cyan cyan cyan cyan yellow yellow yellow yellow CMYK CMYK CMYK CMYK magenta magenta barents calling Barents Megaport VARDØ FISKERIFAGSKOLE OG HAVN Honningsvåg–Vardø VARDØ Hurtigruten Inn Technopole magenta barents house Kirkenes RZD The threshold Temporary living in a shipyard HUNDEKLUBB arctic prison arctic garden magenta PP 112–117 PP 118–121 PP 122–125 PP 130–133 PP 134–137 PP 138–141 PP 142–145 PP 146–149 PP 150–153 = PP= 100–103= PP 104–107 PP 108–111 = = = PP 126–129 ======
HOLD KEEP SEE RELATED PUBLICATIONS: NOTICES TO MARINERS (recent, imminent and temporary changes). SAILING DIRECTIONS (local HOLD KEEP SEE RELATED PUBLICATIONS: NOTICES TO MARINERS (recent, imminent and temporary changes). SAILING DIRECTIONS (local WGS 84 POSITIONS conditions, directions, regulations and port information). LIST OF LIGHTS, LIST OF RADIO SIGNALS (navigational warnings and weather conditions, directions, regulations and port information). LIST OF LIGHTS, LIST OF RADIO SIGNALS (navigational warnings and weather SKJÆRGÅRDEN REN YOUR WATERWAYS CLEAN transmissions, pilot and port operations services, traffic management, radio beacons), TIDE TABLES, TIDAL STREAM ATLASES, SKJÆRGÅRDEN REN YOUR WATERWAYS CLEAN WGS 84 POSITIONS transmissions, pilot and port operations services, traffic management, radio beacons), TIDE TABLES, TIDAL STREAM ATLASES, can be plotted directly on this chart MARINERS HANDBOOK (general information), INT1 - symbols, terms and abbreviations. MARINERS HANDBOOK (general information), INT1 - symbols, terms and abbreviations. ARE KEPT CORRECTED. can be plotted directly on this chart ARE KEPT CORRECTED. 514 INT 174 515 INT 175 DEPTHS IN METRES DEPTHS IN METRES
28°W 27° 26° 25° 24° 23° 22° 21° 20° 19° 18° 17° 16° 15° 14° 13° 12° 11° 10° 9° 8° 7° 6° 5° 4° 3° 2° 1° 0° 1° 2° 3° 4° 5° 6° 7° 8° 9° 10° 11° 12° 13° 14° 15° 16° 17°E17° 18°18° 19°19° 20°E20° 21° 22° 23° 24° 25° 26° 27° 28° 29° 30° 31° 32° 33° 34° 35° 36° 37° 38° 39° 40° 41° 42° 43° 44° 45° 46° 47° 48° 49° 50° 51° 52° 53° 54° 55° 56° 57° 58° 59° 60° 61° 62° 63° 64° 65° 66° 67° 68° 69° 70° 515 514 20°00.00'E 82°30.00'N 82°30.00'N 70°00.00'E SATELLITE - DERIVED POSITIONS BOUNDARIES INT 175 INTERNATIONAL INT 174 Positions obtained from Satellite Navigation Systems The international boundaries shown on this chart are INTERNATIONAL 3000 are referred to WGS 84 Datum and can be plotted approximate. 230 directly on this chart. Caution must be exercised in WANDEL- the transfer of geographical positions with other MAGNETIC VARIATION LINES ARE FOR 2010 3000 charts not in terms of WGS 84 Datum. The magnetic variation is shown in degrees, followed by the letter W or E, as appropriate, at certain 3000 POLHAVET WRECKS AND CABLES positions on the lines. The annual change is Wrecks have been omitted between the coast and expressed in minutes with letter W or E and is given in brackets, immediately following the variation. 2000 the 30m contour. Only dangerous wrecks (30m or 3684 less) are shown. FOTNOTE - FOOTNOTE CAUTION 249 HAVET 1000 2220 Avtale av 11. jaunar 1978 mellom Norge og 500 Density of soundings does not fully exclude CHART SERIES 3000 2000 Russland om en midlertidig praktisk ordning for fisket
5°W (25'E) undiscovered shoals. 4000 i et tilstøtende område i Barentshavet. 329 CHART SERIES Surveys are incomplete in the area. Soundings within 2000 Agreement dated 11 January, 1978, between 245 unsurveyed areas are unreliable. We will strongly Norway and the Russian Federation on provisional 20°W (30'E) advise against any navigation in these areas. Refer practical arrangements for fishing in an adjacent area POLHAVET to the Source diagram. of the Barents Sea. Limits of glaciers are subject to frequent change. In 135 82° SVALBARD – GRØNLAND Prinsesse 82° 2660 front82° of glaciers going into sea, depths at 82° considerable distance can change essentially (many BARENTSHAVET Prinsesse 26002600 metres) from year to year. All navigation must give 162 309 2597 attention to this. 94 SCALE 1 : 2 000 000 at Lat 75°00' 1000 210 220 Margrethes Ø 2242 190 1606 218 53 SCALE 1 : 2 000 000 at Lat 75°00' Published by the Norwegian Polar Institute 1962 Thyras Ø 2079 2295 238 183 188 130 235 168 3000 1682 170 47 Published by the Norwegian Hydrographic Service 1960 New Edition by the Norwegian Hydrographic Service 2011 4160 1448 219 193 361 40 225 195 60 23 0 010 74 m. Fligeli 350 34503450 m. Stolbovoj New Edition 2011 020 105 170 Depths and Heights are in metres. Kap Prins Knud 340 384 Prins Prinsesse 4000 030 391 216 o. Rudol´fa Depths and Heights are in metres. 330 33 187 Positions are referred to World Geodetic System (WGS84) Frederiks Dagmars Ø 30483048 167 300 180 330 219 040 400 64 72 160 107 363 100 51 49 Positions are referred to World Geodetic System (WGS84) Datum (SATELLITE-DERIVED POSITIONS note). Øer Nakkehoved 320 300 30003000 382 = 1776 389 587 68 m. Brorok Datum (SATELLITE-DERIVED POSITIONS note). 050 2450 25052505 429 267 13721372 252 27 Projection: Mercator 2463 252 O-VA BELAJA ZEMLJA 310 2500 pr.Nejmajera o . E v a - L i v 505505 POLHAVET 400 145 80 Projection: Mercator 1500 1433 397 148 300 o. Gogenloè pr.Sarsa Compiled from the latest information in 2010 060 13881388 219 71 70 1960 898 838838 925925 VICTORIAHAVET 111 260 225 = 898 1156 134 350 0 010 104 pr.Triningen 29 Compiled from the latest information in 2010 300 020 300 SATELLITE - DERIVED POSITIONS CAUTION 1576 750 429 340 199 93 200 3000 602 161 37 201 336 070 300 20002000 030 Positions obtained from Satellite Navigation Systems are Density of soundings does not fully exclude undiscovered 309 51 501 86 = =4 referred to WGS 84 Datum and can be plotted directly on shoals. 1459 1150 330 342 403 o.Karla- = o. Freden 290 = this chart. Caution must be exercised in the transfer of 30763076 040 P R . S E V E R O - V O S T O Č N Y J Surveys are incomplete in the area. Soundings within 2183 10501050 187 420 171 324 geographical positions with other charts not in terms of 320 380 Aleksandra 34 unsurveyed areas are unreliable. We will strongly advise 080 615 WGS 84 Datum. 2166 722722 466 240 proliv == o.Rajnera against any navigation in these areas. 401 1147 900900 1060 240 050 = WRECKS AND CABLES Flade Isblink 230 560 280 658 Baka 629 310 87 149 o. Ommani z.De - Longa Wrecks have been omitted between the coast and the Nordost- 2155 10001000 Limits of glaciers are subject to frequent change. In front 654 183 446 46 30m contour. Only dangerous wrecks (30m or less) are 090 307 of glaciers going into sea, depths at considerable Cy.St 060 o.Charli shown. rundingen 2450 118 185 185 280 150 distance can change essentially (many metres) from year 2155 580580 = = = 5
BOUNDARIES 270 300 432 279 m. Mill´ to year. All navigation must give attention to this. = 2183 265 = 340 270 o.Gofmana The international boundaries shown on this chart are 704 SOFIADJUPET 2231 95 228 201 18 4 502 070 approximate. 260 ZEMLJA FRANCA-IOSIFA MAGNETIC VARIATION LINES ARE FOR 2010 3000 34 o.Džeksona K i l e n N E G G Y R N E S N A N 1275 494494 Sh.StSh.St 194 285 280 29 mys Aèros”emki AS NT. N A R E N N A OCEAN CURRENTS 248 290 179 o.Bekkera The magnetic variation is shown in degrees, followed by 2222 100 171 135 = 22 95 600 The arrows on the chart indicate the avarage currents of 2202 190 335 347 111 the letter W or E, as appropriate, at certain positions on 219 = = = = 520 119 080 = the surrounding sea area (without tidal currents!). In the the lines. The annual change is expressed in minutes S ø 2138 o. Pajera 31 = = 250 2000 = areas north and south of Jan Mayen the currents are with letter W or E and is given in brackets, immediately 668 110 141 = 10°W (25'E) 1701 2175 157 M 230 == 560 mostly weak and variable. 280 proliv Buta o. Kuna following the variation. Alexandrine Bjærgene 1117 110 220 = 560 560 120 = 304 o . A r t u r a mys Chilla 35 177177 161 090 o.Elizavety o. Kejna Grenen 240 120 220 240 330 = 1923 QUESTRENNA MM 152 proliv Rodsa 72 686 1628 Sh ostrov o. Grili = 57 270 84 = 732 120 178 70 = = 500500 179 174 81° 81° 200200 81° 140 81° 3000 230 1914 123 Ciglera 500 1522 2131 Sh.St 127 260 173 pr. Li-Smita 275 Avstrijskij 2000 786 90 Rons'er R o m e r , 1800 170170 150 263 = 130 50 ostrov == = 1000 1335 144144 mys Battenberg m. Brjusa 300 64 55 101 91 100 m. Val´š mys Olni Cy 220 4343 162 pr.Brauna o.La- Antarctic Bugt VALBARD 1840 205 215 270 500 205 290 = 140 1174 154 250 65 80 120 m. Villas 114 135 140 215 Kap Holbæk 3000 1063 210 996996 150150 103 62 m.Nagurskogo 110 250 Solsberi proliv ND S 1381 83 20 proliv Morgana Amdrups Land 1511 150 136136 82 123 199 108 60 180 Sophus Miillers Næs vesle Tavleøya 185 o.Viner- pr.Vanderbil´ta 200 8585 Sjuøy- 109 150 145 35 270 490 160 70 300 240 190 595 125125 3 120 o.Luidži Nejštadt 580 510 1298 180 170 100100 100100 )5 160 106 m.Geller O.GREĖM-BELL D) 1335 PD 95 30 Cy M 120 z.Geografov 195 580 Cy 345 143143 Cy.StCy.St 141 Sjuøyane 114 M 503 260 417 450 180 560 = E AROU 110110 177 146 mys Nimrod p - ov Armitidž 1030 3000 940 120120 132132 474762 117 230 220 m. Murrej 180 540 = Henrik Krøyers Holme 1210 1355 416 102102 13 1 101 179 35 245 175 M 540 Prinsesse Elisabeths Alper 187 42 M 52 20 proliv Markama 5°E (20'E) flaket 130 700 1000 5151 137 46 400 o.Čamp 160 53 200 1240 164 152 9090 7070 )7 340 350 k a n am. l Artur Avstrijskij 23 EENLAN 983 188 123 219 128 168 175 ZEMLJA 1906 Karl XII-Øyane 73 144 220 85 mys Lejter Wegeners 1248 845 46 76 400 391 123 345 400 ION ZON 1023 278 54 92 7171 WaldenøyaWaldenøya 84 55 278 230 Aleksandry 360 m. Lamon Kap Jungersen 1210 147147 93 113 150 305 140 30 m. Tomas 130 560
Fyns Sø 367 149 R 37 61 300 St.M m. Mèri Charmsuorl 380 78
724 139 291 86 R 71 84 123 95 99 210 115 57 G G 100 128
1085 1117 200 162162 4242 93 154 64 93 185 408 250 Zemlja 520 = 190 G
ECT 2000 111 G 18St 40 R 190 o.Chejsu
G G 47 360 G 56
841 146146 6868 65 G 340 150 VIL´ČEKA
Øer Ingolfs Fjord 32 124124 G G )) 53 G 201 G G Nordkapp
Amdrups Højland 840 100100 G 55 88 200 376 22
796 G G 28 G 80 proliv
2504 48 2323 11 G G GKapp Platen 60 424
G G pr. Kembridž 480 G 315 G
G 379 160 o. Ketlica G
1000 4242 G 87 101 315 380 G 125 80
G 61 G G
G G 45 o.Bromidž
190 o.Nansena G G
786 G G G G 141 G
150 8686 100100 309 Nordenskiøld- G G 55 170 170 460 480 GEORGA 123 G G G G G
G 71 180
1152 500 G G G GG 45 155 382 G 274
183G G Rep- 170 362 395
G G G = 367 m. Nansen G 250
4242 PD 72 G G 40 50 mys Loflej 170
G G
G G G
300 G 241 150 711 30 G m.Uigginsa 32
157 G
345 7 114114 G
DENMARK (GR 20 LapponiahalvøyaG ==G 3 PD G 251 25 362 330 280
Eskimonæsset ) ) G 33 105 B r i t a n s k i58 j 338 G G
692 600 294 G G 31 65 73 95 240 o.Aldžer G
G G G m. Ludlov pr. Allen - Jung
2929 G ) G øyane Foynøya G
H o l m s 1616 PrinsG
3 ) G
429 5050 G 56 15 78 m.Al´berla Markama 18 205 500 G 166 G 30 351
227 1414 3 620 G 72 m.Frankfurt
20 1414 )) 2 = G G )PD G 325 111 384 b.Smita 170 G G 58 187
1050 300 96 246 1616 LågøyaLågøya G b u k t a 216 50 75 40 149 144 336 260
2101 57 G ) 257 395 o. Skot Kel´ti = 171 NORSKE- 22 ) 6 G Bergstrømodden 22 215 p r o l i v 580 262 ) == 45 = 100 92 120 25 387 384 ZEMILJA o. Iton = 219 o. Klagenfurt mys Chëfera == == BotniahalvøyaBotniahalvøyaBrennevins- 30 42 46 82 121 b. o.Gallja 260 569 400 35 174 76 1616 1515 == 10 200 26 26 410 290 FISHERIES PROT 224 5555 325 m. Nil´ z.Ėssen 195 382 Tichaja 251 L a n d 631 450 226 165 ParryflaketParryflaket ======11 == Scoresbyøya 40 242 100 75 382 380 338 Hanséraq Fjord Cy == 00 Brennevins-fjorden = = 22 44 71 84 1800 Hekla Sund 1000 611 59 1313 == 7070==== 1515 0 21 Oscars 280 18 150 95 62 380 137 450 14 220 = 735 181 == == 95 73 m. Dundi 240 300 BANKEN 48 21 259 3535 Rijp- 45 31 200 96 325 500 Storlisnaget 3535 == = fjorden Kræmerpynten 100 34 91 22 183 274 o.Gukera o.Brejdi = 163 250 55 = 27 o. Mak- 162 PD 1010 46 = =1= 113 137 m. Forbs = 260 PD == Duvefjorden = Kapp Leigh Smith 18 22 23 m.Tegettgof 190 400 565 569 9 93 == = = o. Viktorija 30 520 pr.Negri = 480 Mallemukfjeldet 558 139 54 ) 183 284 4848 160160 == Land ======225 55 12 34 212 274 o. Li - Smita 537 94 75 Moffen- = PD 8 Kvitøya 354 143 170 o - va Gochštettera KRONPRINS ) 159 1515 == 189 1 ) 15 45 311 o. Brjusa Klintoka Lynn 26 125 pr. Najtingejl pr. Lavrova 130 18 Hornodden 360 pr.Aberdar == G G 103 35 2424 Storstein-Storstein-G G = = z. Grej = BOUNDARY == 12 50 Dijmphna Sund 2688 100 flaket 386 ==== 1 311 229 293 238 m. Sesil´ Charmsuort o. Kol´deveja 37 PD G G == Lady Franklinfjorden fjorden Storøy- 100 m. Dillon PD G G 336 117 132 G 275 G Ø Verlegenhuken Andréeneset G m. Lagernyj o. Ètteridž CHRISTIANS 530 504 67 180 21 151 135 37 PD 416 1616 halvøyahalvøya Franklin- 185 219 61 o. Mèj 2738 2601 14 5 )) Kapp Laura 71 38 327 350 o. Mejbel pr.Majersa G sundet G G 180 G G 223 m. Opol´cer 262 R G G 716 511 216 ) 380380 )) fdn 22 pr. De 223 560 200 188 78 142 17 8 Moffen166 113 / 335335 == 113 ) 94 148 205 G G Storøya ; G G 285 = G G Kap H N Andersen 47 ====' 99 == GUSTAV V LAND 15 90 130 mys Granta 46 G 282 123 o. Ogord = o.Sal´m 80 80° LAND 491 47 83 10 4) 80°4 Nordporten )) == 80° = M 134 96 164 o. Nortbruk o. N´jutona 80°
G G , 215 73 395395 == 4 119 = G 286 858 687 513 100 137 == == 351Murchisonfjorden 1 === Brjujne 310 239 43 ' 125 58130130 44== PD = 150 105 355 173 o. Bell 490 457 G36 PDPD == Q Vestfonna 325 300 163 48 320 560
3840 176 79 4 186 130 384 560
800 139 83 358 4 66 == ) 66 300 m. Flora M 2275 G G 340340 Murchisonfjorden 313
S k a l l i n g e n 2802 469 G 83 84 166 59 )))) 11 43 457 148
G 29 G 6 179 434 22 = 356 26
= G Norskøyane41G G = ) 77 = = 219 71 116 331 o. Litke
HOVGAARDS Ø G G 77 = SS )) = 250 440
G 8 NORDAUST- 38 m. Barenca G G 7 45 115
G = 3 G 11
G = G ) 456456 o.Vil´čeka 12 G NORDAUSTLANDET G 15
G G 8 Velkomstpynten = 104 200
1737 738 G = ) 12 Sorgfjorden 80 329 = =
418 G ) = G) Biscayarhuken 192 G G = = 88 T 236 280 40 179 PD =
G 2 G 12 102 Fuglesongen G 13 14
Blaasø 9 96 G
Cy 967 G ) G LD 274 189 38 540
G )G G 236 200 57 397
548 G 1 = Mossel- 37 5
24 G ) Q 130130 100 )
169 G 9 3 Gråhuken
G 7 G G 42 33 79
G 199
G G 2
G St
G
G
G ) 491 ) 48 265 G Reinsdyr- G G 164 bukta
== G Q 251
G Breibogen 320
G = = Q
436 Smeerenburg 1 168 318 4
15°W (25'E) 360 == G
G 11 G )G o.Lamon
G
G 1 7272== 95 316 G 155
Bræskærene Amsterdamøya = 671 5 1flya n ==== 300 340 240 GG = = 2 = = = 0 G ==
880 315= === G G = 370'= G === BragenesetBrageneset ) Austfonna = = 205 280 St.S.M 82
= 126 = fd G 481 == 304 335 335
= = 699 = 1 G HH IN IN L L O O P P E E N N - - °E
15 G 1 Raud- fd 174 = PD G R 62
229 1500 Q n 1 1 == 42
G 1 Q 100 59
392 G G ) 3 4 185 Isispynten 328 179
G
G = ' G 172 250
G n Wahlen- 329
= G n E 8989
Danskøya = G 961G G fd 520 2= G
G 200
G 1
0 G 342 G 3 200200 1 68 290 280 307 88
010 1096 G 4242 320
)= Q G 2222 G ) 00
Bagatellerne 350 G = 156 Wahlenbergfjorden 106 520
Q GG 700 Zeipelodden 300
G 4 7)2 230
= 020 , 449 G G = = 256 bergfjorden 130
= 340 76 = ' G =)== 156 PD Ny == Palanderbukta
35 918 G 1
= G 245
400 G G = G ) G 310
G Liefdefd160 1 7
700 G G 300 260
030 124 G = =Magdalenefd Q 3 ) ) PD G Wood 145145 GUSTAV ADOLF- 38 = G G 5 ) 200
1 U G = ) = 150 378 66 355 271
G G = 118118
6 G 73
4000 G Cy 330 G 356 G
1622 G 1 L a n d == 46 1 Friesland Lom- 52 315 322 309
Nioghalvfjerdsfjorden ) 1 = 741 Q G 441 1 82 3333 Scania- G
040 44 G G = A n d r e e Sørfonna 335 370 G = G
G n 7 3 193193 332
668 Q G ) Lom-Lom- 1 G 275 500
1 1 1 ) G
320 1225 833 G ) 7 Lom- )) S T R
G G G 112112 Isodden 218
27 G 145
85 1 n L a n dG 739 112 311
8 Bockfd ) G G ) Q 1 G
G G 82 == halvøya 329 Dei Sju Isfjella Sju Dei
300 G fjordenfjorden 1155 G 302
050 ) G G 66 )) LAND 349 260
1507 1864 114 = G G 66 G Sh.St 316
3 G 0 G
200 G 23 G G Q GG fjord-fjord- Vaigatt- 330 207
= G GG 55 G
G
G G 310 ) G
224 108 = G G G 55 113
G G SJUBRE- G G == G
G G = G
G H a a k o n V I I G 434434
R = G GG NY G
P.fS 45 G Vibebukta 265 305 G 2 G 20 45
G G G
G G GG 154154 G G =
100 5 = G G Wijde- fjordenG = 254 108 060 G G G 3000 170 G G G 280 200 410
G GG GG 300
1 GG GG halvøyahalvøya 12 245 FRANZ - VICTORIARENNA G G G G
G GG Torellneset
0° (20'E) L a n d GG 278 159
G G G 48 GG G
G G G 245 G
Tuppiap Qeqertai 200 ) = G G G G G
GG GG G 17 270
300 37 A l b e r t I G 175
1174 126 124 1006G G GG GG G 33
4242 G Bråsvell- 165
2367 G 63 G ==
G GG 250 360
G G
G G 159
G G 316
G G 112 G GG 99
G GG 3 Kapp Mohn
3000 G G 5 44 89 311 M G == 82 G
G G == G
BANKEN 27 G GG GG GG )
070 G G S T R E T E T 219 G
G G
G
G G GG Vaigatt- G 73 165 G G G
G G G 159 251
118 180 123 G G GG 311 190
Q = G == breen
353 GG 0 61 300
900 G 0 G G G
1264 = G øyane== 250 165 G G
G FRIESLAND 5
1525 184 = 2 = G øyane 176 200 G
) G
G G G 240 G = G
290 = G G GG G 40 170 G
= G 315 258
G
G G G
G G
L a m b e r t s 1 G GG
3400 G G
G GG 10 ) 13 144 196 G G G
G G
G
255 124 17 150 G 08 15
G G G
K Nansen G 420
G G G 324
G G G GG ) G
G G
G
G G 91
G Vaigattbogen 165 G
G G
Brønlunds Grav G
G G ERIK ERIKSENSTRETET
G GG
604 G G
080 G G 55
G G G Vaigattbogen == G G
G == G
60 G G 00 G
G n = G
843 G G G
G
71 G G
1428 1246 G G G G
1 G Vestfd G 63 185 155
G
L a n d 1710 G 155
G G
G G G
335 1454 G G G GG GG 12 300 75
G Hinlopenbreen
G
1655 G = G G G
G
36 G G GG GG G 68 282
G
G 70
280 260
G
= G 25 58 GG G
Mitragrunnen n GG 173
G
113 Q G 369
G
G G 1 GG G 77 184
G G G G Q G G G GG GG 105105 25 271
G G
G 97 G Wilhelmøya
G 40 230 100 G G
Norske G
G
750 = G 132 G G GG G G 67
47 1 G 226
500 Kapp Mitra9 = G G 1 GG GG G 300 170
090 62 Austfjorden 262 368
= 1 G SPITS-GG 4 62 SØRPORTEN 35 S.M
1289 G 6 GG G
) 990 GG G G
G G 100
G )
n G G )
Kongsfd GG GG Bastian- 195 G 203
G G
G
187 Krossfd120= 1712 G G
G
G G
Q 1 G G G G
G 240
79° Kap- 270 R 79° GG 79° G 280 79°
G G
270 G G 200
340 1 J a m e s I G == 5 G 229 G GG = 9
162 284 37 G 151
= 1467 1237 170 269 G G ) Newtontoppen= G === 123 = G ) G = Kongsøya 280
R G 26 = 217 Abeløya 200
Drygalski G 169 øyane 48 480 Kvadehuken G ) G 67
1220 219 = G G 143 170 210 241 = G 10
G = 266 200 159 350
G
Øer 2000 G G 6 Lydiannasundet17
= = 6 G
260 G 187 R G GG
G = G G
Fuglehuken 35 G = = Sh G 176 195 430
G G 320 G ) 1 = G
2 1 G
1526 16 PD )5 = 1 G GG 0 == 12 St.S.M 347 450 240 1106 214 S G 79 220 250 Zachariaes Isstrøm 5 G ) 2 G = 133 219 370
59 = L a n d GG = === 125 Rivalensundet PD 282 200 370 100 G R 1000 9 E ) G G )5 113 M
Fuglehuken Fl W 10s 16m 9M 14 E 1 G G GG == 235
151 G G G 2
14 E ES G 1226G GG 116 168 = ) 185 160 Ny-Ålesund G Kapp Payer 12 11 = = 200 227 380
1392 884 215 74 G G 1124 OGG l a v V 31 == 200 320 460 G G
250 G Breibukta
Q G GG ====
200 Prins Karls Forland 85 6 77 85 207
G
Schnauders Kap Bergendahl 500 fS.Sh 25 3 Q G = 54 190 G
E GG G OLAV V LAND St.M 296 350
) G 68 G 272
G
179 140 46 ) 1 Dickson G GG 62 = 280 255 288 M
110 8 Racon(T) 18 = 330
G 24 LAND 360
Ø 1779 1181 SPITS-G ) G 3 1 Cy 199 G Cy 65 G
Franske 6 G n PD
G G 1 267 370
R G = )
2511 666 G
G Dicksonfd Svenskøya 1
G
33 = G L a n d 251 234 234 G
G G G 100 G
) G = 115 M St.M 240 300
= G
R 85 Bn G =
G G 280 G
240 G G G G 260 G 135 G G 37 2 300
4 6 G G 69 15 234
Kap Kofoed FOR- G G 1 311 G
= G 210
G
2000 ') O s c a r I I G G G 76 13 G G 246 G G
G
4 Pyra G 163
= G G 0 330
3 G
. G 010
G G G
629 ) G 9 190 260
1053 ) G
120 105 1 G G 350 G
G G G
1471 n G
G G
41 = G G Ekmanfd 3 Heleysundet 107 KARLS 1 239 300 194020
G
= = 29 G 171= O L G A S T R E T E T 125 G
= G = 26 G
= G G =
miden = G 3
E G G
1 G G 340
T u b o r g - ) F orlan d- G G G GG Negribreen 203
G Negribreen
LANDS- G ) 294 380
100 G G ==
1 14 G 196
G
) G G = 73 181 291
230 2193 1 = G =
JØKEL- G GG GG 98 235
626 G 030 G G G BünsowG G
44 G G 146 R 320
= G Land Øer G G
G
G G GG G
831 82 7 G 320
900 1222 40 G
G G
1000 137 G E 42 210 214 G = G
G 6
f o n d e t s Q 37 G 330
G )
G 1
400 G ) G 130 ) G KONG 196 G G G n
1 R G 380
2000 133 ) 1 G 519 Billefd GG
G G Wichebukta M 309
BUGTEN 1 n G 267 245 040
47 G G
2 G G 8 = 218 Nordfd G
BANKEN G GG GG Ginevrabotnen= === 117 G G 47
2999 n 10G G 370
L a n d 220 102 72 St.G Jonsfd E R G GG 98 1 150 150 G
2440 721 47 = G G 74) 154 1 216 320 176 250
G G Mistakodden 97 G G
) R LandG 185 270 G G
3069 E G 18 68 258
6 G 26 224
140 1 G Q ) G R )) 110 190 179 274 M 370
192 G BERGENGG G
4 G G R
2688 ) G 37 R 13 050
2207 238 G G G
Mellem- 1 7 G G Wichebukta 5 Barents- 200 1857 105 G G E M
210 4846 1171 M 70 L a n d 1 214 E 1 GG M.St
Pariserøerne 2471 680 == 3030 GG 23 280 74
fortet 150 1518 772 232 144 1 )= G n )1 7171 57 78 M.St 310 M 2000 n R SassenfdG 240
3 G n 237 270
86 = )U Q G E SABINE == 206
G 150 3 G
= 200 1 ) = 191 )5 GG 13 218 135 232 260 360
2115 3000 260 GG 206
2800 EG 5 Ambolten 2000 175 G E 101 175 90 238 500 160 2 = G 9 5 257 060 R1 G 250 188
= 2 G GG 9 øya 285 221 370
190 1924 1335 1 )= sd 6 148 GG )) 1 22
170 2107 159 1 1 = ) R 1 295 200 253
Hammeren 180 43 G ) 300 S.M 310
Kap Merite 34 G S a b i n e 18 6464 ) 290 300 3221 1 Tempelfd 6060 G 204 144 G
2699 t = G 16 258 150 370
470 2999 197 = = 1 200E G 151 225 257 2546 = 1 1 1 G G Kapp Heuglin = G
Hertugen af 219 101 qoqoqoqoq500oqoqoq297oqoqo 320 337 300 3 = a 1414 1 Barents330 Lessons94 S.M
Stigbøilen Belgicabanken 1 ) E Barkham- )
3218 oqo qo R 178 Cy 150 070 qoqoq G 300 qoqo oqoqoqo odden G 1 L a n d 57 = G G 247
1622 oqoq qoqoqo ) 263 = Daudmannsod G
2666 oqoqoqo qoq Bn 849 1 GG 40 G M 173 380
qoq 1 1 I s f217 j o r d e n ooo GG 20 G 190 1 G
oq qoqo 344 45 68 287
= oqo oqo 182 oqqq1 G LAND G 328 100 333 333 G e G
2690 1307 oqoqoqoqoq 280 5) qo Longyearbyen 3131 G PD 144 247 290 M
1 G
qoqo G ) 225
= oq qoq n 7 153 G G 203 278 225 369 = G
= qoq G G
) = Mast G G G 18 q o q o Salpt G 70 G
395 59 1 G 370
124 St oqoqoqqooqqoo 4 Q385 G G G M 252 1720 269 R 255 G qoqoqoq RG sundet G M 119 176 1428 qoqoqoqoqo ) o qoGqoqGo E = Freeman- 330 320 G G ) R G oqo G G G 268 1 G 9191 37 160 Storøen 241 1 G G == 277 199 139 G G G 32 Grumantbyen G 080
Orleans Land 311 130 259 Isfjordrenna2981 G 300 oqoqo G 124 qoqoqo G G 9 210
1 E 380 G E G 3111 1 1 G oqoqoqoqoqo G G R G 300 125 231 S.M 360 G
G G G
G G G 99
oqoqoq G G
G PD 345 q o q o q o
150 q oqoqoq = 3333
G
20°W (25'E) 1425 1189 oqoq G R 334
qoqoqo G oqoq Blå- Sh.St G qoq G G 147 177 275 oqoqoqoq q 586 170 121 300 280 330 oqo G G 2714 216 248 G G oqoqoq G 238 253 214 G 1 = 230 530 5°W (20'E) Barentsburg 5 360
G 0 11 /
qoqoq G ) Kapp Lee 200
G
= oqoqo G G 6767 19 129
qoqoqoq G 2265 qoqo Isfjordoqoqo Radio 5 G Agardhbukta 6G 6 ; 145 STOR- 224 349 310 = G G BERGEN 78° 1 G 78° Q 78° fjorden 105 78°
oqoqoq qoqoq = oqoqo q fS.P G
= = 2292 qo qoqoqoqo ) G E E 83 M 84 090 G
322 qoq G GR G G
327 oqoqoqo144 12 E G 62 83 160 175 179
124 200 3000 2438 Agardhbukta ) PD 185 227 250 200
q o q o o q o
Alabama Nunatak q E R 90 240 346 257
G
M 175 174 218 573G E 237 G E 200 573 G 270
Troldehaven 139 )5 GG M.S.St 195
= = = = GG 25 56 249 342 =
375 1960 G 56 S.M 186
q o q = 3111 o 146 28 1 Sveagruva 7777 50 278 165 M = 353 GG QQ 2020 Diskobukta 240 350 210 ISFJORD- 100 3)= GG 11 187 360 Gamma Ø = 1429 = G G HEER = = 3319 44 Sentinelle- G Stone- 260 = = 240 2999 2246 oqoqo =1 1034 370 = Kap Montpensier 128 901 GG R 239 230 380
2751 GG 185
q o q o q 'G 115115 170 200
= = 979 32 G 3030 186 310
= G 64 100 245 250 q 1 Q G 18 H e e r M.St = G GG
= = 87 G 130 244 100 450
146 RG 94 Q GG EDGEØYA Ryke Yseøyane 128 G 200 119 = 54 1 G G G 110 258
flaket 1 G 5 215 216 290
240 346 2529 oqoqoqoq 300 R G 77 ) G STOR- == 217 Adjoining Chart 514 (INT 174) 166
K Isabelle 1 G 1217G 35 320
o q o q o q ) 37
G G
44 28 G Gn breen
1 G
2933 14 112 O G G G 6655 99 225 255 250 290 G 225
= G G 15
BANKEN 1 G G 100 )) G 280 M
Île de France 247 G E G G teaching and research 31 Penthievrefd G G 370
600 = G G Q 231 o q o q o q 44
366 69 G G L a n d 8484 44 227 342 289 280 S.M.St 1 5) G 100 350 G G
46 3 )= G G 108 200 332 221 270 = 3196 1111 132 113 G G G 110 o q o q o 110
G 200 M Van Mijenfd G 23 195 300
320 ) G LAND 170
Kapp Martin G S.M.St
282 37 G 155
= 11 G M
G G 149 157 380 G
200 G G 17
3169 1 E 1 G 533533
Bellsund 163 25 782 G G 129129 3838 S.M.P 3160 E ) Van G G QQ M 273 240 n Kap Philippe Q Keu G 178 241
53 153 Kapp Lyell G 149 370
= 161 82 lenfd 3 ) 211 150 540 o q o q o q o q o q o q o q o q o q o q o
Depot- 55 320 2275 q 154 50= 26 73 211 460
450 350 89 92 ======R 180 124 224 241 276 249 369 120 215 q o q o q o q o q o q = o 18 n 345 Tjuv- 359 130 næs 338 166 G G G KvalvågenKvalvågen345 FJORDEN 183 199 293 205
= 75 831G 84 G G 7878 461 280 239 G 1205 G 1 215 S.M 220 230 M.St
470 G G G GG 186186 1818 93 fjorden 113 181 M.St 291 370 309 400 G G n G G 1010 QQ 10 360 250
GQRecherchefdG G G G Kvalpynten 200 225 205 SKÆRFJORDEN 141 = G G Q = Kvalhovden 162 q 130
2069 229 G G Q 11 200
249 39 G G G 33 335 G in architecture o G 500 2632 1 Dunderbukta G 3333 E 12 149 176 o
Koefoed-HansensAnnekssøen Bræ == = 254 G G G 32 13 225 105
700 = 210 200 2950 110 G G 24 q 220 300
G 577 183 q 274 1739 GG G G 577 S.M 196 o 270 = Flade- 265 1320 1= 637G G 1010 11 34 261 264
258 83 123123 174 186 q 140
1483 G 17 = == 136 135 S.M 520 135 G = 372 170
82 1 o 228 190
2000 BELLSUND- Q 49 75 175 84 155
bukt 2985 Cy 62 = Wedel Jarlsberg QQ 48 16 4 255q 210 39 21 ) 243 o
G 7171 135135 74 171 q o q o q o q o q o q o q o q
o 7 = 145
212 1 G laba E PFL 150
Kap Marie Valdemar 1 Negerpynten Halvmåneøya 180 225 327 440
GRØNLAND 370 = 37 182 o T o r e l l q
1854 G 1414 145 274
900 = 50 1 580 G 139 cS.M
3 G = = = 150 129 200 G
183 ) G 50 174
= G = M.St 157 160
G = 3
= 3000 Land 128 230 q
187 o 160 G 60
G o q o q o q o Torellbreen 180 o q o q o q o q o q o q o q o q o q o q o q o G
q 42 83 310 45 450
G ) 310
o 290 G
G 190 1 G
8 Q G M 2124 G G
G 170
1336 89 31 G 180 135
o = q
8686 118 6 114 100
G
R G L a n d BANKEN 300 300 G 60 G 133 G
500 702 116 G 88 4848 ) =
G e r m a n i a 3058 BANKEN 13 1 = G 12 = 1 149 121 M q o
)5 q G 250 Micardbu = 100 94 Cy 800 G = = 110
D r o n n i n g 670 258 2495 = MM == 186 oq 203 74
133 ) 1 = G 18 = 86 118 277 224
430 240 212 G 140= G a 17 215 220
= 2286 200 59 R Hambergbkt 145145 85 Tusen- 12 92 65 142 q 205 318 S.M o q
= E ) 77 o 248 o - va Oranskie q o q o q o q o q o q o q
6) 173 G
442 1 = == 100 185 300 M.S
= G 7 181 o 328 240 q o q o q o q o q o q o q
Sœlsøen o 66 1) 6 45 == 169 183 287 353 120
77° 580 2961 Dunøyane = 77°G 77° 277 S.St 200 420 77°
147 12 G ) 1 130 52
q
o = = 84
o q o L o u i s e s q 1508 G 1 40
q G =
L a n d 2882 2207 1117 93 P 71 = 79 GG 610 8 = == 43 191 oq == = 1 1 220 =G 16 = 238 =
= 1869 1 = G 16 164164 = 77 146 225 Local Magnetic Anomaly
Mørkefjord 227 G610 G16 == == q 170
Hornsund GG G 2828 1 115 3 m. Želanija o q o q o 137 208 165 = = =
2910 2096 105 83 G QQ øyane= 102 255 259 158 100 5 m. Bo!. Ledjanoj 1 o q o q o
q 900 2 1431 17G 158158 60 257 260
o St 104 183 q o L a n d q 20 E G 90 40 94 qoq ° 3000 ) d = 76 HornsundtQ 100 156 68 49 145 181 145 E 190 R
1698 1700 HORNSUND- 1 100 21 = 242 360 113 q o q Hellefjord o = 7 qo 193 180 125 m. Mon = = 200 305 2869 1300 7 Sørkapp- === == 22 S.M.St 183 o 362 PD E
540 = 154 135 100 P 41 14 105 St.Sh 183 209 o 230 q o = q Isbukta 1 ) = 1622 1 1 ) 932 60 St 175 277 t Danmarks Havn 2184 1 8585 170170 15 185 267 oq 3 18
Stormbg= 271 2099 2257 1107 BANKEN 11 ) Haitanna 147147 17 Cy 122 165 m. Medvežij o q o q 209 o q o q o q o q o q o m. Dever 2324 139 38 Q MM 1 134 121 M.P 250 0 86 165 235 = 2249 2172 d 4444 32 106 206 q 25 201 66 180
= 144 7 25 L 238 S.St o qo °E 88 5 17 30 283 33 200 C STORFJORD- 175 100
2613 ) t 195 185 185 S.M 200 M.St M 207 160 S.M 105 100
o q o q o q Keilhaufj m. Flissingskij 2100 === = 253 Stormbukta G 9 22 38 fS HOPEN- 53 227 qo 232
=== = M 196 24 229 214 o °E 253 =
196 2820 55 611 148 2 293
o q 0'E) o q o q o q o 970 q 1 141 2121 236 q 148 56 G = DOVES- = 176 2549 67 R == 167 oq 313 308 200 buchta Andromedy = 2241 32 200 0° 150
2264 3 148148 50 BANKEN 220 135
1 1 q o q = 210 o Q R Hopen 80 225 z.Inostranceva Bn
= 1162 900 157 219219 38 128 175 290 249 110 85 143 64 o q o q o
q STORFJORDEN 198 q o 14 SØRKAPP- 9 5°E ' W (2 2116 1 83 E 120
== BUGT 263 ) 1 8 224224 S.M.St 149 96 S.M M
q
o 1 ) ) 14 Cy 19 184 232 m. Konstantin
o q
199 o 2 141 1055 2425 2195 2719 133 222 e 62 242 213 225 m. Pinegina 1 970 3083 1957 184 100 298 140 10° 1720 1 200 S.St mys Vize = = = M 46 1 E 170170 G 50 50 = 10° St.M.S
400 2752 ) Hopen Radio 200 13 q o q
= = M o = ) 177177 232 43 210 198 213 245 175 q E q o q o q o Racon(K) = 44 252
Carlsbergfondets = Teufel Kap 216 202 S 277 261 m. Utešenija o-va
= Store Koldeweys Ø 200 2266 34 177 175 240 123 177 331 46 76 q o q = , o R Sørkappøya 77 Cy 275 131 68 118 =
700 1200= 369 1206 135 74 246246 BANKEN 168 263 94 Gol´fstrim m. Bismark o q o q o q o q
o 205 70 E =
= = 95 1112 1 E 0 010 238 130 o - va Barenca = = 327 190 253 350 208 250 76 m. Sacharova G 84 L a n d 176 2301 020 298 230 S.M BARENTSHAVET283
Cy 1929 q 2139 1557 BANKEN m. Nassau = = ==
K.Peschel470 175 2249 131 Storfjordrenna 147 88 340 Z 165 13 = = 62 q o q o q o q o 95 75 2246 q 132 S.M 253 184 90 m. Litke 311 710= 2181 155 294 312030 280 260 98 M 82 230 1653 233233 273 243 EE buchta Vitnej m. Sporyj Navolok
M 2279 o 270270 46 Bistrups Bræ 990 182 220 2601 338 300 251 330 230 240 100 = 61 St 110 80 345 Cy.St 235 102 80 1 =
74 200 1339 040 IA o q o q o q o q 417 324 Cy fS S o 31 32 200 270 45 467 Cy 1714 400 200 88 278 248 z. Russkaja Gavan΄ 2350 309 153 150 320 280 160 160 M.St 173 ostrov Pankrat´eva 84 180 1200 2000
1650 2165 1000 145 q o q 325 o 376 G E Ad.S.Jensens Land K Beurmann M GRØNLANDSHAVET3000 295295 81 256 86
M.St USS 270
q o q o q o q o q
124 76 o Cy S.M 050 294 113 Bessels Fjord 282 150 167167 R 265 66 m. Middendorfa
1400 450 300 326 3000 2377 190 158 245 S.M 165 R 115 20 310 q o q o
76° 1838 q 76° Storfjordrenna 76° 36 200 95 zaliv Borzova 200 76° = = Cy 180 310 1622 141141 310 228 315 258 33 M
= TrumsØ 1071 318 277 88 314 187 o q = Kap Alf64 Trolle M 1730 o 1506 318 318 93
274 060 221 203
q o q o q o q
522 300 o 354 100 66 263 167 S.M.St o - va Gorbovy z.Sedova q o q 320 1161= 450 70 49 300 1275 2041 100 0 SM 209 310 200 74 42 328 240 1 274 142142 54 300 236 S.M.P 115
Langsø 438 342 70 218 279 246 = = 100 o q o q BOUNDAR o 2000 506 185 HOPEN- 218 280 1115 1240 1650 300
= 375 1935 346 234234 070
q o q o q o q o
1500 349 q 135 125 92 250
= Z g. Archangel΄skaja
q o q o 4040 100 o.Vil΄gel΄ma 1300 459 161 2238 349 370 83 256 314 140 80
= 211 180 36 164 190 M.St 257 250
Haystack 247 7070 59 290 305 S.M.St 304 ledniki Nordenšel΄da
q o q o 260 300 376 G Agnetesø 527 58 488 380 , 28
1651 177 378 M RUSSERBANKEN Cy 187187 SPITSBERGEN- 166 81 330
341 165 080
C q o q o o q o q o q o q
= = o 700 231 216 z.Blagopolučhija 27 Bredefjord Hochstetters q
35 375 Y F 371 235 4747 399 163 279
E E ) D 481 N 316 m. Solunskogo 290 374 82 333 319 138 98 113 1417 340 3000 119119 280 255 243 248 m. Opasnyj
1260 I 3398 300 298 160 M A L SHE 340 CyCy 156 z.Vil΄kickogo = 300
Barths 99 377 265 162162 35 56 88 260 210 224 27 90 145 q o q o q o q o q 3333
232= 320 1100 32 090 M 200
N E 5°E R 200 153 32 200 190 Bjærge RIE 3000 177 170 250 272 262 138 121 162 E 99 460 K Børgen E 0 100100 m. Čërnyj 220 Smallefjord 118 100 270 S.M.St d 461 3000 2794 355 4646 = m.Ėdvard 20 270 Ardencaple F Forland S P S.Cy 5050 100
(15'
o q o q o q o
1950 q 265 SENTRAL-
95 366 372 31 DJUPET 209 304 324 115 o q o q o q o q o q o q o q o q o q 260 155
260 o. Norske o 775
1593 Sund R 75 203 329 166 163 173 270 zaliv Nordensěl΄da 230 M
= 80 305 K (GR OT N o r d - 43 131 = 150 360 E)
o 36 G.St q
232 2000 2549 40 379 Local Magnetic Anomaly 266 100 Slamsø 1458 7878 q 200 m. Medvežij
E o 125 = 291 102 q m. Lava
= 439 1000 3630 185 3939 82 120 270
333 54 C 2337 1400 175 9393 2929 24 135 q 370
55 375 150 o 220
q o q o q o q 362 M o
73 = Frosnebugt TING 2557 185 S.M q o C.H.Ostenfelds = 921 o
360 = Cy 250 M o 220 o q o q o q o q o q o q 2195 o 220
= = 598 253 1616 44 214 q q q 86
q o q o 1121 404 Kap Pansch R 126126 285 170 265 190 44 200 55 ENMAR o Grandjeans F 500 282 167 M L a n d = 267 Z BANKEN 110 oq 240 p - ov Admiraltejstva guba Glazova o. Zelënyj = 412 K Rink Shannon D 155 286 254 244 144
280 29 181 ON 1792 4747 2626 189 217 314 = 10 72 100
o q o q o 311 = 0 q f l a k100 e t S.M 29 = 360 010 2222 171 300 ==
Shannon- 196 E A 350 832 240 170 m. Dal΄nij= M 155
q o q o q o q o q 163 o 020 1264 St.ShSt.Sh 44 60 329 === 11
75° q 26375° 75° 335 190 140 = 31 75° 3173 3000 73 ==
243 841 2354 2849 ROU 340 1730 140140 243 == 1 350 240 o
Ullas Ø = Cy 2315 2260q 120 183 191 233 133 Bn ) 45
d 1090 291 64 289 1984 030 5959 141 174 179 280 12 d C 148 250 = 1350 330 M.St 129 45 190 333 ND 230 371 304 m. Spidvel 1 m. Boguševiča
166 2000 200 261 155 105 300 o q o q o 263 185 3125 q 040 286 C 257 '
Th.Thomsens K Maurer 329 2699 SVA 2515 65 135 227 164 158 197 67 o q o q o q o q o Freedens Bugt 1922 q 378 130 190 M.St 26 Kuhn Ø 320 o 156 HOCHSTETTER- 200 72 86 143
230 395 1000 316316Kveitehola 243 53 z. Sedova 33 210 94 38
o q o q o 326 355 223 L 1900 q 050 220 mys Borisova
L a n d Fligelys F 316 362 1721 2260 BAR S.M.P 101 M
q o q o q Kveitehola 260 100 bard 135 307 qo 140 161 m. Vysokij 350 125 220 2999 310 210 64 296 170 200 130130 227 z. Oga 160
1337 D Vestbakken Sval =
o q o 163 BUGTEN q 136136 210 ED 237 121 = 2259 152 208 371 221 200 = 94 247 060 9797 78 Cy 150 ard 142 165 243 27 = 476 1732 1701 4343 un259d m.Šanca Lille Pendulum :*:* 190 200 30 = 200 valb 130 159 230 guba Mašigina 180 52 699 287 oqoqoqoqo 270 137 62 = = 148 205 183 180 300 2284 BJØRNØY- 160 S.St 269 Aro BANKEN S.M 139 160
A.P.Olsens Land 33 285 1940 2774 4242 190 170 dt S z. Civol΄ko m. Vikulova o q o q o q o q Sabine Ø 1720 3850 o 1900 125125 77 117 180 143 1 140 254 3560 3830 oqoq R one = Payer 2140 3580 3660 070 16 143 166 162 24 Fjord =) 194 255 3010 3670 1465 2376 1440 675 R 273 Run 265 187 274 320 90 g. Sev.Sul΄meneva = = 18 Tyroler = ) MM 236 ng Z = 35 Kap Wynn ( 3260 3500 3300 68 = e NORWAY EE 351 245 e M 16 = Land Wollaston- 3237 290 Z 384 n 125 35 119 157 900 2200 236 32 535535 ecti C 102 144 119 161 100 142 188 2660 32 = Bjørnøya 377 so 200 S.M.P = 100 1147 1870 Bjørnøya S 402 = 140 250 245 2052 1904 189189 33 2929 Prot 292 36 = = 84 14 3670 oqoqoqoqoq PAPA ))= 148 105 280 225 100
Stenos- Forland= 26 3380 080 353 Finger- 190 vern 165 =
q o q o q o q o q o q Ole- 232 o 2121 e 187 263 o - va Pachtusova 54 1610 3240 3499 2195 QQ 146 200 ries m.Prokof´eva G 240 1212 isk 185 216 S.M.St 259 = 154 139 ) Leir- F 68 3422 280 165 qoq 62 7777 ishe E Rømers- Land Godt- Clavering Ø Kap Borlase Warren 170 410 3292 1245 se 226 ZEMLJA 240 390 205 qoqoqoq djupet F S.M 95 73Youngsund 3330 3660 3154 qo 240 200 g.Južn.Sul´ meneva 29 18 405 (0.1-0.6( kn) 3290 1720 160160 8585 3636BANKEN 351 ren ry 260 145 72 300 M 50 3500 qo 250 25
090 G 260 haab- 300 192 143 270 (see Note) 2750 20'E 3080 2723 1831 755 6767 247 nda 74 = 160 90 107 djupet 300 Land 1332 1950 3295 100 274 265 124 m.Smirnova 360 670 3000 2341 M.S.St 164 56 1 120 Waltershausen Gl. = Kap Mary 200 3150 3640 209209 Bou g.Krestovaja 17 86 oqoqo 416 Golf 270 6767 331
1060 2840 = 2377 qoqoqoqo 2030 8282 400 300 = = U 140 72 2727 C 200 325 2443 269 236 236 50 = 120
245 420 128 410 148 188 = = m.KrašeninnikovaG 70 260 G 3220 3486 2125 140140 145 145 G = = 38 33 15°W ( 3365 BANKEN 230 74° Gael Hamkes Bugt 225 210 ( 3390 3000 260 1700 29074° 74° St.S.M 274 254 mys Litke G 310 190 74° qoqoqoq C G = Finsch Øer 430 840 3640 3130 2246 320 G E 135 3330 qoqoqoqo 1474 Strind- = 345 159 3130 3160 104104 260 299 253 256 z. Medvežij 105 23 15 Hudson 2310 2275 100 93 3520 2889 1860 Sørvest- 142142 450 260 G G = 225 1680 2570 2820 347 432 St 154 20 100 z.Melkij G = o.Šišmarëva 100 13 bergs- 1900 1509 === Jackson Ø 230 320 3080 3320 Schulzbanken 578 Cy 382 294 114 G 74 136 ) ) 3110 3014 3140 3354 347 z.Neznaemyj 105 44 Geologfjord = Loch Fyne= Home Kap James 168 3600 3000 2920 C 2340 250 1790 2067 M Land MoskusoksefjordLand ( 2579 279279 S ø r b a k k e n 390 457 290 330 14 KARA- 16 23 Forland 33 2512 615 1402 50 2950 3690 qoqoqoqoqo 229 82 150 o 320 1370 10 Arundel Ø 1964 110 snaget 271271 138 m.Suchoj Nos E M = Hold 187 2950 3100 3780 448 374374 150 185 = = 164 3350 2904 1890 2469 333 330 323 240 17 = 83 720 3330 3130 330330 379 261 = ) qoqoq 0 280280 M g. Mitjušicha m.Burlivyj 235 with Udburden 2780 2640 2740 240 2070 300300 493 460 M 245 260 64 96 13 Kejser Franz Joseph Fjord qoqoqoqoqoqoqoqoqoqo 423 276 190 110 155 Nordfjord 1 = 2955 218 82 3130 qo 471 11 z. Čekina 11 2960 3169 2176 120 1305 235 27 21 2750 2297o oqoqo 445445 246 195 A n d r e e s Hope ) 73 445 2400 3130 1851 Z 450 430 S.M 3 m.Voronina = 145 3300 779 E 444 M 66 23 = = 2980 3130 E 335335 335 100 68 32 57= 2750 230 2200 455 Y 400400 229 330 2 ) 100 14 L a n d ) Mackenzie Bugt 2700 3403 2363 qoqoq A 18 Kap Broer Ruys 3150 2577 oqoqoq W St.S.M 64 49 Gauss- 798 208 2090 123 1518 OR 428428 380 260 22 G U 170 Isfjord 91 64 2840 2383 130 N 375 G 18 395 170 3000 3150 2070 2483 qoqo 580 480 302 277 58 G 130 3 1676 = 238 2950 M G 200 270 200 410 66 45 Halvø 180 44= 310 1310 Vesterisgrunnen 350 o. Mitjušen G G 180 138 )95 455 3050 2879 2814 220 480 G 19 = G G g.Beluž΄ja R Foster 255 2610 2060 1096 255 90 G 2360 2224 355 Cy 304 G G 11 Duséns Fjord 200 140 40 G G 315 504 458458 cS.M 223 281 200 36 GG 475 64 146 3080 oqoqoqo 424 213 m. Serebrjanyj G 400 = 215 2100 3130 2060 2910 45 G 100 250 778 326 50 G G proliv MatočkinG Šar 275 455 2000 G G 210 400 G Bugt 2200 2954 477 332 G GG 105 155 1350 2850 2930 3402 2641 274 218 3 G G 435 3080 oqoq 456 G
310 1775 150 208 G qoqoqoqoqoqoqoq G G G G G G G
Frænkels Land o G G m.Vychodnoj 770 Kap Franklin 405 497497 47 G G 12 200 50 G 250 qoq 2067 455 275 m.Stolbovoj G G 150 370 74 82 309 G GG YMERS Ø 420 450 2130 160 342 G 76 45 2600 939 489 280 G G G G G 54 227 2900 oqoq 320 2320 270 1200 190 170 BJØRNØYRENNA 221 G GG mys Rok 68 Kap Wykander Broch Øer 1020 3275 G E 16 o. Belyj 5 ' E ) 180 m. Fëdorova 2870 G G
1905 15 0 2570 2940 3420 CyCy St.S.M 155 G = = Bontekoe Ø 199 010 3070 2275 2270 C 1872 U G 16 50 160 350 2738 468 G 300 84 44 5 = 67 98 2730 oqo 40 E = ) 90 290 020 3220 C M 256 ( 23 215 = 200 340 3170 2750 2450 2130 1939 2092 1134 700 423423 NORWAY 342 183 260 o.Golec : 260 pr. Malygina 73° 350) 1 = = 32 2482 1591 1419 73°472 425425 73°425 308 S.M RUSSIA 225 344 47 m.BrandtaE 0 7 73° S u e s s L a n d = 245 167 147 410 030 Printed in G e r m a n y 2027 0° (1 450 291 260 296 296 380 90 010 199
2490 460 367 NOVAJAz.Brandta 58 350 q 466 = 020 = 6) Sofia Sund == 47 345 3301350 2401 815 282 60 S.M.St 340 72 48 m. Skuratova Fjord 1694= Geographical- 2750 2470 1640 oqoqoqoq S.M 90 14 86 64 59
) 96 = Kap Mackenzie 2000 1650
) 1200 = 163 040 i s B N 978-3-906027-17-3 3080 oqoqoqoqoqo M E = 100 030
o q o = 199 2750 q 2147 U HAVET50 430 375 2630 2880 485 436 480480 340 240 39 16
Society Ø 188 320 2452 1885 1000 280 68 m. Kutuzova 330 o q
Ella Ø 1140 o 29 235
Vega Sund = 2270 300 g. Bezymjannaja q o q o q o q o q 1600 S.M.St 175 = 2550 400400 305 227 040 Kempes- == Cambridge=:* Bugt 1810 050 3010 2900 433 350 350 316 280 343 180 60 3
400 1710= = 320 2580 2640 2000 1657 270 50 M 150 7 q o q o
q 238 o q o
Gletscher- 690 971 300 q 258 M 320 48 70 84 10 = o 105 ======132 310 1730 2550 3300 2178 Cy St 232 z. Šuberta 110 42 ======Kap Mac Clintock 237 2260 1920 745 428 345345 227 m. Britvin == = = = 200 1210 1050 2140 470 2480 2405 445 RUS 272 050 17= 330 188 3130 2341 386386 180 40 m. Pajndte
Lyells 70 )= == 99 === 060 2870 1567 600 425425 335 262 m.Gallja q o q o q = = Franklin Ø o 1646 404 150 34 G = 245 2290 2380 2273 2114 440 280 329 310 138 Land T r a i l Ø 168 2010 2660 373 263 SIA E 66 G Land 450 300 2530 Louise A Boyd-Banken 2218 363363 354 E = 360 94 62 30 6 4 = 144 2000 2785 390 187 100 060 ) 2450 Cy 285 300 S.St
2152 255 1660 1990 1615 388 MM 309 283 133 E 230 270 81
260 070 613 435 340 300 q o q o q o q = Mountnorris- 86 581 1983 o 270 = 26 = 2120 1510 1110 249 EZ zaliv 300 64 82 == = Bratthuken 270 550 2416 1668 399 300 M 256 z.Litke = r.Olecha- Segelsællskapetfjord == = = Fjord 37 235 1000 1300 1480 2710 135 130
= ) 290 425 2326 300 315 M.S.St 279 188 o-va Fëdora i Aleksandra 86 23 7
q o q o
180 737 q 109 o q o q o q o q o q o q o q o q o q o q = o
1 =1= 325 = 2570 2390 o.Karmakul´skij 300 070 Jacha
1 122== Kap Parry 1740 910 440 2530 q 375 297 44 G == = 275 1790 ) 1690 2000 2580 2310 o 315315 257 58
= = 240 200 9? 2350 2470 344344 NORDKAPP- 242 310 122
== 080 2633 Mollera q o q 227 290 72 75 1430 3130 721 289 m. Sev. Gusinyj Nos G E 74 125 84 R = 145 760 1732 395395 MM 253 M 20 340 72
Nathorsts Land 1352 Kap Young 1370 Cy 345 260 E Mestersvig 280 2280 2396
= 2710 380 263 270 m.Višnevskogo 120 100 o q o q o 140 119 9 = = LAND 1920 2544 1230 281 234 120 60 94 080 )
S 181 27 290 EN) 2240 1550 2790 2474 2259 338 = 18 8
Alpefjord 255 215 ( 359 240 OMRÅDE SOMOMFATTES AV AVTALE = G
o
KONG 185 2620 q 275 o q o q o q o q o q o q o 1690 1350 q
2770 1280 090 2889 370370 M 334 252
2210 Kap Simpson 2380 275 263 100 18 = 280
q o q o q
= 395 2190 o M AV 11, JANUAR 1978, SE FOTNOTE == E 97 35
= 1223 1190 220 1850 2465 351 St 273 120 M.S.St = 130 r.Sedaj o q o q o = 205 1570 REEN 1580 490 q = m. Eršova 180 90 149 OSCARS 550 270 240 238 44 72° C 1792 72° 72° 342 72° 260 245 = 2550 720 2441 1440 260 = 174 090
Davy Sund 1360 N MAY 2100 1091 G q o q o q o
330 2643 q 380 382 257 E 105 163
FJORD 2200 2419 290 187 272 329 314 St 110 p-ov 50 o
980 1240 q 550 328328 300 6 260
1840 1390 2771 350 247 z.Abrosimova 270 o q 19 205 405 1620 2088 1931 o 344 275 BANKEN 180 63 130 = 125 100 90 Kap Biot 1070 810 RK (G 1410 1420 270270 252 315 115 55 32
( 1110 600 2959 2850 110
Y (JA 2450 845 2695 1858 1740 Cy @ M
Scoresby Land 144) 100 2188 990 210 28 q o q o q 2648 o 376 281 Gusinaja 370 1810 200 G 260 100 450 MA Kap Brown (0.1-0.6 kn) 1590 363 293 300 200 165
3390 2101 1261 358 320 359 232 80 3 )
910 WA 1257 1880 137 120
) 126 330 (see Note) 2540 1170 1740 2622 62 125 E= 130 q o q o q
250 1140 278 320 AREA INCLUDING IN ARRANGEMENT OF 146 G = 21
o o q o q o q o q o q o q o q o q o q o ) 1790 q 100 162 300300 265265 Zemlja 1500 Kap Wardlaw o Cy 55
1820 2350 2090 3030 3237 NORWEGIAN SEA 413 293 Cy Cy 11 JANUARY, 1978, SEE FOOTNOTE 96 276 M 50
1270 DEN 2582 146 r. Pjasedaj
q o q
Flyver- 65 300 1750 1940 1850 2690 o 1180 Cy 164 90 130 q o q
Nordvestfjord Land 260 2100 110 710 1170 1280 o Snøhvit 338 82 G å s l a n d e t 74 26
660 NOR 320 3251 1929 @ 350 98 250 q o 2040 q 230230 18 1230 2390 @ m.Ljud-Salja 309 82
Flemingfjord ( 1000 2809 320 69
45 260 850 1060 1670 3172 RR @ 339 125 200 155 q o q o 3280 3151 q TROMSØY-TROMSØY- 86 30
180 240 2100 2470 2140 344 40 37 g.Tajnaja G
fjord 1650 2011 3 365 280 300 251 287 254 r. Savina 100 110 M o q o q o
Wegener Halvø 1460 1700 875 1712 840 1740 q 320 350 425 280 50 76
1230 Murray Ø250 1920 2240 970 2334 2520 1460 919 446 : 240 48 o q o M St 130 10 o q o q o Z q CyCy 1036 Carlsbergfd 120 2813 235 218 76
Canning- 1360 1570 2073 2578 E 3 278 300 120 98 = 240 87 141
= 250 Kap Hewitt 1290 1010 Myrseth Banken 2610 3108 2868 2615 3051 E Albatross : 235 E 48 o q o
650 2830 2583 q @Ingøy- 314 St.M 155 GÅSBANKEN proliv
230 1960 1280 1320 Y 230230 265 410 265 U 50 58 9 q o q o q o
845 1660 2820 q 77 = 120 r.Tiutej-Jacha
Kap Topham 245 700 625 680 2000 1600 A djupet Djuprenna 320 320 65 115 38 5 = 80 o q o q o 325 M 250 1270 1650 850 130 1480 1740 2489 1750 248248 Sølebanken 264 Kostin 105 93
270 600 2510 2860 W 733 264 @ U 90
E) 1867 3218 2800 0 61 84 230 q o q
o 176
R e n l a n d Nordostbugt 270 720 2130 350 1740 3560 3240 2783 2914 R 2197 1183 S.St 277 M 155 122 == 190 2460 G o q o q o q o q 145 17 q
Kap Smith 220 2580 o Cy = 205 0' 1490 1000 3270 O 383 311 293 135 N = 240 140 G
K y s t 400 1240 Nordkapp 3220 200 200 100 100 Šar 190 130 29 POLUOSTROV
Rypefjord 3136 3000 N FLAKET Nordkapp 171 11 140 1300 o FLAKET 45 Bjørne- 75 460 340 1460 Marøbanken 750 1190 640 ( 933 238 236 St 66 94 R
(2 680 1840 200 67 58 = YE 186 Nordkinn
J a m e s o n s 310 210 524 410 755 133 890 2340 2125 2875 2590 2511 1855 Fruholmen Fyr 22 R ØST- 192 285 177 = = 220 m.Charasovoj q o q o q o q
103 3124 o RR 46 241 254 o. Meždušarskij guba m. Ratmanova 2510 A @ == Storefjord 1000 3270 @ 660 2000 500500 Teisten-Teisten- 215 23 275 200 247 180
435 W 150 2277 610 Realgrunnen Mager-= Slettnes Flr Cy 157 16 140 50
71° = = 148 1740 335 = 1870 71° 218218 CyCy 71° e Helnes Fly 73 N o r d b a n k e n 138 117 110 130 = Propaščaja 100 36 86 71° q o q o Kap Greg 2400 q J a n M a y e n 3000 M ======38 14 q o q o q o q o q o q o
øer L a n d 200 290 353 q ======øya =
Øfjord 97 0° R 47 3307 2680 2100 ======S 3 G 157 == U 210 160 68 13 o
16055 q ======R MehamnG
= 2 142 1780 3650 1817 1390 ======158 G R 287 190 1280 2950 ======) 365 @ = 177 150 290 800 1500 513 180 170 24 670 270 385 1350 1440 ( 1955 2819 179179 ======@==== E 239 E M 161 S.M 73 150 m. Kostin Nos 24 E
680 770 950 = = 2120 ======200 47 G Kjøllefjord 37 183 227 16 90
285 1550 123 59 209 840 (0.05-0.3 kn) JAN 2735 2466 ======NORDVESTBANKEN======1 = E Berlevåg 40 200 29 o q o q o
Sarsbanke q ======145 o q o q o q o q
Eastgreenland Janus Ø 1260 2750 2580 o grunnengrunnen======166166 ) = = = S 5 50 160 200
Storø S C ======228 Cy
Eggvingrunnen (see Note) NORSKEHAVET 400400 ======Kjølnes Fyr HAVET 80 116 190
2490 D 84
H a l l - Constable 320 2773 ======310 = 96 G m. Men’šikova 170 o q o =115 3270 2941 2910 q SS G 105 140 105 165 180 105 33 = Majskær235 385 270 810 Sørkapp 218 280 3310 100 ^ G 51 SKOLPEN- 120 110 m.Čërnyj m. Sachanin Šarapovy m. Uėngan guba Kruzenšterna
360 Airport = = 1640 2680 2454 1353 = = 225 166 100 120 Milne Land L i v e r p o o l - 720 UN Makkaur Fyr M q o q o q o q 175 J 1690 o 200 240 135 16 Sne Sund 52 11 550 3230 2120 3210 3311 3215 3167 230230 NORDVEST 228 Revs- Tanafjorden St = = 230 ==== Rathbones 380 1280 1800 850 60 Straumflaket 3030 3061 1930 MM E = @ G=
Kap Hooker = 225 320320 G = = 75 E 32
Kap Leslie F j o r d 580 470 1140 6 1670 ( 3280 2760 G botn = 121 50 11 R
380 2840 2800 G = 51 S.M 155 86 76 295 PD BANKEN G
Hurry- 1475= Lillefjord 1340 810 1140 375 = 100 300 75 82 103 98 1 G 190 130 145 q o q o q o 345 1420 q 1
2420 G + 32 1480 1350 ARO G 162 ) G G o q o q o q o q o q o q
850 o = Hammerfest G St m. Vchodnoj 37 540 2412 G
315 fjord 155 320 560 320 27 112 2350 3030 3274 371371 Sørøya 115 68 = E 31 Laksefjorden Flakkerhuk 7) 51 E = G 930 2145 200 G = G 73 = 180 2910 200 Lopphavet Lebesby = 50 G 8 = JAMAL 5'E) =
2940 G 294 = m. Bolvanskij Nos
360 Scoresbysund ( 2770 125 164 = == 88 240 1710 610 236 910 3620 3000 3270 3056 KongsfjordenBåtsfjorden 78 G Vardø Fly 139 o - va = = = = Vorota Koški 1 E = 13 Fønfjord 820 710 830 1650 ) G St 100 62 940 Danmarks Ø 196 102102 G Porsangen = 190 10 395 335 2685 G 161 = 30 6 R
930 G G + 177Kap Swainson 300 700 1260 3710 ( 3190 3178 1514 1 43 = = 59 Sachaniny 8 == o. Kusova 105 q o q o q 88 740 o 7070 = G M 180 83 = 115 ( G Seiland G = 74 160 620 200 1600 640 2380 2685 FugløybankenFugløy- : G Tana 459 74 114 71 9 29
Kap Stevenson 1590 3233 2485 2000 ) Kistrand = = G 116
355 255 = = 730 2880 2856 ( 265 G = 5 27
1790= Kap Tobin 2940 G G SyltefjordenVardø 180 80 U 4 5
NE G G 195
( 360 109109 E
1090 G + o q o q o q o q o 3080 2855 q 175175 ( 170 q o q 2650 3280 o : 153 84 m. Porne - Salja 6 = 200 100 E 950 2257 1000 240 Zemlja : 570 1500 5°W )) 1818 86 76 o. Britvin E 200 560 205 2640 2635 PP G 93 S.Sh = m.VoronovG E Nos 135
SCORESBY SUND445 620 ( Fugløykalven Fyr G R 68 =
o q 500 o 311 = E : G Gåseland 315 1270 1680 ZO S.M = 275 V o lq u a r t 560 280 223223 banken TorsvågTorsvåg( FyrFyr G = 264 BANKEN 98 145 10 16
290 760 JAN MAYEN- 3230 G = 247 86 =
335 1000 3260 2800 : G G = E 50 q o q o q 3320 o = 46 m.Rogatyj 600 3240 ( ( G 54 Racon (TT)EG 210 214 4 Kap Brewster 1600 ( 1840 2713 1870 : :( G Nyborg 200 98 M 98 217
560 700 480 2490 ( G Alta- 155
(see Note) (see RY 3204 G q o q o q
180 1000 2370 o E G Vadsø 44 pr. Karskie72
(0.05-0.3kn) 2680 : 42 q o q B o o n s 440 o : = = 200 S.St = 100
Borgen 405 1630 1820 560 2690 E 3080 3061 2630 366366 241 52 S
f j o r d 457= 285 3240 2864 2540 ( = = 153 282 129 146 163 100 97 58 78 27
K y s t 510 1320 H 2030 Malangs-Malangs- : EE fjorden 162 125 82 M E G 185
1800 3250 3172 2940 ( + G 150 83 U 175 185 m. Belužij Nos q o q o
70° = Kap Russel 260 1270 1740 720 BANKEN 2420 3285 2855 q 70° 8787 : 70° Varanger- = Racon= (B) St 123 71 74 96 31 140 70° ( 1250 68 1560 510 2370 o = 270 45
210 390 1510 FIS 2802 StSt 5757 ( Kvænangen 238 18
q o q o q o q o 225 3243 3341 3109 q :
G å s e - Geikie Plateau 790 142 grunnengrunnen ( Ring-Ring- = Alta fjorden 325 m.Nemeckij= S.M 64 76 64 34 76 o q o q Pyramiden o 40 3000 G = 200
435 1000 2825 2512 100100 :===== G = 9 179 M o.Vajgač 50 47
590 2686 @ ( vassøyvassøy 84 52 o. Tonkij
Stewart Ø 330 1030 830 830 2660 2944 3076 264 :( Bossekop Bøkfjord Fyr ) 213 100 o. Mestnyj
1200 2350 2080 == = m.G Belyj ( ( FINNMARK p - ov Rybačij 56 m.Bol. Ljamčin Nos 31
435 245 1110 1750 : : ( 42 72 76 42
790 1570 3260 ( : = Kildin- 67 42 86 50 o q o q o
q (
q o q o
q 335335 146 175 84 ? m. Andreeva
q o q o q o
3322 q ======G o q o q o
Manby Halvø 1880 3240 3089 = =q = = = = = : = 292 E 245 50 =
3227 2974 = = =o = = = = : = = 65 49 q o q o q o q o q o q o
Knud Rasmussen Land 1480 3322 3042 = = = =q = = = Neiden Fisker halvøya 36 =
385 1620 666 1420 3151 2750 ======)) G = G = = 153 PEČORAHAVET = E R 7 12 o q o
750 1000 ======@= 2160q Nordreisa E 34 23 G G
215 395 245 950 2310 3220 ======5656HekkingenHekkingen FyrFyr øyaøya St 58 27 44 E Amderma ) 32
265 385 1180 3010 ======G m. Voronkovskij 219 123 pr. Jugorskij ŠarG E 28 2000 C St E 1836 2860 ======o S.M
q G
G o
2000 ======q StSt 88 o ======q 180
Henryland Turner Ø 58 fjorden + = R 52 m. Greben' Špindler fjorden o q o NORWAY (JA 2875 2501 ======q 1414 115 m. Chabarova o q Rømer Fjord 2944 3061 q == ++ Kirkenes G
162 390 315 1150 N 3210 2650 3213 3902 Sveinsgrunnen TromsøTromsø = banken 91 Kolguevskij Severnyj 47 39 34 29 3 m. Marre - Salja o q
45 2230 o 160 62 27 E
MA 1660 2700 3220 1200 200 Kval-Kval- == E 73 o 1220 315 1460 Y 3202 3178 q == = 35 42 51 b-ka Vestnik ) 10 EN) 3135 39 Ballsfjorden Pečenga = 235 66 6 13 17 E G 23 G 485 840 1250 ICELAND E 1570 RY 2972 2961 2802 1580 356 )) Ballsfjorden== G m.Set΄ -Navolockij S.M 84 14 o. Matveev E 28 350 3228 GG Ulls-Ulls- 60 38 o. Litke Kap Dalton 405 EZ 1590 3000 3580 Petsamo S 42 E = 260 3000 DA = 7 R 6 174 o R 890 1710 2050 3140 2963 3329 250 ) EE == R 72 192 125 50 fS 18 53 43 27 19 Racon (O) m. Vylkin Nos
95 1600 1800 3339 980 ) = == Lyngen 130 33 76 54 R 14 18 6
3320 2820 3219 3033 Andenes 62 oq == == TROMS = G 6 27 19 G
UN 2928 ) And- 10 o. Dolgij Kap Ewart G 200 27
380 1830 34 G 1470 3322 oq E 15
Barclay Bugt 3060 1650 85 = SenjaSenja o. Kil'din 218 90 St 38 E = 10 189 219 1550 = MalangenMalangen m.Teriberskij M 128 KANINBANKEN 4 G b-ka Pachtusova E POLUOSTROV JUGORSKIJ G m. Jurjubej Salja 214 315 1590 920 1160 1440 BO 2875 1630 = = 50 38 14 E 8 520 2180 840 2810 3136 200 === o q === == G St 48 12 U Bajdarackaja guba Kap Ryder Kap Barclay 1910 2010 3161 81 60 = = 456 = = = FinnsnesFinnsnes =E 84 10 St 14 12 17 14 Karskaja 5
370 DENMARK (GREENLAND) 1460 2620 2728 2950 1011 == G = ++ NORGE FINLAND RUSSLAND 100 179 66 62 O. KOLGUEV 18 11 3 15 10 730 2892 61G = qo = 219 48 Chodovaricha 10 18 350 175 256 360 Anda ===== E n ======R = 58 Kolg.Vostočnyj Obstn: 7 guba = ) 280 ( 3199 30 )==== fd ======50 5 = 7 Rignys Bjerg 1570 1510 1100 3440 3223 2950 2860 ^ 78 137 2 42 = ) 8 28°00.00'W 260 (0.2-1.0kn) ( 1830 2819 1801 958 83 185 17°00.00'E E = 79 31 1540 1690 850 850 970 1850 (0.05-0.2 kn) 900 1900 3380 3239 ======NORGE R o. Bol΄šoj Olenij St 65 23 9 m.Russkij Zavorot 12 5 m. Bel´kovskij Nos 69°N 69°00.00'N 2320 40 250 ( (see Note)350 790 (see Note) 3530 2520 3125 3072 R Andøya= 69°N= == == 69°00.00'N=== 69°N Murmansk 62 24 13 17 9 69°N = ( ======) E ( E G E 28°W 27° 26° 25° 24° 23° 22° 21° 20° 19° 18° 17° 16° 15° 14° 13° 12° 11° 10° 9° 8° 7° 6° 5° 4° 3° 2° 1° 0° 1° 2° 3° 4° 5° 6° 7° 8° 9° 10° 11° 12° 13° 14° 15° 16° 17°E17° 18°18° 19°19° 20°E20° 21° 22° 23° 24° 25° 26° 27° 28° 29° 30° 31° 32° 33° 34° 35° 36° E 37° 38° 39° 40° 41° 42° 43° 44° 45° 46° 47° 48° 49° 50° 51° 52° 53° 54° 55° 56° 57° 58° 59° 60° 61° 62° 63° 64° 65° 66° 67° 68° 69° 70° ( 693.6 x 860.3 mm ) ( 765.9 x 860.3 mm )
Trykt (Printed) 07/11 Gunnarshaug, Stavanger. Reporting when new or suspected dangers to navigation are discovered: Trykt (Printed) 06/11 Gunnarshaug, Stavanger. Reporting when new or suspected dangers to navigation are discovered: INT 175 Rettet til og med (Corrected through) "Efs" nr/ (No) 12/11 Norwegian Hydrographic Service, P.O.Box 60, N-4001 Stavanger INT 174 Rettet til og med (Corrected through) INT "Efs" 175 nr/(No) 11/11 Norwegian Hydrographic Service, P.O.Box 60, N-4001 Stavanger INT 174 For senere forandringer se (For further corrections see) Phone: +47 51 85 87 00, E-mail: [email protected] DEPTHS IN METRES For senere forandringer se(For further corrections see) Phone: +47 51 85 87 00, E-mail: [email protected] DEPTHS IN METRES 515 "Etterretninger for sjøfarende" © 2011 Statens kartverk Sjø 514 "Etterretninger for sjøfarende" 515 © 2011 Statens kartverk Sjø 514
borders of the Barents Sea Extent of the Barents Sea analysis trip projects data of the Barents Sea ======The Barents Region consist of the • To the south: northern Norwegian and climate ������������������������������������������ 8 day 1: geneva → oslo (plane) Barents calling ������������������������� 100 • Area: 1,405,000 km2 • Annual precipitation: cyan cyan cyan cyan yellow yellow yellow yellow CMYK CMYK CMYK CMYK magenta magenta magenta body of the Barents Sea itself and the Russian coast resources ������������������������������������ 18 day 2: oslo → longyearbyen Barents Megaport ���������������������� 104 • Average depth: 230m 500 mm (S) and 250mm (N) magenta following 13 counties: • To the west: boundary to the Greenland Sea infrastructure ���������������������������� 26 (plane) Vardø fiskerifagskole og havn � 108 • Max.Depth: 600m (Bear Island Trench) • Winter night (complete darkness): • In Norway: Nordland, Tromsø, Finnmark defined by a line fromN orway's North Cape economy �������������������������������������� 36 day 3: longyearbyen, Honningsvåg–Vardø ������������������ 112 • Average depth Arctic Ocean: 1038m 70 days/yr. • In Sweden: Västerbotten, Norrbotten to Svalbard, running through Bear Island (N) governance ��������������������������������� 40 day 4: longyearbyen → tromsø Vardø Hurtigruten Inn ��������������� 118 • Gas reserves: 30% of the world (est.) • Summer night (24 hours daylight): • In Finland: Lapland, Northern Ostrobothnia, • To the north: Svalbard (N), Franz Joseph Land territorial constitutions ����������� 46 (plane) Technopole ��������������������������������� 122 • Oil reserves: 25% of the world (est.) 70 days/yr. Kainuu archipelagoes (R) days 5–7: tromsø → vardø (boat) Barents House ���������������������������� 126 • Population: 5,5 million • Most important Industries: Fishing, Mining, • In Russia: Murmansk Oblast, Arkhangelsk • To the east: Novaya Zemlya (R). day 7: vardø → kirkenes Kirkenes RZD ������������������������������� 130 • Indigenous Sami population: 70,000 (est.) Oil and Gas Oblast, Komi Republic, Republic of Karelia, (boat) The Threshold ����������������������������� 134 • Climate: subarctic Nenets Autonomous Okrug days 7–10: kirkenes, Temporary living in a shipyard �� 138 • Average winter air temperature: day 10: kirkenes → geneva Hundeklubb �������������������������������� 142 -25° C (N) and -5° C (SW) (plane) Arctic Prison ����������������������������� 1 46 • Average summer air temperatures: Arctic Garden ���������������������������� 150 0° C (N) and 10° C (SW)