Répertoire des mesures d’apaisement de la circulation dans sept arrondissements de Montréal Juin 2006 Répertoire des mesures d’apaisement de la circulation dans sept arrondissements de Montréal Chargée de projet Stéfanie Tremblay Crédit des photos Stéfanie Tremblay Cette publication a été réalisée en juin 2006 grâce à la participation financière de la Direction de la Santé publique de Montréal-centre. Le Conseil régional de l’environnement de Montréal Créé en 1996, le CRE-Montréal est un organisme à but non lucratif qui regroupe des organisations préoccupées par la réhabilitation, le maintien et l'amélioration des milieux de vie naturels, cultivés et urbains. Le CRE-Montréal agit principalement sur le territoire de l'île de Montréal. Sa mission première consiste à promouvoir l'intégration des valeurs environnementales dans le développement local et régional et sa stratégie favorise le partage d'expertises et l'informations, l'éducation, la démocratisation des processus décisionnels, la concertation et la réalisation de projets concrets avec les intervenants du milieu. Conseil régional de l’environnement de Montréal 454, ave. Laurier Est, Montréal (Québec), H2J 1E7 Téléphone : (514) 842-2890
[email protected] www.cremtl.qc.ca Remerciements Le CRE-Montréal tient à remercier de leur précieuse collaboration les arrondissements suivants : Ahuntsic-Cartierville Mercier – Hochelaga-Maisonneuve Outremont Plateau Mont-Royal Rosemont – Petite-Patrie Sud-Ouest Villeray – St-Michel – Parc-Extension page 1 page 2 Table des matières Objectifs du document..................................................................................