SYMPHONIE Paroisse Catholique Saint Jean-François Régis en Livradois-Forez

Trimestriel n° 94 décembre 2020 JEUNES, L’ÉGLISE VOUS ATTEND

PAROISSE LITURGIE Les finances du journal Les servants d’autel pages 4-5 pages 10-11 SOMMAIRE

ACCUEIL ÉDITO PAGE 3 Père Alain Croze, VIE DE LA PAROISSE PAGES 4-5 curé d’ : 04 73 82 11 31 ou 06 62 25 40 07 DOSSIER : PROMENADE À TRAVERS NOS RELAIS Père Bernard Ndour, prêtre coopérateur : PAGES 6 À 9 04 73 82 11 31 FIGURES DE CHEZ NOUS PAGE 9 ou 07 55 42 88 77 VIE DE LA PAROISSE ET LITURGIE Père Philippe Nahan, PAGES 10-11 intervenant : 06 24 64 97 95 DÉTENTE PAGE 12 Hélène Chanteloube, coordinatrice paroissiale : VIE LOCALE PAGES 13-15 04 73 82 95 77 POÈME PAGE 16

Photo mystère

Où se trouve cette statue ?

w Notre-Dame de la Paix Ambert 04 73 82 11 31 [email protected] - Du lundi au vendredi de 9 h à 12 h et de 14 h à 17 h - Le samedi de 9 h à 12 h w Notre-Dame de la Roche , 2, rue Jean Vellay Tous les lundis de 10 h à 11 h 30 - Tél. : 04 73 95 01 32 w Notre-Dame des Voyageurs Saint-Anthême, place de la Halle Les 2e et 4e mardis de chaque mois de 10 h à 12 h (jours de marché), Tél. : 04 73 95 41 13 et tous les dimanches matin. w Notre-Dame des Neiges Téléphone chez Georgette Concou-Tourlonias, Tél. : 04 73 95 21 41 w Notre-Dame de l’Espérance Saint-Amant-Roche-Savine Réponse page 15 http://paroissestjeanfrancoisregis-cl.cef.fr

OLIVIER BOURGNE TAXI Missonnier EURL SOL & STORE Taxi conventionné toutes caisses SOLS SOUPLES, CARRELAGE, PARQUET Transport médical assis FLOTTANT, PONÇAGE, VITRIFICATION, Tous transports - Toutes distances HUILAGE, STORES INTÉRIEURS/EXTÉRIEURS Petits colis 2 véhicules à votre service VOLETS ROULANTS LIEU DIT COURS 63220 ARLANC Autorisation de stationnement n°1 : Valcivières 04 73 82 42 34 TÉL. 04 73 72 93 79 - PORT. 06 86 24 52 46 23 bis, rue des Frères Angeli 63600 AMBERT 06 83 74 75 04 Roland BEST ARLANC AMBERT CHARPENTE - COUVERTURE FABRICATION ET POSE ESCALIERS AMBULANCE AMB AMBULANCESULANCES AMBULANCE MENUISERIES BOIS ET BOIS-ALU 57, rte Nationale 54 546,6,6 rte de ClermClermontont 3, place Lamothe CONSTRUCTIONS OSSATURE BOIS 63220 ARLANC ✱ 636366360000 AMBAMBERTERTRT ✱ 63590 CUNLHAT ZA Les Gournets 63660 ST-ANTHEME 04 73 95 01 13 040 7733 82 3344 411 04 73 72 23 01 Location véhicule 04 73 95 40 65 06 32 22 98 38 9 places SAS DELAYRE – 10 V.S.L. - 5 AMBULANCES - 13 TAXIS à votre service ARLANC - AMBERT - CUNLHAT - ST-AMANT-ROCHE-SAVINE - VERTOLAYE 7j/7 - 24h/24 JOB - GRANDRIF - ST-FERREOL DES COTES -

Produits et soins CHAREYRE-BARREAU de beauté LIVRAISON À DOMICILE - MATÉRIEL MÉDICAL 9h-19h du MARDI au SAMEDI Bas - Ceintures sur mesure - Semelles orthopédiques 33, rue du Château AMBERT 28, rue de l'Industrie 63600 AMBERT 04 73 82 00 21 04 73 82 33 18 2 SYMPHONIE• Décembre 2020 ÉDITORIAL

MALGRÉ LES CIRCONSTANCES... OSONS LA JOIE DE NOËL

n ces temps troublés comme l’humanité en a déjà passés, nous avons mille raisons de pleurer, nous avons mille raisons de douter, nous avons mille raisons de désespérer. Mais en ces jours nous avons une raison d’espérer, nous avons une raison de croire, nous avons Eune raison d’être dans la joie : un enfant est né, un fils nous est donné. La naissance de Jésus exige un changement radical dans la vie des êtres humains : « Une grande lumière resplendit » pour nous. Cette lumière est celle de l’amour universel donnée à tout homme, à tout frère. Notre cœur Alain Croze, préfère souvent se limiter à l’amour des plus proches : celui des parents curé de la paroisse envers leurs enfants, ou de nos amis. Or, cet amour particulier est appelé à s’élargir aux dimensions du monde, s’élargir aux plus loins. Dieu (est) avec nous, Il nous donne son Amour et cet amour aucun pouvoir, aucune violence, aucun virus aussi terrible soit-il ne pourra nous l’enlever. SYMPHONIE Dans un monde terrifié, pétrifié par l’idée même de la mort nous avons Publication du diocèse de Clermont le devoir, comme chrétiens, de dire au monde que la mort n’est pas une Directeur de publication : Père Alain Croze finalité en soi car elle dans la logique de la vie, que Dieu nous aime et qu’Il Rédaction : 9, place du Pontel - 63600 Ambert est le Dieu de la vie. Membres de l’équipe de rédaction La nuit de Noël Le montre prenant notre condition d’homme et venant locale : Bernard Lacroix, Marie-Claude Chartoire, habiter parmi nous, la nuit de Pâques nous montrera notre avenir avec Lui. Renée Fauchery, Sylvie Faget, Nous ne pouvons en effet séparer la crèche et la croix, l’incarnation et la Bernard Faure, Michel Chrétiennot Bayard Service résurrection. Les deux sont intimement liées car les deux trouvent leurs Centre-Alpes - Grand Sud sources et leur raison d’être dans l’amour absolu et inconditionnel de Dieu. Savoie Technolac - CS 20308 73377 Le Bourget du Lac Cedex Cette foi en un Dieu de vie nous demande d’être exemplaire et de pré- [email protected] www.bayard-service.com server à tout prix, fut-ce celui de notre confort et de nos envies, la vie de Assistant d’édition et mise en page : nos frères et sœurs. Un jour, à nous aussi Dieu, pourra nous demander : Francis Poncet Maquette : Pascal Riner « Où est ton frère ? Qu’as-tu fait ? » Fabrication : Caroline Boretti Frères et sœurs bonne fête de Noël que le Seigneur vous bénisse et qu’Il Régie publicitaire : Bayard Service Tél. 04 79 26 28 21 emplisse votre cœur d’espérance. Imprimerie Decombat - 63118 Cébazat Dieu, Roi en Qui l’on place sa confiance. Dépôt légal : à parution ISSN 2115-4651 - Crédits photos : sauf mention contraire © Symphonie

Une nouvelle vision de la vie J.F. BEAL Fleurs artificielles 04 73 82 00 43 [email protected] & naturelles www.optic2000.fr

www.hotellaclairiere.com Pl. St Jean AMBERT 04 73 72 54 65 1, rue de la République AMBERT

GARAGE DELCOURT ENTRETIEN, RÉPARATION TOUTES MARQUES VENTE DE VÉHICULES HYPNO FOREZ NEUFS OU D'OCCASION Maïïaa TT''KKIINDT DÉPANNAGE 7j/7 - 24h/24 Gestion du poids PARE-BRISE, GÉOMÉTRIE • Jardin - Végétaux • Alimentation animale Arrêt tabac 420, chemin des Champs Stress et anxiété 63660 ST-CLÉMENT DE VALORGUE • Vêtements chaussants Accompagnement deuil 09 51 53 99 36 • Cave à vin 06 83 11 31 66 • Fioul - Charbon 06 32 4477 75 1144 38,, av. E. Chabrier 63600 AMBERT - 04 73 82 19 23 L'Issartel 63990 JOB kirielambert NOUVEAU astierimbert.kirieldrive.com économisons-la ! avenir, est notre L'énergie hypnoforez-maiatkindt.sitew.fr Décembre 2020•SYMPHONIE 3 VIE DE LA PAROISSE

Financer notre journal ! Comme toute activité humaine, le journal que vous avez entre les mains, votre journal, notre journal, s’il n’est pas que cela heureusement, est néanmoins un acte économique. « L’ours » en page 3 de chaque numéro, vous indique qui participe à l’élaboration du journal : l’équipe de rédaction locale, la société Bayard Service et l’imprimerie, auxquels il faut ajouter, un transporteur et Médiapost pour la distribution. Il est bien évident que seule l’équipe locale est bénévole, tous les autres intervenants sont des professionnels qui facturent leurs prestations. Bayard Service nous aide à la rédaction, fabrique la maquette, concourt aux illustrations, rédige, négocie et active les contrats avec l’imprimeur et avec la poste, recherche la publicité auprès des annonceurs. De plus ils proposent des sessions de formation. S’ajoutent l’imprimeur, le transporteur et la distribution. Chacun se doutait bien que nous ne vivions pas d’amour et d’eau fraîche.

ce propos, il est bon de faire le point sur la campagne que nous Àavons faite avec notre numéro de juin dernier. Les enveloppes que vous avez trouvées dans le journal ont été imprimées et insérées une à une dans chacun des 10 000 exemplaires tirés : coût 756 €. En face de cela la recette correspondante a légèrement dépassé les 3 500 €. Merci à tous ceux qui ont participé. Cette opération a donc été positive mais loin d’amener notre journal à l’équilibre financier ! Mais combien coûte le journal ? Sans entrer dans les détails, sachez simple- ment que notre dernière facture, pour le numéro de septembre, s’élève à la somme nette à payer de 3 204,15 € qui se décompose ainsi 4 646 pour l’ensemble de la prestation Bayard et l’imprimeur ; frais de transport et de distribution 1 075 €, soit un total TTC de 5 721 €. De ce total il convient de retirer les recettes publicitaires correspondant au numéro, soit 2 517 € et nous voilà au net à payer de 3 204 € en laissant de côté les centimes. Les moins matheux d’entre nous ont déjà fait le calcul, même en arrondissant à 3 000 par numéro, c’est-à-dire par tri- mestre, ça nous fait 12 000 € par an ou encore 1 000 € par mois que supporte

4 SYMPHONIE• Décembre 2020 VIE DE LA PAROISSE

à faire sur le long terme, un choix de L’église Saint-Jean d’Ambert participation. Ai-je ou non envie de lire chaque tri- mestre mon journal paroissial ? Ai-je ou non envie que puisse s’exprimer la vie et l’avis de l’Église locale ? Ai-je ou non envie de participer à la vie matérielle de la paroisse ? Est-ce que je me sens concerné par plu- ralité des publications dont ce journal fait partie ? Si vous répondez oui à ces diverses questions, acceptez de vous considérer comme « actionnaire » de ce journal, oh certes pas au sens capitalistique du terme, il n’y aura pas de dividendes à toucher, mais au sens d’associé. Vous détiendrez ainsi une part de la capacité de continuer, de la capacité d’exister de ce qui sera donc plus que jamais votre le budget de la paroisse, ou plutôt que qui vient justement de diminuer – ou journal. supportait le budget de la paroisse, car le montant facturé à chacun. On ne renouvellera pas régulièrement on a atteint voire dépassé les limites Nous avons également rejeté l’idée un tel appel, cela lasserait tout le monde. du possible. Alors, quelles solutions consistant à assurer nous-mêmes la Nous vous proposons donc de prendre envisager ? distribution au porte à porte, eu égard l’habitude, à partir de maintenant, de La première, la plus radicale est d’arrêter à l’immensité de notre paroisse et au verser une participation annuelle « purement et simplement la parution de nombre de villages et lieux-dits à desser- spéciale Symphonie » à la paroisse, en notre journal sous sa forme papier, quitte vir. Qui plus est, cette formule ne nous fonction bien évidemment de vos capa- à peut-être, le continuer en numérique. Il ferait faire que 25 à 30 % d’économie. cités financières. Une base annuelle de n’est pas certain que tous nos actuels lec- 20 € paraît raisonnable ou de 5 € par teurs se retrouvent dans cette formule. UN CHOIX DE trimestre si cela vous convient mieux. Toucher un maximum de personnes en PARTICIPATION Si vous pouvez participer un peu plus, assurant une distribution dans toutes Reste donc une fois encore à faire appel ou beaucoup plus, cela permettra de les boites ne serait alors plus qu’un vœu au peuple, à la générosité de nos lecteurs. continuer à le distribuer gratuitement pieux. Rien à voir cependant avec la récente à tous car c’est bien une participation Autre hypothèse : augmenter nos res- campagne d’enveloppes évoquée plus collective et pas un abonnement person- sources publicitaires, mais pour que ce haut. En effet, ce que nous vous pro- nel et individuel que nous proposons. soit significatif, il faudrait les doubler, posons n’est pas de l’ordre de la gentil- D’avance merci pour tout ce que vous ce qui paraît impensable, qu’on veuille lesse ou même de la charité une fois par faites. w doubler le nombre des annonceurs – hasard, il s’agit d’un choix « politique » L’équipe de rédaction

Martine Archer 14, pl. Ch. de Gaulle BAR - RESTAURANT De la ferme PIZZERIA - TAPAS 63220 Arlanc 06 22 75 94 01 à votre assiette 04 73 95 02 64 Menu du jour (uniquement le midi) Sur réservation du lundi au vendredi Brugeailles Av. de la Gare 63940 MARSAC en LIVRADOIS www.ptitplatmobil.frw Le Bourg 63480 43160 La Chaise Dieu [email protected] 04 73 82 63 58 04 73 95 66 91 04 71 00 07 09 Cuisine et livraison de repas Le Relais Bertignat www.auberge-lepise-63.com Des fleurs en tout moment EXPLOITATIONS FORESTIÈRES Ets FOUGÈRES SCIERIE Matériels agricoles ACHAT DE TOUS RÉSINEUX 15, Zone Artisanale St-Ferréol des Côtes 63220 CHAUMONT LE BOURG 04 73 95 01 04 - Fax 04 73 95 16 67 04 73 82 03 49 [email protected] www.elpbois.com Décembre 2020•SYMPHONIE 5 PROMENADE À TRAVERS NOS RELAIS

LA FORIE UNE ÉGLISE RÉCENTE POUR UNE JEUNE COMMUNE a commune de est plein cintre est orné d’une sculpture en née au XIXe siècle, formant pierre blanche représentant le Christ en son petit territoire (280 ha gloire assis sur son trône, dans une man- environ) sur les communes dorle, entouré du tétramorphe, symbole voisines de Job, Valcivières des quatre évangélistes (photo n° 2). Ce et Ambert. C’est en 1874 porche est surmonté d’un haut clocher qu’elle a obtenu son autono- carré à la flèche pointue qui s’élance mie, demandée par ses habitants depuis vers le ciel et se termine par une mas- Lla Révolution. 2 sive croix en métal, refuge parfois des Son nom a été emprunté au mot auver- oiseaux qui viennent y faire une halte gnat faure qui désigne le forgeron mais La Forie, composée d’un seul village, (photo n° 3). Les matériaux utilisés pour aussi la fabrique, en référence aux nom- comptait à l’origine 500 habitants, (320 breux moulins à eau, assurant la pros- aujourd’hui). Quelques années après 3 périté de plusieurs papetiers. sa naissance, se posait la question de la construction d’une église digne de ce 1 nom en remplacement d’un petit édifice qui avait subi les affres de la Révolution. Un beau terrain au centre du bourg était convoité par les élus pour y implanter l’école mais le propriétaire a choisi de le céder au diocèse pour y faire ériger le lieu de culte. Les travaux commencèrent en l’an de grâce 1887 pour s’achever l’année suivante. Cette église diocésaine, érigée grâce à des dons, a fière allure (photo 1). Orientée à l’est, elle s’ouvre par un BOUCHERIE porche situé à l’ouest ; son tympan en CHARCUTERIE Salaisons - Volailles Vous trouverez accueil & 2 TAXIS A VOTRE DISPOSITION E.U.R.L. Jean LEITE Champetières 63600 disponibilité Chaumont le bourg 63220 MAINTENANCE - CHAUFFAGE - SANITAIRE chez nos ✆ 04 73 95 69 81 - 06 20 99 20 25 DÉPANNAGE TOUTES CHAUDIÈRES Transports médicaux assis INSTALLATIONS GÉOTHERMIE ET SOLAIRE Conventionnés toutes caisses 86, avenue de Lyon 63600 AMBERT Annonceurs... L'esprit professionnel Taxis toutes distances de vos déplacements Affaires, tourisme, colis... Accepte chèques MOBIPLUS Tél./Fax 04 73 82 66 32 06 33 17 08 94 Marie-Claire AUGUSTE Fromagerie THUAIRE 109, avenue de Lyon 63600 AMBERT Matériel Médical Société Fromagère du Livradois Location Vente LIVRAISON 63980 Oxygène sauvages 04 73 82 20 08 À DOMICILE Incontinence Tél. 04 73 72 10 27 - Fax 04 73 72 11 07 & cultivés 06 64 62 42 57 BBas de Contention [email protected] Fax 04 73 82 23 68 Dore 63480 VERTOLAYE www.societe-fromagere-du-livradois.fr www.traponchampignons.fr 04 73 95 20 44 6 SYMPHONIE• Décembre 2020 la construction forment un appareillage parcourue de boiseries en chêne. Tout, à en bois du chemin de croix, figure saint où alternent granite local et pierre de l’intérieur, murs et plafond, vitraux, sta- Roch accompagné de son chien et mon- . tues et tableaux, a été restauré avec goût trant sa blessure (photo 7). Ce saint, et entretenu avec un soin remarquable. qui partage le patronage de l’église avec UNE ÉGLISE ENTIÈREMENT saint Joseph, est omniprésent ici, sur un RESTAURÉE VITRAUX ET STATUES vitrail, sur plusieurs statues et bannières. La porte ouverte à double battant laisse SOUS L’ŒIL OMNIPRÉSENT Dans cette active cité industrielle, les entrer un flot de lumière et permet de DE SAINT ROCH papetiers le vénéraient comme leur saint découvrir un bel ensemble néo-roman patron, jadis fêté en grande pompe après admirablement restauré voilà un peu 5 le 15 août. plus de vingt ans. Juste avant les travaux, En parcourant ce côté droit, on regar- une négociation a permis de racheter au dera les vitraux parmi lesquels celui diocèse l’édifice pour le franc symbo- de sainte Anne et celui de Philippe, lique et ainsi la commune a pu entre- don de l’abbé Archer premier curé de prendre sa restauration. cette église, et réalisé par l’entreprise Besseyrias d’Ambert en 1888, comme 4 plusieurs des vitraux de cet édifice. La chaire à prêcher, en chêne, est elle De nombreux vitraux éclairent cet édi- aussi en bel état et sur ses panneaux fice : parmi eux l’on remarquera le trip- sont sculptés les quatre évangélistes. La tyque au-dessus du porche : la scène >> centrale représente la célébration de funérailles avec des fidèles agenouillés au moment de l’élévation ; elle est entourée de deux représentations des âmes du purgatoire (photo n° 5). En dessous sont placés trois écussons en Le narthex franchi, la nef unique s’étend relief : sur l’un figure une tiare papale, sur trois travées ; la quatrième s’ouvre en référence au pape Clément (photo 6) sur des chapelles latérales qui forment et sur chacun des deux autres apparaît la croisée du transept et l’ensemble est la mitre épiscopale en hommage à deux prolongé par le chœur semi-circulaire évêques locaux. (photo n° 4). Les voûtes de la nef et du À droite de l’entrée une Pietà poly- chœur sont en ocre orangé, les arcs et les chrome nous accueille, en plâtre, comme piliers aux chapiteaux et culs de lampe le sont les diverses statues de cette toute ornés de feuillages, sont peints en blanc. jeune église. Au-dessus, dans une forme 6 7 La partie basse des murs de la nef est en plâtre, identique à celle des stations

BOUCHERIE CHARCUTERIE Salaisons - Volailles Vous trouverez accueil & disponibilité chez nos Annonceurs...

06 33 17 08 94 Marie-Claire AUGUSTE Matériel Médical Location Vente LIVRAISON Oxygène À DOMICILE Incontinence BBas de Contention Dore 63480 VERTOLAYE 04 73 95 20 44 Décembre 2020•SYMPHONIE 7 PROMENADE À TRAVERS NOS RELAIS

chapelle de droite est dédiée à Marie : 8 au-dessus de l’autel trône Notre-Dame de Lourdes entourée de saint Joseph et de saint François Xavier. Le bas de cet autel contient en lettres gravées le monogramme de la Vierge, entouré de deux sculptures en relief représentant deux prédicateurs éminents : François Xavier et François Régis (photo n° 8). Sur le mur en face un tableau met en scène Marie, entourée des apôtres au Cénacle, recevant la lumière de l’Esprit de Pentecôte. Le chœur est éclairé par trois grands 9 vitraux dont un bien sûr de saint Roch et au centre un saint Joseph au visage par- 11 ticulier qui rappellerait peut être celui de son généreux donateur : le vicomte la croix : l’artiste a dépeint de manière de la Boisserie propriétaire du château expressive les efforts des hommes et de Mons (photo n° 9). la souffrance des femmes pleureuses Le bas-côté nord est dédié à saint (photo n° 10). La visite se poursuivra par Joseph : celui-ci est représenté au centre le côté nord pour admirer le baptistère et l’on retrouve là deux statues de saint surmonté d’une autre sculpture repré- Roch dont une, portée en procession sentant le baptême du Christ. lors de la fête patronale. Sur le mur en Avant de sortir de ce lieu de paix, on face, au-dessus d’un beau confessionnal, admirera à nouveau cet édifice qui garde un tableau représente la descente de en mémoire le souvenir d’un illustre habitant. 10 A LA MÉMOIRE DE MONSEIGNEUR DOUARRE Déjà dans l’église apparaissent à plu- sieurs reprises son nom et son visage : sur un tableau posé près de la chapelle dédiée à Notre-Dame, figure le por- trait de Monseigneur Douarre. Dans le chœur un dessin le représente en habit épiscopal accompagné d’une belle bio- graphie écrite par Henri Pourrat. En grosses lettres dans le chœur son nom et ses qualités figurent en bonne place aux côtés des « bâtisseurs « de l’église (photo n° 11).

ARLANC Vous voulez que votre publicité soit vous accueille du lundi au samedi Route Beurrière 63220 ARLANC VUE & LUE de 9h à 19h non-stop 04 73 95 10 03 Contactez Régie Publicitaire au et dimanche de 9h à 12h15 Fax 04 73 95 06 75 04 79 26 28 21

Transports du Haut-Livradois DEBITON Thierry, Ebéniste Vente et distribution de granulés et Loire Cuisines - Salles de bains – Restauration Gilbert PORTAIL Vitrification de parquets Stores intérieurs et extérieurs Choupeyres Agencement de magasins - Fenêtres PVC Alu Rue Marc Seguin 63600 AMBERT 63220 BEURIÈRES vrac et sacs 04 73 82 53 00 Tél./Fax 04 73 95 05 31 3, rue des Prairies 63600 AMBERT - 04 73 82 37 39 [email protected] - www.volvis.fr http:// transport-thl.fr/index.php www.ebenisterie-debiton.com 8 SYMPHONIE• Décembre 2020 FIGURES DE CHEZ NOUS

Mais c’est à l’extérieur, face au porche d’entrée qu’a été érigé sans doute le plus Un homme toujours à l’écoute bel hommage à cette figure de La Forie, e père Joseph Allard « C’était un homme de fils d’une pauvre famille de papetiers. nous a quittés il y près cœur, un homme de ter- Sur un énorme rocher de granit trans- Lde vingt ans. Mais rain, qui était convaincu porté de la croix du Fossat est apposée son souvenir reste encore d’avoir beaucoup plus une plaque de bronze représentant ce très vif au pays d’Arlanc. appris au contact des cher évêque (photo Né à Mayres en 1920, il gens qu’au contact des 12 n°12). Né en 1810, il a était fils d’agriculteurs. Sa livres… il sillonnait connu la misère dans famille accueillait souvent toute l’année les routes son enfance, mais doté voisins et amis pour des du Livradois pour culti- d’une foi inébran- veillées où les conversa- ver l’amitié Il savait écou- lable, contre l’avis de tions allaient bon train ter les gens, il savait les ses proches il a choisi émaillées d’anecdotes et réconforter et partager le le sacerdoce : curé de lectures, notamment verre de l’amitié en toute d’Yssac la Tourette Gaspard des montagnes. Au long de ces simplicité… » il gravit, malgré sa soirées, le petit Joseph prit ce goût des En 1986 un de ses amis, Yves modestie, les échelons contes et des anecdotes qu’il gardera Courthaliac, fonde RVA, une nouvelle sacerdotaux et un jour pendant toute sa vie. radio locale. Le père Allard, qui avait de 1843 il reçoit de Il manifesta très tôt son souhait de deve- fortement encouragé cette initiative, Rome sa nomination nir prêtre. Désireux de se consacrer en accepte de collaborer aux émissions d’évêque d’Amatha en priorité aux petites gens, il rejoint la et pendant plus de 15 ans les audi- Nouvelle Calédonie. On avertit le prélat congrégation des Fils de la Charité, teurs auront le plaisir de savourer sa que ce lointain bout de terre est peuplé très impliquée dans l’évangélisation quotidienne « traditions et contes de sauvages anthropophages. Qu’à cela des milieux populaires. d’Auvergne ». ne tienne: il y part avec ses compagnons Ordonné en 1949, il est nommé dans le En 1998, Yves Courthaliac réalise un et, par sa foi et son opiniâtreté, il apporte Nord, vicaire à Escaudain (1951-1956), film sur son ami : le père Allard accepte sur cette terre un message d’évangile puis aumônier de l’Action catholique à d’être suivi et filmé chaque jour pendant et de paix, avant de s’éteindre victime Flines- les-Roches (1957-1958). Il est plus de 6 mois : « Ce témoignage, je le de la peste en 1853. Il avait 43 ans! Un ensuite, pendant cinq ans à Paris, aumô- veux comme un hommage à tous les siècle après sa mort, puis une nouvelle nier dans l’équipe nationale de l’Action humbles curés de campagne, qui vivent fois en 1998, des cérémonies solennelles catholique. comme moi les mêmes réalités et ont à furent organisées à La Forie en présence En 1963, retour en Auvergne dans ce faire face aux mêmes problèmes. » des autorités locales d’Auvergne et Livradois qui lui est si cher et où il va Ce beau reportage, réédité en DVD d’une délégation de Néo-Calédoniens pendant près de 40 ans consacrer sa vie en 2009, s’intitule « Joseph Allard : venus rendre un hommage justifié à aux autres : dans ses affectations suc- les racines du ciel ». Il est accessible Monseigneur Guillaume Douarre, leur cessives – vicaire à Arlanc (1963-1968), sur internet. Il nous permet de mieux père spirituel. (Reportez-vous au N° curé de Saint-Alyre et responsable de entrevoir la richesse de cette vie donnée. 87 de mars 2019 de notre journal pour l’équipe sacerdotale d’Arlanc (1969- Il passera ses dernières années chez les trouver son portrait.) w 1978), curé d’Arlanc (1993-1997) – il dominicaines à Ambert puis à la maison déploie tous les talents « d’un homme de retraite Vimal Chabrier où il décède Bernard Faure toujours à l’écoute, pour qui la simplicité le 8 décembre 2003. w Merci à Annie et Jacques Veyret pour certaines précisions était la clé du bonheur ». Michel Chrétiennot

Pâtes Petits Pain SNC FRUGERE Brioches matériaux de Fruits fours Bohémien FAIRE Veyriere Boulangerie - Pâtisserie pralinées Rue des Ecoles 63940 Chocolats Brioches Le Pain de Marsacois 1, rue des Usines 63220 ARLANC Maison traditionnelles Marsac-en-Livradois Seigle TOUT Tél. 04 73 95 04 62 Tél. 04 73 95 60 32 INSTITUTION SAINT-PIERRE ÉCOLE - COLLÈGE 6e à 3e et 3e PRÉPA MÉTIERS LYCÉE D'ENSEIGNEMENT GÉNÉRAL LV1 anglais LV2 allemand ou espagnol Options : section européenne, italien, arts plastiques 7 enseignements de spécialité INTERNAT FILLES ET GARÇONS (6e à Terminale) Possibilité de transports journaliers et hebdomadaires www.institution-saint-pierre.fr www.tresse.com 63120 COURPIÈRE 04 73 51 72 00 Décembre 2020•SYMPHONIE 9 VIE DE LA PAROISSE ET LITURGIE

Les servants d’autel sont précieux à la liturgie

eux qu’on appelait autrefois fonctions : porter la croix en tête de la « enfants de chœur » ont un procession d’entrée, le livre de la parole, Crôle primordial pour la liturgie. et tous les accessoires utiles à la liturgie : Au service du Christ, présent en la per- encensoir, cierges, burettes etc., à l’offer- sonne du prêtre, ils doivent s’inspirer toire ils aident à la préparation de l’autel de Jésus au service de l’humanité. Être et donnent au célébrant le pain et le vin servant d’autel n’est pas uniquement qu’il présentera et l’eau qui le purifiera être serviteur de la célébration. Le ser- au lavement des mains. Ils font aussi vice à l’autel est une proposition d’ap- retentir la sonnette à la consécration lors profondissement de la foi chrétienne. des cérémonies importantes. Les jeunes reçoivent une formation Le père Alain Croze, notre nouveau liturgique et spirituelle. Ils font une curé, aimerait que ce beau service attire expérience fraternelle de convivialité, des jeunes de la paroisse. Chacun aura de découverte de la vie en Église. Être le soucis de les aider et de les entou- servant d’autel c’est déjà répondre à un rer pour qu’ils découvrent que « ser- appel de Dieu. Ils vivent ce service avec vir la messe » c’est d’abord mieux la générosité et engagement. Ce sont des © Ciric comprendre et y participer vraiment. amis de Jésus, enthousiastes et prêts membres à rencontrer le Christ présent Le père André Crochet, qui vient de à participer à l’annonce de l’Évangile, dans la parole, et surtout dans le pain nous quitter, était particulièrement atta- apportant leur contribution d’amour et et le vin qui deviennent son corps et ché à ce service, comme on le voit sur la de dévouement. Ils favorisent le recueil- son sang. photo de la page de droite. D’en haut, il lement et la beauté de la liturgie. Tous les jeunes, garçons et filles, dès veillera sur tous. Membres de l’assemblée, ils sont placés l’âge de 7 ans, qui ont été baptisés et ont Et d’avance, merci à Georges et à Cécile dans le sanctuaire de l’église, avec une fait leur première communion, peuvent qui guideront les servants débutants fonction spéciale lors des célébrations. devenir servants d’autel, et ce service dans le chœur et les initieront aux gestes Ils participent activement aux prières peut être accompli pendant de nom- à accomplir. Alors, prenez contact avec et chants et contribuent à rendre Jésus breuses années. la paroisse si vos enfants sont intéressés plus proche des fidèles. Leurs gestes et Revêtus d’une aube blanche, vêtement par ce premier service d’Église. w la manière de les réaliser aident tous les du baptême, ces jeunes exercent diverses Sylvie Faget

Achat bois UN JARDIN AU CŒUR DE LA VILLE résineux La Menu du jour à partir de 18F ChaumièreHÔTEL*** 41, avenue Mal Foch 63600 AMBERT [email protected] 04 73 95 05 54 & RESTAURANT 04 73 82 14 94 - www.chaumiere-ambert.fr MATÉRIELS Christian VARAGNAT PRESSE - MERCERIE LOGICIELS CONSOMMABLES DÉPANNAGE VENTE Gwendoline Verhellen MAINTENANCE 63940 MARSAC EN LIVRADOIS 04 73 72 90 22 TV • Vidéo • Ménager 18, boulevard Sully AMBERT INSTALLATION D'ANTENNES [email protected] 1, pl. de la Pompe 63600 AMBERT 04 73 82 08 02 06 71 10 38 69

Roland Coste Terrassement ✓ SELARLS JOLIVET MENUISERIE CHARPENTE COUVERTURE Assainissement ✓ CET Escaliers sur mesure Raphaël COMBRIS Artisan Travaux ✓ 54, bd Henri IV - 63600 AMBERT Publics Enrochement EMPLACEMENT Ossature bois ZINGUERIE - COUVERTURE 04 73 82 04 96 Livraison à domicile GouttièresG - Neuf/Restauration POURRAIT ÊTRE Eurl BOITHIAS Sébastien LE VÔTRE ! LOCATION ET VENTE DE MATÉRIEL MÉDICAL, oxygène Installateur Velux - Travaux d'étanchéité Orthopédie sur mesure - Incontinence 63940 MARSAC EN LIVRADOIS 63940 MARSAC Tél. 04 73 95 61 34 04 73 82 26 18 Rte de l'Aérodrome Matériel visible dans nos locaux 04 73 82 34 06 - 06 20 34 11 19 www.zinguerie-couverture-ambert.fr 06 61 32 37 14 63600 Ambert 04 79 26 28 21 10 SYMPHONIE• Décembre 2020 VIE DE LA PAROISSE ET LITURGIE

Des servants d’autel Quand on est enfant de chœur, témoignent Comme servant, c’est comme si on était je suis la messe tous les dans les coulisses de l’église pour dimanches, plus concentré que aider le prêtre quand il célèbre la si je restait à côté de mes parents ; messe. On fait tous les petits gestes de leur foi là, je suis tout le déroulement sans me pratiques qui lui rendent service. J’ai laisser distraire et j’aime bien quand on aussi l’impression que je participe à la est peu nombreux car j’ai alors plus de rôles prière des chrétiens qui sont là. Cela me à jouer. Nous avons de temps en temps des permet enfin d’être plus attentif car je réunions de servants de messe pour faire suis obligé de bien suivre la messe pour connaissance avec les nouveaux et répéter faire ce qu’il faut au bon moment, et certains gestes mais aussi pour poser des maintenant la messe m’est plus questions sur la messe. Ça me plaît familière. bien : je suis concerné. Thibault Colomban (presque 10 ans)

Être « enfant de chœur » ce n’est pas seulement servir la Je suis messe. C’est une aventure durant servant de messe laquelle, en apportant votre aide depuis l’âge de 5 ans. autour de vous, vous rencontrerez des Un copain m’en avait parlé personnes magnifiques. Il s’agit d’une et j’ai tout de suite accroché. Je expérience unique, vous permettant de suis la messe dès que je peux et vivre votre messe sous un autre angle, de ça me plaît. Comme servant je suis pouvoir vous amuser en rendant service. plus impliqué, au cœur de la messe Les servants d’autels font partie des au côté du prêtre. j’ai appris le nombreuses personnes qui embel- sens de la messe, les différentes lissent nos cérémonies, nous avons séquences et son déroulement. besoin d’eux. Tant qu’il l’a pu, le père Crochet a montré son intérêt Mayeul pour les servants d’autel. Ici avec Patrick. Patrick (12 ans) (18 ans)

Roland Coste Terrassement ✓ Assainissement ✓ CET Raphaël COMBRIS Artisan Travaux ✓ Publics Enrochement EMPLACEMENT ZINGUERIE - COUVERTURE GouttièresG - Neuf/Restauration POURRAIT ÊTRE Installateur Velux - Travaux d'étanchéité LE VÔTRE !

63940 MARSAC Tél. 04 73 95 61 34 04 73 82 26 18 Rte de l'Aérodrome www.zinguerie-couverture-ambert.fr 06 61 32 37 14 63600 Ambert 04 79 26 28 21

Décembre 2020•SYMPHONIE 11 DÉTENTE

LE MOT CROISÉ DE MARIE-CLAUDE

Horizontalement A B C D E F G H I J K 1 Peut être vache. Voiture ou habitante de Limoges. 2 Cher à l’éléphant. Orienter vers un but précis. 1 3 Rupture. Non communiqué. Sur la tête on dans les champs de blé. 4 Se mesurent en ohms. 2 5 Champion. Véhicules à cheval ou à moteur. 6 Fin de liste. Partie apparente de l’ésotérisme. 7 Ils peuvent se la couler douce. 3 8 À propos de la terre 9 En plus. Pierre à pots. 10 Elles sont passées par la Lorraine. 4 Pour le premier groupe.

5 Verticalement A La grande, la petite et les autres chères à François Busnel. 6 B Ce qui arriva à Noë après la récolte de sa vigne. Pour toi. C Douze par ans. Trinitrotoluène. 7 D Est parait-il la mère de tous les vices. E Deux tiers dur. Sud ouest. Petite île. 8 F Pour monter la garde. G Chat très british. C’est la règle en Angleterre. H Négation enfantine. Sans effets. 9 Syndrome respiratoire aigu sévère. I Déteste. Pour rire. J Le roi Arthur n’en a qu’une. 10 Période géologique. K Dans ce cas, attention à la Covid-19.

Solution en page 14

DEVIS GRATUIT PlacePl de d la l Halle H ll ÉLAGAGE TOUTES HAUTEURS Depuis 1996 63660 St Anthème DÉMONTAGE, ABATTAGE À RISQUE www.boucherie-st-antheme.fr TAILLE RAISONNÉE ET FRUITIÈRE 04 73 95 41 65 - [email protected] 63600 VALCIVIERES 04 73 82 02 10

12 SYMPHONIE• Décembre 2020 VIE LOCALE CARNET DE FAMILLE

Baptêmes 20.10 Simone Gay, née Espinasse, 94 ans GRANDRIF AMBERT 26.10 Josette Faure, née Duret, 95 ans 14.11 Émile Courtial, 93 ans 13.09 Alexis Merle 30.10 Suzanne Chartoire, née Pointud, JOB 13.09 Elise Boucheras 90 ans 13.10 Jean Beraud, 85 ans 27.09 Alba Taillandier 2.11 Angèle Menassère, née Tixier, 93 ans 18.11 Marcelle Maillard, née Briquet, 90 ans 24.10 Candice Besson 5.11 Guy Bost, 89 ans LA FORIE ARLANC 6.11, Marie-Paule Commy, née Penkovsky, 2.09 Marguerite Chevaleyre, 97 ans 11.10 Elena et Ilam Chassaing 81 ans 4.09 Claude Béal, 79 ans BERTIGNAT 9.11 Pierre Mathevon, 94 ans 9.10 Ginette Coerchon, née Sougnoux, 10.10 Clémence Pellet 17.11 Josette Mathias, née Gouteyron, 88 ans SAILLANT 78 ans 17.10 Léa Carret ARLANC 26.09 Odette Beraud, née Devignat, 88 ans 17.10 Rose Porte 2.09 Pierre Sabaterie 85, ans LE MONESTIER SAINT ANTHÈME 4.09 Jacques Pauvret, 89 ans 5.09 Georges Claud, 69 ans 19.09 Heliott Bonhomme 21.11 Marie-Madeleine Chantelauze, 94 ans 9.09 Lucienne Imberdis, née Mayet, 98 ans 18.10 Catleen Lafarge BERTIGNAT 26.10 Guy Sauvade, 89 ans 21.11 Guislaine Roux, née Choquet, 97 ans MARAT 19.09 Emma Blanchonnet BEURIÈRES 14.11 Marie Bostdecher, née Vye, 93 ans 19.09 Roxane Porteneuve 6.11 Marie-Denise Gallon, née Pacalet, MARSAC-EN-LIVRADOIS 95 ans 16.09 Marie-Magdeleine Bessey, Mariages CHAMBON-SUR-DOLORE née Pourrat, 90 ans BEURRIÈRE 10.11 Henri Chaduc 85 ans 2.10 Simone Chantelauze, née Mouraille, 12.09 Vincent Soucheyre et CHAMPÉTIÈRES 85 ans Laura Bellantomio 25.09 Liliane Bonnet, née Convert, 54 ans 20.10 Albert Perot, 89 ans CHAMPÉTIÈRES 29.10 Lucienne Convert, née Avel, 83 ans 4.11 Hélène Breui, née Rigal, 96 ans 26.09 Alexandre Thomas et 3.11 Andrée Basset, née Dapzol, 88 ans 25.11 Michelle Chantelauze, Magaly Marchand CHAUMONT-LE-BOURG née Quatresous, 61 ans SAINT FERRÉOL 24.09 Guy Rochette, 74 ans 5.09 Kevin Tourgon et Anaïs Dassaud 3.09 Edmond Vernière, 88 ans 14.09 Louis Lapeyre, 94 ans 4.11 Prosper Mosnier ,84 ans Obsèques 1.10 Jeanne Cartier, née Dérigon, 95 ans SAILLANT AMBERT 22.10 Robert Desgeorges, 62 ans 23.09 Céline Carret, née Folléas, 86 ans 8.09 Bernard Chevaleyre, 65 ans 27.10 Mauricette Faye, née Robert, 93 ans 4.11 Victor Souvre 77ans 11.09 Raymond Collin, 56 ans DORE-L’ÉGLISE 9.11 Marie Cottin, née Bostvironnois, 84 ans 18.09 Denis Fournier, 63 ans 15.09 Philippe Chèze, 53 ans SAINT-ALYRE 22.09 Jeanne Rodarie, née Jonard, 107 ans 21.09 Jean Delaigue, 94 ans 2.09 Jean Sarre, 79 ans 24.09 René Filliat, 80 ans 23.09 Jean-François Philippe Logerot, 28.10 René Robinet, 89 ans 26.09 Georges Pichoir, 81 ans 61 ans SAINT-ANTHÈME 3.10 Jean-Philippe Cotte, 51 ans Eglisolles 13.10 Antoine Fougerouse, 76 ans 7.101 Marie-Thérèse Tournebize, née Gatet, 17.09 Antoine Chambat, 80 ans 9.11 Pierre-Antoine Fougerouse, 86 ans 97 ans FOURNOLS 14.11 Guy Col, 93 ans 10.10 Alain Duchamp, 69 ans 10.09 Andrée Charrier, 85 ans Suite en page 13...

06 70 37 53 97 Sylvain BARBE Terrassement Joint de pierre Cheminée Fosse septique Epandage Empierrement

[email protected]

Décembre 2020•SYMPHONIE 13 VIE LOCALE

SAINT-BONNET-LE-BOURG PÈRE CROCHET 18.09 Jeanne Cladière, née Chapelle, 94 ans SAINT-BONNET-LE-CHASTEL Une vie 31.10 Adrienne Chaboissier, née Mouraille, 88 ans SAINT-CLÉMENT-DE-VALORGUE donnée à Dieu 30.09 Marie-Thérèse Jayol, née Fougerouse, 95 ans l était solide et tonique comme un consacré beaucoup de son immense SAINT-FERRÉOL jeune homme à près de 90 ans. On énergie. 21.09 Marie Pinet, 84 ans Iavait toujours plaisir à plaisanter Ces dernières années, les clubs de gym- 30.10 Roger Convert, 84 ans avec lui en dégustant un fond de whisky. nastique, les colonies de vacances ou 17.11 Simone Chantelauze, née Douarre, Le père Crochet était soi-disant en camps à l’étranger qu’il avait initié dans 86 ans retraite à Arlanc, en fait il était au service les années 60 étaient loin mais son atta- SAINT-JUST de la paroisse comme s’il avait 20 ans de chement à la jeunesse passait encore par 7.09 Rosa Best, née Ferreira Lopez, 85 ans moins, sa passion pour la mission était l’animation des servants d’autel. 26.11 Gilbert Grangier, 86 ans restée intacte depuis son ordination en C’est tout cela que les nombreuse SAINT-SAUVEUR-LA-SAGNE 1951. Et comme dans toutes les paroisses personnes présentes à ses obsèques à 22.09 Pierre Moing, 77 ans où il avait œuvré, c’est le service auprès ont voulu rappeler et célébrer. THIOLIÈRES des jeunes qui le passionnait encore et Merci, cher André Crochet, pour cette 16.11 Gabriel Granet, 77 ans lui paraissait essentiel. Le caté lui avait vie donnée à Dieu. w VALCIVIÈRES toujours paru fondamental et il y avait Bernard Lacroix 23.09 Frédéric Campana, 56 ans 8.10 Jean Faure, 79 ans

VERTOLAYE Réponses des mots croisés

9.09 Jeanne Faure, née Fougères, 98 ans frissonner. / /ère épées / ii / execre / sras / nu / na 3.11 André Barroupiron, 81 ans / rule / cat / sentinelle / ilot / so / ur / oisiveté / tnt / mois / ta / ivresse / librairies

VIVEROLS Vertical

31.08 Jean Pitavy, 94 ans er. / sabotées / ollaire / et / tellurien 21.10 Yvette Porteneuve, née Robert, / rentiers / eso / iste / voitures as/ / résistances / épi / nc / bris / axer / ivoire / limousine

91 ans Horizontal

LA RESSOURCERIE Vente de mobilier, vaisselle, bibelots, etc. recyclés Débarras d'habitation sur devis ST-AMANT ROCHE-SAVINE Col des Fourches 63890 Du mardi au samedi 9h/12h - 14h/18h AMBERT 23-25, rue de la République, 63600 Mercredi 14h/17h, du jeudi au samedi 9h/12h - 14h/17h 04 73 72 91 98 - [email protected]

ial HEXAGONA péc ariage ISOTONER Chantal Produits S M RONCATO d'hygiène maroquinerieSSERSERGE BLANCO Anita BONNALD LES ATELIERS FOURÈSÈ • MAC ALYSTER Confort et maintien à domicile Ceintures uniques créées artisanalement Spécialiste incontinence adulte Au Panier Fleuri à partir de résidus Hygiène et soins bébé et maman 12, place du Pontel 63600 AMBERT de pneus de bicyclette. Produits Covid-19 LIVRAISON www.cingomma.fr EURL Débit sur liste Tél. 04 73 82 11 97 à DOMICILE FROMAGERIE sciage à façon 34, rue du Château 63600 AMBERT 04 73 89 63 944 04 73 82 24 04 Family Confort Issoire LE BURON Coiff ure Homme Enfant ARTISANS BOUCHERS - CHARCUTERIE MAISON CHANGEMENT DE PROPRIÉTAIRE Barbier TRAITEUR - FROMAGE Marie-Pierre DELORME Coiffure à domicile LORS DE VOS CHOIX, VIANDE D'ÉLEVEURS ET PRODUCTEURS LOCAUX Demandez 7, PL. DE L'HÔTEL DE VILLE 63600 AMBERT vorte carte hommes - femmes - enfants CONTACTEZ NOS ANNONCEURS 9, rue des Écoles 63940 MARSAC EN LIVRADOIS de fi délité Paulette DÉBITON 04 73 72 90 39 04 73 82 07 71 14, bd Sully EN PRIORITÉ... [email protected] Expédition sous vide Valeyre 63600 AMBERT VIVEROLS - 63600 AMBERT Retrouvez-nous sur Facebook en Tél. 04 73 82 99 48 04 73 82 05 15 ils soutiennent votre journal et le tissu économique local ! 14 SYMPHONIE• Décembre 2020

Sous carnet des familles VIE LOCALE

MONSEIGNEUR HIPPOLYTESIMON Un pasteur connu et apprécié

e 22 février 2016, jour du 20e anniversaire de sa nomina- Et en septembre 2002, les 32 tion comme 103e évêque de Clermont, le père Hippolyte nouvelles paroisses entrent LSimon présente, pour raisons de santé, sa démission au en fonction, parmi lesquelles pape François. Celle-ci devient effective le 17 mars. Il quitte la nôtre, Saint Jean-François alors le diocèse pour se soigner dans sa Normandie natale où Régis en Livradois Forez, où il décède le 25 août 2020 à l’âge de 76 ans. il allait nommer curé le père Fils de paysan, ses études le conduisent aux séminaires de Théallier, son ami depuis le Coutances, et de Bayeux avant La Sorbonne et la Catho à service militaire. Paris. Ordonné prêtre à 25 ans, le père Simon sera entre autre Le père Hippolyte Simon supérieur du séminaire de Caen avant d’être nommé évêque repose maintenant dans la de Clermont, puis archevêque en 2002. À ce titre, il recevra crypte des évêques de la cathé- le pallium des mains de Jean-Paul II le 29 juin 2003. drale de Clermont où il a été Le père Simon était le pasteur que nous avons connu et inhumé le 29 août 2020. w Le père Simon en promenade apprécié, mais il était aussi un grand intellectuel, titulaire sur les hautes chaumes, Bernard Lacroix vers les Supeyres. de deux maîtrises de philosophie, auditeur à l’IHEDN. Travailleur acharné, il trouvait le temps d’écrire et il publia près d’une dizaine d’ouvrages importants. Ses frères évêques lui confièrent différentes charges qu’il exerça avec discrétion Réponse photo mystère et efficacité. De 2000 à 2007, il représente les évêques de France à la COMECE (commission des épiscopats de la com- munauté européenne) dont il sera vice-président de 2004 à 2007, puis vice-président de la conférence des évêques de France jusqu’en 2013. Durant cette période, il prend position sur de nombreux sujets : la laïcité, l’islam en France, le dialogue interreligieux. Il devient un des interlocuteurs favoris de tous les grands médias. L’évêque de Clermont est en même temps le grand réformateur de son diocèse. Dès la Pentecôte 1997, un an après sa prise de fonction, il convoque un synode qui se tiendra en 2000. Pendant ces trois années les réunions se multiplient avec les catholiques du diocèse, clercs et les laïcs, autour de trois L’église du Chambon-sur-Dolore récemment restaurée arbore maintenant une belle statue axes majeurs : l’organisation du territoire, l’articulation des du Sacré-Cœur sur son chevet. vocations diverses, et la pastorale des jeunes.

ial HEXAGONA ISSOIRE péc ariage ISOTONER Chantal Produits S M RONCATO d'hygiène maroquinerieSSERSERGE BLANCO Anita BONNALD LES ATELIERS FOURÈSÈ • MAC ALYSTER Confort et maintien à domicile Ceintures uniques créées artisanalement Spécialiste incontinence adulte Au Panier Fleuri à partir de résidus Hygiène et soins bébé et maman 12, place du Pontel 63600 AMBERT de pneus de bicyclette. Produits Covid-19 LIVRAISON Tél. 04 73 82 11 97 www.cingomma.fr à DOMICILE 34, rue du Château 63600 AMBERT 04 73 89 63 944 04 73 82 24 04 Family Confort Issoire Coiff ure Homme Enfant Barbier Coiffure à domicile LORS DE VOS CHOIX, Demandez vorte carte hommes - femmes - enfants CONTACTEZ NOS ANNONCEURS de fi délité Paulette DÉBITON 14, bd Sully EN PRIORITÉ... 63600 AMBERT 04 73 82 05 15 ils soutiennent votre journal et le tissu économique local ! Décembre 2020•SYMPHONIE 15 POÈME

Noël Cette nuit-là, sur un peu de paille et de terre battue, Dieu s’est senti tellement lié par sa promesse Qu’il ne pouvait plus faire autrement que se jeter dedans. Cette nuit-là, sur un peu de paille usée et de terre sale, Le premier cri de l’enfant a été le premier cri de la promesse de Dieu réalisée. Cette nuit-là, c’en est fini des promesses énoncées dans le lointain de la divine table de conférence. Cette nuit-là, Dieu ne se contente plus de paroles pour l’avenir. Cette nuit-là, sur un petit coin de terre humaine, Dieu s’engage corps et âme dans sa promesse. Cette nuit-là, la promesse de Dieu devient corps et sang d’homme Et elle porte un nom : Jésus ! Poème de Charles Singer

> Siège Monte escalier > Ascenseur privatif > Plateforme élévatrice > Monte-charges CRÉDIT D'IMPÔT sur le prix des équipements25% et les frais de main d'œuvre.

ZI Les Hautes Rte de Ravel 63190 Esthéticienne - Aromatologue 04 73 93 07 32 Conseillère en huiles essentielles sur rendez-vous 04 63 33 28 94 5, av. du 11 Novembre 63600 AMBERT [email protected] - - kAg G merci à nos annonceursn app. exybeauty.com/cabinet-aroma-esthetique Les Copains Hôtel★★ Restaurant 10 chambres - BD - WC - TV - Internet Chef de Cuisine : Thierry CHELLE, Toque d’Auvergne 42, bd Henri IV 63600 AMBERT 04 73 82 01 02 [email protected] www.hotelrestaurantlescopains.com

Ambulances - VSL - Taxi A L F 22, avenue du Maréchal Foch AMBULANCES 63600 AMBERT du LIVRADOIS-FOREZ [email protected] [email protected] 04 73 82 49 12 www.ambulances-l-f.fr 06 29 35 53 87 Ambert - Arlanc - Dore l'Église

16 SYMPHONIE• Décembre 2020