Belgique Libre La

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Belgique Libre La www.lalibre.be - GAZETTE DE LIÉGE 2015 A Damas, SEPTEMBRE 3 la vie sous JEUDI les bombes LA LIBRE BELGIQUE - Euthanasie: Ringlet provoque un débat avec les évêques. Belgique pp.4 à 7 Joann Sfar, son chat, ses femmes, son film. Culture pp.46-47 REPORTAGE DE NOS ENVOYÉS SPÉCIAUX pp. 18 à 21 & Edito p.64 ALEXIS HAULOT Quotidien européen – Belgique 1,50 € – France 2,30 € – Luxembourg 1,50 € Tél.: 02/744.44.44 132e année – n° 246 HHH © S.A. IPM 2015. Toute représentation ou reproduction, même partielle, de la présente publication, sous quelque forme que ce soit, est interdite sans autorisation préalable et écrite de l'éditeur ou de ses ayants droit. Homepage Belgique pp.8-9 Aylan Kurdi, 3 ans Un mayeur FDF en moins En vertu d’un accord passé, les FDF perdront le mayorat de Crainhem en janvier. Véronique Caprasse passe la main au CDH. Les FDF ne compteront plus aucun bourgmes­ tre en périphérie. International p.22 A quoi jouent Poutine et Medvedev? La récente mise en scène de la com­ plicité du président russe et de son Premier ministre soulève des ques­ tions. Dont celle­ci: les deux hom­ mes vont­ils à nouveau intervertir leurs rôles, pour “préserver” Vladi­ AP mir Poutine de l’impopularité? Ce garçonnet fuyait Kobané et une guerre entamée avant même sa naissance. Le retrouver noyé sur une plage turque est insoutenable. Nous avons choisi publier cette photo en âme et conscience, dans l’espoir qu’elle humanise l’appréhension des drames humains qui poussent des millions de personnes à quitter, au péril de leur vie, un pays où leur existence est chaque jour davantage menacée. Economie pp.30-31 Le bel été des parcs La personnalité de loisirs Myriam El Khomri Nouvelle ministre française de l’Emploi, après avoir bénéficié d’une promotion éclair et inattendue. Walibi, Mini­Europe, Océade, les parcs Plopsa, Pairi Daiza… : les sites mprobable. François Hollande condi­ ministre Emmanuel Macron lui­même? La de loisirs ont accueilli davantage de tionne sa candidature en 2017 à ses ré­ gauche, cette fois, aurait tempêté. Les “hol­ visiteurs. Grâce à leurs nouveau­ I sultats en matière d’emploi. Or, mercredi, landais” fidèles (les ministres Stéphane Le il a nommé ministre du Travail – donc à un Foll ou Michel Sapin), qui auraient pu faire tés… et à la météo. Des projets sont maroquin ultra stratégique pour lui – une office, sont débordés à leurs postes respectifs. déjà dans les cartons. Comme celui personnalité que nul n’attendait. Et exfiltrer de l’Assemblée le chef de pour Pairi Daiza d’accueillir des Myriam El Khomri, en effet, est peu file des députés socialistes, Bruno Le ours blancs à l’horizon 2017. connue hors de Paris (où elle fut Roux, était périlleux: les députés PS l’adjointe de la maire, Anne Hidalgo). “frondeurs” tempêteront à nouveau Benjamine de l’équipe Valls (elle n’a en octobre, lors du débat sur le projet que 37 ans), elle est novice dans de budget 2016. l’attelage gouvernemental (seul un an Myriam El Khomri, donc. Comme Planète pp.28-29 d’expérience, en tant que secrétaire représentante d’“une nouvelle généra­ d’Etat). Et elle passait pour une spé­ tion”, dit­on à l’Elysée. Ses origines cialiste, non de l’emploi, mais des JOCARD/AFP marocaines ne devraient pas déplaire “Presque à poil quartiers sensibles. à un électorat que le PS tente de “C’est la chouchoute du Président.” Ainsi les reconquérir. Et elle qui est autant à l’aise avec pour le salaire vital” mauvaises langues – souvent des hommes, la gauche associative qu’avec l’aile droite du donc pas rarement sexistes – expliquent­elles PS (elle est la suppléante d’un député ultra Des militants ont protesté torse nu, cette promotion éclair. L’Elysée, en fait, vallsiste) pourrait ne pas fondamentalement mercredi à Bruxelles, contre les sa­ n’avait pas énormément de choix. mécontenter d’emblée quiconque, au PS. Ce laires misérables des ouvriers du Nommer un écologiste? Trop tôt. Un “fron­ qui n’a pas de prix, dans le chaudron en deur” socialiste? Idem, et l’aile droite du PS ébullition qu’est devenu ce parti. textile. Depuis trois ans, l’associa­ aurait hurlé. Un ultraréformateur, voire le B.DL., à Paris tion achACT se mobilise pour in­ terpeller entreprises et décideurs politiques. Lalibre.be Humeur. Annoncée en grande pompe, la nouvelle Résultat: il fait appel à la générosité en vue émission quotidienne de RTL cherche à d’obtenir une machine à laver automatique. concurrencer “On n’est pas des pigeons” (RTBF) Pendant que la reporter dresse le portrait du Carnet/Nécrologies ............................ pp.60-61 tout en s’en démarquant. “De quoi je me mêle” se malheureux sexagénaire, Philippe est assis en Cinéma/Région ................................... pp.14-16 veut très proche des gens. Pleine de bons arrière-plan. Cheveux en bataille, vêtu d’une sentiments, la chaîne vient en direct en aide aux chemise et d’un short, il semble avoir été tiré du Jeux/Météo/Loterie ............................ pp.62-63 personnes, à travers la séquence “Solidarité”. Ce lit. Il n’en est évidemment rien, la mise en scène Marchés ............................................. pp.36-39 mardi, RTL traitait du cas de Philippe. Ce misérabiliste ne peut être que savamment pâtissier pensionné est atteint d’arthrose au orchestrée. Télévision .......................................... pp.54-58 point de ne plus pouvoir s’occuper de son linge. La suite de cette humeur est à lire sur Lalibre.be. 2 La Libre Belgique - jeudi 3 septembre 2015 © S.A. IPM 2015. Toute représentation ou reproduction, même partielle, de la présente publication, sous quelque forme que ce soit, est interdite sans autorisation préalable et écrite de l'éditeur ou de ses ayants droit. DES PROMOS PLEIN LA TABLE Bru, l’eau belge légèrement et naturellement perlée aime les tables, toutes les tables. Pour profiter de ces belles promos, découpez vite les bons et rendez-vous dans votre magasin. www.bru.be facebook.com/bruwater À l’achat de 6 bouteilles de Bru 1,25L À l’achat de 12 bouteilles de Bru 1,25L Offre non cumulable, valable unique- Offre non cumulable, valable unique- ment en Belgique et au Grand Duché ment en Belgique et au Grand Duché du Luxembourg. du Luxembourg. Avis à MM. les détaillants : S.A. SPADEL Avis à MM. les détaillants : S.A. SPADEL N.V. dont le siège est situé : avenue N.V. dont le siège est situé : avenue des Communautés 110 - 1200 Bruxelles des Communautés 110 - 1200 Bruxelles s’engage à vous rembourser en es- s’engage à vous rembourser en es- pèces la valeur de ce bon pour au- pèces la valeur de ce bon pour au- tant que les conditions de cette tant que les conditions de cette € offre aient été respectées. Les bons offre aient été respectées. Les bons -1,5 sont à renvoyer à S.A. SPADEL p/a € sont à renvoyer à S.A. SPADEL p/a HighCo DATA Benelux sa, Kruis- -4 HighCo DATA Benelux sa, Kruis- kouter 1 - 1730 Asse pour contrôle kouter 1 - 1730 Asse pour contrôle et remboursement avant 03/2016. et remboursement avant 03/2016. Editeur responsable : Spadel S.A. - Editeur responsable : Spadel S.A. - Charlotte Giroud - avenue des Charlotte Giroud - avenue des Communautés 110 - 1200 Bruxelles. Communautés 110 - 1200 Bruxelles. Valable jusqu’au Valable jusqu’au 16/09/2015 16/09/2015 © S.A. IPM 2015. Toute représentation ou reproduction, même partielle, de la présente publication, sous quelque forme que ce soit, est interdite sans autorisation préalable et écrite de l'éditeur ou de ses ayants droit. Belgique Titre du dossier l Dans un livre qui paraît ce jeudi, il fait le récit de son accompagnement Gabriel Ringlet, prêtre, spirituel dans un service de médecine palliative. l Il livre une réflexion accompagne les patients profonde sur la fin de vie. l Et appelle les évêques jusqu’à l’euthanasie à ouvrir “un vrai débat”. Entretien Annick Hovine plus récente, qui remonte à deux ans. Ce ami de très longue date, je ne connais­ dans le livre, illustre bien cet aspect. table horreur par rapport à la maladie n’est pas simple de poser cet acte. Ne sais pas les personnes avant leur de­ C’est une vieille dame catholique prati­ de sa maman morte dans des condi­ rêtre, professeur émérite de peut­on pas faire quelque chose qui mande. quante traditionnelle. De manière très tions atroces. Elle avait la même mala­ journalisme à l’UCL, écrivain, l’élargisse, qui le dépasse pour qu’il ne insistante, elle demandait l’euthanasie à die et ne voulait, pour rien au monde, théologien, Gabriel Ringlet soit pas simplement “technique”? Beaucoup de personnes s’adressent aussi à un moment où elle n’était pas dans les infliger cela à ses enfants et à ses petits­ publie ce 3 septembre “Vous Autrement dit: est­ce qu’une parole est vous par des lettres, des e-mails… conditions de la loi. Elle a alors fait une enfants. L’idée même de se retrouver me coucherez nu sur la terre possible dans ces moments­là? Je me On ne s’y attend peut­être pas mais le tentative de suicide chez sa fille et ses dans les mêmes conditions que sa ma­ Pnue”, où il raconte, avec beaucoup de suis très vite rendu compte que ce qu’on courrier est un accompagnement fort petits­enfants, qu’elle adore, et chez qui man était une souffrance insupporta­ douceur et de pudeur, le chemin aux me demandait, c’était une démarche ri­ important et complémentaire. Il m’ar­ elle habitait. Nous avons fait un très gros ble.
Recommended publications
  • 14.05 Skidskytte: Världscupen
    FAKTA FINNS! Sju av tio barn vet redan att de ska äta mer vegetabiliskt fett som t ex olivolja och rapsolja - och dra ner på animal- iskt fett som smör. Men knappt hälften vet att de också bör äta mindre av kött och chark. I Pep-rapporten 2019 finns massor av fakta kring hur barn och unga ser på matvanor och fysisk aktivitet. Och kunskap är grunden till förändring, eller hur? Läs mer om hur du kan vara med i arbetet för barn och ungas hälsa – och ta del av hela Pep-rapporten 2019 på www.generationpep.se. SÖNDAG Världens tuffaste utmaning ELITSTYRKANS HEMLIGHETER l / – / Endast:- FREDAG & LÖRDAG På spåret & Stjärnornatjärnorna påp slottet MÅNDAG DUBBELT Dags för UPP FÖR Guldbaggen BILLGREN DAVID SUNDIN ONSDAG Min sanning SÖNDAG TIDSAM 4075-04 GäGästatarRenér Renée Comeback i TV4 SÖNDAG CAROLA CAMILLA Susie LÄCKBERG BERÄTTAR Lili & TALAR UT OM KAMPEN i Bingolotto FILMGUIDEN 21 - 27 januari Torsdag DE BEDRAGNA Fredag DRAMA (2017) SHE’S FUNNY THAT WAY 21.00 Amerikanska inbördeskriget på en internatskola för 21.45 KOMEDI (2014) Kanal 5 flickor i södern. De avskärmade unga kvinnorna tar SVT2 Izzy arbetar som callgirl men drömmer om en karriär in en skadad fiendesoldat och ger honom vård. Snart stiger den på Broadway. Regissören Arnold blir förtjust i Izzy och hon får sexuella spänningen, farliga rivaliteter bildas och tabun bryts i en provspela mot stjärnan Delta – Arnolds maka – för en Broadway- oväntad vändning. föreställning. En komplicerad kärlekskarusell sätter nu igång. BETYG: ★★★ BETYG: ★★★ Torsdag JAKTEN PÅ Fredag JUNO Fredag THE DARK Fredag BOOKSMART ADOLF KOMEDI (2007) KNIGHT RISES KOMEDI (2019) 22.30 EICHMANN 21.00 Juno kan verka 21.00 ACTION (2012) 21.30 Amy och Molly har SVT2 THRILLER (2015) TV3 brådmogen, men Kanal 5 Åtta år har gått TV4 pluggat hårt hela SS-officeren Adolf Eichmann när hon hamnar i säng med sin sedan Batman försvann i nat- high school för att komma in gömmer sig i Argentina, men klasskamrat Bleeker inser den ten.
    [Show full text]
  • Screen Australia Annual Report 2011/12 Published by Screen Australia October 2012 ISSN 1837-2740 © Screen Australia 2012
    Screen Australia Annual Report 2011/12 Published by Screen Australia October 2012 ISSN 1837-2740 © Screen Australia 2012 The text in this Annual Report is released subject to a Creative Commons BY licence (Licence). This means, in summary, that you may reproduce, transmit and distribute the text, provided that you do not do so for commercial purposes, and provided that you attribute the text as extracted from Screen Australia’s Annual Report 2011/12. You must not alter, transform or build upon the text in this Annual Report. Your rights under the Licence are in addition to any fair dealing rights which you have under the Copyright Act 1968 (Cwlth). For further terms of the Licence, please see http://creativecommons.org/licenses/ by-nc-nd/3.0/au/. You are not licensed to reproduce, transmit or distribute any still photographs contained in this Annual Report without the prior written permission of Screen Australia. This Annual Report is available to download as a PDF from www.screenaustralia.gov.au Front cover image from The Sapphires. Screen Australia Annual Report 2011/12 Correction Department of Regional Australia, Local Government, Arts and Sport Screen Australia Annual Report 2011/12 Producer Offset and Co-productions – page 74: Incorrect total (173) for Producer Offset Provisional Certificates issued in 2011/12. It should read: 145 Provisional Certificates. Producer Offset and Co-productions – page 76: Under heading Certificates issued in 2011/12, the figures for Producer Offset Provisional Certificates (Features – 78; Non-feature documentaries – 54; TV and other – 41; Total – 173) are incorrect. The table should read: Certificates issued in 2011/12 Final Provisional Number Offset value ($m) Features 47 24 127.29 Non-feature documentaries 55 98 18.21 TV and other 43 39 58.45 Total 145 161 203.96 Note: Figures may not total exactly due to rounding.
    [Show full text]
  • The Road to New Asia Media
    The Road to New Asia Media Having trouble viewing? Experience our Annual Report 09/10 using Augmented Reality! Just follow these simple steps: Just follow these simple steps: 1. Ensure that the black MDA marker , and not the front of the driving licence, is placed parallel 1. Remove the driving licence from the inner cover to the webcam. of this booklet (on your left). You’ll find ablack MDA marker on the back. Also ensure your PC has a 2. Do not block any part of the MDA marker’s black functioning webcam. square with your fingers. 3. Make sure the driving licence is not bent or 2. Insert the Annual Report DVD found above the folded. Markers with creases can impair detection. driving licence. Once the DVD flash menu has loaded, click on “Launch AR Application”. 4. Ensure your camera can detect the driving licence clearly. Markers that are further away are more 3. If this is the first time you are running the application, difficult to detect. you will be prompted to install the programme. 5. If you are still experiencing any issues with Follow the instructions on the screen. detection, please close and restart the application. Also, make sure your PC meets the minimum 4. The programme will then launch automatically. Your operating system requirements. LCD monitor acts as a “magic mirror”. Using the driving licence, face the MDA marker towards the webcam. Hold it within the selection circle for three seconds and watch the magic unfold! Having trouble viewing? Open the flap for more information. CONTENTS Mission and Vision 2 Chairman’s Message
    [Show full text]
  • Tv Highlights for Central
    MediaCorp Pte Ltd Daily Programme Listing okto SATURDAY 1 SEPTEMBER 2012 7.00AM Woof y (Eps 31 - 35 / Preschool) (幼儿乐园) 7.30 Yo Gabba Gabba (Sr 3 / Ep 7 / Preschool) (幼儿乐园) 8.00 Yo Gabba Gabba (Sr 1 / Eps 9 - 10 / Preschool / R) (幼儿乐园) (幼儿乐园) 9.00 The Little Prince (Season 1 / Ep 4 / Schoolkids / Cartoon) (卡通片) When The Little Prince lands on this planet, the Fire Bird (the dead king put the bird in charge of handing the crown to the legitimate successor) is bent on persecuting the emerald-cutter people, who have fled to a floating conch. The Little Prince discovers the root of the problem : the jealousy between the dead king's two children : princess Feng and prince Huang.The boy could not bear the thought of the Fire bird choosing his sister as the future ruler. So he stole the crown and proclaimed himself king, thus triggering the bird's wrath. 9.30 Gundam AGE (Ep 12 / Schoolkids / Cartoon) (卡通片) The Diva sets sail from Minsry, its preparations to assault the space fortress Ambat complete. However, in its path lies the Federation fleet commanded by Guavaran, who have orders to capture Grodek as a mutineer. As the Diva halts, its path blocked, the UE attack. The Federation fleet, beaten back by the fierce UE assault, is unable to capture the Diva. The crew of the Diva must decide whether to seize the moment and escape, or rescue Guavaran's fleet and seal their own capture. Grodek, captain of the Diva, must make a crucial decision. 10.00 Pokemon: Black & White (Season 14 / Ep 42 / Schoolkids / Cartoon) (卡通片) The Nimbasa Pokémon Club Battle’s final round approaches! Ash has already defeated his opponent in the semi-finals, and Iris and Axew (who is battling in a tournament for the first time) are up against Luke and his Golett for the right to battle Ash for the title.
    [Show full text]
  • Stylus Magazine Indesign Template
    14 Hit Articles Fom undercover stories to hacking cultures 6 Countries China to Fiji Volume 1 Greatest Hits May 2014 Editors: Michael Keane Elaine Zhao Vijay Anand Selvarajan Avijit Paul Contributors for this issue: Anurag Subrimani Bert de Muynck Brian Yecies Caroline Wong Coco Ma Elaine Zhao Huan Wu Ian Weber Irene Ma Michael Alexander Ulfstjerne Michael Curtin Michael Keane Mónica Carriço Tim Lindgren Vijay Anand Selvarajan Wendy Siuyi Wong Contact Prof Michael Keane Creative Industries Faculty Queensland University of Technology Z1 515 Musk Ave Tel: +61 7 3138 3757 E: [email protected] © ACT Magazine., 2014 All Rigths Reserved Editorial Asia-Pacific Creative Landing Pad Inflight Magazine The Asia-Pacific Creative Landing Pad Inflight magazi- ne is produced at the Asian Creative Transformations research lab at Queensland University of Technology, Brisbane. The concept of the Asia-Pacific Creative Landing Pad Inflight Magazine came to me a few years ago when I was flying from perplexing but troubled continent. Brisbane to Beijing. Flipping through the Qantas inflight maga- zine in my seat compartment, I noticed a feature story about I don’t think in these stereotypes anymore, nor do most people the famed Silk Road. I meet. I meet a lot of people who know Asia well and some who think they know. While politicians still invoke fear about As my plane descended into Beijing Capital Airport I realized the comings of boat people and takeovers of national indus- just how little I knew about this ancient land, although I had tries by Asian millionaires, and while journalists continue to travelled here so many times.
    [Show full text]
  • Review of Australian Broadcasting Services in the Asia Pacific
    Review of Australian Broadcasting Services in the Asia Pacific December 2018 Review of Australian Broadcasting www.communications.gov.au Services in the Asia Pacific www.arts.gov.au Page 1 of 193 www.classification.gov.au Department of Communications and the Arts December 2018 Disclaimer The material in this report is of a general nature and should not be regarded as legal advice or relied on for assistance in any particular circumstance or emergency situation. In any important matter, you should seek appropriate independent professional advice in relation to your own circumstances. The Commonwealth accepts no responsibility or liability for any damage, loss or expense incurred as a result of the reliance on information contained in this report. This report has been prepared for consultation purposes only and does not indicate the Commonwealth’s commitment to a particular course of action. Additionally, any third party views or recommendations included in this report do not reflect the views of the Commonwealth, or indicate its commitment to a particular course of action. Copyright © Commonwealth of Australia 2018 The material in this report is licensed under a Creative Commons Attribution—4.0 International licence, with the exception of: • the Commonwealth Coat of Arms • this Department’s logo • any third party material • any material protected by a trademark, and • any images and/or photographs. More information on this CC BY licence is set out as follows: • Creative Commons website—www.creativecommons.org • Attribution 4.0 international (CC by 4.0)—www.creativecommons.org/licenses/by/4.0. Enquiries about this licence and any use of this discussion paper can be sent to: [email protected].
    [Show full text]
  • Newsletter 02/13 DIGITAL EDITION Nr
    ISSN 1610-2606 ISSN 1610-2606 newsletter 02/13 DIGITAL EDITION Nr. 325 - Februar 2013 Michael J. Fox Christopher Lloyd LASER HOTLINE - Inh. Dipl.-Ing. (FH) Wolfram Hannemann, MBKS - Talstr. 11 - 70825 K o r n t a l Fon: 0711-832188 - Fax: 0711-8380518 - E-Mail: [email protected] - Web: www.laserhotline.de Newsletter 02/13 (Nr. 325) Februar 2013 editorial Wolfram Hannemann im Gespräch Hallo Laserdisc- und DVD-Fans, mit Regisseur David Sieveking liebe Filmfreunde! Kennen Sie David Sieveking? Falls nein, jährigen Oscar-Verleihung entgegen. Unsere dann sollten Sie sich diesen Namen merken. Favoriten sind schon längst klar (eine Fa- Denn der junge Mann hat bereits seinen voritin schmückt übrigens das Titelblatt zweiten abendfüllenden Dokumentarfilm dieses Newsletters) . Haben auch Sie Ihre mit großem Erfolg in die Kinos gebracht. Favoriten bereits auserkoren? Aber was Seinen Einstand gab er mit der bemerkens- sind schon die oft politischen Zwängen werten Dokumentation DAVID WANTS ausgesetzten Oscars? Da gibt es doch be- TO FLY, in der er seinem großen Regie-Idol stimmt etwas Besseres. Das jedenfalls ist David Lynch auf den Zahn fühlt. Aktuell die Meinung unserer Kolumnistin Anna, die ist seine zweite Regiearbeit im Kino zu frei nach dem Motto “Selbst ist die Frau!” sehen: VERGISS MEIN NICHT. Darin dieses Mal in ihrer Kolumne ihre ganz eige- dokumentiert David die Alzheimer-Erkran- nen Preise vergibt – die “Lasers”! Auf der kung seiner Mutter und schafft gleichzeitig nächsten Seite geht’s los! das Porträt einer ungewöhnlichen Familie. Entstanden ist dabei ein sehr persönlicher, Und damit wünschen wir wieder viel Spaß sehr bewegender und auch sehr mutiger beim Studium der nächsten 70 Seiten.
    [Show full text]
  • 美國影集的字彙涵蓋量 語料庫分析 the Vocabulary Coverage in American
    國立臺灣師範大學英語學系 碩 士 論 文 Master’s Thesis Department of English National Taiwan Normal University 美國影集的字彙涵蓋量 語料庫分析 The Vocabulary Coverage in American Television Programs A Corpus-Based Study 指導教授:陳 浩 然 Advisor: Dr. Hao-Jan Chen 研 究 生:周 揚 亭 Yang-Ting Chou 中 華 民 國一百零三年七月 July, 2014 國 立 英 臺 語 灣 師 學 範 系 大 學 103 碩 士 論 文 美 國 影 集 的 字 彙 涵 蓋 量 語 料 庫 分 析 周 揚 亭 中文摘要 身在英語被視為外國語文的環境中,英語學習者很難擁有豐富的目標語言環 境。電視影集因結合語言閱讀與聽力,對英語學習者來說是一種充滿動機的學習 資源,然而少有研究將電視影集視為道地的語言學習教材。許多研究指出媒體素 材有很大的潛力能激發字彙學習,研究者很好奇學習者要學習多少字彙量才能理 解電視影集的內容。 本研究探討理解道地的美國電視影集需要多少字彙涵蓋量 (vocabulary coverage)。研究主要目的為:(1)探討為理解 95%和 98%的美國影集,分別需要 英國國家語料庫彙編而成的字族表(the BNC word lists)和匯編英國國家語料庫 (BNC)與美國當代英語語料庫(COCA)的字族表多少的字彙量;(2)探討為理解 95%和 98%的美國影集,不同的電視影集類型需要的字彙量;(3)分析出現在美國 影集卻未列在字族表的字彙,並比較兩個字族表(the BNC word lists and the BNC/COCA word lists)的異同。 研究者蒐集六十部美國影集,包含 7,279 集,31,323,019 字,並運用 Range 分析理解美國影集需要分別兩個字族表的字彙量。透過語料庫的分析,本研究進 一步比較兩個字族表在美國影集字彙涵蓋量的異同。 研究結果顯示,加上專有名詞(proper nouns)和邊際詞彙(marginal words),英 國國家語料庫字族表需 2,000 至 7,000 字族(word family),以達到 95%的字彙涵 蓋量;至於英國國家語料庫加上美國當代英語語料庫則需 2,000 至 6,000 字族。 i 若須達到 98%的字彙涵蓋量,兩個字族表都需要 5,000 以上的字族。 第二,有研究表示,適當的文本理解需要 95%的字彙涵蓋量 (Laufer, 1989; Rodgers & Webb, 2011; Webb, 2010a, 2010b, 2010c; Webb & Rodgers, 2010a, 2010b),為達 95%的字彙涵蓋量,本研究指出連續劇情類(serial drama)和連續超 自然劇情類(serial supernatural drama)需要的字彙量最少;程序類(procedurals)和連 續醫學劇情類(serial medical drama)最具有挑戰性,因為所需的字彙量最多;而情 境喜劇(sitcoms)所需的字彙量差異最大。 第三,美國影集內出現卻未列在字族表的字會大致上可分為四種:(1)專有 名詞;(2)邊際詞彙;(3)顯而易見的混合字(compounds);(4)縮寫。這兩個字族表 基本上包含完整的字彙,但是本研究顯示語言字彙不斷的更新,新的造字像是臉 書(Facebook)並沒有被列在字族表。 本研究也整理出兩個字族表在美國影集字彙涵蓋量的異同。為達 95%字彙涵 蓋量,英國國家語料庫的 4,000 字族加上專有名詞和邊際詞彙的知識才足夠;而 英國國家語料庫合併美國當代英語語料庫加上專有名詞和邊際詞彙的知識只需 3,000 字族即可達到 95%字彙涵蓋量。另外,為達 98%字彙涵蓋量,兩個語料庫 合併的字族表加上專有名詞和邊際詞彙的知識需要 10,000 字族;英國國家語料 庫字族表則無法提供足以理解 98%美國影集的字彙量。 本研究結果顯示,為了能夠適當的理解美國影集內容,3,000 字族加上專有 名詞和邊際詞彙的知識是必要的。字彙涵蓋量為理解美國影集的重要指標之一, ii 而且字彙涵蓋量能協助挑選適合學習者的教材,以達到更有效的電視影集語言教 學。 關鍵字:字彙涵蓋量、語料庫分析、第二語言字彙學習、美國電視影集 iii ABSTRACT In EFL context, learners of English are hardly exposed to ample language input.
    [Show full text]
  • Tv Highlights for Central
    MediaCorp Pte Ltd Daily Programme Listing okto THURSDAY 1 NOVEMBER 2012 9.00AM LazyTown (Season 1 / Ep 14 / Preschool / R) (幼儿乐园) 9.30 Mister Maker (Sr 1 / Ep 10 / Preschool / R) (幼儿乐园) 10.00 Backyardigans (Ep 53 / Preschool / R) (幼儿乐园) 10.30 Ava, Riko, Teo (Eps 37 - 39 / Preschool / R) (幼儿乐园) 11.00 Olivia (Season 1 / Eps 51 - 52 / Preschool / R) (幼儿乐园) 11.30 Sid The Science Kid (Ep 2 / Preschool / R) (幼儿乐园) 12.00NN Super Why (Sr 1 / Ep 19 / Preschool) (幼儿乐园) Where’s Mister Lizard? Whyatt is searching and searching and doesn’t know where to find him! Once again, it’s the Super Readers to the rescue when they meet Little Bo Peep, who is hot on the trail of her missing sheep. The Super Readers aren’t satisfied with leaving them alone until they come home, and spring into action! 12.30PM Hi-5 (Sr 13 / Ep 22 / Preschool / R) (幼儿乐园) 1.00 Backyardigans (Ep 53 / Preschool / R) (幼儿乐园) 1.30 Ava, Riko, Teo (Eps 37 - 39 / Preschool / R) (幼儿乐园) 2.00 Olivia (Season 1 / Eps 51 - 52 / Preschool / R) (幼儿乐园) 2.30 Sid The Science Kid (Ep 2 / Preschool / R) (幼儿乐园) 3.00 oktOriginal: Emily's World (Ep 6 / Local Info-ed / R) (益智节目) 3.30 oktOriginal: Young Wonders (Ep 1 / Local Info-ed / R) (益智节目) 4.00 oktOriginal: Jobs For Juniors (Sr 3 / Ep 5 / Local Info-ed / Schoolkids / R) (益智节目) 4.30 oktOriginal: Sketch (Sr 2 / Ep 3 / Local Drama / R) (电视剧) 5.00 Dirt Girl World (Ep 11 / Schoolkids / Cartoon / R) (卡通片) 5.30 Martha Speaks (Ep 3 / Schoolkids / Cartoon / R) (卡通片) 6.00 LEGO Ninjago (Sr 2 / Ep 24 / Schoolkids / R) (卡通片) When the Ninjas’ attempt to return Garmadon’s ‘Helmet of Darkness’ to its perch at the Celestial Clock in order to prevent the final battle between Lloyd and his father from beginning fails, a Super Weapon is created that can destroy all of Ninjago.
    [Show full text]
  • TELEVISION WILD CITY Singapore Media Connect Withus@ (
    INSECTIBLES TELEVISION WILD CITY Inspire. Create. Great ideas begin as simple inspiration and become stories that entertain, educate and capture the imagination of audiences. As the collective brand behind Singapore media, Inspire. Create. represents our aspiration to create content that inspires and to always be inspired to create compelling content. About Media Development Authority of Singapore The Media Development Authority of Singapore (www.mda.gov.sg) promotes the growth of globally competitive Animation, Broadcast, Film, Games, Interactive Media, and Publishing industries. It also regulates the media sector to safeguard Singapore Media the interest of consumers and promotes a connected society. MDA is a statutory board under the Ministry of Communications and Information (www.mci.gov.sg). Connect with us @ MDA.gov.sg facebook.com/MDASingapore twitter.com/MDASingapore youtube.com/MDASingapore Contents Children Documentary Dinosaur Train (Seasons 1 – 4) 2 Almost Famous 10 Dream Defenders 2 Asia’s Underworld (Seasons 1 – 2) 10 Guess How Much I Love You 2 Commandos 10 Hairy Legs 2 Culinary Asia 10 Insectibles 3 Culture X (Seasons 1 – 3) 11 Mr Moon 3 Dining with Death (Seasons 1 – 2) 11 Rob the Robot (Seasons 1 – 2) 3 Extinctions 11 ZooMoo + ZooMoo’s Got Brains 3 Hidden Cities 11 Jewels of The World 12 Drama Kakadu 12 3 Wishes 4 Little Big Dreams 12 a gUrls wUrld 4 Man Made Marvels 12 Code of Law (Seasons 1 – 2) 4 Panda’s Wild Move 13 1 – 2 Crescendo 4 Partners In Crime (Seasons ) 13 Echoes of Time 5 Pursuit of Champions 13 Grace 5
    [Show full text]
  • Brendon Agpasa Submission To: Senate Standing Committee on Environment and Communications Inquiry Into Media Diversity in Australia
    Brendon Agpasa Submission to: Senate Standing Committee on Environment and Communications Inquiry into Media diversity in Australia December 2020 Introduction Brendon Agpasa welcomes the opportunity to provide a submission to the Inquiry by the Senate Standing Committee on Environment and Communications into Media diversity in Australia. Media diversity supports analogue and digital radio rollout Digital radio uses the DAB+ standard and is available in all capital cities (Sydney, Canberra, Brisbane, Melbourne, Adelaide, Hobart, Darwin, Perth) and regional centres such as Mandurah, Australia uses the AAC+ codec provided with upgraded DAB+ standard. The ABC, SBS, commercial radio stations, and community radio stations in each market provide many of their services and a few digital-only services on the digital platform. Despite the ABC and SBS services extends into regional Australia on a separate multiplex (both on 9C, 206.352 MHz) providing the same services as in 8 capital cities, the Digital Radio Mondiale was exported to Australia, becoming the first digital radio technology in metropolitan, regional and remote Australia to have DRM simulcasts AM and FM services, when AM and FM services accept the DAB+ and DRM signals. According to this, the content licences of 63 ABC Radio stations, 7 SBS Radio stations, 261 commercial radio stations, 450+ community radio services, 2610+ narrowcast radio services and 80+ narrowband radio services would be increased as expands to be simulcasts in digital formats on both DAB+ and Digital Radio Mondiale services across all the licences in most regions. The Federal Government in funding to help commercial, community, narrowcast and narrowband broadcasters with the costs of beginning digital broadcasts.
    [Show full text]
  • Lista De Episódios De How I Met Your Mother
    LISTA DE EPISÓDIOS DE HOW I MET YOUR MOTHER TEMPORADA 1 (2005–2006) SEQ. EP. TÍTULO DIREÇÃO ESCRITO POR DATA DE EXIBIÇÃO COD. PROD. 1 1 "PILOT" PAMELA FRYMAN CARTER BAYS & CRAIG THOMAS 19 DE SETEMBRO DE 2005 1ALH79 2 2 "PURPLE GIRAFFE" PAMELA FRYMAN CARTER BAYS & CRAIG THOMAS 26 DE SETEMBRO DE 2005 1ALH01 3 3 "SWEET TASTE OF LIBERTY" PAMELA FRYMAN PHIL LORD & CHRIS MILLER 3 DE OUTUBRO DE 2005 1ALH02 4 4 "RETURN OF THE SHIRT" PAMELA FRYMAN KOURTNEY KANG 10 DE OUTUBRO DE 2005 1ALH03 5 5 "OKAY AWESOME" PAMELA FRYMAN CHRIS HARRIS 17 DE OUTUBRO DE 2005 1ALH04 6 6 "SLUTTY PUMPKIN" PAMELA FRYMAN BRENDA HSUEH 24 DE OUTUBRO DE 2005 1ALH05 7 7 "MATCHMAKER" PAMELA FRYMAN SAM JOHNSON & CHRIS MARCIL 7 DE NOVEMBRO DE 2005 1ALH07 8 8 "THE DUEL" PAMELA FRYMAN GLORIA CALDERON KELLETT 14 DE NOVEMBRO DE 2005 1ALH06 9 9 "BELLY FULL OF TURKEY" PAMELA FRYMAN PHIL LORD & CHRIS MILLER 21 DE NOVEMBRO DE 2005 1ALH09 10 10 "THE PINEAPPLE INCIDENT" PAMELA FRYMAN CARTER BAYS & CRAIG THOMAS 28 DE NOVEMBRO DE 2005 1ALH08 11 11 "THE LIMO" PAMELA FRYMAN SAM JOHNSON & CHRIS MARCIL 19 DE DEZEMBRO DE 2005 1ALH10 12 12 "THE WEDDING" PAMELA FRYMAN KOURTNEY KANG 9 DE JANEIRO DE 2006 1ALH11 13 13 "DRUMROLL, PLEASE" PAMELA FRYMAN GLORIA CALDERON KELLETT 23 DE JANEIRO DE 2006 1ALH12 14 14 "ZIP, ZIP, ZIP" PAMELA FRYMAN BRENDA HSUEH 6 DE FEVEREIRO DE 2006 1ALH13 15 15 "GAME NIGHT" PAMELA FRYMAN CHRIS HARRIS 27 DE FEVEREIRO DE 2006 1ALH14 16 16 "CUPCAKE" PAMELA FRYMAN MARIA FARRARI 6 DE MARÇO DE 2006 1ALH15 17 17 "LIFE AMONG THE GORILLAS" PAMELA FRYMAN CARTER BAYS & CRAIG THOMAS 20 DE MARÇO DE 2006 1ALH16 18 18 "NOTHING GOOD HAPPENS AFTER 2 A.M." PAMELA FRYMAN CARTER BAYS & CRAIG THOMAS 10 DE ABRIL DE 2006 1ALH17 19 19 "MARY THE PARALEGAL" PAMELA FRYMAN CHRIS HARRIS 24 DE ABRIL DE 2006 1ALH18 20 20 "BEST PROM EVER" PAMELA FRYMAN IRA UNGERLEIDER 1 DE MAIO DE 2006 1ALH19 21 21 "MILK" PAMELA FRYMAN CARTER BAYS & CRAIG THOMAS 8 DE MAIO DE 2006 1ALH20 22 22 "PILOT" PAMELA FRYMAN CARTER BAYS & CRAIG THOMAS 15 DE MAIO DE 2006 1ALH21 TEMPORADA 2 (2006–2007) SEQ.
    [Show full text]