkstätten, Fahrradwerkstätten, Banken und Maßnahmen vereinbart, die auch in Rheinland-Pfalz umge- Sparkassen, Poststellen, Reinigungen, Waschsalons, setzt werden. Zeitungsverkauf, Tierbedarfsmärkte, Futtermittelmärkte, Bei Redaktionsschluss waren die neue Corona-Bekämp- Weihnachtsbaumverkauf und Großhandel. fungsverordnung und die genauen Regelungen für Rhein- • Dienstleistungsbetriebe im Bereich der Körperpfege wie land-Pfalz noch nicht bekannt. Friseursalons, Kosmetikstudios, Massagepraxen, Tattoo- Informationen zu den jeweils gültigen Regelungen fnden Studios und ähnliche Betriebe werden geschlossen, weil Sie tagesaktuell auf www.bad-duerkheim.de/corona. in diesem Bereich eine körperliche Nähe unabdingbar ist. Die Staatskanzlei hat jedoch auf ihrer Internetseite vorab Medizinisch notwendige Behandlungen, zum Beispiel über die vorgesehenen Regelungen informiert. Bad Dürkheim Donnerstag, 17. Dezember 2020 Seite 4

Physio-, Ergo und Logotherapien sowie Podologie/Fuß- pfege, bleiben weiter möglich. Jugend- und Kinderbüro • Bei Gottesdiensten und Zusammenkünften in Kirchen, Synagogen und Moscheen gilt ein Mindestabstand von 1,5 Metern und Maskenpficht auch am Platz. Gemeinde- Kurbrunnenstr. 21 b gesang ist verboten. Tel: 980679 und 8009, Fax: 8009 E-mail: [email protected], Internet: www.jukib.de • Für Alten-und Pfegeheime sowie mobile Pfegedienste werden besondere Schutzmaßnahmen getroffen. Der Das JuKiB wünscht Frohe Weihnachten und einen guten Bund unterstützt dies mit medizinischen Schutzmasken Start ins neue Jahr. und durch die Übernahme der Kosten für Antigen-Schnell- Wir sind im neuen Jahr wieder für euch da. tests. Zudem wird eine verpfichtende Testung mehrmals pro Woche für das Personal in den Alten-und Pfegeeinrich- Kirchen und Religionsgemeinschaften tungen angeordnet. Solche regelmäßigen Tests sind eben- so für das Personal in mobilen Pfegediensten angezeigt. In Regionen mit erhöhter Inzidenz soll der Nachweis eines Kath. Pfarrbüro Hl. Theresia vom Kinde Jesus aktuellen negativen Coronatests für die Besucherinnen Kurgartenstraße 16 und Besucher verbindlich werden. Tel.: 06322 1865 St. Ludwig Nachbarschaftliche Hilfen Sonntag, 20.12.2020 In Bad Dürkheim haben wir im Mehrgenerationenhaus eine 10.30 Uhr Eucharistiefeier Koordinierungsstelle, die die Nachbarschaftshilfe für das Dienstag, 22.12.2020 Stadtgebiet und für den Stadtteil Trift vermittelt. 15.30 Uhr Seniorengottesdienst Bitte melden Sie sich dort, Für die Sonntagsgottesdienste ist eine telefonische Anmel- • wenn Sie Hilfe brauchen (z. B. Einkauf, Rezeptbesorgung dung (Tel. 982287) notwendig. etc.) oder St. Margaretha, Grethen • wenn Sie helfen möchten oder Montag, 21.12.2020 • weitere Ideen zur Nachbarschaftshilfe haben. 18.00 Uhr Eucharistiefeier Das Organisationsteam steht Ihnen telefonisch oder per Gottesdienstregelung mail montags, mittwochs und freitags jeweils von 10 bis 13 Es gelten die gültigen Hygiene- und Abstandsregeln, sowie Uhr mit Rat und Tat zur Verfügung: die Maskenpficht. Für die Vorabend- und Sonntagsmessen Telefon: 06322 / 935 499 oder bitten wir weiterhin um Voranmeldung: E-Mail: [email protected] Donnerstag und Freitag von 10.00 - 12.30 Uhr unter Weitere Informationen fnden Sie in der Rubrik „Soziale 06322/982287. Stadt“ in diesem Amtsblatt. Zudem besteht ab sofort die Möglichkeit über ein Online- Anmeldesystem. Den Link dazu fnden Sie auf unserer Spendenkonto: Verein für Familienförderung in Bad Homepage oder über den QR-Code, der im Dezember-Pfarr- Dürkheim e.V. | Volksbank Mittelhaardt | IBAN: DE04 brief veröffentlicht wird. Dort können Sie Anmeldungen ab 14 5469 1200 0116 7119 07 | BIC: GENODE61DUW | Ver- Tage bis 2 Tage vor dem jeweiligen Gottesdienst vornehmen. wendungszweck: Corona-Hilfe MGH. Für die Werktagsmesse ist keine Anmeldung erforderlich. Für Bürgerinnen und Bürger in den Ortsteilen organisieren Bitte hinterlegen Sie lediglich vor Ort Ihre Kontaktdaten. Auf- die Ortsbeiräte diese Nachbarschaftshilfen selbstständig. grund der Coronabestimmungen muss während der Gottes- dienste die Heizung ausgeschaltet sein. Die Kleidung sollte Grethen-Hausen: dem angepasst sein. Ortsvorsteher Dieter Walther, Tel. 06322 / 8435 Erreichbarkeit: Das Pfarrbüro und die Außenstellen bleiben Hardenburg: für den Publikumsverkehr weiterhin geschlossen. In wich- Ortsvorsteher Thorsten Brand, Tel. 0170 / 5269107 tigen Angelegenheiten können unter (06322) 1865 Termine mit den Koordinatoren Gerhard Mayer, Tel. 06322 / 61743 vereinbart werden. Unter (06322) 981188 sind wir per Fax und Werner Grill, Tel. 06329 / 989116 und per E-Mail über pfarramt.bad-duerkheim@bistum-spey- er.de erreichbar Leistadt: Ortsvorsteher Axel G. Günther, Tel. 06322 / 979760 Prot. Dekanat Bad Dürkheim-Grünstadt mit Koordinatorin Christine Bauer, Tel. 01575 / 6612866 Kirchgasse 9 Seebach: Tel.: 06322 2375 Ortsvorsteher Günter Eymael, Tel. 06322 956977 Schlosskirche mit den Koordinatorinnen Saskia Gajek, Tel. 06322 / 65513 Sonntag und Eleonore Büschges, Tel. 06322 / 981790 10.00 Uhr Gottesdienst 11.00 Uhr Gottesdienst Ungstein: Die Gottesdienste fnden in verkürzter Form unter Einhaltung Ortsvorsteher Andreas Wolf, Tel. 0171 / 6292160 der Hygienevorschriften und Abstandsregelungen statt. mit Koordinatorin Anette Theis, Tel. 06322 / 958894 Die Anzahl der Gottesdienstbesucher in der Schloßkirche von 40 Personen darf nicht überschritten werden. Der Gottes- dienstbesuch ist nur mit Mund-Nasen-Bedeckung möglich. Deshalb bitten wir Sie, Ihre eigenen Mund-Nasen-Bede- Alters-und Ehejubiläen ckung mitzubringen. Neuapostolische Kirche 04.12.2020 Gerberstr. 15 Frau Ilse Abè 80. Geburtstag Jehovas Zeugen Bad Dürkheim Königreichssaal in Bad Dürkheim-Ungstein, Honigsäckel- straße 1, Telefon 06322-67970 Bad Dürkheim Donnerstag, 17. Dezember 2020 Seite 5 Jehovas Zeugen Bad Dürkheim, Königreichssaal in Bad Dürkheim Ungstein, Honigsäckelstraße 1, Telefon 06322- 67970, [email protected] Nachrichten für das Gemeindeleben Aufgrund der zurzeit herrschenden Corona-Krise fnden un- sere Zusammenkünfte momentan interaktiv online statt. Stellenausschreibung Täglich aktuelle biblische Gedanken zu verschiedenen The- Die Stadt Deidesheim sucht ab sofort eine men fnden sie auf unserer offziellen Website www.jw.org Reinigungskraft (m/w/d) Evang.-Freikirchl.-Gemeinde (EFG) -Baptisten- für die fachgerechte Reinigung der Räumlichkeiten im Rat- Dresdener Str. 3 (Eingang von der Kanalstraße) haus, Museum und Erlebnisgarten. Bad Dürkheim; Info Tel.: 0171 6927707 Die ausführliche Stellenausschreibung fnden Sie auf der Homepage www.vg-deidesheim.de Freie Christengemeinde (FCG) Bad Dürkheim Info zum Gottesdienst, sowie weitere Angebote unter: Stellenausschreibung www.fcgduerkheim.de. Die Verbandsgemeinde Freinsheim sucht ab Mitte Februar Ansprechpartner: Pastor Sebastian Jarosik, Tel.: 06322 2021 eine 7909610 oder 0176 32119348 Aushilfskraft (m/w/d) Weitere Infos unter www.fcgduerkheim.de und auf unserer zur Unterstützung bei der Vorbereitung der am 14.03.2021 Facebookseite statt fndenden Landtagswahl. Die ausführliche Stellenausschreibung fnden Sie auf der Die Gemeinde in Bad Dürkheim Homepage www.vg-freinsheim.de Neutestamentliches Gemeindeleben Pfarrer-Maurer-Strasse 3 Stellenausschreibungen [email protected] In der Verbandsgemeindeverwaltung Wachenheim an der Fax 06322-98 96 02 Weinstraße ist zum nächstmöglichen Zeitpunkt, spätestens Die folgenden Zusammenkünfte fnden zur Zeit über das In- zum 01.04.2021, eine Stelle als ternet statt. Den Link dazu fnden Sie auf unserer Homepage: IT-Systemadministrators (m/w/d) www.gemeinde-bad-duerkheim.de in Vollzeit (39Std./Wo), unbefristet Dienstags Gebet der Gemeinde Sachbearbeiter (m/w/d) im Bürgerbüro Freitags Bibelstudium Johannesevangelium in Teilzeit (19,5Std./Wo), unbefristet, Sonntags Treffen auf Anfrage. Digitalisierungsbeauftragter (m/w/d) Wegen der noch bestehenden Pandemie treffen wir uns wei- in Vollzeit (39Std./Wo), unbefristet ter virtuell. zu besetzen. Mennonitengemeinde Friedelsheim Nähere Informationen zur der Stelle sowie dem Anforde- Burgstr. 5 - 7 rungsprofl fnden Sie im Internet auf der Homepage: Donnerstag, 24.12.2020 www.vg-wachenheim.de 16:00 Uhr Gottesdienst zu Heiligabend Ende der Bewerbungsfrist: 04.01.2021 Bitte zum Gottesdienst in der Mennonitengemeinde unter der Tel.: 06322/63577 anmelden und Mund-Nasen-Bedeckung mitgringen. Ruftaxi Bad Dürkheim - Stadtmitte Mit dem Ruftaxi Bad Dürkheim, Tel.: 1866 (Cusnick), kann Siebenten-Tags-Adventisten man auch in den Abendstunden kostengünstig die Stadtteile Adventgemeinde Bad Dürkheim - Leistadt, Waldstr. 15 erreichen. Die Fahrten wurden so gewählt, dass Anschlüsse an die Rhein-Haardtbahn und das Ruftaxi aus Neustadt ge- Islamische Gemeinde für Bad Dürkheim und währleistet sind. Umgebung e. V. Fahrpläne können im Internet, z.B. unter Weinstraße Süd 57 www.bad-duerkheim.de/fahrplaene, heruntergeladen wer- den. Weitere Auskünfte erhalten Sie bei den Stadtwerken unter Telefon-Nr.: 935-820. Kulturbüro Deutsche Rentenversicherung Rheinland-Pfalz Kulturbüro der Stadt Bad Dürkheim Wer Fragen zur Rente, Altersvorsorge oder Rehabilitation Mannheimer Straße 24 hat, dem steht in Speyer die Deutsche Rentenversicherung Tel. 935-130/-131, Fax 935-135 Rheinland-Pfalz als der Ansprechpartner in der Region zur E-Mail: [email protected] Seite. Welcher Rentenversicherungsträger das Versiche- rungskonto führt, spielt dabei keine Rolle. Persönliche Beratung: Musikschule Auskunfts- und Beratungsstelle Speyer Eichendorffstraße 4-6, 67346 Speyer www.deutsche-rentenversicherung-rlp.de Musikschule der Stadt Bad Dürkheim Telefon: 06232 17-2881 Fax: 06232 17-2128 Römerstraße 20/22 E-Mail: [email protected] Information und Anmeldung: Telefonische Beratung: Tel. 935 -134, Fax: 935 -5 134 Unter der kostenfreien Service-Telefonnummer 0800 Tel. der Musikschulleitung: 935-133 100048016 sind die Beraterinnen und Berater montags bis E-mail: musikschule @bad-duerkheim.de donnerstags zwischen 7:30 und 19:30 Uhr zu erreichen, frei- Internet: www.bad-duerkheim.de/musikschule tags von 7:30 bis 15:30 Uhr. Bei Redaktionsschluss für dieses Amtsblatt lagen die Wegen der Corona-Pandemie entfallen die sonst auch bei Details für den erneuten Lockdown ab 16. Dezember der Stadtverwaltung angebotenen Beratungstermine bis auf noch nicht vor. Wir bitten Sie, Informationen über unser Weiteres. Angebot bzw. mögliche Schließungen tagesaktuell über Ebenso wie die hauptamtlichen Mitarbeiter der Deutschen die städtische Homepage unter Rentenversicherung sind auch die ehrenamtlichen Versi- www.bad-duerkheim.de/corona abzurufen. chertenberaterinnen und -berater verpfichtet, zum Schutz Bad Dürkheim Donnerstag, 17. Dezember 2020 Seite 6 der Sozialdaten über die persönlichen Daten und die erwor- U2073102OW Online lernen benen Leistungsansprüche der Besucher strengstes Still- Sabine Sander schweigen zu bewahren. 6 x Fr ab 15.01., 18.30 - 20.00 Uhr Bei Fragen zur Rente, Stellen eines Antrages, Klärung des Gebühr: 55 € oder Versicherungskontos oder wenn Sie anderweitig Hilfe benö- Förderbeitrag: 66 € (Gebühr + Spende) tigen, steht Ihnen der ehrenamtliche Versichertenberater der Deutschen Rentenversicherung Bund, Werner Deskowski, Online-Kurs: Mal mal mehr Meer Gartenstr. 15, 67098 Bad Dürkheim, Tel.: 06322/5680, zur - Auf Ihrem Rechner zuhause! Verfügung. Eine telefonische Anmeldung bzw. Terminabspra- - für Jugendliche und Erwachsene che ist auf jeden Fall notwendig. Seit jeher faszinieren uns Küstenlandschaften, Meeresan- sichten und Strände in der atmosphärischen Farbigkeit un- terschiedlicher Wetterlagen. Sie lernen die Vielseitigkeit der Offene Kreativ-Werkstatt Acrylfarben zu nutzen für alle Gestaltungswünsche: deckend oder lasierend für Meer und Wellen, Nass in Nass für Himmel, Schraffuren und Spachtelauftrag für Strand und Felsformati- Offene Kreativ-Werkstatt, Römerstr. 20/22 onen. Die Kursleitung unterstützt mit Demonstrationen und Tel: 980715, E-mail: [email protected] Video-Präsentationen und als Inspiration dienen Fotos, Bei- Internet: www.Offene-Werkstatt.org spiele der Kursleiterin und Ihre eigenen Abbildungen. Nach jedem Kurstermin werden zusätzlich mögliche Fragen im Fo- Bei Redaktionsschluss für dieses Amtsblatt lagen die rum beantwortet. Details für den erneuten Lockdown ab 16. Dezember Anmeldeschluss für Online-Kurse ist eine Woche vor Kurs- noch nicht vor. Wir bitten Sie, Informationen über unser beginn. Angebot bzw. mögliche Schließungen tagesaktuell über *Bitte bereithalten: Malgründe, Acrylfarben und Zeichenma- unsere Homepage unter terialien (Die komplette Liste fnden Sie in der vhs.cloud.) www.Offene-Werkstatt.org abzurufen. Technische Voraussetzungen: Laptop, Tablet mit Kamera und Mikro Kurse U2073110OW Online lernen ONLINE-KURSE Sabine Sander 6 x Mo ab 01.03., jeweils 18.30 - 20.00 Uhr Die Kurse dieser Rubrik fnden ausschließlich in der vhs. (29.3. + 5.4. werden übersprungen - Ferien) cloud statt. Gebühr: 55 € oder Die vhs.cloud ist die Lernplattform für Volkshochschulen in Förderbeitrag: 66 € (Gebühr + Spende) Deutschland. Sie erhalten alle Informationen, Materialbedarf und Anleitungen direkt in der vhs.cloud. Auf diese Inhalte Online-Kurs: Auftakeln und Upcyclen können Sie noch 1-2 Wochen nach dem Kurs zugreifen. Sie - Auf Ihrem Rechner zuhause! haben zusätzlich die Möglichkeit, sich mit Ihren Mitlernenden Nachhaltig leben, Ressourcen schonen und nicht verschwen- auszutauschen und Ergebnisse hochzuladen. Rechtzeitig vor den ist ein wichtiges Thema und Recycling dabei ein wesent- Kursbeginn erhalten Sie die Anleitung, wie Sie sich in der licher Schritt. Deutlich cooler und kreativer ist jedoch das Up- vhs.cloud registrieren können, bitte tun Sie dies zeitnah. Alle cycling! Hier entsteht Neues aus Verbrauchtem, Brauchbares weiteren Informationen sind für Sie von Ihrer Kursleitung in aus Müll. Dieser Workshop gibt Anregungen und Ideen, wie der vhs.cloud hinterlegt. Verpackungsmaterialien des täglichen Bedarfs ein zweites Die Kursleitung unterrichtet an den Kurstagen in einem Leben als Dekorationsstücke oder Gebrauchsgegenstände Online-Konferenzraum, in welchem Sie auch Fragen stellen erhalten. In der Video-Konferenz können Sie direkt mitma- können. chen und z.B. aus einer alten Zeitschrift eine schicke Dose Technische Voraussetzungen: internetfähiges Gerät (PC, entstehen lassen. Zusätzlich steht die Kursleitung dreimal Laptop, Tablet oder Smartphone - nur als Notlösung, da sonntags im Chat für Fragen und Austausch bereit. der Bildschirm zu klein ist), Internetzugang, Webkamera Anmeldeschluss für Online-Kurse ist eine Woche vor Kurs- (Webcam, Videokonferenzsystem, etc.), Mikrofon (Head- beginn. set, etc.) und Tonausgabe (Lautsprecher, Kopfhörer, etc.) *Bitte bereithalten: Cutter/Teppichmesser, Prittstift, Heißkle- Außerdem wird der Internetbrowser Firefox oder Google bepistole, Tacker (Die komplette Liste fnden Sie in der vhs. Chrome benötigt cloud.) Anmeldeschluss für Online-Kurse ist eine Woche vor Kurs- Technische Voraussetzungen: Laptop, Tablet mit Kamera beginn. und Micro U1040101OW Online lernen Online-Kurs: Acrylmalerei Anja Eßelborn - Auf Ihrem Rechner zuhause! Do: 04., 11., 18., 25.03., - für Jugendliche und Erwachsene jeweils 19.00 - 20.30 Uhr Experimentieren Sie gern mit Acrylfarben? Dann ist dieser zzgl. Chat So: 07., 14., 21.03., Grundlagen-Kurs genau das Richtige für Sie! Ich werde Ih- jeweils 10.00 - 10.45 Uhr nen eine Vielzahlt von Techniken vorstellen (Lasur-, Folien-, Gebühr: 59 € oder Wisch-, Farbverzugs-, Spachtel-, Tropf-, Schablonen- und Förderbeitrag: 71 € (Gebühr + Spende) Collage-Technik). Wir werden diese gemeinsam erlernen, anwenden, kombinieren und sicher verblüffende Effekte Online-Kurs: Collage erzielen. Sie werden viel Spielraum für individuelle Gestal- - Auf Ihrem Rechner zuhause! tungsideen haben. Nach jedem Kurstermin werden zusätz- - für Anfänger*innen und Fortgeschrittene lich mögliche Fragen im Forum beantwortet. Vorkenntnisse Collage ist eine wundervolle Komposition aus Acrylmalerei, sind nicht erforderlich. Papier und Naturmaterialien. Ein besonders guter Partner Anmeldeschluss für Online-Kurse ist eine Woche vor Kurs- sind hierbei Acrylfarben und -binder, die sehr gute Eigen- beginn. schaften mitbringen, Materialien zu integrieren ohne spezi- *Bitte bereithalten: Malgründe, Acrylfarben, Zeichenmateria- elle Kleber verwenden zu müssen. In der Konferenz können lien, Kleister und Holzleim (Die komplette Liste fnden Sie in Sie direkt mitmachen und lernen, verschiedene Naturmateri- der vhs.cloud.) alien, besondere Papiere und andere interessante Werkstoffe Technische Voraussetzungen: Laptop, Tablet mit Kamera in den Malprozess einzubinden. Ob die Collage Hauptzweck und Mikro des Bildes sein wird oder nur eine Nebenrolle als Hinter- grundgestaltung spielen wird, fnden wir schnell heraus. Die Bad Dürkheim Donnerstag, 17. Dezember 2020 Seite 7 Kursleitung steht Ihnen mit Rat und Tat zur Seite, nicht nur kommen möchte, gibt bis spätestens 8 Uhr des jeweiligen bei künstlerischen, sondern auch bei technischen Fragen. Mittwochs unter [email protected] Bescheid. Anmeldeschluss für Online-Kurse ist eine Woche vor Kurs- Termine: 13.1., 20.1., 27.1., 3,2., 10.2., 17.2., 24.2., 3.3., beginn. 10.3., 17.3., 24.3., 7.4., 14.4., 21.4., 28.4., 5.5., 19.5., 9.6., *Bitte bereithalten: Malgründe, Acrylfarben, Pinsel, Cutter ... 16.6., 23.6., 30.6., 7.7., 14.7. (Die komplette Liste fnden Sie in der vhs.cloud.) Bitte die Termine einzeln buchen! Technische Voraussetzungen: Laptop, Tablet mit Kamera U2083101OW Ute Schowalter-Zwinscher und Mikro Mi 18.30 - 21.30 Uhr U2073113OW Online lernen Gebühr: 21 € oder Anja Eßelborn Förderbeitrag: 25 € (Gebühr + Spende) Sa 20.03. + So 21.03., zzgl. Materialkosten nach Verbrauch jeweils 15.00 - 17.15 Uhr pro Termin Gebühr: 30 € oder Förderbeitrag: 36 € (Gebühr + Spende) Fotoarbeitskreis "Cyclops" Am jeweils ersten Freitag des Monats, um 20 Uhr, treffen sich Online-Kurs: LandArt im Frühling die Mitglieder des Fotoarbeitskreises in der Offenen Kreativ- - Auf Ihrem Rechner zuhause! Werkstatt (Kulturzentrum Haus Catoir). Fotografsche Ergeb- In keiner anderen Jahreszeit nehmen wir die Vorgänge in der nisse in Farbe oder Schwarzweiß werden gezeigt und be- Natur so stark wahr wie im Frühling. Jetzt zieht es uns raus sprochen. Fotografsche Probleme können diskutiert und es und wir schärfen die Sinne für die Schätze und Schönheiten kann gemeinsam nach Lösungen gesucht werden. Gemein- der Natur. LandArt ist eine Form von Kunst, die sich nur mit same Exkursionen, "technischer Fototalk" und vieles mehr Naturmaterialien befasst und davon gibt es eine Fülle, selbst runden die Treffen ab. Engagierte neue Mitglieder sind recht wenn Sie nicht im Wald wohnen. In der Video-Konferenz herzlich willkommen! am Samstag werden die Herangehensweise sowie zwei bis Termine: 5.2., 5.3., 9.4., 7.5., 4.6., 2.7., 6.8. / Kurzfristige Än- drei Aufgabenstellungen besprochen, die dann bis Sonntag- derungen erfragen Sie bitte telefonisch! abend umgesetzt werden können. Dokumentieren Sie Ihre Ansprechpartnerin: Dagmar Brunner, Tel. 06322-9892371, Arbeiten mit Fotos, die dann am Sonntagabend in der zwei- [email protected] ten Videokonferenz gezeigt und online besprochen werden. U2111101OW Thorsten von Löbbecke, Dagmar Brunner Die Kursleitung unterstützt Sie bei allen Fragen. Fr 20.00 - 22.00 Uhr Anmeldeschluss für Online-Kurse ist eine Woche vor Kurs- gebührenfrei beginn. *Bitte bereithalten: Fotoapparat und evtl. Gartenschere Wusel-ARTenVielfalt Technische Voraussetzungen: Laptop, Tablet mit Kamera - von 4 bis 6 Jahren und Micro Was lebt denn hier, wie heißt denn das? Kaum zu glau- U1040102OW Online lernen ben, was es in der Natur alles zu bestaunen gibt! Als klei- Anja Eßelborn ne Naturforscher*innen entdecken wir spannende Tiere und Sa 24.04., 11.00 - 12.00 Uhr + Pfanzen direkt vor unserer Haustür. All das wollen wir ken- So 25.04., 18.00 - 19.00 Uhr nen und schätzen lernen und durch Basteln, Malen, Formen, Gebühr: 17 € oder Sägen oder Backen als kleine Kunstwerke mit nach Hause Förderbeitrag: 21 € (Gebühr + Spende) nehmen. Wie gewohnt stehen der Spaß am gemeinsamen Werkeln, das Ausprobieren verschiedener Techniken und der KURSE AB 11. JANUAR richtige Umgang mit verschiedenen Materialien im Mittel- punkt des Kurses. Alle Kurse fnden ohne Eltern statt. Dies Mittwoch-Morgen-Malen: Aquarell ist ein wichtiger Schritt für die Selbständigkeit der Kinder. - für Anfänger*innen und Fortgeschrittene Kurs I Lebensraum: Eis und Schnee Malen befreit. Lösen Sie sich aus Ihrem Alltag, kommen Sie, *Bitte mitbringen: Alte Bastelkleidung, Imbiss für die gemein- um sich auf das Spiel mit Wasser und Aquarellfarbe einzulas- same Pause sen. Thema und Technik erarbeiten wir gemeinsam und auch Kurs 1: die jeweiligen Lernziele pro Termin legen wir gemeinsam fest. U2109701OW 4 x Di ab 12.01., 15.00 - 17.00 Uhr Vorteil: Dieses Angebot passt auch, wenn Sie öfter verreisen, (Der 26.1. wird übersprungen.) nicht immer gesund genug sind oder wechselnde Dienstzei- Kurs 2: ten haben. Sie können sich jederzeit einklinken. Zweimal im U2109704OW 4 x Fr ab 12.02., 15.00 - 17.00 Uhr Monat ist dazu, mit wenig oder viel Vorkenntnis, Gelegenheit. Kurs 3: Wer kommen möchte, gibt spätestens am Tag vorher unter U2109706OW 4 x Di ab 23.02., 15.00 - 17.00 Uhr 06233-26207 Bescheid. Kurs 4: Termine: 20.1., 3.2., 17.2., 3.3., 17.3., 7.4., 21.4., 19.5., 9.6., U2109715OW 4 x Di ab 13.04., 15.00 - 17.00 Uhr 23.6., 7.7., 14.7. Kurs 5: Bitte Termine einzeln buchen! U2109732OW 4 x Di ab 15.06., 15.00 - 17.00 Uhr *Bitte mitbringen: Aquarellfarben und Aquarellpapier, Pinsel, Marion Kramer soweit vorhanden Gebühr: 52 € oder U2073101OW Helga Kaiser Förderbeitrag: 61 € (Gebühr + Spende) Mi 09.00 - 12.00 Uhr inkl. Materialkosten Gebühr: 15 € oder Förderbeitrag: 18 € (Gebühr + Spende) SchriftWelten evtl. zzgl. Materialkosten nach Verbrauch - für Anfänger*innen und Fortgeschrittene ab 16 Jahren pro Termin - auch mit Online-Übungen für zu Hause Schreiben ist besonders und in unserem digitalen Zeitalter TONabend kostbar und befreiend. Einmal im Monat lassen wir mit Tin- - für Anfänger*innen und Fortgeschrittene te, Tusche, Pinsel, Feder, Fineliner und Farbe unsere eigene Wir laden Sie ein, spontan und kurzfristig an den Mittwoch- Handschrift "zu Wort kommen". Kallidoodle, SchriftART, Kal- Abenden mit Ton zu arbeiten. Bringen Sie Ihre eigenen Ideen ligrafe, Asemic Writing...alles ist willkommen! Wir schreiben, mit oder lassen Sie sich inspirieren! Sie können von Hand kritzeln, üben Bewährtes, erlernen Neues und bestimmen aufbauen oder an der Töpferscheibe drehen (SCHEIBE BIT- gemeinsam das Lernziel für den jeweiligen Abend. TE ANMELDEN!). Anfänger*innen erhalten eine grundlegen- Zu diesem Kurs können Sie als zusätzliches Angebot mit der de Einführung und Fortgeschrittene Ideen und Tipps. Wer vhs.cloud lernen. Sie erhalten nach jedem Kursabend eine Bad Dürkheim Donnerstag, 17. Dezember 2020 Seite 8 Übung und können weiter lernen und sich austauschen. Wie tanen Impuls und aus der Quelle der ureigenen Kreativität genau die vhs.cloud funktioniert, erfahren Sie von Ihrer Kurs- heraus. Es geht also nicht darum, eine bestimmte Technik zu leitung. erlernen oder gar schon zu beherrschen. Die Bilder dürfen Termine: 18.1., 8.2., 15.3., 26.4., 17.5., 21.6., 12.7. - Bitte in einem wertschätzenden Raum und ohne Leistungsdruck Termine einzeln buchen! entstehen. Als Spiegel eröffnen sie neue Blickwinkel und *Bitte mitbringen: Papiere, bevorzugte Schreibutensilien, Perspektiven. Wasserglas, Küchenkrepp Es werden keinerlei Vorkenntnisse benötigt. U2076101OW Viola Rudel Kurs I Mo 18.30 - 21.30 Uhr U2073104OW Judith Becker Gebühr: 22 € oder 3 x Mi ab 27.01., 19.00 - 21.30 Uhr Förderbeitrag: 27 € (Gebühr + Spende) Kurs II evtl. zzgl. Materialkosten nach Verbrauch U2073122OW Judith Becker pro Termin 3 x Di ab 08.06., jeweils 09.30 - 12.00 Uhr Gebühr pro Kurs: 55 € oder Handarbeiten - neu und kreativ Förderbeitrag: 66 € (Gebühr + Spende) - für Anfänger*innen und Fortgeschrittene zzgl. Materialkosten nach Verbrauch Haben Sie eine angefangene Handarbeit und wissen nicht, wie es weiter gehen soll? Oder möchten Sie etwas Neues ausprobieren, etwa ein Monogramm sticken, Häkeln mit Pfalzmuseum XXL-Garn, Socken stricken oder ein Kuscheltier für ein Baby nähen? Bei allen Techniken unterstütze ich Sie als erfahrene Handarbeitslehrerin. Sie melden sich bis Mo 8.00 Uhr mit Ih- (POLLICHIA-Museum) rem Projekt an und ich bringe evtl. erforderliche Materialien Eingang: Kaiserslauterer Str. 111 mit. An die Nadeln, fertig, los ... Tel.: 94130, Fax: 941311 Werkstatt mobil: Diesen Kurs können wir auch bei Ihnen zu E-mail: [email protected] Hause für eine Kleingruppe anbieten. Internet: www.pfalzmuseum.de Termine: 20.1., 17.2., 10.3., 7.4., 19.5., 9.6., 14.7. Die Termine bitte einzeln buchen. Das Pfalzmuseum ist derzeit geschlossen. *Bitte mitbringen: eigene Ideen und Vorschläge und wenn vorhanden, das Material dazu: Stoffe, Nähutensilien, Näh- Weihnachtsvorfreude mit dem maschine (einige sind da, bitte anmelden) Pfalzmuseum für Naturkunde U2094101OW Martina Mäurer Das Pfalzmuseum für Naturkunde – POLLICHIA-Museum in Mi 18.00 - 21.30 Uhr Bad Dürkheim bietet, obwohl die Ausstellung geschlossen Gebühr: 21 € oder ist, zwei vorweihnachtliche Aktivitäten an. Förderbeitrag: 26 € (Gebühr + Spende) Für alle, die gerne im warmen Zimmer bleiben, bietet der Ad- zzgl. Materialkosten nach Verbrauch ventskalender auf www.pfalzmuseum-online.de/Adventska- pro Termin lender jeden Tag eine kleine Abwechslung mit Schlaglichtern auf die Ausstellung rund um die Themen Winter und Weih- Die Mobile Holzwerkstatt nachten. - ab 6 Jahren Für alle wetterfesten Naturbegeisterten bietet das Pfalzmu- Sägen, hämmern, bohren, schleifen ... Dinge aus Holz selber seum für Naturkunde einen Actionbound an, der auf drei bauen, das ist nicht ganz einfach, macht aber mega Spaß. Wanderungen in und um Bad Dürkheim naturkundliche und Jeden Monat entsteht ein anderes Spielzeug oder etwas kulturelle "Weihnachtsdinge" entdecken lässt. Für echte Der- Nützliches passend zur Jahreszeit oder zum Jahresthema gemer und solche, die es werden wollen! Wer die drei Wan- ARTenVielfalt. derungen mit den dazugehörigen Aufgaben absolviert hat, Die Termine können einzeln gebucht werden. kann einen vierten Abschnitt für daheim freischalten. *Bitte mitbringen: Alte Bastelkleidung, Getränk für die Pause Ist auch diese Aufgabe geschafft, bekommen die Kurs 1: Boundspieler*innen mit dem Abschlussfoto als „Beweisbild“ U2081702OW Do 21.01., 15.00 - 17.00 Uhr 50% auf Rabatt auf den Museumseintritt, wenn die Corona- Kurs 2: bedingte Schließung aufgehoben ist. U2081705OW Di 23.02., 15.00 - 17.00 Uhr Also: Smartphone zücken, kostenlose Kurs 3: App „Actionbound“ starten, QR-Code U2081708OW Do 11.03., 15.00 - 17.00 Uhr abfotograferen oder Bound „Advent Kurs 4: draußen und daheim“ auswählen und U2081714OW Di 13.04., 15.00 - 17.00 Uhr raus geht’s. Kurs 5: Der Bound ist nur zwischen dem 1. De- U2081719OW Do 29.04., 15.00 - 17.00 Uhr zember 2020 und dem 1. Januar 2021 Kurs 6: spielbar, kann in dieser Zeit aber immer U2081721OW Di 18.05., 15.00 - 17.00 Uhr unterbrochen und an einem späteren Kurs 7: Tag fortgesetzt werden. U2081730OW Di 08.06., 15.00 - 17.00 Uhr Kurs 8: U2081743OW Do 08.07., 15.00 - 17.00 Uhr Salinarium Karolin Hild Gebühr: 14 € oder Förderbeitrag: 17 € (Gebühr + Spende) Das Salinarium ist bis auf Weiteres geschlossen. zzgl. Materialkosten nach Verbrauch pro Kurs

Kreativität, das Leben und ICH SCHLARB-Bibliothek Sie haben Lust, sich spielerisch und mit kreativen Methoden mit sich und Ihrem Leben zu beschäftigen? Dann bekommen Sie an drei Terminen die Möglichkeit, mit Papier und Farbe der Museumsgesellschaft Bad Dürkheim e.V. auf Erkundungsreise in Vergangenheit, Gegenwart und Zu- Die SCHLARB-Bibliothek mit 8.000 Büchern und Medien aus kunft zu gehen. Das Malen geschieht dabei aus dem spon- dem 16. – 21. Jahrhundert ist eine Fachbibliothek für Re- Bad Dürkheim Donnerstag, 17. Dezember 2020 Seite 9 gionalgeschichte. Schwerpunkte: Literatur und Dokumente Beratungsdienste der Diakonie zur Geschichte von Bad Dürkheim und seinen Stadtteilen, Haus der Diakonie Pfalzliteratur, Ortschroniken, Archäologie, Burgen und Klös- Kirchgasse 14, Bad Dürkheim ter, Spezialsammlung Pfälzer Mundart, Auswanderungsge- Tel.: 06322/9418-0, Fax: 06322/9418-28 schichte, historische Zeitungen, Landkarten und Fotographi- Beratungsstelle für Eltern, Kinder und Jugendliche en. Als reine Präsenzbibliothek ist keine Ausleihe möglich, Beratung und Hilfe bei allen Erziehungsfragen sowie Schul- jedoch kann gegen eine geringe Gebühr oder Spende ko- und Familienproblemen. piert werden. Fachstelle Sucht und Prävention E-mail: [email protected] Anmelde-Rufnummern: 06322-5473 oder 06322-62128 Selbsthilfegruppen für Drogenabhängige Selbsthilfegruppe für Ess-Sucht Selbsthilfegruppe für Alkoholabhängige und Angehörige Senioren Sozial- und Lebensberatungsstelle Schwangeren- und Schwangerschaftskonfiktberatungs- stelle (staatl. anerkannt) Vorläufg keine Sprechstunden Beratung, Unterstützung und Begleitung in schwierigen Le- beim Seniorenbüro im Rathaus benssituationen im Zusammenhang mit einer Schwanger- Wir bitten um Verständnis, dass wir auf Grund der aktuel- schaft. Beratungsstelle des Müttergenesungswerkes zur len Situation donnerstags vorläufg keine Sprechstunden Beantragung von Mutter-und-Kind-Kuren, sowie Vermittlung des Seniorenbüros Bad Dürkheim im Rathaus anbieten von Erholungsmaßnahmen für Kinder und Jugendliche. können. Beratungsstelle für Alleinerziehende und Frauen Beratung von Frauen und Männern in Trennungs- und Schei- dungssituationen, bei Regelungen zum Sorge- und Umgangs- Soziale Einrichtungen recht, zu Fragen der Existenzsicherung, zu Verein- barkeit von Beruf und Familie, sowie Begleitung in schwierigen Le- Alkoholkranke und Angehörige benssituationen und bei psychosozialen Problemen. Unter- Freundeskreis Bad Dürkheim stützung für Frauen und Mädchen im SGB II Bezug. Kontakt-Telefon für Angehörige, Edith, 06322/4864 Philipp-Fauth-Str. 8, Tel.: 06322/66037 Kontakt-Telefon für Betroffene, Mario, 0172/4419845 E-mail: [email protected] Homepage: AL-Anon Familiengruppe www.bad-duerkheim.de/beratungsstelle-fuer-alleinerziehende Für Angehörige und Bekannte von Alkoholikern Hotline: 0621/19295 Beratungsstelle für Frauen mit Gewalterfahrungen Lila Villa e. V. Altenheim St. Maria der Altenhilfe e.V. Bad Dürkheim Tel.: 06322-620720 Weinstr. Süd 18-20, Telefon: (0 63 22) 979780, e-mail: [email protected] Telefax: (0 63 22) 9797888; E-Mail: Info @st-maria-duew.de, Beratung von Gewalt betroffener Frauen zu Möglichkeiten Internet: www.st-maria-duew.de des persönlichen Schutzes, zu rechtlichen, fnanziellen und gesundheitlichen Fragen sowie Unterstützung bei Beendi- Anonyme Alkoholiker Bad Dürkheim gung der Gewaltsituation und bei der Aufarbeitung der er- Selbsthilfe für Alkoholkranke (und Angehörige) lebten Gewalt. Telefonischer Kontakt unter 0621/19295 Bei Bedarf Beratung auch in polnischer und englischer Spra- Arbeiterwohlfahrt (AWO) che möglich. Freizeitangebote der AWO Beraten werden auch helfende Personen aus dem sozialen Aufgrund der aktuellen Corona-Situation stellt die Arbeiter- Umfeld betroffener Frauen sowie Fachkräfte wohlfahrt Bad Dürkheim alle Aktivitäten bis auf Weiteres ein. Beratung für Frauen bei Gewalt in der Beziehung Frauenhaus Bad Dürkheim 06322/8588 Corona Servicetelefon der AWO Pfalz Notruf bei sexualisierter Gewalt 0621/19740 Sie haben Sorgen oder fühlen sich allein? Oder wollen Sie Berufsbegleitender Dienst (BBD) einfach plaudern? Wir sind für Sie da! Haben Sie Probleme am Arbeitsplatz? Tel.: 06321 3923-99, Mo - Fr von 10 - 13 Uhr Der Berufsbegleitende Dienst der Evangelischen Heimstiftung Für Bad Dürkheim: Bertram Senft, Tel.: 06322/67123 Pfalz unterstützt behinderte und psychisch kranke www.awo-pfalz.de Menschen bei Problemen und Störungen im Arbeitsleben. Die Beratung ist kostenfrei und vertraulich. Arbeitsgemeinschaft Eine Welt e. V. Sprechstunden nach telefonischer Vereinbarung. Weltladen Bad Dürkheim, Römerstraße 17 Informationen erhalten sie bei: Öffnungszeiten: Berufsbegleitender Dienst, Sabine Bormeth, Kirchgasse 11, montags 14 - 18 Uhr Telefon: 06322 / 980 179, e-mail: [email protected] dienstags, mittwochs, donnerstags, freitags 10-18 Uhr Betreuungsverein der Lebenshilfe samstags 10 - 13 Uhr Der Betreuungsverein berät in allen Fragen zu gesetzlichen

Tel.: 954183 Betreuung, Vorsorgevollmachten und Patientenverfügungen.

Weihnachtskarten aus Ruanda Mannheimer Str. 20 - Eingang über Innenhof (Rückseite!)

Im Weltladen Bad Dürkheim sind wieder Weihnachtskarten Tel./Fax: 06322/989592, Mobil: 0151/20609653 aus Ruanda erhältlich. Mit dem Erlös fnanziert der Verein [email protected]

"Partnerschaft Ruanda" Projekte im afrikanischen Partner- www.Betreuungsverein-LH-Duew.de land. Ansprechpartner: Herr Peter Schädler Ausbildungsbegleitende Hilfen der TWBI Caritas-Zentrum Neustadt, Außenstelle Bad Dürkheim Betreuung und Stützunterricht für Auszubildende, Bad Dürk- Mannheimer Str. 16, 67098 Bad Dürkheim heim, Schlosskirchenpassage 2, Tel.: 06322/9561587, Fax: Telefon: 06322-910953-0, Fax: 06322-910953-18 06322/9561588 - täglich zwischen 13.00 und 18.00 Uhr oder Homepage: www.caritas-zentrum-neustadt.de nach telefonischer Vereinbarung. Sozialberatung für Schuldner Bad Dürkheim Donnerstag, 17. Dezember 2020 Seite 10 (Schuldner- und Insolvenzberatung) nen gerne. Unsere hauswirtschaftlichen Mitarbeiterinnen er- sowie Allgemeine Sozialberatung ledigen die Arbeiten nach Ihrem Bedarf. Mitglieder des DRK Ansprechpartner Herr Grill und Frau Walz-Oswald haben hier auch einen fnanziellen Bonus. Termine nach Vereinbarung Ihre Ansprechpartner: Britta Lüthge und Heiko Weinberg, Tel. 94460 Christliche Sozialstation Bad Dürkheim / VG Freinsheim e.V. Drogen-Info-Telefon des Pfalzklinikums für Psychiatrie Gerberstr. 6, 67098 Bad Dürkheim und Neurologie Krisen- und Sorgetelefon in Corona-Zeiten unter der Num- Legale Drogen (Alkohol, Medikamente usw.), 06349 900 2555 mer 06322 98 90 19 Illegale Drogen (Haschisch, Heroin usw.), 06349 900 2525 Es erfolgt ein verlässlicher Rückruf. Mo, Mi, Fr 14.30 Uhr bis 16.00 Uhr oder über Anrufbeant- Pfegedienst - Tel: 06322/989019 - Tag und Nacht worter PFLEGE ZU HAUSE-HAUSNOTRUF-PFLEGEBERATUNG Häusliche Kranken- und Altenpfege, Pfegeberatung/Kurse, Ess-Störungen, Hotline des Pfalzinstituts - Klinik für Kin- Hausnotruf, Haushaltshilfe, Entlastung für Angehörige, u.v.m. der- und Jugendpsychiatrie, Psychosomatik und Psy- Nostalgie Café - Tel: 06322/980809 chotherapie Betreuung von Menschen mit Demenz Tel.: 06349 900 3333 Ambulanter Hospizdienst - Tel: 06322/989061 Mo bis Do 15 bis 16 Uhr oder über Anrufbeantworter Betreuung schwerstkranker und sterbender Menschen Beratungstelefon des Pfalzinstituts für Kinder- und Jugend- sowie deren Angehörige zu Hause psychiatrie, Klingenmünster, für Kinder und Jugendliche mit- Offenes Trauercafé Lebensraum - Tel: 06322/989061 Essstörungen sowie deren Angehörige und Fachleute. Trauer braucht Zeit, Erinnerung, Gemeinschaft und Verände- rung. Das Trauercafé möchte Raum geben, Sorgen und Nöte Evangelisch-Katholische Telefonseelsorge Pfalz in geschützter Atmosphäre miteinander zu teilen. Leider kann Telefonseelsorge gebührenfrei und datengeschützt rund um das Trauercafé aufgrund der aktuellen Lage bis auf Weiteres die Uhr erreichbar. nicht stattfnden. Falls Sie Gesprächsbedarf haben, können Tel.: 0800 1110111 und 0800 1110222 Sie uns weiterhin im ambulanten Hospizdienst erreichen. NEUBAU Evangelischer Krankenpfegeverein Bad Dürkheim e.V. Damit wird ein großes Projekt für die Region realisiert. Tel.: 06322/63556 Der Neubau soll sicherstellen, dass auch zukünftig hilfsbe- e-mail: [email protected] dürftige Menschen professionell versorgt und begleitet wer- Ansprechpartner: Erika Stickel, Vorsitzende. den können. Hierfür ist die Christliche Sozialstation auf die Der Ev. Krankenpfegeverein ist die Verbindung zur Christli- Unterstützung der Bürgerinnen und Bürger angewiesen. chen Sozialstation Bad Dürkheim/VG Freinsheim e.V. für Be- Fragen gerne per Mail ([email protected]) oder Te- treuung im Krankheits- und Pfegefall oder Familienpfege. lefon (06322-989019). Für Ihre Unterstützung bedanken wir uns im Voraus. Evangelische Jugendzentrale Bad Dürkheim Spendenkonten: Beratung, Begleitung und Durchführung von Kinder- und VR-Bank IBAN: DE67 5469 1200 0116 0400 18 Jugendarbeit, Motivation und Training von Teamern, Freizei- Sparkasse IBAN: DE90 5465 1240 0005 7363 43 ten, Seminare, Projekte mit Jugendlichen und Kindern, Pro- Selbsthilfegruppe für Cochlea Implantat (CI)-Träger/ jekte und Kurse für die Konfrmandenarbeit, Vernetzung mit innen, Hörgeräter-Träger/innen, schwer hörende Men- Gemeinden, Einrichtungen und Initiativen. schen, deren Angehörige und Interessierte Jugendreferent Klaus-Dieter Fritz und Die Selbsthilfegruppe trifft sich monatlich im Wechsel in Neu- Jugendreferentin Jasmin Eckes stadt und Bad Dürkheim zum Stammtisch bzw. Hörtreff. Termine nach Vereinbarung. Tel.: 06322 64405, Fax: 06322 Ort und Termin bitte anfragen bei: Sieglinde Wetterauer, Tel. 987691, Kirchgasse 9, 67098 Bad Dürkheim, 06322/9881153, [email protected] oder Gisela Mathä, [email protected] Tel. 06321/33300, [email protected] Infos auch unter www.juz-duewgruen.de Deutsche Multiple Sklerose Gesellschaft (DMSG) Fachdienst für Hörgeschädigte Möglichkeiten zur Kontaktaufnahme Betroffener und deren Der Integrationsfachdienst bietet hörgeschädigten Men- Angehörigen bestehen unter der Rufnummer 06236/398068, schen Beratung, Hilfe und Unterstützung bei Problemen im Soz.-Päd. W. Oberfrank-Paul Zusammenhang mit einer berufichen Tätigkeit oder Ausbil- Yoga Online für Menschen mit Beeinträchtigungen dung wie auch bei der Arbeitssuche. Sie können entspannt von Zuhause aus teilnehmen und je- Sprechstunde: nach Vereinbarung derzeit Fragen stellen. Die Yogalehrerin Frau Schütte wird Kontakt: Fachdienst für Hörgeschädigte, Europaring 18, über Bild und Ton mit allen Teilnehmer/-innen verbunden sein 67227 Frankenthal, Tel.: 06233/8892-0, Fax: 06233/8892-20, und mit allen gemeinsam die Bewegungs- und Atmungs- e-mail: [email protected] übungen durchführen. 8 Termine sind geplant, gestartet wird am 22.01.2021 um 16:30 Uhr. Kosten 56 €, Ermäßigung für Gemeindepädagogischer Dienst im Prot. Dekanat DMSG-Mitglieder auf 40 €. Weitere Infos und Anmeldung bei Bad Dürkheim-Grünstadt der Deutschen Multiple Sklerose Gesellschaft unter 06131- Haus der Kirche, Kirchgasse 9, 67098 Bad Dürkheim 604704. Referat für Familienarbeit Elternseminare und Veranstaltungen für Familien sowie Frei- Deutsches Rotes Kreuz Kreisverband Bad Dürkheim zeiten, Vater-Kind Angebote und Angebote für Alleinerzie- Hausnotruf hende. Sie sind alleine oder erkrankt, möchten aber gerne zu Hause Stephan Krämer, E-Mail: [email protected], wohnen bleiben und im Notfall sofort Hilfe erhalten. Unser Tel.: 06322-9495879 Hausnotruf ist rund um die Uhr für Sie da. Peter Fischer, E-Mail: [email protected], Menueservice Tel.: 06322-6004983 Bei uns können Sie täglich à la carte Essen. Wählen Sie aus- Referat für Erwachsenenbildung und Seniorenarbeit einer Vielzahl von Menüs was Ihnen schmeckt. Auch speziel- Angebote in den Bereichen der Erwachsenenbildung und le Kost z.B. für Diabetiker erhalten Sie bei uns. Seniorenarbeit, verschiedene Projekte (z.B. „Generation +“) Hauswirtschaftsservice Sebastian Eisenblätter, Tel.: 06322-987692, Sie brauchen Hilfe im Haushalt bei der Reinigung, der Wä- E-Mail: [email protected], sche, beim Einkauf oder der Kinderbetreuung, wir helfen Ih- sowie Peter Fischer, Kontakt siehe oben Bad Dürkheim Donnerstag, 17. Dezember 2020 Seite 11 Gemeindeschwester plus Offene Hilfen individuelle Assistenz, Freizeitangebote Büro Bad Dürkheim: Gerberstr. 6, 67098 Bad Dürkheim 06322/938-220,-221 Telefon: 06322/961- 9125 Mobil: 0151/189 76 130 (Mo, Mi- Fr) Median-Kliniken - Beratungshotline für Menschen mit Mail: [email protected] seelischen Problemen in der Corona-Pandemie Telefon: 01805-212099 – montags bis freitags 8 bis 17 Uhr Internetseelsorge.de – das Speyerer Bistum macht mit außer an bundeseinheitlichen Feiertagen Internetseelsorge.de ist ein Zusammenschluss von derzeit Maternus Seniorencentrum An den Salinen acht Diözesen im Bundesgebiet unter dem Dach der Deut- Wellsring 45, Bad Dürkheim, Tel.: 06322/795 0 schen Bischofskonferenz. Die Internetseelsorge mit weiteren Telefax: 0 63 22/795-100 Informationen ist über www.internetseelsorge.de zu errei- www.maternus.de, www.wirpfegen.de chen - und zwar rund um die Uhr! Angebote: - Vollstationäre Pfege und Kurzzeitpfege Kinderschutzbund Neustadt - Bad Dürkheim e. V. - Teilnahme an Angeboten für die körperliche und geistige Geschäftsstelle: 06321/80055 nur telefonisch Fitness (bitte tel. Auskunft) Mo - Fr von 09.00 - 11.00 Uhr u. Mi von 15.00 - 18.00 Uhr Kinder- und Jugendtelefon: 0800-1110333 OMEGA Freundes- und Förderkreis e. V. Mo - Fr von 14.00 - 20.00 Uhr Der Freundes- und Förderkreis OMEGA unterstützt die Ar- Der Anruf ist kostenfrei. beit der Palliativstation OMEGA am Evangelischen Kranken- haus Bad Dürkheim und des neuen Hospizes. Krebsgesellschaft Rheinland-Pfalz e.V. Informationen erhalten Sie über die Postanschrift: Kostenfreie Beratung für Krebspatienten und Angehörige in OMEGA Freundes- und Förderkreis e. V., Dr.-Kaufmann- Bad Dürkheim Straße 2, 67098 Bad Dürkheim, Tel.: 0 63 22/607-245 Jeden Montag von 13.00 bis 15.00 Uhr abwechselnd im Email: [email protected] Evangelischen Krankenhaus, Dr. Kaufmann-Str. 2 und im Internet: http://www.omega-foerderkreis.de Mehrgenerationenhaus, Dresdener Str. 2 Weitere Infos und Terminvereinbarung unter: 06 21 / 57 85 72 Patiententelefon der rheinland-pfälzischen Zahnärzte [email protected] Mo – Do 10.00 bis 12.00 Uhr und 14.00 bis 15.30 Uhr www.krebsgesellschaft-rlp.de Telefon 06131 / 8927-29040 oder [email protected] Krempelstube und Kleiderstube der Prot. Kirchenge- meinde Pfegestützpunkt Die Krempelstube und die Kleiderstube sind wieder geöffnet. Dresdener Str. 2 Unsere geänderten Öffnungszeiten: Informationen und Beratung zu allen Fragen rund um das Krempelstube: Thema Pfege sowie Hilfen im Alter. nur freitags und samstags von 10 - 13 Uhr. Ansprechpartner: Martin Franke, Tel.: 06322 / 91 08 - 865 Kleiderstube: Heike Hambsch, Tel.: 06322 / 91 08 - 866 mittwochs bis samstags von 10 - 13 Uhr. Können Sie sich erinnern, wem Sie in den vergangenen Die Warenannahme für die Krempelstube ist nur dienstags 14 Tagen begegnet sind? von 9 - 10 Uhr. Die Warenannahme für die Kleiderstube ist Der Pfegestützpunkt Bad Dürkheim hat zusammen mit dem nur montags von 10 - 12 Uhr Netzwerk Demenz ein Kontakt-Tagebuch entwickelt. Es soll Bitte legen Sie keine Waren vor die Tür. Herzlichen Dank! helfen, im Falle einer Infektion Kontakte schnell nachverfol- gen zu können. Dies kann helfen weitere Ansteckungen zu Adventsbasar der Kirchenboutique in Coronazeiten verhindern und unterstützt die Gesundheitsämter. Das Pro- Jeden Donnerstag im Advent 03.12. / 10.12. / 17.12. von tokollieren von Kontakten wird von immer mehr Behörden 10.00 bis 12.00 Uhr in der Krempelstube. und Virologen empfohlen. Bei der Entwicklung wurde dar- Wir bieten an: Mützen, Schals und Socken, Lavendelsäck- auf geachtet, dass eine leichte Handhabung möglich ist und chen und selbstgemachte Marmelade. trotzdem alle wichtigen Informationen erfasst werden. Das Der Erlös ist für unseren Kindergarten und die Schloßkir- soll die Akzeptanz erhöhen. So ist auch für den Protokollie- chenrenovierung bestimmt. renden leichter erkennbar wann er sich in einer möglichen Risikosituation befndet. Krisentelefon für seelische Probleme Es geht vor allem darum nicht alltägliche Begegnungen, Erreichbar von montags bis freitags, jeweils von 17 bis 23 Menschenansammlungen und Treffen mit engem körperli- Uhr sowie an Samstagen, Sonntagen und Feiertagen jeweils chem Kontakt festzuhalten. Die Kontaktverfolgung ist derzeit von 8 Uhr bis 23 Uhr. Das Krisentelefon hat die Rufnummer ein wichtiges Instrument in der Bekämpfung der Pandemie, 0800-2203300. Der Anruf ist für den Betroffenen kostenfrei. und hier kann jeder seinen Beitrag leisten. Trotzdem sind auch weiterhin alle anderen Bausteine wie Kontakte reduzie- Lebenshilfe Bad Dürkheim e.V. ren, Abstand halten, Maske tragen und Lüften wichtig. Einrichtungen, Dienste und Beratung für Menschen mit Be- Das Kontakttagebuch kann über den Pfegestützpunkt be- hinderung und Angehörige zogen werden. Ansprechpartner: Martin Franke, Tel.: 06322 Sägmühle 13, 67098 Bad Dürkheim, Tel.: 06322/9380 / 91 08 865, Mail: [email protected], www.lebenshilfe-duew.de Dresdener Str. 2, 67098 Bad Dürkheim. Das Kontakttage- Frühförderstelle: Beratung der Eltern, ganzheitliche Förde- buch kann gern per Post versendet werden, oder kontaktlos rung des Kindes bereits ab Säuglingsalter 06322-948045 im Pfegestützpunkt abgeholt werden. Hierzu ist eine telefo- Gemeinschaftskindergarten Leistadt integrative Kinderta- nische Voranmeldung erforderlich. gesstätte 06322/948046 Siegmund-Crämer-Schule staatlich anerkannte Schule mit dem Prot. Kirchengemeindebüro Förderschwerpunkt „ganzheitliche Entwicklung“ 06322/938290 Kirchgasse 9, Tel. 06322/5051 Dürkheimer Werkstätten: Werkstatt für behinderte Menschen Selbsthilfegruppe Lipödem "Leuchtturm" Frauengruppe 06322/938166 Treffen jeden 1. Dienstag im Monat, 19:00 - ca. 20:30 Uhr, Tagesförderstätte Teilhabe am Leben in der Gemeinschaft, Evangelisches Krankenhaus (Raum U1), Dr.-Kaufmann-Str. 2 individuelle Förderung für Menschen mit schweren Behinde- Kontakt: Ulrike Wagenländer, Mobil: 0152/29495375, rungen 06322/938177 E-Mail: [email protected] Wohnen in verschiedenen Wohnformen, je nach individuel- lem Unterstützungsbedarf 06322/938275 Bad Dürkheim Donnerstag, 17. Dezember 2020 Seite 12 Sorgentelefon der Landwirtschaftlichen Familienbera- in vielfältigen Projekten engagiert. Von der Leseförderung in tung der Kirchen der Früherziehung bis hin zu den Lernpaten unterstützen sie Rat und Hilfe bei Bewältigung von betrieblichen, fnanziellen Kinder und Jugendliche in ihrer Entwicklung und fördern das und familiären Schwierigkeiten. Miteinander der Generationen. Tel.: 06321/576808, Di von 09.00 - 17.00 Uhr, Mi u. Do von Ansprechpartner: Olaf Tali (Geschäftsführer), Tel.: 7910257 09.00 - 12.00 Uhr. E-Mail: [email protected] www.familienfoerderung-bad-duerkheim.de SKFM Betreuungsverein für den Landkreis Bad Dürk- heim e. V. Offenes Ohr in Zeiten von Corona Der Betreuungsverein berät alle Bürger zu den Themen Corona stellt uns alle vor besondere Herausforderungen, rechtliche Betreuung, Vorsorgevollmachten, Patientenverfü- Schule, Beruf, Familie sind zu bewältigen, Einsamkeit, gung und Betreuungsverfügung. Ängste und Sorgen belasten das Leben. Der Verein bietet Ansprechpartnerinnen: ab sofort ein Offenes Ohr für Ihre Fragen, Sorgen und Nö- Nicole Gruber, Telefon 06322/9584294, ten an, telefonisch, per E-Mail oder auch im persönlichen E-Mail: [email protected] und Gespräch. Anna Maria Unz, Telefon 06322/988447, E-Mail: [email protected] Einen Termin mit dem Sozialpädagogen und systemischen Aktuelle Veranstaltungen entfallen. Berater Matthias Erstling erhalten Sie nach Voranmeldung unter der Soziales Kaufhaus Bad Dürkheim Telefonnummer 06322 / 9559448 Bei Fragen: Sascha Thomas, Mobil: 0176 2898 2928, oder der e-Mail: [email protected] E-Mail-Adresse: [email protected] Wir unterstützen Sie in Ihren Fragen und Anliegen! Sozialpsychiatrischer Dienst im Gesundheitsamt Neustadt Sprechstunden vormittags 08.00 bis 12.00 Uhr und nach telefonischer Vereinbarung, Tel.: 06322/961-7201. Außen- Weißer Ring e. V. sprechstunde in Grünstadt nach Vereinbarung. Anmeldung Außenstelle Neustadt/Bad Dürkheim, Opfer-Telefon 116 006 erbeten unter Tel.: 06322/961-7201. WohnWege - Zukunftsorientiertes Leben in Gemein- Sozialverband VdK Ortsverband Bad Dürkheim schaft Bad Dürkheim e.V. Die Kreisgeschäftsstelle in Neustadt bietet Außensprech- Der Verein informiert seit 2007 über neue Wohnformen wie stunden in Bad Dürkheim an. Gemeinschaftliches Wohnen, Wohnen im Alter und für alle Termine nach Vereinbarung unter Tel.: 06321-39981-0 Generationen in Bad Dürkheim. Kontakt: Tel. 958308, [email protected], Bad Dürkheimer Tafel e. V. www.wohnwege.de Bei uns erhalten Bedürftige mit entsprechendem Nachweis (Sozialhilfeempfänger, Kleinrentner, Arbeitslose, Alleinerzie- hende) kostenlose Lebensmittel. Um eine Spende von 2 Euro Soziale Stadt pro Erwachsener wird gebeten. Modellprojekt / Quartiersmanagement Erforderliche Anmeldung für den Bezug von kostenlosen Le- bensmitteln bei der Bad Dürkheimer Tafel, Gaustraße 60, je- den Dienstag in der Zeit von 10:00 bis 11:00 Uhr. Jeweils Dienstag von 14.30 bis 16.00 Uhr und Freitag von 9.30 Uhr bis 11.00 Uhr werden Lebensmittel ausgegeben. Aufgrund der aktuellen Corona-Situation ist es zwingend notwendig, dass alle Personen einen Mindestabstand von 1,50 m einhalten und eine Alltagsmaske tragen. Aufgrund eines geänderten Ablaufs ist mit zeitlichen Verzö- Mehrgenerationenhaus / Haus der Familien gerungen zu rechnen. Dresdener Str. 2 / Eingang Kanalstraße Bitte unbedingt eigene Taschen und Tüten mitbringen! Jutta Schlotthauer Für weitere Infos steht der Vorsitzende der Tafel, Werner Grill, Dipl. Sozialpädagogin (BA), Gerontologin (FH) gerne telefonisch zur Verfügung: Tel.: 06329-989116. Tel: 9417935, Fax: 7910275 Tagespfegebörse für Kinder im Kreis Bad Dürkheim E-Mail: [email protected] Tagespfegebörse für Tagesmütter und –väter sowie Eltern, Tel: 958984 (Cafeteria) die Betreuung suchen. Termine nach Vereinbarung, www.bad-duerkheim.de/mehrgenerationenhaus Tel.: 06322/961-4620. Das MGH kann aufgrund der aktuellen Situation leider für Tagesstätte mit Kontaktstelle für psychisch kranke Men- Besucher*ìnnen nicht mehr geöffnet werden. Wir stellen schen deshalb auch weiterhin den Cafeteriabetrieb zunächst Bittte beachten Sie die Aushänge vor Ort. bis 10.01.2021 ein. Auch der Mittagstisch für Jung und Alt Ihr(e) Ansprechpartner/innen für Anmeldungen und Aus- kann deshalb nicht angeboten werden. Mit unseren be- künfte sind: liebten Gruppenprogrammen in der Cafeteria und allen Herr Platz, Frau Schleidt, Frau Berberich und Herr Griese, er- anderen Präsenzangeboten müssen wir ebenfalls pau- reichbar unter: Telefon 06322/946787 und Fax 06322/947347 sieren. Außerhalb unserer Schließungszeit über Weih- oder E-Mail: [email protected] nachten (21.12.20 bis 4.1.21) sind wir jedoch telefonisch oder schriftlich an obengenannte Adresse. für Sie da und organisieren mögliche Hilfen, auch für co- ronabedingte Notsituationen ( Mo-Mi-Fr. von 10.00-14.00 Verein für Familienförderung in Bad Dürkheim e.V. Uhr unter Tel: 935-499). Wenn Sie in unserer Urlaubszeit Der Förderverein hat sich die Unterstützung und Integrati- dringend Hilfe brauchen, wenden Sie sich bitte an die on sozial- und bildungsbenachteiligter Familien und Kinder bekannten Notdienststellen. Das MGH behält das Infek- in Bad Dürkheim zum Ziel gesetzt. Er bietet Anlaufstellen tionsgeschehen im Blick und wir werden, sobald sich die und Treffpunkte für Familien zum gegenseitigen Erfahrungs- Situation wieder entspannt hat, die gewohnten Angebo- austausch, unterstützt den Aufbau von Selbsthilfeinitiativen te wieder stufenweise öffnen. Bitte schauen Sie auch im und vermittelt Hilfs- und Beratungsangebote. Unsere eh- Amtsblatt oder in der Tageszeitung nach aktuellen Ange- renamtlichen Helferinnen und Helfer sind in Bad Dürkheim boten und Öffnungszeiten. Bad Dürkheim Donnerstag, 17. Dezember 2020 Seite 13

Stadtbücherei Stadtmuseum

Römerstr. 20/22 Römerstraße 20/22 Tel.: 06322/935-401 (Verlängerungen, Vormerkungen, Anfragen) Tel: 935-404, Tel. der Leiterin: 935-137 Tel.: 06322/935-402 (Verbuchung) E-Mail: [email protected] Tel.: 06322/935-403 (Leitung) Internet: www.bad-duerkheim.de/stadtmuseum [email protected] oder Das Stadtmuseum ist entsprechend der Corona-Be- [email protected] kämpfungsverordnung Rheinland-Pfalz weiterhin ge- www.stadtbuecherei-bad-duerkheim.de schlossen. Bei Redaktionsschluss für dieses Amtsblatt lagen die Details für den erneuten Lockdown ab 16. Dezember Tourist Information noch nicht vor. Wir bitten Sie, Informationen über unser Angebot bzw. mögliche Schließungen tagesaktuell über die städtische Homepage unter Kurbrunnenstraße 14 www.bad-duerkheim.de/corona abzurufen. Tel. 935-140 Fax 935-149, E-Mail: [email protected] www.bad-duerkheim.com Digitale Angebote der Stadtbücherei Bad Dürkheim In- Öffnungszeiten formation und Wissen: ganz einfach – digital Mo - Fr 09:30 bis 16:00 Uhr sowie Sa., So und Feiertage 09:30 bis 14:30 Uhr metropolbib.de Die e-Ausleihe Rhein-Neckar. E-Books, e-Papers, e-Magazi- Öffnungszeiten Gradierbau nes und e-Audios. Belletristik und Unterhaltung, Kinder- und Der Gradierbau ist derzeit geschlossen. Jugendliteratur, Ratgeber, Reiseführer und vieles mehr Pressreader 7500 internationale Zeitungen, Zeitschriften und Magazine Veranstaltungen aus 130 Ländern in über 60 Sprachen. Online, in der Biblio- thek, unterwegs oder von zu Hause aus. Am PC oder mobil Laut der aktuellen Corona-Bekämpfungsverordnung sind mit der Pressreader-App. Veranstaltungen im öffentlichen Raum oder in angemie- Munzinger Datenbanken teten oder zur Verfügung gestellten Räumen untersagt. Personen und Länder: Wichtiges und Wissenswertes, Aktu- Aus diesem Grund können in dieser Rubrik derzeit keine elles und Hintergrundinformationen. Zuverlässige, geprüfte, Veranstaltungshinweise veröffentlicht werden. fundierte Angaben und nützliche Querverweise. Personen: zuverlässige Informationen über bekannte Per- sonen der Zeitgeschichte – aus Politik, Wirtschaft, Wissen- Volkshochschule schaft, Kultur. in der Kreisvolkshochschule Länder: umfassende Informationen über Länder der Welt und das Zeitgeschehen weltweit. Brockhaus – Enzyklopädie und Jugendlexikon Informationen und Anmeldung in Verlässliche Informationen, von Fachredakteuren und der Geschäftsstelle im Kulturzen- Fachautoren bearbeitet trum Haus Catoir, Römerstr. 20/22, Brockhaus: 300.000 Stichwörter, 33.000 Bilder, Audio- und Tel. 06322 / 935-132, Videodateien, interaktive Grafken, Karten und Tabellen. Fax: 06322 / 935 - 5 132, Brockhaus Jugendlexikon: Das umfassende, verlässliche Le- E-Mail: [email protected] xikon für Kinder ab 10 Jahren mit redaktionell ausgewählten Sprechzeiten nach telefonischer Vereinbarung Weblinks, Bildern und Audiodateien. Online-Anmeldung unter Einfacher Zugang über die Webseite der Stadtbücherei. Wis- www.bad-duerkheim.de/Volkshochschule oder sen rund um die Uhr – in der Bücherei, zu Hause, von unter- www.kvhs-duew.de wegs, ganz einfach mit dem Bibliotheksausweis. Bei Redaktionsschluss für dieses Amtsblatt lagen die Antolin – Mit Lesen punkten Details für den erneuten Lockdown ab 16. Dezember Antolin - schon oft gehört, aber noch nicht ausprobiert? Kein noch nicht vor. Wir bitten Sie, Informationen über unser Problem, die Stadtbücherei bietet auch einen Antolinzugang Angebot bzw. mögliche Schließungen tagesaktuell über an. Mitmachen können alle Schüler, die in ihrer Schule keine die städtische Homepage unter www.bad-duerkheim. Möglichkeit zur Beteiligung haben. de/corona abzurufen. Große Buchauswahl - klar strukturiert. Antolin enthält Quiz- fragen für die Klassen 1 bis 10 zu den Klassikern der Kinder- Kurse in der Zeit nach dem 10. Januar: und Jugendbuchliteratur, ebenso zu wichtigen Neuerschei- nungen. Dieses breit gefächerte Angebot wird kontinuierlich SPRACHEN aktualisiert und um weitere Titel ergänzt. Antolintitel werden Deutsch für Migrantinnen A2 in der Bücherei mit dem Antolinaufkleber gekennzeichnet. in Zusammenarbeit mit dem Verein für Familienförderung in Interessiert, dann einfach in der Bücherei registrieren lassen! Bad Dürkheim e.V. Sie können online im Bestand der Bücherei recherchieren Der Kurs richtet sich an Migrantinnen, die ihre Deutschkennt- und verlängern oder entliehene Titel vormerken www.stadt- nisse verbessern möchten. Ziel des Kurses ist es, Kenntnisse buecherei-bad-duerkheim.de der Sprache und Kultur sowie praktische Kenntnisse für All- Literaturgespächskreis und Literatur am Vormittag tag und Leben im deutschsprachigen Umfeld weiter auszu- Bis auf Weiteres fnden der Literaturkreis und das Literatur- bauen. Zusätzlich werden Lese- und Schreibübungen sowie kaffee nicht statt. vielfältige Übungen zum Verständnis alltagsrelevanter Texte angeboten. Kinderbetreuung während der Unterrichtszeit ist nach Absprache möglich. Der Einstieg in den Kurs ist nach vorheriger Absprache mit der Kursleiterin jederzeit möglich. Bad Dürkheim Donnerstag, 17. Dezember 2020 Seite 14 Weitere Informationen: Verein für Familienförderung, Tel: *Bitte mitbringen: Iso- oder Yoga-Matte, bequeme Kleidung, 06322 / 7910257. dicke Socken, kleines Kissen, Getränk. E-Mail: [email protected] U3013391BD Ungsteiner Haus, Mehrzweckraum T4042510BD Kerstin George - barrierefrei zugänglich - 50x, Beginn auf Anfrage, Ujjal Chatterjee, di + do 09.30 - 11.00 Uhr, gebührenfrei 9x, dienstags ab 19.01., 19.30 - 21.00 Uhr, Mehrgenerationenhaus, Dresdener Str. 2 54 €

Politik - Gesellschaft – Umwelt Klein und doch ganz groß - Erlebnis-Yoga für Kinder (4-6 Jahre) zusammen mit Mama oder Papa / Oma oder Opa Hundisch leichtgemacht Thema: Gefühle, Farben und Musik Wir versuchen immer, den Hunden unsere Sprache ver- In den Yoga-Erlebnisstunden werden Körper, Geist und See- ständlich zu machen. Dabei vergessen wir manchmal, dass le angesprochen. Aktive Bewegungen werden mit Entspan- Hunde ihre eigene Sprache haben. Sie lernen "hundisch" zu nung und Meditation für Kinder gemeinsam mit einem Eltern- verstehen und die Körpersprache Ihres Hundes zu deuten. teil oder Oma/Opa kombiniert. Mit einfachen Erklärungen und deutlichen Bildern erklärt die Diese Qualitätszeit verbessert das Selbstbewusstsein, gibt Referentin, dass auch Sie sich auf "hundisch" verständlich Mut und stärkt die Beziehung zwischen Elternteil/Großeltern machen können. und Kind durch das gemeinsame Erleben. U1153005BD Ort auf Anfrage Namasté - lerne den kleinen gelben Schmetterling "Citrus" Daniela Patelschick kennen und erlebe dabei eine Farbreise mit Tüchern und eine Mi 13.01., 18.00 - 21.00 Uhr, 16 € Ruhezeit mit Klangschale und Koshi. *Bitte mitbringen: bequeme Kleidung, Antirutschsocken, Yo- Erste Hilfe am Hund gamatte (falls vorhanden), Getränk Sie lernen etwas über die Vitalwerte des Hundes und er- U3013713BD Ungsteiner Haus, Mehrzweckraum halten Grundwissen zur Erstversorgung des Hundes nach - barrierefrei zugänglich - Unfällen verschiedenster Art. Themen: Versorgung offener Anja Hasdorf Wunden / Schockzustand / Brüche / Kreislaufkollaps / Hitz- So 31.01., 10.30 - 12.30 Uhr, 15 € schlag / Magendrehung / Herzprobleme / Insektenstiche / Vergiftungen usw. Ich bin, wie ich bin - Erlebnis-Yoga für Kinder (6-10 Jahre) U1153006BD Ort, auf Anfrage In den Yoga-Erlebnisstunden werden Körper, Geist und See- Daniela Patelschick le angesprochen. Aktive Bewegungen werden mit Entspan- Mi 27.01., 18.00 - 21.00 Uhr, 16 € inkl. Skript nung und Meditation kombiniert. Diese Qualitätszeit verbessert das Selbstbewusstsein, die Entspannung/Stressbewältigung Konzentration und gibt Mut. Yoga - für Anfänger und Fortgeschrittene Namasté - erlerne den Kindersonnengruß und erlebe eine Wer Yoga praktiziert, hält sich gesund, wird beweglicher, Yoga-Reise nach Afrika zu Elmar, dem Elefanten - eine Ge- fühlt sich insgesamt vitaler, ausgeglichener und entspann- schichte vom "Anderssein". ter. Für den modernen gestressten Menschen im Westen *Bitte mitbringen: bequeme Kleidung, Antirutschsocken, Yo- ist Yoga ein Geschenk des Himmels. Schritt für Schritt wer- gamatte (falls vorhanden), Getränk den die Grundlagen der Asanas (Körperhaltungen, Stellun- U3013714BD Ungsteiner Haus, Mehrzweckraum gen) und dynamische Übungsreihen, wie Surya Namaskar - barrierefrei zugänglich - (Sonnengruß), vermittelt. Jede Asana umfasst zunehmende Anja Hasdorf Schwierigkeitsgrade. Das uralte ganzheitliche Yogawissen So 31.01., 13.00 - 15.00 Uhr, 15 € wird kombiniert mit westlicher Physiotherapie und modernen Erkenntnissen der Rückenschule. Darüber hinaus helfen Pra- Wecke den Löwen in dir - Erlebnis-Yoga für Kinder (4-6 nayamas (Atemlenkung, Atemkultur) und Dhyana (Verinner- Jahre) zusammen mit Mama oder Papa / Oma oder Opa lichung, Meditation) dem Geist beim Zurückziehen von der In den Yoga-Erlebnisstunden werden Körper, Geist und See- Außenwelt. Die geistige Komponente spielt eine bedeutende le angesprochen. Es wird aktive Bewegung mit Entspannung Rolle, denn die durch körperliche Praktiken erreichten Ergeb- und Meditation für Kinder gemeinsam mit einem Elternteil nisse hängen weitgehend davon ab. oder Oma/Opa kombiniert. *Bitte mitbringen: Iso- oder Yoga-Matte, bequeme Kleidung, Diese Qualitätszeit verbessert das Selbstbewusstsein, gibt dicke Socken, kleines Kissen, Getränk. Mut und stärkt die Beziehung zwischen Elternteil/Großeltern U3013389BD Ungsteiner Haus, Mehrzweckraum und Kind durch das gemeinsame Erleben. - barrierefrei zugänglich - Namasté - lass dich in den Dschungel entführen - spüre, höre Ujjal Chatterjee, und bewege dich im Rahmen einer Erlebnis-Yoga-Einheit in 9x, dienstags ab 19.01., 18.00 - 19.30 Uhr, der grünen Wildnis. 54 € *Bitte mitbringen: bequeme Kleidung, Antirutschsocken, Yo- gamatte (falls vorhanden) Yoga - für Anfänger und Fortgeschrittene U3013715BD Ungsteiner Haus, Mehrzweckraum Wer Yoga praktiziert, hält sich gesund, wird beweglicher, - barrierefrei zugänglich - fühlt sich insgesamt vitaler, ausgeglichener und entspann- Anja Hasdorf ter. Für den modernen gestressten Menschen im Westen Sa 17.04., 10.30 - 12.30 Uhr, 15 € ist Yoga ein Geschenk des Himmels. Schritt für Schritt wer- den die Grundlagen der Asanas (Körperhaltungen, Stellun- Finde dein Krafttier - Erlebnis-Yoga für Kinder (7-10 Jahre) gen) und dynamische Übungsreihen, wie Surya Namaskar Thema: Gefühle - Kraft, Mut und Stärke (Sonnengruß), vermittelt. Jede Asana umfasst zunehmende In den Yoga-Erlebnisstunden werden Körper, Geist und See- Schwierigkeitsgrade. Das uralte ganzheitliche Yogawissen le angesprochen. Aktive Bewegungen werden mit Entspan- wird kombiniert mit westlicher Physiotherapie und modernen nung und Meditation kombiniert. Erkenntnissen der Rückenschule. Darüber hinaus helfen Pra- Diese Qualitätszeit verbessert das Selbstbewusstsein, die nayamas (Atemlenkung, Atemkultur) und Dhyana (Verinner- Konzentration und gibt Mut. lichung, Meditation) dem Geist beim Zurückziehen von der Namasté - lerne den Indianer "Maska" vom Stamm der Apa- Außenwelt. Die geistige Komponente spielt eine bedeutende chen kennen und begegne deinem Krafttier bei der Medita- Rolle, denn die durch körperliche Praktiken erreichten Ergeb- tion. nisse hängen weitgehend davon ab. Bad Dürkheim Donnerstag, 17. Dezember 2020 Seite 15 *Bitte mitbringen: bequeme Kleidung, Antirutschsocken, Yo- Dieser Kurs ist geeignet für Anfänger, Wiedereinsteiger und gamatte (falls vorhanden) alle, die sanfte Bewegung suchen. Es ist keine besondere U3013716BD Ungsteiner Haus, Mehrzweckraum körperliche Fitness oder Flexibilität erforderlich. - barrierefrei zugänglich - *Bitte mitbringen: Bequeme Kleidung, Matte, Decke, ein Anja Hasdorf Sitzkissen oder Yogaklotz und warme Socken. Sa 17.04., 13.00 - 15.00 Uhr, 15 € U3013954BD Ungsteiner Haus, Mehrzweckraum - barrierefrei zugänglich - Yoga am Vormittag, Yoga tut gut Sigrid Scharfenberger - für Anfänger und Fortgeschrittene - 9x, donnerstags ab 21.01., Hatha Yoga dient der Bewusstwerdung und Harmonisierung 17.45 - 19.15 Uhr, 54 € von Körper, Geist und Psyche. Durch regelmäßiges Prakti- zieren werden bewusstes Bewegen, freies Atmen, positives Advanced Yoga Denken sowie Entspannung erlernt und gefördert. Die Yo- Yoga für Fortgeschrittene und sportliche Einsteiger. gastunde beinhaltet Körperstellungen, Atem- und Entspan- Du liebst fordernde Yogapraxis und möchtest deine Grenzen nungsübungen. Geeignet für Teilnehmer jeden Alters. weiten? Wir erlernen fießende und kraftvolle Yogasequen- *Bitte mitbringen: bequeme Kleidung, Matte oder Decke, zen, die sich für alle eignen, die durch Yoga mehr Kraft, Vita- Sitzkissen, warme Socken lität und Beweglichkeit gewinnen und gleichzeitig Blockaden U3013945BD Ungsteiner Haus, Mehrzweckraum lösen möchten. - barrierefrei zugänglich - Bei dieser ganzheitlichen Yogaform wird der ganze Körper Eva Juhn angesprochen, sodass alle Muskeln in Bewegung kommen 9x, dienstags ab 19.01., 09.45 - 11.15 Uhr, und trainiert werden. Abgerundet wird das Programm durch 54 € vilalisierendes Pranayama (Atemübungen) und angeleitete Tiefenentspannung, wodurch zusätzlich das gesamte Wohl- Yoga am Vormittag, Yoga tut gut befnden gefördert wird. - für Anfänger und Fortgeschrittene - *Bitte mitbringen: Bequeme Kleidung, Matte, Decke, Sitzkis- Hatha Yoga dient der Bewusstwerdung und Harmonisierung sen oder Yogaklotz und warme Socken. von Körper, Geist und Psyche. Durch regelmäßiges Prakti- U3013956BD Ungsteiner Haus, Mehrzweckraum zieren werden bewusstes Bewegen, freies Atmen, positives - barrierefrei zugänglich - Denken sowie Entspannung erlernt und gefördert. Die Yo- Sigrid Scharfenberger gastunde beinhaltet Körperstellungen, Atem- und Entspan- 9x, donnerstags ab 21.01., nungsübungen. Geeignet für Teilnehmer jeden Alters. 19.30 - 21.00 Uhr, 54 € *Bitte mitbringen: bequeme Kleidung, Matte oder Decke, Sitzkissen, warme Socken Tai Ji Quan - Meditation und Bewegung U3013946BD Ungsteiner Haus, Mehrzweckraum - für Fortgeschrittene - - barrierefrei zugänglich - Tai Ji Quan betrachtet man als Meditation in Bewegung. Eine Eva Juhn Bewegungsform auf den Dao-Grundprinzipien des Gleichge- 12x, dienstags ab 13.04., wichts von Negativ und Positiv, Geben und Nehmen, Schie- 09.45 - 11.15 Uhr, 72 € ben und Ziehen. Es fördert unter anderem die Geschmei- digkeit der Muskeln. Dadurch wird die Standfestigkeit und "Neu" - Rücken-Yoga Konzentration gesteigert, das Zittern der Gliedmaßen mini- Sie lernen, die Muskulatur rund um die Wirbelsäule mit miert. speziellen Yogaübungen zu stärken, zu stabilisieren und zu *Bitte mitbringen: bequeme Kleidung mobilisieren, sowie Anspannungen in Rücken- und Schulter- U3014327BD Dürkheimer Haus, Mehrzweckraum, 1. OG muskulatur zu lösen. Wir kombinieren traditionelle Körper- - barrierefrei zugänglich - haltungen (Asanas) mit Elementen der Rückenschule. Darü- Jhi-Lan Jou ber hinaus helfen Entspannungsübungen, Atemübungen und 7x, dienstags ab 02.02., 09.30 - 11.00 Uhr, Meditation den Geist zu beruhigen und Stress abzubauen. 42 € Jede Stunde beginnt und endet mit einer angeleiteten Tie- fenentspannung. Durch regelmäßiges Üben können Schmer- "Neu" - Qi Gong (Arbeit mit Lebensenergie) - für Anfänger - zen und Verspannungen im Rücken gelindert werden und Sie Die chinesischen traditionellen Bewegungsformen können können ihnen langfristig vorbeugen. durch eigenes Tun in meditativer Stille die inneren Kräfte kul- Für die Kursteilnahme ist keine besondere körperliche Fit- tivieren. Die in Achtsamkeit ausgeführten Übungen tragen ness oder Flexibilität erforderlich. durch gezielte Stärkung der Selbstregulationsfähigkeit des *Bitte mitbringen: Bequeme Kleidung, Matte, Decke, ein Organismus zur Gesunderhaltung bei. Die Europäer nennen Sitzkissen oder Yogaklotz und warme Socken. es sanfte Fitness. U3013952BD Ungsteiner Haus, Mehrzweckraum *Bitte mitbringen: bequeme Kleidung - barrierefrei zugänglich - U3015102BD Dürkheimer Haus, Mehrzweckraum, 1. OG Sigrid Scharfenberger - barrierefrei zugänglich - 9x, donnerstags ab 21.01., Jhi-Lan Jou 16.00 - 17.30 Uhr, 54 € 7x, mittwochs ab 03.02., 09.00 - 10.30 Uhr, 42 € Sanftes Yoga Wir üben sanftes Yoga (auf Hatha Yoga Basis) achtsam und Bewegung/Fitness ohne Leistungsdruck. Sie lernen, durch gezielte Dehnung und Kräftigung ihre Be- Wirbelsäulengymnastik am Vormittag weglichkeit zu erhöhen, die Muskulatur zu stärken und die Möchten Sie etwas für Ihre Körperhaltung tun und sich dabei Wirbelsäule zu stabilisieren. Mit speziellen Asanas (Yogahal- auch entspannen? Durch Kräftigung der Bereiche von Hals-, tungen) werden Verspannungen und Blockaden gelöst. Da- Brust- und Lendenwirbel lernen Sie, die Wirbelsäule aufrecht rüber hinaus unterstützen Pranayamas (Atemübungen) und zu halten und Fehlhaltungen vorzubeugen. Sie werden so angeleitete Tiefenentspannung dabei, dass Stress abgebaut angeleitet, dass Sie diese zielgerichteten Übungen auch zu und das gesamte Wohlbefnden gesteigert wird. Jede Stunde Hause ausüben können. beginnt und endet mit einer angeleiteten Tiefenentspannung. *Bitte mitbringen: Sportschuhe, Matte, Handtuch, Getränk, evtl. Hanteln, Theraband, Igelball. U3021346BD Ungsteiner Haus, Mehrzweckraum - barrierefrei zugänglich - Bad Dürkheim Donnerstag, 17. Dezember 2020 Seite 16 Sousan Krüger Segeljachten (z.B. für Urlaubstörns) gechartert werden kön- 9x, montags ab 18.01., 10.00 - 11.00 Uhr, nen. Es werden keinerlei Vorkenntnisse vorausgesetzt. Die 36 € Teilnahme erfolgt auf eigene Verantwortung und unter Aus- schluss von Regressforderungen. Die Praxisausbildung er- Wirbelsäulengymnastik folgt am Altrhein bei Waldsee. Die Termine werden individuell Ziel des Kurses ist es, durch spezielle Übungen die Musku- vereinbart. Zusätzlich zur Kursgebühr entstehen Kosten für latur um die Wirbelsäule zu kräftigen und somit die stabi- Praxis (199,- Euro) und Prüfung (115,- Euro), welche direkt lisierenden Muskeln zu stärken und damit Verspannungen an den Kursleiter zu entrichten sind. vorzubeugen. Dadurch werden die Muskeln fexibler und die U3025305BD Ort auf Anfrage Gelenke beweglicher. Funktionelle Gymnastik, Körperwahr- Dirk Nagel nehmungen zur Haltung, Bewegung und Atmung, Übungen Di 02.02., 18.00 - 21.00 Uhr + zur Koordination und Sensomotorik genauso wie Dehnungs- Di 09.02., 18.00 - 21.00 Uhr + und Entspannungsübungen fnden in diesem Kurs Anwen- Di 23.02., 18.00 - 21.00 Uhr + dung. Di 02.03., 18.00 - 21.00 Uhr, 64 € *Bitte mitbringen: Sportschuhe, Matte, Handtuch, Getränk, evtl. Hanteln, Theraband, Igelball. Sportbootführerschein Binnen U3021348BD Ungsteiner Haus, Mehrzweckraum Vorbereitung zur Prüfung in Theorie und Praxis auf den - barrierefrei zugänglich - Sportführerschein Binnen (international anerkannt). Sousan Krüger Es werden alle prüfungsrelevanten Inhalte in Theorie und 9x, montags ab 18.01., 18.30 - 19.30 Uhr, Praxis behandelt, so dass Sie optimal auf die Prüfung vorbe- 36 € reitet sind. Es werden keinerlei Vorkenntnisse vorausgesetzt. Die Teilnahme erfolgt auf eigene Verantwortung und unter Fitness für Sie und Ihn 40+ Ausschluss von Regressforderungen. Die Praxisausbildung - In Kooperation mit dem TVD - erfolgt am Altrhein bei Waldsee. Die Termine werden indivi- Für alle, die etwas für ihren Körper tun möchten und ideal für duell vereinbart. Zusätzlich zur Kursgebühr entstehen Kos- sportliche Wiedereinsteiger. Vermittlung von Kondition und ten für Praxis (199,- Euro) und Prüfung (115,- Euro), welche Koordination sowie Elementen der Rückenschule, verbun- direkt an den Kursleiter zu entrichten sind. den mit Musik und Spaß an der Bewegung. U3025306BD Ort auf Anfrage *Bitte mitbringen: Hallenturnschuhe, Matte, Handtuch, Ge- Dirk Nagel tränk Mi 03.02., 18.00 - 21.00 Uhr + Mi 10.02., U3022307BD TVD-Halle 18.00 - 21.00 Uhr + Mi 24.02., Joachim Herold, Sportlehrer 18.00 - 21.00 Uhr, 48 € 10x, freitags, 20.30 - 22.00 Uhr, 60 € Deutsch als Fremdsprache bzw. Zweitsprache

Pilates - für Fortgeschrittene - Deutsch A2 Der Kurs ist für Fortgeschrittene, die ihre bereits erlernte - für Migrantinnen - Routine vertiefen und perfektionieren möchten. in Zusammenarbeit mit dem Verein für Familienförderung in Der Fokus liegt auf der Atmung und der langsamen Ausfüh- Bad Dürkheim e.V. rung der Übungen. Der Kurs richtet sich an Migrantinnen, die ihre Deutschkennt- Neueinsteiger sind willkommen, Grundkenntnisse des Pila- nisse verbessern möchten. Ziel des Kurses ist es, Kennt- tes sind von Vorteil. nisse der Sprache und Kultur sowie praktische Kenntnisse *Bitte mitbringen: Sportkleidung, Hallenturnschuhe, Matte, für Alltag und Leben im deutschsprachigen Umfeld weiter Handtuch, Getränk auszubauen. Zusätzlich werden Lese- und Schreibübungen U3023226BD Ungsteiner Haus, Mehrzweckraum sowie vielfältige Übungen zum Verständnis alltagsrelevanter - barrierefrei zugänglich - Texte angeboten. Mónica Guevara de Benninger Kinderbetreuung während der Unterrichtszeit ist nach Ab- 9x, mittwochs ab 20.01., 18.15 - 19.15 Uhr, sprache möglich. 36 € Der Einstieg in den Kurs ist nach vorheriger Absprache mit der Kursleiterin jederzeit möglich. Pilates - sanft, aber effektiv! Kurstage: Dienstag und Donnerstag, Beginn auf Anfrage. Für Einsteiger jeden Alters stärkt Pilates als ganzheitliches Weitere Informationen: Verein für Familienförderung, Tel: Körpertraining vor allem die tiefiegenden, meist schwäche- 06322 / 7910257. ren Muskelgruppen. Alle Bewegungen werden fießend und E-Mail: [email protected] langsam mit konzentrierter Atmung muskel- und gelenk- U4042511BD Mehrgenerationenhaus schonend durchgeführt. Kerstin George Kraftübungen, Stretching und bewusstes Atmen sorgen für 09.30 - 11.00 Uhr, gebührenfrei eine korrekte, stabile und gesunde Körperhaltung. Die Übun- gen sind ein effzientes, aber sanftes Muskeltraining. Englisch *Bitte mitbringen: Handtuch, Matte, rutschfeste Socken/ Englisch A1.1 - für Anfänger – Gymnastikschuhe, Getränk Für Teilnehmer mit geringen oder ohne Vorkenntnisse. U3023325BD Dürkheimer Haus, Mehrzweckraum, 1. OG Themen: Begrüßung und Kennenlernen / Vorstellen / Vorlie- - barrierefrei zugänglich - ben und Abneigungen / Austausch über Familie, Freunde, Stefanie Herz Beruf und Freizeit. 10x, freitags ab 15.01., 17.00 - 18.00 Uhr, Lernziel: In alltäglichen Situationen zurecht zu kommen 40 € Lehrbuch: Das Lehrbuch wird nach der ersten Stunde be- kannt gegeben. Sportbootführerschein See U4061104BD Haus Catoir, Bücherei Vorbereitung zur Prüfung in Theorie und Praxis auf den Maria Lourdes Schaefer Sportführerschein See (international anerkannt). Es werden 15x, dienstags ab 19.01., alle prüfungsrelevanten Inhalte in Theorie und Praxis behan- 19.30 - 21.00 Uhr, 90 € delt, sodass Sie optimal auf die Prüfung vorbereitet sind. Der SBF-See ist generell Voraussetzung für den Sportküs- Englisch A2.1 tenschifferschein (SKS), ohne den weltweit keine größeren Dieser Kurs ist geeignet, um verschüttete Englischkenntnis- se aufzufrischen. Bad Dürkheim Donnerstag, 17. Dezember 2020 Seite 17 Themen: Familie / Beruf / Hobbies / Vorlieben / Abneigungen Französisch A1.1 / Alltägliches. Themen: Vorlieben und Abneigungen / Ansichten äußern und Schwerpunkt: Lesen / verstehen / sprechen. begründen / Berufe / Wochentage / Zahlen / Ortspräpositio- Lehrbuch: "Headway English A2 Oxford University Press" nen / sich verabreden. U4061409BD Haus Catoir, Bücherei Schwerpunkt: Hören / sprechen / schreiben. Maria Lourdes Schaefer U4081104BD Haus Catoir, Vortragsraum 15x, mittwochs ab 20.01., - barrierefrei zugänglich - 18.00 - 19.30 Uhr, 90 € Françoise Vincent 18x, freitags ab 22.01., 08.30 - 10.00 Uhr, "50+" Englisch B1.1 / B2 - für Refresher - 108 € Lernziel: Passend zu vielen interessanten Themen aus Lan- deskunde, Geschichte, Gesellschaft etc. wird der Wortschatz Französisch A1.1 - für reine Anfänger - erweitert, und Grammatikkenntnisse werden in mündlichen, Der Kurs ist für Teilnehmer mit keinen oder sehr geringen gelegentlich auch schriftlichen Übungen wiederholt und ver- Französischkenntnissen geeignet. tieft. Themen: Alltagsgespräche (Begrüßen, Kennenlernen, Her- Schwerpunkt: Steigerung insbesondere der mündlichen kunft, Familie, Beruf, Freizeit). Ausdrucksfähigkeit Im weiteren Verlauf Urlaubssituationen wie Hotelreservie- Lehrbuch: "A New Start - Refresher B2", ca. Lektion 5, Cor- rung, Restaurantbesuch. nelsen Verlag. Lernziel: Sprechen. U4061901BD Haus Catoir, Vortragsraum Lehrbuch: Wird in der ersten Stunde bekannt gegeben. - barrierefrei zugänglich - U4081105BD Ort auf Anfrage Gabriele Schäfer Ute Spangenberger 15x, montags ab 25.01., 09.00 - 10.30 Uhr, 18x, freitags ab 22.01., 09.00 - 10.30 Uhr, 90 € 108 € "50+" Englisch B2.1 Themen: Lesen und Bearbeiten unterschiedlicher Texte Französisch III A1.2 (Nachrichten, Landeskunde) Themen: Ausgehen / Freizeit. Schwerpunkte: Diskussion über die Textinhalte sowie über Grammatik-Lernziele: Passé composé / Uhrzeit / einige Ad- Alltagserlebnisse. verbien und Präpositionen. Lernziel: Üben des freien Gesprächs, Wortschatzerweiterung Schwerpunkt: Sprechen üben. und regelmäßige Grammatikwiederholungen. Lehrbuch: Couleurs de France 1 Neu Lehrmaterial: Artikel aus dem Sprachmagazin "Spotlight". U4081211BD Haus Catoir, Vortragsraum U4061902BD Haus Catoir, Vortragsraum - barrierefrei zugänglich - - barrierefrei zugänglich - Ute Spangenberger Ute Spangenberger 18x, dienstags ab 19.01., 18x, donnerstags ab 21.01., 18.00 - 19.30 Uhr, 108 € 09.00 - 10.30 Uhr, 108 € Französisch XI A1.2 Englisch X B2 Wiederholung der grammatischen Grundlagen aus dem 1. Themen: aktuelle Themen / Gesellschaft / Geschichte / Rei- Lehrbuch / sprechen üben anhand der Lehrbuchtexte. sen / Kultur Lehrbuch: Couleurs de France 2 Neu Lehrbuch: "Headway English B1+", Oxford University Press, U4081212BD Haus Catoir, Vortragsraum 978-0-19- 474147- 7 - barrierefrei zugänglich - U4061903BD Haus Catoir, Bücherei Ute Spangenberger Maria Lourdes Schaefer 18x, donnerstags ab 21.01., 15x, dienstags ab 19.01., 10.45 - 12.15 Uhr, 108 € 18.00 - 19.30 Uhr, 90 € Französisch A1.3/A2.1 "50+" Englisch B2 - Konversation - Themen: Datum und Monatsangaben / Ortsangaben / Wetter. Lernziel: Ziel ist, die eigene Meinung zu verschiedensten Grammatik-Lernziele: Pronomen / Imperativ. Themen zum Ausdruck zu bringen. Interessante Themen Schwerpunkt: Hören / sprechen / schreiben. aus dem Alltag, aber auch aus Gesellschaft, Politik, Wissen- Lehrmaterial: Couleurs de France 1/2, Langenscheidt Verlag. schaft etc., regen zu lebhaften Diskussionen an, in deren Ver- U4081401BD kvhs, Weinstraße Süd 2, Raum 3 lauf freies Sprechen gefördert wird. Aber auch Smalltalk und Françoise Vincent Spiele kommen nicht zu kurz. Der Wortschatz wird ergänzt 18x, montags ab 18.01., 17.30 - 19.00 Uhr, bzw. erweitert, auch durch Idioms und Phrasals. Bei Bedarf 108 € Wiederholung grammatikalischer Strukturen. Schwerpunkt: Sprechen Französisch VII A1.4/A2.1 Lehrbuch: "In Conversation II (B1/B2)", ISBN 978-3-12- Thema: Land und Leute kennenlernen. 501556-2, Klett Verlag. Schwerpunkt: Sprechen. U4066902BD Haus Catoir, Vortragsraum Lehrbuch: "Voyages Neu A1/2", Klett Verlag. - barrierefrei zugänglich - U4081402BD Haus Catoir, Kunstkeller Gabriele Schäfer Martine Schwannecke 15x, montags ab 25.01., 15x, mittwochs ab 20.01., 10.30 - 12.00 Uhr, 90 € 18.30 - 20.00 Uhr, 90 € Französisch IX A2.2 Französisch Themen: Kleidung / Konsum / Arbeit / Wirtschaft. Französisch II A1.1 Grammatik-Lernziele: Adverbien / vergleichen / Relativpro- Themen: Freizeitaktivitäten / Uhrzeit. nomen / Verneinung. Grammatik: Passé composé / Fragewörter / Adjektiv. Schwerpunkt: Hören / sprechen / schreiben. Lehrbuch: Couleurs de France 1 neu Lehrbuch: "Couleurs de France 2", Langenscheidt Verlag. U4081103BD Gerbhaus U4081504BD kvhs, Weinstraße Süd 2, Raum 3 Ute Spangenberger Françoise Vincent 18x, donnerstags ab 21.01., 18x, montags ab 18.01., 19.15 - 20.45 Uhr, 18.00 - 19.30 Uhr, 108 € 108 € Bad Dürkheim Donnerstag, 17. Dezember 2020 Seite 18 Französisch XX B1 Schwerpunkt: Lesen / hören / sprechen. Themen: Dialoge des alltäglichen Lebens hören, verstehen, Lehrmaterial: Zeitschrift "Écoute" und das Buch "Communi- lesen und üben / gelegentlich Texte aus der Presse lesen und cation progressive du Français", niveau intermédiaire, Klett besprechen. Verlag. Dabei werden Grammatikkenntnisse wiederholt und erwei- U4081914BD Haus Catoir, Vortragsraum tert. - barrierefrei zugänglich - Schwerpunkt: Lesen / sprechen / schreiben / hören Françoise Vincent Lehrmaterial: "Communication progressive du Francais", ni- 18x, freitags ab 22.01., 10.00 - 11.30 Uhr, veau intermédiare, Klett Verlag. 108 € U4081706BD kvhs, Weinstraße Süd 2, Raum 3 Françoise Vincent Französisch B1 - Konversation - 18x, mittwochs ab 20.01., 19.30 - 21.00 Uhr, Themen: Ausgewählte Texte aus den Bereichen aktuelles Ta- 108 € gesgeschehen, Kultur, Landeskunde oder einfache Erzählun- gen dienen als Diskussionsgrundlage. Französisch B1 U4086716BD Haus Catoir, Kunstkeller In diesem Semester festigen wir unseren Wortschatz zum Martine Schwannecke Thema "Les différents aspects de la culture" anhand von 15x, dienstags ab 19.01., 19.00 - 20.30 Uhr, Übungen mit nützlichen Redewendungen für das Alltags- 90 € französisch. Die mündliche Ausdrucksweise üben wir mit passenden Dialogen, sodass Sie im praktischen Gebrauch Italienisch der französischen Sprache sicherer werden. Bezüglich der Grammatik wollen wir uns Zeit nehmen, um die wichtigsten Italienisch A1.1 - für reine Anfänger - Probleme des Französischen anzugehen, sodass der Kurs Der Kurs richtet sich an echte Anfänger*innen mit keinen sehr gut geeignet ist, wenn Sie alte Französischkenntnisse oder ganz wenigen Italienischkenntnissen. auffrischen möchten. Themen: Jemanden begrüßen / nach dem Namen fragen / Lehrbuch: "Voyages Neu B1", Klett Verlag. sich vorstellen / sich nach dem Befnden erkundigen / per- U4081708BD Gerbhaus sönliche Informationen austauschen / etwas bedauern / sich Dr. Gundula Hiller bedanken / Speise und Getränke in einem Restaurant be- 15x, dienstags ab 19.01., 10.00 - 11.30 Uhr, stellen / über Freizeitbeschäftigungen reden / einer Meinung 90 € zustimmen oder widersprechen / Wünsche äußern / Zahlen, Uhrzeiten und Datum / ein Hotelzimmer reservieren / eine "50+" Französisch B1.2 Wohnung beschreiben / um Auskunft bitten und darauf re- Themen: Lesen und übersetzen von Texten unterschiedlicher agieren / sich entschuldigen / über vergangene Ereignisse Art. berichten / vom Urlaub erzählen / über das Wetter sprechen . Schwerpunkt: Diskussion über den Textinhalt. Grammatik-Lernziele: Regelmäßige Verben / Subjektprono- Lernziel: Weitere Verbesserung der Sprechfertigkeit, Wort- men / bestimmter Artikel / Fragepronomen / Substantiv / Ver- schatztraining und regelmäßige Grammatikwiederholungen. neinung / unbestimmter Artikel / Präpositionen: bene, buono Lernmaterial: Artikel aus dem Sprachmagazin "Ecoute" / Zeit-, Orts- und Richtungsangaben / mi piace, mi piacciono U4081802BD Haus Catoir, Vortragsraum / Fragepronomen perché / betonte und unbetonte Pronomen - barrierefrei zugänglich - / Verben essere, avere, chiamarsi, preferire / das passato Ute Spangenberger prossimo / regelmäßige und unregelmäßige Partizipformen / 18x, freitags ab 22.01., 14.00 - 15.00 Uhr, superlativo assoluto / mehrteilige Verneinung usw. 72 € Lehrbuch: "NUOVO ESPRESSO 1" mit CD und DVD (ISBN 978-3-19-205438-9 Hueber Verlag), vom Lehrer angefertigte Französisch XLIII B2 Zusatzinformationen und -übungen. Themen: Artikel aus der Presse (Reisen, Kunst, Gesellschaft, U4091107BD Gerbhaus Gastronomie...). Rodolfo Bentivegna Lernziel: Wortschatz und Grammatikkenntnisse festigen und 20x, dienstags ab 19.01., 17.15 - 18.45 Uhr, erweitern / aktive Teilnahme am Gespräch fördern. 120 € Schwerpunkt: Lesen / sprechen. Lehrmaterial: Zeitschrift "Écoute". Italienisch für Anfänger A1.2/A1.3 U4081911BD Haus Catoir, Vortragsraum Themen: Ein Hotelzimmer reservieren / eine Wohnung be- - barrierefrei zugänglich - schreiben / um Auskunft bitten und darauf reagieren / sich Françoise Vincent entschuldigen / etwas bedauern / über vergangene Ereignis- 18x, mittwochs ab 20.01., 08.30 - 10.00 Uhr, se berichten / vom Urlaub erzählen / über Einkaufsgewohn- 108 € heiten sprechen / im Geschäft nach Lebensmittel verlangen / über typische Produkte sprechen / Essensgewohnheiten ver- Französisch C1 gleichen / Kleidung beschreiben und kaufen / Unentschlos- Themen: Artikel aus der Presse (Kultur, Politik, Gesellschaft, senheit äußern / vergleichen / jmd. gratulieren / Feiertage in Reisen, Gastronomie...). Italien / Aussprachetraining. Lernziel: Sich über Gott und die Welt unterhalten. Grammatik-Lernziele: Zeitangaben / Präpositionen + be- Schwerpunkt: Lesen / sprechen. stimmter Artikel / Ordnungszahlen / Fragepronomen / Ad- Lehrmaterial: Zeitschrift "Ecoute". jektive / Ortsangaben / das passato prossimo / regelmäßige U4081913BD Haus Catoir, Vortragsraum und unregelmäßige Partizipformen / superlativo assoluto / - barrierefrei zugänglich - mehrteilige Verneinung / Zeitangaben in der Vergangenheit Françoise Vincent / direkte Objektpronomen / refexive Verben / Adverbien / 18x, mittwochs ab 20.01., 10.00 - 11.30 Uhr, Farbadjektiven / Komparativ / Verkleinerungsformen. 108 € Lehrbuch: "NUOVO ESPRESSO 1" mit CD und DVD (ISBN 978-3-19-205438-9 Hueber Verlag), vom Lehrer angefertigte Französisch XXXVI B2 Zusatzinformationen und -übungen. Themen: Reisen / Kunst / Gastronomie / Politik / Gesell- U4091201BD Haus Catoir, Vortragsraum schaft... - barrierefrei zugänglich - Dialoge des alltäglichen Lebens hören, lesen und üben. Rodolfo Bentivegna Lernziele: Wortschatz und Grammatikkenntnisse festigen 21x, mittwochs ab 20.01., 16.00 - 17.30 Uhr, und erweitern / aktive Teilnahme am Gespräch fördern. 126 € Bad Dürkheim Donnerstag, 17. Dezember 2020 Seite 19 Italienisch A2.2/A2.3 äußern / den Ton mildern / Aussprachetraining / Etimologia Themen: Einem Vorschlag zustimmen / sich verabreden / per (Wortgeschichte und Grundbedeutung) / usw. Telefon reservieren / Meinung äußern / sich nach etwas er- Grammatik-Lernziele: Die indirekte Rede / die Zeitenfolge im kundigen / sich in einem sozialen Netzwerk bewegen / über congiuntivo / das Passiv / Konzessivsatz / das Gerundium Essen und Essgewohnheiten sprechen / über Gesundheits- mit modaler und temporaler Bedeutung / die indirekte Frage probleme berichten / Ratschläge und Anweisungen geben / / das Passiv mit andare / einige Adverbialausdrücke / dopo + über die Zukunft sprechen / Wünsche und Absichten ausdrü- Infnitiv Perfekt / usw. cken / Vermutungen äußern / über Arbeit sprechen / erzäh- Lehrbuch: "NUOVO ESPRESSO 3" mit CD und DVD. len, was geschehen ist / eine Wohnung beschreiben / Not- U4091806BD Dürkheimer Haus, DG, Zi. 1 wendigkeit oder Wünsche ausdrücken / für und gegen etwas Rodolfo Bentivegna argumentieren / vergleichen / Aussprachetraining. 18x, freitags ab 22.01., 19.00 - 20.30 Uhr, Grammatik-Lernziele: Gerundium / Objektpronomen beim 108 € Infnitiv / Relativpronomen / der Gebrauch von passato pros- simo und imperfetto / Imperativ / Komparativ- und Super- Italienisch B1.3/B2 lativformen von buono e bene / Substantive auf -tore und Themen: Eine indirekte Frage stellen / Äußerungen Dritter -ista / einige Substantive mit unregelmäßigem Plural / das wiedergeben / ironisch sein / Vermutungen in der Vergan- Verb "volerci" / das Futur I / der reale Bedingungssatz (se + genheit äußern / den Ton mildern / Aussprachetraining / Eti- Präsens oder Futur) / die Pronomen la und le / stare per + mologia (Wortgeschichte und Grundbedeutung) / usw. Infnitiv / passato prossimo der Modalverben / der Gebrauch Grammatik-Lernziele: Das Gerundium mit modaler und tem- des congiuntivo. poraler Bedeutung / die indirekte Frage / das Passiv mit an- Lehrbuch: "Nuovo Espresso 2" mit CD und DVD. dare / einige Adverbialausdrücke / dopo + Infnitiv Perfekt / U4091504BD Haus Catoir, Vortragsraum usw. - barrierefrei zugänglich - Wir lesen und besprechen Texte, die Alltagssituationen und Rodolfo Bentivegna die Entwicklung in der italienischen Gesellschaft beschrei- 21x, donnerstags ab 21.01., 19.45 - 21.15 Uhr, ben. Wortschatz und grammatikalische Strukturen werden 126 € ständig erweitert und in die Praxis umgesetzt. Lehrbuch: "NUOVO ESPRESSO 3" mit CD und DVD, "Italia- Italienisch B1.1 no in pratica", "Compagni di viaggio" und vom Lehrer ange- Themen: Eine indirekte Frage stellen / sich nach etwas er- fertigte Zusatzinformationen und -übungen. kundigen / darauf antworten / Äußerungen Dritter wieder- U4091808BD Gerbhaus geben / Enttäuschung ausdrücken / ironisch sein / den Ton Rodolfo Bentivegna mildern / Unmut klar äußern / Vermutungen in der Vergan- 20x, dienstags ab 19.01., 19.00 - 20.30 Uhr, genheit äußern / über das Lernen einer Sprache nachdenken 120 € / Aussprachetraining. Grammatik-Lernziel: Die indrekte Frage / die indirekte Rede ( Italienisch B2 II ) / prima che / prima di / das Passiv mit andare / congiunti- Themen: wir lesen und besprechen Texte, die Alltagssitua- vo trapassato / der irreale Bedingungssatz / einige Adverbi- tionen und die Entwicklung in der italienischen Gesellschaft alausdrücke / gerundio passato / dopo + Infnitiv Perfekt etc. beschreiben. Wortschatz und grammatikalische Strukturen Schwerpunkt: hören / sprechen / lesen / schreiben / Gram- werden so ständig erweitert und in die Praxis umgesetzt. Wir matik lesen, übersetzen und besprechen Auszüge aus Bestsellern Tempo: durchschnittlich italienischer Autoren. Lehrmaterial: Lehrbuch "Nuovo Espresso 3" mit CD und Grammatik-Lernziel: Passato prossimo und imperfetto, Kon- DVD, vom Kursleiter angefertigte Zusatzinformationen ditional Präsens - Ci in Verbindung mit dem Verb pensare U4091709BD Dürkheimer Haus, DG, Zi. 1 - Possessivpronomen, Komparativ und Superlativ in der rich- Rodolfo Bentivegna tigen Anwendung - Aussprachetraining. 19x, montags ab 18.01., 19.30 - 21.00 Uhr, Schwerpunkt: hören / sprechen / schreiben / lesen 114 € Tempo: gemütlich Lehrbuch: "Nuovo Espresso 4" Lese- und Arbeitsbuch mit Italienisch B1.1/B1.2 CD (Alma Edizioni), ISBN: 978-88-6182-505-5 Themen: Meinungen formulieren und widersprechen / mo- U4091910BD Dürkheimer Haus, DG, Zi. 1 tivieren / Pläne machen / nach einem Vorhaben fragen und Rodolfo Bentivegna dieses bestätigen / Befürchtungen ausdrücken / Bedingun- 19x, dienstags ab 19.01., 09.30 - 11.00 Uhr, gen nennen / vergleichen / Gründe angeben / Interesse, Des- 114 € interesse und Präferenz bekunden / etwas beurteilen / Mei- nung vertreten und begründen / Konsequenzen einer Sache Italienisch B2 angeben / Aussprachetraining / Etimologia (Wortgeschichte Themen: wir lesen und besprechen Texte, die Alltagssitua- und Grundbedeutung) / usw. tionen und die Entwicklung in der italienischen Gesellschaft Grammatik-Lernziele: Pronominaladverbien ci und ne / Ge- beschreiben. Wortschatz und grammatikalische Strukturen brauch des congiuntivo / die Zeitenfolge im congiuntivo / werden so ständig erweitert und in die Praxis umgesetzt. Wir das Suffx -accio / Erweiterung aller Vergangenheitsformen lesen, übersetzen und besprechen Auszüge aus Bestsellern (Anwendung und regionale Bedeutung) / die indirekte Rede / italienischer Autoren. das Passiv / Konzessivsatz / usw. Grammatik-Lernziel: Passato prossimo und imperfetto, Kon- Lehrbuch: "NUOVO ESPRESSO 3" mit CD und DVD. ditional Präsens - Ci in Verbindung mit dem Verb pensare U4091710BD Dürkheimer Haus, DG, Zi. 1 - Possessivpronomen, Komparativ und Superlativ in der rich- Rodolfo Bentivegna tigen Anwendung - Aussprachetraining. 19x, dienstags ab 19.01., 11.15 - 12.45 Uhr, Schwerpunkt: hören / sprechen / schreiben / lesen 114 € Tempo: gemütlich Lehrbuch: "Nuovo Espresso 4" Lese- und Arbeitsbuch mit Italienisch B1.2/B1.3 CD (Alma Edizioni), ISBN: 978-88-6182-505-5 Themen: Vergleichen / Gründe angeben / Interesse, Desinte- U4091911BD Haus Catoir, Bücherei resse und Präferenz bekunden / etwas beurteilen / Meinung Rodolfo Bentivegna vertreten und begründen / Konsequenzen einer Sache an- 21x, donnerstags ab 21.01., 18.00 - 19.30 Uhr, geben / ine indirekte Frage stellen / Äußerungen Dritter wie- 126 € dergeben / ironisch sein / Vermutungen in der Vergangenheit Bad Dürkheim Donnerstag, 17. Dezember 2020 Seite 20 Niederländisch U4221110BD Gerbhaus Danitza Weichmann-Murillo Niederländisch A1.1 - für reine Anfänger - 12x, samstags ab 23.01., 09.30 - 11.30 Uhr, Themen: Begrüßung / Kennenlernen / informelle und formelle 96 € Anrede / Freunde, Familie und Verwandtschaften / Zahlen bis 100 / Uhrzeit / Tageszeit / der Alltag in den Niederlanden. Spanisch I Grammatik-Lernziele: Personalpronomen / Präsens / be- In diesem Kurs werden Sachverhalte des täglichen Lebens stimmter und unbestimmter Artikel / Plural. wie Reisen, Einkaufen, nach dem Weg fragen und Ortsbe- Lehrbuch: "Taal vitaal", Niederländisch für Anfänger, Lehr- schreibungen vermittelt. und Arbeitsbuch mit CD, Lehr- und Arbeitsbuch: "Caminos hoy A1", Klett Verlag, ISBN 978-3-19-005252-3, ISBN 978-3-19-015252-0, Hue- ISBN: 978-3-12-515770-5 ber Verlag (bitte nach der ersten Stunde anschaffen). U4221111BD Haus Catoir, Vortragsraum U4141101BD Gerbhaus - barrierefrei zugänglich - Wiesje Reinfrank Danitza Weichmann-Murillo 12x, montags ab 01.02., 17.45 - 19.15 Uhr, 16x, dienstags ab 19.01., 10.45 - 12.15 Uhr, 72 € 96 €

Niederländisch A1.1 - für Anfänger - Spanisch II Themen: Berufe / Essen und Trinken / jemanden anspre- Themen: Restaurantbesuche meistern / im Geschäft einkau- chen / nach Vorlieben fragen und darauf reagieren. Iets graag fen gehen / Zustimmung und Widerspruch äußern / nach et- doen! was fragen / Wünsche äußern usw. Lehrbuch: "Taal vitaal", Niederländisch für Anfänger, Lehr- Lehr- und Arbeitsbuch: "Caminos hoy A1", Klett Verlag, und Arbeitsbuch mit CD, ISBN: 978-3-12-515770-5 ISBN 978-3-19-005252-3, ISBN 978-3-19-015252-0, Hue- U4221112BD Hardenburger Haus ber Verlag Danitza Weichmann-Murillo U4141103BD Gerbhaus 16x, dienstags ab 19.01., 19.30 - 21.00 Uhr, Wiesje Reinfrank, Krankenschwester 96 € 12x, mittwochs ab 03.02., 19.30 - 21.00 Uhr, 72 € Spanisch III Themen: Wochentage benennen / sich in Geschäften um- Niederländisch A1.2 schauen / Öffnungszeiten erfragen / Zustimmung und Wider- Themen: Imperfekt / Vorschläge machen / bestellen und be- spruch äußern / Dinge vergleichen usw. zahlen / einkaufen / das niederländische Wir-Gefühl / nicht Lehr- und Arbeitsbuch: "Caminos hoy A1", Klett Verlag, alltägliche Aktivitäten / eine Party. ISBN: 978-3-12-515770-5 Lehrbuch: "Taal vitaal" U4221207BD Haus Catoir, Vortragsraum U4141203BD Gerbhaus - barrierefrei zugänglich - Wiesje Reinfrank 12x, mittwochs ab 03.02., Danitza Weichmann-Murillo 18.00 - 19.30 Uhr, 72 € 16x, freitags ab 22.01., 16.00 - 17.30 Uhr, 96 € Polnisch "Neu" - Polnisch - für Anfänger - Spanisch V Polen hat sich zu einem begehrten Reiseziel entwickelt. Wir In diesem Kurs wird gelernt, über die Vergangenheit wie Ur- helfen Ihnen, die Grundkenntnisse dieser dynamischen sla- laub und besondere Ereignisse frei zu sprechen. Auskünfte wischen Sprache zu beherrschen. Situationen im Hotel, Res- im Hotel einholen / über das Wetter sprechen / sich im Tou- taurant, am Bahnhof, Dialoge aus dem Alltag. rismusbüro informieren. Lehrbuch: Witam, Hueber Verlag, bitte erst nach Kursbeginn Lehr- und Arbeitsbuch: "Caminos hoy A1", Klett Verlag, besorgen. ISBN: 978-3-12-515770-5 U4171101BD Seebacher Haus U4221208BD Haus Catoir, Vortragsraum - barrierefrei zugänglich - - barrierefrei zugänglich - Janina Urban-Dissinger Danitza Weichmann-Murillo 15x, montags ab 22.02., 19.00 - 20.30 Uhr, 16x, dienstags ab 19.01., 09.15 - 10.45 Uhr, 90 € 96 €

Spanisch Spanisch XVI A2.3 Wir arbeiten weiter an der Wiederholung des Niveaus A2. Spanisch A1.1 - für reine Anfänger - Themen: Vorlieben, Einverständnis, Zweifel und Widerspruch Lernen Sie Spanisch! Diese Weltsprache bietet Ihnen für die äußern. Freizeit und den Beruf viele Möglichkeiten. Grammatik: Konditional / Plusquamperfekt. Themen: Sich vorstellen / fragen nach der Tätigkeit und dem Lernziel: Ständige Verbesserung der mündlichen Sprachfer- Befnden / Gefallen und Missfallen äußern / usw. tigkeiten. Lernziel: Alltägliche Situationen meistern. Lehrbuch: "Con gusto A2", ISBN 978-3-12-514990, Klett Lehr- und Arbeitsbuch: "Caminos hoy A1", Klett Verlag, Verlag. ISBN: 978-3-12-515770-5 U4221606BD Haus Catoir, Vortragsraum U4221109BD Haus Catoir, Vortragsraum - barrierefrei zugänglich - - barrierefrei zugänglich - Danitza Weichmann-Murillo Danitza Weichmann-Murillo 16x, mittwochs ab 20.01., 18.00 - 19.30 Uhr, 16x, freitags ab 22.01., 17.30 - 19.00 Uhr, 96 € 96 € Spanisch XXI B1.2 Spanisch A1.1 - für reine Anfänger - Se perfeccionará las habilidades de conversación a través Dieser Kurs ist für Personen gedacht, welchen das Spra- del uso de diferentes textos sobre temas actuales. chenlernen leichtfällt und/oder die Kenntnisse in anderen ro- Gramatica: Subjuntivo con cuando / aunque y mientras / es- manischen Sprachen haben. Im Mittelpunkt steht die Kom- tilo indirecto / etc. munikation in einfachen Alltagssituationen. Lehr- und Arbeitsbuch "Caminos neu B1", ISBN 978-3-12- Lehr- und Arbeitsbuch: Con gusto nuevo A1 514958-8, Klett Verlag. Bad Dürkheim Donnerstag, 17. Dezember 2020 Seite 21 U4221910BD Hardenburger Haus Danitza Weichmann-Murillo 16x, dienstags ab 19.01., 18.00 - 19.30 Uhr, 96 €

Spanisch XXX - Conversación La meta principal es poder mantener una conversación fuí- da y segura a través de discusiones continuas, diálogos y Mobile Fußfachpfege (mit med. Kenntnissen) lecturas diversas sobre temas actuales. Se repasarán tambi- én algunos puntos gramaticales en forma de repaso. Agis Diallo Lehr- und Arbeitsbuch: "Nuevo Avance 5", Hueber Verlag, ISBN: 978-3-19-174504-2 - Termine nach Vereinbarung U4226910BD Haus Catoir, Vortragsraum - nur Hausbesuche - barrierefrei zugänglich - Danitza Weichmann-Murillo Tel. 06322 / 9662145 + Handy: 0176 / 81438775 16x, mittwochs ab 20.01., 19.30 - 21.00 Uhr, 96 €

IT-/Medien-Grundlagen/allgemeine Anwendungen Starterpaket: Word für Einsteiger Sie erhalten eine Einführung in das Textverarbeitungspro- gramm "Microsoft Word": Wie ist der Arbeitsbildschirm auf- gebaut? / Wie werden Texte erstellt, verändert und korrigiert? / Wie kann man einzelne Wörter und Absätze hervorheben (formatieren)? Liebe Patientinnen, liebe Patienten, Sie lernen die Gestaltung von Absatz und Seiten kennen und WIR MACHEN URLAUB VOM erfahren, wie Sie tabellarische Übersichten und Grafken ein- binden. 24.12. bis zum 01.01.2021! Vorkenntnisse: Umgang mit der Maus. In dringenden Fällen wenden Sie sich bitte an die U5015102BD Valentin-Ostertag-Schule, UG, Ärztliche Bereitschaftsdienstzentrale, Tel.: 116 117. Computerraum 22 Ab Montag, den 04.01.2021 sind wir wieder zu den Ihnen Andreas Jung bekannten Sprechstundenzeiten für Sie da. 3x, donnerstags ab 11.02., 18.00 - 20.00 Uhr, Wir wünschen allen Patienten 32 € frohe Weihnachten und alles Gute für 2021! Ihr Praxisteam BAUMANN Heimat neu entdecken Treffpunkt Reise- Mit uns koMMen sie Deutschland.de Portal gut an! Zuverlässige Beilagenverteilung gibt‘s hier: bad dürkheim [email protected]

zuhause ...... bauen · wohnen · leben

Haushaltsbuch führen In Zeiten, in denen wir immer öf- Weg, um täglich Geld zu sparen Maler- u. Gipserbetrieb ter mit Karte oder Handy bezah- im Haushalt. Inzwischen gibt len, wird es schwerer, die Über- es auch verschiedene Apps, Michael Wilkens sicht zu behalten. Sie glauben, mit denen Sie Ihre Ausgaben Sie haben alle Ausgaben im schnell und einfach festhalten 0171 6526446 Kopf? Wenn Sie ein Haushalts- können. Mit der App Splitwise Malerarbeiten · Reparaturarbeiten buch führen, werden Sie sicher können Sie zum Beispiel sogar dekorative Putztechnik · Altbausanierung · Fassade überrascht sein, wofür Sie alles innerhalb der Familie oder mit Weinstraße 68 · 67098 Bad Dürkheim · 06322 64956 Geld ausgeben. Selbstkont- ihrem Partner die Ausgaben ge- rolle ist immer noch der beste meinsam festhalten. [email protected] · www.gipser-wilkens.de

• Wandverkleidungen • Grabdenkmäler Design • Fensterbänke in Stein • Bodenbeläge • Treppenanlagen 67316 CARLSBERG 2 · AM TALHAUS 1 Tel.: 06356 / 351 · Fax: 06356 / 8066 • Küchenarbeitsplatten E-Mail: [email protected] · www.mgs-lautensack.de • Marmor- und Granitfliesen Bad Dürkheim Donnerstag, 17. Dezember 2020 Seite 22 Gartenarbeiten aller Art

• Baumfällung (speziell Risikolage) • Rollrasen anlegen und säen • Baumstammfräsen/-Entwurzelung • Steingarten u. Pfastersteine anlegen

• Heckenschnitt und Sträucher • Mäharbeiten/Vertikutieren

• Obstbäume schneiden • Inkl. Abtransport preiswert und professionell & 06303-87617 oder 0176-64617164

BEILAGEN-SERVICE! [email protected]

Bestattungsinstitut Brigitte und Karl Hetterling senior 2 Bestattungsmeisterinnen · Geschäftsführerin: Gabi Hetterling-Postel l Erd-, Feuer-, See-, Weltraumbestattungen, Naturbestattungen, Luftbestattungen aus dem Heißluftballon, Überführung und Bestattungsvorsorge l Das Institut mit der persönlichen Bedienung und den reellen Preisen l TAG und NACHT erreichbar l Sterbevorsorge mit Sterbegeldversicherung. Aufnahme bis 80. Lebensjahr

Bad Dürkheim (Büro) DÜW-Grethen (Wohnung) Kaiserslauterer Straße 9 Telefon 6 60 66 Friedrich-Ebert-Straße 31

Ich berate Sie gerne

Gabriele Münk

Ihre Ansprechpartnerin vor Ort

Mobil: 0151 62831561 Tel.: 06246 907356 • Fax: 06502 9147-250 [email protected] www.wittich.de Anzeigenwerbung | Beilagenverteilung | Drucksachen Bad Dürkheim Donnerstag, 17. Dezember 2020 Seite 23

Dienstleistungen aller Art und Abriss (Mulcharbeiten) Deutsches Forst-Service-Zertifkat • Baumfällungen • Heckenschnitt • Mäh- und Baggerarbeiten WIR MÖBELN SIE AUF (auch in schwierigem Gelände) mit Entsorgung • Abrollcontainer Telefon 01 73 / 3 41 45 50 oder 01 57 / 30 09 53 79 Fa. Afrim Bytyqi

• Fenster, Türen in Holz und Kunststoff • Rollläden Vom flinken Schreinergesellen • Sicherheitsbeschläge • Einbaumöbel, Innenausbau • Verglasungen • Reparaturen - Fliesenlegerarbeiten (Bad und Küche) Kirchstraße 30 Büro Fußgönheim - Verlegeservice für Laminatfußböden und Fertigparkett 67098 Bad Dürkheim-Ungstein Tel.: +49 (0) 6237 403344 - Trockenausbau Tel.: +49 (0) 6322 5328 Fax: +49 (0) 6237 403355 - Montagearbeiten rund ums Haus Fax: +49 (0) 6322 67969 Mob.: +49 (0) 172 6628249 E-Mail: [email protected] www.schreinereiditz.de Montagearbeiten Axel Schott 67098 Bad Dürkheim Telefon + Fax: (06322) 62747 Im Internet unter: www.Montagearbeiten-Schott.de

Hauptstr. 41 · 67127 Rödersheim-Gronau Mobil 01 70 / 1 82 54 21

Ganzjährige Gartenpflege Teichbau Baumfällarbeiten Stein- und Pflasterarbeiten Gross- Trockenmauern NaturfreundehausEppental Weihnachten Zuhause WIR KOCHEN FÜR SIE!

Nutzen Sie am 26.12. und 27.12. unseren Abholservice für den „Kochfreien Feiertag und Sonntag“ Zusätzlich zu unserer Schnitzelkarte gibt es: gefüllte Schweinelende, Sauerbraten, Gänsekeule und Lasagne (auch vegetarisch)

Wir bitten um Vorbestellung bis 21.12.2020 unter ( 0 63 22 - 23 80 Familie Perrone und Team Bad Dürkheim Donnerstag, 17. Dezember 2020 Seite 24

Der Gewerbeverein Wachenheim 1898 e.V. DIE Interessensvertretung der Gewerbetreibenden in der VG Wachenheim Das Jahr 2020 mit der Covid 19 Pandemie hat auch das Jahres- unter Einhaltung der Abstandsregeln im Freien stattfnden durften programm des Gewerbevereins kräftig durcheinandergewirbelt. nahm der Vorstand seine Arbeit wieder auf. Im Januar traf sich der Vorstand noch wie geplant mit Herrn Thomas So konnte am 20. August die Mitgliederversammlung stattfnden von der Tourist Information Wachenheim zum jährlichen und eine Aktualisierung der Satzung verabschiedet werden. In Austausch und Informationsgespräch. Anfang Februar nahmen dieser Zeit konnten wir auch die Afterwork Trefen im Hof der wir an einer Informationsveranstaltung der IHK Ludwigshafen Sektkellerei wieder anbieten. über das für den Sommer geplante Projekt „HEIMAT SHOPPEN“ Der erneute Lockdown im November setzte allen weiteren zur Förderung des lokalen Einzelhandels teil. Aktivitäten einen Riegel vor. Auch eine Vorstandssitzung zur Vorbereitung der für Ende März Der Vorstand ist weiterhin für alle Mitglieder ansprechbar und geplanten Mitgliederversammlung konnte noch stattfnden. per email [email protected] und auch über Mitte März starteten die schon fest etablierten Afterwork Trefen die Homepage Von Handwerk bis High-Tech - Online Branchen- in der Sektkellerei mit einer ersten Veranstaltung. Alle weiteren buch Wachenheim (gewerbeverein-wachenheim.de) erreichbar. Planungen wurden jedoch durch den Lockdown Ende März jäh unterbrochen, die Mitgliederversammlung erst einmal verschoben. Wir freuen uns auf weitere Aktivitäten mit und für unsere Erst im Sommer, als sich die Lage leicht entspannte und Trefen Mitglieder sobald es wieder möglich ist.

Wir wünschen allen Mitgliedern und Kunden Frohe Weihnachtenein frohes Weihnachtsfest ! und ein gesundes und erfolgreiches neues Jahr

Wir bedanken uns für das uns im zurückliegenden Geschäftsjahr In herzlicher Verbundenheit wünschen wir unseren entgegengebrachte Vertrauen. Gästen ein besinnliches Weihnachtsfest und für das Wir wünschen Ihnen und Ihren Neue Jahr Gesundheit, Glück und Erfolg Wir wünschen unseren Kunden An gehörigen eine besinnliche Ihre Familie Wippel und Mitarbeiter Weihnachtszeitfrohe Weihnachten und ein und gesundes, alles Guteglückliches für das neuesJahr 2021Jahr. Hotel-Restaurant-Café „Goldbächel“ Wir freuen uns, Fritz Wippel GmbH Ihnen auch im Jahr 2018 Catering & Partyservice Fenster · Türen · Innenausbau Waldstraße 99 • 67157 Wachenheim an der Weinstraße Am Altenmit Galgen unserer 6 · 67157 Wachenheim fachlichen · Tel. 0 63 22 – 98 98 Beratung 88 · wolf-bauelemente.de Tel.: 0 63 22 / 9 40 50 • Fax: 0 63 22 / 50 68 www.goldbaechel.de • [email protected] zur Seite stehen zu dürfen. Bad Dürkheim Donnerstag, 17. Dezember 2020 Seite 25

Das Weihnachtsfest Vom Himmel bis in die tiefsten Klüfte ein milder Stern herniederlacht; vom Tannenwalde steigen Düfte und kerzenhelle wird die Nacht.

Mir ist das Herz so froh erschrocken, das ist die liebe Weihnachtszeit! Ich höre fernher Kirchenglocken, in märchenstiller Herrlichkeit.

Ein frommer Zauber hält mich nieder, anbetend, staunend muß ich stehn, es sinkt auf meine Augenlider, ich fühl‘s, ein Wunder ist geschehn.

Theodor Storm Alles Gute für 2021 !!! Frohe Weihnachten ! Wir wünschen ein gutes neues Jahr & freuen uns auf 2021

Wir bedanken uns für das uns im zurückliegenden Geschäftsjahr entgegengebrachte Vertrauen. Wir wünschen Ihnen und Ihren An gehörigen eine besinnliche Weihnachtszeit und ein gesundes, glückliches neues Jahr. Wir freuen uns, Ihnen auch im Jahr 2018 mit unserer fachlichen Beratung zur Seite stehen zu dürfen. Bad Dürkheim Donnerstag, 17. Dezember 2020 Seite 26

Kleine Geschenke für gute Freunde Die Weihnachtszeit ist auch eine schöne Gelegenheit, sich bei dem hilfsbereiten Nachbarn, der freundlichen Sprechstundenhilfe oder der netten Kollegin mit einer kleinen Aufmerksamkeit zu bedanken. Wir wünschen all Kleine Geschenke erhalten die Freundschaft. unseren Kunden, Freunden, Zudem bereitet auch das Schenken Freude. Bekannten und ihren Familien Das sind zwei gute Gründe, nette Menschen, wie den zuverlässigen fröhliche Weihnachten und einen guten Start ins Jahr 2021! Postboten, den freundlichen Nachbarn, die hilfsbereite Arbeits- • Autorisierter MIELE-Kundendienst kollegin oder den pünktlichen Busfahrer mit einer Aufmerksamkeit • ELEKTROGERÄTE Verkauf u. Reparatur zu Weihnachten zu überraschen. Energie- und Gebäudetechnik Elektrogeräte – Verkauf – Reparatur Viel Spaß beim Schenken! Energie- und Gebäudetechnik Weinstraße 20 • 67157 Wachenheim Tel.: 0 63 22 / 21 83 • www.koehler-wachenheim.de

Frohes Fest und guten Frohe WeihnachtenRutsch !!! !

EIN BESINNLICHES WEIHNACHTSFEST UND DAS BESTE FÜR 2021 Wir bedanken uns für das uns im wünschen wir all unseren Gästen, zurückliegenden Geschäftsjahr Freunden und Bekannten entgegengebrachte Vertrauen. Wir wünschen Ihnen und Ihren An gehörigen eine besinnliche Weihnachtszeit und ein gesundes, glückliches neues Jahr. Wir freuen uns, Ihnen auch im Jahr 20212018 Waldstraße 95 · 67157 Wachenheim mit unserer fachlichen Beratung Telefon 06322 / 64656 · Privat 06322 / 63313 zur Seite stehen zu dürfen. BurgschänkeGmbH Wachtenburg Bad Dürkheim Donnerstag, 17. Dezember 2020 Seite 27

Wir wünschen allen Mitgliedern, Kunden und allen Bürgerinnen und Bürgern ein frohes Weihnachtsfest und ein erfolgreiches und vor allem Frohe Weihnachtengesundes ! neues Jahr 2021 !!!

Wir bedanken uns für das uns im zurückliegenden Geschäftsjahr entgegengebrachte Vertrauen. Wir wünschen Ihnen und Ihren An gehörigen eine besinnliche Weihnachtszeit und ein gesundes, glückliches neues Jahr. Wir freuen uns, Ihnen auch im Jahr 2018 mit unserer fachlichen Beratung zur Seite stehen zu dürfen. Bad Dürkheim Donnerstag, 17. Dezember 2020 Seite 28

Ein herzliches Dankeschön sagen wir auf diesem Wege allen Kunden, Freunden und Bekannten für das Vertrauen, das sie uns im vergangenen Jahr entgegengebracht haben. Wir wünschen allen ein besinnliches Weihnachtsfest, Wir wünschen all unseren Kunden Gesundheit und Zuversicht für das neue Jahr. und Freunden ein gesegnetes Weihnachtsfest und das Beste für 2021

BÖCKLY GmbH Erdarbeiten, Straßen- und Tiefbau Robert-Bunsen-Str. 4 • 67098 Bad Dürkheim Telefon: 0173 / 3178010

✷ ✷ ✷ ✷ ✷ ✷ und das Beste für das ✷ neue Jahr wünscht ✷ ✷ Ihr

KOMOTA Solutions GmbH · Gustav-Kirchhoff-Straße 17 · 67098 Bad Dürkheim Tel. 06322 95475 0 · Fax 06322 95475 8 · www.komota.de

Wir wünschen allen unseren Gästen ein besinnliches Weihnachtsfest und einen guten und vor allem gesunden Start ins neue Jahr!

Wir freuen uns auf ein Wiedersehen mit Ihnen! Bad Dürkheim Donnerstag, 17. Dezember 2020 Seite 29

Ein herzliches Dankeschön sagen wir auf diesem Wege allen Kunden, Freunden und Bekannten für das Vertrauen, das Sie uns im vergangenen Jahr entgegengebracht haben. Wir wünschen allen ein besinnliches Weihnachtsfest, Freude und Besinnlichkeit für die Gesundheit und Zuversicht für das neue Jahr. Festtage, Gesundheit, Glück und Erfolg fürs neue Jahr Ihr Fliesenfachgeschäft Karl-Heinz Neu - seit mehr als 38 Jahren - 67098 Bad Dürkheim-Leistadt • Hauptstr. 78 Tel. 06322/61567 od. 0171/5395838 [email protected]

Wir danken unseren Kunden für das entgegengebrachte Vertrauen. Wir wünschen Ihnen ein gesegnetes Weihnachtsfest und ein zufriedenes neues Jahr.

BESTATTUNGSHAUS

Inh. Ralf Eidelmann,ZEL Weinstraße 23, 67098LER Düw-Ungstein, Tel. 0 63 22 - 98 93 20

Auch in Coronazeiten für Sie da! Wir danken für das entgegenge- brachte Vertrauen. Ein ruhiges Fest sowie Glück und Erfolg im Jahr 2021 wünschen Ihnen

Rechtsanwälte Wadle seit 31 Jahren in Bad Dürkheim Bad Dürkheim Donnerstag, 17. Dezember 2020 Seite 30

Wir wünschen allen Mitgliedern und Tierfreunden ein frohes Weihnachtsfest und einen guten Start ins Jahr 2021! Auf diesem Weg ein herzliches Dankeschön an alle, die uns in diesem Jahr unterstützt haben.

Tierschutzverein „Bürger gegen Tiermissbrauch e.V.“ Bad Dürkheim Telefon 0 63 22 / 6 05 99 22 Frohe Weihnachten und alles Gute für das neue Jahr

allen treuen Kunden, Freunden und Bekannten unseres Hauses. Ihr Kfz-Meisterbetrieb Thomas Lindenblatt Weinstraße 32 + 34 • Kallstadt Telefon (0 63 22) 6 81 93 FROHES FEST Herzlichen Dank unseren Kunden für das Vertrauen im vergangenen Jahr. Sie alle begleiten unsere besten Wünsche für ein erfolgreiches Jahr 2021. Raiffeisen-Warengenossenschaft eG Bad Dürkheim • Am Güterbahnhof • Tel. 0 63 22 / 10 93 Bad Dürkheim Donnerstag, 17. Dezember 2020 Seite 31

JOBS Ein Produkt der IN IHRER REGION LINUS WITTICH Medien Gruppe

Zuverlässige, fexible, ehrliche und erfahrene Reinigungskraft (w/m/d) Vom flinken Schreinergesellen für Arztpraxis in DÜW gesucht - Fliesenlegerarbeiten (Bad und Küche) - Verlegeservice für Laminatfußböden und Fertigparkett Arbeitszeit, ca. 10 Std. wöchentlich an 3 Abenden, - Trockenausbau ab 18 Uhr - ab sofort. Tel. 0 63 22 - 9 59 82 30 - Montagearbeiten rund ums Haus Montagearbeiten Axel Schott 67098 Bad Dürkheim Innovative Hausarztpraxis Telefon + Fax: (06322) 62747 sucht zeitnah nette und engagierte Im Internet unter: www.Montagearbeiten-Schott.de MFA in VZ oder TZ. Im guten Praxisklima sind uns respektvolle Zusammenarbeit im Team und gute Bezahlung selbstverständlich. Über einen ersten Kontakt unter: [email protected] würden wir uns freuen.

KARRIERE IM LBM Der LBM ist der kompetente Partner für Mobilität in Rheinland-Pfalz. Gestalten Sie mit uns die Wege von morgen.

Für das Ausbildungsjahr 2021 06502 suchen wir landesweit 9147-0 IMMOBILIEN Welt Auszubildende Privat sucht Bauplatz für Wohnhaus für den Beruf des Zahle über Marktpreis Straßenwärters (m/w/d) Gerne auch großes Grundstück, zweite Reihe oder Teil eines Gartens, oder Abrisshäuser. Tel.: 0177/3753345 JETZT BEWERBEN. WEISENHEIM AM BERG Abrissgrundstück – im Herzen von Weisenheim am Berg!

Fläche ca. 440 m² Mehr Informationen unter Bebauung mit karriere-im-lbm.de - einem repräsentativen Einfamilienhaus, - 2 Doppelhaushälften, - einem Mehrfamilienhaus möglich Objekt-ID: HL1015 BEILAGENHINWEIS Kaufpreis: 175.000 € Unsere dieswöchige Ausgabe enthält eine Vollbeilage der B.A.U.M. Natur GmbH.

WIR BITTEN UNSERE LESER UM BEACHTUNG! T. 06353 - 93 91 014 • www.kuthan-immobilien.de Bad Dürkheim Donnerstag, 17. Dezember 2020 Seite 32