190295361938.Pdf
Total Page：16
File Type：pdf, Size：1020Kb
1 Voilà déjà vingt ans que je débutais ma Deux inédits plus inattendus viennent compléter carrière de chanteur, en septembre 1999, auprès cette liste, un duo live Radio France sur la de Gérard Lesne et Il Seminario Musicale à chanson Cet air avec Matthieu Chedid et une Royaumont et Ambronay, puis au Théâtre Grévin très belle chanson de John Lennon Oh My en novembre pour mon premier récital, et où Love avec Rosemary Standley. mon double de cire vient juste de s’installer ! Pour le reste, vous retrouverez ma propre Pour célébrer cet anniversaire, nous avons voulu sélection des albums que j’ai pu enregistrer donner une suite à ma première anthologie ces dernières années, les récitals avec mon La Voix des rêves parue il y a sept ans, avec ensemble Artaserse (Pietà, The Handel Album), seulement deux airs en commun : les fameux Andrea Marcon et son Venice Baroque Orchestra « Vedrò con mio diletto » de Vivaldi et « Ombra (Porpora/Farinelli), Diego Fasolis et I Barocchisti mai fu » de Haendel. (Stabat Mater de Pergolèse, l’Orphée de Gluck, La storia di Orfeo), l’album Green sur des poèmes Il était important pour moi de vous proposer de Verlaine avec Jérôme Ducros et le Quatuor aussi quelques inédits, fruits de nouvelles Ébène, les collaborations avec Christina Pluhar rencontres comme celle du jeune talentueux (Music for a While) ou le Boston Early Music guitariste Thibaut Garcia avec qui j’ai eu le Festival Orchestra (Niobe). bonheur d’enregistrer spécialement Les Feuilles mortes de Kosma/Prévert que j’avais chanté Pour le choix de la première plage, c’est vous pour le 14 juillet au pied de la tour Eiffel et cher public qui avez décidé du très beau également mon premier Dowland au disque, « Sileant Zephyri » de Vivaldi, avec ses plus de Flow my tears. sept millions de vues sur YouTube en seulement deux ans ; ce compositeur, décidément, m’aura Nous avons également mis en avant-première porté le plus de chance ! de mon prochain album à paraître en janvier 2020 deux lieder de Schubert en compagnie En guise de bonus, j’ai sélectionné dans de mon pianiste depuis déjà plus de dix ans, un troisième disque – Philippe & Friends – Jérôme Ducros. Côté baroque, c’est un air de les nombreux duos que j’ai eu la chance l’Olimpiade de Mysliveček, pour la première d’enregistrer avec tant de merveilleux artistes, collaboration avec Collegium 1704 dirigé par car l’amitié en musique est pour moi une Václav Luks. dimension très importante ! 2 Cette anthologie est une façon de célébrer toutes ces années dans la découverte de perles également vingt ans dans la même maison rares du baroque comme pour des projets plus de disque dirigée par Alain Lanceron, d’abord originaux ! sous label Virgin Classics, puis sous le label Erato. J’ai eu cette chance incroyable de réaliser tant Même après toutes ces années, ma passion pour de projets discographiques dont je rêvais avec la musique reste intacte et j’espère pouvoir la la plus totale liberté ! partager avec vous encore longtemps ! Elle me permet de vous remercier vous, cher Philippe Jaroussky public, qui m’avez suivi si fidèlement depuis Août 2019 It’s been 20 years since I began my career as a Eiffel Tower on Bastille Day) and my first Dowland singer, in September 1999, appearing with Gérard recording, “Flow my tears”, both recorded Lesne and Il Seminario Musicale at Royaumont especially for this release with the talented young and Ambronay and then giving my first recital guitarist Thibaut Garcia. that November at the Théâtre Grévin, where my waxwork double has just been installed! As a sneak peek at my upcoming Schubert album, due for release in January 2020, we’ve included To celebrate this anniversary, we wanted to two of the new lieder recordings with Jérôme release a sequel to my first anthology of seven Ducros, my pianist of more than ten years. And the years ago, La Voix des rêves (The voice of dreams), Baroque is featured in an aria from Mysliveček’s with just two arias from the first compilation L’Olimpiade, which marks my debut collaboration making a return appearance: Vivaldi’s famous with Collegium 1704 under Václav Luks. “Vedrò con mio diletto” and Handel’s “Ombra mai fu”. A couple of surprises round off the list of new tracks: a duet version of “Cet air” with Matthieu It was important for me to offer you something Chedid, recorded live for Radio France, and a very never-before-heard, as well, the fruit of new beautiful song by John Lennon, “Oh My Love”, with collaborations: like Kosma and Prévert’s “Les Rosemary Standley. Feuilles mortes” (which I sang at the foot of the 3 The remainder of the anthology contains tracks many wonderful artists, because for me musical I’ve chosen from recent albums: the recital discs friendships are so very important! with my ensemble Artaserse (Pietà, The Händel Album), with Andrea Marcon and his Venice This anthology is also a way of celebrating 20 Baroque Orchestra (Porpora / Farinelli) and years with the same record company, directed with Diego Fasolis and I Barocchisti (Pergolesi’s by Alain Lanceron, first on the Virgin Classics label, Stabat Mater, Gluck’s Orphée, La storia di Orfeo); then on Erato, with whom I was unbelievably the album Green, featuring poems by Verlaine, lucky to make so many recordings with complete with Jérôme Ducros and the Quatuor Ébène; freedom to shape them as I wished! and collaborations with Christina Pluhar (Music for a While) and the Boston Early Music Festival It allows me to thank you, my beloved fans, who Orchestra (Niobe). have followed me so faithfully all these years, through discoveries of rare Baroque pearls to It was you, my fans, who chose the first track for me, more original projects! giving it more than seven million views on YouTube in just two years: Vivaldi’s beautiful “Sileant Zephyri”. Even after all these years, my passion for music He’s definitely been my lucky composer! is undimmed, and I hope to share it with you for many a year yet! As a kind of bonus, I’ve compiled a third disc for this release – Philippe & Friends – from the many Philippe Jaroussky duets I’ve had the opportunity to record with so August 2019 Nun ist der Beginn meiner Karriere als Sänger Zu diesem Anlass wollten wir eine Fortsetzung schon 20 Jahre her: Im September 1999 mit meiner ersten Kompilations-Album La Voix des Gérard Lesne und dem Ensemble Il Seminario rêves („Die Stimme der Träume“) herausgeben, Musicale bei den Festivals von Royaumont und die vor sieben Jahren erschien; zwei Arien daraus Ambronay, anschließend fand im November mein sind auch hier wieder enthalten, das berühmte erstes Konzert im Théâtre Grévin statt, wo übrigens „Vedrò con mio diletto“ von Vivaldi und „Ombra gerade mein Doppelgänger aus Wachs aufge- mai fu“ von Händel. stellt wurde! 4 Mir war es wichtig, auch einige bisher unveröffent- for a While) oder dem Boston Early Music Festival lichte Nummern zu präsentieren, die aus neuen Orchestra (Niobe). Begegnungen entstanden sind – wie der mit dem Über den ersten Track haben Sie, liebes Publikum, begabten jungen Gitarristen Thibaut Garcia, mit entschieden: Das herrliche „Sileant Zephyri“ von dem ich zu meinem großen Glück Les Feuilles Vivaldi bekam in nur zwei Jahren mehr als sieben mortes (Tote Blätter) von Kosma und Prévert (das Millionen Klicks auf YouTube – anscheinend bringt ich am 14. Juli vor dem Eiffelturm gesungen hatte) mir dieser Komponist sehr viel Glück! sowie meinen ersten Dowland, Flow my tears Und sozusagen als Bonus habe ich für eine dritte (Fließt, meine Tränen), einspielen durfte. Album – Philippe & Friends – die zahlreichen Auch zwei Schubert-Lieder aus meinem nächsten Duette ausgewählt, die ich mit so vielen wunder- Album, das im Januar 2020 herauskommt, sind baren Künstlern aufnehmen durfte, denn musika- sozusagen als Vorpremiere dabei; ich habe sie lische Freundschaften spielen für mich eine sehr mit meinem langjährigen Pianisten Jérôme Ducros wichtige Rolle. aufgenommen. Barockmäßig gibt es ein Stück Mit dieser Sammlung möchte ich außerdem mein aus Myslivečeks Olimpiade, ein Ergebnis meiner 20-jähriges Jubiläum in der selben Plattenfirma ersten Zusammenarbeit mit Collegium 1704 unter unter Alain Lancerons Leitung feiern; zunächst der Leitung von Václav Luks. unter dem Label Virgin Classics, dann Erato. Zwei unerwartete unveröffentlichte Stücke runden Ich hatte das große Glück, viele langerträumte das Ganze ab: ein Live-Duett auf Radio France Einspielungen in größtmöglicher Freiheit zu des Liedes Cet air mit Matthieu Chedid sowie eine verwirklichen. wunderbare Komposition von John Lennon, Oh My Damit bedanke ich mich auch bei Ihnen, liebes Love, mit Rosemary Standley. Publikum, dass Sie mich seit so vielen Jahren treu Ansonsten gibt es meine persönliche Auswahl aus begleiten, sei es bei der Entdeckung seltener in den letzten Jahren aufgenommenen Alben, die barocker Schätze als auch bei originelleren Konzerte mit meinem Ensemble Artaserse (Pietà, Projekten. The Händel Album), Andrea Marcon und sein Selbst nach all den Jahren ist meine Leidenschaft Venice Baroque Orchestra (Porpora/Farinelli), für die Musik nicht kleiner geworden, und ich hoffe, Diego Fasolis und I Barocchisti (Stabat Mater sie noch lange mit Ihnen teilen zu dürfen. von Pergolesi, Glucks Orfeo ed Euridice, La storia di Orfeo), das Green-Album (Verlaine-Gedichte) Philippe Jaroussky mit Jérôme Ducros und dem Quatuor Ébène, August 2019 gemeinsame Auftritte mit Christina Pluhar (Music 5 6 7 Vingt ans déjà de collaboration avec Philippe raison ». La conscience sereine de ses limites Jaroussky ! Alors qu’il entre dans sa pleine du moment a toujours coïncidé chez lui avec maturité artistique, il me semble revoir devant une exceptionnelle capacité d’anticipation, un moi le grand adolescent avec lequel je n’aurais équilibre rare entre ambition et réalisme dans la pu imaginer tracer l’un des parcours les plus définition des objectifs à atteindre.