Su Soldado Su Ejército Estadounidense Guía Para Los Padres Por Vicki Cody Su Soldado Su Ejército EstadounidenseEstadounidense Guía Para Los Padres Por Vicki Cody The Institute of Land Warfare Association of the United States Army ii Su Soldado, Su Ejército Estadounidense: Guía Para Los Padres Por Vicki Cody Traductoras Martha Villarreal Maria Elizalde (Comprehensive Language Center) Redactores Colonel Anthony Cruz, USA Lieutenant Colonel Maria Zumwalt, USA Diseño de portada Randy M. Yasenchak Karin Varley Apoyo técnico Southeastern Printing and Litho © Derechos de reproducción 2007 Association of the United States Army Todos los derechos reservados. Publicado originalmente como Your Soldier, Your Army: A Parents’ Guide © Association of the United States Army, 2005 Las copias de Su Soldado, Su Ejército Estadounidense: Guía Para Los Padres están disponibles sin cargo alguno mientras duren las existencias. Para pedirlas llame al 1-800-336-4570, extensión 630, o por correo electrónico:
[email protected]. The Institute of Land Warfare Association of the United States Army 2425 Wilson Boulevard Arlington, Virginia 22201-3385 703-841-4300 www.ausa.org iii Dedicamos este libro al Sargento de Junta David A. Mejías, Segunda Brigada, Batallon de Tropas Especiales, Segunda Brigada Equipo de Combate, Decima Division de Montaña, Fort Drum, Nueva York. Un Soldado joven, Hispano-Americano de San Juan, Puerto Rico, que dio su vida por su patria el 1ro de abril del año 2007 en apoyo a la Operacion “Liberación de Irak”; a la Familia Mejías (una familia de Soldados), quienes inspiraron al Sargento Mejías a ser un Soldado y ciudadano dedicado; y a todos los Soldados Hispano-Americanos y sus familas que los quieren y los apoyan.