DOCSLIB.ORG

Notes Du Mont Royal ←

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
Notes Du Mont Royal ← Notes du mont Royal www.notesdumontroyal.com 쐰 Cette œuvre est hébergée sur « No- tes du mont Royal » dans le cadre d’un exposé gratuit sur la littérature. SOURCE DES IMAGES Google Livres NICOLAI DAMASCENI ,HIsTORiARVM EXCEBPTA ET FRAGMENTA QVAE SVPERSVNT ’ ’ j G R i .A E C E NVNC PRIMVM SEPARATIl’VI .EDIDIT VERSIONEMl LATINAM . DVPLICEM ALTEIKAM HENRICI VALESII HINC INDE EMENDATIOREM ’ ALTEBAMHVGONIS GROTII IN LOGOS PLEROSQVE. HEchr VALESI! NOTAS mucus ALXORVMQVE vmonVu nocronvm vnmqvn cousons ET svxs. NEC NON TESflMom,VETEnVM AC nEcENTxonvM DE NICOLAI VITA SCRIPTORVMQVE NOTITIA, ÂDIECIT IO. CONRADVS! ORELLIVS DIAGONVS ’rvmansxsy ACCIDIT SEVINI DISSERTATIO DE NICOLAO DAMASCENO GALLICE SCRIPTA o LIPSIAE, 5,VMTI’BV8 LIB’IÆABIAE WEIDMANNIAE Io. IACOBOHÔTTINGEPLO LINGVAE GRAECAE ET PHILOLOGIAE SACRAE IN ’GYMNASIO TVBIOENSI mousson: CELEBERRIMO V I P... 0 MERITIS INGENIO DOCTglNA ET-HVMANITATE ’ 11131081 PBAEOEPTORI ’QVONDAM svo AETEnNVM COLENDO BANC NICOLAI EDITIONEM IN AMICITIAE 1’16st 0:51:11sz A0 tu ANIMI MONVMENTVM IXITARI VOLVIT EDITOR s AD- LECTonEM’. i Damus tibi Nicolaum Damascenum, scriptorem sua quidem aetate celeberrimum, et vel regibus civitatumque prinCipibus aestumatissimum, hodie vero post Grotii et Valesii doctissimorum virorum .ipsi navatam operam per duo fare secula adeo ne- glectum, ut plerisque vix nomine cognitus sir. At vero banc sortem illum minime mereri confi- tebitur, quisquis eius reliquias Qa Constantino Porphyrogeneta nabis. servatas accuratius inspe- xerit. Quamvîs enim? ut verum dicamus, adula- torum. fuerit vilissimus et gratiae’ potentiorum studiosissimus auceps, multaque hoc respecta si; milia" habeat cum Velleio Paterculo, nihilominus multa habet lectu incurxda scituque dignissima, quae alibi frustra quaesiveris, multa ex antiquis- simis maximeque reconditis petita fontibus, mul- . ta ex scriptoribus, qui ifliuria temporis perierunt, vs . PRAEFATIÔ.p , Ctesia , Xantha Lydia, Ephora etc. tum ex recen- tioribus, qui suam prope aetatem attigerunt, v. c. Iùlio Caesare et Dionysio Halicarnassensi hausfia, quqrum pleraque, ut insigne illud de Romac’pri- mordiis belloque Sabino,Fragmentum ex Dionysio aperte. declarat, ad verbum videtur exscripsiSSe, , in usum scil. Herodis regis in Graecis litte’ris et v antiquitatibus parum periti, ’cui adeo Eucum. fa- cere et aliena pro suis venditare. facillimum erat, historiam concinnans: multa habet, .unde sup- . pleri passim veteres historiai, imprimis Diodorus Siculus et ipse historiae pater Herodotus. I Quan- qnam in sui temporis historia, ut iam diximus, in potentiorum gratiam .haud rata veritatis leges fuerit transgressas, in antiquiore historia, cujus amplissima nabis fragmenta supersunt, cur idem faceret, causa non erat. Liber de institutione A VAugusti plura continet omissa a Suetanio et Diane, et vel ipsa eius de vita propria commenta- tic, si quidem ista, quad equidem valde addu- bito, .ipsum auctorem jhabet, quamvis vanitatis et (pakauriaç plenissima, sententiis tamen egre- giis praeceptisque ad vitam utilissimis est refer- ta. Quae omnia me moverunt, ut novam huius scriptoris çditianem molirer, in qua adornanda ita surn versatus, ut primum textum editianis Valesianae quam emendatissimum exhiberem, in ’PR.AEFATIO.. vu; paucîssimis tamtam lacis, ubi aperta fuerat mu- tandi ratio ,i ab ipso discedens, parro textui ad latus apponerem versiones latinas duas, qua- rum utrique sua dos est, alteram Hugonis Gro- tii, immortalis viri, exquisita et eleganti latini- tate se commendantem, alteram Henrici Valesii, vaccuratiorem longe et Graecis ex verbo respon- dentem, quam tamen in prioribus Excerptis, ubi deerat Grotii versio parallela, hinc inde emendare necessarium duxeram. Textui porto ad calcem addidi tum notas integras Henrici Valesii, viri, cui pares. cruditione paucissimas vi- dit vel Gallia, foecunda illa et felix ingeniorum mater, vel omnis reliqua Europe, Itum aliorum etiam Virorum doctorum ex variis libris ac com- v. mentariis multo labare conquisitas, t’um denique ’ proprias, quibus val lacis corruptis crisin adhi- bere, vel difficiliores explicare, vel Graecitate’m illustrare, vel res historicas et notitias geogra- phicas explanare operam dedi. Tandem ad finem adieci veterum ac! recentiorum 4 testimonia de [Niœla’o Damasceno scriptorumque eius notifia, et quae prinCipem locum meret’ur, commentatio- nem Sevini in Actis Academiae Inscriptionum -Parisiensisi Vol. V1; contentam, qui vir doctissi- mus summo acumine omnia indagavit, quae ad notitiam Nicolai illustrandam facerent. Excer- "a PRAEF-ATIo. ptis de moribus glentium insigne illud èiusdem argumenti Fragmentmn Heraclidis Pontici natis illustratum addere in anima erat, sed tum Ephe- meridibus litterariis Ienensibus novam huius li- belli editionem notis doctissimi Koehleri germa- nice scriptis ,adornatam laudantibus, tum difli-v cultate huius fragmenti corruptissimi, squodque et doctioribus sudorem extorqueat, pemiatus mutavi consilium, commodiori texhpori illius una cum Aristotelis et Theodori Metachitae de politiis veterum fragmentis editionem reservans. Vale, Benevole Lector, et nostris laboribus fru- ere, et quamprimum tum muneris mei labares, tum infelicissimae eheu patriae civiles turbae permiserint, aurei libri Alexandri Aphrodisiensis de Fato navam a nabis editionem exspecta. Seribebam Turici no. Octobris’ "1802. - NIKOAAOE. o ,AAMAEKHN’OZ. ------A 4 NICOLAI DAMASCENI E x c sin P T A EX COLLÉCÎANEIS COvNSTANTINI AVGVSTI ronrrlrnocuNETAE. ’ ’EK NIKOAAOT Ter AAMASKHNOT HEPI TOT* IAIOT 310TN RAI THZ EATTOT 4mm: ç Il,-.v ay’, 4 a’» -. a- ucnnrr. VALES. une. 4x4. à074 ’Avrivrarpoç, rît! Nmoldou 705 Aapmaxyvoü’ ravîçç, 6l; ’e’axs 27901701111171! 7vva7xa 737v [ma-époi NmaÀâou, a? ôzaÇDàvsïç ajour) à) Aaptaamfi narré: d’5 I0w(Pçoaûvnv au; aillas lap’rrçlo’flfla’ 71106790 ’rs qui? ralliai ôtaÇJs’çov- «75;, 77mm êvr’ ainsi? êpayalûvowo, Eûôoficxç 7-5 ou’ Tà 55,13. «par Çosço’pevoz, Bçaxù 7051-0 ëÀo’yI’Çov’ro. ’O ôê ô?) ’Av- miam-po; and 167on . 581167117! «90:3wa Ëfllmps Mât; 05501171110512, d’une; ôê javela 7013750, 01’) 76 umvôv Mâvov. âÀÀà mû 74’612 àçc’ôv auxvoôç’ êmamaûvyv 7&9 ’àam’ûv, airée "a; 5759m, whigs: [MW 51671765 valu); 7-07; relirai; «çà; àÀÀÛÀouç, «biger 55’ 71,5 rarçiôi r96; fait; êv uùxlcp êuvàçàç, nui ànyâ’ro in?) wâv’rwv ôtai 70573" rÀsiça; (5è èmçsûfly «050385111; and Èrwçovràç, (:9902; 72 miam 5155.51.95 qui; ê’yxwçiouç- csÀsvæCôv 5è rôti Biov, oint Ëçw 5,7: 05?. êréazyxys Natala’çu 71,5. niai, and HTOÀspaiçu 7-55 706701) àâaÀÇDgJ,, r; 795 AIÏ Sapin-691ml, 57:19 359.929 «:1376; wçoü’rrsaxzmévo; nô 554,5,rxa7ac’zsvâaat, ivraiôàv TSÀEU- NICOLAO. EX DAMASCEpNO DE VITA SUÀr Nicolaus Damascenus pattern Ahabuit Antipauum, me- I trem Stratonicen, arabas cum 0b modestiam, tum ab alia honesmmenta Damasci perceIebres; 1mm , cum maf xiinis eminerent,divitiis, lieudquaquam ideo insolesceg bant, cumque et chrisme nulli cederent, id quoquo . parvi pendobant. Amipater quippe dicendi vi, qua in. signi pollebat, nunquam ad alicuitIs damnum abusus, eadem potins et universae .palriae et singulorum civium. quam plurimis maxime profuit, iustitiamque coleus, us nemo magis, ’cîves privatim inter se dissidentes conciu havit saepissime et patriae cum finitimis regulis contro- versias composuit, quam ab causam abzonmibus caleba- tur maxime, dignusque habitus, qui pluresiegationes et curationes obiret, magistratus fere omnes in patrie ges- ’sit; tandem maliens Nicolao et Ptolemaeo filiis enixîs- sime mandavit, put thuribulum, quad Iovi voverat, se mortuo , confici curai-eut, que facto dedaravig scilicet, I A z 4 i 12x NICOL mauser no.4l4.*4.7. Tâdy’ Eylôv, cipal , d’une arçôçflsobç 5mm: de? and 75. Âsuajc’üv’raç ÇDvÀd’r-rsw, au) pyôén 795 ,Bz’ou àrolaûasaâa: Méllowaç."07: Nmo’laoç 6 Aapaaxavôç ’ l à) ni 3M; razôsiqz Eux-I fâSçcxuptévoç, ôtât 76 and 76v «oméga 418705 mg) 71x570: pâlis-a awouôoîam, brandi; â1r’ abri; m3795 6’ TE rÀoÜ’I-oçxai à 59’541 ê7rs’yévisrq, Ëfn paillot: nô’Êyqs 7011311711, Ëçw’ra’ 7m: * àôuâ’yiflov (i575; cxâæv, au); es uni (poum; si) (pouilla; laBo’ysvaç’ (fige, mais! ysvaqîv, sôôômpoç sima èvkrfi 7m- 791’51, Kari 176611 àlix’wv ôtaÇDéçswt yçapptM-mïjç me 7&9 01352126; 577011 Èrepspêln’rd and 3K «in-â; «01517135; «02617? aîné; 75 fçayzpôiaç suais: ami uwyçvôz’aç sôôouipouç’ En ’ ôê pâllov fig-spot: «612179519 «zigs and fifi 56110:th cuverai)?- aax, émaçmâ; 7s uni pavanai; aux? 75; mei qui paSâMa’m 92:09:31; and ÇDMoaonz’aç émiera; êwspslsïæw gland); 7029 ’Açtçoféloué ysvo’pévoç tuai i6 ramille!) 73; «spi 76v 5511590: ranôaiaç dyaquôaaç, xa’çn) siôêval flânai; ËÀ’s’ysv dei 7’07; Mafirjpaa’t, TON: pêv 396006176 ilsvse’çwu, raki) 5b 76 95960111011 si; 76v Biov, rdùcwv ôê pâltça 76 51351027» 70v «90’; ne. ùso’nyra nainyügaç’ 3157.5 ôê nui 702; M0600; 5’90; Bai 70570 crolla; Üfl’â (1’661; SaoXo’ywv raçaôsôo’cflax, du «on; ’76 «maillai: ixia: Tâ ratôsôpara nazi r96; «son Bleu Xçïjdw oîxsïov, m1 oû’îfs 761v êpurszçiav aürâi’v, 931513311 drôlszxpiv ôuaiwç Ôarelafjxfiavsv sium au; 715v Bavhûawv rsxvc’ôir âÀÀà-ïcoüvawn’ov ênavsiôtçov foi; ps- eçiwç (d’un du 1270137009 "571mm: ne? fin 766v [30:91:66va Êflçtjpyv. 1 0&0; pêv’adv min En» 6’79: 75:1: razôsvjm’rwv 796; dç’yvçmpôv Ièxçûcan ov’ôê îuamjlsuasv; J I 1 . l- DE Vin-sus. .. , a pietatem orga Deos adam a marientibus, quibus huila spes vitaetsupersît, servandam esse. Nicolaus ,Damascenus’cmnibus; literie ’(quae ab hue manitate nomen ducunt) a teneris iam’ emditus est, patte scilicet mus disciplinis illis mirifice dedito, quippe cul ’ a Iiterarum studio cum divitiae tum clarifias, contigerant, ipse ampliavit adhuc paternam laudem, incredibili
Load more

Recommended publications
  • Scaramouche and the Commedia Dell'arte
    Scaramouche Sibelius’s horror story Eija Kurki © Finnish National Opera and Ballet archives / Tenhovaara Scaramouche. Ballet in 3 scenes; libr. Paul [!] Knudsen; mus. Sibelius; ch. Emilie Walbom. Prod. 12 May 1922, Royal Dan. B., CopenhaGen. The b. tells of a demonic fiddler who seduces an aristocratic lady; afterwards she sees no alternative to killinG him, but she is so haunted by his melody that she dances herself to death. Sibelius composed this, his only b. score, in 1913. Later versions by Lemanis in Riga (1936), R. HiGhtower for de Cuevas B. (1951), and Irja Koskkinen [!] in Helsinki (1955). This is the description of Sibelius’s Scaramouche, Op. 71, in The Concise Oxford Dictionary of Ballet. Initially, however, Sibelius’s Scaramouche was not a ballet but a pantomime. It was completed in 1913, to a Danish text of the same name by Poul Knudsen, with the subtitle ‘Tragic Pantomime’. The title of the work refers to Italian theatre, to the commedia dell’arte Scaramuccia character. Although the title of the work is Scaramouche, its main character is the female dancing role Blondelaine. After Scaramouche was completed, it was then more or less forgotten until it was published five years later, whereupon plans for a performance were constantly being made until it was eventually premièred in 1922. Performances of Scaramouche have 1 attracted little attention, and also Sibelius’s music has remained unknown. It did not become more widely known until the 1990s, when the first full-length recording of this remarkable composition – lasting more than an hour – appeared. Previous research There is very little previous research on Sibelius’s Scaramouche.
    [Show full text]
  • Othello and Its Rewritings, from Nineteenth-Century Burlesque to Post- Colonial Tragedy
    Black Rams and Extravagant Strangers: Shakespeare’s Othello and its Rewritings, from Nineteenth-Century Burlesque to Post- Colonial Tragedy Catherine Ann Rosario Goldsmiths, University of London PhD thesis 1 Declaration I declare that the work presented in this thesis is my own. 2 Acknowledgements Firstly, I want to thank my supervisor John London for his immense generosity, as it is through countless discussions with him that I have been able to crystallise and evolve my ideas. I should also like to thank my family who, as ever, have been so supportive, and my parents, in particular, for engaging with my research, and Ebi for being Ebi. Talking things over with my friends, and getting feedback, has also been very helpful. My particular thanks go to Lucy Jenks, Jay Luxembourg, Carrie Byrne, Corin Depper, Andrew Bryant, Emma Pask, Tony Crowley and Gareth Krisman, and to Rob Lapsley whose brilliant Theory evening classes first inspired me to return to academia. Lastly, I should like to thank all the assistance that I have had from Goldsmiths Library, the British Library, Senate House Library, the Birmingham Shakespeare Collection at Birmingham Central Library, Shakespeare’s Birthplace Trust and the Shakespeare Centre Library and Archive. 3 Abstract The labyrinthine levels through which Othello moves, as Shakespeare draws on myriad theatrical forms in adapting a bald little tale, gives his characters a scintillating energy, a refusal to be domesticated in language. They remain as Derridian monsters, evading any enclosures, with the tragedy teetering perilously close to farce. Because of this fragility of identity, and Shakespeare’s radical decision to have a black tragic protagonist, Othello has attracted subsequent dramatists caught in their own identity struggles.
    [Show full text]
  • Dr. Harlequin, Script
    DR. HARLEQUIN, Or, THE IMAGINARY AUTOPSY by Marco Luly characters Dottore, doctor in medicine Pantalone, his friend Laura, wife of Dottore Isabella, daughter of Dottore Colombina, servant in the house of Dottore Lelio, son of Pantalone Arlecchino, servant of Lelio Capitano, foreigner soldier Zanni, villain Hand Servant Prompter 0 Pre-Pre-Prologue Everyone ALL: warm-up improve, crossing SR // SL, never leaving Dottore alone. DOTTORE: 5 min. to places. ALL: Thank you five. (Dottore exits. HS. & P. enter ) HAND SERVANT Unbelievable. PROMPTER Ridiculous. HAND SERVANT Preposterous. PROMPTER Impossible. HAND SERVANT Orazio is an imbecile, how does he expect us to buy 11 costumes with a budget of $23 dollars. PROMPTER ( pulling a quarter from his pocket ) $23 and a quarter. HAND SERVANT You found a quarter? PROMPTER Yeah. HAND SERVANT Gimme that. PROMPTER With that little money, we could only rent them. HAND SERVANT Well at lest were set for tonight. PROMPTER What about tomorrow? HAND SERVANT I don’t know. PROMPTER Maybe they can do the show naked, we’ll sell more seats. HAND SERVANT I don’t know about that: have you seen the girls in the show? PROMPTER 11 costumes… HAND SERVANT …and on top of that… S & PROMPTER …A MONKEY! HAND SERVANT Where are we going to find a monkey? PROMPTER Maybe we can get one from ... HAND SERVANT Yeah, … is full of monkeys. PROMPTER Seriously, they raise our tuition, lower our budgets and don’t even have the decency to get us a healthy monkey. DOTTORE: Curtain in 1 min. HAND SERVANT Hey, we forgot the curtain.
    [Show full text]
  • Commedia Dell'arte, Theatre of the Professional
    STUDENT DAY EDUCATIONAL CREATIVITY CONTEST Commedia Dell’Arte was an early form of professional theatre, originating from Italy, that was popular in Europe from the 16th through the 18th century. Commedia is a form of theatre characterized by masked character "types" that represent fixed social types and stock characters, which are exaggerated forms of “real characters”, such as a know-it-all doctor, a greedy old man, or a perfect relationship. Traditional commedia Dell’Arte is not about realism or creating well-rounded, three-dimensional characters, so most of the roles only have a couple traits to them around which the whole personality is defined. They rarely ever have any complex or sympathetic reasons for their behavior, and anything they do or feel, they do or feel to extremes. Please find a list of characters on the back of this sheet for assistance in writing the essay/play. Elementary Grades 1 – 6: Identifying and Creating Characters Grades 1-3: 150—200 words & Grades 4-6: 350 words. Judged based upon creativity and originality Option I: Characters You Know: Commedia Dell’Arte characters commonly appear in media, including kids movies and books! Choose a character from your favorite book or movie, tell us about them. Which Commedia role do they fill? (For simplicity, younger students can equate characters to their simple counterpart, such as “Doctor”, “Maid”, “Captain”). Option II: Characters You Create: It’s fun to make up characters for your very own stories! Create your own character based on one of the roles listed, and write a short story involving them.
    [Show full text]
  • Influence of Commedia Dell‟Arte on Stravinsky‟S Suite Italienne D.M.A
    Influence of Commedia dell‟Arte on Stravinsky‟s Suite Italienne D.M.A. Document Presented in Partial Fulfillment of the Requirements for the Doctor of Musical Arts In the Graduate School of The Ohio State University By Sachiho Cynthia Murasugi, B.M., M.A., M.B.A. Graduate Program in Music The Ohio State University 2009 Document Committee: Kia-Hui Tan, Advisor Paul Robinson Mark Rudoff Copyright by Sachiho Cynthia Murasugi 2009 Abstract Suite Italienne for violin and piano (1934) by Stravinsky is a compelling and dynamic work that is heard in recitals and on recordings. It is based on Stravinsky‟s music for Pulcinella (1920), a ballet named after a 16th century Neapolitan stock character. The purpose of this document is to examine, through the discussion of the history and characteristics of Commedia dell‟Arte ways in which this theatre genre influenced Stravinsky‟s choice of music and compositional techniques when writing Pulcinella and Suite Italienne. In conclusion the document proposes ways in which the violinist can incorporate the elements of Commedia dell‟Arte that Stravinsky utilizes in order to give a convincing and stylistic performance. ii Acknowledgments I would like to express my sincere gratitude to my advisor, Dr. Kia-Hui Tan and my committee members, Dr. Paul Robinson, Prof. Mark Rudoff, and Dr. Jon Woods. I also would like to acknowledge the generous assistance of my first advisor, the late Prof. Michael Davis. iii Vita 1986………………………………………….B.M., Manhattan School of Music 1988-1989……………………………….…..Visiting International Student, Utrecht Conservatorium 1994………………………………………….M.A., CUNY, Queens College 1994-1995……………………………………NEA Rural Residency Grant 1995-1996……………………………………Section violin, Louisiana Philharmonic 1998………………………………………….M.B.A., Tulane University 1998-2008……………………………………Part-time instructor, freelance violinist 2001………………………………………….Nebraska Arts Council Touring Artists Roster 2008 to present………………………………Lecturer in Music, Salisbury University Publications “Stravinsky‟s Suite Italienne Unmasked.” Stringendo 25.4 (2009):19.
    [Show full text]
  • A Thesis Presented to the Faculty of Alfred University Clowning
    A Thesis Presented to The Faculty of Alfred University Clowning as an Act of Social Critique, Subversive and Cathartic Laughter, and Compassion in the Modern Age by Danny Gray In Partial Fulfillment of the Requirements for The Alfred University Honors Program May 9th, 2016 Under the Supervision of: Chair: Stephen Crosby Committee Members: M. Nazim Kourgli David Terry “Behind clowns, sources of empathy, masters of the absurd, of humor, they who draw me into an inexplicable space-time capsule, who make my tears flow for no reason. Behind clowns, I am surprised to sense over and over again humble people, insignificant we might even say, stubbornly incapable of explaining, outside the ring, the unique magic of their art.” - Leandre Ribera “The genius of clowning is transforming the little, everyday annoyances, not only overcoming, but actually transforming them into something strange and terrific. It is the power to extract mirth for millions out of nothing and less than nothing.” - Grock 1 Contents Introduction 3 I: Defining Clown 5 II: Clowning as a Social Institution 13 III: The Development of Clown in Western Culture 21 IV: Clowns in the New Millennium 30 Conclusion 39 References 41 2 The black and white fuzz billowed across the screen as my grandmother popped in a VHS tape: Saltimbanco, a long-running Cirque du Soleil show recorded in the mid-90’s. I think she wanted to distract me for an hour while she worked on a pot of gumbo, rather than stimulate an interest in circus life. Regardless, I was well and truly engrossed in the program.
    [Show full text]
  • One Man, Two Guvnors by Richard Bean Based on the Servant of Two Masters by Carlo Goldoni, with Songs by Grant Olding Background Pack
    One Man, Two Guvnors by Richard Bean based on The Servant of Two Masters by Carlo Goldoni, with songs by Grant Olding Background pack The National's production 2 Carlo Goldoni 3 Commedia dell'arte 4 One Man, Two Guvnors – a background 5 Lazzi – comic set pieces 7 Characters 9 Rehearsal overview 10 In production: from the Lyttelton to the Adelphi 13 In production: Theatre Royal Haymarket 14 Richard Bean interview 15 Grant Olding Interview 17 Further production detailsls: This background pack is Director Learning Workpack writer www.onemantwoguvnors.com published by and copyright Nicholas Hytner National Theatre Adam Penford The Royal National Theatre South Bank Board London SE1 9PX Editor Reg. No. 1247285 T 020 7452 3388 Ben Clare Registered Charity No. F 020 7452 3380 224223 E discover@ Views expressed in this nationaltheatre.org.uk Rehearsal and production workpack are not necessarily photographs those of the National Theatre Johan Persson National Theatre Learning Background Pack 1 The National’s production The production of One Man, Two Guvnors opened in the National’s Lyttelton Theatre on 24 May 2011, transferring to the Adelphi from 8 November 2011; and to the Theatre Royal Haymarket with a new cast from 2 March 2012. The production toured the UK in autumn 2011 and will tour again in autumn 2012. The original cast opened a Broadway production in May 2012. Original Cast (National Theatre and Adelphi) Current Cast (Theatre Royal Haymarket) Dolly SuzIE TOASE Dolly JODIE PRENGER Lloyd Boateng TREvOR LAIRD Lloyd Boateng DEREk ELROy Charlie
    [Show full text]
  • Crossing Boundaries Through La Commedia Dell'arte
    Brigham Young University BYU ScholarsArchive Theses and Dissertations 2007-08-15 Arlecchino's Journey: Crossing Boundaries Through La Commedia Dell'arte Janine Michelle Sobeck Brigham Young University - Provo Follow this and additional works at: https://scholarsarchive.byu.edu/etd Part of the Film and Media Studies Commons, and the Theatre and Performance Studies Commons BYU ScholarsArchive Citation Sobeck, Janine Michelle, "Arlecchino's Journey: Crossing Boundaries Through La Commedia Dell'arte" (2007). Theses and Dissertations. 1200. https://scholarsarchive.byu.edu/etd/1200 This Thesis is brought to you for free and open access by BYU ScholarsArchive. It has been accepted for inclusion in Theses and Dissertations by an authorized administrator of BYU ScholarsArchive. For more information, please contact [email protected], [email protected]. ARLECCHINO’S JOURNEY: CROSSING BOUNDARIES THROUGH LA COMMEDIA DELL’ARTE By Janine Michelle Sobeck A thesis submitted to the faculty of Brigham Young University In partial fulfillment of the requirements for the degree of Master of Arts Department of Theatre and Media Arts Brigham Young University December 2007 Copyright © 2007 Janine Michelle Sobeck Al Rights Reserved ii BRIGHAM YOUNG UNIVERSITY GRADUATE COMMITTEE APPROVAL Of a thesis submitted by Janine Michelle Sobeck This thesis has been read by each member of the following graduate committee and by majority vote has been found to be satisfactory. __________________________ ___________________________________ Date Megan Sanborn Jones,
    [Show full text]
  • Miming Modernity: Representations of Pierrot in Fin-De-Siècle France
    Southern Methodist University SMU Scholar Art History Theses and Dissertations Art History Spring 5-15-2021 Miming Modernity: Representations of Pierrot in Fin-de-Siècle France Ana Norman [email protected] Follow this and additional works at: https://scholar.smu.edu/arts_arthistory_etds Part of the Lesbian, Gay, Bisexual, and Transgender Studies Commons, and the Modern Art and Architecture Commons Recommended Citation Norman, Ana, "Miming Modernity: Representations of Pierrot in Fin-de-Siècle France" (2021). Art History Theses and Dissertations. 7. https://scholar.smu.edu/arts_arthistory_etds/7 This Thesis is brought to you for free and open access by the Art History at SMU Scholar. It has been accepted for inclusion in Art History Theses and Dissertations by an authorized administrator of SMU Scholar. For more information, please visit http://digitalrepository.smu.edu. MIMING MODERNITY: REPRESENTATIONS OF PIERROT IN FIN-DE-SIÈCLE FRANCE Approved by: _______________________________ Dr. Amy Freund Associate Professor of Art History _______________________________ Dr. Elizabeth Eager Assistant Professor of Art History _______________________________ Dr. Randall Griffin Distinguished Professor of Art History !"Doc ID: ec9532a69b51b36bccf406d911c8bbe8b5ed34ce MIMING MODERNITY: REPRESENTATIONS OF PIERROT IN FIN-DE-SIÈCLE FRANCE A Thesis Presented to the Graduate Faculty of Meadows School of the Arts Southern Methodist University in Partial Fulfillment of the Requirements for the degree of Master of Art History by Ana Norman B.A., Art History, University of Dallas May 15, 2021 Norman, Ana B.A., Art History, University of Dallas Miming Modernity: Representations of Pierrot in Fin-de-Si cle France Advisor: Dr. Amy Freund Master of Art History conferred May 15, 2021 Thesis completed May 3, 2021 This thesis examines the commedia dell’arte character Pierrot through the lens of gender performance in order to decipher the ways in which he complicates and expands understandings of gender and the normative model of sexuality in fin de siècle France.
    [Show full text]
  • THE SERVANT of TWO MASTERS by Carlo Goldoni Translated, Adapted and Directed by Rosa Campagnaro
    THE SERVANT of TWO MASTERS by Carlo Goldoni Translated, adapted and directed by Rosa Campagnaro 1 THE SERVANT of TWO MASTERS by Carlo Goldoni Translated, adapted and directed by Rosa Campagnaro In addition to this resource material a video documenting the initial development workshops for this production and interviews with the actors is available for purchase ($22.00): https://vimeo.com/ondemand/twomasters? PLAYWRIGHT Carlo Goldoni and his 18th Century VeniCe Italy’s treasured playwright, Carlo Goldoni, was born in Venice in 1707. Eighteenth century Venice was a contemporary metropolis and a playground for the rich and nouveau riche. It was also a cultural hub, attracting wealthy foreigners and also providing work for the poor. Venetians loved to party by gambling and going to the theatre. This accounted for the popularity of carnevale where everyone enjoyed months of festivities whilst wearing masked disguises to ensure a ‘good time’ without disclosure! The theatre was a significant part of this culture and Goldoni showed a keen interest in the artform. From age fourteen he became involved with various companies of travelling players and enjoyed the bohemian artist lifestyle around Italy. Goldoni was also a practical man, earning a law degree and practicing law, but his love for the theatre always drew him back in. He wrote over 150 plays, including some of his most famous: The Venetian Twins, The Mistress of the Inn and The Servant of Two Masters. His intention was to reform commedia by eliminating obscenity and improvisation that had been commedia's trademark. He began writing dialogue and creating more multidimensional characters, often meeting with resistance from actors who were accustomed to improvising and working in the traditional commedia style.
    [Show full text]
  • Early Russian Theatre and Commedia Dell'arte
    EARLY RUSSIAN THEATRE AND COMMEDIA DELL'ARTE by MARSHALL JAMES YAWNEY B.A., University of British Columbia, 1965 A THESIS SUBMITTED IN. PARTIAL FULFILMENT OF THE REQUIREMENTS FOR THE DEGREE OF MASTER OF ARTS in the Department of Slavonic Studies We accept this thesis as conforming to the required standard THE UNIVERSITY OF BRITISH COLUMBIA July, 1971 In presenting this thesis in partial fulfilment of the requirements for an advanced degree at the University of British Columbia, I agree that the Library shall make it freely available for reference and Study. I further agree that permission for extensive copying of this thesis for scholarly purposes may be granted by the Head of my Department or by bik representatives. It is understood that copying or publication of this thesis for financial gain shall not be allowed without my written permission. Department of Slavonic Studies The University of British Columbia Vancouver 8, Canada Date November 1, 1971 ABSTRACT Italian cornmedia dell'arte in 18th century Russia is a phenomenon which demands careful attention from students of the Russian theatre, particularly since comedy was the most important dramatic development of this century. It is significant that Rus• sian dramaturgy vaulted from infancy to maturity in the short space of a century. This remarkable literary feat was contingent upon the influence of commedia dell'arte on Russian comedy. One hundred years, before the Italian Comics first graced the Russian stage, commedia dell'arte-inspired interludes which came from Poland with the Church School Theatre entertained the Slavic indigenes. Later, German players offered the Russian public their adaptations of Italian improvised comedy, and finally, the Comic Masks accepted an invitation to animate the court.
    [Show full text]
  • Matthew R. Wilson Twitter Event Transcript
    Matthew R. Wilson Twitter Event, October 22, 2020, 12 – 1 PM, Eastern Time Part of the Fritz Ascher Society’s “Send in the Clowns” Digital Engagement Project Dialogue between Elizabeth Berkowitz, PhD, of the Fritz Ascher Society @Ascher_Society and Matthew R. Wilson, PhD, director (SDC), actor (AEA, SAG-AFTRA), and fight director (SAFD, SDC), as well as a scholar and playwright @factionoffools Conversation transcript has been edited for clarity. Elizabeth Berkowitz: Greetings, Twitterverse! We are excited to welcome Matthew Wilson to the FAS acct via @factionoffools Matt is joining us as part of our "Send in the Clowns" digital project, in which we explore the context of Fritz Ascher's interest in clowns. Fritz Ascher's interest in clowns was longstanding, and inspired by Ruggero Leoncavallo's opera I Pagliacci. Matt Wilson joins us today to contextualize the subjects of Ascher's original clown inspiration-- the commedia dell'arte characters featured in I Pagliacci. Welcome, Matt! We will let Matt introduce himself to you all in a reply to this thread, and then let's get the conversation started! Twitterverse, reply with your questions on clowning, commedia dell'arte, and all things theater! Matthew Wilson: Thanks for having me! I'm Matt Wilson former artistic director of Faction of Fools (who is letting me "takeover" right now) and Prof of Theatre @GWUTRDA 1 @CorcoranGW @ACAinDC - happy to talk clown, commedia, the tragicomic, and the just plain stupid EB: Our pleasure! Let's kick this off with a question raised by @factionoffools -- one of Ascher's prominent uses of the clown in his later paintings as a "loner," an isolated figure.
    [Show full text]