Case: 12-17046 09/14/2012 ID: 8324887 Dktentry: 4-1 Page: 1 of 44
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
Case: 12-17046 09/14/2012 ID: 8324887 DktEntry: 4-1 Page: 1 of 44 No. 12-17046 IN THE UNITED STATES COURT OF APPEALS FOR THE NINTH CIRCUIT Valle del Sol. et al., No. 12-17046 Plaintiffs-Appellants, v. No. 2:10-cv-01061-PHX-SRB District of Arizona Michael B. Whiting, et al., Defendants-Appellees, and State of Arizona and Janice K. Brewer, Intervenor Defendants- Appellees. EMERGENCY MOTION UNDER CIRCUIT RULE 27-3 FOR AN INJUNCTION PENDING APPEAL Thomas A. Saenz Linton Joaquin Victor Viramontes Karen C. Tumlin Nicholás Espíritu Nora A. Preciado MEXICAN AMERICAN LEGAL Melissa S. Keaney DEFENSE AND EDUCATIONAL FUND Alvaro M. Huerta 634 S. Spring Street, 11th Floor NATIONAL IMMIGRATION LAW Los Angeles, California 90014 CENTER Telephone: (213) 629-2512 3435 Wilshire Boulevard, Suite 2850 Los Angeles, California 90010 Omar C. Jadwat Telephone: (213) 639-3900 Andre Segura AMERICAN CIVIL LIBERTIES UNION FOUNDATION IMMIGRANTS’ RIGHTS PROJECT Attorneys for Appellants 125 Broad Street, 18th Floor New York, New York 10004 Additional Counsel on the following Telephone: (212) 549-2660 pages Case: 12-17046 09/14/2012 ID: 8324887 DktEntry: 4-1 Page: 2 of 44 Nina Perales Cecillia D. Wang MEXICAN AMERICAN LEGAL AMERICAN CIVIL LIBERTIES DEFENSE AND EDUCATIONAL FUND UNION FOUNDATION 110 Broadway Street, Suite 300 IMMIGRANTS’ RIGHTS PROJECT San Antonio, Texas 78205 39 Drum Street Telephone: (210) 224-5476 San Francisco, California 94111 Telephone: (415) 343-0775 Chris Newman Daniel J. Pochoda Lisa Kung James Duff Lyall NATIONAL DAY LABOR ACLU FOUNDATION OF ORGANIZING NETWORK 675 S. Park ARIZONA View Street, Suite B Los Angeles, 3707 N. 7th Street, Suite 235 California 90057 Phoenix, Arizona 85014 Telephone: (213) 380-2785 Telephone: (602) 650-1854 Marita Etcubañez Stephen P. Berzon++ Jessica Chia Jonathan Weissglass++ ASIAN AMERICAN JUSTICE CENTER ALTSHULER BERZON LLP++ 1140 Connecticut Avenue NW, Ste 1200 177 Post Street, Suite 300 Washington, DC 20036 San Francisco, CA 94108 Telephone: (202) 296-2300 Telephone: (415) 421-7151 Aaron Leiderman Daniel R. Ortega MUNGER, TOLLES & OLSON LLP+ ORTEGA LAW FIRM, P.C. 560 Mission Street Twenty-Seventh Floor 361 East Coronado Road, Suite 101 San Francisco, CA 94105-2907 Phoenix, AZ 85004 Telephone: (415) 512-4000 Telephone: (602) 386-4455 Bradley S. Phillips+ Laboni Hoq Joseph J. Ybarra+ Yungsuhn Park Benjamin J. Maro+ ASIAN PACIFIC AMERICAN Lika C. Miyake+ LEGAL CENTER, a member of Margaret G. Ziegler+ Asian American Center for MUNGER, TOLLES & OLSON LLP+ Advancing Justice 355 South Grand Avenue, 35th Floor 1145 Wilshire Blvd., Suite 200 Los Angeles, CA 90071-1560 Los Angeles, California 90017 Telephone: (213) 683-9100 Telephone: (213) 977-7500 Case: 12-17046 09/14/2012 ID: 8324887 DktEntry: 4-1 Page: 3 of 44 Justin Cox AMERICAN CIVIL LIBERTIES UNION FOUNDATION IMMIGRANTS’ RIGHTS PROJECT (admitted in DC & MD) 230 Peachtree Street, NW, Suite 1440 Atlanta, Georgia 30303 Telephone: (404) 523-2721 + Attorneys for all plaintiffs except Maria Morales, Service Employees International Union, Service Employees International Union, Local 5, United Food and Commercial Workers International Union, and Japanese American Citizens League ++ Attorneys for Service Employees International Union, Service Employees International Union, Local 5, and United Food and Commercial Workers International Union Case: 12-17046 09/14/2012 ID: 8324887 DktEntry: 4-1 Page: 4 of 44 CIRCUIT RULE 27-3 CERTIFICATE (i) The contact information for the attorneys for the parties is as follows: Counsel for Plaintiffs-Appellants James Duff Lyall Aaron G. Leiderman ACLU - Phoenix, AZ Munger Tolles & Olson LLP 3707 N. 7th St., Ste. 235 560 Mission St., 24th Fl. Phoenix, AZ 85014 San Francisco, CA 94105-2907 602-650-1854 415-512-4000 Email: [email protected] Email: [email protected] Kelly Joyce Flood Alvaro M. Huerta ACLU - Phoenix, AZ National Immigration Law Center P.O. 17148 3435 Wilshire Blvd., Ste. 2850 Phoenix, AZ 85011 Los Angeles, CA 90010 602-650-1854 213-639-3900 Email: [email protected] Email: [email protected] Laboni Amena Hoq Bradley S. Phillips Asian Pacific American Legal Munger Tolles & Olson LLP Center 355 S. Grand Ave., 35th Floor 1145 Wilshire Blvd., 2nd Fl. Los Angeles, CA 90071-1560 Los Angeles, CA 90017 213-683-9262 213-977-7500 Email: [email protected] Email: [email protected] Cecillia D Wang Lika Cynthia Miyake ACLU - San Francisco, CA Munger Tolles & Olson LLP Immigrants’ Rights Project 355 S. Grand Ave., Ste. 3500 39 Drumm St. Los Angeles, CA 90071-1560 San Francisco, CA 94111 213-683-9100 415-343-0775 Email: [email protected] Email: [email protected] Margaret Grace Ziegler Chris Newman Munger Tolles & Olson LLP National Day Laborer Organizing 355 S. Grand Ave., Ste. 3500 Network Los Angeles, CA 90071-1560 675 S. Park View St., Ste B 213-683-9115 Los Angeles, CA 90057 - i - Case: 12-17046 09/14/2012 ID: 8324887 DktEntry: 4-1 Page: 5 of 44 Fax: 213-683-4015 213-380-2785 Email: [email protected] Fax: 213-380-2787 Email: [email protected] Daniel R. Ortega, Jr. Ortega Law Firm PC Lisa Kung 361 E. Coronado Rd., Ste. 101 National Day Labor Organizing Phoenix, AZ 85004-1525 Committee 602-386-4455 675 S. Park View St Fax: 602-386-4480 Los Angeles, CA 90057 Email: [email protected] 213-380-2785 Email: [email protected] Daniel Joseph Pochoda ACLU - Phoenix, AZ Lucas Guttentag P.O. 17148 ACLU - New York, NY Phoenix, AZ 85011 125 Broad St., 18th Fl. 602-650-1854 New York, NY 10004 Email: [email protected] 212-549-2660 Email: [email protected] Joseph J. Ybarra Munger Tolles & Olson LLP Marita Cecilia Etcubanez 355 S. Grand Ave., 35th Floor Asian American Justice Center Los Angeles, CA 90071 1140 Connecticut Ave. NW, Ste. 1200 213-683-9100 Washington, DC 20036 Email: [email protected] 202-296-2300 Email: Karen Cassandra Tumlin [email protected] National Immigration Law Center 3435 Wilshire Blvd., Ste. 2850 Melissa S. Keaney Los Angeles, CA 90010 National Immigration Law Center 213-674-2850 3435 Wilshire Blvd., Ste. 2850 Email: [email protected] Los Angeles, CA 90010 213-639-3900 Linton Joaquin Email: [email protected] National Immigration Law Center 3435 Wilshire Blvd., Ste. 2850 Nicholas David Espiritu Los Angeles, CA 90010 MALDEF 213-639-3900 634 S. Spring St., 11th Floor Email: [email protected] Los Angeles, CA 90014 213-629-2512 Nora A. Preciado Email: [email protected] - ii - Case: 12-17046 09/14/2012 ID: 8324887 DktEntry: 4-1 Page: 6 of 44 National Immigration Law Center Nina Perales 3435 Wilshire Blvd., Ste. 2850 MALDEF Los Angeles, CA 90010 110 Broadway St., Ste. 300 213-639-3900 San Antonio, TX 78205 Email: [email protected] 210-224-5476 Email: [email protected] Omar C. Jadwat ACLU - New York, NY Yungsuhn Park 125 Broad St., 18th Fl. Asian Pacific American Legal Center New York, NY 10004 1145 Wilshire Blvd., 2nd Fl. 212-549-2620 Los Angeles, CA 90017 Email: [email protected] 213-977-7500 Email: [email protected] Thomas A Saenz, MALDEF Stephen P. Berzon 634 S. Spring St., 11th Floor ALTSHULER BERZON LLP Los Angeles, CA 90014 177 Post Street, Suite 300 213-629-2512 San Francisco, CA 94108 Email: [email protected] 415- 421-7151 Email: [email protected] Victor Viramontes MALDEF Jonathan Weissglass 634 S. Spring St., 11th Fl. ALTSHULER BERZON LLP Los Angeles, CA 90014 177 Post Street, Suite 300 213-629-2512 San Francisco, CA 94108 Email: [email protected] 415 421-7151 Email: [email protected] Justin B. Cox ACLU Foundation 230 Peachtree Street, NW, Suite 1440 Atlanta, Georgia 30303 404-523-2721 Email: [email protected] Defendants-Appellees Counsel for Defendants-Appellees Michael B. Whiting Michael Dennis Latham Apache County Attorney, in his official Joseph D. Young capacity Apache County Attorney’s Office - iii - Case: 12-17046 09/14/2012 ID: 8324887 DktEntry: 4-1 Page: 7 of 44 P.O. Box 637 St. Johns, AZ 85936 928-337-7560 [email protected] Edward G. Rheinheimer Britt Wesley Hanson Cochise County Attorney, in his Office of the Cochise County Attorney official capacity PO Drawer CA Bisbee, AZ 85603 520-432-8700 [email protected] David W. Rozema Jean E. Wilcox Esq, Coconino County Attorney, in his Coconino County Attorney’s Office official capacity 110 E. Cherry St. Flagstaff, AZ 86001 928-779-6518 [email protected] Daisy Flores Bryan B. Chambers Gila County Attorney, in her official June Ava Florescue capacity Gila County Attorney’s Office 1400 E. Ash St. Globe, AZ 85501 928-425-3231 [email protected] Kenny Angle Kenneth Andrew Angle Graham County Attorney, in his Graham County Attorney’s Office official capacity 800 W. Main St. Safford, AZ 85546 928-428-3620 [email protected] Derek D. Rapier Donielle Irene Wright Greenlee County Attorney, in his Greenlee County Attorney’s Office official capacity PO Box 1717 Clifton, AZ 85533 928-865-4108 [email protected] Sam Vederman Robert Glenn Buckelew La Paz County Attorney, in his official La Paz County Attorney capacity 1008 Hopi Ave. Parker, AZ 85344 928-669-4969 - iv - Case: 12-17046 09/14/2012 ID: 8324887 DktEntry: 4-1 Page: 8 of 44 [email protected] Richard M. Romley Anne Cecile Longo Maricopa County Attorney, in his MCAO Division of County Counsel official capacity 222 N. Central Ave., Ste. 1100 Phoenix, AZ 85004-2926 602-506-5269 Email: [email protected] Bruce P. White Maricopa County Attorney’s Office Division of County Counsel 222 N. Central Ave., Ste. 1100 Phoenix, AZ 85004 602-506-6173 Email: [email protected] Maria Brandon Maricopa County Attorney’s Office - Civil Services Division 222 N Central Ave., Ste.