DanskDansk PatentPatent TidendeTidende

Dansk Patent- tidende

Nr. 44. 112. årgang. 2006-10-30 Dansk Patenttidende, DK Dansk Patenttidende

Indholdsfortegnelse

Almindelige tilgængelige patentansøgninger § 22 stk 2 ...... 2341 Almindelige tilgængelige patentansøgninger på begæring § 22 stk. 3 ...... 2342 Navneregister ...... 2343 Ansøgningsregister ...... 2344 Tilbagetagne, afslåede og henlagte patentansøgninger ...... 2345 Bortfaldne patenter ...... 2346 Udløbne patenter ...... 2347 Oversættelser af krav i EP patentansøgninger (T1) ...... 2348 EP patenter med virkning i Danmark (T3) ...... 2350 Rettede oversættelser af EP patenter med virkning i Danmark (T5) ...... 2403 Bortfaldne, ophævede ugyldigkendte og udløbne EP patenter ...... 2404 EP patentansøgninger og patenter ordnet efter ansøgningsnummer...... 2407 Navneregister til EP patentansøgninger og patenter ...... 2410 EP patentansøgning og patenter ordnet efter publiceringsnummer ...... 2423

Dansk Patenttidende kan rekvireres som papirkopi for kr. 150 stk. på tlf. 43 50 85 35

Ansvarlig for redaktion: Keld Nymann Jensen Udgives af Patent- og Varemærkestyrelsen, Helgeshøj Allé 81, 2630 Tåstrup, tlf. 43 50 80 00 ISSN 1602-6667 Almindelige tilgængelige patentansøgninger § 22 stk 2 Dansk Patenttidende 2006-10-30

Almindeligt tilgængelige patentansøgninger Fortegnelse over patentansøgninger, som holdes tilgængelige efter patentlovens § 22, stk. 2.

(51) Klasse: A 01 K 5/02 (2006.01) (51) Klasse: B 65 D 81/05 (2006.01) (21) Ans. nr: PA 2005 00504 B 65 D 5/44 (2006.01) (41) Tilg.dag: 2006-03-30 B 65 D 25/10 (2006.01) (22) Indl.dag: 2005-04-08 B 65 D 81/113 (2006.01) (24) Løbedag: 2005-04-08 (21) Ans. nr: PA 2005 00501 (30) Prioritet: 2004-09-29 DK PA 2004 01481 (41) Tilg.dag: 2006-10-09 (71) Ansøger: ACO Funki A/S, Kirkevænget 5, 7400 Herning, Dan- (22) Indl.dag: 2005-04-08 mark (24) Løbedag: 2005-04-08 (72) Opfinder: Anders Gerhardt-Hansen, Glostrupvej 21, 4500 Nykø- (71) Ansøger: VKR Holding A/S, Tobaksvejen 10, 2860 Søborg, bing Sj, Danmark Danmark Torben Olesen, c/o ACO Funki A/S, Kirkevænget 5, (72) Opfinder: Brian Gabe Jensen, Oksebjerg 1, Torsted, 8700 Hor- 7400 Herning, Danmark sens, Danmark Kim Axelsen, c/o ACO Funki A/S, Kirkevænget 5, (74) Fuldmægtig: Internationalt Patent-Bureau A/S, Rigensgade 11, 7400 Herning, Danmark 1316 København K, Danmark (74) Fuldmægtig: Larsen & Birkeholm A/S Skandinavisk Patentbureau, (54) Benævnelse: Fremgangsmåde, holdelegeme og emballage til embal- Banegårdspladsen 1, 1570 København V, Danmark lering af et produkt omfattende en flerhed af delkom- (54) Benævnelse: Integreret foderautomat ponenter

(51) Klasse: A 23 G 9/22 (2006.01) (51) Klasse: B 65 D 81/113 (2006.01) (21) Ans. Nr. PA 2005 01031 Se F 28 F 19/00 (2006.01) (21) Ans. Nr. PA 2005 00501 Se B 65 D 81/05 (2006.01)

(51) Klasse: A 61 B 17/34 (2006.01) (51) Klasse: F 28 F 19/00 (2006.01) A 61 M 25/06 (2006.01) A 23 G 9/22 (2006.01) (21) Ans. nr: PA 2005 00469 B 01 F 15/00 (2006.01) (41) Tilg.dag: 2006-10-06 (21) Ans. nr: PA 2005 01031 (22) Indl.dag: 2005-04-05 (41) Tilg.dag: 2006-10-05 (24) Løbedag: 2005-04-05 (22) Indl.dag: 2005-07-14 (71) Ansøger: B-K Medical ApS, Mileparken 34, 2730 Herlev, Dan- (24) Løbedag: 2005-07-14 mark (30) Prioritet: 2005-04-04 DK PA 2005 00464 (72) Opfinder: Niels-Christian Sasady, Solbjerg Have 22-205, 2000 (71) Ansøger: Atlas-Stord Denmark A/S, Islevdalvej 148, 2610 Rød- Frederiksberg, Danmark ovre, Danmark Morten Høholm Pedersen, Skovkanten 1, 4700 Næst- (72) Opfinder: J. Steen Christensen, c/o Atlas-Stord Denmark A/S, ved, Danmark Islevdalvej 148, 2610 Rødovre, Danmark (74) Fuldmægtig: Chas. Hude A/S, H.C. Andersens Boulevard 33, 1780 Peder Fosbøl, c/o Atlas-Stord Denmark A/S, Islevdal- København V, Danmark vej 148, 2610 Rødovre, Danmark (54) Benævnelse: Nålestyrsunderstøttende anordning (74) Fuldmægtig: Larsen & Birkeholm A/S Skandinavisk Patentbureau, Banegårdspladsen 1, 1570 København V, Danmark (54) Benævnelse: Varmeveksler (51) Klasse: A 61 M 25/06 (2006.01) (21) Ans. Nr. PA 2005 00469 Se A 61 B 17/34 (2006.01) (51) Klasse: G 08 B 13/14 (2006.01) (21) Ans. nr: PA 2005 00490 (51) Klasse: B 01 F 15/00 (2006.01) (41) Tilg.dag: 2006-10-08 (21) Ans. Nr. PA 2005 01031 Se F 28 F 19/00 (2006.01) (22) Indl.dag: 2005-04-07 (24) Løbedag: 2005-04-07 (71) Ansøger: Se-Kure Controls, Inc, 3714 Runge, Franklin Park, Il- (51) Klasse: B 60 N 2/48 (2006.01) linois 60131, USA (21) Ans. nr: PA 2006 00017 (72) Opfinder: Terrance Surma, 265 Oxford, Bloomingsdale, Illinois (41) Tilg.dag: 2006-10-06 60108, USA (22) Indl.dag: 2006-01-04 Roger Leyden, 11303 German Church Road, Willow (24) Løbedag: 2006-01-04 Springs, Illinois 60480, USA (30) Prioritet: 2005-04-05 DK PA 2005 00473 (74) Fuldmægtig: Chas. Hude A/S, H.C. Andersens Boulevard 33, 1780 (71) Ansøger: Kim Nørgaard Maag, Hallandsgade 13, 2 tv, 2300 Kø- København V, Danmark benhavn S, Danmark (54) Benævnelse: Affølingskonstruktion for en genstand der skal over- (72) Opfinder: Kim Nørgaard Maag, Hallandsgade 13, 2 tv, 2300 Kø- våges benhavn S, Danmark (74) Fuldmægtig: Larsen & Birkeholm A/S Skandinavisk Patentbureau, Banegårdspladsen 1, 1570 København V, Danmark (51) Klasse: G 09 F 23/10 (2006.01) (54) Benævnelse: Nakkestøtte (21) Ans. nr: PA 2006 01303 (41) Tilg.dag: 2006-10-09 (22) Indl.dag: 2006-10-06 (51) Klasse: B 65 D 5/44 (2006.01) (24) Løbedag: 2003-04-03 (21) Ans. Nr. PA 2005 00501 Se B 65 D 81/05 (2006.01) (30) Prioritet: 2003-03-13 CZ PUV 2003-14027 (86) Int.ans.nr: PCT/CZ2003/000022 (86) Int.indlev.dag: 2003-04-03 (85) Videref.dag: 2006-10-06 (51) Klasse: B 65 D 25/10 (2006.01) (71) Ansøger: Pavel Skarabela, Anenska 225, CZ 738 02 Fr dek-Mi- (21) Ans. Nr. PA 2005 00501 Se B 65 D 81/05 (2006.01) stek, Tjekkiet (72) Opfinder: Pavel Skarabela, Anenska 225, CZ 738 02 Fr dek-Mi- stek, Tjekkiet (74) Fuldmægtig: Awapatent A/S, Teglholm Allé 13, 4. sal, 2450 Køben- havn SV, Danmark (54) Benævnelse: Anordning til at fremvise reklame, indeholdende papi- rer til brugt tyggegummi

2341 Almindelige tilgængelige patentansøgninger på begæring § 22 stk. 3 2006-10-30 Dansk Patenttidende

Almindeligt tilgængelige patentansøgninger på begæring Fortegnelse over patentansøgninger, som holdes tilgængelige efter patentlovens § 22, stk. 3.

(51) Klasse: A 63 F 3/00 (2006.01) A 63 F 9/06 (2006.01) (21) Ans. nr: PA 2005 01492 (41) Tilg.dag: 2006-10-05 (22) Indl.dag: 2005-10-27 (24) Løbedag: 2005-10-27 (71) Ansøger: Licht A/S, Backersvej 142, 2300 København S, Dan- mark (72) Opfinder: Palle Licht Jensen, Backersvej 142, 2300 København S, Danmark (74) Fuldmægtig: Zacco Denmark A/S, Hans Bekkevolds Allé 7, 2900 Hellerup, Danmark (54) Benævnelse: Spillebræt

(51) Klasse: A 63 F 9/06 (2006.01) (21) Ans. Nr. PA 2005 01492 Se A 63 F 3/00 (2006.01)

2342 Navneregister Dansk Patenttidende 2006-10-30

Navneregister Alfabetisk fortegnelse over ansøgere, opfindere og patenthavere. Anvendte forkortelser Henvisninger til et af de foranstående afsnit A = Almindeligt tilgængelige ansøgninger Æ = Almindeligt tilgængelige ansøgninger på begæring F = Fremlagte ansøgninger M = Meddelte patenter U = Udstedte patenter O = Opfinder

ACO FUNKI A/S A A 01 K 5/02 PA 2005 00504

ATLAS-STORD DENMARK A/S A F 28 F 19/00 PA 2005 01031

AXELSEN, KIM A A 01 K 5/02 O PA 2005 00504

B-K MEDICAL APS A A 61 B 17/34 PA 2005 00469

CHRISTENSEN, J. STEEN A F 28 F 19/00 O PA 2005 01031

FOSBØL, PEDER A F 28 F 19/00 O PA 2005 01031

GERHARDT-HANSEN, ANDERS A A 01 K 5/02 O PA 2005 00504

JENSEN, BRIAN GABE A B 65 D 81/05 O PA 2005 00501

JENSEN, PALLE LICHT Æ A 63 F 3/00 O PA 2005 01492

LEYDEN, ROGER A G 08 B 13/14 O PA 2005 00490

LICHT A/S Æ A 63 F 3/00 PA 2005 01492

MAAG, KIM NØRGAARD A B 60 N 2/48 PA 2006 00017

OLESEN, TORBEN A A 01 K 5/02 O PA 2005 00504

PEDERSEN, MORTEN HØHOLM A A 61 B 17/34 O PA 2005 00469

SASADY, NIELS-CHRISTIAN A A 61 B 17/34 O PA 2005 00469

SE-KURE CONTROLS, INC A G 08 B 13/14 PA 2005 00490

SKARABELA, PAVEL A G 09 F 23/10 PA 2006 01303

SURMA, TERRANCE A G 08 B 13/14 O PA 2005 00490

VKR HOLDING A/S A B 65 D 81/05 PA 2005 00501

2343 Ansøgningsregister 2006-10-30 Dansk Patenttidende

Ansøgningsregister Fortegnelse over patentansøgninger og patenter ordnet efter ansøgningsnummer. Anvendte forkortelser Henvisninger til et af de foranstående afsnit A = Almindeligt tilgængelige ansøgninger Æ = Almindeligt tilgængelige ansøgninger på begæring F = Fremlagte ansøgninger M = Meddelte patenter U = Udstedte patenter

PA 2005 00469 A A 61 B 17/34 PA 2005 00490 A G 08 B 13/14 PA 2005 00501 A B 65 D 81/05 PA 2005 00504 A A 01 K 5/02 PA 2005 01031 A F 28 F 19/00 PA 2005 01492 Æ A 63 F 3/00 PA 2006 00017 A B 60 N 2/48 PA 2006 01303 A G 09 F 23/10

2344 Tilbagetagne, afslåede og henlagte patentansøgninger Dansk Patenttidende 2006-10-30

Tilbagetagne, afslåede og henlagte patentansøgninger Tallene i parentes angiver uge/årgange af Dansk Patenttidende, hvori bekendtgørelse i henhold til patentlovens § 22 stk. 4, har fundet sted.

PA 1990 00740 (12/1991) A 24 D 3/04 PA 1997 01066 (50/1997) A 61 K 31/05 PA 1998 00337 (41/1999) H 04 M 1/00 PA 2000 00533 (42/2000) G 03 F 7/004 PA 2000 01279 (43/2000) F 16 D 3/72 PA 2002 00366 (40/2003) E 04 D 13/17 PA 2003 00398 (41/2004) E 05 B 47/00 PA 2003 00487 (43/2004) F 25 B 49/02 PA 2004 00338 (38/2005) A 43 C 11/00 PA 2004 00378 (40/2005) C 02 F 3/20 PA 2004 00379 (40/2005) C 02 F 3/20 PA 2004 00402 (41/2005) B 62 J 6/00 PA 2005 00010 (08/2005) A 01 K 74/00 PA 2006 00601 (21/2006) F 16 J 15/46 PA 2006 00602 (21/2006) F 28 D 1/04

2345 Bortfaldne patenter 2006-10-30 Dansk Patenttidende

Bortfaldne patenter

PR 168267 A 61 K 9/18 PR 169457 A 61 K 7/16 PR 169781 C 04 B 7/43 PR 167047 A 61 K 9/18 PR 172079 C 23 F 11/18 PR 174623 C 07 D 495/06 PR 171060 C 07 C 211/27 PR 175621 A 61 K 47/02 PR 166946 A 61 K 9/22 PR 175152 C 07 K 16/06 PR 173617 B 65 B 5/06 PR 166665 B 32 B 27/08 PR 169910 B 31 F 1/28 PR 175197 A 61 K 31/405 PR 168660 B 63 B 29/02 PR 174302 G 01 N 25/20 PR 168519 B 32 B 27/30 PR 174442 C 25 B 15/02 PR 175575 C 07 D 243/24 PR 173932 C 07 K 5/08 PR 175214 A 23 P 1/12 PR 163683 F 16 B 15/08 PR 174988 C 09 K 7/00 PR 171001 F 16 K 11/00 PR 170754 F 16 K 11/076 PR 175775 A 61 K 31/28 PR 175274 F 16 K 31/06 PR 175414 A 23 L 1/31 PR 162926 B 29 C 47/32 PR 175137 C 07 C 317/14 PR 169520 C 07 D 401/12 PR 165727 A 61 F 2/30 PR 164827 F 02 M 59/28 PR 161313 C 07 D 213/74 PR 167780 F 42 B 12/48 PR 174135 A 46 B 17/02 PR 171904 F 16 K 21/10 PR 173936 C 07 F 9/40 PR 173014 B 29 C 51/42 PR 168404 E 03 F 5/04 PR 167821 E 04 B 2/96 PR 173860 B 60 K 15/067 PR 170896 C 08 L 23/02 PR 166423 G 08 B 3/10 PR 172734 F 26 B 3/347 PR 175861 A 47 J 43/28 PR 174966 B 08 B 5/02 PR 173991 A 61 F 2/04

2346 Udløbne patenter Dansk Patenttidende 2006-10-30

Udløbne patenter

PR 158652 B 64 D 9/00 PR 159078 E 06 B 9/78 PR 164828 F 04 B 39/02 PR 165063 F 04 B 1/14 PR 165317 B 65 H 29/04 PR 166853 A 61 F 13/15 PR 171555 B 65 D 25/30 PR 173954 C 07 D 211/94 PR 174956 C 12 N 9/00

2347 Oversættelser af krav i EP patentansøgninger (T1) 2006-10-30 Dansk Patenttidende

Oversættelser af krav i EP patentansøgninger (T1)

(51) Klasse: A 61 K 31/17 (2006.01) (51) Klasse: C 07 C 275/22 (2006.01) (11) Pat. Nr. 1690853 (11) Pat. Nr. 1690853 (21) Ans. Nr. 05028442.1 Se C 07 D 211/78 (2006.01) (21) Ans. Nr. 05028442.1 Se C 07 D 211/78 (2006.01)

(51) Klasse: A 61 K 31/33 (2006.01) (51) Klasse: C 07 C 275/24 (2006.01) (11) Pat. Nr. 1690853 (11) Pat. Nr. 1690853 (21) Ans. Nr. 05028442.1 Se C 07 D 211/78 (2006.01) (21) Ans. Nr. 05028442.1 Se C 07 D 211/78 (2006.01)

(51) Klasse: A 61 K 31/535 (2006.01) (51) Klasse: C 07 C 275/28 (2006.01) (11) Pat. Nr. 1690853 (11) Pat. Nr. 1690853 (21) Ans. Nr. 05028442.1 Se C 07 D 211/78 (2006.01) (21) Ans. Nr. 05028442.1 Se C 07 D 211/78 (2006.01)

(51) Klasse: A 61 K 31/54 (2006.01) (51) Klasse: C 07 D 211/72 (2006.01) (11) Pat. Nr. 1690853 (11) Pat. Nr. 1690853 (21) Ans. Nr. 05028442.1 Se C 07 D 211/78 (2006.01) (21) Ans. Nr. 05028442.1 Se C 07 D 211/78 (2006.01)

(51) Klasse: B 07 B 13/00 (2006.01) (51) Klasse: C 07 D 211/78 (2006.01) (11) Pat. Nr. 1396290 A 61 K 31/17 (2006.01) (21) Ans. Nr. 03291974.8 Se B 07 B 13/16 (2006.01) A 61 K 31/33 (2006.01) A 61 K 31/535 (2006.01) A 61 K 31/54 (2006.01) (51) Klasse: B 07 B 13/16 (2006.01) C 07 C 275/20 (2006.01) B 07 B 13/00 (2006.01) C 07 C 275/22 (2006.01) B 65 G 65/44 (2006.01) C 07 C 275/24 (2006.01) (10) DK/EP Publ.nr: 1396290 C 07 C 275/28 (2006.01) (86) EP ans.nr: 03291974.8 C 07 D 211/72 (2006.01) (86) EP indl.dag: 2003-08-07 (10) DK/EP Publ.nr: 1690853 (30) Prioritet: 2002-09-06 FR 0211079 (86) EP ans.nr: 05028442.1 (71) Ansøger: Delarue SAS, 2, rue Joseph Flouest, 76200 Dieppe, (86) EP indl.dag: 2000-01-12 Frankrig (30) Prioritet: 1999-01-13 US 115877 P (72) Opfinder: Leclerc, Yves Pierre Francois, Route de Dieppe, 1999-02-25 US 257266 76119 Varengeville Sur Mer, Frankrig 1999-10-22 US 425228 (74) Fuldmægtig: Albihns A/S, H.C. Andersens Boulevard 49, st. th., (62) Stamans.nr: 00903239.2 1553 København V, Danmark (71) Ansøger: Bayer Pharmaceuticals Corporation, 400 Morgan La- (54) Benævnelse: Fremgangsmåde og apparat til automatisk, morfolo- ne, West Haven, CT 06516, USA gisk sortering af i hovedsagen kugleformede gen- (72) Opfinder: RIEDL, Bernd, Von-der-Goltz-Strasse 7, 42329 Wup- stande pertal, Tyskland DUMAS, Jacques, 98 Farmview Road, Bethany, Con- necticut 06524, USA (51) Klasse: B 63 B 39/00 (2006.01) KHIRE, Uday, 101 Tanglewood Drive, Hamden, CT B 63 B 59/02 (2006.01) 06518, USA (10) DK/EP Publ.nr: 1695902 Lowinger, Timothy, B., 53 Ironwood Rd., Guilford, (86) EP ans.nr: 06252858.3 CT06437, USA (86) EP indl.dag: 2006-06-02 SCOTT, William, J., 210 Saddle Hill Drive, Guilford, (30) Prioritet: 2005-06-14 GB 0512097 CT 06437, USA (71) Ansøger: Windcat Workboats Limited, 348 - 350 Lytham Road, SMITH, Roger, A., 65 Winterhill Road, Madison, CT Blackpool, Lancashire FY4 1DW, Storbritannien 06443, USA (72) Opfinder: Clarkson, Neil M., Hollygrove Cottage, Hardham Villa- WOOD, Jill, E., 72 Pickwick Road, Hamden, CT ge, Poulton le Fylde, Lancashire FY6 8DJ, Storbritan- 06517, USA nien Monahan, Mary-Katherine, 61 Brockett Farm Rd., Van Rijk, Robert M., Aalsmeerderdijk 392, 1436 BK North Haven, CT 06473, USA Aalsmeerderburg, Holland NATERO, Reina, 113 Edgecomb Street, Hamden, CT (74) Fuldmægtig: Budde, Schou & Ostenfeld A/S, Vester Søgade 10, 06518, USA 1601 København V, Danmark RENICK, Joel, 11 Wall Street 4, Milford, CT 06460, (54) Benævnelse: Fremgangsmåde ved stabilisering af en båd mod en USA struktur SIBLEY, Robert, N., 1187 Mt. Carmel Avenue, North Haven, CT 06473, USA (74) Fuldmægtig: Chas. Hude A/S, H.C. Andersens Boulevard 33, 1780 (51) Klasse: B 63 B 59/02 (2006.01) København V, Danmark (11) Pat. Nr. 1695902 (54) Benævnelse: Omega-carboxyaryl-substituerede diphenylurinstoffer (21) Ans. Nr. 06252858.3 Se B 63 B 39/00 (2006.01) til anvendelse som raf-kinase-inhibitorer

(51) Klasse: B 65 G 65/44 (2006.01) (11) Pat. Nr. 1396290 (21) Ans. Nr. 03291974.8 Se B 07 B 13/16 (2006.01)

(51) Klasse: C 07 C 275/20 (2006.01) (11) Pat. Nr. 1690853 (21) Ans. Nr. 05028442.1 Se C 07 D 211/78 (2006.01)

2348 Dansk Patenttidende 2006-10-30

Oversættelser af krav i EP patentansøgninger (T1)

(51) Klasse: F 16 H 25/20 (2006.01) (10) DK/EP Publ.nr: 1556630 (86) EP ans.nr: 03757753.3 (86) EP indl.dag: 2003-10-30 (30) Prioritet: 2002-10-30 DK 200201650 (86) Int.ans.nr: DK2003000740 (87) Int.publ.nr: WO2004040169 (71) Ansøger: LINAK A/S, Smedevænget 8,Guderup, 6430 Nord- borg, Danmark (72) Opfinder: KLINKE, Norbert, S nder Kettingskov 19, 6440 Augu- stenborg, Danmark (74) Fuldmægtig: Linak A/S, Patentafdelingen, Vesterbro 18, 9100 Aal- borg, Danmark (54) Benævnelse: Aktuator

(51) Klasse: H 05 K 5/02 (2006.01) (10) DK/EP Publ.nr: 1621055 (86) EP ans.nr: 04731303.6 (86) EP indl.dag: 2004-05-06 (30) Prioritet: 2003-05-06 DK 200300681 (86) Int.ans.nr: DK2004000311 (87) Int.publ.nr: WO2004100632 (71) Ansøger: LINAK A/S, Smedevænget 8,Guderup, 6430 Nord- borg, Danmark (72) Opfinder: KLINKE, Norbert, S nder Kettingskov 19, 6440 Augu- stenborg, Danmark PLATZ, Christian, H rreg rdsvej 12, 6100 Haderslev, Danmark (74) Fuldmægtig: Linak A/S, Patentafdelingen, Vesterbro 18, 9100 Aal- borg, Danmark (54) Benævnelse: Aktuator

2349 EP patenter med virkning i Danmark (T3) 2006-10-30 Dansk Patenttidende

EP patenter med virkning i Danmark (T3) Indsigelse mod europæiske patenter må fremsættes over for Den Europæiske Patentmyndighed inden 9 måneder fra bekendtgørelsen om patentets meddelelse.

(51) Klasse: A 01 B 63/16 (2006.01) (51) Klasse: A 01 K 67/027 (2006.01) A 01 B 63/22 (2006.01) A 61 K 49/00 (2006.01) (10) DK/EP Publ.nr: 1369008 C 12 N 9/12 (2006.01) (86) EP ans.nr: 03009205.0 (10) DK/EP Publ.nr: 1280404 (86) EP indl.dag: 2003-04-23 (86) EP ans.nr: 01936609.5 (87) EP publ.dag: 2003-12-10 (86) EP indl.dag: 2001-05-18 (80) EP bekg. om (87) EP publ.dag: 2003-02-05 pat. medd.: 2006-06-28 (80) EP bekg. om (30) Prioritet: 2002-05-23 DE 10222706 pat. medd.: 2006-07-05 (71) Ansøger: DEERE & COMPANY, One John Deere Place, Moline, (30) Prioritet: 2000-05-18 GB 0012056 Illinois 61265-8098, USA (86) Int.ans.nr: GB2001002218 (72) Opfinder: Guiet, Lionel, 1, Rue de Paris, 70100 Gray, Frankrig (87) Int.publ.nr: WO2001088109 Viaud, Jean, 6, Rue Dr. Prieur, 70100 Gray, Frankrig (71) Ansøger: CONSEJO SUPERIOR DE INVESTIGACIONES CIEN- (74) Fuldmægtig: Chas. Hude A/S, H.C. Andersens Boulevard 33, 1780 TIFICAS, Calle Serrano, 113, E-28006 Madrid, Spani- København V, Danmark en (54) Benævnelse: Landbrugsmaskine Universidad Autonoma de Madrid, Ciudad Universita- ria de Cantoblanca, Ctra. Colmenar Viejo, Km 15, 28049 Madrid, Spanien (51) Klasse: A 01 B 63/22 (2006.01) (72) Opfinder: PEREZ, Félix Hernandez, Consejo Sup. Invest. Cienti- (11) Pat. Nr. 1369008 ficas, C/ Serrano, 113, E-28006 Madrid, Spanien (21) Ans. Nr. 03009205.0 Se A 01 B 63/16 (2006.01) DE GRADO, Jesus Avila, Consejo Sup. Invest. Cienti- ficas, C/ Serrano, 113, E-28006 Madrid, Spanien LOZANO, José Javier Lucas, Consejo Superior de In- (51) Klasse: A 01 B 71/08 (2006.01) vestigaciones Cientificas, Calle Serrano 113, 28006 F 16 D 3/84 (2006.01) Madrid, Spanien (10) DK/EP Publ.nr: 1529429 (74) Fuldmægtig: Zacco Denmark A/S, Hans Bekkevolds Allé 7, 2900 (86) EP ans.nr: 04023863.6 Hellerup, Danmark (86) EP indl.dag: 2004-10-07 (54) Benævnelse: Model for neurodegenerativ sygdom (87) EP publ.dag: 2005-05-11 (80) EP bekg. om pat. medd.: 2006-06-28 (51) Klasse: A 01 M 17/00 (2006.01) (30) Prioritet: 2003-11-05 DE 10352162 A 01 M 19/00 (2006.01) (71) Ansøger: GKN Walterscheid GmbH, Hauptstrasse 150, 53797 (10) DK/EP Publ.nr: 1343368 Lohmar, Tyskland (86) EP ans.nr: 01271145.3 (72) Opfinder: Herchenbach, Paul, Rathausstrasse 14, 53809 Rup- (86) EP indl.dag: 2001-12-18 pichteroth, Tyskland (87) EP publ.dag: 2003-09-17 Coenen, Herbert, Vinxeler Strasse 74, 53639 Königs- (80) EP bekg. om winter, Tyskland pat. medd.: 2006-07-05 Stommel, Markus, Hohenzollernstrasse 108, 53721 (30) Prioritet: 2000-12-18 SE 0004667 Siegburg, Tyskland (86) Int.ans.nr: SE2001002804 (74) Fuldmægtig: PATRADE A/S, Fredens Torv 3 A, 8000 Århus C, Dan- (87) Int.publ.nr: WO2002049426 mark (71) Ansøger: CTS Technologies AG, Bahnhofstrasse 14, 6340 (54) Benævnelse: Beskyttelsesindretning Baar, Schweiz (72) Opfinder: CARLSSON, Lennart, Matildebergsgatan 3B, S-431 38 Mölndal, Sverige (51) Klasse: A 01 D 90/10 (2006.01) ENGMAN, Fredrik, Häggvägen 19, S-435 37 Möln- (10) DK/EP Publ.nr: 1468600 lycke, Sverige (86) EP ans.nr: 04360036.0 ELIASSON, Bertil, Källsagarden 1573, S-434 92 (86) EP indl.dag: 2004-04-06 Vallda, Sverige (87) EP publ.dag: 2004-10-20 HALLBERG, Per-Ake, Kullagardsvägen 15, S-433 63 (80) EP bekg. om Sävedalen, Sverige pat. medd.: 2006-07-12 (74) Fuldmægtig: Patentgruppen A/S, Arosgården, Åboulevarden 31, (30) Prioritet: 2003-04-17 FR 0304798 8000 Århus C, Danmark (71) Ansøger: Kuhn-Audureau S.A., Rue Quanquese, 85260 La Co- (54) Benævnelse: Anordning og anvendelse i forbindelse med bekæm- pechagniere, Frankrig pelsesforanstaltning (72) Opfinder: Rostoucher, Guy, 3, rue de l'Ocean, 85170 Belleville sur vie, Frankrig Berniche, Alexandre, La Guibretiere, 85000 La Roche (51) Klasse: A 01 M 19/00 (2006.01) sur Yon, Frankrig (11) Pat. Nr. 1343368 Rulleau, Samuel, Les Landes, 85140 Boulogne, (21) Ans. Nr. 01271145.3 Se A 01 M 17/00 (2006.01) Frankrig (74) Fuldmægtig: PATRADE A/S, Fredens Torv 3 A, 8000 Århus C, Dan- mark (54) Benævnelse: Landbrugsmaskine til fordeling af produkter

(51) Klasse: A 01 H 5/00 (2006.01) (11) Pat. Nr. 0873410 (21) Ans. Nr. 96913379.2 Se C 12 N 15/82 (2006.01)

(51) Klasse: A 01 H 5/02 (2006.01) (11) Pat. Nr. 0873410 (21) Ans. Nr. 96913379.2 Se C 12 N 15/82 (2006.01)

(51) Klasse: A 01 K 67/027 (2006.01) (11) Pat. Nr. 1214440 (21) Ans. Nr. 00965792.5 Se C 12 N 15/90 (2006.01)

2350 Dansk Patenttidende 2006-10-30

EP patenter med virkning i Danmark (T3) Indsigelse mod europæiske patenter må fremsættes over for Den Europæiske Patentmyndighed inden 9 måneder fra bekendtgørelsen om patentets meddelelse.

(51) Klasse: A 01 N 25/04 (2006.01) (51) Klasse: A 22 C 21/00 (2006.01) A 01 N 25/30 (2006.01) (10) DK/EP Publ.nr: 1488703 (10) DK/EP Publ.nr: 1401272 (86) EP ans.nr: 04076697.4 (86) EP ans.nr: 02743170.9 (86) EP indl.dag: 2004-06-10 (86) EP indl.dag: 2002-06-10 (87) EP publ.dag: 2004-12-22 (87) EP publ.dag: 2004-03-31 (80) EP bekg. om (80) EP bekg. om pat. medd.: 2006-06-28 pat. medd.: 2006-07-05 (30) Prioritet: 2003-06-18 NL 1023690 (30) Prioritet: 2001-06-21 DE 10129855 (71) Ansøger: Meyn Food Processing Technology B.V., Noordeinde (86) Int.ans.nr: EP2002006323 68, 1511 AE Oostzaan, Holland (87) Int.publ.nr: WO2003000053 (72) Opfinder: Beeksma, Albert, Noordeinde 68, 1511 AE Oostzaan, (71) Ansøger: Bayer CropScience AG, Alfred-Nobel-Strasse 50, Holland 40789 Monheim, Tyskland De Heer, Cees Jr, Noordeinde 68, 1511 AE Oost- (72) Opfinder: VERMEER, Ronald, Eulenkamp 1, 51371 Leverkusen, zaan, Holland Tyskland (74) Fuldmægtig: Budde, Schou & Ostenfeld A/S, Vester Søgade 10, BAUR, Peter, Goldbachstrasse 3, 65817 Eppstein, 1601 København V, Danmark Tyskland (54) Benævnelse: Overliggende transportør til fjerkræ ROSENFELDT, Frank, Zum Stadion 70, 40764 Lan- genfeld, Tyskland (74) Fuldmægtig: Budde, Schou & Ostenfeld A/S, Vester Søgade 10, (51) Klasse: A 23 C 9/123 (2006.01) 1601 København V, Danmark (11) Pat. Nr. 1283714 (54) Benævnelse: Suspensionskoncentrater på oliebasis (21) Ans. Nr. 01929743.1 Se A 61 K 35/74 (2006.01)

(51) Klasse: A 01 N 25/30 (2006.01) (51) Klasse: A 23 G 1/26 (2006.01) (11) Pat. Nr. 1401272 (11) Pat. Nr. 1277409 (21) Ans. Nr. 02743170.9 Se A 01 N 25/04 (2006.01) (21) Ans. Nr. 02014673.4 Se A 23 G 3/02 (2006.01)

(51) Klasse: A 01 N 25/34 (2006.01) (51) Klasse: A 23 G 1/28 (2006.01) (11) Pat. Nr. 1269088 (11) Pat. Nr. 1277409 (21) Ans. Nr. 01914836.0 Se F 24 F 3/16 (2006.01) (21) Ans. Nr. 02014673.4 Se A 23 G 3/02 (2006.01)

(51) Klasse: A 01 N 63/00 (2006.01) (51) Klasse: A 23 G 3/02 (2006.01) A 61 K 39/00 (2006.01) A 23 G 1/26 (2006.01) A 61 K 39/385 (2006.01) A 23 G 1/28 (2006.01) A 61 K 47/48 (2006.01) A 23 G 7/00 (2006.01) (10) DK/EP Publ.nr: 1323346 A 23 G 9/22 (2006.01) (86) EP ans.nr: 03004479.6 (10) DK/EP Publ.nr: 1277409 (86) EP indl.dag: 1996-01-17 (86) EP ans.nr: 02014673.4 (87) EP publ.dag: 2003-07-02 (86) EP indl.dag: 2002-07-03 (80) EP bekg. om (87) EP publ.dag: 2003-01-22 pat. medd.: 2006-06-28 (80) EP bekg. om (30) Prioritet: 1995-01-17 US 374159 pat. medd.: 2006-07-19 1995-12-29 US 578171 (30) Prioritet: 2001-07-18 DE 10135074 (62) Stamans.nr: 96903522.9 (71) Ansøger: Sollich KG, Siemensstrasse 17-23, 32105 Bad Sal- (71) Ansøger: THE BRIGHAM AND WOMEN'S HOSPITAL, INC., 75 zuflen, Tyskland Francis Street, Boston, MA 02115, USA (72) Opfinder: Sollich, Thomas, Kammweg 2, 32689 Kalletal, Tysk- BRANDEIS UNIVERSITY, 117 Gryzmish, P.O. Box land 9110, Waltham, MA 02254, USA (74) Fuldmægtig: Chas. Hude A/S, H.C. Andersens Boulevard 33, 1780 (72) Opfinder: Blumberg, Richard S., 34 Lagrange Street, Chestnut København V, Danmark Hill, Massachusetts 02167, USA (54) Benævnelse: Fremgangsmåde og indretning til kontinuerlig fremstil- Simister, Neil E., 19 Avon Road, Wellesley, Massa- ling af støbte slikstykker uden stivelsespudderform chusetts 02482, USA Lencer, Wayne I., 60 Louder Lane, Jamaica Plain, Massachusetts 02130, USA (51) Klasse: A 23 G 7/00 (2006.01) (74) Fuldmægtig: Budde, Schou & Ostenfeld A/S, Vester Søgade 10, (11) Pat. Nr. 1277409 1601 København V, Danmark (21) Ans. Nr. 02014673.4 Se A 23 G 3/02 (2006.01) (54) Benævnelse: Receptorspecifik transport af immunogener gennem epitelet (51) Klasse: A 23 G 9/22 (2006.01) (11) Pat. Nr. 1277409 (21) Ans. Nr. 02014673.4 Se A 23 G 3/02 (2006.01)

2351 2006-10-30 Dansk Patenttidende

EP patenter med virkning i Danmark (T3) Indsigelse mod europæiske patenter må fremsættes over for Den Europæiske Patentmyndighed inden 9 måneder fra bekendtgørelsen om patentets meddelelse.

(51) Klasse: A 23 L 1/03 (2006.01) (51) Klasse: A 47 C 27/10 (2006.01) (10) DK/EP Publ.nr: 1289380 (10) DK/EP Publ.nr: 1178746 (86) EP ans.nr: 01947286.9 (86) EP ans.nr: 00928223.7 (86) EP indl.dag: 2001-05-16 (86) EP indl.dag: 2000-04-19 (87) EP publ.dag: 2003-03-12 (87) EP publ.dag: 2002-02-13 (80) EP bekg. om (80) EP bekg. om pat. medd.: 2006-09-06 pat. medd.: 2006-06-28 (30) Prioritet: 2000-06-13 EP 00202072 (30) Prioritet: 1999-04-20 US 295139 (86) Int.ans.nr: EP2001005619 (86) Int.ans.nr: US2000010575 (87) Int.publ.nr: WO2001095741 (87) Int.publ.nr: WO2000062648 (71) Ansøger: UNILEVER N.V., Weena 455, 3013 AL Rotterdam, (71) Ansøger: M.P.L. Ltd, 60 Market Square, P.O. Box 364, Balize Holland City, Belize (72) Opfinder: VERRIPS, Cornelis T., Bloementuin 6, 3994 ZP (72) Opfinder: WILKINSON, John, W., Vail Road, Bennington, VT Houten, Holland 05201, USA (74) Fuldmægtig: Budde, Schou & Ostenfeld A/S, Vester Søgade 10, (74) Fuldmægtig: Albihns A/S, H.C. Andersens Boulevard 49, st. th., 1601 København V, Danmark 1553 København V, Danmark (54) Benævnelse: Fødevareprodukt, der indeholder ikke-levedygtig Lac- (54) Benævnelse: Oppustelig hyndeindretning med forgreningsrørsy- tobacillus stem

(51) Klasse: A 23 L 1/22 (2006.01) (51) Klasse: A 47 J 17/02 (2006.01) (11) Pat. Nr. 1322344 (10) DK/EP Publ.nr: 1385409 (21) Ans. Nr. 01973293.2 Se A 61 L 9/04 (2006.01) (86) EP ans.nr: 02719494.3 (86) EP indl.dag: 2002-04-11 (87) EP publ.dag: 2004-02-04 (51) Klasse: A 23 L 1/22 (2006.01) (80) EP bekg. om (10) DK/EP Publ.nr: 1465502 pat. medd.: 2006-06-28 (86) EP ans.nr: 02781697.4 (30) Prioritet: 2001-04-19 US 839027 (86) EP indl.dag: 2002-12-19 (86) Int.ans.nr: US2002011442 (87) EP publ.dag: 2004-10-13 (87) Int.publ.nr: WO2002085168 (80) EP bekg. om (71) Ansøger: CHEF'N CORPORATION, 2003 Western Avenue, Sui- pat. medd.: 2006-07-26 te 555, Market Place 1, Seattle, Washington 98121, (30) Prioritet: 2002-01-10 WO PCT/IB02/00155 USA (86) Int.ans.nr: IB2002005577 (72) Opfinder: STEWART, Joshua, R., 11007 Second Avenue NW, (87) Int.publ.nr: WO2003056938 Seattle, WA 98177, USA (71) Ansøger: FIRMENICH SA, 1, route des Jeunes, Case Postale HOLCOMB, David, A., 10520 Valmay Avenue NW, Se- 239, 1211 Genève 8, Schweiz attle, WA 98177, USA (72) Opfinder: STEINBOECK, Ernst, FIRMENICH SA, P.O. Box 239, (74) Fuldmægtig: Høiberg A/S, Store Kongensgade 59 B, 4. th., 1264 CH-1211 Geneva 8, Schweiz København K, Danmark BOUQUERAND, Pierre-Etienne, Jussy, F-74930 Pers- (54) Benævnelse: Håndholdt foodprocessor Jussy, Frankrig BENCZEDI, Daniel, 6, chemin du Daru, CH-1228 Plan- Les-Ouates, Schweiz (51) Klasse: A 47 J 31/04 (2006.01) (74) Fuldmægtig: Zacco Denmark A/S, Hans Bekkevolds Allé 7, 2900 (10) DK/EP Publ.nr: 1551262 Hellerup, Danmark (86) EP ans.nr: 03756446.5 (54) Benævnelse: Fremgangsmåde til fremstilling af ekstruderede afgi- (86) EP indl.dag: 2003-10-09 velsessystemer (87) EP publ.dag: 2005-07-13 (80) EP bekg. om pat. medd.: 2006-07-05 (51) Klasse: A 45 C 3/04 (2006.01) (30) Prioritet: 2002-10-09 DK 200201516 (11) Pat. Nr. 1407956 (86) Int.ans.nr: DK2003000677 (21) Ans. Nr. 03380220.8 Se B 62 B 3/14 (2006.01) (87) Int.publ.nr: WO2004041038 (71) Ansøger: Pi-Design Ag, Kantonstrasse 100, Postfach 463, 6234 Triengen, Schweiz (51) Klasse: A 47 C 20/04 (2006.01) (72) Opfinder: JORGENSEN, Carsten, St. Niklausen Strasse 17, A 47 C 20/08 (2006.01) CH-6005 St. Niklausen/LU, Schweiz (10) DK/EP Publ.nr: 1501390 (74) Fuldmægtig: Chas. Hude A/S, H.C. Andersens Boulevard 33, 1780 (86) EP ans.nr: 03747415.2 København V, Danmark (86) EP indl.dag: 2003-04-24 (54) Benævnelse: Indstilleligt stigrør (87) EP publ.dag: 2005-02-02 (80) EP bekg. om pat. medd.: 2006-06-28 (30) Prioritet: 2002-05-03 DE 20207070 U (86) Int.ans.nr: EP2003004255 (87) Int.publ.nr: WO2003092443 (71) Ansøger: Dewert Antriebs- und Systemtechnik GmbH, West- strasse 1, 32278 Kirchlengern, Tyskland (72) Opfinder: ROITHER, Andreas, Im Oescher 34, 32130 Enger, Tyskland (74) Fuldmægtig: PATRADE A/S, Fredens Torv 3 A, 8000 Århus C, Dan- mark (54) Benævnelse: Elektromotordrevet indstillingsindretning

(51) Klasse: A 47 C 20/08 (2006.01) (11) Pat. Nr. 1501390 (21) Ans. Nr. 03747415.2 Se A 47 C 20/04 (2006.01)

2352 Dansk Patenttidende 2006-10-30

EP patenter med virkning i Danmark (T3) Indsigelse mod europæiske patenter må fremsættes over for Den Europæiske Patentmyndighed inden 9 måneder fra bekendtgørelsen om patentets meddelelse.

(51) Klasse: A 61 B 5/00 (2006.01) (51) Klasse: A 61 B 17/17 (2006.01) (10) DK/EP Publ.nr: 1411819 A 61 B 17/16 (2006.01) (86) EP ans.nr: 02720314.0 A 61 F 2/38 (2006.01) (86) EP indl.dag: 2002-05-03 (10) DK/EP Publ.nr: 1426013 (87) EP publ.dag: 2004-04-28 (86) EP ans.nr: 03026286.9 (80) EP bekg. om (86) EP indl.dag: 2003-11-15 pat. medd.: 2006-06-28 (87) EP publ.dag: 2004-06-09 (30) Prioritet: 2001-08-01 EP 01306599 (80) EP bekg. om 2001-12-11 GB 0129647 pat. medd.: 2006-07-19 (86) Int.ans.nr: GB2002002081 (30) Prioritet: 2002-12-03 US 308718 (87) Int.publ.nr: WO2003011125 (71) Ansøger: ArthroSurface, Inc., 28 Forge Parkway, Franklin, MA (71) Ansøger: Thermocore Medical Systems N.V., c/o BDO, Guld- 02038, USA ensporenpark Blok B , Axxes Business Park, 9820 (72) Opfinder: Ek, Steven W., 49 Powder Hill Road, Bolton, MA Merelbeke, Gent, Belgien 01740, USA (72) Opfinder: DIAMANTOPOULOS, Leonidas, Axxes Business (74) Fuldmægtig: PATRADE A/S, Fredens Torv 3 A, 8000 Århus C, Park, Guldensporenpark 32, 9820 Merelbeke, Belgien Danmark VAN LANGENHOVE, Glenn, Axxes Business Park, (54) Benævnelse: System til gendannelse af overfladen på et Guldensporenpark 32, 9820 Merelbeke, Belgien skinneben FOX, Stewart M., c/o Cambridge Cons.Ltd., Science Park, Milton Rd., Cambridge CB4 0DW, Storbritannien (74) Fuldmægtig: Zacco Denmark A/S, Hans Bekkevolds Allé 7, 2900 (51) Klasse: A 61 B 18/00 (2006.01) Hellerup, Danmark (10) DK/EP Publ.nr: 1331892 (54) Benævnelse: Forspændt anordning til måling af kartemperatur (86) EP ans.nr: 01987646.5 (86) EP indl.dag: 2001-10-12 (87) EP publ.dag: 2003-08-06 (51) Klasse: A 61 B 5/12 (2006.01) (80) EP bekg. om (11) Pat. Nr. 1353529 pat. medd.: 2006-07-05 (21) Ans. Nr. 02008404.2 Se H 04 R 25/00 (2006.01) (30) Prioritet: 2000-10-18 US 240980 P (86) Int.ans.nr: IB2001002375 (87) Int.publ.nr: WO2002032332 (51) Klasse: A 61 B 5/20 (2006.01) (71) Ansøger: Mattioli Engineering Limited, 10 London Mews, A 61 B 5/22 (2006.01) London W2 1HY, Storbritannien (10) DK/EP Publ.nr: 0608593 (72) Opfinder: BERNABEI, Gian Franco, Via Delle Mantellate 14, (86) EP ans.nr: 93300584.5 I-51029, Florence, Italien (86) EP indl.dag: 1993-01-27 (74) Fuldmægtig: Larsen & Birkeholm A/S Skandinavisk Patentbureau, (87) EP publ.dag: 1994-08-03 Banegårdspladsen 1, 1570 København V, Danmark (80) EP bekg. om (54) Benævnelse: Apparat til resurfacing af hud ved hjælp af plasma pat. medd.: 2006-06-28 (71) Ansøger: Medidenta B.V., St. Jozefstraat 8, NL-6245 LN Eijsden (Oost Maarland), Holland (51) Klasse: A 61 B 18/02 (2006.01) (72) Opfinder: Rollema, Harm Jan, St Jozefstraat, NL-6245 LN (10) DK/EP Publ.nr: 0987989 Oost-Maarland (Eijsden), Holland (86) EP ans.nr: 98918219.1 (74) Fuldmægtig: Plougmann & Vingtoft A/S, Sundkrogsgade 9, (86) EP indl.dag: 1998-04-15 2100 København Ø, Danmark (87) EP publ.dag: 2000-03-29 (54) Benævnelse: Fremgangsmåde og system til on line-måling, lagring, (80) EP bekg. om genfinding og analyse af urodynamiske data pat. medd.: 2006-06-28 (30) Prioritet: 1997-05-23 US 47484 P 1998-03-30 US 50150 (51) Klasse: A 61 B 5/22 (2006.01) (86) Int.ans.nr: US1998007541 (11) Pat. Nr. 0608593 (87) Int.publ.nr: WO1998052479 (21) Ans. Nr. 93300584.5 Se A 61 B 5/20 (2006.01) (71) Ansøger: CryMed Technologies, Inc., Emerging Technology Center , 3225 Ellerslie Avenue 3. f. B311, Baltimore MD 21218, USA (51) Klasse: A 61 B 8/08 (2006.01) Johnston, Mark H., 16629 Cutlass Drive, Rockdrive, (11) Pat. Nr. 1169636 MD 20853, USA (21) Ans. Nr. 00910925.7 Se G 01 N 29/04 (2006.01) (72) Opfinder: JOHNSTON, Mark, H., 16629 Cutlass Drive, Rockdri- ve, MD 20853, USA CARTLEDGE, Jennifer, B., 322 Micasa Drive, (51) Klasse: A 61 B 17/16 (2006.01) Pendleton, SC 29670, USA (11) Pat. Nr. 1426013 (74) Fuldmægtig: Holme Patent A/S, Vesterbrogade 20, (21) Ans. Nr. 03026286.9 Se A 61 B 17/17 (2006.01) 1620 København V, Danmark (54) Benævnelse: Apparat til kryogen sprøjteablation af gastrointestinal slimhinde

2353 2006-10-30 Dansk Patenttidende

EP patenter med virkning i Danmark (T3) Indsigelse mod europæiske patenter må fremsættes over for Den Europæiske Patentmyndighed inden 9 måneder fra bekendtgørelsen om patentets meddelelse.

(51) Klasse: A 61 B 18/14 (2006.01) (51) Klasse: A 61 G 7/018 (2006.01) A 61 M 25/10 (2006.01) (10) DK/EP Publ.nr: 1184026 (10) DK/EP Publ.nr: 1182980 (86) EP ans.nr: 00610088.7 (86) EP ans.nr: 00930709.1 (86) EP indl.dag: 2000-09-01 (86) EP indl.dag: 2000-05-11 (87) EP publ.dag: 2002-03-06 (87) EP publ.dag: 2002-03-06 (80) EP bekg. om (80) EP bekg. om pat. medd.: 2006-06-28 pat. medd.: 2006-06-28 (71) Ansøger: Invacare EC-Hoeng, Hospitals- og Plejesystemer, (30) Prioritet: 1999-05-11 US 133677 P Øestergade 3, 4270 Høng, Danmark 1999-11-05 US 435281 (72) Opfinder: Dyhr, Klaus B., Tingerupvej 11, 4330 Hvalsø, Dan- (86) Int.ans.nr: US2000013204 mark (87) Int.publ.nr: WO2000067656 (74) Fuldmægtig: Budde, Schou & Ostenfeld A/S, Vester Søgade 10, (71) Ansøger: Atrionix, Inc., 1820 Embarcadero Road, Palo Alto, CA 1601 København V, Danmark 94303, USA (54) Benævnelse: Seng og fjernstyringsenhed til brug i forbindelse med (72) Opfinder: PEACOCK, James, C., III, 410 Winding Way, San en seng Carlos, CA 94070, USA TAYLOR, Kevin, J., 2335 Pacific Avenue 301, San Francisco, CA 94115, USA (51) Klasse: A 61 H 33/00 (2006.01) MAGUIRE, Mark, A., 1615 Cottle Avenue, San Jose, A 61 H 33/02 (2006.01) CA 95125, USA (10) DK/EP Publ.nr: 1591096 LESH, Michael, D., 301 Monte Vista Avenue, Mill Val- (86) EP ans.nr: 04018199.2 ley, CA 94941, USA (86) EP indl.dag: 2004-07-31 CARCAMO, Edward, L., 380 Vallejo Drive 122, Mill- (87) EP publ.dag: 2005-11-02 brae, CA 94030, USA (80) EP bekg. om (74) Fuldmægtig: Budde, Schou & Ostenfeld A/S, Vester Søgade 10, pat. medd.: 2006-07-05 1601 København V, Danmark (30) Prioritet: 2004-04-30 DE 102004021471 (54) Benævnelse: System til ablation af væv (71) Ansøger: Franz Kaldewei GmbH & Co.KG, Beckumer Strasse 33, 59229 Ahlen, Tyskland (72) Opfinder: Woeste Bernd, Diplom Ingenieur, Schillerstrasse 27, (51) Klasse: A 61 B 18/20 (2006.01) 59227 Ahlen, Tyskland (10) DK/EP Publ.nr: 1128775 (74) Fuldmægtig: Zacco Denmark A/S, Hans Bekkevolds Allé 7, 2900 (86) EP ans.nr: 99941591.2 Hellerup, Danmark (86) EP indl.dag: 1999-08-11 (54) Benævnelse: Anordning til et sanitetskar til frembringelse af en af (87) EP publ.dag: 2001-09-05 vand og luft bestående massagestrøm (80) EP bekg. om pat. medd.: 2006-06-28 (30) Prioritet: 1998-11-12 DE 19852948 (51) Klasse: A 61 H 33/02 (2006.01) (86) Int.ans.nr: EP1999005888 (11) Pat. Nr. 1591096 (87) Int.publ.nr: WO2000028910 (21) Ans. Nr. 04018199.2 Se A 61 H 33/00 (2006.01) (71) Ansøger: Asclepion Laser Technologies GmbH, Im Semmicht 1a, 07751 Jena, Tyskland (72) Opfinder: ELBRECHT, Jens, In den Steingelängen 1, D-07751 (51) Klasse: A 61 J 7/00 (2006.01) Jena, Tyskland (11) Pat. Nr. 1328309 KÜHNERT, Jürgen, Camsdorfer Strasse 12, D-07749 (21) Ans. Nr. 01976503.1 Se A 61 M 15/00 (2006.01) Jena, Tyskland ZIMMERMANN, Gabriele, Musäusring 2, D-07747 Je- na, Tyskland (51) Klasse: A 61 K 8/00 (2006.01) SEITZ, Bernhard, Wilhelm-Raabe-Weg 22, D-07751 (11) Pat. Nr. 1389137 Jenapriessnitz, Tyskland (21) Ans. Nr. 02737094.9 Se A 61 M 1/00 (2006.01) (74) Fuldmægtig: Zacco Denmark A/S, Hans Bekkevolds Allé 7, 2900 Hellerup, Danmark (54) Benævnelse: Dermatologisk håndstykke (51) Klasse: A 61 K 8/04 (2006.01) (11) Pat. Nr. 1205175 (21) Ans. Nr. 01402832.8 Se A 61 Q 5/06 (2006.01) (51) Klasse: A 61 C 8/00 (2006.01) (11) Pat. Nr. 1351722 (21) Ans. Nr. 01996400.6 Se A 61 L 27/32 (2006.01) (51) Klasse: A 61 K 8/25 (2006.01) (11) Pat. Nr. 1264602 (21) Ans. Nr. 02010383.4 Se A 61 K 47/02 (2006.01) (51) Klasse: A 61 F 2/30 (2006.01) (11) Pat. Nr. 1351722 (21) Ans. Nr. 01996400.6 Se A 61 L 27/32 (2006.01) (51) Klasse: A 61 K 8/90 (2006.01) (11) Pat. Nr. 1205175 (21) Ans. Nr. 01402832.8 Se A 61 Q 5/06 (2006.01) (51) Klasse: A 61 F 2/38 (2006.01) (11) Pat. Nr. 1426013 (21) Ans. Nr. 03026286.9 Se A 61 B 17/17 (2006.01)

(51) Klasse: A 61 F 13/00 (2006.01) (11) Pat. Nr. 1473056 (21) Ans. Nr. 04076853.3 Se A 61 N 1/30 (2006.01)

2354 Dansk Patenttidende 2006-10-30

EP patenter med virkning i Danmark (T3) Indsigelse mod europæiske patenter må fremsættes over for Den Europæiske Patentmyndighed inden 9 måneder fra bekendtgørelsen om patentets meddelelse.

(51) Klasse: A 61 K 8/97 (2006.01) (51) Klasse: A 61 K 9/10 (2006.01) A 61 Q 11/00 (2006.01) A 61 K 31/365 (2006.01) (10) DK/EP Publ.nr: 1280500 (10) DK/EP Publ.nr: 1216025 (86) EP ans.nr: 01935196.4 (86) EP ans.nr: 00960643.5 (86) EP indl.dag: 2001-05-09 (86) EP indl.dag: 2000-09-11 (87) EP publ.dag: 2003-02-05 (87) EP publ.dag: 2002-06-26 (80) EP bekg. om (80) EP bekg. om pat. medd.: 2006-06-28 pat. medd.: 2006-07-26 (30) Prioritet: 2000-05-10 US 568114 (30) Prioritet: 1999-09-13 EP 99118180 (86) Int.ans.nr: US2001014956 (86) Int.ans.nr: EP2000008858 (87) Int.publ.nr: WO2001085116 (87) Int.publ.nr: WO2001019340 (71) Ansøger: Colgate-Palmolive Company, 300 Park Avenue, New (71) Ansøger: F. HOFFMANN-LA ROCHE AG, Grenzacherstrasse York, N.Y. 10022, USA 124, 4070 Basel, Schweiz (72) Opfinder: SCHERL, Dale, S., 3056 Gloucester Drive, Bethle- (72) Opfinder: DE SMIDT, Passchier, Christiaan, Benjamin Tudela, hem, PA 18020, USA 25-2B, E-31008 Pamplona, Spanien XU, Tao, 160 Pine Street, Newton, MA 02466, USA HADVARY, Paul, Neumattenweg 8, CH-4105 Biel-Ben- HERLES, Susan, M., 139 Old Clinton Road, Flemingt- ken, Schweiz on, NJ 08822, USA LENGSFELD, Hans, Marschalkenstrasse 35, CH-4054 GAFFAR, Abdul, 89 Carter Road, Princeton, NJ Basle, Schweiz 08540, USA RADES, Thomas, 14 Elliot Street, Dunedin, New Zea- (74) Fuldmægtig: Chas. Hude A/S, H.C. Andersens Boulevard 33, 1780 land København V, Danmark STEFFEN, Hans, Fischmarkt 36, CH-4410 Liestal, (54) Benævnelse: Synergistisk oral sammensætning mod plak og gingi- Schweiz vitis TARDIO, Joseph, 14, rue Petite Camargue, F-68300 St. Louis, Frankrig (74) Fuldmægtig: Plougmann & Vingtoft A/S, Sundkrogsgade 9, 2100 (51) Klasse: A 61 K 9/08 (2006.01) København Ø, Danmark (11) Pat. Nr. 1231933 (54) Benævnelse: Dispersionsformuleringer indeholdende lipaseinhibito- (21) Ans. Nr. 00976435.8 Se A 61 K 38/21 (2006.01) rer

(51) Klasse: A 61 K 9/08 (2006.01) (51) Klasse: A 61 K 9/16 (2006.01) A 61 K 31/197 (2006.01) (11) Pat. Nr. 1208140 (10) DK/EP Publ.nr: 1395242 (21) Ans. Nr. 00960450.5 Se C 08 J 9/28 (2006.01) (86) EP ans.nr: 02727834.0 (86) EP indl.dag: 2002-04-29 (87) EP publ.dag: 2004-03-10 (51) Klasse: A 61 K 9/20 (2006.01) (80) EP bekg. om (11) Pat. Nr. 1208140 pat. medd.: 2006-08-02 (21) Ans. Nr. 00960450.5 Se C 08 J 9/28 (2006.01) (30) Prioritet: 2001-05-25 US 293832 P 2001-10-25 US 343733 P (86) Int.ans.nr: IB2002001500 (51) Klasse: A 61 K 31/00 (2006.01) (87) Int.publ.nr: WO2002094220 (11) Pat. Nr. 1601677 (71) Ansøger: Warner-Lambert Company LLC, 201 Tabor Road, Mor- (21) Ans. Nr. 04715273.1 Se C 07 D 487/04 (2006.01) ris Plains, New Jersey 07950, USA (72) Opfinder: KULKARNI, Neema, Mahesh, Pfizer Inc., 201 Tabor Road, Morris Plains, NJ 07950, USA (51) Klasse: A 61 K 31/00 (2006.01) SCHNEIDER, Michael, Pfizer GmbH, Arzneimittelwerk A 61 K 31/122 (2006.01) Goedecke, Mooswaldallee 1, 79090 Freiburg, Tysk- (10) DK/EP Publ.nr: 0951281 land (86) EP ans.nr: 97954382.4 SILBERING, Steven, Bernard, Pfizer Inc., 201 Tabor (86) EP indl.dag: 1997-12-11 Road, Morris Plains, NJ 07950, USA (87) EP publ.dag: 1999-10-27 MEYER-WONNAY, Hans, Richard, Pfizer GmbH, Arz- (80) EP bekg. om neimittelwerk Goedecke, Mooswaldallee 1, 79090 pat. medd.: 2006-06-28 Freiburg, Tyskland (30) Prioritet: 1996-12-13 IT RM960867 (74) Fuldmægtig: Zacco Denmark A/S, Hans Bekkevolds Allé 7, 2900 (86) Int.ans.nr: EP1997006930 Hellerup, Danmark (87) Int.publ.nr: WO1998025593 (54) Benævnelse: Flydende farmaceutisk sammensætning (71) Ansøger: CONSIGLIO NAZIONALE DELLE RICERCHE, Piazza- le Aldo Moro, 7, 00198 Roma, Italien (72) Opfinder: ELIA, Giuliano, Riehenstrasse 163, CH-4058 Palestri- na, Schweiz SANTORO, Maria, Gabriella, Via Vasto, 8, I-83100 Avellino, Italien ROSSI, Antonio, Via Orientale, 33, I-66010 Colledi- macine, Italien (74) Fuldmægtig: Plougmann & Vingtoft A/S, Sundkrogsgade 9, 2100 København Ø, Danmark (54) Benævnelse: 2-cyclopenten-1-on og derivater heraf som inhibitorer af NF-kappaB-faktoren

2355 2006-10-30 Dansk Patenttidende

EP patenter med virkning i Danmark (T3) Indsigelse mod europæiske patenter må fremsættes over for Den Europæiske Patentmyndighed inden 9 måneder fra bekendtgørelsen om patentets meddelelse.

(51) Klasse: A 61 K 31/00 (2006.01) (51) Klasse: A 61 K 31/165 (2006.01) A 61 K 31/13 (2006.01) A 61 K 31/395 (2006.01) A 61 K 31/275 (2006.01) A 61 K 31/505 (2006.01) A 61 K 31/4155 (2006.01) A 61 P 27/02 (2006.01) A 61 K 31/4439 (2006.01) (10) DK/EP Publ.nr: 1393277 A 61 K 31/454 (2006.01) (86) EP ans.nr: 02736994.1 A 61 K 31/495 (2006.01) (86) EP indl.dag: 2002-05-17 A 61 K 31/496 (2006.01) (87) EP publ.dag: 2004-03-03 A 61 K 31/5377 (2006.01) (80) EP bekg. om A 61 K 31/541 (2006.01) pat. medd.: 2006-07-19 A 61 K 31/55 (2006.01) (30) Prioritet: 2001-05-21 US 292495 P A 61 P 37/08 (2006.01) (86) Int.ans.nr: US2002015859 (10) DK/EP Publ.nr: 1315491 (87) Int.publ.nr: WO2002095704 (86) EP ans.nr: 01968486.9 (71) Ansøger: Alcon, Inc., Bösch 69, 6331 Hünenberg, Schweiz (86) EP indl.dag: 2001-09-05 (72) Opfinder: GAMACHE, Daniel, A., 5610 Hunterwood Lane, Ar- (87) EP publ.dag: 2003-06-04 lington, TX 76017, USA (80) EP bekg. om YANNI, John, M., 2821 Donnybrook Drive, Burleson, pat. medd.: 2006-08-09 TX 76028, USA (30) Prioritet: 2000-09-06 US 230407 P (74) Fuldmægtig: Zacco Denmark A/S, Hans Bekkevolds Allé 7, 2900 2001-08-10 US 928122 Hellerup, Danmark (86) Int.ans.nr: US2001027479 (54) Benævnelse: Anvendelse af NF-Kappa-B inhibitorer til behandling (87) Int.publ.nr: WO2002020012 af øjentørhedslidelser (71) Ansøger: Ortho-McNeil Pharmaceutical, Inc., 920 U.S. Route 202, P.O. Box 300, Raritan, NJ 08869-0602, USA (72) Opfinder: CAI, Hui, 11213 Corte Belleza, San Diego, CA 92130, (51) Klasse: A 61 K 31/195 (2006.01) USA (11) Pat. Nr. 1007053 GRICE, Cheryl, A., 3449 Camino Corte, Carlsbad, CA (21) Ans. Nr. 97937721.5 Se A 61 K 31/55 (2006.01) 92009, USA GU, Yin, 4850 Almondwood Way, San Diego, CA 92130, USA (51) Klasse: A 61 K 31/195 (2006.01) KHATUYA, Haripada, 13624 Via Cima Bella, San Die- (11) Pat. Nr. 0661973 go, CA 92129, USA (21) Ans. Nr. 93923724.4 Se A 61 K 31/47 (2006.01) MEDUNA, Steven, P., 9975 Paseo Montril, San Diego, CA 92129, USA PIO, Barbara, A., 3898 Ashford Street, San Diego, (51) Klasse: A 61 K 31/197 (2006.01) CA 92111, USA (11) Pat. Nr. 1395242 TAYS, Kevin, L., 1346 Caminito Septimo, Cardiff, CA (21) Ans. Nr. 02727834.0 Se A 61 K 9/08 (2006.01) 92007, USA THURMOND, Robin, L., 4654 Constance Drive, San Diego, CA 92115, USA (51) Klasse: A 61 K 31/197 (2006.01) WEI, Jianmei, 12516 Senda Panacea, San Diego, CA (11) Pat. Nr. 1344524 92129, USA (21) Ans. Nr. 03013667.5 Se A 61 K 45/06 (2006.01) GUSTIN, Darin, J., 3915 243rd Place S.E., #203, Bo- thell, WA 98021, USA BREITENBUCHER, J., Guy, 2433 North Summit Circle Glen, Escondido, CA 92026, USA (51) Klasse: A 61 K 31/198 (2006.01) EDWARDS, JAMES, P., 8723 Hesby Court, San Die- (11) Pat. Nr. 1256343 go, CA 92129, USA (21) Ans. Nr. 01111195.2 Se A 61 K 31/495 (2006.01) KARLSSON, Lars, 336 Fern Glen, LaJolla, CA 92037, USA SUN, Siquan, 13919 Amber Sky Lane, San Diego, CA (51) Klasse: A 61 K 31/198 (2006.01) 92129, USA (11) Pat. Nr. 1256343 (74) Fuldmægtig: Budde, Schou & Ostenfeld A/S, Vester Søgade 10, (21) Ans. Nr. 01111195.2 Se A 61 K 31/495 (2006.01) 1601 København V, Danmark (54) Benævnelse: Anvendelse af substituerede pyrazoler til fremstilling af et medikament til behandling af allergier (51) Klasse: A 61 K 31/198 (2006.01) (11) Pat. Nr. 1007053 (21) Ans. Nr. 97937721.5 Se A 61 K 31/55 (2006.01) (51) Klasse: A 61 K 31/12 (2006.01) (11) Pat. Nr. 1284952 (21) Ans. Nr. 01914064.9 Se C 07 C 49/84 (2006.01) (51) Klasse: A 61 K 31/21 (2006.01) (11) Pat. Nr. 0661973 (21) Ans. Nr. 93923724.4 Se A 61 K 31/47 (2006.01) (51) Klasse: A 61 K 31/122 (2006.01) (11) Pat. Nr. 0951281 (21) Ans. Nr. 97954382.4 Se A 61 K 31/00 (2006.01)

(51) Klasse: A 61 K 31/13 (2006.01) (11) Pat. Nr. 1315491 (21) Ans. Nr. 01968486.9 Se A 61 K 31/00 (2006.01)

(51) Klasse: A 61 K 31/131 (2006.01) (11) Pat. Nr. 1007053 (21) Ans. Nr. 97937721.5 Se A 61 K 31/55 (2006.01)

2356 Dansk Patenttidende 2006-10-30

EP patenter med virkning i Danmark (T3) Indsigelse mod europæiske patenter må fremsættes over for Den Europæiske Patentmyndighed inden 9 måneder fra bekendtgørelsen om patentets meddelelse.

(51) Klasse: A 61 K 31/221 (2006.01) (51) Klasse: A 61 K 31/381 (2006.01) A 61 K 31/415 (2006.01) (11) Pat. Nr. 1544201 A 61 P 5/48 (2006.01) (21) Ans. Nr. 03784210.1 Se C 07 D 487/04 (2006.01) (10) DK/EP Publ.nr: 1399142 (86) EP ans.nr: 02741155.2 (86) EP indl.dag: 2002-05-24 (51) Klasse: A 61 K 31/395 (2006.01) (87) EP publ.dag: 2004-03-24 (11) Pat. Nr. 1393277 (80) EP bekg. om (21) Ans. Nr. 02736994.1 Se A 61 K 31/165 (2006.01) pat. medd.: 2006-07-19 (30) Prioritet: 2001-05-29 IT RM20010029 (86) Int.ans.nr: IT2002000338 (51) Klasse: A 61 K 31/397 (2006.01) (87) Int.publ.nr: WO2002096410 (11) Pat. Nr. 1237559 (71) Ansøger: SIGMA-TAU Industrie Farmaceutiche Riunite S.p.A., (21) Ans. Nr. 00982033.3 Se A 61 K 31/7076 (2006.01) Viale Shakespeare, 47, 00144 Roma, Italien (72) Opfinder: CALVANI, Menotti, Sigma-Tau Ind. F. Riunite S.p.A, Via Pontina, km 30, 400-0040 Pomezia, Italien (51) Klasse: A 61 K 31/40 (2006.01) (74) Fuldmægtig: Zacco Denmark A/S, Hans Bekkevolds Allé 7, 2900 (11) Pat. Nr. 1258476 Hellerup, Danmark (21) Ans. Nr. 02291192.9 Se C 07 D 207/16 (2006.01) (54) Benævnelse: Anvendelse af acetyl-L-carnitin i kombination med biotin til behandlingen af patienter med type-2 insulin- resistent diabetes mellitus (51) Klasse: A 61 K 31/40 (2006.01) A 61 K 45/06 (2006.01) A 61 P 15/10 (2006.01) (51) Klasse: A 61 K 31/275 (2006.01) A 61 P 15/12 (2006.01) (11) Pat. Nr. 1315491 (10) DK/EP Publ.nr: 1125582 (21) Ans. Nr. 01968486.9 Se A 61 K 31/00 (2006.01) (86) EP ans.nr: 01300061.7 (86) EP indl.dag: 2001-01-05 (87) EP publ.dag: 2001-08-22 (51) Klasse: A 61 K 31/295 (2006.01) (80) EP bekg. om (11) Pat. Nr. 0661973 pat. medd.: 2006-08-02 (21) Ans. Nr. 93923724.4 Se A 61 K 31/47 (2006.01) (30) Prioritet: 2000-01-12 US 175704 P (71) Ansøger: Pfizer Products Inc., Eastern Point Road, Groton, Connecticut 06340, USA (51) Klasse: A 61 K 31/341 (2006.01) (72) Opfinder: Day, Wesley Warren, Pfizer Global R. & D., Eastern (11) Pat. Nr. 1341779 Point Road, Groton, Connecticut 06340, USA (21) Ans. Nr. 01993277.1 Se C 07 D 333/34 (2006.01) Lee, Andrew George, Pfizer Global R. & D., Eastern Point Road, Groton, Connecticut 06340, USA Thompson, David Duane, Pfizer Global R. & D., (51) Klasse: A 61 K 31/35 (2006.01) Eastern Point Road, Groton, Connecticut 06340, USA A 61 K 35/74 (2006.01) (74) Fuldmægtig: Zacco Denmark A/S, Hans Bekkevolds Allé 7, 2900 A 61 K 36/00 (2006.01) Hellerup, Danmark A 61 P 5/00 (2006.01) (54) Benævnelse: Anvendelse af estrogenagonister/-antagonister til be- (10) DK/EP Publ.nr: 1186295 handling af seksualforstyrrelse (86) EP ans.nr: 01402270.1 (86) EP indl.dag: 2001-08-31 (87) EP publ.dag: 2002-03-13 (51) Klasse: A 61 K 31/4015 (2006.01) (80) EP bekg. om (11) Pat. Nr. 1341758 pat. medd.: 2006-07-26 (21) Ans. Nr. 01989546.5 Se C 07 D 207/44 (2006.01) (30) Prioritet: 2000-09-11 FR 0011515 (71) Ansøger: Plantes et Medecines, 29 Avenue du Sidobre, 81100 Castres, Frankrig (51) Klasse: A 61 K 31/404 (2006.01) (72) Opfinder: Belle, René, Les Vignes du Bois, 81600 Rivieres, A 61 K 31/405 (2006.01) Frankrig A 61 P 11/06 (2006.01) Fabre, Pierre, 31, Avenue Augustin Malroux, 81106 A 61 P 35/00 (2006.01) Castres, Frankrig A 61 P 37/08 (2006.01) Fabre, Bernard, Ensemy, 31450 Belberaud, Frankrig A 61 P 43/00 (2006.01) (74) Fuldmægtig: Chas. Hude A/S, H.C. Andersens Boulevard 33, 1780 (10) DK/EP Publ.nr: 1255536 København V, Danmark (86) EP ans.nr: 00991704.8 (54) Benævnelse: Farmaceutiske tilberedninger indeholdende ekstrakter (86) EP indl.dag: 2000-12-22 af sojaisoflavon og probiotiske mikroorganismer (87) EP publ.dag: 2002-11-13 (80) EP bekg. om pat. medd.: 2006-06-28 (51) Klasse: A 61 K 31/355 (2006.01) (30) Prioritet: 1999-12-22 US 171693 P (11) Pat. Nr. 0661973 (86) Int.ans.nr: US2000035009 (21) Ans. Nr. 93923724.4 Se A 61 K 31/47 (2006.01) (87) Int.publ.nr: WO2001045689 (71) Ansøger: Sugen, Inc., 230 East Grand Avenue, South San Francisco, CA 94080-4811, USA (51) Klasse: A 61 K 31/365 (2006.01) (72) Opfinder: LIPSON, Ken, 733 Costa Rica Avenue, San Mateo, (11) Pat. Nr. 1216025 CA 64402, USA (21) Ans. Nr. 00960643.5 Se A 61 K 9/10 (2006.01) MCMAHON, Gerald, 1414 Greenwich Street, San Francisco, CA 94109, USA (74) Fuldmægtig: Larsen & Birkeholm A/S Skandinavisk Patentbureau, (51) Klasse: A 61 K 31/381 (2006.01) Banegårdspladsen 1, 1570 København V, Danmark (11) Pat. Nr. 1341779 (54) Benævnelse: Indolinonderivater til modulation af c-kit-tyrosinprote- (21) Ans. Nr. 01993277.1 Se C 07 D 333/34 (2006.01) inkinase

2357 2006-10-30 Dansk Patenttidende

EP patenter med virkning i Danmark (T3) Indsigelse mod europæiske patenter må fremsættes over for Den Europæiske Patentmyndighed inden 9 måneder fra bekendtgørelsen om patentets meddelelse.

(51) Klasse: A 61 K 31/405 (2006.01) (51) Klasse: A 61 K 31/4439 (2006.01) (11) Pat. Nr. 1255536 (11) Pat. Nr. 1370556 (21) Ans. Nr. 00991704.8 Se A 61 K 31/404 (2006.01) (21) Ans. Nr. 02704031.0 Se C 07 D 403/12 (2006.01)

(51) Klasse: A 61 K 31/41 (2006.01) (51) Klasse: A 61 K 31/4439 (2006.01) (11) Pat. Nr. 1303499 (11) Pat. Nr. 1315491 (21) Ans. Nr. 01956515.9 Se C 07 D 257/06 (2006.01) (21) Ans. Nr. 01968486.9 Se A 61 K 31/00 (2006.01)

(51) Klasse: A 61 K 31/415 (2006.01) (51) Klasse: A 61 K 31/445 (2006.01) (11) Pat. Nr. 1399142 (11) Pat. Nr. 1244451 (21) Ans. Nr. 02741155.2 Se A 61 K 31/221 (2006.01) (21) Ans. Nr. 00988531.0 Se A 61 K 31/495 (2006.01)

(51) Klasse: A 61 K 31/4155 (2006.01) (51) Klasse: A 61 K 31/4535 (2006.01) (11) Pat. Nr. 1315491 (11) Pat. Nr. 1341779 (21) Ans. Nr. 01968486.9 Se A 61 K 31/00 (2006.01) (21) Ans. Nr. 01993277.1 Se C 07 D 333/34 (2006.01)

(51) Klasse: A 61 K 31/4162 (2006.01) (51) Klasse: A 61 K 31/454 (2006.01) A 61 P 25/18 (2006.01) (11) Pat. Nr. 1315491 C 07 D 209/08 (2006.01) (21) Ans. Nr. 01968486.9 Se A 61 K 31/00 (2006.01) C 07 D 471/04 (2006.01) C 07 D 513/04 (2006.01) C 07 D 221/00 (2006.01) (51) Klasse: A 61 K 31/454 (2006.01) C 07 D 235/00 (2006.01) (11) Pat. Nr. 1370556 C 07 D 235/00 (2006.01) (21) Ans. Nr. 02704031.0 Se C 07 D 403/12 (2006.01) C 07 D 277/00 (2006.01) C 07 D 471/04 (2006.01) C 07 D 513/04 (2006.01) (51) Klasse: A 61 K 31/455 (2006.01) (10) DK/EP Publ.nr: 1455779 A 61 K 31/7004 (2006.01) (86) EP ans.nr: 02805601.8 A 61 P 17/00 (2006.01) (86) EP indl.dag: 2002-12-17 (10) DK/EP Publ.nr: 1259240 (87) EP publ.dag: 2004-09-15 (86) EP ans.nr: 01900231.0 (80) EP bekg. om (86) EP indl.dag: 2001-01-09 pat. medd.: 2006-08-09 (87) EP publ.dag: 2002-11-27 (30) Prioritet: 2001-12-20 US 342907 P (80) EP bekg. om (86) Int.ans.nr: US2002040217 pat. medd.: 2006-07-05 (87) Int.publ.nr: WO2003053433 (30) Prioritet: 2000-01-11 IL 13397600 (71) Ansøger: Wyeth, Five Giralda Farms, Madison, New Jersey (86) Int.ans.nr: IL2001000017 07940, USA (87) Int.publ.nr: WO2001051051 (72) Opfinder: COLE, Derek, Cecil, 14 Renfrew Road, New City, NY (71) Ansøger: DERMIPSOR LTD, P.O. Box 12, 12 900 Katzrin, Israel 10956, USA (72) Opfinder: DERMIPSOR LTD, P.O. Box 12, 12 900 Katzrin, Israel STOCK, Joseph, Raymond, 439 High Street, Monroe, (74) Fuldmægtig: PATRADE A/S, Fredens Torv 3 A, 8000 Århus C, Dan- NY 10950, USA mark LENNOX, William, Joseph, 1035 Kissam Court, South (54) Benævnelse: Midler, såsom nikotinamid eller CADPR, til behandling Plainfield, NJ 07080, USA af hudsygdomme ZHOU, Ping, 28 Marion Drive, Plainsboro, NJ 08536, USA (74) Fuldmægtig: Budde, Schou & Ostenfeld A/S, Vester Søgade 10, (51) Klasse: A 61 K 31/47 (2006.01) 1601 København V, Danmark A 61 K 31/195 (2006.01) (54) Benævnelse: Indolylalkylaminderivater som 5-hydroxytryptamin-6-li- A 61 K 31/21 (2006.01) gander A 61 K 31/295 (2006.01) A 61 K 31/355 (2006.01) A 61 K 38/44 (2006.01) (51) Klasse: A 61 K 31/4166 (2006.01) A 61 P 25/28 (2006.01) (11) Pat. Nr. 1370556 (10) DK/EP Publ.nr: 0661973 (21) Ans. Nr. 02704031.0 Se C 07 D 403/12 (2006.01) (86) EP ans.nr: 93923724.4 (86) EP indl.dag: 1993-09-22 (87) EP publ.dag: 1995-07-12 (51) Klasse: A 61 K 31/4188 (2006.01) (80) EP bekg. om (11) Pat. Nr. 1409490 pat. medd.: 2006-06-21 (21) Ans. Nr. 02761135.9 Se C 07 D 491/04 (2006.01) (30) Prioritet: 1992-09-22 US 949342 1993-03-02 US 25028 (86) Int.ans.nr: US1993009019 (51) Klasse: A 61 K 31/4188 (2006.01) (87) Int.publ.nr: WO1994006428 (11) Pat. Nr. 1544201 (71) Ansøger: The Children's Medical Center Corporation, 55 Shat- (21) Ans. Nr. 03784210.1 Se C 07 D 487/04 (2006.01) tuck Street, Boston, Massachusetts 02115, USA (72) Opfinder: LIPTON, Stuart A., 43 Peregrine Road, Newton, MA 02159, USA (51) Klasse: A 61 K 31/426 (2006.01) (74) Fuldmægtig: Zacco Denmark A/S, Hans Bekkevolds Allé 7, 2900 (11) Pat. Nr. 1258476 Hellerup, Danmark (21) Ans. Nr. 02291192.9 Se C 07 D 207/16 (2006.01) (54) Benævnelse: Fremgangsmåde til forebyggelse af NMDA-receptor- kompleksmedieret neuronskade

2358 Dansk Patenttidende 2006-10-30

EP patenter med virkning i Danmark (T3) Indsigelse mod europæiske patenter må fremsættes over for Den Europæiske Patentmyndighed inden 9 måneder fra bekendtgørelsen om patentets meddelelse.

(51) Klasse: A 61 K 31/472 (2006.01) (51) Klasse: A 61 K 31/505 (2006.01) (11) Pat. Nr. 1532124 (11) Pat. Nr. 1393277 (21) Ans. Nr. 03761003.7 Se C 07 D 295/182 (2006.01) (21) Ans. Nr. 02736994.1 Se A 61 K 31/165 (2006.01)

(51) Klasse: A 61 K 31/495 (2006.01) (51) Klasse: A 61 K 31/506 (2006.01) (11) Pat. Nr. 1315491 (11) Pat. Nr. 1427732 (21) Ans. Nr. 01968486.9 Se A 61 K 31/00 (2006.01) (21) Ans. Nr. 02799017.5 Se C 07 D 491/20 (2006.01)

(51) Klasse: A 61 K 31/495 (2006.01) (51) Klasse: A 61 K 31/53 (2006.01) (11) Pat. Nr. 1532124 (11) Pat. Nr. 1250328 (21) Ans. Nr. 03761003.7 Se C 07 D 295/182 (2006.01) (21) Ans. Nr. 01907700.7 Se C 07 D 251/10 (2006.01)

(51) Klasse: A 61 K 31/495 (2006.01) (51) Klasse: A 61 K 31/5375 (2006.01) (11) Pat. Nr. 1256343 (11) Pat. Nr. 1532124 (21) Ans. Nr. 01111195.2 Se A 61 K 31/495 (2006.01) (21) Ans. Nr. 03761003.7 Se C 07 D 295/182 (2006.01)

(51) Klasse: A 61 K 31/495 (2006.01) (51) Klasse: A 61 K 31/5377 (2006.01) A 61 K 31/198 (2006.01) (11) Pat. Nr. 1315491 A 61 P 25/14 (2006.01) (21) Ans. Nr. 01968486.9 Se A 61 K 31/00 (2006.01) A 61 P 25/16 (2006.01) A 61 K 31/198 (2006.01) A 61 K 31/495 (2006.01) (51) Klasse: A 61 K 31/541 (2006.01) (10) DK/EP Publ.nr: 1256343 (11) Pat. Nr. 1315491 (86) EP ans.nr: 01111195.2 (21) Ans. Nr. 01968486.9 Se A 61 K 31/00 (2006.01) (86) EP indl.dag: 2001-05-11 (87) EP publ.dag: 2002-11-13 (80) EP bekg. om (51) Klasse: A 61 K 31/55 (2006.01) pat. medd.: 2006-07-05 (11) Pat. Nr. 1315491 (71) Ansøger: Beck, Jürgen K. Dr., Althausweg 69, 48159 Münster, (21) Ans. Nr. 01968486.9 Se A 61 K 31/00 (2006.01) Tyskland (72) Opfinder: Beck, Jürgen K. Dr., Althausweg 69, 48159 Münster, Tyskland (51) Klasse: A 61 K 31/55 (2006.01) (74) Fuldmægtig: Budde, Schou & Ostenfeld A/S, Vester Søgade 10, A 61 K 31/131 (2006.01) 1601 København V, Danmark A 61 K 31/195 (2006.01) (54) Benævnelse: Flibanserin til behandlingen af extrapyramidale bevæ- A 61 K 31/198 (2006.01) gelseslidelser A 61 P 25/00 (2006.01) (10) DK/EP Publ.nr: 1007053 (86) EP ans.nr: 97937721.5 (51) Klasse: A 61 K 31/495 (2006.01) (86) EP indl.dag: 1997-08-27 A 61 K 31/445 (2006.01) (87) EP publ.dag: 2000-06-14 C 07 D 295/04 (2006.01) (80) EP bekg. om C 07 D 295/108 (2006.01) pat. medd.: 2006-06-28 (10) DK/EP Publ.nr: 1244451 (30) Prioritet: 1996-08-29 GB 9617990 (86) EP ans.nr: 00988531.0 (86) Int.ans.nr: GB1997002295 (86) EP indl.dag: 2000-12-20 (87) Int.publ.nr: WO1998008520 (87) EP publ.dag: 2002-10-02 (71) Ansøger: Amarin Neuroscience Limited, Kings Park House, (80) EP bekg. om Laurelhill Business Park, Stirling FK7 9JQ, Storbritan- pat. medd.: 2006-07-26 nien (30) Prioritet: 1999-12-20 US 172831 P (72) Opfinder: HORROBIN, David Frederick, Scotia Holdings plc, 1999-12-30 US 476927 Scotia House, Castle Business Park, Stirling FK9 (86) Int.ans.nr: CA2000001557 4TZ, Storbritannien (87) Int.publ.nr: WO2001045709 LODER, Cari, 7 Swinton Street, Kings Cross, London (71) Ansøger: Neuromed Technologies, Inc., Suite 301, 2389 Health WC1, Storbritannien Sciences Mall, The University Of British Columbia, COOPER, Graham, Scotia Holdings plc, Scotia Vancouver, British Columbia V6T 1Z4, Canada House, Castle Business Park, Stirling FK9 4TZ, Stor- (72) Opfinder: SNUTCH, Terrance, P., 3963 West 24th Avenue, Van- britannien couver, British Columbia V6S 1M1, Canada (74) Fuldmægtig: Budde, Schou & Ostenfeld A/S, Vester Søgade 10, (74) Fuldmægtig: Plougmann & Vingtoft A/S, Sundkrogsgade 9, 2100 1601 København V, Danmark København Ø, Danmark (54) Benævnelse: Behandling af smerte (54) Benævnelse: Substitueret piperazin- og piperidin-calciumkanalblok- kere

(51) Klasse: A 61 K 31/496 (2006.01) (11) Pat. Nr. 1315491 (21) Ans. Nr. 01968486.9 Se A 61 K 31/00 (2006.01)

(51) Klasse: A 61 K 31/505 (2006.01) (11) Pat. Nr. 1274692 (21) Ans. Nr. 01921530.0 Se C 07 D 239/94 (2006.01)

2359 2006-10-30 Dansk Patenttidende

EP patenter med virkning i Danmark (T3) Indsigelse mod europæiske patenter må fremsættes over for Den Europæiske Patentmyndighed inden 9 måneder fra bekendtgørelsen om patentets meddelelse.

(51) Klasse: A 61 K 31/55 (2006.01) (51) Klasse: A 61 K 35/20 (2006.01) A 61 P 25/28 (2006.01) A 61 K 35/14 (2006.01) (10) DK/EP Publ.nr: 1492539 A 61 P 1/00 (2006.01) (86) EP ans.nr: 03745196.0 A 61 P 3/00 (2006.01) (86) EP indl.dag: 2003-03-28 A 61 P 7/00 (2006.01) (87) EP publ.dag: 2005-01-05 A 61 P 11/00 (2006.01) (80) EP bekg. om A 61 P 17/00 (2006.01) pat. medd.: 2006-06-28 A 61 P 31/00 (2006.01) (30) Prioritet: 2002-04-02 US 369285 P A 61 P 37/00 (2006.01) (86) Int.ans.nr: EP2003003324 (10) DK/EP Publ.nr: 1390049 (87) Int.publ.nr: WO2003082298 (86) EP ans.nr: 02739205.9 (71) Ansøger: JANSSEN PHARMACEUTICA N.V., Turnhoutseweg (86) EP indl.dag: 2002-04-30 30, 2340 Beerse, Belgien (87) EP publ.dag: 2004-02-25 (72) Opfinder: LILIENFELD, Sean c/o JANSSEN PHARMACEUTICA (80) EP bekg. om Inc., 1125 Trenton-Harbour Road, Titusville, NJ pat. medd.: 2006-07-05 08560, USA (30) Prioritet: 2001-04-30 US 847036 GUTTERMAN, Elane, M., 35 Arnold Drive, Princeton (86) Int.ans.nr: US2002013650 Junction, NJ 08550, USA (87) Int.publ.nr: WO2002087599 GLASSPOOL, Royston, John, Unterer Rheinweg 128, (71) Ansøger: Ramaekers, Joseph D. V. M. C., 3055 Stanley Ave- CH-4057 Basel, Schweiz nue, Santa Cruz, CA 95065, USA (54) Benævnelse: Statin-terapi til forøgelse af kognitiv funktion (72) Opfinder: Ramaekers, Joseph D. V. M. C., 3055 Stanley Ave- nue, Santa Cruz, CA 95065, USA (74) Fuldmægtig: Internationalt Patent-Bureau A/S, Rigensgade 11, (51) Klasse: A 61 K 31/70 (2006.01) 1316 København K, Danmark (11) Pat. Nr. 0948510 (54) Benævnelse: Sammensætninger til behandling af dyresygdomme (21) Ans. Nr. 97947311.3 Se C 12 N 15/11 (2006.01) og -syndromer omfattende transferfaktor

(51) Klasse: A 61 K 31/70 (2006.01) (51) Klasse: A 61 K 35/74 (2006.01) (11) Pat. Nr. 1214440 (11) Pat. Nr. 1544288 (21) Ans. Nr. 00965792.5 Se C 12 N 15/90 (2006.01) (21) Ans. Nr. 03028966.4 Se C 12 N 1/20 (2006.01)

(51) Klasse: A 61 K 31/7004 (2006.01) (51) Klasse: A 61 K 35/74 (2006.01) (11) Pat. Nr. 1259240 (11) Pat. Nr. 1186295 (21) Ans. Nr. 01900231.0 Se A 61 K 31/455 (2006.01) (21) Ans. Nr. 01402270.1 Se A 61 K 31/35 (2006.01)

(51) Klasse: A 61 K 31/7048 (2006.01) (51) Klasse: A 61 K 35/74 (2006.01) (11) Pat. Nr. 1575969 A 23 C 9/123 (2006.01) (21) Ans. Nr. 03773875.4 Se C 07 H 17/08 (2006.01) A 61 P 31/16 (2006.01) (10) DK/EP Publ.nr: 1283714 (86) EP ans.nr: 01929743.1 (51) Klasse: A 61 K 31/7076 (2006.01) (86) EP indl.dag: 2001-04-27 A 61 K 31/397 (2006.01) (87) EP publ.dag: 2003-02-19 A 61 P 7/02 (2006.01) (80) EP bekg. om (10) DK/EP Publ.nr: 1237559 pat. medd.: 2006-07-05 (86) EP ans.nr: 00982033.3 (30) Prioritet: 2000-05-25 FR 0006679 (86) EP indl.dag: 2000-11-29 (86) Int.ans.nr: FR2001001310 (87) EP publ.dag: 2002-09-11 (87) Int.publ.nr: WO2001089541 (80) EP bekg. om (71) Ansøger: COMPAGNIE GERVAIS-DANONE, 126-130 rue Jules pat. medd.: 2006-07-12 Guesde, F-92302 Levallois Perret, Frankrig (30) Prioritet: 1999-12-01 SE 9904377 (72) Opfinder: BONAVIDA, Benjamin, 3232 Midvale Avenue, Los An- (86) Int.ans.nr: SE2000002378 geles, CA 90034, USA (87) Int.publ.nr: WO2001039781 POSTAIRE, Eric, 4, villa des Nouzeaux, F-92170 Van- (71) Ansøger: AstraZeneca AB, 151 85 Södertälje, Sverige ves, Frankrig (72) Opfinder: DIXON, John, AstraZeneca R & D Charnwood, Bake- (74) Fuldmægtig: Larsen & Birkeholm A/S Skandinavisk Patentbureau, well Road, Loughborough, Leics. LE11 5RH, Storbri- Banegårdspladsen 1, 1570 København V, Danmark tannien (54) Benævnelse: Anvendelse af lactobacillus casei i immunstimuleren- HUMPHRIES, Robert, AstraZeneca R & D Charnwood, de sammensætninger Bakewell Road, Loughborough, Leics. LE11 5RH, Storbritannien JARVIS, Gavin, Uni. of Oxford, Dept. Pharmacology, (51) Klasse: A 61 K 36/00 (2006.01) Mansfield Road, Oxford OX1 3QT, Storbritannien (11) Pat. Nr. 1186295 KIRK, Ian, AstraZeneca R & D Charnwood, Bakewell (21) Ans. Nr. 01402270.1 Se A 61 K 31/35 (2006.01) Road, Bakewell RoaAstraZeneca R & D Charnwood, Storbritannien (74) Fuldmægtig: Plougmann & Vingtoft A/S, Sundkrogsgade 9, 2100 (51) Klasse: A 61 K 38/00 (2006.01) København Ø, Danmark (11) Pat. Nr. 1276853 (54) Benævnelse: Farmaceutiske kombinationer som omfatter en P2T- (21) Ans. Nr. 01929607.8 Se C 12 N 7/01 (2006.01) receptor-antagonist og melagatran

(51) Klasse: A 61 K 35/14 (2006.01) (11) Pat. Nr. 1390049 (21) Ans. Nr. 02739205.9 Se A 61 K 35/20 (2006.01)

2360 Dansk Patenttidende 2006-10-30

EP patenter med virkning i Danmark (T3) Indsigelse mod europæiske patenter må fremsættes over for Den Europæiske Patentmyndighed inden 9 måneder fra bekendtgørelsen om patentets meddelelse.

(51) Klasse: A 61 K 38/08 (2006.01) (51) Klasse: A 61 K 38/20 (2006.01) A 61 K 51/00 (2006.01) (11) Pat. Nr. 1003546 A 61 P 35/00 (2006.01) (21) Ans. Nr. 98933344.8 Se A 61 K 38/21 (2006.01) (10) DK/EP Publ.nr: 1372694 (86) EP ans.nr: 02706813.9 (86) EP indl.dag: 2002-03-26 (51) Klasse: A 61 K 38/20 (2006.01) (87) EP publ.dag: 2004-01-02 (11) Pat. Nr. 1105485 (80) EP bekg. om (21) Ans. Nr. 99945085.1 Se C 12 N 15/25 (2006.01) pat. medd.: 2006-06-28 (30) Prioritet: 2001-03-26 FI 20010620 (86) Int.ans.nr: FI2002000252 (51) Klasse: A 61 K 38/21 (2006.01) (87) Int.publ.nr: WO2002076491 (11) Pat. Nr. 1003546 (71) Ansøger: CTT Cancer Targeting Technologies OY, Viikinkaari 4 (21) Ans. Nr. 98933344.8 Se A 61 K 38/21 (2006.01) C, 00790 Helsinki, Finland (72) Opfinder: PENATE MEDINA, Oula, Sturenkatu 13 A 31, FIN-00510 Helsinki, Finland (51) Klasse: A 61 K 38/21 (2006.01) KOIVUNEN, Erkki, Lokkisaarentie 5 C 319, A 61 K 38/20 (2006.01) FIN-00980 HELSINKI, Finland A 61 K 38/21 (2006.01) KINNUNEN, Paavo, Punarinnantie 4, FIN-02660 (10) DK/EP Publ.nr: 1003546 Espoo, Finland (86) EP ans.nr: 98933344.8 (74) Fuldmægtig: Budde, Schou & Ostenfeld A/S, Vester Søgade 10, (86) EP indl.dag: 1998-07-15 1601 København V, Danmark (87) EP publ.dag: 2000-05-31 (54) Benævnelse: Liposom-målretning af matrix-metalloproteinase-hæm- (80) EP bekg. om mere pat. medd.: 2006-09-06 (30) Prioritet: 1997-08-15 US 911893 (86) Int.ans.nr: US1998014622 (51) Klasse: A 61 K 38/13 (2006.01) (87) Int.publ.nr: WO1999008702 (11) Pat. Nr. 1150999 (71) Ansøger: Amgen Inc., One Amgen Center Drive, Thousand (21) Ans. Nr. 00901297.2 Se C 07 K 7/64 (2006.01) Oaks, California 91320-1799, USA (72) Opfinder: MARTIN, David, 12257 Ridge Drive, Camarillo, CA 93012, USA (51) Klasse: A 61 K 38/16 (2006.01) FISCHER, Norman, L., 26 Quartz Way, Lyons, CO (11) Pat. Nr. 1303294 80540, USA (21) Ans. Nr. 01960527.8 Se A 61 K 38/17 (2006.01) (74) Fuldmægtig: Zacco Denmark A/S, Hans Bekkevolds Allé 7, 2900 Hellerup, Danmark (54) Benævnelse: Fremgangsmåde til behandling af patienter ramt af (51) Klasse: A 61 K 38/16 (2006.01) dissemineret sklerose ved anvendelse af konsensus (11) Pat. Nr. 1276853 interferon (21) Ans. Nr. 01929607.8 Se C 12 N 7/01 (2006.01)

(51) Klasse: A 61 K 38/21 (2006.01) (51) Klasse: A 61 K 38/17 (2006.01) A 61 K 9/08 (2006.01) (11) Pat. Nr. 1313762 (10) DK/EP Publ.nr: 1231933 (21) Ans. Nr. 01954168.9 Se C 07 K 14/47 (2006.01) (86) EP ans.nr: 00976435.8 (86) EP indl.dag: 2000-11-17 (87) EP publ.dag: 2002-08-21 (51) Klasse: A 61 K 38/17 (2006.01) (80) EP bekg. om (11) Pat. Nr. 1062237 pat. medd.: 2006-07-26 (21) Ans. Nr. 98961234.6 Se C 07 K 14/47 (2006.01) (30) Prioritet: 1999-11-19 KR 9951481 (86) Int.ans.nr: KR2000001322 (87) Int.publ.nr: WO2001035987 (51) Klasse: A 61 K 38/17 (2006.01) (71) Ansøger: LG Chem Investment, Ltd., 20, Yoido-dong, Young- A 61 K 38/16 (2006.01) dungpo-Ku, Seoul 150-721, Sydkorea A 61 P 9/10 (2006.01) (72) Opfinder: LEE, Sang-Heon, 6-1305 Kumho Apt., Chungchon- (10) DK/EP Publ.nr: 1303294 dong, Chung-ku, Taejon-si 301-080, Sydkorea (86) EP ans.nr: 01960527.8 HAN, Kyuboem, 102-1002 Lucky-Hana Apt., Shins- (86) EP indl.dag: 2001-07-20 ung-dong, Yusong-ku, Taejon-si 305-345, Sydkorea (87) EP publ.dag: 2003-04-23 KANG, Young Cheol, 404-202 Seonbi Maeul Apt. Son- (80) EP bekg. om gehon-dong, Daedeok-gu, Daejeon 306-778, Sydko- pat. medd.: 2006-07-26 rea (30) Prioritet: 2000-07-20 DE 10035352 (74) Fuldmægtig: Budde, Schou & Ostenfeld A/S, Vester Søgade 10, (86) Int.ans.nr: EP2001008425 1601 København V, Danmark (87) Int.publ.nr: WO2002007753 (54) Benævnelse: Vandig opløsningsformulering af alfa-interferon (71) Ansøger: ZL Behring AG, Wankdorfstrasse 10, 3014 Bern, Schweiz (72) Opfinder: LÜSCHER, Thomas, F., Chapfstrasse 79, CH-8126 Zumikon, Schweiz NOLL, Georg, Föhrenstrasse 5, CH-8703 Erlenbach, Schweiz LERCH, Peter, Rosenweg 20, CH-3007 Bern, Schweiz (74) Fuldmægtig: Chas. Hude A/S, H.C. Andersens Boulevard 33, 1780 København V, Danmark (54) Benævnelse: Fremgangsmåde til behandling af instabil angina pec- toris

2361 2006-10-30 Dansk Patenttidende

EP patenter med virkning i Danmark (T3) Indsigelse mod europæiske patenter må fremsættes over for Den Europæiske Patentmyndighed inden 9 måneder fra bekendtgørelsen om patentets meddelelse.

(51) Klasse: A 61 K 38/21 (2006.01) (51) Klasse: A 61 K 39/09 (2006.01) A 61 P 31/12 (2006.01) (11) Pat. Nr. 0721506 (10) DK/EP Publ.nr: 1311286 (21) Ans. Nr. 94927328.8 Se C 12 N 15/52 (2006.01) (86) EP ans.nr: 01966667.6 (86) EP indl.dag: 2001-08-06 (87) EP publ.dag: 2003-05-21 (51) Klasse: A 61 K 39/12 (2006.01) (80) EP bekg. om (11) Pat. Nr. 1255815 pat. medd.: 2006-07-12 (21) Ans. Nr. 01909090.1 Se C 12 N 7/00 (2006.01) (30) Prioritet: 2000-08-07 US 223312 P (86) Int.ans.nr: US2001041549 (87) Int.publ.nr: WO2002011754 (51) Klasse: A 61 K 39/385 (2006.01) (71) Ansøger: Sciclone Pharmaceuticals, Inc., 901 Mariner's Island (11) Pat. Nr. 1323346 Boulevard, San Mateo, CA 94404, USA (21) Ans. Nr. 03004479.6 Se A 01 N 63/00 (2006.01) (72) Opfinder: RUDOLPH, Alfred, R., 14142 Liddicoat Drive, Los Al- tos Hills, CA 94022, USA (74) Fuldmægtig: Plougmann & Vingtoft A/S, Sundkrogsgade 9, 2100 (51) Klasse: A 61 K 39/39 (2006.01) København Ø, Danmark (11) Pat. Nr. 0948510 (54) Benævnelse: Behandling af hepatitis C med thymosin og pegyleret (21) Ans. Nr. 97947311.3 Se C 12 N 15/11 (2006.01) interferon

(51) Klasse: A 61 K 39/42 (2006.01) (51) Klasse: A 61 K 38/43 (2006.01) (11) Pat. Nr. 1255815 (11) Pat. Nr. 0721506 (21) Ans. Nr. 01909090.1 Se C 12 N 7/00 (2006.01) (21) Ans. Nr. 94927328.8 Se C 12 N 15/52 (2006.01)

(51) Klasse: A 61 K 45/00 (2006.01) (51) Klasse: A 61 K 38/44 (2006.01) (11) Pat. Nr. 0948510 (11) Pat. Nr. 0661973 (21) Ans. Nr. 97947311.3 Se C 12 N 15/11 (2006.01) (21) Ans. Nr. 93923724.4 Se A 61 K 31/47 (2006.01)

(51) Klasse: A 61 K 45/06 (2006.01) (51) Klasse: A 61 K 38/52 (2006.01) (11) Pat. Nr. 1125582 C 07 K 14/46 (2006.01) (21) Ans. Nr. 01300061.7 Se A 61 K 31/40 (2006.01) C 07 K 16/40 (2006.01) C 12 N 5/16 (2006.01) C 12 N 15/63 (2006.01) (51) Klasse: A 61 K 45/06 (2006.01) G 01 N 33/53 (2006.01) A 61 K 31/197 (2006.01) (10) DK/EP Publ.nr: 1171157 A 61 P 1/04 (2006.01) (86) EP ans.nr: 00920987.5 (10) DK/EP Publ.nr: 1344524 (86) EP indl.dag: 2000-04-21 (86) EP ans.nr: 03013667.5 (87) EP publ.dag: 2002-01-16 (86) EP indl.dag: 1997-09-15 (80) EP bekg. om (87) EP publ.dag: 2003-09-17 pat. medd.: 2006-08-09 (80) EP bekg. om (30) Prioritet: 1999-04-22 US 130730 P pat. medd.: 2006-08-02 (86) Int.ans.nr: IB2000000600 (30) Prioritet: 1996-09-18 SE 9603408 (87) Int.publ.nr: WO2000064469 (62) Stamans.nr: 97942346.4 (71) Ansøger: INSTITUT NATIONAL DE LA SANTE ET DE LA RE- (71) Ansøger: AstraZeneca AB, 151 85 Södertälje, Sverige CHERCHE MEDICALE (INSERM), 101, rue de Tolbiac, (72) Opfinder: Lehmann, Anders, AstraZeneca R&D Mölndal, 431 83 75013 Paris, Frankrig Mölndal, Sverige (72) Opfinder: BENOIST, Christophe, 2, rue des Hallebardes, Andrews, Paul L.R., St.George's Hospital F-67000 Strasbourg, Frankrig Med.School, Cranmer Terrace, London SW17 0RE, MATSUMOTO, Isao, 289, avenue de Colmar, F-67100 Storbritannien Strasbourg, Frankrig (54) Benævnelse: Refluksinhibitorer KORGANOW, Anne-Sophie, 1, rue Graumann, F-67000 Strasbourg, Frankrig MATHIS, Diane, 2, rue des Hallebardes, F-67000 Strasbourg, Frankrig (51) Klasse: A 61 K 47/02 (2006.01) MACCIONI, Mariana, Inst. de Gèn. et de Bio.Molec. et A 61 K 8/25 (2006.01) Cèll,1 Rue Fries, 67400 Illkirch, Frankrig (10) DK/EP Publ.nr: 1264602 JI Hong, Inst.de Gèn. et de Bio. Molec.et Cèll,1 Rue (86) EP ans.nr: 02010383.4 Fries, 67400 Illkirch, Frankrig (86) EP indl.dag: 2002-05-08 (74) Fuldmægtig: Plougmann & Vingtoft A/S, Sundkrogsgade 9, 2100 (87) EP publ.dag: 2002-12-11 København Ø, Danmark (80) EP bekg. om (54) Benævnelse: Anvendelse af glucose-6-phosphat-isomerase og pat. medd.: 2006-07-05 antistoffer derimod til diagnosticering og behandling (30) Prioritet: 2001-05-30 DE 10126163 af arthritis, og test for anti-arthritis-forbindelser (71) Ansøger: Degussa AG, Bennigsenplatz 1, 40474 Düsseldorf, Tyskland (72) Opfinder: Hasenzahl, Steffen, Dr., Hochstädter Landstrasse 113, 63454 Hanau, Tyskland (51) Klasse: A 61 K 39/00 (2006.01) DRECHSLER, Margarete, Hintergasse 2, 63571 Geln- (11) Pat. Nr. 1042363 hausen, Tyskland (21) Ans. Nr. 98959984.0 Se C 07 K 14/16 (2006.01) HIRSCHHÄUSER, Michael, Lönsstrasse 2, 61250 Usingen-Eschbach, Tyskland (54) Benævnelse: Farmaceutiske præparater (51) Klasse: A 61 K 39/00 (2006.01) (11) Pat. Nr. 1323346 (21) Ans. Nr. 03004479.6 Se A 01 N 63/00 (2006.01) (51) Klasse: A 61 K 47/48 (2006.01) (11) Pat. Nr. 1323346 (21) Ans. Nr. 03004479.6 Se A 01 N 63/00 (2006.01)

2362 Dansk Patenttidende 2006-10-30

EP patenter med virkning i Danmark (T3) Indsigelse mod europæiske patenter må fremsættes over for Den Europæiske Patentmyndighed inden 9 måneder fra bekendtgørelsen om patentets meddelelse.

(51) Klasse: A 61 K 48/00 (2006.01) (51) Klasse: A 61 L 26/00 (2006.01) (11) Pat. Nr. 1214440 (10) DK/EP Publ.nr: 1409034 (21) Ans. Nr. 00965792.5 Se C 12 N 15/90 (2006.01) (86) EP ans.nr: 02747591.2 (86) EP indl.dag: 2002-07-23 (87) EP publ.dag: 2004-04-21 (51) Klasse: A 61 K 48/00 (2006.01) (80) EP bekg. om (11) Pat. Nr. 1274853 pat. medd.: 2006-06-28 (21) Ans. Nr. 01969048.6 Se C 12 N 15/62 (2006.01) (30) Prioritet: 2001-07-24 US 307548 P (86) Int.ans.nr: GB2002003387 (87) Int.publ.nr: WO2003009877 (51) Klasse: A 61 K 48/00 (2006.01) (71) Ansøger: Advanced Biotechnologies, 3100 Bucklin Hill Road, (11) Pat. Nr. 1313762 Suite 220, Silverdale, WA 98383, USA (21) Ans. Nr. 01954168.9 Se C 07 K 14/47 (2006.01) (72) Opfinder: BERLAT, Alvin, 3100 Bucklin Hill Road, Suite 220, Sil- verdale, WA 98383, USA (74) Fuldmægtig: Richard William Frith, Appleyard Lees, 15 Clare Road, (51) Klasse: A 61 K 48/00 (2006.01) Halifax, West Yorkshire, HX1 2HY, Storbritannien (11) Pat. Nr. 1218508 (54) Benævnelse: Topisk farmaceutisk formulering (21) Ans. Nr. 00958920.1 Se C 12 N 15/16 (2006.01)

(51) Klasse: A 61 L 27/06 (2006.01) (51) Klasse: A 61 K 49/00 (2006.01) (11) Pat. Nr. 1351722 (11) Pat. Nr. 1280404 (21) Ans. Nr. 01996400.6 Se A 61 L 27/32 (2006.01) (21) Ans. Nr. 01936609.5 Se A 01 K 67/027 (2006.01)

(51) Klasse: A 61 L 27/10 (2006.01) (51) Klasse: A 61 K 51/00 (2006.01) (11) Pat. Nr. 1351722 (11) Pat. Nr. 1372694 (21) Ans. Nr. 01996400.6 Se A 61 L 27/32 (2006.01) (21) Ans. Nr. 02706813.9 Se A 61 K 38/08 (2006.01)

(51) Klasse: A 61 L 27/32 (2006.01) (51) Klasse: A 61 L 9/04 (2006.01) A 61 C 8/00 (2006.01) A 23 L 1/22 (2006.01) A 61 F 2/30 (2006.01) A 61 L 9/12 (2006.01) A 61 L 27/06 (2006.01) B 32 B 9/00 (2006.01) A 61 L 27/10 (2006.01) B 32 B 27/32 (2006.01) (10) DK/EP Publ.nr: 1351722 B 32 B 33/00 (2006.01) (86) EP ans.nr: 01996400.6 B 32 B 37/00 (2006.01) (86) EP indl.dag: 2001-11-19 B 65 D 53/00 (2006.01) (87) EP publ.dag: 2003-10-15 B 65 D 53/04 (2006.01) (80) EP bekg. om (10) DK/EP Publ.nr: 1322344 pat. medd.: 2006-07-05 (86) EP ans.nr: 01973293.2 (30) Prioritet: 2000-11-20 WO PCT/EP00/11510 (86) EP indl.dag: 2001-09-20 (86) Int.ans.nr: EP2001013365 (87) EP publ.dag: 2003-07-02 (87) Int.publ.nr: WO2002040075 (80) EP bekg. om (71) Ansøger: UNIVERSITE DE GENEVE, 24, rue du Général- pat. medd.: 2006-06-28 Dufour, 1211 Genève 4, Schweiz (30) Prioritet: 2000-09-27 US 672156 Ecole Polytechnique Fédérale de Lausanne (EPFL), (86) Int.ans.nr: US2001029495 1015 Lausanne, Schweiz (87) Int.publ.nr: WO2002026275 (72) Opfinder: DESCOUTS, Pierre, Le Grand Pré bis, F-74160 Ne- (71) Ansøger: Kraft Foods Holdings, Inc., Three Lakes Drive, North- ydans, Frankrig field, Illinois 60093, USA ARONSSON, Björn-Owe, Chemin de la Grande-Gorge (72) Opfinder: KINIGAKIS, Panagiotis, 1704 Freedom Court, Mount 9, CH-1255 Veyrier, Schweiz Prospect, IL 60056, USA GRÄTZEL, Michael, 7a, chemin du Marquisat, (74) Fuldmægtig: Plougmann & Vingtoft A/S, Sundkrogsgade 9, 2100 CH-1025 Saint-Sulpice, Schweiz København Ø, Danmark VIORNERY, Carine, 19, rue Koenig, F-29660 Caran- (54) Benævnelse: Aromaopbevarings- og frigivelsessystem tec, Frankrig PECHY, Peter, 17, avenue Victor Ruffy, CH-1012 Lausanne, Schweiz (74) Fuldmægtig: Budde, Schou & Ostenfeld A/S, Vester Søgade 10, (51) Klasse: A 61 L 9/12 (2006.01) 1601 København V, Danmark (11) Pat. Nr. 1322344 (54) Benævnelse: Knogleimplantat (21) Ans. Nr. 01973293.2 Se A 61 L 9/04 (2006.01)

(51) Klasse: A 61 L 31/04 (2006.01) (10) DK/EP Publ.nr: 1569701 (86) EP ans.nr: 03786407.1 (86) EP indl.dag: 2003-12-11 (87) EP publ.dag: 2005-09-07 (80) EP bekg. om pat. medd.: 2006-08-23 (30) Prioritet: 2002-12-11 EP 02102732 (86) Int.ans.nr: NL2003000881 (87) Int.publ.nr: WO2004052421 (71) Ansøger: DSM IP Assets B.V., Het Overloon 1, 6411 TE Heer- len, Holland (72) Opfinder: SNIJDER, Carina, Sacha, Vogezenstraat 18, NL-6137 JR Sittard, Holland NIELABA, Leonard, Josef, Arnold, Molenweg 84, NL-6471 HE Eygelshoven, Holland (54) Benævnelse: Kirurgisk blødvævsnet

2363 2006-10-30 Dansk Patenttidende

EP patenter med virkning i Danmark (T3) Indsigelse mod europæiske patenter må fremsættes over for Den Europæiske Patentmyndighed inden 9 måneder fra bekendtgørelsen om patentets meddelelse.

(51) Klasse: A 61 M 1/00 (2006.01) (51) Klasse: A 61 M 15/00 (2006.01) A 61 K 8/00 (2006.01) A 61 M 15/08 (2006.01) A 61 M 5/00 (2006.01) (10) DK/EP Publ.nr: 1446180 (10) DK/EP Publ.nr: 1389137 (86) EP ans.nr: 01274869.5 (86) EP ans.nr: 02737094.9 (86) EP indl.dag: 2001-11-22 (86) EP indl.dag: 2002-05-21 (87) EP publ.dag: 2004-08-18 (87) EP publ.dag: 2004-02-18 (80) EP bekg. om (80) EP bekg. om pat. medd.: 2006-07-05 pat. medd.: 2006-07-19 (86) Int.ans.nr: DE2001004377 (30) Prioritet: 2001-05-21 US 292783 P (87) Int.publ.nr: WO2003047670 (86) Int.ans.nr: US2002016233 (71) Ansøger: Goldemann, Raul, Yeshayahv Hanavi 39/1, 71700 (87) Int.publ.nr: WO2002094342 Modlin, Israel (71) Ansøger: InJet Digital Aerosols Limited, Level 9, Avaya House, Eckardt, Angela, Krenkelstrasse 3, 01309 Dresden, 123 Epping Road, North Ryde, New South Wales, Tyskland 2113, Australien Frydling, Ofer, Teltower Damm 20, 14169 Berlin, Tysk- (72) Opfinder: GOODALL, Stephen, Francis, 7 Salm Ct., Carindale, land QLD 4152, Australien (72) Opfinder: GOLDEMANN, Raul, Yeshayahu Hanavi 39/1, 71700 WATERS, Michael, John, 2683 Via de La Valle, G402, Modlin, Israel Del Mar, CA 92014, USA (74) Fuldmægtig: Chas. Hude A/S, H.C. Andersens Boulevard 33, 1780 MAHLER, Stephen, Michael, 2683 Via De La Valle, København V, Danmark G402, Del Mar, CA 92014, USA (54) Benævnelse: Indåndingsstyret inhalationsindretning til tørt pulver CHAN, Hak-Kim, 2683 Via De La Valle, G402, Del Mar, CA 92014, USA CHEW, Nora, Y.K., 2683 Via De La Valle, G402, Del (51) Klasse: A 61 M 15/08 (2006.01) Mar, CA 92014, USA (11) Pat. Nr. 1446180 (74) Fuldmægtig: Awapatent A/S, Teglholm Allé 13, 2450 København (21) Ans. Nr. 01274869.5 Se A 61 M 15/00 (2006.01) SV, Danmark (54) Benævnelse: Sammensætninger til lungelægemiddellevering af pro- tein (51) Klasse: A 61 M 25/10 (2006.01) (11) Pat. Nr. 1182980 (21) Ans. Nr. 00930709.1 Se A 61 B 18/14 (2006.01) (51) Klasse: A 61 M 5/00 (2006.01) (11) Pat. Nr. 1389137 (21) Ans. Nr. 02737094.9 Se A 61 M 1/00 (2006.01) (51) Klasse: A 61 N 1/30 (2006.01) A 61 F 13/00 (2006.01) (10) DK/EP Publ.nr: 1473056 (51) Klasse: A 61 M 15/00 (2006.01) (86) EP ans.nr: 04076853.3 A 61 J 7/00 (2006.01) (86) EP indl.dag: 2001-05-30 B 65 D 83/00 (2006.01) (87) EP publ.dag: 2004-11-03 (10) DK/EP Publ.nr: 1328309 (80) EP bekg. om (86) EP ans.nr: 01976503.1 pat. medd.: 2006-07-19 (86) EP indl.dag: 2001-10-22 (30) Prioritet: 2000-05-31 US 584453 (87) EP publ.dag: 2003-07-23 (62) Stamans.nr: 01941685.8 (80) EP bekg. om (71) Ansøger: Becton, Dickinson and Company, 1 Becton Drive, pat. medd.: 2006-06-28 Franklin Lakes, New Jersey 07417-1880, USA (30) Prioritet: 2000-10-20 GB 0025809 (72) Opfinder: Bernhard, Michael I., 11 Harvey Drive, Summit, NJ (86) Int.ans.nr: GB2001004689 07901, USA (87) Int.publ.nr: WO2002032487 Ewall, Ralph, 1 Eastgate Road, Long Valley, NJ (71) Ansøger: G W Pharma Limited, Porton Down Science Park, Sa- 07853, USA lisbury, Wiltshire SP4 0JQ, Storbritannien KARL, Curtis, 2 Bort Road, Somerset, NJ 08873, (72) Opfinder: GREY, Matthew, James, Pipera Hearg, Scotland USA Bridge, New Haw, Surrey KT15 3HJ, Storbritannien Keusch, Preston, 3 Belfast Avenue, Hazlet, NJ GUY, Geoffrey, William, G W Pharmaceuticals Ltd, 07730, USA Porton Down Science Park, Salisbury, Wiltshire SP4 Kupperblatt, Gary, 4 Duncan Court, Belle Mead, NJ 0JQ, Storbritannien 08502, USA DAVE, Rajiv, Bobby, 59 Deans Lane, Edgware HA8 O'Grady, Daniel, 18 Southfield Road, Edison, NJ 9NN, Storbritannien 08820, USA RIDDIFORD, Martin, Philip, 92 Calton Avenue, London (74) Fuldmægtig: Budde, Schou & Ostenfeld A/S, Vester Søgade 10, SE21 7DF, Storbritannien 1601 København V, Danmark (74) Fuldmægtig: Holme Patent A/S, Vesterbrogade 20, 1620 Køben- (54) Benævnelse: Iontoforese reservoir-elektrode og en fremgangsmåde havn V, Danmark til fremstilling af en fyldt reservoir-elektrodeenhed (54) Benævnelse: Dosisdispenseringsanordning

(51) Klasse: A 61 P 1/00 (2006.01) (11) Pat. Nr. 1390049 (21) Ans. Nr. 02739205.9 Se A 61 K 35/20 (2006.01)

(51) Klasse: A 61 P 1/04 (2006.01) (11) Pat. Nr. 1344524 (21) Ans. Nr. 03013667.5 Se A 61 K 45/06 (2006.01)

(51) Klasse: A 61 P 3/00 (2006.01) (11) Pat. Nr. 1390049 (21) Ans. Nr. 02739205.9 Se A 61 K 35/20 (2006.01)

2364 Dansk Patenttidende 2006-10-30

EP patenter med virkning i Danmark (T3) Indsigelse mod europæiske patenter må fremsættes over for Den Europæiske Patentmyndighed inden 9 måneder fra bekendtgørelsen om patentets meddelelse.

(51) Klasse: A 61 P 3/10 (2006.01) (51) Klasse: A 61 P 19/00 (2006.01) (11) Pat. Nr. 1250328 (11) Pat. Nr. 1370556 (21) Ans. Nr. 01907700.7 Se C 07 D 251/10 (2006.01) (21) Ans. Nr. 02704031.0 Se C 07 D 403/12 (2006.01)

(51) Klasse: A 61 P 3/10 (2006.01) (51) Klasse: A 61 P 25/00 (2006.01) (11) Pat. Nr. 1258476 (11) Pat. Nr. 1007053 (21) Ans. Nr. 02291192.9 Se C 07 D 207/16 (2006.01) (21) Ans. Nr. 97937721.5 Se A 61 K 31/55 (2006.01)

(51) Klasse: A 61 P 5/00 (2006.01) (51) Klasse: A 61 P 25/00 (2006.01) (11) Pat. Nr. 1186295 (11) Pat. Nr. 1303499 (21) Ans. Nr. 01402270.1 Se A 61 K 31/35 (2006.01) (21) Ans. Nr. 01956515.9 Se C 07 D 257/06 (2006.01)

(51) Klasse: A 61 P 5/48 (2006.01) (51) Klasse: A 61 P 25/14 (2006.01) (11) Pat. Nr. 1399142 (11) Pat. Nr. 1256343 (21) Ans. Nr. 02741155.2 Se A 61 K 31/221 (2006.01) (21) Ans. Nr. 01111195.2 Se A 61 K 31/495 (2006.01)

(51) Klasse: A 61 P 7/00 (2006.01) (51) Klasse: A 61 P 25/16 (2006.01) (11) Pat. Nr. 1390049 (11) Pat. Nr. 1256343 (21) Ans. Nr. 02739205.9 Se A 61 K 35/20 (2006.01) (21) Ans. Nr. 01111195.2 Se A 61 K 31/495 (2006.01)

(51) Klasse: A 61 P 7/02 (2006.01) (51) Klasse: A 61 P 25/18 (2006.01) (11) Pat. Nr. 1237559 (11) Pat. Nr. 1409490 (21) Ans. Nr. 00982033.3 Se A 61 K 31/7076 (2006.01) (21) Ans. Nr. 02761135.9 Se C 07 D 491/04 (2006.01)

(51) Klasse: A 61 P 9/10 (2006.01) (51) Klasse: A 61 P 25/18 (2006.01) (11) Pat. Nr. 1303294 (11) Pat. Nr. 1455779 (21) Ans. Nr. 01960527.8 Se A 61 K 38/17 (2006.01) (21) Ans. Nr. 02805601.8 Se A 61 K 31/4162 (2006.01)

(51) Klasse: A 61 P 9/10 (2006.01) (51) Klasse: A 61 P 25/28 (2006.01) (11) Pat. Nr. 1544201 (11) Pat. Nr. 0661973 (21) Ans. Nr. 03784210.1 Se C 07 D 487/04 (2006.01) (21) Ans. Nr. 93923724.4 Se A 61 K 31/47 (2006.01)

(51) Klasse: A 61 P 11/00 (2006.01) (51) Klasse: A 61 P 25/28 (2006.01) (11) Pat. Nr. 1370556 (11) Pat. Nr. 1341779 (21) Ans. Nr. 02704031.0 Se C 07 D 403/12 (2006.01) (21) Ans. Nr. 01993277.1 Se C 07 D 333/34 (2006.01)

(51) Klasse: A 61 P 11/00 (2006.01) (51) Klasse: A 61 P 25/28 (2006.01) (11) Pat. Nr. 1390049 (11) Pat. Nr. 1492539 (21) Ans. Nr. 02739205.9 Se A 61 K 35/20 (2006.01) (21) Ans. Nr. 03745196.0 Se A 61 K 31/55 (2006.01)

(51) Klasse: A 61 P 11/06 (2006.01) (51) Klasse: A 61 P 27/02 (2006.01) (11) Pat. Nr. 1255536 (11) Pat. Nr. 1393277 (21) Ans. Nr. 00991704.8 Se A 61 K 31/404 (2006.01) (21) Ans. Nr. 02736994.1 Se A 61 K 31/165 (2006.01)

(51) Klasse: A 61 P 15/10 (2006.01) (51) Klasse: A 61 P 29/00 (2006.01) (11) Pat. Nr. 1125582 (11) Pat. Nr. 1105485 (21) Ans. Nr. 01300061.7 Se A 61 K 31/40 (2006.01) (21) Ans. Nr. 99945085.1 Se C 12 N 15/25 (2006.01)

(51) Klasse: A 61 P 15/12 (2006.01) (51) Klasse: A 61 P 29/00 (2006.01) (11) Pat. Nr. 1125582 (11) Pat. Nr. 1284952 (21) Ans. Nr. 01300061.7 Se A 61 K 31/40 (2006.01) (21) Ans. Nr. 01914064.9 Se C 07 C 49/84 (2006.01)

(51) Klasse: A 61 P 17/00 (2006.01) (51) Klasse: A 61 P 29/00 (2006.01) (11) Pat. Nr. 1259240 (11) Pat. Nr. 1601677 (21) Ans. Nr. 01900231.0 Se A 61 K 31/455 (2006.01) (21) Ans. Nr. 04715273.1 Se C 07 D 487/04 (2006.01)

(51) Klasse: A 61 P 17/00 (2006.01) (51) Klasse: A 61 P 29/00 (2006.01) (11) Pat. Nr. 1390049 (11) Pat. Nr. 1370556 (21) Ans. Nr. 02739205.9 Se A 61 K 35/20 (2006.01) (21) Ans. Nr. 02704031.0 Se C 07 D 403/12 (2006.01)

2365 2006-10-30 Dansk Patenttidende

EP patenter med virkning i Danmark (T3) Indsigelse mod europæiske patenter må fremsættes over for Den Europæiske Patentmyndighed inden 9 måneder fra bekendtgørelsen om patentets meddelelse.

(51) Klasse: A 61 P 29/00 (2006.01) (51) Klasse: A 61 P 37/04 (2006.01) (11) Pat. Nr. 1427732 (11) Pat. Nr. 1105485 (21) Ans. Nr. 02799017.5 Se C 07 D 491/20 (2006.01) (21) Ans. Nr. 99945085.1 Se C 12 N 15/25 (2006.01)

(51) Klasse: A 61 P 31/00 (2006.01) (51) Klasse: A 61 P 37/08 (2006.01) (11) Pat. Nr. 1390049 (11) Pat. Nr. 1255536 (21) Ans. Nr. 02739205.9 Se A 61 K 35/20 (2006.01) (21) Ans. Nr. 00991704.8 Se A 61 K 31/404 (2006.01)

(51) Klasse: A 61 P 31/04 (2006.01) (51) Klasse: A 61 P 37/08 (2006.01) (11) Pat. Nr. 1341758 (11) Pat. Nr. 1315491 (21) Ans. Nr. 01989546.5 Se C 07 D 207/44 (2006.01) (21) Ans. Nr. 01968486.9 Se A 61 K 31/00 (2006.01)

(51) Klasse: A 61 P 31/10 (2006.01) (51) Klasse: A 61 P 43/00 (2006.01) (11) Pat. Nr. 1341758 (11) Pat. Nr. 1255536 (21) Ans. Nr. 01989546.5 Se C 07 D 207/44 (2006.01) (21) Ans. Nr. 00991704.8 Se A 61 K 31/404 (2006.01)

(51) Klasse: A 61 P 31/12 (2006.01) (51) Klasse: A 61 Q 5/06 (2006.01) (11) Pat. Nr. 1311286 A 61 K 8/04 (2006.01) (21) Ans. Nr. 01966667.6 Se A 61 K 38/21 (2006.01) A 61 K 8/90 (2006.01) (10) DK/EP Publ.nr: 1205175 (86) EP ans.nr: 01402832.8 (51) Klasse: A 61 P 31/14 (2006.01) (86) EP indl.dag: 2001-10-31 (11) Pat. Nr. 1255815 (87) EP publ.dag: 2002-05-15 (21) Ans. Nr. 01909090.1 Se C 12 N 7/00 (2006.01) (80) EP bekg. om pat. medd.: 2006-06-21 (30) Prioritet: 2000-11-07 FR 0014232 (51) Klasse: A 61 P 31/16 (2006.01) (71) Ansøger: L'OREAL, 14, rue Royale, 75008 Paris, Frankrig (11) Pat. Nr. 1283714 (72) Opfinder: Belli, Emmanuelle, 2 allée Louis Jouvet, 92600 Asniè- (21) Ans. Nr. 01929743.1 Se A 61 K 35/74 (2006.01) res, Frankrig (74) Fuldmægtig: Chas. Hude A/S, H.C. Andersens Boulevard 33, 1780 København V, Danmark (51) Klasse: A 61 P 35/00 (2006.01) (54) Benævnelse: Hårskum med langvarig virkning (11) Pat. Nr. 1274692 (21) Ans. Nr. 01921530.0 Se C 07 D 239/94 (2006.01) (51) Klasse: A 61 Q 11/00 (2006.01) (11) Pat. Nr. 1280500 (51) Klasse: A 61 P 35/00 (2006.01) (21) Ans. Nr. 01935196.4 Se A 61 K 8/97 (2006.01) (11) Pat. Nr. 1255536 (21) Ans. Nr. 00991704.8 Se A 61 K 31/404 (2006.01) (51) Klasse: A 63 F 3/00 (2006.01) (11) Pat. Nr. 1309379 (51) Klasse: A 61 P 35/00 (2006.01) (21) Ans. Nr. 01951876.0 Se A 63 F 3/06 (2006.01) (11) Pat. Nr. 1284952 (21) Ans. Nr. 01914064.9 Se C 07 C 49/84 (2006.01) (51) Klasse: A 63 F 3/06 (2006.01) A 63 F 3/00 (2006.01) (51) Klasse: A 61 P 35/00 (2006.01) (10) DK/EP Publ.nr: 1309379 (11) Pat. Nr. 1372694 (86) EP ans.nr: 01951876.0 (21) Ans. Nr. 02706813.9 Se A 61 K 38/08 (2006.01) (86) EP indl.dag: 2001-08-06 (87) EP publ.dag: 2003-05-14 (80) EP bekg. om pat. medd.: 2006-07-05 (51) Klasse: A 61 P 35/00 (2006.01) (30) Prioritet: 2000-08-16 US 225836 P (11) Pat. Nr. 1370556 (86) Int.ans.nr: IB2001001404 (21) Ans. Nr. 02704031.0 Se C 07 D 403/12 (2006.01) (87) Int.publ.nr: WO2002013929 (71) Ansøger: Oberthur Gaming Technologies, Inc., 3000 de l'As- somption Boulevard, Montreal, Quebec H1N 3V5, Ca- (51) Klasse: A 61 P 37/00 (2006.01) nada (11) Pat. Nr. 1390049 (72) Opfinder: COUELLE, Etienne, 618 Lilac Lane, San Antonio, TX (21) Ans. Nr. 02739205.9 Se A 61 K 35/20 (2006.01) 78209, USA SCHAEFER, Carla, 101 Redwood Street, San Anto- nio, TX 78209, USA (51) Klasse: A 61 P 37/00 (2006.01) (74) Fuldmægtig: Internationalt Patent-Bureau A/S, Rigensgade 11, (11) Pat. Nr. 1532124 1316 København K, Danmark (21) Ans. Nr. 03761003.7 Se C 07 D 295/182 (2006.01) (54) Benævnelse: Lotteriseddelaktionsspil

(51) Klasse: A 61 P 37/02 (2006.01) (51) Klasse: B 01 D 15/08 (2006.01) (11) Pat. Nr. 1276853 (11) Pat. Nr. 1404428 (21) Ans. Nr. 01929607.8 Se C 12 N 7/01 (2006.01) (21) Ans. Nr. 02749564.7 Se C 07 K 14/705 (2006.01)

2366 Dansk Patenttidende 2006-10-30

EP patenter med virkning i Danmark (T3) Indsigelse mod europæiske patenter må fremsættes over for Den Europæiske Patentmyndighed inden 9 måneder fra bekendtgørelsen om patentets meddelelse.

(51) Klasse: B 01 D 27/08 (2006.01) (51) Klasse: B 01 J 23/80 (2006.01) (10) DK/EP Publ.nr: 1519777 C 10 G 45/04 (2006.01) (86) EP ans.nr: 03740445.6 (10) DK/EP Publ.nr: 1192981 (86) EP indl.dag: 2003-07-09 (86) EP ans.nr: 99905221.0 (87) EP publ.dag: 2005-04-06 (86) EP indl.dag: 1999-02-18 (80) EP bekg. om (87) EP publ.dag: 2002-04-03 pat. medd.: 2006-08-30 (80) EP bekg. om (30) Prioritet: 2002-07-10 DE 10231095 pat. medd.: 2006-07-12 (86) Int.ans.nr: EP2003007402 (86) Int.ans.nr: JP1999000697 (87) Int.publ.nr: WO2004007047 (87) Int.publ.nr: WO2000048733 (71) Ansøger: Brita GmbH, Heinrich-Hertz-Strasse 4, 65232 Taunus- (71) Ansøger: Osaka Gas Company Limited, 1-2, Hiranomachi 4- stein, Tyskland chome, Chuo-ku, Osaka-shi, Osaka 541-0046, Japan (72) Opfinder: WEBER, Klaus-Peter, Erlesbachstrasse 10, 63628 (72) Opfinder: MASUDA, Masataka, 1-15-1-605, Higashitsukaguchi- Bad Soden Salmünster, Tyskland cho, Amagasaki-shi, Hyogo 661-0011, Japan LINDLOFF, Jörg, Fleckenbornstrasse 4 b, 65232 Tau- NAGASE, Shin-ichi, 6-998-3-3-1227, Nakamozu-cho, nusstein, Tyskland Sakai-shi, Osaka 591-8023, Japan REDER, Ernst, Altstrasse 1, 55278 Hahnheim, Tysk- TAKAMI, Susumu, 1-3-31-204, Takami, Konohana-ku, land Osaka-shi, Osaka 554-0001, Japan MOHR, Ingo, Am Birkhecker Berg 8, 65510 Hünstet- OKADA, Osamu, 4-17-7, Onodai, Osakasayama-shi, ten, Tyskland Osaka 589-0023, Japan (54) Benævnelse: Filterpatron (74) Fuldmægtig: Internationalt Patent-Bureau A/S, Rigensgade 11, 1316 København K, Danmark (54) Benævnelse: Afsvovlingsmiddel og fremgangsmåde til afsvovling af (51) Klasse: B 01 D 46/10 (2006.01) carbonhydrider (11) Pat. Nr. 1269088 (21) Ans. Nr. 01914836.0 Se F 24 F 3/16 (2006.01) (51) Klasse: B 01 J 29/06 (2006.01) B 01 J 29/068 (2006.01) (51) Klasse: B 01 D 53/86 (2006.01) B 01 J 29/12 (2006.01) (11) Pat. Nr. 1353042 (10) DK/EP Publ.nr: 1395361 (21) Ans. Nr. 03006094.1 Se F 01 K 23/10 (2006.01) (86) EP ans.nr: 02719887.8 (86) EP indl.dag: 2002-02-20 (87) EP publ.dag: 2004-03-10 (51) Klasse: B 01 D 67/00 (2006.01) (80) EP bekg. om (11) Pat. Nr. 1230970 pat. medd.: 2006-07-12 (21) Ans. Nr. 00969932.3 Se B 01 D 69/02 (2006.01) (30) Prioritet: 2001-05-22 DE 10124998 (86) Int.ans.nr: EP2002001822 (87) Int.publ.nr: WO2002094436 (51) Klasse: B 01 D 69/02 (2006.01) (71) Ansøger: SÜD-CHEMIE AG, Lenbachplatz 6, 80333 München, B 01 D 67/00 (2006.01) Tyskland B 01 D 71/34 (2006.01) (72) Opfinder: FELLER, Andreas, Ruhmfordstrasse 11a, 80469 Mün- (10) DK/EP Publ.nr: 1230970 chen, Tyskland (86) EP ans.nr: 00969932.3 GAAB, Stefan, Schleissheimer Strasse 5a, 85748 (86) EP indl.dag: 2000-10-20 Garching, Tyskland (87) EP publ.dag: 2002-08-14 LERCHER, Johannes, A., Adalbert-Stifter-Strasse 39, (80) EP bekg. om 85521 Ottobrunn, Tyskland pat. medd.: 2006-07-05 (74) Fuldmægtig: Zacco Denmark A/S, Hans Bekkevolds Allé 7, 2900 (30) Prioritet: 1999-10-22 JP 30133099 Hellerup, Danmark 1999-10-22 JP 30131099 (54) Benævnelse: Katalysator til syrekatalyserede carbonhydrid-omdan- (86) Int.ans.nr: JP2000007313 nelser (87) Int.publ.nr: WO2001028667 (71) Ansøger: Asahi Kasei Medical Co., Ltd., 9-1, Kandamitoshiro- cho, Chiyoda-ku, Tokyo 101-8481, Japan (51) Klasse: B 01 J 29/068 (2006.01) (72) Opfinder: HOSHUYAMA, Izumi, 3-1-3-302, Okubo, Konan-ku, (11) Pat. Nr. 1395361 Yokohama-shi, Kanagawa 233-0007, Japan (21) Ans. Nr. 02719887.8 Se B 01 J 29/06 (2006.01) NAGOYA, Fujiharu, 3-36-5, Okubo, Konan-ku, Yoko- hama-shi, Kanagawa 233-0007, Japan KOGUMA, Ichiro, 75-1-207 Sachigaoka, Asahi-ku, Yo- (51) Klasse: B 01 J 29/12 (2006.01) kohama-shi, Kanagawa, Japan (11) Pat. Nr. 1395361 (74) Fuldmægtig: Zacco Denmark A/S, Hans Bekkevolds Allé 7, 2900 (21) Ans. Nr. 02719887.8 Se B 01 J 29/06 (2006.01) Hellerup, Danmark (54) Benævnelse: Varmeresistent, mikroporøs film (51) Klasse: B 07 C 5/342 (2006.01) (11) Pat. Nr. 1563282 (51) Klasse: B 01 D 71/34 (2006.01) (21) Ans. Nr. 03809893.5 Se G 01 N 21/64 (2006.01) (11) Pat. Nr. 1230970 (21) Ans. Nr. 00969932.3 Se B 01 D 69/02 (2006.01) (51) Klasse: B 21 D 26/02 (2006.01) (11) Pat. Nr. 1146246 (51) Klasse: B 01 J 23/72 (2006.01) (21) Ans. Nr. 01105502.7 Se F 16 F 9/05 (2006.01) (11) Pat. Nr. 1203759 (21) Ans. Nr. 00905408.1 Se C 07 C 9/16 (2006.01) (51) Klasse: B 22 F 1/00 (2006.01) (11) Pat. Nr. 1042523 (51) Klasse: B 01 J 23/80 (2006.01) (21) Ans. Nr. 99947591.6 Se C 22 C 33/02 (2006.01) (11) Pat. Nr. 1203759 (21) Ans. Nr. 00905408.1 Se C 07 C 9/16 (2006.01)

2367 2006-10-30 Dansk Patenttidende

EP patenter med virkning i Danmark (T3) Indsigelse mod europæiske patenter må fremsættes over for Den Europæiske Patentmyndighed inden 9 måneder fra bekendtgørelsen om patentets meddelelse.

(51) Klasse: B 23 B 31/11 (2006.01) (51) Klasse: B 31 B 17/00 (2006.01) B 23 C 5/10 (2006.01) B 65 D 5/12 (2006.01) B 23 D 77/00 (2006.01) (10) DK/EP Publ.nr: 1497108 (10) DK/EP Publ.nr: 1509352 (86) EP ans.nr: 03717303.6 (86) EP ans.nr: 03723025.7 (86) EP indl.dag: 2003-04-15 (86) EP indl.dag: 2003-05-19 (87) EP publ.dag: 2005-01-19 (87) EP publ.dag: 2005-03-02 (80) EP bekg. om (80) EP bekg. om pat. medd.: 2006-06-28 pat. medd.: 2006-07-19 (30) Prioritet: 2002-04-24 CH 706022002 (30) Prioritet: 2002-06-04 IL 15001302 (86) Int.ans.nr: EP2003003921 (86) Int.ans.nr: IL2003000405 (87) Int.publ.nr: WO2003091013 (87) Int.publ.nr: WO2003101650 (71) Ansøger: Grabher, Werner, Oberwingertstrasse 8, 9436 Bal- (71) Ansøger: ISCAR LTD., P.O. Box 11, Tefen 24959, Israel gach, Schweiz (72) Opfinder: HECHT, Gil, 30/18 Ahad Ha'am Street, 22443 Naha- (72) Opfinder: Grabher, Werner, Oberwingertstrasse 8, 9436 Bal- riya, Israel gach, Schweiz (74) Fuldmægtig: Budde, Schou & Ostenfeld A/S, Vester Søgade 10, (74) Fuldmægtig: PATRADE A/S, Fredens Torv 3 A, 8000 Århus C, Dan- 1601 København V, Danmark mark (54) Benævnelse: Roterende skæreværktøj (54) Benævnelse: Dåse med foldelinjer og fremgangsmåde til fremstilling heraf

(51) Klasse: B 23 C 5/10 (2006.01) (11) Pat. Nr. 1509352 (51) Klasse: B 31 C 3/00 (2006.01) (21) Ans. Nr. 03723025.7 Se B 23 B 31/11 (2006.01) B 65 H 75/10 (2006.01) (10) DK/EP Publ.nr: 1587669 (86) EP ans.nr: 03714290.8 (51) Klasse: B 23 D 77/00 (2006.01) (86) EP indl.dag: 2003-03-21 (11) Pat. Nr. 1509352 (87) EP publ.dag: 2005-10-26 (21) Ans. Nr. 03723025.7 Se B 23 B 31/11 (2006.01) (80) EP bekg. om pat. medd.: 2006-06-21 (30) Prioritet: 2003-01-27 US 352312 (51) Klasse: B 23 K 26/08 (2006.01) (86) Int.ans.nr: US2003008594 (11) Pat. Nr. 1226075 (87) Int.publ.nr: WO2004069529 (21) Ans. Nr. 00968097.6 Se B 65 C 9/46 (2006.01) (71) Ansøger: Sonoco Development, Inc., 1 North Second Street, Hartsville, South Carolina 29550, USA (72) Opfinder: VAN DE CAMP, Johannes, W., 919 Red Maple Court, (51) Klasse: B 29 C 33/30 (2006.01) Hartsville, SC 29550, USA B 29 C 33/40 (2006.01) BURNS, Mark, P., 917 Deer Run Drive, Hartsville, SC B 29 C 51/36 (2006.01) 29550, USA B 63 H 9/06 (2006.01) NIU, Xiaokai, One North Second Street, Mail Stop (10) DK/EP Publ.nr: 1438169 F02, Hartsville, SC 29550, USA (86) EP ans.nr: 02788026.9 BELLUM, Cliff, A., One North Second Street, Harts- (86) EP indl.dag: 2002-09-18 ville, SC 29550, USA (87) EP publ.dag: 2004-07-21 QIU, Yanping, 6627 Clovernook Road, Middleton, WI (80) EP bekg. om 53562, USA pat. medd.: 2006-06-21 (74) Fuldmægtig: Chas. Hude A/S, H.C. Andersens Boulevard 33, 1780 (30) Prioritet: 2001-09-18 FR 0112056 København V, Danmark 2001-12-27 WO PCT/FR01/04210 (54) Benævnelse: Spiralviklet rør med forøget stivhed af den indre dia- (86) Int.ans.nr: FR2002003194 meter og fremgangsmåde til fremstilling af samme (87) Int.publ.nr: WO2003024688 (71) Ansøger: Sail Innovation, 12, rue Lenoir, 35000 Rennes, Frank- rig (51) Klasse: B 32 B 7/02 (2006.01) (72) Opfinder: UDIN, Alexandre, 17, place du Pilori, F-35800 St. Lu- (11) Pat. Nr. 1138610 naire, Frankrig (21) Ans. Nr. 01400838.7 Se B 65 D 77/20 (2006.01) (74) Fuldmægtig: Chas. Hude A/S, H.C. Andersens Boulevard 33, 1780 København V, Danmark (54) Benævnelse: Apparat og fremgangsmåde til fremstilling af plader (51) Klasse: B 32 B 7/06 (2006.01) med tredimensionel krumning ud fra arkmateriale, (11) Pat. Nr. 0894621 f.eks. til termoformning af sejl af termoplastisk mate- (21) Ans. Nr. 97305673.2 Se B 32 B 27/30 (2006.01) riale

(51) Klasse: B 32 B 9/00 (2006.01) (51) Klasse: B 29 C 33/40 (2006.01) (11) Pat. Nr. 1322344 (11) Pat. Nr. 1438169 (21) Ans. Nr. 01973293.2 Se A 61 L 9/04 (2006.01) (21) Ans. Nr. 02788026.9 Se B 29 C 33/30 (2006.01)

(51) Klasse: B 29 C 51/36 (2006.01) (11) Pat. Nr. 1438169 (21) Ans. Nr. 02788026.9 Se B 29 C 33/30 (2006.01)

2368 Dansk Patenttidende 2006-10-30

EP patenter med virkning i Danmark (T3) Indsigelse mod europæiske patenter må fremsættes over for Den Europæiske Patentmyndighed inden 9 måneder fra bekendtgørelsen om patentets meddelelse.

(51) Klasse: B 32 B 27/30 (2006.01) (51) Klasse: B 41 J 2/17 (2006.01) B 32 B 7/06 (2006.01) B 41 M 3/00 (2006.01) B 32 B 33/00 (2006.01) B 41 M 7/00 (2006.01) B 32 B 37/00 (2006.01) C 09 D 11/00 (2006.01) B 32 B 38/00 (2006.01) (10) DK/EP Publ.nr: 1089879 C 08 J 5/18 (2006.01) (86) EP ans.nr: 00926254.4 (10) DK/EP Publ.nr: 0894621 (86) EP indl.dag: 2000-04-20 (86) EP ans.nr: 97305673.2 (87) EP publ.dag: 2001-04-11 (86) EP indl.dag: 1997-07-28 (80) EP bekg. om (87) EP publ.dag: 1999-02-03 pat. medd.: 2006-06-28 (80) EP bekg. om (30) Prioritet: 1999-04-23 US 130917 P pat. medd.: 2006-07-05 2000-03-17 US 190144 P (71) Ansøger: Kao, Cheng-Kang, 2F., No. 79, Sec. 1, Kuang Fu Ro- (86) Int.ans.nr: US2000010826 ad, Sean Chung City, Taipei, Taiwan (87) Int.publ.nr: WO2000064681 (72) Opfinder: Kao, Cheng-Kang, 2F., No. 79, Sec. 1, Kuang Fu Ro- (71) Ansøger: SAWGRASS SYSTEMS, INC., 2233 Highway 17 ad, Sean Chung City, Taipei, Taiwan North, Mt. Pleasant, SC 29464, USA (74) Fuldmægtig: Chas. Hude A/S, H.C. Andersens Boulevard 33, 1780 (72) Opfinder: XIAORONG, Cai, 1102 Hillside Drive, 3, Charleston, København V, Danmark SC 29407, USA (54) Benævnelse: Vandbestandigt filmlag XU, Ming, 2808 Gaston Gate, Mt. Pleasant, SC 29464, USA THOMPSON, Kimberlee, Apartment 23D, 1054 Anna (51) Klasse: B 32 B 27/32 (2006.01) Knapp Boulevard, Mt. Pleasant, SC 29464, USA (11) Pat. Nr. 1322344 (74) Fuldmægtig: Zacco Denmark A/S, Hans Bekkevolds Allé 7, 2900 (21) Ans. Nr. 01973293.2 Se A 61 L 9/04 (2006.01) Hellerup, Danmark (54) Benævnelse: Inkjet-printningsfremgangsmåde, der anvender af re- aktivi blæk (51) Klasse: B 32 B 27/32 (2006.01) B 65 D 65/40 (2006.01) B 67 D 1/00 (2006.01) (51) Klasse: B 41 J 2/175 (2006.01) B 67 D 5/00 (2006.01) (10) DK/EP Publ.nr: 0903236 C 08 J 5/18 (2006.01) (86) EP ans.nr: 98117752.0 F 16 L 9/12 (2006.01) (86) EP indl.dag: 1998-09-18 F 16 L 47/00 (2006.01) (87) EP publ.dag: 1999-03-24 (10) DK/EP Publ.nr: 1409245 (80) EP bekg. om (86) EP ans.nr: 02751113.8 pat. medd.: 2006-07-05 (86) EP indl.dag: 2002-07-02 (30) Prioritet: 1997-09-22 US 934564 (87) EP publ.dag: 2004-04-21 (71) Ansøger: OWENS-ILLINOIS CLOSURE INC., One Seagate, 25- (80) EP bekg. om LDP, Toledo, Ohio 43666, USA pat. medd.: 2006-08-23 Hewlett-Packard Company, A Delaware Corporation, (30) Prioritet: 2001-07-04 EP 12025730 3000 Hanover Street, Palo Alto, CA 94304, USA 2001-07-05 EP 12025771 (72) Opfinder: Wallace, Kenneth J., 3647 Eagle Emblem Court, (86) Int.ans.nr: EP2002007491 Greenwood, IN 46143, USA (87) Int.publ.nr: WO2003004207 Hmelar, Susan M., Holsteinische Str. 38/2, 10717 (71) Ansøger: TOTAL PETROCHEMICALS RESEARCH FELUY, Zone Berlin, Tyskland Industrielle C, 7181 Seneffe (Feluy), Belgien CONTAXIS, William III, 75 Oak Ridge Lane, Milford, (72) Opfinder: MARECHAL, Philippe, Vieux Chemin de Seneffe, 19/ CT 06460, USA bte58, B-1400 Nivelles, Belgien (74) Fuldmægtig: Internationalt Patent-Bureau A/S, Rigensgade 11, MAZIERS, Eric, Av. Motte Baraffe, 52, B-7180 Senef- 1316 København K, Danmark fe, Belgien (54) Benævnelse: Væskeindeholdende og -uddelende indretning (74) Fuldmægtig: PATRADE A/S, Fredens Torv 3 A, 8000 Århus C, Dan- mark (54) Benævnelse: Blanke tuber og rør (51) Klasse: B 41 M 1/10 (2006.01) (11) Pat. Nr. 1260563 (21) Ans. Nr. 01112378.3 Se C 09 D 11/10 (2006.01) (51) Klasse: B 32 B 33/00 (2006.01) (11) Pat. Nr. 0894621 (21) Ans. Nr. 97305673.2 Se B 32 B 27/30 (2006.01) (51) Klasse: B 41 M 3/00 (2006.01) (11) Pat. Nr. 1089879 (21) Ans. Nr. 00926254.4 Se B 41 J 2/17 (2006.01) (51) Klasse: B 32 B 33/00 (2006.01) (11) Pat. Nr. 1322344 (21) Ans. Nr. 01973293.2 Se A 61 L 9/04 (2006.01) (51) Klasse: B 41 M 7/00 (2006.01) (11) Pat. Nr. 1089879 (21) Ans. Nr. 00926254.4 Se B 41 J 2/17 (2006.01) (51) Klasse: B 32 B 37/00 (2006.01) (11) Pat. Nr. 0894621 (21) Ans. Nr. 97305673.2 Se B 32 B 27/30 (2006.01)

(51) Klasse: B 32 B 37/00 (2006.01) (11) Pat. Nr. 1322344 (21) Ans. Nr. 01973293.2 Se A 61 L 9/04 (2006.01)

(51) Klasse: B 32 B 38/00 (2006.01) (11) Pat. Nr. 0894621 (21) Ans. Nr. 97305673.2 Se B 32 B 27/30 (2006.01)

2369 2006-10-30 Dansk Patenttidende

EP patenter med virkning i Danmark (T3) Indsigelse mod europæiske patenter må fremsættes over for Den Europæiske Patentmyndighed inden 9 måneder fra bekendtgørelsen om patentets meddelelse.

(51) Klasse: B 41 N 6/00 (2006.01) (51) Klasse: B 63 B 25/28 (2006.01) (10) DK/EP Publ.nr: 1580022 (10) DK/EP Publ.nr: 1534584 (86) EP ans.nr: 04003271.6 (86) EP ans.nr: 03742961.0 (86) EP indl.dag: 2004-02-13 (86) EP indl.dag: 2003-02-27 (87) EP publ.dag: 2005-09-28 (87) EP publ.dag: 2005-06-01 (80) EP bekg. om (80) EP bekg. om pat. medd.: 2006-07-19 pat. medd.: 2006-06-21 (30) Prioritet: 2004-01-15 IT MI20040041 (30) Prioritet: 2002-02-27 DE 20203067 U (71) Ansøger: Printgraph Waterless S.p.A., Via Galvani 26/A, 20019 (86) Int.ans.nr: EP2003002006 Settimo Milanese MI, Italien (87) Int.publ.nr: WO2003072427 (72) Opfinder: Levi Acobas, Roberto, Via Tamburini 2, 20132 Milan, (71) Ansøger: MacGREGOR (DEU) GmbH, Normannenweg 24, Italien 20537 Hamburg, Tyskland (74) Fuldmægtig: Internationalt Patent-Bureau A/S, Rigensgade 11, (72) Opfinder: WIELENBERG, Johannes, Hördener Heideweg 4, 1316 København K, Danmark 28816 Stuhr, Tyskland (54) Benævnelse: Selvnivellerende underlag til trykcylindre RUBERG, Horst, Würzburger Strasse 26, 28215 Bre- men, Tyskland GLOYSTEIN, Jürgen, Oberneulander Landstrasse (51) Klasse: B 42 D 15/00 (2006.01) 171A, 28355 Bremen, Tyskland (11) Pat. Nr. 1260563 (74) Fuldmægtig: Chas. Hude A/S, H.C. Andersens Boulevard 33, 1780 (21) Ans. Nr. 01112378.3 Se C 09 D 11/10 (2006.01) København V, Danmark (54) Benævnelse: Indretning til fastsurring af især containere

(51) Klasse: B 60 P 7/08 (2006.01) B 60 R 21/06 (2006.01) (51) Klasse: B 63 B 27/10 (2006.01) (10) DK/EP Publ.nr: 1413480 (11) Pat. Nr. 1510496 (86) EP ans.nr: 03090363.7 (21) Ans. Nr. 03026389.1 Se B 66 C 23/68 (2006.01) (86) EP indl.dag: 2003-10-23 (87) EP publ.dag: 2004-04-28 (80) EP bekg. om (51) Klasse: B 63 H 9/06 (2006.01) pat. medd.: 2006-06-21 (11) Pat. Nr. 1438169 (30) Prioritet: 2002-10-23 DE 20216610 U (21) Ans. Nr. 02788026.9 Se B 29 C 33/30 (2006.01) (71) Ansøger: Deutsche Post AG, Charles-de-Gaulle-Str. 20, 53113 Bonn, Tyskland (72) Opfinder: Franck, Hermann, Stubbenerstrasse 39, 27721 Ritter- (51) Klasse: B 65 C 9/46 (2006.01) hude, Tyskland B 23 K 26/08 (2006.01) (74) Fuldmægtig: Chas. Hude A/S, H.C. Andersens Boulevard 33, 1780 G 06 K 1/12 (2006.01) København V, Danmark (10) DK/EP Publ.nr: 1226075 (54) Benævnelse: Apparat til sikring af laster (86) EP ans.nr: 00968097.6 (86) EP indl.dag: 2000-10-13 (87) EP publ.dag: 2002-07-31 (51) Klasse: B 60 R 21/06 (2006.01) (80) EP bekg. om (11) Pat. Nr. 1413480 pat. medd.: 2006-06-21 (21) Ans. Nr. 03090363.7 Se B 60 P 7/08 (2006.01) (30) Prioritet: 1999-10-15 US 418743 2000-06-30 US 608315 (86) Int.ans.nr: GB2000003945 (51) Klasse: B 62 B 3/14 (2006.01) (87) Int.publ.nr: WO2001028867 A 45 C 3/04 (2006.01) (71) Ansøger: Videojet Technologies Inc., 1500 Mittel Boulevard, B 62 B 3/16 (2006.01) Wood Dale, IL 60191-673, USA B 65 D 1/38 (2006.01) (72) Opfinder: RYAN, Daniel, J., 623 W. State Street, Scyamore, IL (10) DK/EP Publ.nr: 1407956 60178, USA (86) EP ans.nr: 03380220.8 (74) Fuldmægtig: Chas. Hude A/S, H.C. Andersens Boulevard 33, 1780 (86) EP indl.dag: 2003-10-06 København V, Danmark (87) EP publ.dag: 2004-04-14 (54) Benævnelse: Lasermærkningsindretning (80) EP bekg. om pat. medd.: 2006-06-21 (30) Prioritet: 2002-10-08 ES 200300295 (51) Klasse: B 65 C 11/00 (2006.01) (71) Ansøger: Inmobiliaria Masife, S.L., Urbanizacion El Zorongo, (11) Pat. Nr. 1329407 Parcela 288, Grupo 31, 50020 Zaragoza, Spanien (21) Ans. Nr. 02388006.5 Se B 65 H 37/00 (2006.01) (72) Opfinder: Simon Fleta, D. Mariano, Urbanizacion el Zorongo, Parcela 288, Grupo 31, 50020 Zaragoza, Spanien (74) Fuldmægtig: Holme Patent A/S, Vesterbrogade 20, 1620 Køben- (51) Klasse: B 65 D 1/38 (2006.01) havn V, Danmark (11) Pat. Nr. 1407956 (54) Benævnelse: Mobil indkøbskurv (21) Ans. Nr. 03380220.8 Se B 62 B 3/14 (2006.01)

(51) Klasse: B 62 B 3/16 (2006.01) (11) Pat. Nr. 1407956 (21) Ans. Nr. 03380220.8 Se B 62 B 3/14 (2006.01)

2370 Dansk Patenttidende 2006-10-30

EP patenter med virkning i Danmark (T3) Indsigelse mod europæiske patenter må fremsættes over for Den Europæiske Patentmyndighed inden 9 måneder fra bekendtgørelsen om patentets meddelelse.

(51) Klasse: B 65 D 5/00 (2006.01) (51) Klasse: B 65 D 83/00 (2006.01) (10) DK/EP Publ.nr: 1335860 (11) Pat. Nr. 1328309 (86) EP ans.nr: 01990717.9 (21) Ans. Nr. 01976503.1 Se A 61 M 15/00 (2006.01) (86) EP indl.dag: 2001-11-14 (87) EP publ.dag: 2003-08-20 (80) EP bekg. om (51) Klasse: B 65 D 88/58 (2006.01) pat. medd.: 2006-06-28 B 65 D 88/64 (2006.01) (30) Prioritet: 2000-11-15 US 712871 (10) DK/EP Publ.nr: 1562842 (86) Int.ans.nr: US2001044149 (86) EP ans.nr: 03748860.8 (87) Int.publ.nr: WO2002040358 (86) EP indl.dag: 2003-10-09 (71) Ansøger: MeadWestvaco Packaging Systems LLC, One High (87) EP publ.dag: 2005-08-17 Ridge Park, Stamford, Connecticut 06905, USA (80) EP bekg. om (72) Opfinder: HOLLEY, John, M, Jr, 950 Brentwood Avenue, Law- pat. medd.: 2006-06-28 renceville, GA 30044, USA (30) Prioritet: 2002-10-09 SE 0202973 BATES, Aaron, 4537 Planters Hill Dr, Powder Springs, (86) Int.ans.nr: SE2003001569 GA 30217, USA (87) Int.publ.nr: WO2004033348 (74) Fuldmægtig: Zacco Denmark A/S, Hans Bekkevolds Allé 7, 2900 (71) Ansøger: Vägverket, Vägverket Produktion, 781 87 Borlänge, Hellerup, Danmark Sverige (54) Benævnelse: Karton med dispenser til emner (72) Opfinder: GLAAD, Lennart, Katrinelundsvägen 25, S-352 50 Växjö, Sverige (74) Fuldmægtig: Zacco Denmark A/S, Hans Bekkevolds Allé 7, 2900 (51) Klasse: B 65 D 5/12 (2006.01) Hellerup, Danmark (11) Pat. Nr. 1497108 (54) Benævnelse: Container til bulkgods og transportsystem omfattende (21) Ans. Nr. 03717303.6 Se B 31 B 17/00 (2006.01) en sådan container

(51) Klasse: B 65 D 53/00 (2006.01) (51) Klasse: B 65 D 88/64 (2006.01) (11) Pat. Nr. 1322344 (11) Pat. Nr. 1562842 (21) Ans. Nr. 01973293.2 Se A 61 L 9/04 (2006.01) (21) Ans. Nr. 03748860.8 Se B 65 D 88/58 (2006.01)

(51) Klasse: B 65 D 53/04 (2006.01) (51) Klasse: B 65 G 19/02 (2006.01) (11) Pat. Nr. 1322344 G 05 B 15/00 (2006.01) (21) Ans. Nr. 01973293.2 Se A 61 L 9/04 (2006.01) (10) DK/EP Publ.nr: 1476378 (86) EP ans.nr: 02712591.3 (86) EP indl.dag: 2002-02-22 (51) Klasse: B 65 D 65/40 (2006.01) (87) EP publ.dag: 2004-11-17 (11) Pat. Nr. 1409245 (80) EP bekg. om (21) Ans. Nr. 02751113.8 Se B 32 B 27/32 (2006.01) pat. medd.: 2006-08-02 (86) Int.ans.nr: SE2002000307 (87) Int.publ.nr: WO2003070609 (51) Klasse: B 65 D 71/50 (2006.01) (71) Ansøger: Jensen Sweden AB, Box 363, 503 12 Boraas, Sveri- (10) DK/EP Publ.nr: 0989068 ge (86) EP ans.nr: 99307210.7 (72) Opfinder: GUSTAVSSON, Ingvar, Lärargatan 6, S-523 33 Ulrice- (86) EP indl.dag: 1999-09-13 hamn, Sverige (87) EP publ.dag: 2000-03-29 FOLLIN, Lars, AlingsÃ¥svägen 47, S-518 42 Sjömar- (80) EP bekg. om ken, Sverige pat. medd.: 2006-06-21 JACOBSSON, Carl-Magnus, Fredriksborgsgatan 15A, (30) Prioritet: 1998-09-25 US 161131 S-504 41 BorÃ¥s, Sverige (71) Ansøger: ILLINOIS TOOL WORKS INC., 3600 West Lake Ave- (74) Fuldmægtig: Witt Patent, c/o Lars Witt, Petersborgvej 3, st., 2100 nue, Glenview, Cook County, Illinois 60025, USA København Ø, Danmark (72) Opfinder: Weaver, William N., 2625 Quail Lane, Northbrook, Illi- (54) Benævnelse: Anordning for fremføring af genstande, så som kroge nois 60062, USA for tøjbøjler, system for transport og fremføring af tøj- (74) Fuldmægtig: Chas. Hude A/S, H.C. Andersens Boulevard 33, 1780 bøjler og fremgangsmåde for fremføring af sådanne København V, Danmark genstande (54) Benævnelse: Beholderbærer med multielasticitetsmodul

(51) Klasse: B 65 G 25/02 (2006.01) (51) Klasse: B 65 D 77/20 (2006.01) (11) Pat. Nr. 1386862 B 32 B 7/02 (2006.01) (21) Ans. Nr. 03014189.9 Se B 65 G 47/26 (2006.01) (10) DK/EP Publ.nr: 1138610 (86) EP ans.nr: 01400838.7 (86) EP indl.dag: 2001-04-02 (87) EP publ.dag: 2001-10-04 (80) EP bekg. om pat. medd.: 2006-06-21 (30) Prioritet: 2000-03-31 FR 0004155 (71) Ansøger: Amcor Flexibles France, 1, avenue Emile Venthenat, 16300 Barbezieux St Hilaire, Frankrig (72) Opfinder: Vidkjaer, Karsten, 1 chemin de la Baralle, 16400 Py- moyen, Frankrig (74) Fuldmægtig: Plougmann & Vingtoft A/S, Sundkrogsgade 9, 2100 København Ø, Danmark (54) Benævnelse: Anvendelse af en lagdelt emballagefolie

2371 2006-10-30 Dansk Patenttidende

EP patenter med virkning i Danmark (T3) Indsigelse mod europæiske patenter må fremsættes over for Den Europæiske Patentmyndighed inden 9 måneder fra bekendtgørelsen om patentets meddelelse.

(51) Klasse: B 65 G 33/18 (2006.01) (51) Klasse: B 66 C 23/68 (2006.01) G 05 G 15/08 (2006.01) B 63 B 27/10 (2006.01) (10) DK/EP Publ.nr: 1409379 B 66 C 23/20 (2006.01) (86) EP ans.nr: 02748643.0 (10) DK/EP Publ.nr: 1510496 (86) EP indl.dag: 2002-07-10 (86) EP ans.nr: 03026389.1 (87) EP publ.dag: 2004-04-21 (86) EP indl.dag: 2003-11-18 (80) EP bekg. om (87) EP publ.dag: 2005-03-02 pat. medd.: 2006-06-21 (80) EP bekg. om (30) Prioritet: 2001-07-12 DK 200101089 pat. medd.: 2006-07-12 (86) Int.ans.nr: DK2002000481 (30) Prioritet: 2003-08-29 DE 20313550 U (87) Int.publ.nr: WO2003006348 (71) Ansøger: B. Teupen Maschinenbau GmbH, Marie-Curie-Strasse (71) Ansøger: CFS SLAGELSE A/S, Industrivej 6, 4200 Slagelse, 13, 48599 Gronau, Tyskland Danmark (72) Opfinder: Thimatmer, Alfons, Amselweg 19, 48499 Salzbergen, (72) Opfinder: KOFOED, Niels Peter, Søndermarken 32, 4340 Tøllø- Tyskland se, Danmark Leusder, Hermann, An den Quellen 2b, 48607 (74) Fuldmægtig: Chas. Hude A/S, H.C. Andersens Boulevard 33, 1780 Ochtrup, Tyskland København V, Danmark (74) Fuldmægtig: Chas. Hude A/S, H.C. Andersens Boulevard 33, 1780 (54) Benævnelse: Dobbeltskruepumpe til strømbare stoffer med overbe- København V, Danmark lastningsbeskyttelse (54) Benævnelse: Overførselsindretning til overførsel af personer og/el- ler laster fra skibe til en offshore-platform

(51) Klasse: B 65 G 47/26 (2006.01) B 65 G 25/02 (2006.01) (51) Klasse: B 67 D 1/00 (2006.01) (10) DK/EP Publ.nr: 1386862 (11) Pat. Nr. 1409245 (86) EP ans.nr: 03014189.9 (21) Ans. Nr. 02751113.8 Se B 32 B 27/32 (2006.01) (86) EP indl.dag: 2003-06-24 (87) EP publ.dag: 2004-02-04 (80) EP bekg. om (51) Klasse: B 67 D 5/00 (2006.01) pat. medd.: 2006-08-02 (11) Pat. Nr. 1409245 (30) Prioritet: 2002-07-31 DE 10234919 (21) Ans. Nr. 02751113.8 Se B 32 B 27/32 (2006.01) (71) Ansøger: SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT, Wittelsbacher- platz 2, 80333 München, Tyskland (72) Opfinder: Hug, Jürgen, Im Lichtbühl 3, 63110 Rodgau, Tyskland (51) Klasse: B 81 B 7/00 (2006.01) Kuhn, Michael, Bettenweg 11, 63512 Hainburg, Tysk- (10) DK/EP Publ.nr: 1270507 land (86) EP ans.nr: 01128680.4 (74) Fuldmægtig: Internationalt Patent-Bureau A/S, Rigensgade 11, (86) EP indl.dag: 2001-12-01 1316 København K, Danmark (87) EP publ.dag: 2003-01-02 (54) Benævnelse: Transportstrækning med en styrbar ophopningsindret- (80) EP bekg. om ning pat. medd.: 2006-07-19 (30) Prioritet: 2001-06-13 DE 10129821 (71) Ansøger: X-FAB Semiconductor Foundries AG, Haarbergstras- (51) Klasse: B 65 H 37/00 (2006.01) se 67, 99097 Erfurt, Tyskland B 65 C 11/00 (2006.01) (72) Opfinder: Knechtel, Roy, Dr., Geraer Strasse 23, 98716 Ger- B 65 H 75/10 (2006.01) aberg, Tyskland (10) DK/EP Publ.nr: 1329407 FREYWALD, Karlheinz, Ammertalweg 9, 99086 Erfurt, (86) EP ans.nr: 02388006.5 Tyskland (86) EP indl.dag: 2002-01-16 (74) Fuldmægtig: Internationalt Patent-Bureau A/S, Rigensgade 11, (87) EP publ.dag: 2003-07-23 1316 København K, Danmark (80) EP bekg. om (54) Benævnelse: Passivering af anodiske bondingområder i mikroelek- pat. medd.: 2006-08-30 tromekaniske systemer (71) Ansøger: 3L-LUDVIGSEN A/S, 100 Vibækvej, 5690 Tommerup, Danmark (72) Opfinder: Ludvigsen, Frits, Skovstrupvej 25, 5690 Tommerup, (51) Klasse: C 01 D 3/26 (2006.01) Danmark C 25 B 1/26 (2006.01) (74) Fuldmægtig: Internationalt Patent-Bureau A/S, Rigensgade 11, (10) DK/EP Publ.nr: 1181248 1316 København K, Danmark (86) EP ans.nr: 00920591.5 (54) Benævnelse: Indretning til afgivelse af dobbeltklæbende tapestyk- (86) EP indl.dag: 2000-03-27 ker (87) EP publ.dag: 2002-02-27 (80) EP bekg. om pat. medd.: 2006-07-12 (51) Klasse: B 65 H 75/10 (2006.01) (30) Prioritet: 1999-04-02 EP 99201007 (11) Pat. Nr. 1587669 (86) Int.ans.nr: EP2000002687 (21) Ans. Nr. 03714290.8 Se B 31 C 3/00 (2006.01) (87) Int.publ.nr: WO2000059828 (71) Ansøger: Akzo Nobel N.V., Velperweg 76, 6824 BM Arnhem, Holland (51) Klasse: B 65 H 75/10 (2006.01) (72) Opfinder: BOON, Herman, Frans, Ploegstraat 4, NL-7552 EX (11) Pat. Nr. 1329407 Hengelo, Holland (21) Ans. Nr. 02388006.5 Se B 65 H 37/00 (2006.01) (74) Fuldmægtig: Internationalt Patent-Bureau A/S, Rigensgade 11, 1316 København K, Danmark (54) Benævnelse: Ikke sammenbagende natriumchloridkrystaller, frem- (51) Klasse: B 66 C 23/20 (2006.01) gangsmåde til fremstilling deraf og anvendelse deraf i (11) Pat. Nr. 1510496 elektrolyseprocesser (21) Ans. Nr. 03026389.1 Se B 66 C 23/68 (2006.01)

(51) Klasse: C 02 F 1/46 (2006.01) (11) Pat. Nr. 1303647 (21) Ans. Nr. 01949735.3 Se C 25 B 11/00 (2006.01)

2372 Dansk Patenttidende 2006-10-30

EP patenter med virkning i Danmark (T3) Indsigelse mod europæiske patenter må fremsættes over for Den Europæiske Patentmyndighed inden 9 måneder fra bekendtgørelsen om patentets meddelelse.

(51) Klasse: C 03 C 13/06 (2006.01) (51) Klasse: C 07 C 43/04 (2006.01) (10) DK/EP Publ.nr: 1345862 (11) Pat. Nr. 1203759 (86) EP ans.nr: 01272049.6 (21) Ans. Nr. 00905408.1 Se C 07 C 9/16 (2006.01) (86) EP indl.dag: 2001-12-19 (87) EP publ.dag: 2003-09-24 (80) EP bekg. om (51) Klasse: C 07 C 49/84 (2006.01) pat. medd.: 2006-07-12 A 61 K 31/12 (2006.01) (30) Prioritet: 2000-12-22 FI 20002827 A 61 P 29/00 (2006.01) 2001-01-26 FI 20010165 A 61 P 35/00 (2006.01) (86) Int.ans.nr: FI2001001126 (10) DK/EP Publ.nr: 1284952 (87) Int.publ.nr: WO2002051766 (86) EP ans.nr: 01914064.9 (71) Ansøger: Paroc Group Oy Ab, Neilikkatie 17, 01300 Vantaa, (86) EP indl.dag: 2001-03-26 Finland (87) EP publ.dag: 2003-02-26 (72) Opfinder: HAKALA, Jan, Karpiokatu 6 A 10, FIN-20540 Turku, (80) EP bekg. om Finland pat. medd.: 2006-06-21 (74) Fuldmægtig: Budde, Schou & Ostenfeld A/S, Vester Søgade 10, (30) Prioritet: 2000-03-27 GB 0007401 1601 København V, Danmark (86) Int.ans.nr: GB2001001341 (54) Benævnelse: Råmateriale til fremstilling af mineralfibre (87) Int.publ.nr: WO2001072680 (71) Ansøger: Cancer Research Technology Limited, Sardinia House, Sardinia Street, London WC2A 3NL, Storbri- (51) Klasse: C 04 B 20/04 (2006.01) tannien (11) Pat. Nr. 1387005 (72) Opfinder: POTTER, Gerard, Andrew, 122 St Leonards Road, (21) Ans. Nr. 03291933.4 Se E 01 C 7/18 (2006.01) Leicester, Leicestershire LE2 1WR, Storbritannien BUTLER, Paul, Crispin, 12 Conway Road, Leicester, Leicestershire LE2 1PD, Storbritannien (51) Klasse: C 04 B 41/49 (2006.01) WANOGHO, Elugba, De Montfort University, School (11) Pat. Nr. 0849332 of Pharmacy, Leicester, Leicestershire LE1 9BH, (21) Ans. Nr. 97122287.2 Se C 08 L 83/04 (2006.01) Storbritannien (74) Fuldmægtig: Albihns A/S, H.C. Andersens Boulevard 49, st. th., 1553 København V, Danmark (51) Klasse: C 07 C 9/16 (2006.01) (54) Benævnelse: Substituerede chalconer som terapeutiske kompositi- B 01 J 23/72 (2006.01) oner B 01 J 23/80 (2006.01) C 07 C 29/151 (2006.01) C 07 C 41/01 (2006.01) (51) Klasse: C 07 C 235/10 (2006.01) C 07 C 43/04 (2006.01) (11) Pat. Nr. 1556436 (10) DK/EP Publ.nr: 1203759 (21) Ans. Nr. 03809726.7 Se C 08 G 73/02 (2006.01) (86) EP ans.nr: 00905408.1 (86) EP indl.dag: 2000-02-29 (87) EP publ.dag: 2002-05-08 (51) Klasse: C 07 C 257/22 (2006.01) (80) EP bekg. om (11) Pat. Nr. 1240149 pat. medd.: 2006-07-26 (21) Ans. Nr. 00972109.3 Se C 07 D 249/12 (2006.01) (30) Prioritet: 1999-08-03 JP 21982199 (86) Int.ans.nr: JP2000001171 (87) Int.publ.nr: WO2001010801 (51) Klasse: C 07 C 271/20 (2006.01) (71) Ansøger: JFE Holdings, Inc., 1-2, Marunouchi 1-chome, Chiyo- (11) Pat. Nr. 1556436 da-ku, Tokyo 100-0005, Japan (21) Ans. Nr. 03809726.7 Se C 08 G 73/02 (2006.01) (72) Opfinder: TOMURA, Keiji, NKK Corp., 1-2, Marunouchi 1- chome, Chiyoda-ku, Tokyo 100-8202, Japan OGAWA, Takashi, NKK Corp., 1-2, Marunouchi 1- chome, Chiyoda-ku, Tokyo 100-8202, Japan ONO, Masami, NKK Corp., 1-2, Marunouchi 1-chome, Chiyoda-ku, Tokyo 100-8202, Japan OKUYAMA, Keiichi, NKK Corp., 1-2, Marunouchi 1- chome, Chiyoda-ku, Tokyo 100-8202, Japan AOKI, Seiji, NKK Corp., 1-2, Marunouchi 1-chome, Chiyoda-ku, Tokyo 100-8202, Japan SHIKADA, Tsutomu, NKK Corp., 1-2, Marunouchi 1- chome, Chiyoda-ku, Tokyo 100-8202, Japan MIZUGUCHI, Masatsugu, Kunitachihaimu 207, 14-51, Nishi 1-chome, Kunitachi-shi, Tokyo 186-0005, Japan OHNO, Yotaro, NKK Corp., 1-2, Marunouchi 1-chome, Chiyoda-ku, Tokyo 100-8202, Japan (74) Fuldmægtig: Zacco Denmark A/S, Hans Bekkevolds Allé 7, 2900 Hellerup, Danmark (54) Benævnelse: Mellemolie til opslæmningsproces og fremgangsmåde til fremstilling af dimethylether

(51) Klasse: C 07 C 29/151 (2006.01) (11) Pat. Nr. 1203759 (21) Ans. Nr. 00905408.1 Se C 07 C 9/16 (2006.01)

(51) Klasse: C 07 C 41/01 (2006.01) (11) Pat. Nr. 1203759 (21) Ans. Nr. 00905408.1 Se C 07 C 9/16 (2006.01)

2373 2006-10-30 Dansk Patenttidende

EP patenter med virkning i Danmark (T3) Indsigelse mod europæiske patenter må fremsættes over for Den Europæiske Patentmyndighed inden 9 måneder fra bekendtgørelsen om patentets meddelelse.

(51) Klasse: C 07 D 207/16 (2006.01) (51) Klasse: C 07 D 211/32 (2006.01) A 61 K 31/40 (2006.01) C 07 D 211/20 (2006.01) A 61 K 31/426 (2006.01) (10) DK/EP Publ.nr: 1389188 A 61 P 3/10 (2006.01) (86) EP ans.nr: 02771650.5 C 07 D 277/04 (2006.01) (86) EP indl.dag: 2002-05-17 C 07 D 277/06 (2006.01) (87) EP publ.dag: 2004-02-18 C 07 D 295/18 (2006.01) (80) EP bekg. om (10) DK/EP Publ.nr: 1258476 pat. medd.: 2006-06-28 (86) EP ans.nr: 02291192.9 (30) Prioritet: 2001-05-18 DE 10124449 (86) EP indl.dag: 2002-05-14 (86) Int.ans.nr: EP2002005500 (87) EP publ.dag: 2002-11-20 (87) Int.publ.nr: WO2002094781 (80) EP bekg. om (71) Ansøger: LABORATORIO FARMACEUTICO S.I.T. SPECIALITA' pat. medd.: 2006-06-28 IGIENICO TERAPEUTICHE S.r.l., Via Cavour 70, (30) Prioritet: 2001-05-15 FR 0106375 27035 Mede (Pavia), Italien (71) Ansøger: LES LABORATOIRES SERVIER, 22, rue Garnier, (72) Opfinder: KLEIN, Peter, Waldstrasse 61, 67134 Birkenheide, 92200 Neuilly sur Seine, Frankrig Tyskland (72) Opfinder: Benoist, Alain, 1 rue des Grouettes, 95130 Francon- THYES, Marco, Mendelsohnstrasse 31, 67061 Lud- ville, Frankrig wigshafen, Tyskland Levens, Nigel, Villa des Mioches 33, allée de Saint VILSMAIER, Elmar, Am Kumb 23, 67731 Otterbach, Cucufa, 92420 Vaucresson, Frankrig Tyskland Nosjean, Olivier, 38, avenue Edouard Belin, 92500 GROSSE, Markus, Lindenstrasse 12A, 68723 Rueil-Malmaison, Frankrig Schwetzingen, Tyskland Boulanger, Michelle, 10, place du Génnéral de Gaul- WEBER, Klaus, Martin, Diakonissenstrasse 55, le, 78400 Chatou, Frankrig 67346 Speyer, Tyskland De Nanteuil, Guillaume, 12, rue du Chemin Vert, (74) Fuldmægtig: Zacco Denmark A/S, Hans Bekkevolds Allé 7, 2900 92150 Suresnes, Frankrig Hellerup, Danmark Portevin, Bernard, 6, rue Frédéric Passy, 78990 Elan- (54) Benævnelse: Fremgangsmåde til fremstilling af biperiden II court, Frankrig Husson-Robert, Bernadette, 34, Rue du Vieux Pont, 92000 Nanterre, Frankrig (51) Klasse: C 07 D 211/66 (2006.01) (74) Fuldmægtig: Chas. Hude A/S, H.C. Andersens Boulevard 33, 1780 (11) Pat. Nr. 1532124 København V, Danmark (21) Ans. Nr. 03761003.7 Se C 07 D 295/182 (2006.01) (54) Benævnelse: Alfa-aminosyrederivater, fremgangsmåde til fremstil- ling heraf og deres anvendelse som dipeptidyl-peptid- ase-IV-inhibitorer (DDP IV) (51) Klasse: C 07 D 217/12 (2006.01) (11) Pat. Nr. 1532124 (21) Ans. Nr. 03761003.7 Se C 07 D 295/182 (2006.01) (51) Klasse: C 07 D 207/44 (2006.01) A 61 K 31/4015 (2006.01) A 61 P 31/04 (2006.01) (51) Klasse: C 07 D 221/00 (2006.01) A 61 P 31/10 (2006.01) (11) Pat. Nr. 1455779 (10) DK/EP Publ.nr: 1341758 (21) Ans. Nr. 02805601.8 Se A 61 K 31/4162 (2006.01) (86) EP ans.nr: 01989546.5 (86) EP indl.dag: 2001-11-30 (87) EP publ.dag: 2003-09-10 (51) Klasse: C 07 D 233/54 (2006.01) (80) EP bekg. om C 08 G 59/68 (2006.01) pat. medd.: 2006-06-28 (10) DK/EP Publ.nr: 1613604 (30) Prioritet: 2000-12-07 DE 10060810 (86) EP ans.nr: 04727012.9 (86) Int.ans.nr: EP2001014013 (86) EP indl.dag: 2004-04-13 (87) Int.publ.nr: WO2002046152 (87) EP publ.dag: 2006-01-11 (71) Ansøger: Sanofi-Aventis Deutschland GmbH, Brüningstrasse (80) EP bekg. om 50, 65929 Frankfurt am Main, Tyskland pat. medd.: 2006-07-05 (72) Opfinder: KNAUF, Martin, Bahnhofstrasse 5, CH-6037 Root, (30) Prioritet: 2003-04-16 CH 696032003 Schweiz (86) Int.ans.nr: EP2004050501 TOTI, Luigi, Frankfurter Strasse 5, 65239 Hochheim (87) Int.publ.nr: WO2004092141 am Main, Tyskland (71) Ansøger: Huntsman Advanced Materials (Switzerland) GmbH, RAYNAL-WETZEL, Mark-Cécile, 25 avenue Léon Bol- Klybeckstrasse 200, 4057 Basel, Schweiz lée, 75013 Paris, Frankrig (72) Opfinder: WEIDMANN, Ulrich, Habsburgerstrasse 38, CH-4055 FASSY, Florence, 24 avenue secrétan, 75019 Paris, Basel, Schweiz Frankrig (74) Fuldmægtig: Chas. Hude A/S, H.C. Andersens Boulevard 33, 1780 VERTESY, Laszlo, Eppenhainer Weg 6, 65817 Epp- København V, Danmark stein-Vockenhausen, Tyskland (54) Benævnelse: 1-imidazolylmethyl-substituerede 2-naphtholer og de- MARKUS, Astrid, Sulzbacher Strasse 6, 65835 Lie- res anvendelse som acceleratorer til lavtemperatur- derbach, Tyskland hærdning (54) Benævnelse: Coniosetin og derivater af denne, fremgangsmåde til fremstilling og anvendelse af samme (51) Klasse: C 07 D 233/78 (2006.01) (11) Pat. Nr. 1370556 (51) Klasse: C 07 D 209/08 (2006.01) (21) Ans. Nr. 02704031.0 Se C 07 D 403/12 (2006.01) (11) Pat. Nr. 1455779 (21) Ans. Nr. 02805601.8 Se A 61 K 31/4162 (2006.01) (51) Klasse: C 07 D 235/00 (2006.01) (11) Pat. Nr. 1409490 (51) Klasse: C 07 D 211/20 (2006.01) (21) Ans. Nr. 02761135.9 Se C 07 D 491/04 (2006.01) (11) Pat. Nr. 1389188 (21) Ans. Nr. 02771650.5 Se C 07 D 211/32 (2006.01)

2374 Dansk Patenttidende 2006-10-30

EP patenter med virkning i Danmark (T3) Indsigelse mod europæiske patenter må fremsættes over for Den Europæiske Patentmyndighed inden 9 måneder fra bekendtgørelsen om patentets meddelelse.

(51) Klasse: C 07 D 235/00 (2006.01) (51) Klasse: C 07 D 251/10 (2006.01) (11) Pat. Nr. 1455779 A 61 K 31/53 (2006.01) (21) Ans. Nr. 02805601.8 Se A 61 K 31/4162 (2006.01) A 61 P 3/10 (2006.01) C 07 D 251/52 (2006.01) C 07 D 251/72 (2006.01) (51) Klasse: C 07 D 239/94 (2006.01) (10) DK/EP Publ.nr: 1250328 A 61 K 31/505 (2006.01) (86) EP ans.nr: 01907700.7 A 61 P 35/00 (2006.01) (86) EP indl.dag: 2001-01-25 C 07 D 401/12 (2006.01) (87) EP publ.dag: 2002-10-23 C 07 D 403/12 (2006.01) (80) EP bekg. om C 07 D 417/12 (2006.01) pat. medd.: 2006-07-05 (10) DK/EP Publ.nr: 1274692 (30) Prioritet: 2000-01-26 FR 0000996 (86) EP ans.nr: 01921530.0 (86) Int.ans.nr: FR2001000241 (86) EP indl.dag: 2001-04-03 (87) Int.publ.nr: WO2001055122 (87) EP publ.dag: 2003-01-15 (71) Ansøger: Merck Sante, 37, rue Saint Romain, 69008 Lyon, (80) EP bekg. om Frankrig pat. medd.: 2006-08-02 (72) Opfinder: DOARE, Liliane, 8, allée des Jasmins-Residence Les (30) Prioritet: 2000-04-07 EP 00400967 Blancs Manteaux, F-91170 Viry Chatillon, Frankrig 2000-04-07 EP 00400968 MOINET, Gérard, 15, rue Lamartine, F-91400 Orsay, 2000-04-13 EP 00401034 Frankrig 2000-04-13 EP 00401033 CRAVO, Daniel, 123, avenue Jules Ferry, F-78500 (86) Int.ans.nr: GB2001001514 Sartrouville, Frankrig (87) Int.publ.nr: WO2001077085 KERGOAT, Micheline, 5, Villa des Bois, F-91440 Bu- (71) Ansøger: AstraZeneca AB, 151 85 Södertälje, Sverige res-sur-Yvette, Frankrig (72) Opfinder: Stokes, Elaine Sophie Elizabeth, Alderley Park, Mac- MESANGEAU, Didier, 5, rue Auguste Renoir, F-77380 clesfield, Cheshire SK10 4TG, Storbritannien Combs La Ville, Frankrig Hennequin, Laurent Francois Andre, Z.I. La Pompelle, (74) Fuldmægtig: Plougmann & Vingtoft A/S, Sundkrogsgade 9, 2100 Boîte postale 1050, 51689 Reims Cedex 2, Frankrig København Ø, Danmark (54) Benævnelse: Quinazolinforbindelser (54) Benævnelse: Dihydro-1,3,5-triazin-aminderivater og terapeutisk an- vendelse deraf

(51) Klasse: C 07 D 249/12 (2006.01) C 07 C 257/22 (2006.01) (51) Klasse: C 07 D 251/52 (2006.01) (10) DK/EP Publ.nr: 1240149 (11) Pat. Nr. 1250328 (86) EP ans.nr: 00972109.3 (21) Ans. Nr. 01907700.7 Se C 07 D 251/10 (2006.01) (86) EP indl.dag: 2000-10-12 (87) EP publ.dag: 2002-09-18 (80) EP bekg. om (51) Klasse: C 07 D 251/72 (2006.01) pat. medd.: 2006-07-05 (11) Pat. Nr. 1250328 (30) Prioritet: 1999-10-13 US 159247 P (21) Ans. Nr. 01907700.7 Se C 07 D 251/10 (2006.01) 2000-09-18 US 663336 (86) Int.ans.nr: US2000028240 (87) Int.publ.nr: WO2001027092 (51) Klasse: C 07 D 257/06 (2006.01) (71) Ansøger: FMC CORPORATION, 1735 Market Street, Philadel- A 61 K 31/41 (2006.01) phia, PA 19103, USA A 61 P 25/00 (2006.01) (72) Opfinder: GOUDAR, Jaidev, S., 25-08 Fox Run Drive, Plains- C 07 D 405/12 (2006.01) boro, NJ 08536, USA C 07 D 409/12 (2006.01) (74) Fuldmægtig: Activinova v/Rudolf Nikolajsen, Bellmansgade 19, (10) DK/EP Publ.nr: 1303499 5.th., 2100 København Ø, Danmark (86) EP ans.nr: 01956515.9 (54) Benævnelse: Fremgangsmåde til fremstilling af aryltriazolinoner (86) EP indl.dag: 2001-07-05 (87) EP publ.dag: 2003-04-23 (80) EP bekg. om pat. medd.: 2006-07-12 (30) Prioritet: 2000-07-13 EP 00115170 (86) Int.ans.nr: EP2001007692 (87) Int.publ.nr: WO2002006254 (71) Ansøger: F. HOFFMANN-LA ROCHE AG, Grenzacherstrasse 124, 4002 Basel, Schweiz (72) Opfinder: JOLIDON, Synèse, Stutzhalde 2, CH-4223 Blauen, Schweiz MUTEL, Vincent, 6 Rue des Grands Champs, F-68350 Brunstatt, Frankrig VIEIRA, Eric, Burgfeldermattweg 63, CH-4123 All- schwil, Schweiz WICHMANN, Juergen, Im Wolfischbuehl 32, 79585 Steinen, Tyskland (74) Fuldmægtig: Plougmann & Vingtoft A/S, Sundkrogsgade 9, 2100 København Ø, Danmark (54) Benævnelse: Tetrazolderivater

(51) Klasse: C 07 D 277/00 (2006.01) (11) Pat. Nr. 1455779 (21) Ans. Nr. 02805601.8 Se A 61 K 31/4162 (2006.01)

2375 2006-10-30 Dansk Patenttidende

EP patenter med virkning i Danmark (T3) Indsigelse mod europæiske patenter må fremsættes over for Den Europæiske Patentmyndighed inden 9 måneder fra bekendtgørelsen om patentets meddelelse.

(51) Klasse: C 07 D 277/04 (2006.01) (51) Klasse: C 07 D 333/34 (2006.01) (11) Pat. Nr. 1258476 A 61 K 31/341 (2006.01) (21) Ans. Nr. 02291192.9 Se C 07 D 207/16 (2006.01) A 61 K 31/381 (2006.01) A 61 K 31/4535 (2006.01) A 61 P 25/28 (2006.01) (51) Klasse: C 07 D 277/04 (2006.01) C 07 D 307/64 (2006.01) (11) Pat. Nr. 1544201 C 07 D 409/12 (2006.01) (21) Ans. Nr. 03784210.1 Se C 07 D 487/04 (2006.01) (10) DK/EP Publ.nr: 1341779 (86) EP ans.nr: 01993277.1 (86) EP indl.dag: 2001-12-11 (51) Klasse: C 07 D 277/06 (2006.01) (87) EP publ.dag: 2003-09-10 (11) Pat. Nr. 1258476 (80) EP bekg. om (21) Ans. Nr. 02291192.9 Se C 07 D 207/16 (2006.01) pat. medd.: 2006-06-21 (30) Prioritet: 2000-12-13 US 255105 P (86) Int.ans.nr: US2001048375 (51) Klasse: C 07 D 295/04 (2006.01) (87) Int.publ.nr: WO2002057252 (11) Pat. Nr. 1244451 (71) Ansøger: Wyeth, Five Giralda Farms, Madison, New Jersey (21) Ans. Nr. 00988531.0 Se A 61 K 31/495 (2006.01) 07940, USA ARQULE, INC., 19 Presidential Way, Woburn, MA 01801, USA (72) Opfinder: DIAMANITIS, George, 106 Radtke Road, Randolph, (51) Klasse: C 07 D 295/108 (2006.01) NJ 07869, USA (11) Pat. Nr. 1244451 KREFT, Anthony Frank, 43 Barley Court, Langhorne, (21) Ans. Nr. 00988531.0 Se A 61 K 31/495 (2006.01) PA 19047, USA COLE, Derek Cecil, 4 Rheinlander Lane, New City, NY 10956, USA (51) Klasse: C 07 D 295/18 (2006.01) WOLLER, Kevin Roger, 2 Amandrey Way, Ayer, MA (11) Pat. Nr. 1258476 01741, USA (21) Ans. Nr. 02291192.9 Se C 07 D 207/16 (2006.01) STOCK, Joseph Raymond, 439 High Street, Monroe, NY 10950, USA KURBRAK, Dennis Michael, 3231 Gaul, Philadelphia, (51) Klasse: C 07 D 295/182 (2006.01) PA 19134, USA A 61 K 31/472 (2006.01) KUTTERER, Kristina Martha, 624 Cambell Place, We- A 61 K 31/495 (2006.01) stwood, NJ 07675, USA A 61 K 31/5375 (2006.01) CASEBIER, David Scott, 161 Ember Lane, Carlisle, A 61 P 37/00 (2006.01) MA 01741, USA C 07 D 211/66 (2006.01) MOORE, William Jay, 108 Fox Run Drive, Collegeville, C 07 D 217/12 (2006.01) PA 19426, USA C 07 D 309/32 (2006.01) (74) Fuldmægtig: Zacco Denmark A/S, Hans Bekkevolds Allé 7, 2900 (10) DK/EP Publ.nr: 1532124 Hellerup, Danmark (86) EP ans.nr: 03761003.7 (54) Benævnelse: Heterocyklisk sulfonamid-inhibitorer af beta-amyloid- (86) EP indl.dag: 2003-06-23 produktion (87) EP publ.dag: 2005-05-25 (80) EP bekg. om pat. medd.: 2006-07-19 (51) Klasse: C 07 D 401/12 (2006.01) (30) Prioritet: 2002-06-24 SE 0201977 (11) Pat. Nr. 1274692 (86) Int.ans.nr: SE2003001080 (21) Ans. Nr. 01921530.0 Se C 07 D 239/94 (2006.01) (87) Int.publ.nr: WO2004000825 (71) Ansøger: AstraZeneca AB, 151 85 Södertälje, Sverige (72) Opfinder: BAILEY, Andrew, AstraZeneca R & D Charnwood, (51) Klasse: C 07 D 401/12 (2006.01) Bakewell Road, Loughborough, Leicestershire LE11 (11) Pat. Nr. 1370556 5RH, Storbritannien (21) Ans. Nr. 02704031.0 Se C 07 D 403/12 (2006.01) PAIRAUDEAU, Garry, AstraZeneca R & D Charnwood, Bakewell Road, Loughborough, Leicestershire LE11 5RH, Storbritannien PATEL, Anil, AstraZeneca R & D Charnwood, Bake- (51) Klasse: C 07 D 403/12 (2006.01) well Road, Loughborough, Leicestershire LE11 5RH, (11) Pat. Nr. 1274692 Storbritannien (21) Ans. Nr. 01921530.0 Se C 07 D 239/94 (2006.01) THOM, Stephen, AstraZeneca R & D Charnwood, Bakewell Road, Loughborough, Leicestershire LE11 5RH, Storbritannien (54) Benævnelse: Anvendelse af nitriderivater som medikament

(51) Klasse: C 07 D 307/64 (2006.01) (11) Pat. Nr. 1341779 (21) Ans. Nr. 01993277.1 Se C 07 D 333/34 (2006.01)

(51) Klasse: C 07 D 309/32 (2006.01) (11) Pat. Nr. 1532124 (21) Ans. Nr. 03761003.7 Se C 07 D 295/182 (2006.01)

(51) Klasse: C 07 D 311/00 (2006.01) (11) Pat. Nr. 1409490 (21) Ans. Nr. 02761135.9 Se C 07 D 491/04 (2006.01)

2376 Dansk Patenttidende 2006-10-30

EP patenter med virkning i Danmark (T3) Indsigelse mod europæiske patenter må fremsættes over for Den Europæiske Patentmyndighed inden 9 måneder fra bekendtgørelsen om patentets meddelelse.

(51) Klasse: C 07 D 403/12 (2006.01) (51) Klasse: C 07 D 475/04 (2006.01) A 61 K 31/4166 (2006.01) (10) DK/EP Publ.nr: 1478647 A 61 K 31/4439 (2006.01) (86) EP ans.nr: 03731683.3 A 61 K 31/454 (2006.01) (86) EP indl.dag: 2003-01-21 A 61 P 11/00 (2006.01) (87) EP publ.dag: 2004-11-24 A 61 P 19/00 (2006.01) (80) EP bekg. om A 61 P 29/00 (2006.01) pat. medd.: 2006-07-19 A 61 P 35/00 (2006.01) (30) Prioritet: 2002-01-25 IT MI20020132 C 07 D 233/78 (2006.01) (86) Int.ans.nr: EP2003000547 C 07 D 401/12 (2006.01) (87) Int.publ.nr: WO2003062239 C 07 D 403/14 (2006.01) (71) Ansøger: GMT Fine Chemicals SA, 6, rue des Iles, 2108 Cou- (10) DK/EP Publ.nr: 1370556 vet, Schweiz (86) EP ans.nr: 02704031.0 (72) Opfinder: JEQUIER, Pascal, Avenue de la Gare 27, CH-2000 (86) EP indl.dag: 2002-03-13 Neuchatel, Schweiz (87) EP publ.dag: 2003-12-17 (74) Fuldmægtig: Plougmann & Vingtoft A/S, Sundkrogsgade 9, 2100 (80) EP bekg. om København Ø, Danmark pat. medd.: 2006-07-19 (54) Benævnelse: Fremgangsmåde til fremstilling af (6S)-5,6,7,8-tetra- (30) Prioritet: 2001-03-15 SE 0100902 hydrofolinsyre (86) Int.ans.nr: SE2002000472 (87) Int.publ.nr: WO2002074767 (71) Ansøger: AstraZeneca AB, 151 85 Södertälje, Sverige (51) Klasse: C 07 D 487/04 (2006.01) (72) Opfinder: ERIKSSON, Anders, AstraZeneca R & D Lund, A 61 K 31/00 (2006.01) S-221 87 Lund, Sverige A 61 P 29/00 (2006.01) LEPISTÖ, Matti, AstraZeneca R & D Lund, S-221 87 (10) DK/EP Publ.nr: 1601677 Lund, Sverige (86) EP ans.nr: 04715273.1 LUNDKVIST, Michael, AstraZeneca R & D Lund, (86) EP indl.dag: 2004-02-27 S-221 87 Lund, Sverige (87) EP publ.dag: 2005-12-07 MUNCK AF ROSENSCHÖLD, Magnus, AstraZeneca R (80) EP bekg. om & D Lund, S-221 87 Lund, Sverige pat. medd.: 2006-06-28 ZLATOIDSKY, Pavol, AstraZeneca R & D Lund, S-221 (30) Prioritet: 2003-02-28 GB 0304640 87 Lund, Sverige (86) Int.ans.nr: EP2004001982 (54) Benævnelse: Metalloproteinaseinhibitorer (87) Int.publ.nr: WO2004076455 (71) Ansøger: Novartis AG, Lichtstrasse 35, 4056 Basel, Schweiz (72) Opfinder: IRIE, Osamu, 4072-3-102, Ohzone, Tsukuba-shi, Iba- (51) Klasse: C 07 D 403/14 (2006.01) raki Pref. 300-3253, Japan (11) Pat. Nr. 1370556 IWASAKI, Genji, 2-18-11, Higashi, Tsukuba-shi, Iba- (21) Ans. Nr. 02704031.0 Se C 07 D 403/12 (2006.01) raki Pref. 305-0046, Japan MASUYA, Keiichi, 1-2-1 Tsukuho, Tsukuba-shi, Iba- rak i Pref. 300-3257, Japan (51) Klasse: C 07 D 405/12 (2006.01) MIYAKE, Takahiro, 2-4-1-102, Amakubo, Tsukuba-shi, (11) Pat. Nr. 1303499 Ibaraki Pref. 305-0005, Japan (21) Ans. Nr. 01956515.9 Se C 07 D 257/06 (2006.01) TENO, Naoki, 1-25-12, Kamikashiwada, Ushiku-shi, Ibaraki Pref. 300-1232, Japan (74) Fuldmægtig: Budde, Schou & Ostenfeld A/S, Vester Søgade 10, (51) Klasse: C 07 D 409/12 (2006.01) 1601 København V, Danmark (11) Pat. Nr. 1303499 (54) Benævnelse: Spirosubstituerede pyrrolopyrimidiner (21) Ans. Nr. 01956515.9 Se C 07 D 257/06 (2006.01)

(51) Klasse: C 07 D 409/12 (2006.01) (11) Pat. Nr. 1341779 (21) Ans. Nr. 01993277.1 Se C 07 D 333/34 (2006.01)

(51) Klasse: C 07 D 417/12 (2006.01) (11) Pat. Nr. 1274692 (21) Ans. Nr. 01921530.0 Se C 07 D 239/94 (2006.01)

(51) Klasse: C 07 D 471/04 (2006.01) (11) Pat. Nr. 1455779 (21) Ans. Nr. 02805601.8 Se A 61 K 31/4162 (2006.01)

(51) Klasse: C 07 D 471/04 (2006.01) (11) Pat. Nr. 1455779 (21) Ans. Nr. 02805601.8 Se A 61 K 31/4162 (2006.01)

2377 2006-10-30 Dansk Patenttidende

EP patenter med virkning i Danmark (T3) Indsigelse mod europæiske patenter må fremsættes over for Den Europæiske Patentmyndighed inden 9 måneder fra bekendtgørelsen om patentets meddelelse.

(51) Klasse: C 07 D 487/04 (2006.01) (51) Klasse: C 07 D 491/20 (2006.01) A 61 K 31/381 (2006.01) A 61 K 31/506 (2006.01) A 61 K 31/4188 (2006.01) A 61 P 29/00 (2006.01) A 61 P 9/10 (2006.01) (10) DK/EP Publ.nr: 1427732 C 07 D 277/04 (2006.01) (86) EP ans.nr: 02799017.5 C 07 D 513/04 (2006.01) (86) EP indl.dag: 2002-09-20 (10) DK/EP Publ.nr: 1544201 (87) EP publ.dag: 2004-06-16 (86) EP ans.nr: 03784210.1 (80) EP bekg. om (86) EP indl.dag: 2003-07-29 pat. medd.: 2006-07-12 (87) EP publ.dag: 2005-06-22 (30) Prioritet: 2001-09-20 US 323625 P (80) EP bekg. om (86) Int.ans.nr: US2002030133 pat. medd.: 2006-06-28 (87) Int.publ.nr: WO2003024973 (30) Prioritet: 2002-07-31 ES 200201811 (71) Ansøger: THE PROCTER & GAMBLE COMPANY, One Procter & (86) Int.ans.nr: ES2003000394 Gamble Plaza, Cincinnati, Ohio 45202, USA (87) Int.publ.nr: WO2004014915 (72) Opfinder: GOLEBIOWSKI, Adam, 10263 Fawncrest Court, Lo- (71) Ansøger: Schwarz Pharma, S.L., Castellana, 141, 28046 Mad- veland, OH 45141, USA rid, Spanien BRUGEL, Todd, Andrew, 7997 Green View Ct., West (72) Opfinder: DEL RIO ZAMBRANA, Joaquin, Irunlarrea 13, Chester, OH 45069, USA E-31008 Pamplona, Navarra, Spanien LAUFERSWEILER, Matthew, John, 4251 Green Ar- FRECHILLA MANSO, Diana, Amaya 24, E-31004 bors Lane, Cincinnati, OH 45249, USA Pamplona, Navarra, Spanien CLARK, Michael, Phillip, 10563 S. State Route 48, LOPEZ RODRIGUEZ, Luz, M., Rector Royo Villanova Loveland, OH 45140, USA 10, E-28040 Madrid, Spanien DJUNG, Jane, Far-Jine, 5747 W. Fountain Cr., Ma- BENHAMU SALAMA, Bellinda, Valdeparra 76, son, OH 45040, USA E-28100 Alcobendas, Madrid, Spanien DE, Biswanath, 11269 Cornell Woods Drive, Cincinna- FUENTES CUBERO, José, Angel, Jazmin 34, ti, OH 45241, USA E-28033 Madrid, Spanien (74) Fuldmægtig: Zacco Denmark A/S, Hans Bekkevolds Allé 7, 2900 DELGADO WALLACE, Mercedes, San Vicente 15, Hellerup, Danmark E-28220 Majadahonda, Madrid, Spanien (54) Benævnelse: Spirocyclisk-6,7-dihydro-5H-pyrazolo[1,2-a] pyrazol- (74) Fuldmægtig: Holme Patent A/S, Vesterbrogade 20, 1620 Køben- 1-oner som kontrollerer inflammatoriske cytokiner havn V, Danmark (54) Benævnelse: Nye cycloalkanedionderivater, fremgangsmåde til fremstilling deraf og deres farmakologiske anvendel- (51) Klasse: C 07 D 491/20 (2006.01) ser C 07 D 491/22 (2006.01) (10) DK/EP Publ.nr: 1236728 (86) EP ans.nr: 02006610.6 (51) Klasse: C 07 D 491/04 (2006.01) (86) EP indl.dag: 1997-10-27 (11) Pat. Nr. 1409490 (87) EP publ.dag: 2002-09-04 (21) Ans. Nr. 02761135.9 Se C 07 D 491/04 (2006.01) (80) EP bekg. om pat. medd.: 2006-07-05 (30) Prioritet: 1996-10-30 JP 28807496 (51) Klasse: C 07 D 491/04 (2006.01) (62) Stamans.nr: 97308549.1 A 61 K 31/4188 (2006.01) (71) Ansøger: TANABE SEIYAKU CO., LTD., 2-10, Dosho-machi 3- A 61 P 25/18 (2006.01) chome, Chuo-ku, Osaka, Japan C 07 D 235/00 (2006.01) (72) Opfinder: Tsujihara, Kenji, No. 1149-133 Oaza-Omaki, Urawa- C 07 D 311/00 (2006.01) shi, Saitama-ken, Japan C 07 D 491/04 (2006.01) Nomura, Sumihiro, 3-24-1002, Saiwai-cho 1-chome, (10) DK/EP Publ.nr: 1409490 Kawaguchi-shi, Saitama-ken 332-0016, Japan (86) EP ans.nr: 02761135.9 KAWAGUCHI, Takayuki, 24-5-2005, Kitaotsuka 2- (86) EP indl.dag: 2002-07-19 chome, Toshima-ku, Tokyo 170-0004, Japan (87) EP publ.dag: 2004-04-21 (74) Fuldmægtig: Budde, Schou & Ostenfeld A/S, Vester Søgade 10, (80) EP bekg. om 1601 København V, Danmark pat. medd.: 2006-09-06 (54) Benævnelse: S-type 2-substituerede hydroxy-2-indolidinylsmørsy- (30) Prioritet: 2001-07-20 US 306930 P reesterforbindelser og fremgangsmåde til fremstilling (86) Int.ans.nr: US2002022995 deraf (87) Int.publ.nr: WO2003008420 (71) Ansøger: Wyeth, Five Giralda Farms, Madison, New Jersey 07940-0874, USA (51) Klasse: C 07 D 491/22 (2006.01) (72) Opfinder: MEWSHAW, Richard Eric, 251 West DeKalb Pike, (11) Pat. Nr. 1236728 Apartment B-509, King of Prussia, PA 19406, USA (21) Ans. Nr. 02006610.6 Se C 07 D 491/20 (2006.01) ZHAO, Rulin, 42 Manley Road, Pennington, NJ 08534, USA (74) Fuldmægtig: Budde, Schou & Ostenfeld A/S, Vester Søgade 10, (51) Klasse: C 07 D 513/04 (2006.01) 1601 København V, Danmark (11) Pat. Nr. 1544201 (54) Benævnelse: 2-(Aminomethyl)tetrahydro-9-oxa-1,3- (21) Ans. Nr. 03784210.1 Se C 07 D 487/04 (2006.01) diazacyclopenta[a]-naphthalenylderivater med anti- psykotisk virkning (51) Klasse: C 07 D 513/04 (2006.01) (11) Pat. Nr. 1455779 (21) Ans. Nr. 02805601.8 Se A 61 K 31/4162 (2006.01)

(51) Klasse: C 07 D 513/04 (2006.01) (11) Pat. Nr. 1455779 (21) Ans. Nr. 02805601.8 Se A 61 K 31/4162 (2006.01)

2378 Dansk Patenttidende 2006-10-30

EP patenter med virkning i Danmark (T3) Indsigelse mod europæiske patenter må fremsættes over for Den Europæiske Patentmyndighed inden 9 måneder fra bekendtgørelsen om patentets meddelelse.

(51) Klasse: C 07 F 9/38 (2006.01) (51) Klasse: C 07 K 7/64 (2006.01) (10) DK/EP Publ.nr: 1107974 A 61 K 38/13 (2006.01) (86) EP ans.nr: 99944004.3 (10) DK/EP Publ.nr: 1150999 (86) EP indl.dag: 1999-08-27 (86) EP ans.nr: 00901297.2 (87) EP publ.dag: 2001-06-20 (86) EP indl.dag: 2000-02-07 (80) EP bekg. om (87) EP publ.dag: 2001-11-07 pat. medd.: 2006-08-02 (80) EP bekg. om (30) Prioritet: 1998-08-27 US 98313 P pat. medd.: 2006-06-21 1999-04-16 US 129743 P (30) Prioritet: 1999-02-05 CH 22099 1999-07-19 US 144461 P (86) Int.ans.nr: IB2000000133 (86) Int.ans.nr: US1999019838 (87) Int.publ.nr: WO2000046239 (87) Int.publ.nr: WO2000012517 (71) Ansøger: DEBIOPHARM S.A., Forum "Après-Demain", CP 5911, (71) Ansøger: TEVA PHARMACEUTICAL INDUSTRIES LTD., 5 Basel Chemin de Meessidor 5-7, 1002 Lausanne, Schweiz Street, P.O. Box 3190, 49131 Petah Tiqva, Israel (72) Opfinder: MUTTER, Manfred, Chemin de la Venoge 9, CH-1028 (72) Opfinder: FINKELSTEIN, Nina, Katsanelson Street 23, Herzliya, Préverenges, Schweiz Israel WENGER, Roland, M., Grenzacherweg 45, CH-4125 ARONHIME, Judith, Havalutzky Street 9, Rehovot, Riehen, Schweiz Israel KELLER, Michael c/o A. Miller Imperial College, Tech- LIDOR-HADAS, Ramy, Mor Street 19, 44242 Kfar Sa- nology and Medicine, Dept. of Chemistry, London va, Israel SW9 21Y, Storbritannien (74) Fuldmægtig: Awapatent A/S, Teglholm Allé 13, 2450 København RUCKLE, Thomas Université de Lausanne, Institut de SV, Danmark Chimie Organique BCH, CH-1015 Lausanne, Schweiz (54) Benævnelse: Nye hydratformer af alendronat natrium, processer til WOEHR, Torsten, Roeschibachstrasse 70, CH-8037 fremstilling deraf, og farmaceutiske sammensætnin- Zürich, Schweiz ger deraf GUICHOU, Jean-François Université de Lausanne, Institut de Chimie Organique, Bâtiment de Chimie, CH-1015 Lausanne, Schweiz (51) Klasse: C 07 H 17/08 (2006.01) (74) Fuldmægtig: Høiberg A/S, Store Kongensgade 59 B, 4. th., 1264 A 61 K 31/7048 (2006.01) København K, Danmark (10) DK/EP Publ.nr: 1575969 (54) Benævnelse: Cyclosporinderivater og fremgangsmåde til fremstil- (86) EP ans.nr: 03773875.4 ling deraf (86) EP indl.dag: 2003-11-10 (87) EP publ.dag: 2005-09-21 (80) EP bekg. om (51) Klasse: C 07 K 14/08 (2006.01) pat. medd.: 2006-07-12 (11) Pat. Nr. 1255815 (30) Prioritet: 2002-11-11 HR 20020885 (21) Ans. Nr. 01909090.1 Se C 12 N 7/00 (2006.01) (86) Int.ans.nr: HR2003000058 (87) Int.publ.nr: WO2004043985 (71) Ansøger: GlaxoSmithKline istrazivacki centar Zagreb d.o.o., (51) Klasse: C 07 K 14/135 (2006.01) Prilaz baruna Filipovica 29, 10000 Zagreb, Kroatien (11) Pat. Nr. 1276853 (72) Opfinder: KUJUNDZIC, Nedjeljko, Slavenskog 4, HR-10000 Zag- (21) Ans. Nr. 01929607.8 Se C 12 N 7/01 (2006.01) reb, Kroatien BUKVIC KRAJACIC, Mirjana, Tjardoviceva 28, HR- 10000 Zagreb, Kroatien (51) Klasse: C 07 K 14/16 (2006.01) BRAJSA, Karmen, Jablanska 42, HR-10000 Zagreb, A 61 K 39/00 (2006.01) Kroatien (10) DK/EP Publ.nr: 1042363 (74) Fuldmægtig: Zacco Denmark A/S, Hans Bekkevolds Allé 7, 2900 (86) EP ans.nr: 98959984.0 Hellerup, Danmark (86) EP indl.dag: 1998-12-14 (54) Benævnelse: Substituerede 9a-N-(N'-4(sulfonyl)phenylcarbamoyl)- (87) EP publ.dag: 2000-10-11 derivater af 9 deoxo-9-dihydro-9a-aza-9a-homoe- (80) EP bekg. om rithromycin A og 5-O-desosaminyl-9-deoxo-9-dihydro- pat. medd.: 2006-06-21 9a-aza-9a-homoerithronolid A (30) Prioritet: 1997-12-26 FR 9716589 (86) Int.ans.nr: FR1998002727 (87) Int.publ.nr: WO1999033872 (51) Klasse: C 07 H 21/04 (2006.01) (71) Ansøger: NEOVACS, 59, avenue Victor Hugo, 75106 Paris, (11) Pat. Nr. 0948510 Frankrig (21) Ans. Nr. 97947311.3 Se C 12 N 15/11 (2006.01) (72) Opfinder: RAPPAPORT, Jay, 10 East Lodges Lane, Bal- acynwyd, PA 19004, USA CARCAGNO, Miguel, Guevara 275, AR-1427 Buenos (51) Klasse: C 07 K 1/20 (2006.01) Aires, Argentina (11) Pat. Nr. 1404428 ZAGURY, Jean-Francois, 117, rue Vieille-du Temple, (21) Ans. Nr. 02749564.7 Se C 07 K 14/705 (2006.01) F-75003 Paris, Frankrig (74) Fuldmægtig: Chas. Hude A/S, H.C. Andersens Boulevard 33, 1780 København V, Danmark (51) Klasse: C 07 K 1/22 (2006.01) (54) Benævnelse: Nye anti-HIV-immunogener (toxoider), fremgangsmåde (11) Pat. Nr. 1404428 til fremstilling heraf og anvendelse heraf til at fore- (21) Ans. Nr. 02749564.7 Se C 07 K 14/705 (2006.01) bygge og behandle AIDS

(51) Klasse: C 07 K 14/31 (2006.01) (11) Pat. Nr. 1404428 (21) Ans. Nr. 02749564.7 Se C 07 K 14/705 (2006.01)

(51) Klasse: C 07 K 14/315 (2006.01) (11) Pat. Nr. 0721506 (21) Ans. Nr. 94927328.8 Se C 12 N 15/52 (2006.01)

2379 2006-10-30 Dansk Patenttidende

EP patenter med virkning i Danmark (T3) Indsigelse mod europæiske patenter må fremsættes over for Den Europæiske Patentmyndighed inden 9 måneder fra bekendtgørelsen om patentets meddelelse.

(51) Klasse: C 07 K 14/46 (2006.01) (51) Klasse: C 07 K 14/47 (2006.01) (11) Pat. Nr. 1171157 C 07 K 16/18 (2006.01) (21) Ans. Nr. 00920987.5 Se A 61 K 38/52 (2006.01) C 12 N 15/12 (2006.01) C 12 N 15/62 (2006.01) (10) DK/EP Publ.nr: 1300417 (51) Klasse: C 07 K 14/47 (2006.01) (86) EP ans.nr: 02016081.8 A 61 K 38/17 (2006.01) (86) EP indl.dag: 1999-12-01 A 61 K 48/00 (2006.01) (87) EP publ.dag: 2003-04-09 C 07 K 16/18 (2006.01) (80) EP bekg. om C 12 N 5/10 (2006.01) pat. medd.: 2006-07-05 C 12 N 15/11 (2006.01) (30) Prioritet: 1999-01-12 US 115558 P C 12 N 15/12 (2006.01) (62) Stamans.nr: 99962992.6 C 12 Q 1/68 (2006.01) (71) Ansøger: GENENTECH, INC., 1 DNA Way, South San Francis- G 01 N 33/50 (2006.01) co, CA 94080-4990, USA G 01 N 33/53 (2006.01) (72) Opfinder: Botstein, David, 2539 Somerset Drive, Belmont, CA (10) DK/EP Publ.nr: 1313762 94002, USA (86) EP ans.nr: 01954168.9 Desnoyers, Luc, 2050 Stockton Street, San Francis- (86) EP indl.dag: 2001-08-06 co, CA 94133, USA (87) EP publ.dag: 2003-05-28 Ferrara, Napoleone, 2090 Pacific Avenue No.704, (80) EP bekg. om San Francisco, CA 94109, USA pat. medd.: 2006-07-05 (74) Fuldmægtig: Internationalt Patent-Bureau A/S, Rigensgade 11, (30) Prioritet: 2000-08-04 GB 0019018 1316 København K, Danmark 2000-12-08 GB 0029996 (54) Benævnelse: Secerneret og transmembrant polypeptid og nuclein- 2001-05-26 GB 0112890 syre kodende derfor (86) Int.ans.nr: GB2001003524 (87) Int.publ.nr: WO2002012325 (71) Ansøger: LUDWIG INSTITUTE FOR CANCER RESEARCH, (51) Klasse: C 07 K 14/545 (2006.01) Postfach, 8024 Zürich, Schweiz (11) Pat. Nr. 1105485 (72) Opfinder: LU, Xin, Ludwig Inst. for Cancer Research, Imperial (21) Ans. Nr. 99945085.1 Se C 12 N 15/25 (2006.01) School at St Mary's, Norfolk Place, London W2 1PG, Storbritannien (74) Fuldmægtig: Plougmann & Vingtoft A/S, Sundkrogsgade 9, 2100 (51) Klasse: C 07 K 14/705 (2006.01) København Ø, Danmark B 01 D 15/08 (2006.01) (54) Benævnelse: Suppressor-gen C 07 K 1/20 (2006.01) C 07 K 1/22 (2006.01) C 07 K 14/31 (2006.01) (51) Klasse: C 07 K 14/47 (2006.01) C 07 K 16/06 (2006.01) A 61 K 38/17 (2006.01) C 07 K 19/00 (2006.01) C 07 K 16/18 (2006.01) (10) DK/EP Publ.nr: 1404428 (10) DK/EP Publ.nr: 1062237 (86) EP ans.nr: 02749564.7 (86) EP ans.nr: 98961234.6 (86) EP indl.dag: 2002-06-05 (86) EP indl.dag: 1998-11-30 (87) EP publ.dag: 2004-04-07 (87) EP publ.dag: 2000-12-27 (80) EP bekg. om (80) EP bekg. om pat. medd.: 2006-07-19 pat. medd.: 2006-06-28 (30) Prioritet: 2001-06-05 US 296402 P (30) Prioritet: 1998-03-13 DE 19811047 (86) Int.ans.nr: US2002018081 (86) Int.ans.nr: EP1998007722 (87) Int.publ.nr: WO2002098531 (87) Int.publ.nr: WO1999047561 (71) Ansøger: Genetics Institute, LLC, 87 Cambridge Park Drive, (71) Ansøger: Fraunhofer-Gesellschaft zur Förderung der ange- Cambridge, MA 02140, USA wandten Forschung e.V., Hansastrasse 27 c, 80686 (72) Opfinder: COFFMAN, Jonathan, L., 2 Spinnakler Circle, Haver- München, Tyskland hill, MA 01830, USA (72) Opfinder: KUHN, Eckehard, Im Dorf 14, D-72636 Frickenhau- FOSTER, William, B., 11 Chestnut Hill Road, Chelms- sen, Tyskland ford, MA 01824, USA KIESEWETTER, Stefan, Wagenmannsteige 5, SUN, Shujun, 43 Peabody Drive, Brentwood, NH D-73760 Ostfildern, Tyskland 03833, USA KOCH-PELSTER, Brigitte, Ludwigsburger Strasse 27, (74) Fuldmægtig: Zacco Denmark A/S, Hans Bekkevolds Allé 7, 2900 D-71522 Backnang, Tyskland Hellerup, Danmark BRUNNER, Herwig, An der Betteleiche 6, D-70569 (54) Benævnelse: Fremgangsmåder til oprensning af stærkt anioniske Stuttgart, Tyskland proteiner (74) Fuldmægtig: PATRADE A/S, Fredens Torv 3 A, 8000 Århus C, Dan- mark (54) Benævnelse: Metalholdige ribonukleotid-polypeptider

2380 Dansk Patenttidende 2006-10-30

EP patenter med virkning i Danmark (T3) Indsigelse mod europæiske patenter må fremsættes over for Den Europæiske Patentmyndighed inden 9 måneder fra bekendtgørelsen om patentets meddelelse.

(51) Klasse: C 07 K 14/705 (2006.01) (51) Klasse: C 08 F 257/00 (2006.01) C 12 N 15/12 (2006.01) (10) DK/EP Publ.nr: 1313781 C 12 N 15/62 (2006.01) (86) EP ans.nr: 01964275.0 (10) DK/EP Publ.nr: 1205489 (86) EP indl.dag: 2001-08-21 (86) EP ans.nr: 01127792.8 (87) EP publ.dag: 2003-05-28 (86) EP indl.dag: 1998-09-16 (80) EP bekg. om (87) EP publ.dag: 2002-05-15 pat. medd.: 2006-07-05 (80) EP bekg. om (30) Prioritet: 2000-08-29 US 228456 P pat. medd.: 2006-07-05 (86) Int.ans.nr: US2001026107 (30) Prioritet: 1997-11-21 US 66364 (87) Int.publ.nr: WO2002018464 (62) Stamans.nr: 98946090.2 (71) Ansøger: Mallinckrodt Baker, Inc., 675 McDonnell Boulevard, (71) Ansøger: GENENTECH, INC., 1 DNA Way, South San Francis- P.O. Box 5840, St. Louis, MO 63134, USA co, CA 94080-4990, USA (72) Opfinder: DEORKAR, Nandkumar, V., 14 Spruce Street, Cedar (72) Opfinder: Wood, William I., 35 Southdown Court, Hillsborough, Knolls, NJ 07927, USA CA 94010, USA FARINA, James, 453 Hemlock Lane, Nazareth, PA Gurney, Austin L., 1 Debbie Lane, Belmont, CA 18064, USA 94002, USA BOUIS, Paul, A., 3875 Gloucester Place, Bethlehem, Goddard, Audrey, 110 Congo Street, San Francisco, PA 18020, USA CA 94131, USA (74) Fuldmægtig: Plougmann & Vingtoft A/S, Sundkrogsgade 9, 2100 PENNICA, Diane, 2417 Hale Drive, Burlingame, CA København Ø, Danmark 94010, USA (54) Benævnelse: Funktionaliserede polymere medier til separering af Chen, Jian, 121 York Drive, Princeton, NJ 08540, analytter USA Yuan, Jean, 176 West 37th Avenue, San Mateo, CA 94403, USA (51) Klasse: C 08 F 283/01 (2006.01) (74) Fuldmægtig: Internationalt Patent-Bureau A/S, Rigensgade 11, (11) Pat. Nr. 1326935 1316 København K, Danmark (21) Ans. Nr. 01972261.0 Se C 09 D 167/08 (2006.01) (54) Benævnelse: Polypeptider og nucleinsyrer kodende derfor

(51) Klasse: C 08 G 59/68 (2006.01) (51) Klasse: C 07 K 16/06 (2006.01) (11) Pat. Nr. 1613604 (11) Pat. Nr. 1404428 (21) Ans. Nr. 04727012.9 Se C 07 D 233/54 (2006.01) (21) Ans. Nr. 02749564.7 Se C 07 K 14/705 (2006.01)

(51) Klasse: C 08 G 63/48 (2006.01) (51) Klasse: C 07 K 16/18 (2006.01) (11) Pat. Nr. 1005652 (11) Pat. Nr. 1313762 (21) Ans. Nr. 98940836.4 Se G 01 N 33/543 (2006.01) (21) Ans. Nr. 01954168.9 Se C 07 K 14/47 (2006.01)

(51) Klasse: C 08 G 73/02 (2006.01) (51) Klasse: C 07 K 16/18 (2006.01) C 07 C 235/10 (2006.01) (11) Pat. Nr. 1300417 C 07 C 271/20 (2006.01) (21) Ans. Nr. 02016081.8 Se C 07 K 14/47 (2006.01) (10) DK/EP Publ.nr: 1556436 (86) EP ans.nr: 03809726.7 (86) EP indl.dag: 2003-10-20 (51) Klasse: C 07 K 16/18 (2006.01) (87) EP publ.dag: 2005-07-27 (11) Pat. Nr. 1062237 (80) EP bekg. om (21) Ans. Nr. 98961234.6 Se C 07 K 14/47 (2006.01) pat. medd.: 2006-06-21 (30) Prioritet: 2002-10-29 EP 02079516 (86) Int.ans.nr: EP2003011647 (51) Klasse: C 07 K 16/24 (2006.01) (87) Int.publ.nr: WO2004039865 (11) Pat. Nr. 1105485 (71) Ansøger: Hexion Specialty Chemicals Research Belgium S.A., (21) Ans. Nr. 99945085.1 Se C 12 N 15/25 (2006.01) Avenue Jean Monnet 1, 1348 Ottignies Louvain-la- Neuve, Belgien (72) Opfinder: PARDOEN, Johannes, Adrianus, Vizier 7, NL-4661 (51) Klasse: C 07 K 16/40 (2006.01) MC Halsteren, Holland (11) Pat. Nr. 1171157 BRINKHUIS, Richard, Hendrikus, Gerrit, Groot (21) Ans. Nr. 00920987.5 Se A 61 K 38/52 (2006.01) Wezenland 33, NL-8011 JX Zwolle, Holland VENDERBOSCH, Rudolf, Anthonius, Maria, Klavecim- belstraat 6, NL-6922 JL Duiven, Holland (51) Klasse: C 07 K 19/00 (2006.01) (74) Fuldmægtig: Zacco Denmark A/S, Hans Bekkevolds Allé 7, 2900 (11) Pat. Nr. 1404428 Hellerup, Danmark (21) Ans. Nr. 02749564.7 Se C 07 K 14/705 (2006.01) (54) Benævnelse: Polyaminderivater, en fremgangsmåde til fremstilling af dem og deres anvendelse

(51) Klasse: C 08 J 5/18 (2006.01) (11) Pat. Nr. 0894621 (21) Ans. Nr. 97305673.2 Se B 32 B 27/30 (2006.01)

(51) Klasse: C 08 J 5/18 (2006.01) (11) Pat. Nr. 1409245 (21) Ans. Nr. 02751113.8 Se B 32 B 27/32 (2006.01)

2381 2006-10-30 Dansk Patenttidende

EP patenter med virkning i Danmark (T3) Indsigelse mod europæiske patenter må fremsættes over for Den Europæiske Patentmyndighed inden 9 måneder fra bekendtgørelsen om patentets meddelelse.

(51) Klasse: C 08 J 9/28 (2006.01) (51) Klasse: C 08 L 63/00 (2006.01) A 61 K 9/16 (2006.01) (11) Pat. Nr. 1499677 A 61 K 9/20 (2006.01) (21) Ans. Nr. 03721915.1 Se C 08 L 67/02 (2006.01) C 08 L 5/08 (2006.01) (10) DK/EP Publ.nr: 1208140 (86) EP ans.nr: 00960450.5 (51) Klasse: C 08 L 67/02 (2006.01) (86) EP indl.dag: 2000-08-14 C 08 L 63/00 (2006.01) (87) EP publ.dag: 2002-05-29 (10) DK/EP Publ.nr: 1499677 (80) EP bekg. om (86) EP ans.nr: 03721915.1 pat. medd.: 2006-06-28 (86) EP indl.dag: 2003-04-29 (30) Prioritet: 1999-08-27 DE 19940795 (87) EP publ.dag: 2005-01-26 (86) Int.ans.nr: EP2000007897 (80) EP bekg. om (87) Int.publ.nr: WO2001016218 pat. medd.: 2006-09-20 (71) Ansøger: LTS Lohmann Therapie-Systeme AG, Lohmannstras- (30) Prioritet: 2002-04-29 US 376820 P se 2, 56626 Andernach, Tyskland (86) Int.ans.nr: US2003013207 (72) Opfinder: ASMUSSEN, Bodo, Im Schlossgarten 10, 56170 (87) Int.publ.nr: WO2003093366 Bendorf-Sayn, Tyskland (71) Ansøger: E.I. DU PONT DE NEMOURS AND COMPANY, 1007 HOFFMANN, Hans-Rainer, Burghofstrasse 123, Market Street, Wilmington, DE 19805, USA 56566 Neuwied, Tyskland (72) Opfinder: GARRISON, William, E., 11004 Costa del Sol North (74) Fuldmægtig: Chas. Hude A/S, H.C. Andersens Boulevard 33, 1780 East, Albuquerque, NM 87111, USA København V, Danmark MCKENNA, James, Michael, 28 Raphael Road, (54) Benævnelse: Hurtigt henfaldende pellets baseret på chitosan Hockessin, DE 19707, USA (74) Fuldmægtig: Zacco Denmark A/S, Hans Bekkevolds Allé 7, 2900 Hellerup, Danmark (51) Klasse: C 08 K 5/00 (2006.01) (54) Benævnelse: Hydrolyse-resistente polyestersammensætninger og (11) Pat. Nr. 1551914 relaterede artikler og fremgangsmåder (21) Ans. Nr. 03757938.0 Se C 08 K 5/00 (2006.01)

(51) Klasse: C 08 L 83/04 (2006.01) (51) Klasse: C 08 K 5/00 (2006.01) C 04 B 41/49 (2006.01) C 08 K 5/17 (2006.01) C 08 L 83/06 (2006.01) C 08 K 5/00 (2006.01) C 08 L 83/08 (2006.01) C 08 K 5/02 (2006.01) C 09 D 183/04 (2006.01) C 08 K 5/17 (2006.01) C 09 D 183/06 (2006.01) (10) DK/EP Publ.nr: 1551914 C 09 D 183/08 (2006.01) (86) EP ans.nr: 03757938.0 (10) DK/EP Publ.nr: 0849332 (86) EP indl.dag: 2003-10-09 (86) EP ans.nr: 97122287.2 (87) EP publ.dag: 2005-07-13 (86) EP indl.dag: 1997-12-17 (80) EP bekg. om (87) EP publ.dag: 1998-06-24 pat. medd.: 2006-08-09 (80) EP bekg. om (30) Prioritet: 2002-10-17 US 419263 P pat. medd.: 2006-07-05 2003-01-13 US 439736 P (30) Prioritet: 1996-12-20 DE 19653480 (86) Int.ans.nr: EP2003011186 (71) Ansøger: Fraunhofer-Gesellschaft zur Förderung der ange- (87) Int.publ.nr: WO2004035673 wandten Forschung e.V., Hansastrasse 27 c, 80686 (71) Ansøger: Ciba Specialty Chemicals Holding Inc., Klybeckstras- München, Tyskland se 141, 4057 Basel, Schweiz (72) Opfinder: Amberg-Schwab, Sabine, Dr., Heinrich-Grob-Strasse (72) Opfinder: KAPRINIDIS, Nikolas, 18 West 30th Street, Suite 4, 39, 97250 Erlabrunn, Tyskland New York, NY 10001, USA Rose, Klaus, Dr., J.-A.-Kleinschrothstrasse 7, 97318 LELLI, Nicola, Hohe Winde-Strasse 62, 4059 Basel, Kitzingen, Tyskland Schweiz (74) Fuldmægtig: PATRADE A/S, Fredens Torv 3 A, 8000 Århus C, Dan- (74) Fuldmægtig: Budde, Schou & Ostenfeld A/S, Vester Søgade 10, mark 1601 København V, Danmark (54) Benævnelse: Fremgangsmåde til fremstilling af belægning til sub- (54) Benævnelse: Brandhæmmende elektriske dele af polymer strater og et belægningsmateriale hertil

(51) Klasse: C 08 K 5/02 (2006.01) (51) Klasse: C 08 L 83/06 (2006.01) (11) Pat. Nr. 1551914 (11) Pat. Nr. 0849332 (21) Ans. Nr. 03757938.0 Se C 08 K 5/00 (2006.01) (21) Ans. Nr. 97122287.2 Se C 08 L 83/04 (2006.01)

(51) Klasse: C 08 K 5/17 (2006.01) (51) Klasse: C 08 L 83/08 (2006.01) (11) Pat. Nr. 1551914 (11) Pat. Nr. 0849332 (21) Ans. Nr. 03757938.0 Se C 08 K 5/00 (2006.01) (21) Ans. Nr. 97122287.2 Se C 08 L 83/04 (2006.01)

(51) Klasse: C 08 K 5/17 (2006.01) (11) Pat. Nr. 1551914 (21) Ans. Nr. 03757938.0 Se C 08 K 5/00 (2006.01)

(51) Klasse: C 08 L 5/08 (2006.01) (11) Pat. Nr. 1208140 (21) Ans. Nr. 00960450.5 Se C 08 J 9/28 (2006.01)

(51) Klasse: C 08 L 61/06 (2006.01) (11) Pat. Nr. 1194963 (21) Ans. Nr. 00938604.6 Se H 01 M 4/02 (2006.01)

2382 Dansk Patenttidende 2006-10-30

EP patenter med virkning i Danmark (T3) Indsigelse mod europæiske patenter må fremsættes over for Den Europæiske Patentmyndighed inden 9 måneder fra bekendtgørelsen om patentets meddelelse.

(51) Klasse: C 08 L 101/00 (2006.01) (51) Klasse: C 09 D 183/04 (2006.01) (10) DK/EP Publ.nr: 1191067 (11) Pat. Nr. 0849332 (86) EP ans.nr: 00402603.5 (21) Ans. Nr. 97122287.2 Se C 08 L 83/04 (2006.01) (86) EP indl.dag: 2000-09-20 (87) EP publ.dag: 2002-03-27 (80) EP bekg. om (51) Klasse: C 09 D 183/06 (2006.01) pat. medd.: 2006-06-28 (11) Pat. Nr. 0849332 (71) Ansøger: Arkema France, 4-8 Cours Michelet, 92800 Puteaux, (21) Ans. Nr. 97122287.2 Se C 08 L 83/04 (2006.01) Frankrig (72) Opfinder: Le Blevec, Jean-Marc, 5, Rue de la Pléiade, Résiden- ce Pyrénées Soleil 3, 64140 Billiere, Frankrig (51) Klasse: C 09 D 183/08 (2006.01) Montanari, Thibault, 25 rue Gaston Folloppe, 27300 (11) Pat. Nr. 0849332 Bernay, Frankrig (21) Ans. Nr. 97122287.2 Se C 08 L 83/04 (2006.01) Bouilloux, Alain, 4, rue du Pont de l'Etang, 27300 Bernay, Frankrig Lacroix, Christophe, Hameau Les Verrières, 27700 (51) Klasse: C 10 G 45/04 (2006.01) Harquency, Frankrig (11) Pat. Nr. 1192981 (54) Benævnelse: Termoplastiske harpikser, der er modificeret med co- (21) Ans. Nr. 99905221.0 Se B 01 J 23/80 (2006.01) polymerer på basis af tunge acrylater

(51) Klasse: C 10 J 3/06 (2006.01) (51) Klasse: C 09 D 11/00 (2006.01) (11) Pat. Nr. 1278813 (11) Pat. Nr. 1089879 (21) Ans. Nr. 01911459.4 Se C 10 J 3/84 (2006.01) (21) Ans. Nr. 00926254.4 Se B 41 J 2/17 (2006.01)

(51) Klasse: C 10 J 3/20 (2006.01) (51) Klasse: C 09 D 11/10 (2006.01) (11) Pat. Nr. 1278813 B 41 M 1/10 (2006.01) (21) Ans. Nr. 01911459.4 Se C 10 J 3/84 (2006.01) B 42 D 15/00 (2006.01) (10) DK/EP Publ.nr: 1260563 (86) EP ans.nr: 01112378.3 (51) Klasse: C 10 J 3/84 (2006.01) (86) EP indl.dag: 2001-05-21 C 10 J 3/06 (2006.01) (87) EP publ.dag: 2002-11-27 C 10 J 3/20 (2006.01) (80) EP bekg. om (10) DK/EP Publ.nr: 1278813 pat. medd.: 2006-07-05 (86) EP ans.nr: 01911459.4 (71) Ansøger: SICPA HOLDING S.A., Avenue de Florissant 41, (86) EP indl.dag: 2001-03-07 1008 Prilly, Schweiz (87) EP publ.dag: 2003-01-29 (72) Opfinder: Veya, Patrick, Rue de Couvaloup 7, 1110 Morges, (80) EP bekg. om Schweiz pat. medd.: 2006-06-21 Amrein, Olivier, Avenue de la Dole 11, 1005 Lausan- (30) Prioritet: 2000-03-15 DK 200000417 ne, Schweiz (86) Int.ans.nr: DK2001000145 Christinat, Alexia, Avenue de Longemalle 26, 1020 (87) Int.publ.nr: WO2001068789 Renens, Schweiz (71) Ansøger: COWI RADGIVENDE INGENIORER A/S, Parallelvej (74) Fuldmægtig: Zacco Denmark A/S, Hans Bekkevolds Allé 7, 2900 15, 2800 Kongens Lyngby, Danmark Hellerup, Danmark (72) Opfinder: BENTZEN, Jens, Dall, Sj ls vej 29, 3460 Birkerød, (54) Benævnelse: UV-hærdende dybtryksfarve Danmark HENRIKSEN, Ulrik, Laugg rds Allé 5c, 2860 Søborg, Danmark (51) Klasse: C 09 D 151/08 (2006.01) HUMMELSH J, Reto, M., Korsgade 8, 1. t.h., 2200 (11) Pat. Nr. 1326935 København N, Danmark (21) Ans. Nr. 01972261.0 Se C 09 D 167/08 (2006.01) (74) Fuldmægtig: Plougmann & Vingtoft A/S, Sundkrogsgade 9, 2100 København Ø, Danmark (54) Benævnelse: Fremgangsmåde og system til sønderdeling af fugtigt (51) Klasse: C 09 D 167/08 (2006.01) brændstof eller andre carbonholdige materialer C 08 F 283/01 (2006.01) C 09 D 151/08 (2006.01) (10) DK/EP Publ.nr: 1326935 (51) Klasse: C 10 M 169/02 (2006.01) (86) EP ans.nr: 01972261.0 (11) Pat. Nr. 1031861 (86) EP indl.dag: 2001-10-01 (21) Ans. Nr. 00105947.6 Se G 02 B 6/44 (2006.01) (87) EP publ.dag: 2003-07-16 (80) EP bekg. om pat. medd.: 2006-08-23 (51) Klasse: C 10 M 171/00 (2006.01) (30) Prioritet: 2000-10-06 GB 0024504 (11) Pat. Nr. 1031861 (86) Int.ans.nr: GB2001004364 (21) Ans. Nr. 00105947.6 Se G 02 B 6/44 (2006.01) (87) Int.publ.nr: WO2002028977 (71) Ansøger: DSM IP Assets B.V., Het Overloon 1, 6411 TE Heer- len, Holland (72) Opfinder: OVERBEEK, Gerardus Cornelis Avecia B.V., Slui- sweg 12, P.O. Box 123, NL-5140 AC Wallwijk, Holland SCHEERDER, Jurgen Avecia B.V., Sluisweg 12, P.O. Box 123, NL-5140 AC Waalwijk, Holland STEENWINKEL, Pablo Avecia B.V., Sluisweg 12, P.O. Box 123, NL-5140 AC Waalwijk, Holland TENNEBROEK, Ronald Avecia B.V., Sluisweg 12, P.O. Box 123, NL-5140 AC Waalwijk, Holland (54) Benævnelse: Vandige alkyd- og vinylpolymerdispersioner

2383 2006-10-30 Dansk Patenttidende

EP patenter med virkning i Danmark (T3) Indsigelse mod europæiske patenter må fremsættes over for Den Europæiske Patentmyndighed inden 9 måneder fra bekendtgørelsen om patentets meddelelse.

(51) Klasse: C 11 D 3/37 (2006.01) (51) Klasse: C 12 N 7/00 (2006.01) (10) DK/EP Publ.nr: 1423495 A 61 K 39/12 (2006.01) (86) EP ans.nr: 02798112.5 A 61 K 39/42 (2006.01) (86) EP indl.dag: 2002-09-04 A 61 P 31/14 (2006.01) (87) EP publ.dag: 2004-06-02 C 07 K 14/08 (2006.01) (80) EP bekg. om C 12 N 15/40 (2006.01) pat. medd.: 2006-07-05 C 12 Q 1/68 (2006.01) (30) Prioritet: 2001-09-06 US 947892 G 01 N 33/569 (2006.01) (86) Int.ans.nr: US2002028154 (10) DK/EP Publ.nr: 1255815 (87) Int.publ.nr: WO2003022975 (86) EP ans.nr: 01909090.1 (71) Ansøger: Colgate-Palmolive Company, 300 Park Avenue, New (86) EP indl.dag: 2001-02-08 York, N.Y. 10022, USA (87) EP publ.dag: 2002-11-13 (72) Opfinder: DURBUT, Patrick, Avenue Des Villas, 25, B-4800 Ver- (80) EP bekg. om viers, Belgien pat. medd.: 2006-07-19 BROZE, Guy, Rue Des Enfants, 2, B-4460 Grace-Hol- (30) Prioritet: 2000-02-08 US 181041 P logne, Belgien 2000-03-30 US 193220 P (74) Fuldmægtig: Chas. Hude A/S, H.C. Andersens Boulevard 33, 1780 2000-05-24 US 206624 P København V, Danmark 2000-06-29 US 215373 P (54) Benævnelse: Anti-kalkaflejringsrengøringssammensætning 2001-01-05 US 260041 P (86) Int.ans.nr: US2001004351 (87) Int.publ.nr: WO2001059077 (51) Klasse: C 12 N 1/20 (2006.01) (71) Ansøger: REGENTS OF THE UNIVERSITY OF MINNESOTA, A 61 K 35/74 (2006.01) 450 McNamara Alumni Center, 200 Oak Street SE, (10) DK/EP Publ.nr: 1544288 Minneapolis, Minnesota 55455-2070, USA (86) EP ans.nr: 03028966.4 (72) Opfinder: FAABERG, Kay, S., 5640 Pillsbury Avenue South, (86) EP indl.dag: 2003-12-17 Minneapolis, MN 55419, USA (87) EP publ.dag: 2005-06-22 ROSSOW, Kurt D., 1927 Roselawn Avenue West, Ro- (80) EP bekg. om seville, MN 55113, USA pat. medd.: 2006-07-05 (74) Fuldmægtig: Budde, Schou & Ostenfeld A/S, Vester Søgade 10, (71) Ansøger: Eromlife Co., Ltd., 5th Floor Daebo Building, 165-17 1601 København V, Danmark Nonhyun-dong, Kangnam-ku, Seoul 135-010, Sydko- (54) Benævnelse: Porcint reproduktivt og respiratorisk syndromvirus til rea fremgangsmåder til anvendelse (72) Opfinder: Choi, Chang Won, Jookong Apt. 630-501, Beolyang- dong, Kwacheon-shi, Gyeonggi-do 427-708, Sydko- rea (51) Klasse: C 12 N 7/01 (2006.01) Park, Mi Hyoun, Misung Apt. 2-1403, Songpa-2-dong, (11) Pat. Nr. 1349926 Songpa-ku, Seoul 138-775, Sydkorea (21) Ans. Nr. 01996603.5 Se C 12 N 15/10 (2006.01) Hwang, Sang Ho, Imkwang Apt. 102-405, 738 Yeon- hee-dong, Seodaemun-ku, Seoul 120-110, Sydkorea Woo, Suk Gyu, Shinil Apt. 105-803, 319 Yoolcheon- (51) Klasse: C 12 N 7/01 (2006.01) dong, Jangan-ku, Suwon-shi, Gyeonggi-do 440-320, A 61 K 38/00 (2006.01) Sydkorea A 61 K 38/16 (2006.01) Song, Mi Kyung, 11/4, 170-2 Yongdap-dong, Seong- A 61 P 37/02 (2006.01) dong-ku, Seoul 133-849, Sydkorea C 07 K 14/135 (2006.01) Im, Jong Jun, 9/3, 576-25 Eungam 3-dong, Eunpye- (10) DK/EP Publ.nr: 1276853 ong-ku, Seoul 122-922, Sydkorea (86) EP ans.nr: 01929607.8 Hong, Sung Gil, Hyundai Apt., 101-511, 331 Jamsil- (86) EP indl.dag: 2001-04-26 bon-dong, Songpa-ku, Seoul 138, 867, Sydkorea (87) EP publ.dag: 2003-01-22 Kim, Joong Hark, 451-139 Suyu 5-dong, Gangbuk-ku, (80) EP bekg. om Seoul 142-885, Sydkorea pat. medd.: 2006-08-16 Jang, Jung Soon, Jeongwoo Yeonrip Dadong 304, (30) Prioritet: 2000-04-26 DE 10020505 425-7 Jangan-dong, Dongdaemun-ku, Seoul 130-100, (86) Int.ans.nr: EP2001004740 Sydkorea (87) Int.publ.nr: WO2001081554 Kim, Hwa Young, Jookong Apt. 909-605, Sanggye 10- (71) Ansøger: Wyeth, Five Giralda Farms, Madison, New Jersey dong, Nowon-ku, Seoul 139-210, Sydkorea 07940, USA (74) Fuldmægtig: Plougmann & Vingtoft A/S, Sundkrogsgade 9, 2100 (72) Opfinder: Conzelmann, Karl-Klaus, Prof.Dr., Ammerseestrasse København Ø, Danmark 34, 82061 Neuried, Tyskland (54) Benævnelse: Mikroorganisme pediococcus pentosaceus EROM101 (74) Fuldmægtig: Budde, Schou & Ostenfeld A/S, Vester Søgade 10, med immunfremmende, anticancer- og antimikrobielle 1601 København V, Danmark aktiviteter (54) Benævnelse: Pneumovirus NS-proteiner, der antagoniserer interfe- ron (IFN)-responset

(51) Klasse: C 12 N 5/10 (2006.01) (11) Pat. Nr. 1214440 (51) Klasse: C 12 N 7/02 (2006.01) (21) Ans. Nr. 00965792.5 Se C 12 N 15/90 (2006.01) (11) Pat. Nr. 1349926 (21) Ans. Nr. 01996603.5 Se C 12 N 15/10 (2006.01)

(51) Klasse: C 12 N 5/10 (2006.01) (11) Pat. Nr. 1313762 (51) Klasse: C 12 N 9/00 (2006.01) (21) Ans. Nr. 01954168.9 Se C 07 K 14/47 (2006.01) (11) Pat. Nr. 0721506 (21) Ans. Nr. 94927328.8 Se C 12 N 15/52 (2006.01)

(51) Klasse: C 12 N 5/16 (2006.01) (11) Pat. Nr. 1171157 (21) Ans. Nr. 00920987.5 Se A 61 K 38/52 (2006.01)

2384 Dansk Patenttidende 2006-10-30

EP patenter med virkning i Danmark (T3) Indsigelse mod europæiske patenter må fremsættes over for Den Europæiske Patentmyndighed inden 9 måneder fra bekendtgørelsen om patentets meddelelse.

(51) Klasse: C 12 N 9/00 (2006.01) (51) Klasse: C 12 N 15/10 (2006.01) C 12 N 15/10 (2006.01) C 12 Q 1/68 (2006.01) C 12 N 15/62 (2006.01) (10) DK/EP Publ.nr: 0971946 C 12 P 7/00 (2006.01) (86) EP ans.nr: 98904574.5 (10) DK/EP Publ.nr: 1255816 (86) EP indl.dag: 1998-01-14 (86) EP ans.nr: 00972794.2 (87) EP publ.dag: 2000-01-19 (86) EP indl.dag: 2000-10-18 (80) EP bekg. om (87) EP publ.dag: 2002-11-13 pat. medd.: 2006-07-05 (80) EP bekg. om (30) Prioritet: 1997-01-21 US 35963 P pat. medd.: 2006-06-21 1997-11-06 US 64491 P (30) Prioritet: 1999-10-22 DE 19951196 (86) Int.ans.nr: US1998000807 (86) Int.ans.nr: EP2000010250 (87) Int.publ.nr: WO1998031700 (87) Int.publ.nr: WO2001030985 (71) Ansøger: THE GENERAL HOSPITAL CORPORATION, 55 Fruit (71) Ansøger: Cubist Pharmaceutical Inc., 65 Hayden Avenue, Street, Boston, MA 02114, USA Lexington, MA 02421, USA (72) Opfinder: SZOSTAK, Jack, W., 308 Commonwealth Avenue, Bo- (72) Opfinder: Mootz, Henning, Georg-Voigt-Str. 31, 35039 Marburg, ston, MA 02114, USA Tyskland LIU, Rihe, Apartment 102, 2456 Massachusetts Ave- Schwarzer, Dirk, 15 Charles Plaza, Apartment 1708, nue, Cambridge, MA 02140, USA Baltimore, MD 21201, USA ROBERTS, Richard, W., 346 Alta Vista Avenue, Sou- Dökel, Sascha, 28 Roseland Street, Cambridge, MA th Pasadena, CA 91030, USA 02140, USA (74) Fuldmægtig: Zacco Denmark A/S, Hans Bekkevolds Allé 7, 2900 Linne, Uwe, Am Dammrosen 13, 35119 Rosenthal, Hellerup, Danmark Tyskland (54) Benævnelse: Selektion af proteiner ved anvendelse af RNA-prote- Marahiel, Mohamed A., Am Vogelherd 5, 35043 Mar- in-fusioner burg, Tyskland (74) Fuldmægtig: Budde, Schou & Ostenfeld A/S, Vester Søgade 10, 1601 København V, Danmark (51) Klasse: C 12 N 15/11 (2006.01) (54) Benævnelse: Skræddersyede peptidsyntetaser, fremgangsmåde til (11) Pat. Nr. 1313762 deres fremstilling samt deres anvendelse (21) Ans. Nr. 01954168.9 Se C 07 K 14/47 (2006.01)

(51) Klasse: C 12 N 9/02 (2006.01) (51) Klasse: C 12 N 15/11 (2006.01) (11) Pat. Nr. 0721506 A 61 K 31/70 (2006.01) (21) Ans. Nr. 94927328.8 Se C 12 N 15/52 (2006.01) A 61 K 39/39 (2006.01) C 07 H 21/04 (2006.01) A 61 K 45/00 (2006.01) (51) Klasse: C 12 N 9/12 (2006.01) (10) DK/EP Publ.nr: 0948510 (11) Pat. Nr. 1280404 (86) EP ans.nr: 97947311.3 (21) Ans. Nr. 01936609.5 Se A 01 K 67/027 (2006.01) (86) EP indl.dag: 1997-10-30 (87) EP publ.dag: 1999-10-13 (80) EP bekg. om (51) Klasse: C 12 N 9/14 (2006.01) pat. medd.: 2006-07-12 (11) Pat. Nr. 0721506 (30) Prioritet: 1996-10-30 US 738652 (21) Ans. Nr. 94927328.8 Se C 12 N 15/52 (2006.01) (86) Int.ans.nr: US1997019791 (87) Int.publ.nr: WO1998018810 (71) Ansøger: UNIVERSITY OF IOWA RESEARCH FOUNDATION, (51) Klasse: C 12 N 15/10 (2006.01) 214 Technology Innovation Center, Oakdale Re- (11) Pat. Nr. 1255816 search Campus, Iowa City, IA 52242, USA (21) Ans. Nr. 00972794.2 Se C 12 N 9/00 (2006.01) THE GOVERNMENT OF THE UNITED STATES OF AMERICA, as represented by THE SECRETARY, the Department of Health and Human Services, National (51) Klasse: C 12 N 15/10 (2006.01) Institutes of Health, Office of Technology Transfer, C 12 N 7/01 (2006.01) 6011 Executive Boulevard, Suite 325, Rockville, MD C 12 N 7/02 (2006.01) 20852-3804, USA C 12 N 15/86 (2006.01) (72) Opfinder: KLINE, Joel, N., 552 Linder Road, N.E., Iowa City, IA (10) DK/EP Publ.nr: 1349926 52242, USA (86) EP ans.nr: 01996603.5 KLINMAN, Dennis, 2 Candlelight Court, Potomac, MD (86) EP indl.dag: 2001-11-14 20854, USA (87) EP publ.dag: 2003-10-08 Steinberg, Alfred D., 8814 Bells Mill Road, Potomac, (80) EP bekg. om MD 20854, USA pat. medd.: 2006-07-12 KRIEG, Arthur, M., 173 Winding River Road, Welle- (30) Prioritet: 2000-11-15 US 713678 sley, MA 02482, USA (86) Int.ans.nr: NL2001000824 (74) Fuldmægtig: Plougmann & Vingtoft A/S, Sundkrogsgade 9, 2100 (87) Int.publ.nr: WO2002040665 København Ø, Danmark (71) Ansøger: Crucell Holland B.V., Archimedesweg 4, 2333 CN Lei- (54) Benævnelse: Immunstimulerende nukleinsyremolekyler den, Holland (72) Opfinder: VOGELS, Ronald, Van Rietlaan 4, NL-3461 HW Lins- choten, Holland (51) Klasse: C 12 N 15/12 (2006.01) HAVENGA, Menzo, Jans, Emco, Wilhelmina Drucker- (11) Pat. Nr. 1205489 straat 66, NL-2401 KG Alphen a/d Rijn, Holland (21) Ans. Nr. 01127792.8 Se C 07 K 14/705 (2006.01) MEHTALI, Majid, Le Mortier, F-44220 Coueron, Frank- rig (74) Fuldmægtig: Budde, Schou & Ostenfeld A/S, Vester Søgade 10, (51) Klasse: C 12 N 15/12 (2006.01) 1601 København V, Danmark (11) Pat. Nr. 1300417 (54) Benævnelse: Komplementerende cellelinier (21) Ans. Nr. 02016081.8 Se C 07 K 14/47 (2006.01)

2385 2006-10-30 Dansk Patenttidende

EP patenter med virkning i Danmark (T3) Indsigelse mod europæiske patenter må fremsættes over for Den Europæiske Patentmyndighed inden 9 måneder fra bekendtgørelsen om patentets meddelelse.

(51) Klasse: C 12 N 15/12 (2006.01) (51) Klasse: C 12 N 15/52 (2006.01) (11) Pat. Nr. 1313762 (10) DK/EP Publ.nr: 1383897 (21) Ans. Nr. 01954168.9 Se C 07 K 14/47 (2006.01) (86) EP ans.nr: 02740565.3 (86) EP indl.dag: 2002-05-03 (87) EP publ.dag: 2004-01-28 (51) Klasse: C 12 N 15/16 (2006.01) (80) EP bekg. om A 61 K 48/00 (2006.01) pat. medd.: 2006-06-28 (10) DK/EP Publ.nr: 1218508 (30) Prioritet: 2001-05-03 EP 01201631 (86) EP ans.nr: 00958920.1 2001-12-07 EP 01204785 (86) EP indl.dag: 2000-09-18 (86) Int.ans.nr: EP2002004942 (87) EP publ.dag: 2002-07-03 (87) Int.publ.nr: WO2002090551 (80) EP bekg. om (71) Ansøger: Vlaams Interuniversitair Instituut voor Biotechnologie pat. medd.: 2006-06-28 vzw., Rijvisschestraat 120, 9052 Zwijnaarde, Belgien (30) Prioritet: 1999-09-17 US 398473 (72) Opfinder: STEIDLER, Lothar, Finnis, Bandon, Cork, Irland (86) Int.ans.nr: IB2000001317 (74) Fuldmægtig: Plougmann & Vingtoft A/S, Sundkrogsgade 9, 2100 (87) Int.publ.nr: WO2001021801 København Ø, Danmark (71) Ansøger: Leadergene Limited, Hong Kong Institute of Biotech- (54) Benævnelse: Selv-containing Lactococcus-stamme nology, Suite 208, 2 Biotechnology Avenue, 12 Miles, Tai Po Road, Shatin, New Territories, Hong Kong, Ki- na (51) Klasse: C 12 N 15/52 (2006.01) (72) Opfinder: LEE, Fuk-Ki HKIB, Suite 208, 2 Biotechnology Av., A 61 K 38/43 (2006.01) 12 Miles, Tai Po Road, Shatin, New Territories, Hong A 61 K 39/09 (2006.01) Kong, Kina C 07 K 14/315 (2006.01) TAM, Kai-Tong HKIB, Suite 208, 2 Biotechnology Av., C 12 N 9/00 (2006.01) 12 Miles, Tai Po Road, Shatin, New Territories, Hong C 12 N 9/02 (2006.01) Kong, Kina C 12 N 9/14 (2006.01) WAI, Sing-Fai HKIB, Suite 208, 2 Biotechnology Av., C 12 N 15/31 (2006.01) 12 Miles, Tai Po Road, Shatin, New Territories, Hong C 12 N 15/53 (2006.01) Kong, Kina C 12 N 15/55 (2006.01) (74) Fuldmægtig: Budde, Schou & Ostenfeld A/S, Vester Søgade 10, (10) DK/EP Publ.nr: 0721506 1601 København V, Danmark (86) EP ans.nr: 94927328.8 (54) Benævnelse: DNA-sekvenser til forøgelse af fodereffektivitet og (86) EP indl.dag: 1994-09-01 væksthastighed for svin (87) EP publ.dag: 1996-07-17 (80) EP bekg. om pat. medd.: 2006-07-05 (51) Klasse: C 12 N 15/25 (2006.01) (30) Prioritet: 1993-09-01 US 116541 A 61 K 38/20 (2006.01) 1994-05-18 US 245511 A 61 P 29/00 (2006.01) (86) Int.ans.nr: US1994009942 A 61 P 37/04 (2006.01) (87) Int.publ.nr: WO1995006732 C 07 K 14/545 (2006.01) (71) Ansøger: THE ROCKEFELLER UNIVERSITY, 1230 York Ave- C 07 K 16/24 (2006.01) nue, New York, NY 10021, USA (10) DK/EP Publ.nr: 1105485 (72) Opfinder: MASURE, H. Robert, 430 East 63rd Street, Apartment (86) EP ans.nr: 99945085.1 12C, New York, NY 10021, USA (86) EP indl.dag: 1999-08-20 PEARCE, Barbara J, 540 East 63rd Street, Apart- (87) EP publ.dag: 2001-06-13 ment 3N, New York, NY 10021, USA (80) EP bekg. om TUOMANEN, Elaine, 430 East 63rd Street, Apartment pat. medd.: 2006-07-05 12C, New York, NY 10021, USA (30) Prioritet: 1998-08-21 US 97413 P (74) Fuldmægtig: Plougmann & Vingtoft A/S, Sundkrogsgade 9, 2100 1998-08-31 US 98595 P København Ø, Danmark 1998-09-11 US 99974 P (54) Benævnelse: Bakterielle eksporterede proteiner og acellulære vac- (86) Int.ans.nr: US1999018771 ciner baseret derpå (87) Int.publ.nr: WO2000011174 (71) Ansøger: IMMUNEX CORPORATION, One Amgen Center Drive, Thousand Oaks, CA 91320-1799, USA (51) Klasse: C 12 N 15/53 (2006.01) (72) Opfinder: SMITH, Dirk, E., 11633 Meadowmeer Circle, N.E., (11) Pat. Nr. 0873410 Bainbridge Island, WA 98110, USA (21) Ans. Nr. 96913379.2 Se C 12 N 15/82 (2006.01) SIMS, John, E., 4207 43rd Avenue N.E., Seattle, WA 98105, USA (74) Fuldmægtig: Zacco Denmark A/S, Hans Bekkevolds Allé 7, 2900 (51) Klasse: C 12 N 15/53 (2006.01) Hellerup, Danmark (11) Pat. Nr. 0721506 (54) Benævnelse: Human IL-1-epsilon-DNA og polypeptider (21) Ans. Nr. 94927328.8 Se C 12 N 15/52 (2006.01)

(51) Klasse: C 12 N 15/31 (2006.01) (51) Klasse: C 12 N 15/55 (2006.01) (11) Pat. Nr. 0721506 (11) Pat. Nr. 0721506 (21) Ans. Nr. 94927328.8 Se C 12 N 15/52 (2006.01) (21) Ans. Nr. 94927328.8 Se C 12 N 15/52 (2006.01)

(51) Klasse: C 12 N 15/40 (2006.01) (51) Klasse: C 12 N 15/62 (2006.01) (11) Pat. Nr. 1255815 (11) Pat. Nr. 1205489 (21) Ans. Nr. 01909090.1 Se C 12 N 7/00 (2006.01) (21) Ans. Nr. 01127792.8 Se C 07 K 14/705 (2006.01)

(51) Klasse: C 12 N 15/62 (2006.01) (11) Pat. Nr. 1255816 (21) Ans. Nr. 00972794.2 Se C 12 N 9/00 (2006.01)

2386 Dansk Patenttidende 2006-10-30

EP patenter med virkning i Danmark (T3) Indsigelse mod europæiske patenter må fremsættes over for Den Europæiske Patentmyndighed inden 9 måneder fra bekendtgørelsen om patentets meddelelse.

(51) Klasse: C 12 N 15/62 (2006.01) (51) Klasse: C 12 N 15/90 (2006.01) (11) Pat. Nr. 1300417 A 01 K 67/027 (2006.01) (21) Ans. Nr. 02016081.8 Se C 07 K 14/47 (2006.01) A 61 K 31/70 (2006.01) A 61 K 48/00 (2006.01) C 12 N 5/10 (2006.01) (51) Klasse: C 12 N 15/62 (2006.01) C 12 N 15/85 (2006.01) A 61 K 48/00 (2006.01) (10) DK/EP Publ.nr: 1214440 (10) DK/EP Publ.nr: 1274853 (86) EP ans.nr: 00965792.5 (86) EP ans.nr: 01969048.6 (86) EP indl.dag: 2000-08-29 (86) EP indl.dag: 2001-04-17 (87) EP publ.dag: 2002-06-19 (87) EP publ.dag: 2003-01-15 (80) EP bekg. om (80) EP bekg. om pat. medd.: 2006-06-28 pat. medd.: 2006-07-05 (30) Prioritet: 1999-08-30 DE 19941186 (30) Prioritet: 2000-04-17 GB 0009470 (86) Int.ans.nr: DE2000002947 (86) Int.ans.nr: GB2001001719 (87) Int.publ.nr: WO2001016345 (87) Int.publ.nr: WO2001079510 (71) Ansøger: Dröge, Peter, 100 Nanyang Crescent, Meadows 11- (71) Ansøger: Cancer Research Technology Limited, Sardinia 01, Singapore 637819, Singapore House, Sardinia Street, London WC2A 3NL, Storbri- (72) Opfinder: DRÖGE, Peter, 100 Nanyang Crescent, Meadows no. tannien 11-01, Singapore 637819, Singapore (72) Opfinder: RICE, Jason, HIT Group, Tenovus Laboratory, South- CHRIST, Nicole, Merovingerstrasse 31, 50677 Köln, ampton Uni. Hospitals Trust, Tremona Road, South- Tyskland ampton, Hampshire SO16 6YD, Storbritannien LORBACH, Elke, Eythstrasse 105, 51103 Köln, Tysk- STEVENSON, Freda, Molecular Immunology Group, land Tenovus Lab., University Hosp. Trust, Tremona Rd, (74) Fuldmægtig: Plougmann & Vingtoft A/S, Sundkrogsgade 9, 2100 Southampton, Hampshire SO16 6YD, Storbritannien København Ø, Danmark (74) Fuldmægtig: Internationalt Patent-Bureau A/S, Rigensgade 11, (54) Benævnelse: Sekvensspecifik DNA-rekombination i eukaryote cel- 1316 København K, Danmark ler (54) Benævnelse: Materialer og fremgangsmåder, der angår immunreak- tioner på fusionsproteiner (51) Klasse: C 12 P 7/00 (2006.01) (11) Pat. Nr. 1255816 (51) Klasse: C 12 N 15/63 (2006.01) (21) Ans. Nr. 00972794.2 Se C 12 N 9/00 (2006.01) (11) Pat. Nr. 1171157 (21) Ans. Nr. 00920987.5 Se A 61 K 38/52 (2006.01) (51) Klasse: C 12 P 7/06 (2006.01) C 12 R 1/01 (2006.01) (51) Klasse: C 12 N 15/82 (2006.01) C 12 R 1/02 (2006.01) A 01 H 5/00 (2006.01) C 12 R 1/145 (2006.01) A 01 H 5/02 (2006.01) (10) DK/EP Publ.nr: 1303629 C 12 N 15/53 (2006.01) (86) EP ans.nr: 01954884.1 (10) DK/EP Publ.nr: 0873410 (86) EP indl.dag: 2001-07-23 (86) EP ans.nr: 96913379.2 (87) EP publ.dag: 2003-04-23 (86) EP indl.dag: 1996-05-16 (80) EP bekg. om (87) EP publ.dag: 1998-10-28 pat. medd.: 2006-07-05 (80) EP bekg. om (30) Prioritet: 2000-07-25 US 220794 P pat. medd.: 2006-07-05 (86) Int.ans.nr: US2001023149 (30) Prioritet: 1995-05-16 AU PN298895 (87) Int.publ.nr: WO2002008438 (86) Int.ans.nr: AU1996000296 (71) Ansøger: Emmaus Foundation, Inc., 1650 Emmaus Road, (87) Int.publ.nr: WO1996036716 Fayetteville, Arkansas 72701, USA (71) Ansøger: International Flower Developments Pty Ltd, 1 Park (72) Opfinder: GADDY, James, L., 2207 Tall Oaks Drive, Fayettevil- Drive, Bundoora VIC 3083, Australien le, AR 72703, USA (72) Opfinder: HOLTON, Timothy, Albert, Unit 1, 19 Oldis Street, ARORA, Dinesh, K., 2725 Wakefield Place, Fayette- Northcote, VIC 3070, Australien ville, AR 72703, USA (74) Fuldmægtig: Internationalt Patent-Bureau A/S, Rigensgade 11, PHILLIPS, John, Randall, 2425 Sharon, Fayetteville, 1316 København K, Danmark AR 72703, USA (54) Benævnelse: Transgene planter, der udviser ændret blomsterfarve, WIKSTROM, Carl, V., 2832 Centerwood, Fayetteville, og fremgangsmåder til fremstilling heraf AR 72703, USA CLAUSEN, Edgar, C., 5137 Wingfoot, Fayetteville, AR 72704, USA (51) Klasse: C 12 N 15/85 (2006.01) BASU, Rahul, 205 Saucon View Drive, Bethlehem, (11) Pat. Nr. 1214440 Pennsylvania 18015-5077, USA (21) Ans. Nr. 00965792.5 Se C 12 N 15/90 (2006.01) KO, Ching-Whan, 1245 Mission Boulevard, Fayettevil- le, AR 72701, USA (74) Fuldmægtig: Zacco Denmark A/S, Hans Bekkevolds Allé 7, 2900 (51) Klasse: C 12 N 15/86 (2006.01) Hellerup, Danmark (11) Pat. Nr. 1349926 (54) Benævnelse: Fremgangsmåde til forøgelse af ethanolproduktion fra (21) Ans. Nr. 01996603.5 Se C 12 N 15/10 (2006.01) mikrobiel fermetering

(51) Klasse: C 12 Q 1/68 (2006.01) (11) Pat. Nr. 1313762 (21) Ans. Nr. 01954168.9 Se C 07 K 14/47 (2006.01)

(51) Klasse: C 12 Q 1/68 (2006.01) (11) Pat. Nr. 0971946 (21) Ans. Nr. 98904574.5 Se C 12 N 15/10 (2006.01)

2387 2006-10-30 Dansk Patenttidende

EP patenter med virkning i Danmark (T3) Indsigelse mod europæiske patenter må fremsættes over for Den Europæiske Patentmyndighed inden 9 måneder fra bekendtgørelsen om patentets meddelelse.

(51) Klasse: C 12 Q 1/68 (2006.01) (51) Klasse: C 12 Q 1/68 (2006.01) (11) Pat. Nr. 1255815 G 02 B 21/00 (2006.01) (21) Ans. Nr. 01909090.1 Se C 12 N 7/00 (2006.01) (10) DK/EP Publ.nr: 0957176 (86) EP ans.nr: 99101714.6 (86) EP indl.dag: 1999-02-10 (51) Klasse: C 12 Q 1/68 (2006.01) (87) EP publ.dag: 1999-11-17 (10) DK/EP Publ.nr: 0912767 (80) EP bekg. om (86) EP ans.nr: 97934169.0 pat. medd.: 2006-07-19 (86) EP indl.dag: 1997-07-15 (30) Prioritet: 1998-02-16 DE 19806303 (87) EP publ.dag: 1999-05-06 1998-11-03 DE 19850661 (80) EP bekg. om (71) Ansøger: MetaSystems Hard & Software GmbH, Robert-Bosch- pat. medd.: 2006-09-13 Strasse 6, 68804 Altlussheim, Tyskland (30) Prioritet: 1996-07-16 US 21818 P (72) Opfinder: Chudoba, Ilse, Dr., Robert-Bosch-Strasse 6, 68804 1996-07-16 US 21818 P Altlussheim, Tyskland (86) Int.ans.nr: US1997012347 Loerch, Thomas, Dr., In der Holzrott 6, 68799 Reilin- (87) Int.publ.nr: WO1998002582 gen, Tyskland (71) Ansøger: Gen-Probe Incorporated, 10210 Genetic Center Dri- Plesch, Andreas, Dr., Schaelzigweg 78, 68723 ve, San Diego, CA 92121, USA Schwetzingen, Tyskland (72) Opfinder: BECKER, Michael, McClellan, 12819 Meadowdale La- Senger, Gabriele, Dr., Waldweg 7, 93055 Regens- ne, San Diego, CA 92131, USA burg, Tyskland MAJLESSI, Mehrdad, 15895 Sunnyfield Place, San (74) Fuldmægtig: Internationalt Patent-Bureau A/S, Rigensgade 11, Diego, CA 92127, USA 1316 København K, Danmark (74) Fuldmægtig: Chas. Hude A/S, H.C. Andersens Boulevard 33, 1780 (54) Benævnelse: Fremgangsmåde til påvisning af modifikationer i bio- København V, Danmark polymerer (54) Benævnelse: Fremgangsmåde til sporing og forstærkning af nukle- insyresekvenser ved anvendelse af modificerede oli- gonukleotider med forøget targetspecifikt TM (51) Klasse: C 12 R 1/01 (2006.01) (11) Pat. Nr. 1303629 (21) Ans. Nr. 01954884.1 Se C 12 P 7/06 (2006.01) (51) Klasse: C 12 Q 1/68 (2006.01) (10) DK/EP Publ.nr: 1423541 (86) EP ans.nr: 02797620.8 (51) Klasse: C 12 R 1/02 (2006.01) (86) EP indl.dag: 2002-08-24 (11) Pat. Nr. 1303629 (87) EP publ.dag: 2004-06-02 (21) Ans. Nr. 01954884.1 Se C 12 P 7/06 (2006.01) (80) EP bekg. om pat. medd.: 2006-07-19 (30) Prioritet: 2001-08-28 EP 01120466 (51) Klasse: C 12 R 1/145 (2006.01) (86) Int.ans.nr: EP2002009496 (11) Pat. Nr. 1303629 (87) Int.publ.nr: WO2003020967 (21) Ans. Nr. 01954884.1 Se C 12 P 7/06 (2006.01) (71) Ansøger: F.HOFFMANN-LA ROCHE AG, Grenzacherstrasse 124, 4070 Basel, Schweiz (72) Opfinder: WEINDEL, Kurt, Fichtenstrasse 3 b, 82407 Wielen- (51) Klasse: C 22 C 1/04 (2006.01) bach-Hardt, Tyskland (11) Pat. Nr. 1042523 KRAISS, Stefan, 4283 Lucero Ct., Pleasanton, CA (21) Ans. Nr. 99947591.6 Se C 22 C 33/02 (2006.01) 94566, USA BERGMANN, Frank, Faltergatter 5, 82393 Iffeldorf, Tyskland (51) Klasse: C 22 C 33/02 (2006.01) JOSEL, Hans-Peter, Ulmenstrasse 28, 82362 Weil- B 22 F 1/00 (2006.01) heim, Tyskland C 22 C 1/04 (2006.01) HEINDL, Dieter, Waldschmidtstrasse 1, 82327 Tut- (10) DK/EP Publ.nr: 1042523 zing, Tyskland (86) EP ans.nr: 99947591.6 (74) Fuldmægtig: Chas. Hude A/S, H.C. Andersens Boulevard 33, 1780 (86) EP indl.dag: 1999-10-15 København V, Danmark (87) EP publ.dag: 2000-10-11 (54) Benævnelse: Fremgangsmåde til at bestemme multiple analytter (80) EP bekg. om pat. medd.: 2006-06-28 (30) Prioritet: 1998-10-16 FR 9813031 (86) Int.ans.nr: FR1999002519 (87) Int.publ.nr: WO2000023631 (71) Ansøger: EUROTUNGSTENE POUDRES S.A., 9, rue André-Si- bellas, F-38100 Grenoble, Frankrig (72) Opfinder: BONNEAU, Maxime, 13, rue de la Marquetière, F-38120 Le Fontanil, Frankrig CHABORD, Sébastien, 1, chemin des Essards, F-38100 Grenoble, Frankrig PROST, Guy, 654, chemin Piat, F-38330 Saint Naza- ire Les Eymes, Frankrig (74) Fuldmægtig: Holme Patent A/S, Vesterbrogade 20, 1620 Køben- havn V, Danmark (54) Benævnelse: Mikroelektronisk forlegeret metalpulver baseret på 3d overgangsmetaller

(51) Klasse: C 23 F 11/04 (2006.01) (11) Pat. Nr. 1366269 (21) Ans. Nr. 02702557.6 Se E 21 B 43/27 (2006.01)

2388 Dansk Patenttidende 2006-10-30

EP patenter med virkning i Danmark (T3) Indsigelse mod europæiske patenter må fremsættes over for Den Europæiske Patentmyndighed inden 9 måneder fra bekendtgørelsen om patentets meddelelse.

(51) Klasse: C 25 B 1/26 (2006.01) (51) Klasse: D 04 H 3/14 (2006.01) (11) Pat. Nr. 1181248 D 01 F 8/06 (2006.01) (21) Ans. Nr. 00920591.5 Se C 01 D 3/26 (2006.01) D 01 F 8/10 (2006.01) (10) DK/EP Publ.nr: 1505187 (86) EP ans.nr: 03018108.5 (51) Klasse: C 25 B 11/00 (2006.01) (86) EP indl.dag: 2003-08-08 C 02 F 1/46 (2006.01) (87) EP publ.dag: 2005-02-09 (10) DK/EP Publ.nr: 1303647 (80) EP bekg. om (86) EP ans.nr: 01949735.3 pat. medd.: 2006-07-19 (86) EP indl.dag: 2001-07-18 (71) Ansøger: Reifenhäuser GmbH & Co. KG Maschinenfabrik, Spi- (87) EP publ.dag: 2003-04-23 cher Strasse 46-48, 53839 Troisdorf, Tyskland (80) EP bekg. om (72) Opfinder: Sommer, Sebastian, Goethestrasse 3, 53844 Trois- pat. medd.: 2006-07-05 dorf, Tyskland (30) Prioritet: 2000-07-18 GB 0017606 Schomer, Udo, Mittelstrasse 21, 56317 Urbach, Tysk- (86) Int.ans.nr: GB2001003213 land (87) Int.publ.nr: WO2002006564 Willinger, Jörg, Zur Kleinbahn 11, 53844 Troisdorf, (71) Ansøger: Ionex Limited, Unit 7d, Nailsworth Mills Estate, Nails- Tyskland worth, Gloucestershire GL6 0BT, Storbritannien Block, Michael, Constantinstrasse 84, 50679 Köln, (72) Opfinder: TUCKER, Philip, c/o Ionex Ltd., Unit 7D, Nailsworth Tyskland Mills Estate, Nailsworth, Gloucestershire GL6 0BT, (74) Fuldmægtig: Zacco Denmark A/S, Hans Bekkevolds Allé 7, 2900 Storbritannien Hellerup, Danmark HAYDEN, Brian, 20 Church Lane, Romsey, Hampshire (54) Benævnelse: Spunbonded fiberstof og fremgangsmåde til fremstil- SO51 7EP, Storbritannien ling af et spunbonded fiberstof WAITE, Michael, Folly Cottage, Kingscote, Glouce- stershire GL8 8XZ, Storbritannien (74) Fuldmægtig: Holme Patent A/S, Vesterbrogade 20, 1620 Køben- (51) Klasse: E 01 B 7/00 (2006.01) havn V, Danmark E 01 B 29/00 (2006.01) (54) Benævnelse: Fremgangsmåde til at forbedre en elektrode E 01 B 29/02 (2006.01) (10) DK/EP Publ.nr: 1387905 (86) EP ans.nr: 02724034.0 (51) Klasse: D 01 F 8/06 (2006.01) (86) EP indl.dag: 2002-05-07 (11) Pat. Nr. 1505187 (87) EP publ.dag: 2004-02-11 (21) Ans. Nr. 03018108.5 Se D 04 H 3/14 (2006.01) (80) EP bekg. om pat. medd.: 2006-06-28 (30) Prioritet: 2001-05-07 AT 3572001 U (51) Klasse: D 01 F 8/06 (2006.01) (86) Int.ans.nr: AT2002000140 D 01 F 8/14 (2006.01) (87) Int.publ.nr: WO2002090658 (10) DK/EP Publ.nr: 1543187 (71) Ansøger: VAE EISENBAHNSYSTEME GMBH, Alpinestrasse 1, (86) EP ans.nr: 03807760.8 8740 Zeltweg, Østrig (86) EP indl.dag: 2003-07-26 VAE GmbH, Rotenturmstrasse 5-9, 1010 Wien, Østrig (87) EP publ.dag: 2005-06-22 (72) Opfinder: ACHLEITNER, Herbert, Am Langedelwehr 26/34, (80) EP bekg. om A-8010 Graz, Østrig pat. medd.: 2006-07-19 HÖRTLER, Josef, Flatschach 6b, A-8720 Knittelfeld, (30) Prioritet: 2002-09-26 DE 10244778 Østrig (86) Int.ans.nr: EP2003008279 BERLIZ, Gerhard, Sandgasse 62A, A-8720 Knittel- (87) Int.publ.nr: WO2004033771 feld, Østrig (71) Ansøger: Trevira GmbH, Philipp-Reis-Strasse 2, 65795 Hatters- SCHNEDL, Karl, Mitterlobming 27, A-8734 Grosslob- heim, Tyskland ming, Østrig (72) Opfinder: DAHRINGER, Jörg, Lechallee 49I, 86399 Bobingen, (74) Fuldmægtig: Zacco Denmark A/S, Hans Bekkevolds Allé 7, 2900 Tyskland Hellerup, Danmark KLANERT, Michael, Tegelbergstrasse 3, 86830 (54) Benævnelse: Fremgangsmåde til montering af sporskifter i spor Schwabmünchen, Tyskland samt sporskifte til gennemførelse af denne frem- HUTH, Hartmut, Jahnstrasse 39, 65439 Flörsheim, gangsmåde Tyskland (74) Fuldmægtig: Budde, Schou & Ostenfeld A/S, Vester Søgade 10, 1601 København V, Danmark (51) Klasse: E 01 B 29/00 (2006.01) (54) Benævnelse: Excentrisk polyester-polyethylen-tokomponentfiber (11) Pat. Nr. 1387905 (21) Ans. Nr. 02724034.0 Se E 01 B 7/00 (2006.01)

(51) Klasse: D 01 F 8/10 (2006.01) (11) Pat. Nr. 1505187 (51) Klasse: E 01 B 29/02 (2006.01) (21) Ans. Nr. 03018108.5 Se D 04 H 3/14 (2006.01) (11) Pat. Nr. 1387905 (21) Ans. Nr. 02724034.0 Se E 01 B 7/00 (2006.01)

(51) Klasse: D 01 F 8/14 (2006.01) (11) Pat. Nr. 1543187 (21) Ans. Nr. 03807760.8 Se D 01 F 8/06 (2006.01)

2389 2006-10-30 Dansk Patenttidende

EP patenter med virkning i Danmark (T3) Indsigelse mod europæiske patenter må fremsættes over for Den Europæiske Patentmyndighed inden 9 måneder fra bekendtgørelsen om patentets meddelelse.

(51) Klasse: E 01 C 7/18 (2006.01) (51) Klasse: E 03 D 9/03 (2006.01) C 04 B 20/04 (2006.01) (10) DK/EP Publ.nr: 1616057 (10) DK/EP Publ.nr: 1387005 (86) EP ans.nr: 04719402.2 (86) EP ans.nr: 03291933.4 (86) EP indl.dag: 2004-03-11 (86) EP indl.dag: 2003-07-31 (87) EP publ.dag: 2006-01-18 (87) EP publ.dag: 2004-02-04 (80) EP bekg. om (80) EP bekg. om pat. medd.: 2006-06-28 pat. medd.: 2006-07-05 (30) Prioritet: 2003-04-15 IT RE20030038 (30) Prioritet: 2002-08-02 FR 0209902 (86) Int.ans.nr: EP2004002556 (71) Ansøger: COLAS S.A., 7 Place René Clair, 92653 Boulogne-Bil- (87) Int.publ.nr: WO2004092493 lancourt Cédex, Frankrig (71) Ansøger: RE.LE.VI. S.p.a., Via Postumia, 1, 46040 Rodigo (72) Opfinder: Chambon, Alain, 70 Chemin des Balmes, 69390 Vour- (Mantova), Italien les, Frankrig (72) Opfinder: PAGANI, Fabio, Via Marconi, 8, I-46040 Gazoldo deg- (74) Fuldmægtig: Chas. Hude A/S, H.C. Andersens Boulevard 33, 1780 li Ippoliti, Italien København V, Danmark (74) Fuldmægtig: Chas. Hude A/S, H.C. Andersens Boulevard 33, 1780 (54) Benævnelse: Koldt påført belægningsmateriale og vejbane belagt København V, Danmark med dette materiale (54) Benævnelse: Dispenser til flydende, aktivt stof bestemt til en wc- kumme

(51) Klasse: E 01 F 9/011 (2006.01) (10) DK/EP Publ.nr: 1130167 (51) Klasse: E 04 B 1/00 (2006.01) (86) EP ans.nr: 01105289.1 (10) DK/EP Publ.nr: 1205607 (86) EP indl.dag: 2001-03-05 (86) EP ans.nr: 00988817.3 (87) EP publ.dag: 2001-09-05 (86) EP indl.dag: 2000-12-27 (80) EP bekg. om (87) EP publ.dag: 2002-05-15 pat. medd.: 2006-06-21 (80) EP bekg. om (30) Prioritet: 2000-03-03 DE 10010449 pat. medd.: 2006-06-21 (71) Ansøger: Barich, Lutz, Zur Ehreneiche 3, 57250 Netphen, (30) Prioritet: 1999-12-31 ES 9902893 Tyskland (86) Int.ans.nr: ES2000000490 Barich, Rotger, 13, rue Wenzel, 7593 Beringen, Lu- (87) Int.publ.nr: WO2001049948 xembourg (71) Ansøger: Valero Salinas, D. José Manuel, Ctra. Nac. 340 P.K. (72) Opfinder: Barich, Lutz, Zur Ehreneiche 3, 57250 Netphen, 693,9, Autovia A-7, Salida 80, 3350 Cox, Spanien Tyskland (72) Opfinder: Valero Salinas, D. José Manuel, Ctra. Nac. 340 P.K. Barich, Rotger, 13, rue Wenzel, 7593 Beringen, Lu- 693,9, Autovia A-7, Salida 80, 3350 Cox, Spanien xembourg (74) Fuldmægtig: Chas. Hude A/S, H.C. Andersens Boulevard 33, 1780 (74) Fuldmægtig: Chas. Hude A/S, H.C. Andersens Boulevard 33, 1780 København V, Danmark København V, Danmark (54) Benævnelse: Maskine til påførsel af glasfiberarmeringer i engangs- (54) Benævnelse: Tøjrepæl forskallinger til søjler

(51) Klasse: E 02 F 3/34 (2006.01) (51) Klasse: E 04 D 13/147 (2006.01) E 02 F 3/38 (2006.01) (10) DK/EP Publ.nr: 1424455 E 02 F 9/14 (2006.01) (86) EP ans.nr: 03027165.4 (10) DK/EP Publ.nr: 1152091 (86) EP indl.dag: 2003-11-27 (86) EP ans.nr: 01110548.3 (87) EP publ.dag: 2004-06-02 (86) EP indl.dag: 2001-04-28 (80) EP bekg. om (87) EP publ.dag: 2001-11-07 pat. medd.: 2006-07-05 (80) EP bekg. om (30) Prioritet: 2002-11-29 DK 200201844 pat. medd.: 2006-06-28 2003-06-12 DK 200300870 (30) Prioritet: 2000-05-05 DE 10022021 (71) Ansøger: Tholstrup, Martin, Skovballevej 129, 5700 Svendborg, (71) Ansøger: DEERE & COMPANY, One John Deere Place, Moline, Danmark Illinois 61265-8098, USA (72) Opfinder: Tholstrup, Martin, Skovballevej 129, 5700 Svendborg, (72) Opfinder: Espanel, Christophe, 17, Rue de Fouvent, 70180 Danmark Dampierre, Frankrig (74) Fuldmægtig: PATRADE A/S, Fredens Torv 3 A, 8000 Århus C, Dan- Vittet, Cyrille, 5, Chemin d'Autrey, 70100 Arc-les- mark Gray, Frankrig (54) Benævnelse: Hjørneinddækning (74) Fuldmægtig: Chas. Hude A/S, H.C. Andersens Boulevard 33, 1780 København V, Danmark (54) Benævnelse: Læsserarm (51) Klasse: E 04 F 10/06 (2006.01) (10) DK/EP Publ.nr: 1215348 (86) EP ans.nr: 01127692.0 (51) Klasse: E 02 F 3/38 (2006.01) (86) EP indl.dag: 2001-11-21 (11) Pat. Nr. 1152091 (87) EP publ.dag: 2002-06-19 (21) Ans. Nr. 01110548.3 Se E 02 F 3/34 (2006.01) (80) EP bekg. om pat. medd.: 2006-06-21 (30) Prioritet: 2000-12-12 DE 10061819 (51) Klasse: E 02 F 9/14 (2006.01) (71) Ansøger: Schmitz-Werke GmbH & Co., Hansestrasse 87, (11) Pat. Nr. 1152091 48282 Emsdetten, Tyskland (21) Ans. Nr. 01110548.3 Se E 02 F 3/34 (2006.01) (72) Opfinder: Kröner, Sven, Nagelmanns Moor 15, 49497 Mettin- gen, Tyskland Wessels, Bernhard, Stickenhover 27, 48432 Rheine, Tyskland Schmitz, Justus, Hansestrasse 99, 48282 Emsdet- ten, Tyskland (74) Fuldmægtig: Chas. Hude A/S, H.C. Andersens Boulevard 33, 1780 København V, Danmark (54) Benævnelse: Ledarm-markise

2390 Dansk Patenttidende 2006-10-30

EP patenter med virkning i Danmark (T3) Indsigelse mod europæiske patenter må fremsættes over for Den Europæiske Patentmyndighed inden 9 måneder fra bekendtgørelsen om patentets meddelelse.

(51) Klasse: E 04 H 4/00 (2006.01) (51) Klasse: E 05 C 9/02 (2006.01) (11) Pat. Nr. 1242703 E 05 B 63/00 (2006.01) (21) Ans. Nr. 00987853.9 Se E 04 H 4/14 (2006.01) E 05 B 63/20 (2006.01) (10) DK/EP Publ.nr: 1087084 (86) EP ans.nr: 00117322.8 (51) Klasse: E 04 H 4/12 (2006.01) (86) EP indl.dag: 2000-08-21 (11) Pat. Nr. 1242703 (87) EP publ.dag: 2001-03-28 (21) Ans. Nr. 00987853.9 Se E 04 H 4/14 (2006.01) (80) EP bekg. om pat. medd.: 2006-07-05 (30) Prioritet: 1999-09-25 DE 29916887 U (51) Klasse: E 04 H 4/14 (2006.01) (71) Ansøger: KFV Karl Fliether GmbH & Co. KG, Heidestrasse 11, E 04 H 4/00 (2006.01) 42549 Velbert, Tyskland E 04 H 4/12 (2006.01) (72) Opfinder: Axmann, Horst, Borkhorsterweg 4a, 42549 Velbert, (10) DK/EP Publ.nr: 1242703 Tyskland (86) EP ans.nr: 00987853.9 Grünendahl, Frank, Bleibergstrasse 76, 42555 Vel- (86) EP indl.dag: 2000-12-13 bert, Tyskland (87) EP publ.dag: 2002-09-25 (74) Fuldmægtig: Chas. Hude A/S, H.C. Andersens Boulevard 33, 1780 (80) EP bekg. om København V, Danmark pat. medd.: 2006-06-28 (54) Benævnelse: Lås med rigel og falle og med forstørret rigelfremskud (30) Prioritet: 1999-12-13 NZ 50176499 (86) Int.ans.nr: NZ2000000250 (87) Int.publ.nr: WO2001042592 (51) Klasse: E 05 C 17/44 (2006.01) (71) Ansøger: Black, Kerry Peter, 9 Hill Crest Road, Hamilton, New (11) Pat. Nr. 1472426 Zealand (21) Ans. Nr. 03737269.5 Se E 05 C 17/54 (2006.01) (72) Opfinder: Black, Kerry Peter, 9 Hill Crest Road, Hamilton, New Zealand (74) Fuldmægtig: Høiberg A/S, Store Kongensgade 59 B, 4. th., 1264 (51) Klasse: E 05 C 17/54 (2006.01) København K, Danmark E 05 C 17/44 (2006.01) (54) Benævnelse: Bølgebassinkonstruktion (10) DK/EP Publ.nr: 1472426 (86) EP ans.nr: 03737269.5 (86) EP indl.dag: 2003-01-24 (51) Klasse: E 04 H 15/46 (2006.01) (87) EP publ.dag: 2004-11-03 (11) Pat. Nr. 1288399 (80) EP bekg. om (21) Ans. Nr. 02005194.2 Se E 04 H 15/48 (2006.01) pat. medd.: 2006-07-26 (30) Prioritet: 2002-02-07 DE 20201887 U 2002-10-11 DE 10247515 (51) Klasse: E 04 H 15/48 (2006.01) (86) Int.ans.nr: EP2003000707 E 04 H 15/46 (2006.01) (87) Int.publ.nr: WO2003067008 (10) DK/EP Publ.nr: 1288399 (71) Ansøger: MAYER, Frank F.E., Saarstrasse 2, 67150 Niederkir- (86) EP ans.nr: 02005194.2 chen, Tyskland (86) EP indl.dag: 2002-03-08 (72) Opfinder: MAYER, Frank F.E., Saarstrasse 2, 67150 Niederkir- (87) EP publ.dag: 2003-03-05 chen, Tyskland (80) EP bekg. om (74) Fuldmægtig: Plougmann & Vingtoft A/S, Sundkrogsgade 9, 2100 pat. medd.: 2006-07-12 København Ø, Danmark (30) Prioritet: 2001-05-17 DE 10124306 (54) Benævnelse: Dør- og vinduesstopper (71) Ansøger: EA Metallbau GmbH, Argen 40, D-88316 Isny-Gros- sholzleute, Tyskland (72) Opfinder: King, Bernd, Ratzenhofen 297, 88316 Isny, Tyskland (51) Klasse: E 05 D 3/06 (2006.01) Brutscher, Peter, Grüntenstrasse 9 1/2, 87490 Hal- (11) Pat. Nr. 1538293 denwang-Börwang, Tyskland (21) Ans. Nr. 05002623.6 Se E 05 F 5/02 (2006.01) (74) Fuldmægtig: Internationalt Patent-Bureau A/S, Rigensgade 11, 1316 København K, Danmark (54) Benævnelse: Vinkelkonstruktionsenhed (51) Klasse: E 05 D 11/10 (2006.01) (11) Pat. Nr. 1538293 (21) Ans. Nr. 05002623.6 Se E 05 F 5/02 (2006.01) (51) Klasse: E 05 B 49/00 (2006.01) (11) Pat. Nr. 0891611 (21) Ans. Nr. 97915537.1 Se G 07 F 7/10 (2006.01)

(51) Klasse: E 05 B 63/00 (2006.01) (11) Pat. Nr. 1087084 (21) Ans. Nr. 00117322.8 Se E 05 C 9/02 (2006.01)

(51) Klasse: E 05 B 63/20 (2006.01) (11) Pat. Nr. 1087084 (21) Ans. Nr. 00117322.8 Se E 05 C 9/02 (2006.01)

2391 2006-10-30 Dansk Patenttidende

EP patenter med virkning i Danmark (T3) Indsigelse mod europæiske patenter må fremsættes over for Den Europæiske Patentmyndighed inden 9 måneder fra bekendtgørelsen om patentets meddelelse.

(51) Klasse: E 05 F 5/02 (2006.01) (51) Klasse: E 21 B 43/25 (2006.01) E 05 D 3/06 (2006.01) E 21 B 33/138 (2006.01) E 05 D 11/10 (2006.01) E 21 B 43/26 (2006.01) (10) DK/EP Publ.nr: 1538293 (10) DK/EP Publ.nr: 1022431 (86) EP ans.nr: 05002623.6 (86) EP ans.nr: 00105907.0 (86) EP indl.dag: 2002-05-04 (86) EP indl.dag: 1995-12-29 (87) EP publ.dag: 2005-06-08 (87) EP publ.dag: 2000-07-26 (80) EP bekg. om (80) EP bekg. om pat. medd.: 2006-06-21 pat. medd.: 2006-07-19 (30) Prioritet: 2001-07-06 DE 20111085 U (30) Prioritet: 1995-01-09 US 370075 2001-09-14 DE 20115250 U (62) Stamans.nr: 95944125.4 (62) Stamans.nr: 02782435.8 (71) Ansøger: BJ SERVICES COMPANY, P O Box 4442, Houston, (71) Ansøger: MEPLA-WERKE LAUTENSCHLÄGER GmbH & Co. TX 77210-4442, USA KG, Egerländerstrasse 2, D-64354 Reinheim, Tysk- (72) Opfinder: Tjon-Joe-Pin, Robert M., 4242 Tasselwood, Houston, land Texas 77014, USA (72) Opfinder: Lautenschläger, Gerhard Wilhelm, Backhausstrasse Beall, Brian B., 16719 North Mist Drive, Houston, 29, 64395 Brensbach, Tyskland Texas 77073, USA Ulrich, Harald Helmut, Lichtenbergstrasse 21, 64405 (74) Fuldmægtig: Zacco Denmark A/S, Hans Bekkevolds Allé 7, 2900 Fischbachtal, Tyskland Hellerup, Danmark HERPER, Markus, Flutgraben 5, 64367 Mühltal, Tysk- (54) Benævnelse: Fremgangsmåde til nedbrydning af celluloseholdige land væsker under færdiggørelses-, forbedrings- og bryd- (74) Fuldmægtig: Chas. Hude A/S, H.C. Andersens Boulevard 33, 1780 ningsoperationer i olie- og gasbrønde København V, Danmark (54) Benævnelse: Kombination af en dæmpningsindretning med charnie- rer til møbeldele (51) Klasse: E 21 B 43/26 (2006.01) (11) Pat. Nr. 1022431 (21) Ans. Nr. 00105907.0 Se E 21 B 43/25 (2006.01) (51) Klasse: E 06 B 1/62 (2006.01) (10) DK/EP Publ.nr: 1507950 (86) EP ans.nr: 02805688.5 (51) Klasse: E 21 B 43/27 (2006.01) (86) EP indl.dag: 2002-09-23 C 23 F 11/04 (2006.01) (87) EP publ.dag: 2005-02-23 E 21 B 41/02 (2006.01) (80) EP bekg. om (10) DK/EP Publ.nr: 1366269 pat. medd.: 2006-07-19 (86) EP ans.nr: 02702557.6 (30) Prioritet: 2002-05-17 DE 10222069 (86) EP indl.dag: 2002-03-07 (86) Int.ans.nr: EP2002010657 (87) EP publ.dag: 2003-12-03 (87) Int.publ.nr: WO2003097983 (80) EP bekg. om (71) Ansøger: Schmid Baukunststoffe GmbH, Brunnenstrasse 75- pat. medd.: 2006-07-12 77, 73333 Gingen/Fils, Tyskland (30) Prioritet: 2001-03-08 US 801528 (72) Opfinder: SCHMID, Oliver, Brunnenstrasse 75-77, 73333 Gin- (86) Int.ans.nr: GB2002001064 gen a.d. Fils, Tyskland (87) Int.publ.nr: WO2002073002 (74) Fuldmægtig: Internationalt Patent-Bureau A/S, Rigensgade 11, (71) Ansøger: Halliburton Energy Services, Inc., P.O. Box 1431, 1316 København K, Danmark Duncan, OK 73533, USA (54) Benævnelse: Tætningsbånd (72) Opfinder: BREZINSKI, Michael, M., 2305 West Club Road, Dun- can, OK 73533, USA (74) Fuldmægtig: Budde, Schou & Ostenfeld A/S, Vester Søgade 10, (51) Klasse: E 21 B 33/13 (2006.01) 1601 København V, Danmark (10) DK/EP Publ.nr: 0857246 (54) Benævnelse: Forbedret elektronoverføringsmiddel i sammensætnin- (86) EP ans.nr: 96937594.8 ger til syrebehandling af borehuller og tilhørende (86) EP indl.dag: 1996-10-25 fremgangsmåder (87) EP publ.dag: 1998-08-12 (80) EP bekg. om pat. medd.: 2006-07-12 (30) Prioritet: 1995-10-27 NO 954298 (86) Int.ans.nr: NO1996000255 (87) Int.publ.nr: WO1997015746 (71) Ansøger: Wellcem AS, Beddingen 12, 7014 Trondheim, Norge (72) Opfinder: DAHL-JÖRGENSEN, Einar, Buengveien 93, N-7079 Flataasen, Norge ÖYE, Bjarte, Arne, Kringsjaaveien 13, N-7032 Trond- heim, Norge (74) Fuldmægtig: PATRADE A/S, Fredens Torv 3 A, 8000 Århus C, Dan- mark (54) Benævnelse: Fremgangsmåde og apparat til etablering af forseglin- ger i olie- og gasbrønde

(51) Klasse: E 21 B 33/138 (2006.01) (11) Pat. Nr. 1022431 (21) Ans. Nr. 00105907.0 Se E 21 B 43/25 (2006.01)

(51) Klasse: E 21 B 41/02 (2006.01) (11) Pat. Nr. 1366269 (21) Ans. Nr. 02702557.6 Se E 21 B 43/27 (2006.01)

2392 Dansk Patenttidende 2006-10-30

EP patenter med virkning i Danmark (T3) Indsigelse mod europæiske patenter må fremsættes over for Den Europæiske Patentmyndighed inden 9 måneder fra bekendtgørelsen om patentets meddelelse.

(51) Klasse: F 01 K 23/10 (2006.01) (51) Klasse: F 16 C 33/14 (2006.01) B 01 D 53/86 (2006.01) (10) DK/EP Publ.nr: 0935079 (10) DK/EP Publ.nr: 1353042 (86) EP ans.nr: 98123059.2 (86) EP ans.nr: 03006094.1 (86) EP indl.dag: 1998-12-09 (86) EP indl.dag: 2003-03-19 (87) EP publ.dag: 1999-08-11 (87) EP publ.dag: 2003-10-15 (80) EP bekg. om (80) EP bekg. om pat. medd.: 2006-07-05 pat. medd.: 2006-07-12 (30) Prioritet: 1998-01-16 JP 2040498 (30) Prioritet: 2002-04-10 JP 2002107720 1998-01-23 JP 2638398 2002-10-09 JP 2002296071 (71) Ansøger: Daido Metal Company Ltd., 2 Sanage-cho, Kita-ku, (71) Ansøger: Mitsubishi Heavy Industries, Ltd., 5-1, Marunouchi 2- Nagoya, Japan chome, Chiyoda-ku, Tokyo, Japan (72) Opfinder: Okado, Atsushi, Daido Metal Company Ltd., 2, San- (72) Opfinder: Nakamura, Hitoshi, Nagasaki Shipyard&Mach.Works age-cho, Kita-ku, Nagoya, Japan of, Mitsubishi Heavy Indust. Ltd., 1-1 Akunoura-ma- Hayashi, Morihiko, Daido Metal Company Ltd., 2, chi, Nagasaki-shi, Nagasaki-ken, Japan Sanage-cho, Kita-ku, Nagoya, Japan Kobayashi, Norihisa, Mitsubishi Heavy Indust. Ltd., Kashiyama, Kotaro, Daido Metal Company Ltd., 2, 5-1, Marunouchi 2-chome, Chiyoda-ku, Tokyo, Japan Sanage-cho, Kita-ku, Nagoya, Japan Ilda, Kozo, Hiroshima Research & Dvt. Center of, Yoshida, Issei, Daido Metal Company Ltd., 2, San- Mitsubishi Heavy Ind.Ltd, 4-6-22 Kan-on-shin-machi, age-cho, Kita-ku, Nagoya, Japan Nishi-ku, Hiroshima-shi, Hiroshima-ken, Japan (74) Fuldmægtig: Zacco Denmark A/S, Hans Bekkevolds Allé 7, 2900 Naito, Osamu, Nagasaki Shipyard & Mach. Works of, Hellerup, Danmark Mitsubishi Heavy Indust. Ltd., 1-1 Akunoura-machi, (54) Benævnelse: Glideleje og fremgangsmåde til fremstilling af samme Nagasaki-shi, Nagasaki-ken, Japan Obayashi, Yoshiaki, Hiroshima Res.& Dvt. Center of, Mitsubishi Heavy Ind.Ltd, 4-6-22 Kan-on-shin-machi, (51) Klasse: F 16 D 3/84 (2006.01) Nishi-ku, Hiroshima-shi, Hiroshima-ken, Japan (11) Pat. Nr. 1529429 (74) Fuldmægtig: Internationalt Patent-Bureau A/S, Rigensgade 11, (21) Ans. Nr. 04023863.6 Se A 01 B 71/08 (2006.01) 1316 København K, Danmark (54) Benævnelse: Fremgangsmåde til modificering af et enkeltkredsgas- turbineanlæg, en fremgangsmåde til genanvendelse (51) Klasse: F 16 F 9/05 (2006.01) af katalysator og en reproduceret katalysator B 21 D 26/02 (2006.01) (10) DK/EP Publ.nr: 1146246 (86) EP ans.nr: 01105502.7 (51) Klasse: F 16 B 13/06 (2006.01) (86) EP indl.dag: 2001-03-05 F 16 B 13/12 (2006.01) (87) EP publ.dag: 2001-10-17 F 16 B 13/14 (2006.01) (80) EP bekg. om (10) DK/EP Publ.nr: 1051572 pat. medd.: 2006-07-19 (86) EP ans.nr: 99925773.6 (30) Prioritet: 2000-04-12 DE 10018238 (86) EP indl.dag: 1999-05-24 (71) Ansøger: Hydro Aluminium Alutubes GmbH, Göttinger Chaus- (87) EP publ.dag: 2000-11-15 see 12-14, 30453 Hannover, Tyskland (80) EP bekg. om (72) Opfinder: Schulze, Torsten, Bussardhorst 10, 31515 Wunstorf, pat. medd.: 2006-09-06 Tyskland (30) Prioritet: 1998-05-22 US 84034 Optiz, Michael, Am Griessebach 8, 31855 Aerzen, (86) Int.ans.nr: US1999011400 Tyskland (87) Int.publ.nr: WO1999061809 Steimmel, Franz, An der Bendenmühle 9, 53619 (71) Ansøger: MECHANICAL PLASTICS CORP., P.O. Box 554, 444 Rheinbreitbach, Tyskland Saw Mill River Road, Elmsford, N.Y. 10523, USA Wähner, Frank, Am Langen Berge 3, 30457 Hanno- (72) Opfinder: GARFIELD, Nathaniel, H., 7 Meadow Lane, Purchase, ver, Tyskland NY 10577, USA (74) Fuldmægtig: Zacco Denmark A/S, Hans Bekkevolds Allé 7, 2900 KAYE, Gordon, E., Bear Mountain Bridge Road, Garri- Hellerup, Danmark son, NY 10524, USA (54) Benævnelse: Afrulningsstempel til luftfjedersystemer (74) Fuldmægtig: Zacco Denmark A/S, Hans Bekkevolds Allé 7, 2900 Hellerup, Danmark (54) Benævnelse: Solidt indlejret massivt muranker (51) Klasse: F 16 F 15/14 (2006.01) (10) DK/EP Publ.nr: 1197678 (86) EP ans.nr: 01124099.1 (51) Klasse: F 16 B 13/12 (2006.01) (86) EP indl.dag: 2001-10-10 (11) Pat. Nr. 1051572 (87) EP publ.dag: 2002-04-17 (21) Ans. Nr. 99925773.6 Se F 16 B 13/06 (2006.01) (80) EP bekg. om pat. medd.: 2006-07-05 (30) Prioritet: 2000-10-14 EP 00122520 (51) Klasse: F 16 B 13/14 (2006.01) (71) Ansøger: Mitsch, Franz, Brentano Strasse 28, 64646 Heppen- (11) Pat. Nr. 1051572 heim, Tyskland (21) Ans. Nr. 99925773.6 Se F 16 B 13/06 (2006.01) (72) Opfinder: Mitsch, Franz, Brentano Strasse 28, 64646 Heppen- heim, Tyskland (74) Fuldmægtig: Plougmann & Vingtoft A/S, Sundkrogsgade 9, 2100 København Ø, Danmark (54) Benævnelse: Indstillelig dæmper til et reducere torsionssvingninger

(51) Klasse: F 16 L 9/12 (2006.01) (11) Pat. Nr. 1409245 (21) Ans. Nr. 02751113.8 Se B 32 B 27/32 (2006.01)

(51) Klasse: F 16 L 11/04 (2006.01) (11) Pat. Nr. 1418375 (21) Ans. Nr. 03022944.7 Se F 16 L 11/08 (2006.01)

2393 2006-10-30 Dansk Patenttidende

EP patenter med virkning i Danmark (T3) Indsigelse mod europæiske patenter må fremsættes over for Den Europæiske Patentmyndighed inden 9 måneder fra bekendtgørelsen om patentets meddelelse.

(51) Klasse: F 16 L 11/08 (2006.01) (51) Klasse: F 16 N 25/02 (2006.01) F 16 L 11/04 (2006.01) (10) DK/EP Publ.nr: 1567802 (10) DK/EP Publ.nr: 1418375 (86) EP ans.nr: 03812135.6 (86) EP ans.nr: 03022944.7 (86) EP indl.dag: 2003-08-22 (86) EP indl.dag: 2003-10-09 (87) EP publ.dag: 2005-08-31 (87) EP publ.dag: 2004-05-12 (80) EP bekg. om (80) EP bekg. om pat. medd.: 2006-07-05 pat. medd.: 2006-07-05 (30) Prioritet: 2002-12-02 DE 20218625 U (30) Prioritet: 2002-11-05 DE 10251549 (86) Int.ans.nr: EP2003009337 (71) Ansøger: VERITAS AG, Stettiner Strasse 1-9, 63571 Gelnhau- (87) Int.publ.nr: WO2004051136 sen, Tyskland (71) Ansøger: Lincoln GmbH & Co. KG, Heinrich-Hertz-Strasse 2-8, (72) Opfinder: Seyler, Andreas, Fröbelstrasse 1, 63584 Gründau- 69190 Walldorf, Tyskland Lieblos, Tyskland (72) Opfinder: Paluncic, Zdravko, Buchenstrasse 44, 67067 Lud- Rösch, Thomas, Weinbergstrasse 3, 63589 Linsenge- wigshafen, Tyskland richt, Tyskland (74) Fuldmægtig: Budde, Schou & Ostenfeld A/S, Vester Søgade 10, (74) Fuldmægtig: Zacco Denmark A/S, Hans Bekkevolds Allé 7, 2900 1601 København V, Danmark Hellerup, Danmark (54) Benævnelse: Progressivfordeler med forskydelige stempler (54) Benævnelse: Flerlags bøjelig slange

(51) Klasse: F 24 F 1/00 (2006.01) (51) Klasse: F 16 L 15/04 (2006.01) (11) Pat. Nr. 1079183 (10) DK/EP Publ.nr: 0916883 (21) Ans. Nr. 00202815.7 Se F 24 F 3/16 (2006.01) (86) EP ans.nr: 97924279.9 (86) EP indl.dag: 1997-05-30 (87) EP publ.dag: 1999-05-19 (51) Klasse: F 24 F 3/16 (2006.01) (80) EP bekg. om A 01 N 25/34 (2006.01) pat. medd.: 2006-06-28 B 01 D 46/10 (2006.01) (86) Int.ans.nr: JP1997001855 (10) DK/EP Publ.nr: 1269088 (87) Int.publ.nr: WO1998054501 (86) EP ans.nr: 01914836.0 (71) Ansøger: SUMITOMO METAL INDUSTRIES, LTD., 5-33, Kitaha- (86) EP indl.dag: 2001-03-27 ma 4-chome, Chuo-ku, Osaka-shi, Osaka 541-0041, (87) EP publ.dag: 2003-01-02 Japan (80) EP bekg. om VALLOUREC MANNESMANN OIL & GAS FRANCE, 54 pat. medd.: 2006-06-21 rue Anatole France, 59620 Aulnoye-Aymeries, Frank- (30) Prioritet: 2000-03-29 AU PQ656300 rig (86) Int.ans.nr: AU2001000339 (72) Opfinder: SUGINO, Masaaki, 9-2-202, Minamitsukaguchicho 6- (87) Int.publ.nr: WO2001073356 chome, Amagasaki-shi, Hyogo 661, Japan (71) Ansøger: NOVAPHARM RESEARCH (AUSTRALIA) PTY. LIMI- YAMAMOTO, Miyuki, 2-4-702, Nagisacho, Izumiotsu- TED, 3-11 Primrose Avenue, Rosebery, NSW 2018, shi, Osaka 595, Japan Australien (74) Fuldmægtig: Zacco Denmark A/S, Hans Bekkevolds Allé 7, 2900 (72) Opfinder: KRITZLER, Steven, 9 Regdum Avenue, Cronulla, Hellerup, Danmark NSW 2230, Australien (54) Benævnelse: Skrueforbindelse til oliefeltrør (74) Fuldmægtig: Chas. Hude A/S, H.C. Andersens Boulevard 33, 1780 København V, Danmark (54) Benævnelse: Biostatisk filter (51) Klasse: F 16 L 19/02 (2006.01) F 16 L 23/22 (2006.01) F 16 L 37/252 (2006.01) (51) Klasse: F 24 F 3/16 (2006.01) (10) DK/EP Publ.nr: 1026432 F 24 F 1/00 (2006.01) (86) EP ans.nr: 99122379.3 (10) DK/EP Publ.nr: 1079183 (86) EP indl.dag: 1999-11-10 (86) EP ans.nr: 00202815.7 (87) EP publ.dag: 2000-08-09 (86) EP indl.dag: 2000-08-09 (80) EP bekg. om (87) EP publ.dag: 2001-02-28 pat. medd.: 2006-07-12 (80) EP bekg. om (30) Prioritet: 1999-02-03 DE 19904164 pat. medd.: 2006-06-28 (71) Ansøger: ROBERT BOSCH GMBH, Postfach 30 02 20, 70442 (30) Prioritet: 1999-08-26 IT MI991841 Stuttgart, Tyskland (71) Ansøger: Beghelli S.p.A., Via Mozzeghine, 13/15, 40050 Mon- (72) Opfinder: Rueeck, Gerhard, Barenhalderstrasse 19, 74589 Sat- teveglio, Bologna, Italien teldorf, Tyskland (72) Opfinder: Beghelli, Gian Pietro, Via Borgo 4, 40050 Monteveglio Krauss, Ulrich, Heigoldweg 2, 74532 Ilshofen, Tysk- (Bologna), Italien land (74) Fuldmægtig: Zacco Denmark A/S, Hans Bekkevolds Allé 7, 2900 (74) Fuldmægtig: Budde, Schou & Ostenfeld A/S, Vester Søgade 10, Hellerup, Danmark 1601 København V, Danmark (54) Benævnelse: Selvsteriliserende luftkonditioneringsenhed og den til- (54) Benævnelse: Koblingsindretning til rørledning knyttede steriliseringsproces

(51) Klasse: F 16 L 23/22 (2006.01) (51) Klasse: F 24 F 7/10 (2006.01) (11) Pat. Nr. 1026432 (11) Pat. Nr. 1448937 (21) Ans. Nr. 99122379.3 Se F 16 L 19/02 (2006.01) (21) Ans. Nr. 02785101.3 Se F 24 J 2/28 (2006.01)

(51) Klasse: F 16 L 37/252 (2006.01) (11) Pat. Nr. 1026432 (21) Ans. Nr. 99122379.3 Se F 16 L 19/02 (2006.01)

(51) Klasse: F 16 L 47/00 (2006.01) (11) Pat. Nr. 1409245 (21) Ans. Nr. 02751113.8 Se B 32 B 27/32 (2006.01)

2394 Dansk Patenttidende 2006-10-30

EP patenter med virkning i Danmark (T3) Indsigelse mod europæiske patenter må fremsættes over for Den Europæiske Patentmyndighed inden 9 måneder fra bekendtgørelsen om patentets meddelelse.

(51) Klasse: F 24 J 2/28 (2006.01) (51) Klasse: F 42 B 12/74 (2006.01) F 24 F 7/10 (2006.01) (11) Pat. Nr. 1430266 (10) DK/EP Publ.nr: 1448937 (21) Ans. Nr. 02772078.8 Se F 42 B 8/16 (2006.01) (86) EP ans.nr: 02785101.3 (86) EP indl.dag: 2002-11-26 (87) EP publ.dag: 2004-08-25 (51) Klasse: G 01 B 11/00 (2006.01) (80) EP bekg. om G 01 M 13/04 (2006.01) pat. medd.: 2006-07-12 (10) DK/EP Publ.nr: 1310763 (30) Prioritet: 2001-12-01 DK 200100325 U (86) EP ans.nr: 02720562.4 (86) Int.ans.nr: DK2002000789 (86) EP indl.dag: 2002-04-22 (87) Int.publ.nr: WO2003048655 (87) EP publ.dag: 2003-05-14 (71) Ansøger: Christensen, Hans Jorgen, Faurskovvej 16, 8370 (80) EP bekg. om Hadsten, Danmark pat. medd.: 2006-06-28 (72) Opfinder: Christensen, Hans Jorgen, Faurskovvej 16, 8370 (30) Prioritet: 2001-05-01 JP 2001133744 Hadsten, Danmark 2001-11-06 JP 2001340095 (74) Fuldmægtig: Patentgruppen A/S, Arosgården, Åboulevarden 31, (86) Int.ans.nr: JP2002004003 8000 Århus C, Danmark (87) Int.publ.nr: WO2002090884 (54) Benævnelse: Solfangerpanel til opvarmning af ventilationsluft (71) Ansøger: Hitachi Zosen Corporation, 7-89, Nanko-Kita 1- chome, Suminoe-ku, Osaka-shi, Osaka 559-0034, Japan (51) Klasse: F 25 J 3/06 (2006.01) (72) Opfinder: SUGIMOTO, Iwao, c/o HITACHI ZOSEN CORPORATI- (10) DK/EP Publ.nr: 1438540 ON, 7-89, Nanko-kita 1-chome, Suminoe-ku, Osaka- (86) EP ans.nr: 02777250.8 shi, Osaka 559-0034, Japan (86) EP indl.dag: 2002-09-27 (74) Fuldmægtig: Internationalt Patent-Bureau A/S, Rigensgade 11, (87) EP publ.dag: 2004-07-21 1316 København K, Danmark (80) EP bekg. om (54) Benævnelse: Fremgangsmåde og indretning til detektering af instal- pat. medd.: 2006-07-26 leringspositionen for en krumtapaksel, og program til (30) Prioritet: 2001-09-28 EP 01203692 detektering af denne installeringsposition (86) Int.ans.nr: EP2002010907 (87) Int.publ.nr: WO2003029739 (71) Ansøger: SHELL INTERNATIONALE RESEARCH MAATSCHAP- (51) Klasse: G 01 G 23/01 (2006.01) PIJ B.V., Carel van Bylandtlaan 30, 2596 HR Den (10) DK/EP Publ.nr: 1083417 Haag, Holland (86) EP ans.nr: 00660154.6 (72) Opfinder: PRAST, Bart, Volmerlaan 8, NL-2288 GD Rijswijk, Hol- (86) EP indl.dag: 2000-09-11 land (87) EP publ.dag: 2001-03-14 BETTING, Marco, Volmerlaan 8, NL-2288 GD Rijswijk, (80) EP bekg. om Holland pat. medd.: 2006-07-05 VAN HOLTEN, Theodoor, Kluiverweg 1, NL-2629 HS (30) Prioritet: 1999-09-10 FI 991927 Delft, Holland (71) Ansøger: Tamtron OY, P.O. Box 15, 33561 Tampere, Finland (74) Fuldmægtig: Plougmann & Vingtoft A/S, Sundkrogsgade 9, 2100 (72) Opfinder: Asikainen, Pentti, Vaskatu 4, 35800 Mänttä, Finland København Ø, Danmark (74) Fuldmægtig: Plougmann & Vingtoft A/S, Sundkrogsgade 9, 2100 (54) Benævnelse: Cyklonfluidseparator med hvirvelgenerator i indløb- København Ø, Danmark sektionen (54) Benævnelse: Fremgangsmåde og anordning til behandling og sam- menligning af vejningsresultater

(51) Klasse: F 42 B 8/16 (2006.01) F 42 B 12/34 (2006.01) (51) Klasse: G 01 H 1/00 (2006.01) F 42 B 12/74 (2006.01) (10) DK/EP Publ.nr: 1356255 (10) DK/EP Publ.nr: 1430266 (86) EP ans.nr: 01271526.4 (86) EP ans.nr: 02772078.8 (86) EP indl.dag: 2001-11-16 (86) EP indl.dag: 2002-09-18 (87) EP publ.dag: 2003-10-29 (87) EP publ.dag: 2004-06-23 (80) EP bekg. om (80) EP bekg. om pat. medd.: 2006-06-28 pat. medd.: 2006-06-28 (30) Prioritet: 2000-12-20 US 739962 (30) Prioritet: 2001-09-22 DE 10146797 (86) Int.ans.nr: CA2001001618 2002-08-30 DE 10239910 (87) Int.publ.nr: WO2002050499 (86) Int.ans.nr: DE2002003523 (71) Ansøger: Sonomax Hearing Healthcare, Inc, 8375 Mayrand (87) Int.publ.nr: WO2003027602 Street, Montreal,Quebec H4P 2E2, Canada (71) Ansøger: RUAG Ammotec GmbH, Kronacher Strasse 63, 90765 (72) Opfinder: LAVILLE, Frédéric, 5, 2030 Sauvé East, Montréal, Fürth, Tyskland Québec H2B 1A5, Canada (72) Opfinder: MUSKAT, Erich, Brunnbachstrasse 36, 91154 Roth, VOIX, Jérémie, B-7626 St-Dominique, Montréal, Qué- Tyskland bec H2R 1X5, Canada RIESS, Heinz, Wiesengrundstrasse 20, 90765 Fürth, (74) Fuldmægtig: Zacco Denmark A/S, Hans Bekkevolds Allé 7, 2900 Tyskland Hellerup, Danmark HADLER, Andreas, Albrecht-Achilles-Strasse 4, (54) Benævnelse: Fremgangsmåde og apparat til in situ at bestemme 90579 Langenzenn, Tyskland den akustiske forsegling, der bliver tilvejebragt af en ZEIHER, Erich, Carlo-Schmid-Strasse 3, 90765 Fürth, anordning til placering i øret Tyskland (74) Fuldmægtig: Budde, Schou & Ostenfeld A/S, Vester Søgade 10, 1601 København V, Danmark (51) Klasse: G 01 M 13/04 (2006.01) (54) Benævnelse: Ekspanderende jagtprojektil (11) Pat. Nr. 1310763 (21) Ans. Nr. 02720562.4 Se G 01 B 11/00 (2006.01)

(51) Klasse: F 42 B 12/34 (2006.01) (11) Pat. Nr. 1430266 (21) Ans. Nr. 02772078.8 Se F 42 B 8/16 (2006.01)

2395 2006-10-30 Dansk Patenttidende

EP patenter med virkning i Danmark (T3) Indsigelse mod europæiske patenter må fremsættes over for Den Europæiske Patentmyndighed inden 9 måneder fra bekendtgørelsen om patentets meddelelse.

(51) Klasse: G 01 N 1/31 (2006.01) (51) Klasse: G 01 N 29/04 (2006.01) G 01 N 1/44 (2006.01) A 61 B 8/08 (2006.01) (10) DK/EP Publ.nr: 1238256 G 01 N 29/06 (2006.01) (86) EP ans.nr: 00990212.3 (10) DK/EP Publ.nr: 1169636 (86) EP indl.dag: 2000-12-14 (86) EP ans.nr: 00910925.7 (87) EP publ.dag: 2002-09-11 (86) EP indl.dag: 2000-03-13 (80) EP bekg. om (87) EP publ.dag: 2002-01-09 pat. medd.: 2006-06-28 (80) EP bekg. om (30) Prioritet: 1999-12-14 US 170545 P pat. medd.: 2006-06-21 (86) Int.ans.nr: US2000033760 (30) Prioritet: 1999-03-15 FR 9903157 (87) Int.publ.nr: WO2001044783 (86) Int.ans.nr: FR2000000599 (71) Ansøger: The University of Miami, Suite 906, 1400 N.W. 10th (87) Int.publ.nr: WO2000055616 Avenue, Miami, FL 33101, USA (71) Ansøger: Société d' Elastographie Impulsionnelle pour les Sy- Essenfeld, Ervin, Anatomia Patologica y Citologia, stèmes de Mesure de l'Elasticité ( SEISME), 10, rue Avenida Sucre de los Dos Caminos, Residencia Yuta- Vauquelin, 75005 Paris, Frankrig je, pb. Loca, Caracas 1071, Venezuela (72) Opfinder: SANDRIN, Laurent, 102, boulevard Kellerman, 75013 Essenfeld, Harold, Anatomia Patologica y Citologia, Paris, Frankrig Avenida Sucre de los Dos Caminos, Residencia Yuta- TANTER, Michael, 6, rue des Quatres Vents, 75006 je, pb. Loca, Caracas 1071, Venezuela Paris, Frankrig (72) Opfinder: KIMREY, Harold, D., Suite A, 10908 McBride Lane, Fink, Mathias, 16, rue Edouard Laferrière, 92190 Me- Knoxville, TN 37932, USA udon, Frankrig ESSENFELD, Ervin, Avenida Sucre de los Dos Cami- CATHELINE, Stefan, La Gibaudrie, 35860 Bais, nos, Residencia Yutaje, pb. Loca, Caracas 1071, Ve- Frankrig nezuela (74) Fuldmægtig: Chas. Hude A/S, H.C. Andersens Boulevard 33, 1780 ESSENFELD Harold, Avenida Sucre de los Dos Cami- København V, Danmark nos, Residencia Yutaje, pb. Loca, Caracas 1071, Ve- (54) Benævnelse: Fremgangsmåde og indretning til billeddannelse ved nezuela hjælp af forskydningsbølger MORALES, Azorides, R., East Tower, Room 2046, 1611 N.W. 12th Avenue, Miami, FL 33136, USA (74) Fuldmægtig: Budde, Schou & Ostenfeld A/S, Vester Søgade 10, (51) Klasse: G 01 N 29/06 (2006.01) 1601 København V, Danmark (11) Pat. Nr. 1169636 (54) Benævnelse: Indretning til hurtig vævsbehandling (21) Ans. Nr. 00910925.7 Se G 01 N 29/04 (2006.01)

(51) Klasse: G 01 N 1/44 (2006.01) (51) Klasse: G 01 N 33/483 (2006.01) (11) Pat. Nr. 1238256 (11) Pat. Nr. 1563282 (21) Ans. Nr. 00990212.3 Se G 01 N 1/31 (2006.01) (21) Ans. Nr. 03809893.5 Se G 01 N 21/64 (2006.01)

(51) Klasse: G 01 N 21/64 (2006.01) (51) Klasse: G 01 N 33/50 (2006.01) B 07 C 5/342 (2006.01) (11) Pat. Nr. 1313762 G 01 N 33/483 (2006.01) (21) Ans. Nr. 01954168.9 Se C 07 K 14/47 (2006.01) (10) DK/EP Publ.nr: 1563282 (86) EP ans.nr: 03809893.5 (86) EP indl.dag: 2003-10-31 (51) Klasse: G 01 N 33/53 (2006.01) (87) EP publ.dag: 2005-08-17 (11) Pat. Nr. 1313762 (80) EP bekg. om (21) Ans. Nr. 01954168.9 Se C 07 K 14/47 (2006.01) pat. medd.: 2006-07-05 (30) Prioritet: 2002-10-31 NL 1021800 (86) Int.ans.nr: NL2003000750 (51) Klasse: G 01 N 33/53 (2006.01) (87) Int.publ.nr: WO2004040274 (11) Pat. Nr. 1171157 (71) Ansøger: Plant Research International B.V., Droevendaalseste- (21) Ans. Nr. 00920987.5 Se A 61 K 38/52 (2006.01) eg 1, 6708 PB Wageningen, Holland (72) Opfinder: JALINK, Hendrik Plant Research International B.V., Droevendaalsesteeg 1, NL-6708 PB Wageningen, (51) Klasse: G 01 N 33/543 (2006.01) Holland C 08 G 63/48 (2006.01) VAN DER SCHOOR, Rob Plant Research, Internatio- (10) DK/EP Publ.nr: 1005652 nal B.V., Droevendaalsesteeg 1, NL-6708 PB Wa- (86) EP ans.nr: 98940836.4 geningen, Holland (86) EP indl.dag: 1998-08-12 SCHAPENDONK, Adrianus, Henricus, Cornelis, Maria, (87) EP publ.dag: 2000-06-07 Plant Research Int, Droevendaalsesteeg, 6708 PB (80) EP bekg. om Wageningen, Holland pat. medd.: 2006-07-05 (74) Fuldmægtig: Holme Patent A/S, Vesterbrogade 20, 1620 Køben- (30) Prioritet: 1997-08-12 US 909889 havn V, Danmark (86) Int.ans.nr: US1998016575 (54) Benævnelse: Fremgangsmåde og indretning til at frembringe bille- (87) Int.publ.nr: WO1999008113 der af kvanteudbyttet af det fotosyntetiske system (71) Ansøger: Embedded Concepts, LLC, 7602 88th Place, Indiana- for at fastslå kvaliteten af plantemateriale og en polis, IN 46256, USA fremgangsmåde og indretning til at måle, klassificere (72) Opfinder: McIntyre, John A., 6135 Autumn Lane, Indianapolis, og sortere plantemateriale IN 46220-5006, USA (74) Fuldmægtig: Chas. Hude A/S, H.C. Andersens Boulevard 33, 1780 København V, Danmark (54) Benævnelse: Bindingsassay under anvendelse af antigener indlej- ret i termoplast

(51) Klasse: G 01 N 33/569 (2006.01) (11) Pat. Nr. 1255815 (21) Ans. Nr. 01909090.1 Se C 12 N 7/00 (2006.01)

2396 Dansk Patenttidende 2006-10-30

EP patenter med virkning i Danmark (T3) Indsigelse mod europæiske patenter må fremsættes over for Den Europæiske Patentmyndighed inden 9 måneder fra bekendtgørelsen om patentets meddelelse.

(51) Klasse: G 01 N 33/573 (2006.01) (51) Klasse: G 02 F 1/155 (2006.01) (10) DK/EP Publ.nr: 1373898 (10) DK/EP Publ.nr: 1593000 (86) EP ans.nr: 02730067.2 (86) EP ans.nr: 04706771.5 (86) EP indl.dag: 2002-03-26 (86) EP indl.dag: 2004-01-30 (87) EP publ.dag: 2004-01-02 (87) EP publ.dag: 2005-11-09 (80) EP bekg. om (80) EP bekg. om pat. medd.: 2006-06-28 pat. medd.: 2006-07-12 (30) Prioritet: 2001-03-27 DE 10115083 (30) Prioritet: 2003-01-31 EP 03394011 (86) Int.ans.nr: EP2002003383 (86) Int.ans.nr: IE2004000014 (87) Int.publ.nr: WO2002077643 (87) Int.publ.nr: WO2004068231 (71) Ansøger: ScheBo Biotech Aktiengesellschaft, Netanyastrasse (71) Ansøger: Ntera Limited, 58 Spruce Avenue, Stillorgan Industrial 3-5, 35394 Giessen, Tyskland Park, Blackrock, Co. Dublin, Irland (72) Opfinder: BAEKKER, Regine, Rosskastanienstrasse 2, 14469 (72) Opfinder: MCATAMNEY, Colm, Baltrasna, Ashbourne, County Potsdam, Tyskland Meath, Irland SCHEEFERS-BORCHEL, Ursula, Netanyastrasse 3-5, BACH, Udo, Staufenstrasse 18, 78247 Hilzingen, 35394 Giessen, Tyskland Tyskland SCHEEFERS, Hans, Netanyastrasse 3-5, 35394 Gi- PICHOT, Francois, 55, Ballytore Road, Rathfarnham essen, Tyskland road, Dublin 14, Irland SCHLATTERER, Bert, Ernst Thälmann-Str. 168, 14532 (74) Fuldmægtig: Internationalt Patent-Bureau A/S, Rigensgade 11, Kleinmachnow, Tyskland 1316 København K, Danmark (74) Fuldmægtig: Chas. Hude A/S, H.C. Andersens Boulevard 33, 1780 (54) Benævnelse: Elektrochrom displayindretning København V, Danmark (54) Benævnelse: Påvisning af inflammationer (51) Klasse: G 04 B 37/00 (2006.01) (10) DK/EP Publ.nr: 1359477 (51) Klasse: G 02 B 6/02 (2006.01) (86) EP ans.nr: 02009947.9 (11) Pat. Nr. 1030474 (86) EP indl.dag: 2002-05-03 (21) Ans. Nr. 00400209.3 Se H 04 B 10/18 (2006.01) (87) EP publ.dag: 2003-11-05 (80) EP bekg. om pat. medd.: 2006-06-21 (51) Klasse: G 02 B 6/44 (2006.01) (71) Ansøger: OREADE MANUFACTURE DE BOITES SA, Rue de la C 10 M 169/02 (2006.01) Loge 5a, 2302 La Chaux-de-Fonds, Schweiz C 10 M 171/00 (2006.01) (72) Opfinder: Queloz, Pascal, Les Foyards 61, 2300 La Chaux-de- (10) DK/EP Publ.nr: 1031861 Fonds, Schweiz (86) EP ans.nr: 00105947.6 (74) Fuldmægtig: Plougmann & Vingtoft A/S, Sundkrogsgade 9, 2100 (86) EP indl.dag: 1997-06-03 København Ø, Danmark (87) EP publ.dag: 2000-08-30 (54) Benævnelse: Armbåndsur med en oplukkelig bundkasse (80) EP bekg. om pat. medd.: 2006-07-26 (30) Prioritet: 1996-06-03 US 659031 (51) Klasse: G 05 B 15/00 (2006.01) (62) Stamans.nr: 97108917.2 (11) Pat. Nr. 1476378 (71) Ansøger: Sonnenborn Inc., 771 Old Saw Mill River Road, Tarry- (21) Ans. Nr. 02712591.3 Se B 65 G 19/02 (2006.01) town NY 10591, USA (72) Opfinder: Costello, Michael, 38 Flanders Road, Hewitt, NJ 07421, USA (51) Klasse: G 05 G 15/08 (2006.01) Debska-Chwaja, Anna, 76 E. Maltbie Avenue, Suf- (11) Pat. Nr. 1409379 fern, NY 10901, USA (21) Ans. Nr. 02748643.0 Se B 65 G 33/18 (2006.01) Eckard, Alan, 19-21 High Street, Chester, NY 10918, USA Thalman, William, 70 Summit Drive, Denville, NJ (51) Klasse: G 06 K 1/12 (2006.01) 07834, USA (11) Pat. Nr. 1226075 (74) Fuldmægtig: Chas. Hude A/S, H.C. Andersens Boulevard 33, 1780 (21) Ans. Nr. 00968097.6 Se B 65 C 9/46 (2006.01) København V, Danmark (54) Benævnelse: Fyldmateriale til lyslederkabler (51) Klasse: G 07 F 7/10 (2006.01) E 05 B 49/00 (2006.01) (51) Klasse: G 02 B 21/00 (2006.01) (10) DK/EP Publ.nr: 0891611 (11) Pat. Nr. 0957176 (86) EP ans.nr: 97915537.1 (21) Ans. Nr. 99101714.6 Se C 12 Q 1/68 (2006.01) (86) EP indl.dag: 1997-03-21 (87) EP publ.dag: 1999-01-20 (80) EP bekg. om (51) Klasse: G 02 F 1/15 (2006.01) pat. medd.: 2006-07-05 (11) Pat. Nr. 1194963 (30) Prioritet: 1996-03-22 US 620240 (21) Ans. Nr. 00938604.6 Se H 01 M 4/02 (2006.01) 1996-04-17 FR 9604798 (86) Int.ans.nr: FR1997000505 (87) Int.publ.nr: WO1997036264 (71) Ansøger: ACTIVIDENTITY EUROPE SA, 24-28, avenue du Gé- néral-de-Gaulle, 92156 Suresnes Cédex, Frankrig (72) Opfinder: AUDEBERT, Yves, 260 Montclair Rd, Los Gatos, 95032 CA, USA (74) Fuldmægtig: PATRADE A/S, Fredens Torv 3 A, 8000 Århus C, Dan- mark (54) Benævnelse: Adgangskontrolsystem til en funktion, hvori krypterin- gen kræver flere dynamiske variabler

2397 2006-10-30 Dansk Patenttidende

EP patenter med virkning i Danmark (T3) Indsigelse mod europæiske patenter må fremsættes over for Den Europæiske Patentmyndighed inden 9 måneder fra bekendtgørelsen om patentets meddelelse.

(51) Klasse: G 08 B 13/14 (2006.01) (51) Klasse: G 11 C 7/12 (2006.01) (10) DK/EP Publ.nr: 1384214 G 11 C 8/08 (2006.01) (86) EP ans.nr: 02720107.8 G 11 C 11/22 (2006.01) (86) EP indl.dag: 2002-03-20 (10) DK/EP Publ.nr: 1364372 (87) EP publ.dag: 2004-01-28 (86) EP ans.nr: 02700903.4 (80) EP bekg. om (86) EP indl.dag: 2002-02-15 pat. medd.: 2006-06-28 (87) EP publ.dag: 2003-11-26 (30) Prioritet: 2001-03-22 GB 0107414 (80) EP bekg. om (86) Int.ans.nr: GB2002001330 pat. medd.: 2006-07-12 (87) Int.publ.nr: WO2002077938 (30) Prioritet: 2001-02-26 NO 20010968 (71) Ansøger: Boardbug Limited, 104 Grosvenor Gardens House, (86) Int.ans.nr: NO2002000066 35-37 Grosvenor Gardens, London SW1W 0BS, Stor- (87) Int.publ.nr: WO2002069340 britannien (71) Ansøger: Thin Film Electronics ASA, P.O. Box 1872 Vika, 0124 (72) Opfinder: Lawrenson, Frank Ralph, Whatfield Hall, Whatfield, Nr Oslo, Norge Ipswich, Suffolk, Storbritannien (72) Opfinder: NORDAL, Per-Erik, Bastadryggen 19, N-1387 Asker, Coxen, Adam Edmund Palmer, 39 Horder Road, Ful- Norge ham, London, Storbritannien GUDESEN, Hans, Gude, 17 Rue Fulton, B-1000 Brus- (74) Fuldmægtig: Zacco Denmark A/S, Hans Bekkevolds Allé 7, 2900 sels, Belgien Hellerup, Danmark LEISTAD, Geirr, I., Jongsstubben 19, N-1337 Sandvi- (54) Benævnelse: Alarmsystem til personlige ejendele ka, Norge (74) Fuldmægtig: Budde, Schou & Ostenfeld A/S, Vester Søgade 10, 1601 København V, Danmark (51) Klasse: G 11 B 33/04 (2006.01) (54) Benævnelse: Ikke destruktiv udlæsning (10) DK/EP Publ.nr: 1636800 (86) EP ans.nr: 04762810.2 (86) EP indl.dag: 2004-09-08 (51) Klasse: G 11 C 8/08 (2006.01) (87) EP publ.dag: 2006-03-22 (11) Pat. Nr. 1364372 (80) EP bekg. om (21) Ans. Nr. 02700903.4 Se G 11 C 7/12 (2006.01) pat. medd.: 2006-06-28 (30) Prioritet: 2003-09-08 DK 200301293 2003-09-08 US 500646 P (51) Klasse: G 11 C 11/22 (2006.01) 2003-10-03 DK 200301461 (11) Pat. Nr. 1364372 2003-10-03 US 507969 P (21) Ans. Nr. 02700903.4 Se G 11 C 7/12 (2006.01) 2003-11-10 DK 200301671 2003-11-10 US 518320 P 2004-01-21 DK 200400078 (51) Klasse: H 01 C 7/10 (2006.01) 2004-01-23 US 538309 P H 01 C 7/12 (2006.01) 2004-04-14 DK 200400589 (10) DK/EP Publ.nr: 1116246 2004-04-14 US 561913 P (86) EP ans.nr: 99948376.1 (86) Int.ans.nr: DK2004000590 (86) EP indl.dag: 1999-09-20 (87) Int.publ.nr: WO2005024829 (87) EP publ.dag: 2001-07-18 (71) Ansøger: Glud & Marstrand A/S, Hedenstedvej 14, 8723 Løs- (80) EP bekg. om ning, Danmark pat. medd.: 2006-06-28 (72) Opfinder: BJERREGAARD, Jan, B kkelundsvej 11, 8240 Ris- (30) Prioritet: 1998-09-21 US 157875 skov, Danmark (86) Int.ans.nr: US1999021899 ABOLFAZLIAN, Mazyar, Odensegade 3, 1. sal, 8000 (87) Int.publ.nr: WO2000017892 Århus C, Danmark (71) Ansøger: Raycap Corporation, Telou & Petroutsou 14, Marous- Zubcevic, Esad, Langelinie 6 C, 2, 7100 Vejle, Dan- si, 15124, Athens, Grækenland mark (72) Opfinder: ATKINS, Ian, Paul, 203 Gentlewoods Drive, Cary, NC MIKKELSEN, Poul, Jupitervej, 8, 8723 Løsning, Dan- 27511, USA mark BALLANCE, Robert, Michael, 3628 Bond Street, Ra- RUM, Christian, Gudhjemsvej 5, 6000 Kolding, Dan- leigh, NC 27604, USA mark CORNELIUS, Jonathan, Conrad, 315 Angier Road, BRIX, Torsten, Fynsgade 2, 8560 Kolind, Danmark Fuquay-Varina, NC 27526, USA J RGENSEN, Niels, Toft, N rrehedevej 11, 8723 Løs- KAMEL, Sherif, I., 209 Stillman Creek Drive, Apex, ning, Danmark NC 27502, USA (74) Fuldmægtig: Plougmann & Vingtoft A/S, Sundkrogsgade 9, 2100 KIZIS, John, Anthony, 104 Maple Lane, Fuquay-Var- København Ø, Danmark ina, NC 27526, USA (54) Benævnelse: Metalemballage MABRY, Clyde, Benton, III, 1921E New Garden Road 105, Greensboro, NC 27410, USA (74) Fuldmægtig: Plougmann & Vingtoft A/S, Sundkrogsgade 9, 2100 København Ø, Danmark (54) Benævnelse: Overspændingsbeskyttelsesindretning der indbefatter wafer af varistormateriale

(51) Klasse: H 01 C 7/12 (2006.01) (11) Pat. Nr. 1116246 (21) Ans. Nr. 99948376.1 Se H 01 C 7/10 (2006.01)

2398 Dansk Patenttidende 2006-10-30

EP patenter med virkning i Danmark (T3) Indsigelse mod europæiske patenter må fremsættes over for Den Europæiske Patentmyndighed inden 9 måneder fra bekendtgørelsen om patentets meddelelse.

(51) Klasse: H 01 F 38/18 (2006.01) (51) Klasse: H 01 M 4/04 (2006.01) H 04 B 5/00 (2006.01) (11) Pat. Nr. 1194963 H 04 B 10/22 (2006.01) (21) Ans. Nr. 00938604.6 Se H 01 M 4/02 (2006.01) (10) DK/EP Publ.nr: 1488433 (86) EP ans.nr: 03744830.5 (86) EP indl.dag: 2003-03-21 (51) Klasse: H 01 M 4/62 (2006.01) (87) EP publ.dag: 2004-12-22 (11) Pat. Nr. 1194963 (80) EP bekg. om (21) Ans. Nr. 00938604.6 Se H 01 M 4/02 (2006.01) pat. medd.: 2006-06-28 (30) Prioritet: 2002-03-22 DE 20204584 U (86) Int.ans.nr: EP2003002967 (51) Klasse: H 01 M 6/18 (2006.01) (87) Int.publ.nr: WO2003081615 (11) Pat. Nr. 1194963 (71) Ansøger: Walter Kraus GmbH, Aindlinger Str. 13, 86167 Augs- (21) Ans. Nr. 00938604.6 Se H 01 M 4/02 (2006.01) burg, Tyskland (72) Opfinder: BÜLTER, Olaf, Am Schindbach 3, 86551 Aichach, Tyskland (51) Klasse: H 01 M 10/40 (2006.01) (54) Benævnelse: Kraftstrømtransformer til vindkraftanlæg (11) Pat. Nr. 1194963 (21) Ans. Nr. 00938604.6 Se H 01 M 4/02 (2006.01)

(51) Klasse: H 01 G 9/00 (2006.01) (11) Pat. Nr. 1194963 (51) Klasse: H 01 Q 1/24 (2006.01) (21) Ans. Nr. 00938604.6 Se H 01 M 4/02 (2006.01) H 01 Q 3/26 (2006.01) H 04 B 1/40 (2006.01) (10) DK/EP Publ.nr: 1320146 (51) Klasse: H 01 H 9/42 (2006.01) (86) EP ans.nr: 02380159.0 (10) DK/EP Publ.nr: 1202305 (86) EP indl.dag: 2002-07-11 (86) EP ans.nr: 01000578.3 (87) EP publ.dag: 2003-06-18 (86) EP indl.dag: 2001-10-30 (80) EP bekg. om (87) EP publ.dag: 2002-05-02 pat. medd.: 2006-06-21 (80) EP bekg. om (30) Prioritet: 2001-12-14 ES 200102780 pat. medd.: 2006-07-26 (71) Ansøger: Sociedad Iberica de Construcciones Electricas, S.A. (30) Prioritet: 2000-10-31 FI 20002398 (SICE), Calle Sepulveda, 6, Poligono Industrial de Al- (71) Ansøger: Vacon Oyj, Runsorintie 7, 65380 Vaasa, Finland cobendas, 28108 Alcobendas (Madrid), Spanien (72) Opfinder: Isaksson, Dan, Lassila broväg 61, 66850, Jeppo, (72) Opfinder: Sierra Pérez, Manuel, La Granja, 29 (Pol. Ind. de Al- Finland cobendas), 28108 Alcobendas (Madrid), Spanien Pasanen, Eero, Piirikatu 5-7, 65320, Vaasa, Finland Calvo Ramon, Miguel, La Granja, 29 (Pol. Ind. de Al- Palomäki, Leo, Ojatie 1, 65300, Vaasa, Finland cobendas), 28108 Alcobendas (Madrid), Spanien (74) Fuldmægtig: Chas. Hude A/S, H.C. Andersens Boulevard 33, 1780 Fernandez Jambrina, José Luis, La Granja, 29 (Pol. København V, Danmark Ind. de Alcobendas), 28108 Alcobendas (Madrid), (54) Benævnelse: Omskifteranordning Spanien De Haro Ariet, Leandro, La Granja, 29 (Pol. Ind. de Alcobendas), 28108 Alcobendas (Madrid), Spanien (51) Klasse: H 01 L 31/00 (2006.01) Galocha Iraguen, Maria Belen, La Granja, 29 (Pol. (11) Pat. Nr. 1194963 Ind. de Alcobendas), 28108 Alcobendas (Madrid), (21) Ans. Nr. 00938604.6 Se H 01 M 4/02 (2006.01) Spanien Sierra Castaner, Manuel, La Granja, 29 (Pol. Ind. de Alcobendas), 28108 Alcobendas (Madrid), Spanien (51) Klasse: H 01 M 4/02 (2006.01) Martinez Rodriguez Osorio, Ramon, La Granja, 29 C 08 L 61/06 (2006.01) (Pol. Ind. de Alcobendas), 28108 Alcobendas (Mad- G 02 F 1/15 (2006.01) rid), Spanien H 01 G 9/00 (2006.01) Garcia Munoz, Luis Enrique, La Granja, 29 (Pol. Ind. H 01 L 31/00 (2006.01) de Alcobendas), 28108 Alcobendas (Madrid), Spanien H 01 M 4/04 (2006.01) (74) Fuldmægtig: Budde, Schou & Ostenfeld A/S, Vester Søgade 10, H 01 M 4/62 (2006.01) 1601 København V, Danmark H 01 M 6/18 (2006.01) (54) Benævnelse: Multistandard flerbånds intelligent antennesystem for H 01 M 10/40 (2006.01) celleopdelt kommunikation i multioperatøromgivelser (10) DK/EP Publ.nr: 1194963 (86) EP ans.nr: 00938604.6 (86) EP indl.dag: 2000-04-18 (51) Klasse: H 01 Q 3/26 (2006.01) (87) EP publ.dag: 2002-04-10 (11) Pat. Nr. 1320146 (80) EP bekg. om (21) Ans. Nr. 02380159.0 Se H 01 Q 1/24 (2006.01) pat. medd.: 2006-07-05 (30) Prioritet: 1999-04-19 DE 19917581 1999-10-08 DE 19948548 (86) Int.ans.nr: EP2000003541 (87) Int.publ.nr: WO2000063984 (71) Ansøger: Fraunhofer-Gesellschaft zur Förderung der ange- wandten Forschung e.V., Hansastrasse 27 c, 80686 München, Tyskland (72) Opfinder: NEUMANN, Gerold, Akazienweg 21a, D-25469 Hals- tenbeck, Tyskland BIRKE, Peter, Drosselweg 2, D-25524 Itzehoe, Tysk- land (74) Fuldmægtig: Internationalt Patent-Bureau A/S, Rigensgade 11, 1316 København K, Danmark (54) Benævnelse: Pastaagtige masser med nanokrystallinske materialer til elektrokemiske komponenter og deraf fremstillede lag og elektrokemiske komponenter

2399 2006-10-30 Dansk Patenttidende

EP patenter med virkning i Danmark (T3) Indsigelse mod europæiske patenter må fremsættes over for Den Europæiske Patentmyndighed inden 9 måneder fra bekendtgørelsen om patentets meddelelse.

(51) Klasse: H 01 R 13/523 (2006.01) (51) Klasse: H 03 F 3/38 (2006.01) (10) DK/EP Publ.nr: 1561261 (10) DK/EP Publ.nr: 1579570 (86) EP ans.nr: 03772424.2 (86) EP ans.nr: 03814698.1 (86) EP indl.dag: 2003-11-10 (86) EP indl.dag: 2003-12-10 (87) EP publ.dag: 2005-08-10 (87) EP publ.dag: 2005-09-28 (80) EP bekg. om (80) EP bekg. om pat. medd.: 2006-07-19 pat. medd.: 2006-07-05 (30) Prioritet: 2002-11-15 GB 0226683 (30) Prioritet: 2002-12-26 US 329852 (86) Int.ans.nr: GB2003004839 (86) Int.ans.nr: US2003039267 (87) Int.publ.nr: WO2004047231 (87) Int.publ.nr: WO2004062089 (71) Ansøger: Aker Kvaerner Subsea Limited, Unit 59 , Clivemont (71) Ansøger: Cirrus Logic, Inc., 2901 Via Fortuna, Austin, TX Road, Cordwallis Industrial Estate, Maidenhead, Ber- 78746, USA kshire SL6 7BZ, Storbritannien (72) Opfinder: ANDERSEN, Jack, 4825 Davis Lane, Apt. 634, (72) Opfinder: LAUREANO, Marcio Pchek, Otto Ruges vei 81A, Austin, TX 78749, USA Osteraas, NO-1361 Norway, Norge MELANSON, John Laurence, Apt. 201, 901 West 9th (74) Fuldmægtig: Budde, Schou & Ostenfeld A/S, Vester Søgade 10, Street, Austin, TX 78703, USA 1601 København V, Danmark (74) Fuldmægtig: Albihns A/S, H.C. Andersens Boulevard 49, st. th., (54) Benævnelse: Konnektorenhed 1553 København V, Danmark (54) Benævnelse: Delta-sigmaforstærkere med kompensation for ud- gangstrinforsyningsspændingsvariation og frem- (51) Klasse: H 01 S 5/183 (2006.01) gangsmåder og digitale forstærkersystemer, der an- (10) DK/EP Publ.nr: 1568112 vender samme (86) EP ans.nr: 03776886.8 (86) EP indl.dag: 2003-11-06 (87) EP publ.dag: 2005-08-31 (51) Klasse: H 03 G 3/20 (2006.01) (80) EP bekg. om (11) Pat. Nr. 1458117 pat. medd.: 2006-07-12 (21) Ans. Nr. 04012221.0 Se H 04 B 7/005 (2006.01) (30) Prioritet: 2002-11-27 DE 10255307 2003-02-07 DE 10305079 (86) Int.ans.nr: EP2003012433 (51) Klasse: H 03 M 13/00 (2006.01) (87) Int.publ.nr: WO2004049461 (11) Pat. Nr. 1439640 (71) Ansøger: Vertilas GMBH, Lichtenbergstrasse 8, 85748 Gar- (21) Ans. Nr. 04009884.0 Se H 04 B 1/707 (2006.01) ching, Tyskland (72) Opfinder: AMANN, Markus-Christian, Aronstabstrasse 6, 80935 München, Tyskland (51) Klasse: H 03 M 13/41 (2006.01) (74) Fuldmægtig: Chas. Hude A/S, H.C. Andersens Boulevard 33, 1780 (11) Pat. Nr. 1439640 København V, Danmark (21) Ans. Nr. 04009884.0 Se H 04 B 1/707 (2006.01) (54) Benævnelse: Fremgangsmåde til fremstilling af en indlejret tunnel- overgang i en overfladeemitterende halvlederlaser (51) Klasse: H 04 B 1/40 (2006.01) (11) Pat. Nr. 1320146 (51) Klasse: H 02 G 5/02 (2006.01) (21) Ans. Nr. 02380159.0 Se H 01 Q 1/24 (2006.01) (10) DK/EP Publ.nr: 1573876 (86) EP ans.nr: 03782124.6 (86) EP indl.dag: 2003-12-03 (51) Klasse: H 04 B 1/707 (2006.01) (87) EP publ.dag: 2005-09-14 H 03 M 13/00 (2006.01) (80) EP bekg. om H 03 M 13/41 (2006.01) pat. medd.: 2006-06-28 H 04 L 1/00 (2006.01) (30) Prioritet: 2002-12-20 DE 10261836 H 04 L 1/08 (2006.01) (86) Int.ans.nr: DE2003004001 (10) DK/EP Publ.nr: 1439640 (87) Int.publ.nr: WO2004059810 (86) EP ans.nr: 04009884.0 (71) Ansøger: SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT, Wittelsbacher- (86) EP indl.dag: 1998-03-04 platz 2, 80333 München, Tyskland (87) EP publ.dag: 2004-07-21 (72) Opfinder: BÜSSERT, Stephan, Dölitzer Str. 38, 04277 Leipzig, (80) EP bekg. om Tyskland pat. medd.: 2006-07-05 HAAS, Volker, Glück-Auf-Str. 7, 06804 Muldenstein, (30) Prioritet: 1997-03-12 US 40477 P Tyskland 1997-06-06 US 871008 SCHMIDT, Mario, Gartengrund 34, 04178 Leipzig, (62) Stamans.nr: 01120762.8 Tyskland (71) Ansøger: INTERDIGITAL TECHNOLOGY CORPORATION, 300 ZICKMANTEL, Mathias, Gundermannstr. 7/0303, Delaware Avenue, Suite 527, Wilmington, DE 19801, 04329 Leipzig, Tyskland USA (74) Fuldmægtig: Chas. Hude A/S, H.C. Andersens Boulevard 33, 1780 (72) Opfinder: Kaewell, John D., Jr., 1727 Lafayette Drive, Jamison, København V, Danmark PA 18929, USA (54) Benævnelse: Samleskinnearrangement (74) Fuldmægtig: Zacco Denmark A/S, Hans Bekkevolds Allé 7, 2900 Hellerup, Danmark (54) Benævnelse: Multikanal Viterbi dekoder

2400 Dansk Patenttidende 2006-10-30

EP patenter med virkning i Danmark (T3) Indsigelse mod europæiske patenter må fremsættes over for Den Europæiske Patentmyndighed inden 9 måneder fra bekendtgørelsen om patentets meddelelse.

(51) Klasse: H 04 B 1/707 (2006.01) (51) Klasse: H 04 B 1/707 (2006.01) H 04 L 1/08 (2006.01) H 04 L 1/08 (2006.01) (10) DK/EP Publ.nr: 1357673 (10) DK/EP Publ.nr: 1357676 (86) EP ans.nr: 03016892.6 (86) EP ans.nr: 03016895.9 (86) EP indl.dag: 2000-06-26 (86) EP indl.dag: 2000-06-26 (87) EP publ.dag: 2003-10-29 (87) EP publ.dag: 2003-10-29 (80) EP bekg. om (80) EP bekg. om pat. medd.: 2006-08-30 pat. medd.: 2006-08-30 (30) Prioritet: 1999-06-25 KR 9926221 (30) Prioritet: 1999-06-25 KR 9926221 1999-07-07 KR 9927163 1999-07-07 KR 9927163 (62) Stamans.nr: 00940975.6 (62) Stamans.nr: 00940975.6 (71) Ansøger: Samsung Electronics Co., Ltd., 416 Maetan-dong, (71) Ansøger: Samsung Electronics Co., Ltd., 416 Maetan-dong, Paldal-ku, Suwon-shi, Kyungki-do 442-370, Sydkorea Paldal-ku, Suwon-shi, Kyungki-do 442-370, Sydkorea (72) Opfinder: Kim, Beong-jo, c/o Samsung Elect. Co. Ltd. 9th fl., (72) Opfinder: Kim, Beong-jo, c/o Samsung Elect. Co. Ltd., 9th floor Samsung Plaza, 263, Seohyeon-Dong, Pundang-Gu, / Samsung Plaza, 263, Seohyeon-Dong, Pundang- Sungnam-shi Kyunggi-Do 463-050, Sydkorea Gu, Sungnam-shi Kyunggi-Do 463, Sydkorea Kim, Se-Hyoung, Misong Apt.2-902 Songpa 2-dong, Kim, Se-Hyoung, Misong Apt.2-902 Songpa 2-dong, Songpa-gu Seoul 138-775, Sydkorea Songpa-gu Seoul 138-775, Sydkorea Kim, Min-Goo, 973-3, Youngtong-dong Paltal-gu, Kim, Min-Goo, 973-3, Youngtong-dong Paltal-gu, Suwon-shi Kyonggi-do 442-470, Sydkorea Suwon-shi Kyonggi-do 442-470, Sydkorea Choi, Soon-Jae, Kyongnam Apt. 707-402 Yatap-dong Choi, Soon-Jae, Kyongnam Apt. 707-402 Yatap-dong Puntang-gu, Songnam-shi Kyonggi-do 463-070, Syd- Puntang-gu, Songnam-shi Kyonggi-do 463-070, Syd- korea korea Lee, Young-Hwan, 237-7, Chongja-dong, Puntang-gu, Lee, Young-Hwan, 237-7, Chongja-dong, Puntang-gu, Songnam-shi, Kyonggi-do 463-010, Sydkorea Songnam-shi, Kyonggi-do 463-010, Sydkorea (74) Fuldmægtig: PATRADE A/S, Fredens Torv 3 A, 8000 Århus C, Dan- (74) Fuldmægtig: PATRADE A/S, Fredens Torv 3 A, 8000 Århus C, Dan- mark mark (54) Benævnelse: Apparat og fremgangsmåde til kanalkodning og multi- (54) Benævnelse: Apparat og fremgangsmåde til kanalkodning og multi- pleksering i et CDMA-kommunikationssystem pleksering i et CDMA-kommunikationssystem

(51) Klasse: H 04 B 1/707 (2006.01) (51) Klasse: H 04 B 5/00 (2006.01) H 04 L 1/08 (2006.01) (11) Pat. Nr. 1488433 (10) DK/EP Publ.nr: 1357672 (21) Ans. Nr. 03744830.5 Se H 01 F 38/18 (2006.01) (86) EP ans.nr: 03016891.8 (86) EP indl.dag: 2000-06-26 (87) EP publ.dag: 2003-10-29 (51) Klasse: H 04 B 7/005 (2006.01) (80) EP bekg. om H 03 G 3/20 (2006.01) pat. medd.: 2006-08-30 (10) DK/EP Publ.nr: 1458117 (30) Prioritet: 1999-06-25 KR 9926221 (86) EP ans.nr: 04012221.0 1999-07-07 KR 9927163 (86) EP indl.dag: 2001-10-12 (62) Stamans.nr: 00940975.6 (87) EP publ.dag: 2004-09-15 (71) Ansøger: Samsung Electronics Co., Ltd., 416 Maetan-dong, (80) EP bekg. om Paldal-ku, Suwon-shi, Kyungki-do 442-370, Sydkorea pat. medd.: 2006-07-05 (72) Opfinder: Kim, Se-Hyoung, Misong Apt.2-902 Songpa 2-dong, (30) Prioritet: 2000-10-19 US 241651 P Songpa-gu Seoul 138-775, Sydkorea 2001-06-01 US 872038 Kim, Min-Goo, 973-3, Youngtong-dong Paltal-gu, (62) Stamans.nr: 01981554.7 Suwon-shi Kyonggi-do 442-470, Sydkorea (71) Ansøger: INTERDIGITAL TECHNOLOGY CORPORATION, 3411 Choi, Soon-Jae, Kyongnam Apt. 707-402 Yatap-dong Silverside Road, Concord Plaza, Suite 105 , Hagley Puntang-gu, Songnam-shi Kyonggi-do 463-070, Syd- Building, Wilmington, DE 19810, USA korea (72) Opfinder: Jacques, Alexander, 2 Carlson Court, Kings Park, NY Kim, Beong-jo, c/o Samsung Elect. Co. Ltd. 9th fl., 11754, USA Samsung Plaza, 263, Seohyeon-Dong, Pundang-Gu, Kazakevich, Leonid, 95 Roundtree Drive, Planview, Sungnam-shi Kyunggi-Do 463-050, Sydkorea NY 11802, USA Lee, Young-Hwan, 237-7, Chongja-dong, Puntang-gu, Silverberg, Avil, 40 Cottonwood Drive, Commack, NY Songnam-shi, Kyonggi-do 463-010, Sydkorea 11725, USA (74) Fuldmægtig: PATRADE A/S, Fredens Torv 3 A, 8000 Århus C, Dan- (74) Fuldmægtig: Awapatent A/S, Teglholm Allé 13, 2450 København mark SV, Danmark (54) Benævnelse: Apparat og fremgangsmåde til kanalkodning og multi- (54) Benævnelse: TDD modtager med seletiv aktiveret AGC-signalmåle- pleksering i et CDMA-kommunikationssystem enhed

2401 2006-10-30 Dansk Patenttidende

EP patenter med virkning i Danmark (T3) Indsigelse mod europæiske patenter må fremsættes over for Den Europæiske Patentmyndighed inden 9 måneder fra bekendtgørelsen om patentets meddelelse.

(51) Klasse: H 04 B 10/18 (2006.01) (51) Klasse: H 04 N 17/00 (2006.01) G 02 B 6/02 (2006.01) (10) DK/EP Publ.nr: 1003340 (10) DK/EP Publ.nr: 1030474 (86) EP ans.nr: 98203894.5 (86) EP ans.nr: 00400209.3 (86) EP indl.dag: 1998-11-17 (86) EP indl.dag: 2000-01-27 (87) EP publ.dag: 2000-05-24 (87) EP publ.dag: 2000-08-23 (80) EP bekg. om (80) EP bekg. om pat. medd.: 2006-07-19 pat. medd.: 2006-08-02 (71) Ansøger: Koninklijke KPN N.V., Stationsplein 7, 9726 AE Gro- (30) Prioritet: 1999-02-18 FR 9902030 ningen, Holland (71) Ansøger: Draka Comteq B.V., Rhijnspoorplein 22, 1018 TX Am- (72) Opfinder: De Caluwe, Franciscus Elisabeth, Magelhaensplein sterdam, Holland 171, 1057 VE Amsterdam, Holland (72) Opfinder: Sansonetti, Pierre, 8 avenue du Moulin de la planche, Hekstra, Andries Pieter, Louise de Colignylaan 11, 91120 Palaiseau, Frankrig 2252 KM Voorschoten, Holland De Montmorillon, Louis-Anne, 61 rue La Condamine, Beerends, John Gerard, Kikkerstraat 20, 2515 NB 75017 Paris, Frankrig The Hague, Holland (74) Fuldmægtig: Larsen & Birkeholm A/S Skandinavisk Patentbureau, (74) Fuldmægtig: Zacco Denmark A/S, Hans Bekkevolds Allé 7, 2900 Banegårdspladsen 1, 1570 København V, Danmark Hellerup, Danmark (54) Benævnelse: Transmissionslinie og fremgangsmåde til transmission (54) Benævnelse: En fremgangsmåde og en opstilling til opretning af in- med optiske fibre put og output video sekvenser til videokvalitetsmå- ling

(51) Klasse: H 04 B 10/22 (2006.01) (11) Pat. Nr. 1488433 (51) Klasse: H 04 Q 7/38 (2006.01) (21) Ans. Nr. 03744830.5 Se H 01 F 38/18 (2006.01) (10) DK/EP Publ.nr: 1050176 (86) EP ans.nr: 99903704.7 (86) EP indl.dag: 1999-02-11 (51) Klasse: H 04 L 1/00 (2006.01) (87) EP publ.dag: 2000-11-08 (11) Pat. Nr. 1439640 (80) EP bekg. om (21) Ans. Nr. 04009884.0 Se H 04 B 1/707 (2006.01) pat. medd.: 2006-07-05 (30) Prioritet: 1998-02-13 FI 980340 (86) Int.ans.nr: FI1999000106 (51) Klasse: H 04 L 1/08 (2006.01) (87) Int.publ.nr: WO1999041926 (11) Pat. Nr. 1357676 (71) Ansøger: Nokia Corporation, Keilalahdentie 4, 02150 Espoo, (21) Ans. Nr. 03016895.9 Se H 04 B 1/707 (2006.01) Finland (72) Opfinder: FORSSELL, Mika, Bertel jungin aukio 4 C 40, FIN-02600 Espoo, Finland (51) Klasse: H 04 L 1/08 (2006.01) PUUSKARI, Mikko, Angervotie 5 C 35, FIN-00320 (11) Pat. Nr. 1357673 Helsinki, Finland (21) Ans. Nr. 03016892.6 Se H 04 B 1/707 (2006.01) (74) Fuldmægtig: Internationalt Patent-Bureau A/S, Rigensgade 11, 1316 København K, Danmark (54) Benævnelse: Routingområdeopdatering i pakkeradionetværk (51) Klasse: H 04 L 1/08 (2006.01) (11) Pat. Nr. 1439640 (21) Ans. Nr. 04009884.0 Se H 04 B 1/707 (2006.01) (51) Klasse: H 04 R 3/02 (2006.01) (10) DK/EP Publ.nr: 1343352 (86) EP ans.nr: 03004360.8 (86) EP indl.dag: 2003-03-03 (51) Klasse: H 04 L 1/08 (2006.01) (87) EP publ.dag: 2003-09-10 (11) Pat. Nr. 1357672 (80) EP bekg. om (21) Ans. Nr. 03016891.8 Se H 04 B 1/707 (2006.01) pat. medd.: 2006-07-05 (30) Prioritet: 2002-03-05 JP 2002058891 (71) Ansøger: MATSUSHITA ELECTRIC INDUSTRIAL CO., LTD., (51) Klasse: H 04 M 3/32 (2006.01) 1006, Oaza-Kadoma , Kadoma-shi, Osaka 571-8501, (10) DK/EP Publ.nr: 1206104 Japan (86) EP ans.nr: 00203936.0 (72) Opfinder: Ura, Takefumi, 903 Apekkusu Kobuchi, 3-6-8, Ko- (86) EP indl.dag: 2000-11-09 buchi, Sagamihara-shi, Kanagawa-ken, Japan (87) EP publ.dag: 2002-05-15 (74) Fuldmægtig: Budde, Schou & Ostenfeld A/S, Vester Søgade 10, (80) EP bekg. om 1601 København V, Danmark pat. medd.: 2006-07-19 (54) Benævnelse: Indretning med en mikrofon og en højttaler (71) Ansøger: Koninklijke KPN N.V., Stationsplein 7, 9726 AE Gro- ningen, Holland (72) Opfinder: Appel, Symon Ronald, Abtswoudsweg 2b, 2627 AL (51) Klasse: H 04 R 25/00 (2006.01) Delft, Holland A 61 B 5/12 (2006.01) Beerends, John Gerard, Polderweg 26, 4585 PB (10) DK/EP Publ.nr: 1353529 Hengstdijk, Holland (86) EP ans.nr: 02008404.2 Hekstra, Andries Pieter, Louise de Colignylaan 11, (86) EP indl.dag: 2002-04-12 2252 KM Voorschoten, Holland (87) EP publ.dag: 2003-10-15 (74) Fuldmægtig: Zacco Denmark A/S, Hans Bekkevolds Allé 7, 2900 (80) EP bekg. om Hellerup, Danmark pat. medd.: 2006-07-12 (54) Benævnelse: Måling af en samtalekvalitet af en telefonforbindelse i (71) Ansøger: Siemens Audiologische Technik GmbH, Gebbertstras- et telekommunikationsnetværk se 125, 91058 Erlangen, Tyskland (72) Opfinder: Chalupper, Josef, Fasanenweg 5, 85307 Paunzhau- sen, Tyskland Mergell, Patrick, Dr., Neckarstrasse 4, 91052 Erlan- gen, Tyskland (74) Fuldmægtig: Chas. Hude A/S, H.C. Andersens Boulevard 33, 1780 København V, Danmark (54) Benævnelse: Internetbaseret auralisation af tunghørighed

2402 Rettede oversættelser af EP patenter med virkning i Danmark (T5) Dansk Patenttidende 2006-10-30

Rettede oversættelser af EP patenter med virkning i Danmark (T5)

(51) Klasse: C 07 K 14/705 (2006.01) (11) Pat. Nr. 0760857 (21) Ans. Nr. 95920626.9 Se C 12 N 15/62 (2006.01)

(51) Klasse: C 07 K 14/735 (2006.01) (11) Pat. Nr. 0760857 (21) Ans. Nr. 95920626.9 Se C 12 N 15/62 (2006.01)

(51) Klasse: C 07 K 16/28 (2006.01) (11) Pat. Nr. 0760857 (21) Ans. Nr. 95920626.9 Se C 12 N 15/62 (2006.01)

(51) Klasse: C 12 N 15/62 (2006.01) C 07 K 14/705 (2006.01) C 07 K 14/735 (2006.01) C 07 K 16/28 (2006.01) (10) DK/EP Publ.nr: 0760857 (86) EP ans.nr: 95920626.9 (86) EP indl.dag: 1995-05-22 (87) EP publ.dag: 1997-03-12 (80) EP bekg. om pat. medd.: 2005-11-09 (30) Prioritet: 1994-05-26 US 249553 1994-09-12 US 308881 (86) Int.ans.nr: US1995006530 (87) Int.publ.nr: WO1995033059 (71) Ansøger: IMMUNEX CORPORATION, One Amgen Centre Drive, Thousand Oaks, CA 91320-1799, USA (72) Opfinder: MOSLEY, Bruce, 11331 36th Avenue N.E., Seattle, WA 98125, USA COSMAN, David, J., 9808 Mandus Olson Road N.E., Bainbridge Island, WA 98110, USA (74) Fuldmægtig: Plougmann & Vingtoft A/S, Sundkrogsgade 9, 2100 København Ø, Danmark (54) Benævnelse: Receptor for onkostatin M

2403 Bortfaldne, ophævede ugyldigkendte og udløbne EP patenter 2006-10-30 Dansk Patenttidende

Bortfaldne, ophævede, ugyldigkendte og udløbne europæiske patenter, der har haft virkning i Danmark a) Bortfaldne europæiske patenter, der har haft virkning i Danmark b) Ophævede europæiske patenter, der har haft virkning i Danmark c) Europæiske patenter, der er kendt ugyldige, men som har haft virkning i Danmark d) Udløbne europæiske patenter, der har haft virkning i Danmark e) Afkaldte europæiske patenter, der har haft virkning i Danmark

0385809 a C 07 D 231/28 0578668 a F 16 D 69/02 0387059 a C 09 K 19/56 0578694 a E 04 C 2/52 0387059 a G 02 F 1/01 0579618 a C 07 D 213/55 0388220 a A 61 K 31/155 0584314 a B 65 D 81/00 0388316 a G 01 V 1/40 0584318 a D 01 F 2/00 0388808 a C 01 G 53/04 0584347 a A 61 K 31/44 0388923 a C 09 D 7/00 0594803 a A 61 K 9/127 0388928 a B 05 D 1/02 0598903 a C 12 Q 1/48 0389029 a H 01 H 85/54 0606208 a A 61 F 13/15 0389180 a C 07 K 7/06 0610541 a A 63 H 33/04 0389328 a B 09 B 3/00 0613995 a F 01 B 9/02 0389329 a B 01 D 53/34 0615072 a F 16 B 21/09 0393733 a H 02 B 13/02 0615696 a A 23 P 1/08 0398024 a A 61 K 47/48 0615949 a C 01 B 3/38 0398024 a A 61 K 49/02 0616805 a A 61 K 31/22 0414920 a A 61 K 9/12 0616812 a A 61 K 39/395 0445707 a B 01 L 3/14 0616885 a B 32 B 27/32 0446989 a C 08 F 4/655 0616957 a B 65 F 1/14 0448093 a C 12 N 15/15 0616985 a C 04 B 26/02 0448523 a A 61 K 31/195 0617015 a C 07 C 401/00 0449355 a C 08 F 4/02 0617895 a A 21 C 15/00 0449655 a A 46 B 9/04 0617914 a A 61 B 5/0402 0450693 a C 08 J 9/02 0617965 a A 61 K 38/02 0450849 a H 01 M 4/92 0618035 a B 23 K 1/012 0450863 a G 11 C 27/02 0618157 a B 65 H 3/52 0453378 a A 61 M 39/00 0618216 a C 07 H 15/04 0462211 a B 31 B 1/74 0618239 a C 08 F 10/02 0464084 a A 61 K 31/20 0618449 a G 01 N 33/72 0464128 a G 01 N 27/12 0618761 a H 05 K 7/14 0465572 a C 12 N 5/00 0619315 a C 07 D 335/16 0478741 a B 22 D 11/00 0621077 a B 05 B 1/18 0478741 a B 22 D 11/04 0623561 a C 02 F 9/00 0479977 a G 06 F 15/18 0624652 a C 12 P 19/26 0480053 a F 16 L 47/02 0629199 a C 07 D 417/14 0502493 a E 03 F 5/04 0630458 a F 16 L 55/162 0503113 a F 16 L 58/18 0632732 a A 61 M 5/142 0503484 a A 61 K 39/395 0632817 a C 07 K 14/475 0503975 a C 09 J 183/07 0633774 a A 61 K 31/135 0504114 a B 43 M 3/04 0633783 a A 61 K 31/7036 0504647 a B 01 D 3/00 0633886 a C 07 D 487/04 0504685 a F 16 L 37/08 0635014 a C 07 D 401/14 0504798 a C 12 N 9/80 0635015 a C 07 D 403/06 0505262 a B 29 C 47/06 0637306 a C 07 D 401/06 0505274 a D 01 D 5/12 0639269 a G 01 N 27/327 0505797 a A 23 L 1/31 0640065 a C 07 C 43/235 0505833 a A 21 C 1/08 0640081 a C 07 D 413/12 0505868 a C 07 D 401/12 0642396 a B 23 Q 1/28 0505893 a C 07 D 471/04 0643638 a B 25 B 13/46 0506069 a C 10 L 1/00 0645584 a F 23 G 5/00 0506369 a C 07 D 403/04 0669133 a A 61 K 35/76 0507407 a C 08 K 5/29 0671443 a C 09 B 67/08 0507555 a A 61 K 31/71 0672690 a C 08 F 8/30 0508610 a C 09 J 183/07 0673968 a C 08 L 23/08 0508950 a B 32 B 31/00 0675120 a C 07 D 307/62 0509258 a B 01 D 53/34 0677470 a B 65 H 29/00 0509974 a C 07 D 471/04 0678451 a B 65 B 25/06 0510342 a F 26 B 15/22 0678997 a H 04 L 12/56 0519983 a A 61 K 7/16 0679628 a C 07 C 59/54 0520984 a A 63 H 33/08 0682773 a G 01 F 1/66 0521039 a G 11 B 15/22 0687348 a F 16 L 43/00 0521974 a A 61 K 31/43 0689426 a A 61 K 31/015 0521992 a C 09 D 167/00 0689439 a A 61 K 31/53 0531484 a C 08 G 63/20 0689440 a A 61 K 31/53 0537361 a G 11 B 20/10 0689449 a A 61 K 38/14 0538422 a A 61 K 31/495 0689549 a C 07 K 5/06 0559215 a C 04 B 35/48 0689553 a C 08 B 37/16 0559413 a A 61 K 31/465 0690091 a C 08 J 11/10 0561760 a B 01 D 11/04 0690720 a A 61 K 38/16 0563743 a H 04 M 3/42 0690721 a A 61 K 37/02 0564863 a E 05 C 9/12 0690721 a A 61 K 38/00 0566554 a C 12 N 15/85 0690848 a C 07 D 213/74 0566556 a C 07 D 211/40 0690851 a C 07 D 295/215 0566557 a C 07 D 211/40 0690855 a C 07 D 405/04 0574459 a H 05 K 3/12 0690966 a F 16 K 5/06 0574545 a C 07 K 5/06 0691953 a C 07 D 207/26 0576483 a C 12 N 15/82 0693073 a C 07 D 487/04

2404 Dansk Patenttidende 2006-10-30

Bortfaldne, ophævede, ugyldigkendte, udløbne og afkaldte europæiske patenter, der har haft virkning i Danmark a) Bortfaldne europæiske patenter, der har haft virkning i Danmark b) Ophævede europæiske patenter, der har haft virkning i Danmark c) Europæiske patenter, der er kendt ugyldige, men som har haft virkning i Danmark d) Udløbne europæiske patenter, der har haft virkning i Danmark e) Afkaldte europæiske patenter, der har haft virkning i Danmark

0693920 a A 61 K 7/42 0869121 a C 07 D 213/74 0693970 a B 05 B 1/30 0869185 a C 12 P 41/00 0699198 a C 07 D 405/12 0870708 a B 65 H 7/14 0713702 a A 61 K 31/40 0875178 a A 47 B 88/10 0729902 a B 65 D 81/05 0882723 a C 07 D 335/16 0729948 a C 07 D 213/74 0885105 a B 29 C 45/16 0730864 a A 61 K 31/445 0885188 a C 07 C 259/14 0730907 a B 01 L 1/02 0886098 a F 16 L 43/00 0731520 a H 01 M 8/10 0886536 a A 61 N 7/00 0732114 a A 61 M 5/162 0886630 a C 05 F 17/00 0733471 a B 32 B 27/08 0888276 a C 07 C 49/683 0733626 a C 07 D 285/14 0888316 a C 07 D 263/38 0733686 a C 09 D 161/32 0888322 a C 07 D 333/70 0734650 a A 01 N 25/34 0888387 a C 08 F 2/10 0735220 a E 05 B 63/04 0888448 a C 11 D 17/04 0736525 a C 07 D 209/14 0888655 a H 01 T 13/04 0737691 a C 07 K 7/08 0889879 a C 07 D 207/02 0738835 a F 16 B 13/14 0889916 a C 08 F 20/54 0746731 a F 24 J 3/00 0891187 a A 61 K 31/435 0748178 a A 47 C 27/00 0891325 a C 07 C 279/18 0749317 a A 61 K 38/17 0891331 a C 07 D 211/60 0749418 a C 07 C 257/14 0891553 a G 01 N 33/68 0749435 a C 07 D 495/04 0894048 a B 31 C 3/00 0749485 a C 12 N 15/29 0894866 a C 12 N 15/54 0749511 a E 04 B 5/36 0898562 a C 07 D 207/26 0750491 a A 61 K 7/32 0900076 a A 61 K 9/70 0750618 a C 07 D 413/10 0904608 a H 01 M 8/24 0750637 a C 07 K 14/47 0921499 a G 07 D 9/00 0750744 a G 01 N 27/28 0940178 a B 01 J 29/70 0751789 a A 61 K 47/10 0940352 a B 65 D 81/18 0751930 a C 07 C 257/14 0941994 a C 07 D 487/04 0752149 a G 11 B 27/10 0942738 a A 61 K 31/765 0752839 a A 61 F 13/00 0943919 a G 01 N 33/543 0752984 a C 07 D 205/08 0944295 a H 05 B 41/46 0752987 a C 07 D 239/47 0945181 a B 02 C 13/28 0755246 a A 61 K 9/00 0946191 b A 61 K 38/26 0756452 a A 01 N 43/70 0946802 a D 04 B 35/32 0759698 a A 23 B 4/027 0948149 a H 04 B 7/26 0781395 a F 28 D 20/00 0949245 a C 07 C 303/40 0796609 a A 61 K 7/06 0951093 a H 01 R 4/24 0797092 a G 01 N 21/90 0952157 a C 07 H 17/08 0797849 a H 01 M 10/16 0952270 a E 04 C 3/06 0798567 a G 01 S 5/16 0953690 a E 03 D 13/00 0799876 a C 09 J 131/02 0954245 a A 61 B 17/22 0809470 a A 61 B 17/22 0963980 a C 07 D 253/06 0810844 a A 61 B 17/22 0964818 a B 65 B 11/10 0814675 a A 23 P 1/04 0964835 a C 03 C 25/00 0814684 a A 46 B 9/04 0965157 a H 02 G 11/02 0814759 a A 61 K 7/42 0966465 a C 07 D 413/12 0814860 a A 61 M 15/00 0966518 a C 11 D 17/00 0814861 a A 61 M 15/00 0967907 a A 47 K 4/00 0814888 a B 01 D 45/12 0968011 a A 61 L 27/00 0815122 a C 07 K 1/18 0968143 a C 03 C 17/25 0815161 a C 08 J 3/22 0968145 a C 03 C 25/12 0815334 a E 04 D 3/366 0968353 a E 21 B 43/117 0817786 a C 07 D 491/107 0968412 a G 01 N 21/64 0817807 a C 08 G 12/40 0968421 a G 01 N 33/50 0819132 a C 07 H 15/252 0969828 a A 61 K 31/22 0819198 a E 02 B 15/04 0969839 a A 61 K 31/475 0820479 a C 08 G 10/04 0969970 a B 41 J 29/02 0825950 a B 65 B 25/00 0970052 a C 07 D 213/61 0827391 a A 61 K 7/06 0970377 a G 01 N 33/574 0828602 a B 31 F 1/07 0971710 a A 61 K 31/435 0828742 a C 07 D 487/06 0971714 a A 61 K 31/635 0829041 a G 05 D 23/12 0971931 a C 07 D 495/04 0830329 a C 04 B 35/645 0973392 a C 07 C 317/44 0831313 a G 01 L 1/02 0974037 a F 42 B 3/10 0852977 a B 22 F 1/02 0975588 a C 07 C 271/22 0862361 a A 01 K 5/00 0977745 a C 07 D 295/12 0864611 a C 08 L 95/00 0981426 a B 26 D 7/18 0864626 a C 09 K 3/18 0983267 a C 07 D 413/12 0865737 a A 23 L 1/304 0988845 a A 61 F 9/04 0865901 a B 30 B 9/30 0991705 a C 08 J 9/26 0866329 a G 01 N 21/47 0991815 b D 21 H 19/36 0868982 a B 26 D 7/32 1007061 a A 61 K 35/14 0869116 a C 07 C 279/22 1021418 a C 07 D 243/02

2405 2006-10-30 Dansk Patenttidende

Bortfaldne, ophævede, ugyldigkendte og udløbne europæiske patenter, der har haft virkning i Danmark a) Bortfaldne europæiske patenter, der har haft virkning i Danmark b) Ophævede europæiske patenter, der har haft virkning i Danmark c) Europæiske patenter, der er kendt ugyldige, men som har haft virkning i Danmark d) Udløbne europæiske patenter, der har haft virkning i Danmark e) Afkaldte europæiske patenter, der har haft virkning i Danmark

1021421 a C 07 D 251/24 1171536 a C 09 D 175/06 1035134 a C 08 B 11/20 1173649 a E 05 D 11/00 1035294 a E 06 B 3/968 1175828 a B 01 F 7/16 1038936 a C 09 K 7/02 1178880 a B 28 B 7/36 1041068 a C 07 D 239/42 1186069 a H 01 M 8/18 1041072 a C 07 D 317/44 1189500 a A 01 G 9/10 1043170 a B 42 F 7/06 1197491 a C 07 D 335/16 1043235 a B 65 D 1/02 1243236 a A 61 F 9/013 1044967 a C 07 D 213/74 1243835 a F 16 L 31/02 1046366 a A 47 J 31/40 1245181 a A 47 L 23/26 1046635 a C 07 C 253/30 1245471 a B 62 D 1/16 1049257 a H 03 K 5/13 1245744 a E 03 D 1/14 1055388 a A 47 L 9/24 1246072 a G 06 F 13/40 1060546 a H 01 T 13/32 1247840 a C 08 L 101/16 1061851 a A 61 B 5/11 1259510 a C 07 D 471/04 1061893 a A 61 K 7/22 1264056 a E 04 G 5/02 1062201 a C 07 C 257/14 1265720 a B 21 D 43/05 1062705 a H 01 M 2/06 1265873 a C 07 D 237/28 1063956 a A 61 J 1/00 1266344 a G 06 K 7/14 1064082 a B 01 F 3/00 1268390 a C 07 C 67/00 1064206 a B 65 D 71/00 1268475 a C 07 D 417/04 1064253 a C 07 C 219/34 1268519 a C 07 K 5/117 1064256 a C 07 C 229/50 1268557 a C 08 B 37/00 1064257 a C 07 C 235/78 1268679 a C 09 D 4/06 1064273 a C 07 D 285/135 1268703 a C 09 J 201/02 1064281 a C 07 D 403/14 1272464 a C 07 C 323/16 1064516 a F 41 H 11/16 1272486 a C 07 D 413/04 1065935 a A 21 D 8/04 1274375 a A 61 F 2/44 1066304 a C 07 H 17/08 1274386 a A 61 F 13/64 1066375 a C 12 N 15/31 1274408 a A 61 K 31/00 1067941 a A 61 K 31/70 1277252 a H 01 Q 1/24 1068147 a B 68 G 9/00 1280522 a A 61 K 31/08 1068705 a H 04 L 25/06 1280792 a C 07 D 333/68 1069879 a A 61 F 13/15 1292570 a C 07 C 279/14 1070022 a C 02 F 1/74 1370402 a B 28 B 19/00 1076663 a C 07 K 5/06 1370724 a D 06 F 93/00 1078424 a H 01 Q 21/30 1373073 a B 65 B 57/04 1082481 a D 06 B 1/08 1437869 a H 04 L 25/02 1090447 a H 02 G 3/12 1467923 a B 65 D 43/02 1122456 a F 16 D 65/12 1475025 a A 47 J 43/07 1129692 a A 61 K 7/18 1490006 a A 61 F 13/15 1132301 a B 65 B 43/44 1132392 a C 07 H 17/08 1134314 a D 04 H 3/03 1134502 a F 24 D 3/14 1134850 a H 01 R 13/518 1138685 a C 07 F 7/18 1139056 a F 28 F 19/00 1158185 a F 16 B 7/04 1158962 a A 61 K 9/20 1159279 a C 07 D 513/04 1159512 a F 01 K 21/02 1159617 a G 01 N 33/573 1161424 a C 07 D 285/10 1162995 a A 61 K 38/46 1163007 a A 61 K 47/18 1163018 a A 61 L 27/00 1163058 a B 05 B 11/00 1163153 a B 65 B 43/54 1163188 a B 68 G 9/00 1163210 a C 07 C 233/02 1163248 a C 07 H 13/06 1163294 a C 09 B 67/22 1163642 a G 06 T 5/00 1164921 a A 61 B 3/14 1165044 a A 61 K 9/08 1165247 a B 05 B 11/00 1165387 a B 65 D 25/32 1165422 a B 65 H 75/14 1165544 a C 07 D 401/12 1165558 a C 07 D 471/04 1165580 a C 07 H 15/00 1165933 a E 21 B 33/12 1169164 a B 26 D 7/27 1171479 a C 08 F 4/658 1171498 a C 08 G 18/28

2406 EP patentansøgninger og patenter ordnet efter ansøgningsnummer Dansk Patenttidende 2006-10-30

EP patentansøgninger og patenter ordnet efter ansøgningsnummer Anvendte forkortelser: 1) Henvisninger til et af de foregående afsnit T1 = Oversættelser af krav i europæiske patentansøgninger T2 = Rettede oversættelser af krav i europæiske patentansøgninger T3 = Europæiske patenter med virkning i Danmark T4 = Ændrede europæiske patenter med virkning i Danmark T5 = Rettede oversættelser af europæiske patenter med virkning i Danmark

00105907.0 T3 E 21 B 43/25 01124099.1 T3 F 16 F 15/14

00105947.6 T3 G 02 B 6/44 01127692.0 T3 E 04 F 10/06

00117322.8 T3 E 05 C 9/02 01127792.8 T3 C 07 K 14/705

00202815.7 T3 F 24 F 3/16 01128680.4 T3 B 81 B 7/00

00203936.0 T3 H 04 M 3/32 01271145.3 T3 A 01 M 17/00

00400209.3 T3 H 04 B 10/18 01271526.4 T3 G 01 H 1/00

00402603.5 T3 C 08 L 101/00 01272049.6 T3 C 03 C 13/06

00610088.7 T3 A 61 G 7/018 01274869.5 T3 A 61 M 15/00

00660154.6 T3 G 01 G 23/01 01300061.7 T3 A 61 K 31/40

00901297.2 T3 C 07 K 7/64 01400838.7 T3 B 65 D 77/20

00905408.1 T3 C 07 C 9/16 01402270.1 T3 A 61 K 31/35

00910925.7 T3 G 01 N 29/04 01402832.8 T3 A 61 Q 5/06

00920591.5 T3 C 01 D 3/26 01900231.0 T3 A 61 K 31/455

00920987.5 T3 A 61 K 38/52 01907700.7 T3 C 07 D 251/10

00926254.4 T3 B 41 J 2/17 01909090.1 T3 C 12 N 7/00

00928223.7 T3 A 47 C 27/10 01911459.4 T3 C 10 J 3/84

00930709.1 T3 A 61 B 18/14 01914064.9 T3 C 07 C 49/84

00938604.6 T3 H 01 M 4/02 01914836.0 T3 F 24 F 3/16

00958920.1 T3 C 12 N 15/16 01921530.0 T3 C 07 D 239/94

00960450.5 T3 C 08 J 9/28 01929607.8 T3 C 12 N 7/01

00960643.5 T3 A 61 K 9/10 01929743.1 T3 A 61 K 35/74

00965792.5 T3 C 12 N 15/90 01935196.4 T3 A 61 K 8/97

00968097.6 T3 B 65 C 9/46 01936609.5 T3 A 01 K 67/027

00969932.3 T3 B 01 D 69/02 01947286.9 T3 A 23 L 1/03

00972109.3 T3 C 07 D 249/12 01949735.3 T3 C 25 B 11/00

00972794.2 T3 C 12 N 9/00 01951876.0 T3 A 63 F 3/06

00976435.8 T3 A 61 K 38/21 01954168.9 T3 C 07 K 14/47

00982033.3 T3 A 61 K 31/7076 01954884.1 T3 C 12 P 7/06

00987853.9 T3 E 04 H 4/14 01956515.9 T3 C 07 D 257/06

00988531.0 T3 A 61 K 31/495 01960527.8 T3 A 61 K 38/17

00988817.3 T3 E 04 B 1/00 01964275.0 T3 C 08 F 257/00

00990212.3 T3 G 01 N 1/31 01966667.6 T3 A 61 K 38/21

00991704.8 T3 A 61 K 31/404 01968486.9 T3 A 61 K 31/00

01000578.3 T3 H 01 H 9/42 01969048.6 T3 C 12 N 15/62

01105289.1 T3 E 01 F 9/011 01972261.0 T3 C 09 D 167/08

01105502.7 T3 F 16 F 9/05 01973293.2 T3 A 61 L 9/04

01110548.3 T3 E 02 F 3/34 01976503.1 T3 A 61 M 15/00

01111195.2 T3 A 61 K 31/495 01987646.5 T3 A 61 B 18/00

01112378.3 T3 C 09 D 11/10 01989546.5 T3 C 07 D 207/44 2407 2006-10-30 Dansk Patenttidende

EP patentansøgninger og patenter ordnet efter ansøgningsnummer Anvendte forkortelser: 1) Henvisninger til et af de foregående afsnit T1 = Oversættelser af krav i europæiske patentansøgninger T2 = Rettede oversættelser af krav i europæiske patentansøgninger T3 = Europæiske patenter med virkning i Danmark T4 = Ændrede europæiske patenter med virkning i Danmark T5 = Rettede oversættelser af europæiske patenter med virkning i Danmark

01990717.9 T3 B 65 D 5/00 02772078.8 T3 F 42 B 8/16

01993277.1 T3 C 07 D 333/34 02777250.8 T3 F 25 J 3/06

01996400.6 T3 A 61 L 27/32 02781697.4 T3 A 23 L 1/22

01996603.5 T3 C 12 N 15/10 02785101.3 T3 F 24 J 2/28

02005194.2 T3 E 04 H 15/48 02788026.9 T3 B 29 C 33/30

02006610.6 T3 C 07 D 491/20 02797620.8 T3 C 12 Q 1/68

02008404.2 T3 H 04 R 25/00 02798112.5 T3 C 11 D 3/37

02009947.9 T3 G 04 B 37/00 02799017.5 T3 C 07 D 491/20

02010383.4 T3 A 61 K 47/02 02805601.8 T3 A 61 K 31/4162

02014673.4 T3 A 23 G 3/02 02805688.5 T3 E 06 B 1/62

02016081.8 T3 C 07 K 14/47 03004360.8 T3 H 04 R 3/02

02291192.9 T3 C 07 D 207/16 03004479.6 T3 A 01 N 63/00

02380159.0 T3 H 01 Q 1/24 03006094.1 T3 F 01 K 23/10

02388006.5 T3 B 65 H 37/00 03009205.0 T3 A 01 B 63/16

02700903.4 T3 G 11 C 7/12 03013667.5 T3 A 61 K 45/06

02702557.6 T3 E 21 B 43/27 03014189.9 T3 B 65 G 47/26

02704031.0 T3 C 07 D 403/12 03016891.8 T3 H 04 B 1/707

02706813.9 T3 A 61 K 38/08 03016892.6 T3 H 04 B 1/707

02712591.3 T3 B 65 G 19/02 03016895.9 T3 H 04 B 1/707

02719494.3 T3 A 47 J 17/02 03018108.5 T3 D 04 H 3/14

02719887.8 T3 B 01 J 29/06 03022944.7 T3 F 16 L 11/08

02720107.8 T3 G 08 B 13/14 03026286.9 T3 A 61 B 17/17

02720314.0 T3 A 61 B 5/00 03026389.1 T3 B 66 C 23/68

02720562.4 T3 G 01 B 11/00 03027165.4 T3 E 04 D 13/147

02724034.0 T3 E 01 B 7/00 03028966.4 T3 C 12 N 1/20

02727834.0 T3 A 61 K 9/08 03090363.7 T3 B 60 P 7/08

02730067.2 T3 G 01 N 33/573 03291933.4 T3 E 01 C 7/18

02736994.1 T3 A 61 K 31/165 03291974.8 T1 B 07 B 13/16

02737094.9 T3 A 61 M 1/00 03380220.8 T3 B 62 B 3/14

02739205.9 T3 A 61 K 35/20 03714290.8 T3 B 31 C 3/00

02740565.3 T3 C 12 N 15/52 03717303.6 T3 B 31 B 17/00

02741155.2 T3 A 61 K 31/221 03721915.1 T3 C 08 L 67/02

02743170.9 T3 A 01 N 25/04 03723025.7 T3 B 23 B 31/11

02747591.2 T3 A 61 L 26/00 03731683.3 T3 C 07 D 475/04

02748643.0 T3 B 65 G 33/18 03737269.5 T3 E 05 C 17/54

02749564.7 T3 C 07 K 14/705 03740445.6 T3 B 01 D 27/08

02751113.8 T3 B 32 B 27/32 03742961.0 T3 B 63 B 25/28

02761135.9 T3 C 07 D 491/04 03744830.5 T3 H 01 F 38/18

02771650.5 T3 C 07 D 211/32 03745196.0 T3 A 61 K 31/55 2408 Dansk Patenttidende 2006-10-30

EP patentansøgninger og patenter ordnet efter ansøgningsnummer Anvendte forkortelser: 1) Henvisninger til et af de foregående afsnit T1 = Oversættelser af krav i europæiske patentansøgninger T2 = Rettede oversættelser af krav i europæiske patentansøgninger T3 = Europæiske patenter med virkning i Danmark T4 = Ændrede europæiske patenter med virkning i Danmark T5 = Rettede oversættelser af europæiske patenter med virkning i Danmark

03747415.2 T3 A 47 C 20/04 96937594.8 T3 E 21 B 33/13

03748860.8 T3 B 65 D 88/58 97122287.2 T3 C 08 L 83/04

03756446.5 T3 A 47 J 31/04 97305673.2 T3 B 32 B 27/30

03757753.3 T1 F 16 H 25/20 97915537.1 T3 G 07 F 7/10

03757938.0 T3 C 08 K 5/00 97924279.9 T3 F 16 L 15/04

03761003.7 T3 C 07 D 295/182 97934169.0 T3 C 12 Q 1/68

03772424.2 T3 H 01 R 13/523 97937721.5 T3 A 61 K 31/55

03773875.4 T3 C 07 H 17/08 97947311.3 T3 C 12 N 15/11

03776886.8 T3 H 01 S 5/183 97954382.4 T3 A 61 K 31/00

03782124.6 T3 H 02 G 5/02 98117752.0 T3 B 41 J 2/175

03784210.1 T3 C 07 D 487/04 98123059.2 T3 F 16 C 33/14

03786407.1 T3 A 61 L 31/04 98203894.5 T3 H 04 N 17/00

03807760.8 T3 D 01 F 8/06 98904574.5 T3 C 12 N 15/10

03809726.7 T3 C 08 G 73/02 98918219.1 T3 A 61 B 18/02

03809893.5 T3 G 01 N 21/64 98933344.8 T3 A 61 K 38/21

03812135.6 T3 F 16 N 25/02 98940836.4 T3 G 01 N 33/543

03814698.1 T3 H 03 F 3/38 98959984.0 T3 C 07 K 14/16

04003271.6 T3 B 41 N 6/00 98961234.6 T3 C 07 K 14/47

04009884.0 T3 H 04 B 1/707 99101714.6 T3 C 12 Q 1/68

04012221.0 T3 H 04 B 7/005 99122379.3 T3 F 16 L 19/02

04018199.2 T3 A 61 H 33/00 99307210.7 T3 B 65 D 71/50

04023863.6 T3 A 01 B 71/08 99903704.7 T3 H 04 Q 7/38

04076697.4 T3 A 22 C 21/00 99905221.0 T3 B 01 J 23/80

04076853.3 T3 A 61 N 1/30 99925773.6 T3 F 16 B 13/06

04360036.0 T3 A 01 D 90/10 99941591.2 T3 A 61 B 18/20

04706771.5 T3 G 02 F 1/155 99944004.3 T3 C 07 F 9/38

04715273.1 T3 C 07 D 487/04 99945085.1 T3 C 12 N 15/25

04719402.2 T3 E 03 D 9/03 99947591.6 T3 C 22 C 33/02

04727012.9 T3 C 07 D 233/54 99948376.1 T3 H 01 C 7/10

04731303.6 T1 H 05 K 5/02

04762810.2 T3 G 11 B 33/04

05002623.6 T3 E 05 F 5/02

05028442.1 T1 C 07 D 211/78

06252858.3 T1 B 63 B 39/00

93300584.5 T3 A 61 B 5/20

93923724.4 T3 A 61 K 31/47

94927328.8 T3 C 12 N 15/52

95920626.9 T5 C 12 N 15/62

96913379.2 T3 C 12 N 15/82 2409 Navneregister til EP patentansøgninger og patenter 2006-10-30 Dansk Patenttidende

Navneregister til EP patentansøgninger og patenter Alfabetisk fortegnelse over opfindere, ansøgere og patenthavere.

Anvendte forkortelser: 1) Henvisninger til et af de foregående afsnit T1 = Oversættelser af krav i europæiske patentansøgninger T2 = Rettede oversættelser af krav i europæiske patentansøgninger T3 = Europæiske patenter med virkning i Danmark T4 = Ændrede europæiske patenter med virkning i Danmark T5 = Rettede oversættelser af europæiske patenter med virkning i Danmark 2) Angivelse af opfinder O = Opfinder, når denne er forskellig fra en ansøger/patenthaver

ABOLFAZLIAN, MAZYAR T3 G 11 B 33/04 O 1636800 AUDEBERT, YVES T3 G 07 F 7/10 O 0891611

ACHLEITNER, HERBERT T3 E 01 B 7/00 O 1387905 AXMANN, HORST T3 E 05 C 9/02 O 1087084

ACTIVIDENTITY EUROPE SA T3 G 07 F 7/10 0891611 B. TEUPEN MASCHINENBAU GMBH T3 B 66 C 23/68 1510496 ADVANCED BIOTECHNOLOGIES T3 A 61 L 26/00 1409034 BACH, UDO T3 G 02 F 1/155 O 1593000

AKER KVAERNER SUBSEA BAEKKER, REGINE T3 G 01 N 33/573 O 1373898 LIMITED T3 H 01 R 13/523 1561261 BAILEY, ANDREW, T3 C 07 D 295/182 O 1532124 AKZO NOBEL N.V. T3 C 01 D 3/26 1181248 BALLANCE, ROBERT, ALCON, INC. T3 A 61 K 31/165 1393277 MICHAEL T3 H 01 C 7/10 O 1116246

AMANN, MARKUS-CHRISTIAN T3 H 01 S 5/183 O 1568112 BARICH, LUTZ T3 E 01 F 9/011 1130167

AMARIN NEUROSCIENCE BARICH, ROTGER T3 E 01 F 9/011 1130167 LIMITED T3 A 61 K 31/55 1007053 BASU, RAHUL T3 C 12 P 7/06 O 1303629 AMBERG-SCHWAB, SABINE, DR. T3 C 08 L 83/04 O 0849332 BATES, AARON T3 B 65 D 5/00 O 1335860

AMCOR FLEXIBLES FRANCE T3 B 65 D 77/20 1138610 BAUR, PETER T3 A 01 N 25/04 O 1401272

AMGEN INC. T3 A 61 K 38/21 1003546 BAYER CROPSCIENCE AG T3 A 01 N 25/04 1401272

AMREIN, OLIVIER T3 C 09 D 11/10 O 1260563 BAYER PHARMACEUTICALS CORPORATION T1 C 07 D 211/78 1690853 ANDERSEN, JACK T3 H 03 F 3/38 O 1579570 BEALL, BRIAN B. T3 E 21 B 43/25 O 1022431 ANDREWS, PAUL L.R. T3 A 61 K 45/06 O 1344524 BECK, JURGEN K. DR. T3 A 61 K 31/495 1256343 AOKI, SEIJI T3 C 07 C 9/16 O 1203759 BECKER, MICHAEL, APPEL, SYMON RONALD T3 H 04 M 3/32 O 1206104 MCCLELLAN T3 C 12 Q 1/68 O 0912767

ARKEMA FRANCE T3 C 08 L 101/00 1191067 BECTON, DICKINSON AND COMPANY T3 A 61 N 1/30 1473056 ARONHIME, JUDITH T3 C 07 F 9/38 O 1107974 BEEKSMA, ALBERT T3 A 22 C 21/00 O 1488703 ARONSSON, BJORN-OWE T3 A 61 L 27/32 O 1351722 BEERENDS, JOHN GERARD T3 H 04 M 3/32 O 1206104 ARORA, DINESH, K. T3 C 12 P 7/06 O 1303629 BEERENDS, JOHN GERARD T3 H 04 N 17/00 O 1003340 ARQULE, INC. T3 C 07 D 333/34 1341779 BEGHELLI, GIAN PIETRO T3 F 24 F 3/16 O 1079183 ARTHROSURFACE, INC. T3 A 61 B 17/17 1426013 BEGHELLI S.P.A. T3 F 24 F 3/16 1079183 ASAHI KASEI MEDICAL CO., LTD. T3 B 01 D 69/02 1230970 BELLE, RENE T3 A 61 K 31/35 O 1186295

ASCLEPION LASER BELLI, EMMANUELLE T3 A 61 Q 5/06 O 1205175 TECHNOLOGIES GMBH T3 A 61 B 18/20 1128775 BELLUM, CLIFF, A. T3 B 31 C 3/00 O 1587669 ASIKAINEN, PENTTI T3 G 01 G 23/01 O 1083417 BENCZEDI, DANIEL T3 A 23 L 1/22 O 1465502 ASMUSSEN, BODO T3 C 08 J 9/28 O 1208140 BENHAMU SALAMA, ASTRAZENECA AB T3 A 61 K 31/7076 1237559 BELLINDA T3 C 07 D 487/04 O 1544201

ASTRAZENECA AB T3 A 61 K 45/06 1344524 BENOIST, ALAIN T3 C 07 D 207/16 O 1258476

ASTRAZENECA AB T3 C 07 D 239/94 1274692 BENOIST, CHRISTOPHE T3 A 61 K 38/52 O 1171157

ASTRAZENECA AB T3 C 07 D 295/182 1532124 BENTZEN, JENS, DALL T3 C 10 J 3/84 O 1278813

ASTRAZENECA AB T3 C 07 D 403/12 1370556 BERGMANN, FRANK T3 C 12 Q 1/68 O 1423541

ATKINS, IAN, PAUL T3 H 01 C 7/10 O 1116246 BERLAT, ALVIN T3 A 61 L 26/00 O 1409034

ATRIONIX, INC. T3 A 61 B 18/14 1182980 BERLIZ, GERHARD T3 E 01 B 7/00 O 1387905

2410 Dansk Patenttidende 2006-10-30

Navneregister til EP patentansøgninger og patenter Alfabetisk fortegnelse over opfindere, ansøgere og patenthavere.

Anvendte forkortelser: 1) Henvisninger til et af de foregående afsnit T1 = Oversættelser af krav i europæiske patentansøgninger T2 = Rettede oversættelser af krav i europæiske patentansøgninger T3 = Europæiske patenter med virkning i Danmark T4 = Ændrede europæiske patenter med virkning i Danmark T5 = Rettede oversættelser af europæiske patenter med virkning i Danmark 2) Angivelse af opfinder O = Opfinder, når denne er forskellig fra en ansøger/patenthaver

BERNABEI, GIAN FRANCO T3 A 61 B 18/00 O 1331892 BUTLER, PAUL, CRISPIN T3 C 07 C 49/84 O 1284952

BERNHARD, MICHAEL I. T3 A 61 N 1/30 O 1473056 CAI, HUI T3 A 61 K 31/00 O 1315491

BERNICHE, ALEXANDRE T3 A 01 D 90/10 O 1468600 CALVANI, MENOTTI T3 A 61 K 31/221 O 1399142

BETTING, MARCO T3 F 25 J 3/06 O 1438540 CALVO RAMON, MIGUEL T3 H 01 Q 1/24 O 1320146

BIRKE, PETER T3 H 01 M 4/02 O 1194963 CANCER RESEARCH TECHNOLOGY LIMITED T3 C 07 C 49/84 1284952 BJ SERVICES COMPANY T3 E 21 B 43/25 1022431 CANCER RESEARCH T BJERREGAARD, JAN T3 G 11 B 33/04 O 1636800 ECHNOLOGY LIMITED T3 C 12 N 15/62 1274853

BLACK, KERRY PETER T3 E 04 H 4/14 1242703 CARCAGNO, MIGUEL T3 C 07 K 14/16 O 1042363

BLOCK, MICHAEL T3 D 04 H 3/14 O 1505187 CARCAMO, EDWARD, L. T3 A 61 B 18/14 O 1182980

BLUMBERG, RICHARD S. T3 A 01 N 63/00 O 1323346 CARLSSON, LENNART T3 A 01 M 17/00 O 1343368

BOARDBUG LIMITED T3 G 08 B 13/14 1384214 CARTLEDGE, JENNIFER, B. T3 A 61 B 18/02 O 0987989

BONAVIDA, BENJAMIN T3 A 61 K 35/74 O 1283714 CASEBIER, DAVID SCOTT T3 C 07 D 333/34 O 1341779

BONNEAU, MAXIME T3 C 22 C 33/02 O 1042523 CATHELINE, STEFAN T3 G 01 N 29/04 O 1169636

BOON, HERMAN, FRANS T3 C 01 D 3/26 O 1181248 CFS SLAGELSE A/S T3 B 65 G 33/18 1409379

BOTSTEIN, DAVID T3 C 07 K 14/47 O 1300417 CHABORD, SEBASTIEN T3 C 22 C 33/02 O 1042523

BOUILLOUX, ALAIN T3 C 08 L 101/00 O 1191067 CHALUPPER, JOSEF T3 H 04 R 25/00 O 1353529

BOUIS, PAUL, A. T3 C 08 F 257/00 O 1313781 CHAMBON, ALAIN T3 E 01 C 7/18 O 1387005

BOULANGER, MICHELLE T3 C 07 D 207/16 O 1258476 CHAN, HAK-KIM T3 A 61 M 1/00 O 1389137

BOUQUERAND, PIERRE- CHEF'N CORPORATION T3 A 47 J 17/02 1385409 ETIENNE T3 A 23 L 1/22 O 1465502 CHEN, JIAN T3 C 07 K 14/705 O 1205489 BRAJSA, KARMEN T3 C 07 H 17/08 O 1575969 CHEW, NORA, Y.K. T3 A 61 M 1/00 O 1389137 BRANDEIS UNIVERSITY T3 A 01 N 63/00 1323346 CHILDREN'S MEDICAL BREITENBUCHER, J., GUY T3 A 61 K 31/00 O 1315491 CENTER CORPORATION, THE T3 A 61 K 31/47 0661973

BREZINSKI, MICHAEL, M. T3 E 21 B 43/27 O 1366269 CHOI, CHANG WON T3 C 12 N 1/20 O 1544288

BRIGHAM AND WOMEN'S CHOI, SOON-JAE T3 H 04 B 1/707 O 1357672 HOSPITAL, INC., THE T3 A 01 N 63/00 1323346 CHOI, SOON-JAE T3 H 04 B 1/707 O 1357673 BRINKHUIS, RICHARD, HENDRIKUS, GERRIT T3 C 08 G 73/02 O 1556436 CHOI, SOON-JAE T3 H 04 B 1/707 O 1357676

BRITA GMBH T3 B 01 D 27/08 1519777 CHRIST, NICOLE T3 C 12 N 15/90 O 1214440

BRIX, TORSTEN T3 G 11 B 33/04 O 1636800 CHRISTENSEN, HANS JORGEN T3 F 24 J 2/28 1448937 BROZE, GUY T3 C 11 D 3/37 O 1423495 CHRISTINAT, ALEXIA T3 C 09 D 11/10 O 1260563 BRUGEL, TODD, ANDREW T3 C 07 D 491/20 O 1427732 CHUDOBA, ILSE, DR. T3 C 12 Q 1/68 O 0957176 BRUNNER, HERWIG T3 C 07 K 14/47 O 1062237 CIBA SPECIALTY CHEMICALS BRUTSCHER, PETER T3 E 04 H 15/48 O 1288399 HOLDING INC. T3 C 08 K 5/00 1551914

BUKVIC KRAJACIC, MIRJANA T3 C 07 H 17/08 O 1575969 CIRRUS LOGIC, INC. T3 H 03 F 3/38 1579570

BULTER, OLAF T3 H 01 F 38/18 O 1488433 CLARK, MICHAEL, PHILLIP T3 C 07 D 491/20 O 1427732

BURNS, MARK, P. T3 B 31 C 3/00 O 1587669 CLARKSON, NEIL M. T1 B 63 B 39/00 O 1695902

BUSSERT, STEPHAN T3 H 02 G 5/02 O 1573876 CLAUSEN, EDGAR, C. T3 C 12 P 7/06 O 1303629

2411 2006-10-30 Dansk Patenttidende

Navneregister til EP patentansøgninger og patenter Alfabetisk fortegnelse over opfindere, ansøgere og patenthavere.

Anvendte forkortelser: 1) Henvisninger til et af de foregående afsnit T1 = Oversættelser af krav i europæiske patentansøgninger T2 = Rettede oversættelser af krav i europæiske patentansøgninger T3 = Europæiske patenter med virkning i Danmark T4 = Ændrede europæiske patenter med virkning i Danmark T5 = Rettede oversættelser af europæiske patenter med virkning i Danmark 2) Angivelse af opfinder O = Opfinder, når denne er forskellig fra en ansøger/patenthaver

COENEN, HERBERT T3 A 01 B 71/08 O 1529429 DE CALUWE, FRANCISCUS ELISABETH T3 H 04 N 17/00 O 1003340 COFFMAN, JONATHAN, L. T3 C 07 K 14/705 O 1404428 DE GRADO, JESUS AVILA T3 A 01 K 67/027 O 1280404 COLAS S.A. T3 E 01 C 7/18 1387005 DE HARO ARIET, LEANDRO T3 H 01 Q 1/24 O 1320146 COLE, DEREK, CECIL T3 A 61 K 31/4162 O 1455779 DE HEER, CEES JR T3 A 22 C 21/00 O 1488703 COLE, DEREK CECIL T3 C 07 D 333/34 O 1341779 DE MONTMORILLON, COLGATE-PALMOLIVE LOUIS-ANNE T3 H 04 B 10/18 O 1030474 COMPANY T3 A 61 K 8/97 1280500 DE NANTEUIL, GUILLAUME T3 C 07 D 207/16 O 1258476 COLGATE-PALMOLIVE COMPANY T3 C 11 D 3/37 1423495 DE SMIDT, PASSCHIER, CHRISTIAAN T3 A 61 K 9/10 O 1216025 CONSEJO SUPERIOR DE INVESTIGACIONES DEBIOPHARM S.A. T3 C 07 K 7/64 1150999 CIENTIFICAS T3 A 01 K 67/027 1280404 DEBSKA-CHWAJA, ANNA T3 G 02 B 6/44 O 1031861 CONSIGLIO NAZIONALE DELLE RICERCHE T3 A 61 K 31/00 0951281 DEERE & COMPANY T3 A 01 B 63/16 1369008

CONTAXIS, WILLIAM III T3 B 41 J 2/175 O 0903236 DEERE & COMPANY T3 E 02 F 3/34 1152091

CONZELMANN, KARL-KLAUS, DEGUSSA AG T3 A 61 K 47/02 1264602 PROF.DR. T3 C 12 N 7/01 O 1276853 DEL RIO ZAMBRANA, COOPER, GRAHAM T3 A 61 K 31/55 O 1007053 JOAQUIN T3 C 07 D 487/04 O 1544201

CORNELIUS, JONATHAN, DELARUE SAS T1 B 07 B 13/16 1396290 CONRAD T3 H 01 C 7/10 O 1116246 DELGADO WALLACE T3 C 07 D 487/04 O 1544201 COSMAN, DAVID, J. T5 C 12 N 15/62 O 0760857 DEORKAR, NANDKUMAR, V. T3 C 08 F 257/00 O 1313781 COSTELLO, MICHAEL T3 G 02 B 6/44 O 1031861 DERMIPSOR LTD T3 A 61 K 31/455 1259240 COUELLE, ETIENNE T3 A 63 F 3/06 O 1309379 DESCOUTS, PIERRE T3 A 61 L 27/32 O 1351722 COWI RADGIVENDE INGENIORER A/S T3 C 10 J 3/84 1278813 DESNOYERS, LUC T3 C 07 K 14/47 O 1300417

COXEN, ADAM EDMUND DEUTSCHE POST AG T3 B 60 P 7/08 1413480 PALMER T3 G 08 B 13/14 O 1384214 DEWERT ANTRIEBS- UND CRAVO, DANIEL T3 C 07 D 251/10 O 1250328 SYSTEMTECHNIK GMBH T3 A 47 C 20/04 1501390

CRUCELL HOLLAND B.V. T3 C 12 N 15/10 1349926 DIAMANITIS, GEORGE T3 C 07 D 333/34 O 1341779

CRYMED TECHNOLOGIES, DIAMANTOPOULOS, INC. T3 A 61 B 18/02 0987989 LEONIDAS T3 A 61 B 5/00 O 1411819

CTS TECHNOLOGIES AG T3 A 01 M 17/00 1343368 DIXON, JOHN T3 A 61 K 31/7076 O 1237559

CTT CANCER TARGETING DJUNG, JANE, FAR-JINE T3 C 07 D 491/20 O 1427732 TECHNOLOGIES OY T3 A 61 K 38/08 1372694 DOARE, LILIANE T3 C 07 D 251/10 O 1250328 CUBIST PHARMACEUTICAL INC. T3 C 12 N 9/00 1255816 DOKEL, SASCHA T3 C 12 N 9/00 O 1255816

DAHL-JORGENSEN, EINAR T3 E 21 B 33/13 O 0857246 DRAKA COMTEQ B.V. T3 H 04 B 10/18 1030474

DAHRINGER, JORG T3 D 01 F 8/06 O 1543187 DRECHSLER, MARGARETE T3 A 61 K 47/02 O 1264602

DAIDO METAL COMPANY LTD. T3 F 16 C 33/14 0935079 DROGE, PETER T3 C 12 N 15/90 O 1214440

DAVE, RAJIV, BOBBY T3 A 61 M 15/00 O 1328309 DROGE, PETER T3 C 12 N 15/90 1214440

DAY, WESLEY WARREN T3 A 61 K 31/40 O 1125582 DSM IP ASSETS B.V. T3 A 61 L 31/04 1569701

DE, BISWANATH T3 C 07 D 491/20 O 1427732 DSM IP ASSETS B.V. T3 C 09 D 167/08 1326935

DUMAS, JACQUES T1 C 07 D 211/78 O 1690853

2412 Dansk Patenttidende 2006-10-30

Navneregister til EP patentansøgninger og patenter Alfabetisk fortegnelse over opfindere, ansøgere og patenthavere.

Anvendte forkortelser: 1) Henvisninger til et af de foregående afsnit T1 = Oversættelser af krav i europæiske patentansøgninger T2 = Rettede oversættelser af krav i europæiske patentansøgninger T3 = Europæiske patenter med virkning i Danmark T4 = Ændrede europæiske patenter med virkning i Danmark T5 = Rettede oversættelser af europæiske patenter med virkning i Danmark 2) Angivelse af opfinder O = Opfinder, når denne er forskellig fra en ansøger/patenthaver

DURBUT, PATRICK T3 C 11 D 3/37 O 1423495 F.HOFFMANN-LA ROCHE AG T3 C 12 Q 1/68 1423541

DYHR, KLAUS B. T3 A 61 G 7/018 O 1184026 FINK, MATHIAS T3 G 01 N 29/04 O 1169636

EA METALLBAU GMBH T3 E 04 H 15/48 1288399 FINKELSTEIN, NINA T3 C 07 F 9/38 O 1107974

ECKARD, ALAN T3 G 02 B 6/44 O 1031861 FIRMENICH SA T3 A 23 L 1/22 1465502

ECKARDT, ANGELA T3 A 61 M 15/00 1446180 FISCHER, NORMAN, L. T3 A 61 K 38/21 O 1003546

ECOLE POLYTECHNIQUE FMC CORPORATION T3 C 07 D 249/12 1240149 FEDERALE DE LAUSANNE (EPFL) T3 A 61 L 27/32 1351722 FOLLIN, LARS T3 B 65 G 19/02 O 1476378

EDWARDS, JAMES, P. T3 A 61 K 31/00 O 1315491 FORSSELL, MIKA T3 H 04 Q 7/38 O 1050176

E.I. DU PONT DE NEMOURS FOSTER, WILLIAM, B. T3 C 07 K 14/705 O 1404428 AND COMPANY T3 C 08 L 67/02 1499677 FOX, STEWART M. T3 A 61 B 5/00 O 1411819 EK, STEVEN W. T3 A 61 B 17/17 O 1426013 FRANCK, HERMANN T3 B 60 P 7/08 O 1413480 ELBRECHT, JENS T3 A 61 B 18/20 O 1128775 FRANZ KALDEWEI ELIA, GIULIANO T3 A 61 K 31/00 O 0951281 GMBH & CO.KG T3 A 61 H 33/00 1591096

ELIASSON, BERTIL T3 A 01 M 17/00 O 1343368 FRAUNHOFER-GESELLSCHAFT ZUR FORDERUNG EMBEDDED CONCEPTS, LLC T3 G 01 N 33/543 1005652 DER ANGEW T3 C 07 K 14/47 1062237

EMMAUS FOUNDATION, INC. T3 C 12 P 7/06 1303629 FRAUNHOFER-GESELLSCHAFT ZUR FORDERUNG ENGMAN, FREDRIK T3 A 01 M 17/00 O 1343368 DER ANGEW T3 C 08 L 83/04 0849332

ERIKSSON, ANDERS T3 C 07 D 403/12 O 1370556 FRAUNHOFER-GESELLSCHAFT ZUR FORDERUNG EROMLIFE CO., LTD. T3 C 12 N 1/20 1544288 DER ANGEW T3 H 01 M 4/02 1194963

ESPANEL, CHRISTOPHE T3 E 02 F 3/34 O 1152091 FRECHILLA MANSO, DIANA T3 C 07 D 487/04 O 1544201

ESSENFELD, ERVIN, AVENIDA T3 G 01 N 1/31 O 1238256 FREYWALD, KARLHEINZ T3 B 81 B 7/00 O 1270507

ESSENFELD, ERVIN T3 G 01 N 1/31 1238256 FRYDLING, OFER T3 A 61 M 15/00 1446180

ESSENFELD HAROLD, FUENTES CUBERO, JOSE, AVENIDA T3 G 01 N 1/31 O 1238256 ANGEL T3 C 07 D 487/04 O 1544201

ESSENFELD, HAROLD T3 G 01 N 1/31 1238256 G W PHARMA LIMITED T3 A 61 M 15/00 1328309

EUROTUNGSTENE POUDRES GAAB, STEFAN T3 B 01 J 29/06 O 1395361 S.A. T3 C 22 C 33/02 1042523 GADDY, JAMES, L. T3 C 12 P 7/06 O 1303629 EWALL, RALPH T3 A 61 N 1/30 O 1473056 GAFFAR, ABDUL T3 A 61 K 8/97 O 1280500 F. HOFFMANN-LA ROCHE AG T3 A 61 K 9/10 1216025 GALOCHA IRAGUEN, F. HOFFMANN-LA ROCHE AG T3 C 07 D 257/06 1303499 MARIA BELEN T3 H 01 Q 1/24 O 1320146

FAABERG, KAY, S. T3 C 12 N 7/00 O 1255815 GAMACHE, DANIEL, A. T3 A 61 K 31/165 O 1393277

FABRE, BERNARD T3 A 61 K 31/35 O 1186295 GARCIA MUNOZ, LUIS ENRIQUE T3 H 01 Q 1/24 O 1320146 FABRE, PIERRE T3 A 61 K 31/35 O 1186295 GARFIELD, NATHANIEL, H. T3 F 16 B 13/06 O 1051572 FARINA, JAMES T3 C 08 F 257/00 O 1313781 GARRISON, WILLIAM, E. T3 C 08 L 67/02 O 1499677 FASSY, FLORENCE T3 C 07 D 207/44 O 1341758 GENENTECH, INC. T3 C 07 K 14/47 1300417 FELLER, ANDREAS T3 B 01 J 29/06 O 1395361 GENENTECH, INC. T3 C 07 K 14/705 1205489 FERNANDEZ JAMBRINA, JOSE LUIS T3 H 01 Q 1/24 O 1320146 GENERAL HOSPITAL CORPORATION, THE T3 C 12 N 15/10 0971946 FERRARA, NAPOLEONE T3 C 07 K 14/47 O 1300417

2413 2006-10-30 Dansk Patenttidende

Navneregister til EP patentansøgninger og patenter Alfabetisk fortegnelse over opfindere, ansøgere og patenthavere.

Anvendte forkortelser: 1) Henvisninger til et af de foregående afsnit T1 = Oversættelser af krav i europæiske patentansøgninger T2 = Rettede oversættelser af krav i europæiske patentansøgninger T3 = Europæiske patenter med virkning i Danmark T4 = Ændrede europæiske patenter med virkning i Danmark T5 = Rettede oversættelser af europæiske patenter med virkning i Danmark 2) Angivelse af opfinder O = Opfinder, når denne er forskellig fra en ansøger/patenthaver

GENETICS INSTITUTE, LLC T3 C 07 K 14/705 1404428 HADVARY, PAUL T3 A 61 K 9/10 O 1216025

GEN-PROBE INCORPORATED T3 C 12 Q 1/68 0912767 HAKALA, JAN T3 C 03 C 13/06 O 1345862

GERVAIS-DANONE, HALLBERG, PER-AKE T3 A 01 M 17/00 O 1343368 COMPAGNIE T3 A 61 K 35/74 1283714 HALLIBURTON ENERGY GKN WALTERSCHEID GMBH T3 A 01 B 71/08 1529429 SERVICES, INC. T3 E 21 B 43/27 1366269

GLAAD, LENNART T3 B 65 D 88/58 O 1562842 HAN, KYUBOEM T3 A 61 K 38/21 O 1231933

GLASSPOOL, ROYSTON, HASENZAHL, STEFFEN, DR. T3 A 61 K 47/02 O 1264602 JOHN T3 A 61 K 31/55 O 1492539 HAVENGA, MENZO, JANS T3 C 12 N 15/10 O 1349926 GLAXOSMITHKLINE ISTRAZIVACKI CENTAR HAYASHI, MORIHIKO T3 F 16 C 33/14 O 0935079 ZAGREB D.O. T3 C 07 H 17/08 1575969 HAYDEN, BRIAN T3 C 25 B 11/00 O 1303647 GLOYSTEIN, JURGEN T3 B 63 B 25/28 O 1534584 HECHT, GIL T3 B 23 B 31/11 O 1509352 GLUD & MARSTRAND A/S T3 G 11 B 33/04 1636800 HEINDL, DIETER T3 C 12 Q 1/68 O 1423541 GMT FINE CHEMICALS SA T3 C 07 D 475/04 1478647 HEKSTRA, ANDRIES PIETER T3 H 04 M 3/32 O 1206104 GODDARD, AUDREY T3 C 07 K 14/705 O 1205489 HEKSTRA, ANDRIES PIETER T3 H 04 N 17/00 O 1003340 GOLDEMANN, RAUL T3 A 61 M 15/00 O 1446180 HENNEQUIN, LAURENT GOLDEMANN, RAUL T3 A 61 M 15/00 1446180 FRANCOIS ANDRE T3 C 07 D 239/94 O 1274692

GOLEBIOWSKI, ADAM T3 C 07 D 491/20 O 1427732 HENRIKSEN, ULRIK T3 C 10 J 3/84 O 1278813

GOODALL, STEPHEN, HERCHENBACH, PAUL T3 A 01 B 71/08 O 1529429 FRANCIS T3 A 61 M 1/00 O 1389137 HERLES, SUSAN, M. T3 A 61 K 8/97 O 1280500 GOUDAR, JAIDEV, S. T3 C 07 D 249/12 O 1240149 HERPER, MARKUS T3 E 05 F 5/02 O 1538293 GOVERNMENT OF THE UNITED STATES OF AMERICA, AS T3 C 12 N 15/11 0948510 HEWLETT-PACKARD COMPANY, A DELAWARE GRABHER, WERNER T3 B 31 B 17/00 1497108 CORPORATION T3 B 41 J 2/175 0903236

GRATZEL, MICHAEL T3 A 61 L 27/32 O 1351722 HEXION SPECIALTY CHEMICALS RESEARCH GREY, MATTHEW, JAMES T3 A 61 M 15/00 O 1328309 BELGIUM S.A T3 C 08 G 73/02 1556436

GRICE, CHERYL, A. T3 A 61 K 31/00 O 1315491 HIRSCHHAUSER, MICHAEL T3 A 61 K 47/02 O 1264602

GROSSE, MARKUS T3 C 07 D 211/32 O 1389188 HITACHI ZOSEN CORPORATION T3 G 01 B 11/00 1310763 GRUNENDAHL, FRANK T3 E 05 C 9/02 O 1087084 HMELAR, SUSAN M. T3 B 41 J 2/175 O 0903236 GU, YIN T3 A 61 K 31/00 O 1315491 HOFFMANN, HANS-RAINER T3 C 08 J 9/28 O 1208140 GUDESEN, HANS, GUDE T3 G 11 C 7/12 O 1364372 HOLCOMB, DAVID, A. T3 A 47 J 17/02 O 1385409 GUICHOU, JEAN-FRANAOIS T3 C 07 K 7/64 O 1150999 HOLLEY, JOHN, M, JR T3 B 65 D 5/00 O 1335860 GUIET, LIONEL T3 A 01 B 63/16 O 1369008 HOLTON, TIMOTHY, ALBERT T3 C 12 N 15/82 O 0873410 GURNEY, AUSTIN L. T3 C 07 K 14/705 O 1205489 HONG, SUNG GIL T3 C 12 N 1/20 O 1544288 GUSTAVSSON, INGVAR T3 B 65 G 19/02 O 1476378 HORROBIN, DAVID GUSTIN, DARIN, J. T3 A 61 K 31/00 O 1315491 FREDERICK T3 A 61 K 31/55 O 1007053

GUTTERMAN, ELANE, M. T3 A 61 K 31/55 O 1492539 HORTLER, JOSEF T3 E 01 B 7/00 O 1387905

GUY, GEOFFREY, WILLIAM T3 A 61 M 15/00 O 1328309 HOSHUYAMA, IZUMI T3 B 01 D 69/02 O 1230970

HAAS, VOLKER T3 H 02 G 5/02 O 1573876 HUG, JURGEN T3 B 65 G 47/26 O 1386862

HADLER, ANDREAS T3 F 42 B 8/16 O 1430266 HUMMELSH J, RETO, M. T3 C 10 J 3/84 O 1278813

2414 Dansk Patenttidende 2006-10-30

Navneregister til EP patentansøgninger og patenter Alfabetisk fortegnelse over opfindere, ansøgere og patenthavere.

Anvendte forkortelser: 1) Henvisninger til et af de foregående afsnit T1 = Oversættelser af krav i europæiske patentansøgninger T2 = Rettede oversættelser af krav i europæiske patentansøgninger T3 = Europæiske patenter med virkning i Danmark T4 = Ændrede europæiske patenter med virkning i Danmark T5 = Rettede oversættelser af europæiske patenter med virkning i Danmark 2) Angivelse af opfinder O = Opfinder, når denne er forskellig fra en ansøger/patenthaver

HUMPHRIES, ROBERT T3 A 61 K 31/7076 O 1237559 JOHNSTON, MARK, H. T3 A 61 B 18/02 O 0987989

HUNTSMAN ADVANCED JOHNSTON, MARK H. T3 A 61 B 18/02 0987989 MATERIALS (SWITZERLAND) GMBH T3 C 07 D 233/54 1613604 JOLIDON, SYNESE T3 C 07 D 257/06 O 1303499

HUSSON-ROBERT, JORGENSEN, CARSTEN T3 A 47 J 31/04 O 1551262 BERNADETTE T3 C 07 D 207/16 O 1258476 JOSEL, HANS-PETER T3 C 12 Q 1/68 O 1423541 HUTH, HARTMUT T3 D 01 F 8/06 O 1543187 KAEWELL, JOHN D., JR. T3 H 04 B 1/707 O 1439640 HWANG, SANG HO T3 C 12 N 1/20 O 1544288 KAMEL, SHERIF, I. T3 H 01 C 7/10 O 1116246 HYDRO ALUMINIUM ALUTUBES GMBH T3 F 16 F 9/05 1146246 KANG, YOUNG CHEOL T3 A 61 K 38/21 O 1231933

ILDA, KOZO T3 F 01 K 23/10 O 1353042 KAO, CHENG-KANG T3 B 32 B 27/30 0894621

ILLINOIS TOOL WORKS INC. T3 B 65 D 71/50 0989068 KAPRINIDIS, NIKOLAS T3 C 08 K 5/00 O 1551914

IM, JONG JUN T3 C 12 N 1/20 O 1544288 KARL, CURTIS T3 A 61 N 1/30 O 1473056

IMMUNEX CORPORATION T3 C 12 N 15/25 1105485 KARLSSON, LARS T3 A 61 K 31/00 O 1315491

IMMUNEX CORPORATION T5 C 12 N 15/62 0760857 KASHIYAMA, KOTARO T3 F 16 C 33/14 O 0935079

INJET DIGITAL AEROSOLS KAWAGUCHI, TAKAYUKI T3 C 07 D 491/20 O 1236728 LIMITED T3 A 61 M 1/00 1389137 KAYE, GORDON, E. T3 F 16 B 13/06 O 1051572 INMOBILIARIA MASIFE, S.L. T3 B 62 B 3/14 1407956 KAZAKEVICH, LEONID T3 H 04 B 7/005 O 1458117 INTERDIGITAL TECHNOLOGY CORPORATION T3 H 04 B 1/707 1439640 KELLER, MICHAEL T3 C 07 K 7/64 O 1150999

INTERDIGITAL TECHNOLOGY KERGOAT, MICHELINE T3 C 07 D 251/10 O 1250328 CORPORATION T3 H 04 B 7/005 1458117 KEUSCH, PRESTON T3 A 61 N 1/30 O 1473056 INTERNATIONAL FLOWER DEVELOPMENTS PTY LTD T3 C 12 N 15/82 0873410 KFV KARL FLIETHER GMBH & CO. KG T3 E 05 C 9/02 1087084 INVACARE EC-HOENG T3 A 61 G 7/018 1184026 KHATUYA, HARIPADA T3 A 61 K 31/00 O 1315491 IONEX LIMITED T3 C 25 B 11/00 1303647 KHIRE, UDAY T1 C 07 D 211/78 O 1690853 IRIE, OSAMU T3 C 07 D 487/04 O 1601677 KIESEWETTER, STEFAN T3 C 07 K 14/47 O 1062237 ISAKSSON, DAN T3 H 01 H 9/42 O 1202305 KIM, BEONG-JO T3 H 04 B 1/707 O 1357676 ISCAR LTD. T3 B 23 B 31/11 1509352 KIM, BEONG-JO T3 H 04 B 1/707 O 1357672 IWASAKI, GENJI T3 C 07 D 487/04 O 1601677 KIM, BEONG-JO T3 H 04 B 1/707 O 1357673 J RGENSEN, NIELS, TOFT T3 G 11 B 33/04 O 1636800 KIM, HWA YOUNG T3 C 12 N 1/20 O 1544288 JACOBSSON, CARL-MAGNUS T3 B 65 G 19/02 O 1476378 KIM, JOONG HARK T3 C 12 N 1/20 O 1544288 JACQUES, ALEXANDER T3 H 04 B 7/005 O 1458117 KIM, MIN-GOO T3 H 04 B 1/707 O 1357672 JALINK, HENDRIK T3 G 01 N 21/64 O 1563282 KIM, MIN-GOO T3 H 04 B 1/707 O 1357673 JANG, JUNG SOON T3 C 12 N 1/20 O 1544288 KIM, MIN-GOO T3 H 04 B 1/707 O 1357676 JANSSEN PHARMACEUTICA N.V. T3 A 61 K 31/55 1492539 KIM, SE-HYOUNG T3 H 04 B 1/707 O 1357672

JARVIS, GAVIN T3 A 61 K 31/7076 O 1237559 KIM, SE-HYOUNG T3 H 04 B 1/707 O 1357673

JENSEN SWEDEN AB T3 B 65 G 19/02 1476378 KIM, SE-HYOUNG T3 H 04 B 1/707 O 1357676

JEQUIER, PASCAL T3 C 07 D 475/04 O 1478647 KIMREY, HAROLD, D. T3 G 01 N 1/31 O 1238256

JFE HOLDINGS, INC. T3 C 07 C 9/16 1203759 KING, BERND T3 E 04 H 15/48 O 1288399

JI HONG T3 A 61 K 38/52 O 1171157 2415 2006-10-30 Dansk Patenttidende

Navneregister til EP patentansøgninger og patenter Alfabetisk fortegnelse over opfindere, ansøgere og patenthavere.

Anvendte forkortelser: 1) Henvisninger til et af de foregående afsnit T1 = Oversættelser af krav i europæiske patentansøgninger T2 = Rettede oversættelser af krav i europæiske patentansøgninger T3 = Europæiske patenter med virkning i Danmark T4 = Ændrede europæiske patenter med virkning i Danmark T5 = Rettede oversættelser af europæiske patenter med virkning i Danmark 2) Angivelse af opfinder O = Opfinder, når denne er forskellig fra en ansøger/patenthaver

KINIGAKIS, PANAGIOTIS T3 A 61 L 9/04 O 1322344 KUTTERER, KRISTINA MARTHA T3 C 07 D 333/34 O 1341779 KINNUNEN, PAAVO T3 A 61 K 38/08 O 1372694 LABORATOIRES SERVIER, KIRK, IAN T3 A 61 K 31/7076 O 1237559 LES T3 C 07 D 207/16 1258476

KIZIS, JOHN, ANTHONY T3 H 01 C 7/10 O 1116246 LABORATORIO FARMACEUTICO S.I.T. KLANERT, MICHAEL T3 D 01 F 8/06 O 1543187 SPECIALITA' IGI T3 C 07 D 211/32 1389188

KLEIN, PETER T3 C 07 D 211/32 O 1389188 LACROIX, CHRISTOPHE T3 C 08 L 101/00 O 1191067

KLINE, JOEL, N. T3 C 12 N 15/11 O 0948510 LAUFERSWEILER, MATTHEW, JOHN T3 C 07 D 491/20 O 1427732 KLINKE, NORBERT T1 F 16 H 25/20 O 1556630 LAUREANO, MARCIO PCHEK T3 H 01 R 13/523 O 1561261 KLINKE, NORBERT T1 H 05 K 5/02 O 1621055 LAUTENSCHLAGER, KLINMAN, DENNIS T3 C 12 N 15/11 O 0948510 GERHARD WILHELM T3 E 05 F 5/02 O 1538293

KNAUF, MARTIN T3 C 07 D 207/44 O 1341758 LAVILLE, FREDERIC T3 G 01 H 1/00 O 1356255

KNECHTEL, ROY, DR. T3 B 81 B 7/00 O 1270507 LAWRENSON, FRANK RALPH T3 G 08 B 13/14 O 1384214

KO, CHING-WHAN T3 C 12 P 7/06 O 1303629 LE BLEVEC, JEAN-MARC T3 C 08 L 101/00 O 1191067

KOBAYASHI, NORIHISA T3 F 01 K 23/10 O 1353042 LEADERGENE LIMITED T3 C 12 N 15/16 1218508

KOCH-PELSTER, BRIGITTE T3 C 07 K 14/47 O 1062237 LECLERC, YVES PIERRE FRANCOIS T1 B 07 B 13/16 O 1396290 KOFOED, NIELS PETER T3 B 65 G 33/18 O 1409379 LEE, ANDREW GEORGE T3 A 61 K 31/40 O 1125582 KOGUMA, ICHIRO T3 B 01 D 69/02 O 1230970 LEE, FUK-KI HKIB T3 C 12 N 15/16 O 1218508 KOIVUNEN, ERKKI T3 A 61 K 38/08 O 1372694 LEE, SANG-HEON T3 A 61 K 38/21 O 1231933 KONINKLIJKE KPN N.V. T3 H 04 M 3/32 1206104 LEE, YOUNG-HWAN T3 H 04 B 1/707 O 1357672 KONINKLIJKE KPN N.V. T3 H 04 N 17/00 1003340 LEE, YOUNG-HWAN T3 H 04 B 1/707 O 1357673 KORGANOW, ANNE-SOPHIE T3 A 61 K 38/52 O 1171157 LEE, YOUNG-HWAN T3 H 04 B 1/707 O 1357676 KRAFT FOODS HOLDINGS, INC. T3 A 61 L 9/04 1322344 LEHMANN, ANDERS T3 A 61 K 45/06 O 1344524

KRAISS, STEFAN T3 C 12 Q 1/68 O 1423541 LEISTAD, GEIRR, I. T3 G 11 C 7/12 O 1364372

KRAUSS, ULRICH T3 F 16 L 19/02 O 1026432 LELLI, NICOLA T3 C 08 K 5/00 O 1551914

KREFT, ANTHONY FRANK T3 C 07 D 333/34 O 1341779 LENCER, WAYNE I. T3 A 01 N 63/00 O 1323346

KRIEG, ARTHUR, M. T3 C 12 N 15/11 O 0948510 LENGSFELD, HANS T3 A 61 K 9/10 O 1216025

KRITZLER, STEVEN T3 F 24 F 3/16 O 1269088 LENNOX, WILLIAM, JOSEPH T3 A 61 K 31/4162 O 1455779

KRONER, SVEN T3 E 04 F 10/06 O 1215348 LEPISTO, MATTI T3 C 07 D 403/12 O 1370556

KUHN, ECKEHARD T3 C 07 K 14/47 O 1062237 LERCH, PETER T3 A 61 K 38/17 O 1303294

KUHN, MICHAEL T3 B 65 G 47/26 O 1386862 LERCHER, JOHANNES, A. T3 B 01 J 29/06 O 1395361

KUHN-AUDUREAU S.A. T3 A 01 D 90/10 1468600 LESH, MICHAEL, D. T3 A 61 B 18/14 O 1182980

KUHNERT, JURGEN T3 A 61 B 18/20 O 1128775 LEUSDER, HERMANN T3 B 66 C 23/68 O 1510496

KUJUNDZIC, NEDJELJKO T3 C 07 H 17/08 O 1575969 LEVENS, NIGEL T3 C 07 D 207/16 O 1258476

KULKARNI, NEEMA, MAHESH T3 A 61 K 9/08 O 1395242 LEVI ACOBAS, ROBERTO T3 B 41 N 6/00 O 1580022

KUPPERBLATT, GARY T3 A 61 N 1/30 O 1473056 LG CHEM INVESTMENT, LTD. T3 A 61 K 38/21 1231933

KURBRAK, DENNIS MICHAEL T3 C 07 D 333/34 O 1341779 LIDOR-HADAS, RAMY T3 C 07 F 9/38 O 1107974

2416 Dansk Patenttidende 2006-10-30

Navneregister til EP patentansøgninger og patenter Alfabetisk fortegnelse over opfindere, ansøgere og patenthavere.

Anvendte forkortelser: 1) Henvisninger til et af de foregående afsnit T1 = Oversættelser af krav i europæiske patentansøgninger T2 = Rettede oversættelser af krav i europæiske patentansøgninger T3 = Europæiske patenter med virkning i Danmark T4 = Ændrede europæiske patenter med virkning i Danmark T5 = Rettede oversættelser af europæiske patenter med virkning i Danmark 2) Angivelse af opfinder O = Opfinder, når denne er forskellig fra en ansøger/patenthaver

LILIENFELD, SEAN T3 A 61 K 31/55 O 1492539 MASUDA, MASATAKA T3 B 01 J 23/80 O 1192981

LINAK A/S T1 F 16 H 25/20 1556630 MASURE, H. ROBERT T3 C 12 N 15/52 O 0721506

LINAK A/S T1 H 05 K 5/02 1621055 MASUYA, KEIICHI T3 C 07 D 487/04 O 1601677

LINCOLN GMBH & CO. KG T3 F 16 N 25/02 1567802 MATHIS, DIANE T3 A 61 K 38/52 O 1171157

LINDLOFF, JORG T3 B 01 D 27/08 O 1519777 MATSUMOTO, ISAO T3 A 61 K 38/52 O 1171157

LINNE, UWE T3 C 12 N 9/00 O 1255816 MATSUSHITA ELECTRIC INDUSTRIAL CO., LTD. T3 H 04 R 3/02 1343352 LIPSON, KEN T3 A 61 K 31/404 O 1255536 MATTIOLI ENGINEERING LIPTON, STUART A. T3 A 61 K 31/47 O 0661973 LIMITED T3 A 61 B 18/00 1331892

LIU, RIHE T3 C 12 N 15/10 O 0971946 MAYER, FRANK F.E. T3 E 05 C 17/54 1472426

LODER, CARI T3 A 61 K 31/55 O 1007053 MAZIERS, ERIC T3 B 32 B 27/32 O 1409245

LOERCH, THOMAS, DR. T3 C 12 Q 1/68 O 0957176 MCATAMNEY, COLM T3 G 02 F 1/155 O 1593000

LOPEZ RODRIGUEZ, LUZ, M. T3 C 07 D 487/04 O 1544201 MCINTYRE, JOHN A. T3 G 01 N 33/543 O 1005652

LORBACH, ELKE T3 C 12 N 15/90 O 1214440 MCKENNA, JAMES, MICHAEL T3 C 08 L 67/02 O 1499677

L'OREAL T3 A 61 Q 5/06 1205175 MCMAHON, GERALD T3 A 61 K 31/404 O 1255536

LOWINGER, TIMOTHY, B. T1 C 07 D 211/78 O 1690853 MEADWESTVACO PACKAGING SYSTEMS LLC T3 B 65 D 5/00 1335860 LOZANO, JOSE JAVIER LUCAS T3 A 01 K 67/027 O 1280404 MECHANICAL PLASTICS CORP. T3 F 16 B 13/06 1051572 LTS LOHMANN THERAPIE- SYSTEME AG T3 C 08 J 9/28 1208140 MEDIDENTA B.V. T3 A 61 B 5/20 0608593

LU, XIN, LUDWIG INST. FOR MEDUNA, STEVEN, P. T3 A 61 K 31/00 O 1315491 CANCER RESEARCH T3 C 07 K 14/47 O 1313762 MEHTALI, MAJID T3 C 12 N 15/10 O 1349926 LUDVIGSEN, FRITS T3 B 65 H 37/00 O 1329407 MELANSON, JOHN LUDWIG INSTITUTE FOR LAURENCE T3 H 03 F 3/38 O 1579570 CANCER RESEARCH T3 C 07 K 14/47 1313762 MEPLA-WERKE LAUTEN- LUNDKVIST, MICHAEL T3 C 07 D 403/12 O 1370556 SCHLAGER GMBH & CO. KG T3 E 05 F 5/02 1538293

LUSCHER, THOMAS, F. T3 A 61 K 38/17 O 1303294 MERCK SANTE T3 C 07 D 251/10 1250328

MABRY, CLYDE, BENTON, III T3 H 01 C 7/10 O 1116246 MERGELL, PATRICK, DR. T3 H 04 R 25/00 O 1353529

MACCIONI, MARIANA T3 A 61 K 38/52 O 1171157 MESANGEAU, DIDIER T3 C 07 D 251/10 O 1250328

MACGREGOR (DEU) GMBH T3 B 63 B 25/28 1534584 METASYSTEMS HARD & SOFTWARE GMBH T3 C 12 Q 1/68 0957176 MAGUIRE, MARK, A. T3 A 61 B 18/14 O 1182980 MEWSHAW, RICHARD ERIC T3 C 07 D 491/04 O 1409490 MAHLER, STEPHEN, MICHAEL T3 A 61 M 1/00 O 1389137 MEYER-WONNAY, HANS, MAJLESSI, MEHRDAD T3 C 12 Q 1/68 O 0912767 RICHARD T3 A 61 K 9/08 O 1395242

MALLINCKRODT BAKER, INC. T3 C 08 F 257/00 1313781 MEYN FOOD PROCESSING TECHNOLOGY B.V. T3 A 22 C 21/00 1488703 MARAHIEL, MOHAMED A. T3 C 12 N 9/00 O 1255816 MIKKELSEN, POUL T3 G 11 B 33/04 O 1636800 MARECHAL, PHILIPPE T3 B 32 B 27/32 O 1409245 MITSCH, FRANZ T3 F 16 F 15/14 1197678 MARKUS, ASTRID T3 C 07 D 207/44 O 1341758 MITSUBISHI HEAVY MARTIN, DAVID T3 A 61 K 38/21 O 1003546 INDUSTRIES, LTD. T3 F 01 K 23/10 1353042

MARTINEZ RODRIGUEZ MIYAKE, TAKAHIRO T3 C 07 D 487/04 O 1601677 OSORIO, RAMON T3 H 01 Q 1/24 O 1320146

2417 2006-10-30 Dansk Patenttidende

Navneregister til EP patentansøgninger og patenter Alfabetisk fortegnelse over opfindere, ansøgere og patenthavere.

Anvendte forkortelser: 1) Henvisninger til et af de foregående afsnit T1 = Oversættelser af krav i europæiske patentansøgninger T2 = Rettede oversættelser af krav i europæiske patentansøgninger T3 = Europæiske patenter med virkning i Danmark T4 = Ændrede europæiske patenter med virkning i Danmark T5 = Rettede oversættelser af europæiske patenter med virkning i Danmark 2) Angivelse af opfinder O = Opfinder, når denne er forskellig fra en ansøger/patenthaver

MIZUGUCHI, MASATSUGU T3 C 07 C 9/16 O 1203759 OBERTHUR GAMING TECHNOLOGIES, INC. T3 A 63 F 3/06 1309379 MOHR, INGO T3 B 01 D 27/08 O 1519777 OGAWA, TAKASHI T3 C 07 C 9/16 O 1203759 MOINET, GERARD T3 C 07 D 251/10 O 1250328 O'GRADY, DANIEL T3 A 61 N 1/30 O 1473056 MONAHAN, MARY-KATHERINE T1 C 07 D 211/78 O 1690853 OHNO, YOTARO T3 C 07 C 9/16 O 1203759 MONTANARI, THIBAULT T3 C 08 L 101/00 O 1191067 OKADA, OSAMU T3 B 01 J 23/80 O 1192981 MOORE, WILLIAM JAY T3 C 07 D 333/34 O 1341779 OKADO, ATSUSHI T3 F 16 C 33/14 O 0935079 MOOTZ, HENNING T3 C 12 N 9/00 O 1255816 OKUYAMA, KEIICHI T3 C 07 C 9/16 O 1203759 MORALES, AZORIDES T3 G 01 N 1/31 O 1238256 ONO, MASAMI T3 C 07 C 9/16 O 1203759 MOSLEY, BRUCE T5 C 12 N 15/62 O 0760857 OPTIZ, MICHAEL T3 F 16 F 9/05 O 1146246 M.P.L. LTD T3 A 47 C 27/10 1178746 OREADE MANUFACTURE MUNCK AF ROSENSCHOLD, DE BOITES SA T3 G 04 B 37/00 1359477 MAGNUS T3 C 07 D 403/12 O 1370556 ORTHO-MCNEIL MUSKAT, ERICH T3 F 42 B 8/16 O 1430266 PHARMACEUTICAL, INC. T3 A 61 K 31/00 1315491

MUTEL, VINCENT T3 C 07 D 257/06 O 1303499 OSAKA GAS COMPANY LIMITED T3 B 01 J 23/80 1192981 MUTTER, MANFRED T3 C 07 K 7/64 O 1150999 OVERBEEK, GERARDUS NAGASE, SHIN-ICHI T3 B 01 J 23/80 O 1192981 CORNELIS AVECIA B.V. T3 C 09 D 167/08 O 1326935

NAGOYA, FUJIHARU T3 B 01 D 69/02 O 1230970 OWENS-ILLINOIS CLOSURE INC. T3 B 41 J 2/175 0903236 NAITO, OSAMU T3 F 01 K 23/10 O 1353042 OYE, BJARTE, ARNE T3 E 21 B 33/13 O 0857246 NAKAMURA, HITOSHI T3 F 01 K 23/10 O 1353042 PAGANI, FABIO T3 E 03 D 9/03 O 1616057 NATERO, REINA T1 C 07 D 211/78 O 1690853 PAIRAUDEAU, GARRY T3 C 07 D 295/182 O 1532124 NATIONAL DE LA SANTE ET DE LA RECHERCHE MEDICAL T3 A 61 K 38/52 1171157 PALOMAKI, LEO T3 H 01 H 9/42 O 1202305

NEOVACS T3 C 07 K 14/16 1042363 PALUNCIC, ZDRAVKO T3 F 16 N 25/02 O 1567802

NEUMANN, GEROLD T3 H 01 M 4/02 O 1194963 PARDOEN, JOHANNES, ADRIANUS T3 C 08 G 73/02 O 1556436 NEUROMED TECHNOLOGIES, INC. T3 A 61 K 31/495 1244451 PARK, MI HYOUN T3 C 12 N 1/20 O 1544288

NIELABA, LEONARD, JOSEF, PAROC GROUP OY AB T3 C 03 C 13/06 1345862 ARNOLD T3 A 61 L 31/04 O 1569701 PASANEN, EERO T3 H 01 H 9/42 O 1202305 NIU, XIAOKAI T3 B 31 C 3/00 O 1587669 PATEL, ANIL T3 C 07 D 295/182 O 1532124 NOKIA CORPORATION T3 H 04 Q 7/38 1050176 PEACOCK, JAMES, C., III T3 A 61 B 18/14 O 1182980 NOLL, GEORG T3 A 61 K 38/17 O 1303294 PEARCE, BARBARA J T3 C 12 N 15/52 O 0721506 NOMURA, SUMIHIRO T3 C 07 D 491/20 O 1236728 PECHY, PETER T3 A 61 L 27/32 O 1351722 NORDAL, PER-ERIK T3 G 11 C 7/12 O 1364372 PENATE MEDINA, OULA T3 A 61 K 38/08 O 1372694 NOSJEAN, OLIVIER T3 C 07 D 207/16 O 1258476 PENNICA, DIANE T3 C 07 K 14/705 O 1205489 NOVAPHARM RESEARCH (AUSTRALIA) PTY. LIMITED T3 F 24 F 3/16 1269088 PEREZ, FELIX HERNANDEZ T3 A 01 K 67/027 O 1280404

NOVARTIS AG T3 C 07 D 487/04 1601677 PFIZER PRODUCTS INC. T3 A 61 K 31/40 1125582

NTERA LIMITED T3 G 02 F 1/155 1593000 PHILLIPS, JOHN, RANDALL T3 C 12 P 7/06 O 1303629

OBAYASHI, YOSHIAKI T3 F 01 K 23/10 O 1353042 PICHOT, FRANCOIS T3 G 02 F 1/155 O 1593000

PI-DESIGN AG T3 A 47 J 31/04 1551262 2418 Dansk Patenttidende 2006-10-30

Navneregister til EP patentansøgninger og patenter Alfabetisk fortegnelse over opfindere, ansøgere og patenthavere.

Anvendte forkortelser: 1) Henvisninger til et af de foregående afsnit T1 = Oversættelser af krav i europæiske patentansøgninger T2 = Rettede oversættelser af krav i europæiske patentansøgninger T3 = Europæiske patenter med virkning i Danmark T4 = Ændrede europæiske patenter med virkning i Danmark T5 = Rettede oversættelser af europæiske patenter med virkning i Danmark 2) Angivelse af opfinder O = Opfinder, når denne er forskellig fra en ansøger/patenthaver

PIO, BARBARA, A. T3 A 61 K 31/00 O 1315491 ROLLEMA, HARM JAN T3 A 61 B 5/20 O 0608593

PLANT RESEARCH ROSCH, THOMAS T3 F 16 L 11/08 O 1418375 INTERNATIONAL B.V. T3 G 01 N 21/64 1563282 ROSE, KLAUS, DR. T3 C 08 L 83/04 O 0849332 PLANTES ET MEDECINES T3 A 61 K 31/35 1186295 ROSENFELDT, FRANK T3 A 01 N 25/04 O 1401272 PLATZ, CHRISTIAN T1 H 05 K 5/02 O 1621055 ROSSI, ANTONIO T3 A 61 K 31/00 O 0951281 PLESCH, ANDREAS, DR. T3 C 12 Q 1/68 O 0957176 ROSSOW, KURT D. T3 C 12 N 7/00 O 1255815 PORTEVIN, BERNARD T3 C 07 D 207/16 O 1258476 ROSTOUCHER, GUY T3 A 01 D 90/10 O 1468600 POSTAIRE, ERIC T3 A 61 K 35/74 O 1283714 RUAG AMMOTEC GMBH T3 F 42 B 8/16 1430266 POTTER, GERARD, ANDREW T3 C 07 C 49/84 O 1284952 RUBERG, HORST T3 B 63 B 25/28 O 1534584 PRAST, BART T3 F 25 J 3/06 O 1438540 RUCKLE, THOMAS T3 C 07 K 7/64 O 1150999 PRINTGRAPH WATERLESS S.P.A. T3 B 41 N 6/00 1580022 RUDOLPH, ALFRED, R. T3 A 61 K 38/21 O 1311286

PROCTER & GAMBLE RUEECK, GERHARD T3 F 16 L 19/02 O 1026432 COMPANY, THE T3 C 07 D 491/20 1427732 RULLEAU, SAMUEL T3 A 01 D 90/10 O 1468600 PROST, GUY T3 C 22 C 33/02 O 1042523 RUM, CHRISTIAN T3 G 11 B 33/04 O 1636800 PUUSKARI, MIKKO T3 H 04 Q 7/38 O 1050176 RYAN, DANIEL, J. T3 B 65 C 9/46 O 1226075 QIU, YANPING T3 B 31 C 3/00 O 1587669 SAIL INNOVATION T3 B 29 C 33/30 1438169 QUELOZ, PASCAL T3 G 04 B 37/00 O 1359477 SAMSUNG ELECTRONICS RADES, THOMAS T3 A 61 K 9/10 O 1216025 CO., LTD. T3 H 04 B 1/707 1357672

RAMAEKERS, JOSEPH SAMSUNG ELECTRONICS D. V. M. C. T3 A 61 K 35/20 1390049 CO., LTD. T3 H 04 B 1/707 1357673

RAPPAPORT, JAY T3 C 07 K 14/16 O 1042363 SAMSUNG ELECTRONICS CO., LTD. T3 H 04 B 1/707 1357676 RAYCAP CORPORATION T3 H 01 C 7/10 1116246 SANDRIN, LAURENT T3 G 01 N 29/04 O 1169636 RAYNAL-WETZEL, MARK-CECILE T3 C 07 D 207/44 O 1341758 SANOFI-AVENTIS DEUTSCHLAND GMBH T3 C 07 D 207/44 1341758 REDER, ERNST T3 B 01 D 27/08 O 1519777 SANSONETTI, PIERRE T3 H 04 B 10/18 O 1030474 REGENTS OF THE UNIVERSITY OF MINNESOTA T3 C 12 N 7/00 1255815 SANTORO, MARIA, GABRIELLA T3 A 61 K 31/00 O 0951281 REIFENHAUSER GMBH & CO. KG MASCHINENFABRIK T3 D 04 H 3/14 1505187 SAWGRASS SYSTEMS, INC. T3 B 41 J 2/17 1089879

RE.LE.VI. S.P.A. T3 E 03 D 9/03 1616057 SCHAEFER, CARLA T3 A 63 F 3/06 O 1309379

RENICK, JOEL T1 C 07 D 211/78 O 1690853 SCHAPENDONK, ADRIANUS, HENRICUS, CORNELIS, MARI T3 G 01 N 21/64 O 1563282 RICE, JASON T3 C 12 N 15/62 O 1274853 SCHEBO BIOTECH RIDDIFORD, MARTIN, PHILIP T3 A 61 M 15/00 O 1328309 AKTIENGESELLSCHAFT T3 G 01 N 33/573 1373898

RIEDL, BERND T1 C 07 D 211/78 O 1690853 SCHEEFERS, HANS T3 G 01 N 33/573 O 1373898

RIESS, HEINZ T3 F 42 B 8/16 O 1430266 SCHEEFERS-BORCHEL, URSULA T3 G 01 N 33/573 O 1373898 ROBERT BOSCH GMBH T3 F 16 L 19/02 1026432 SCHEERDER, JURGEN ROBERTS, RICHARD, W. T3 C 12 N 15/10 O 0971946 AVECIA B.V. T3 C 09 D 167/08 O 1326935

ROCKEFELLER UNIVERSITY, SCHERL, DALE, S. T3 A 61 K 8/97 O 1280500 THE T3 C 12 N 15/52 0721506 SCHLATTERER, BERT T3 G 01 N 33/573 O 1373898 ROITHER, ANDREAS T3 A 47 C 20/04 O 1501390

2419 2006-10-30 Dansk Patenttidende

Navneregister til EP patentansøgninger og patenter Alfabetisk fortegnelse over opfindere, ansøgere og patenthavere.

Anvendte forkortelser: 1) Henvisninger til et af de foregående afsnit T1 = Oversættelser af krav i europæiske patentansøgninger T2 = Rettede oversættelser af krav i europæiske patentansøgninger T3 = Europæiske patenter med virkning i Danmark T4 = Ændrede europæiske patenter med virkning i Danmark T5 = Rettede oversættelser af europæiske patenter med virkning i Danmark 2) Angivelse af opfinder O = Opfinder, når denne er forskellig fra en ansøger/patenthaver

SCHMID BAUKUNSTSTOFFE SMITH, ROGER, A. T1 C 07 D 211/78 O 1690853 GMBH T3 E 06 B 1/62 1507950 SNIJDER, CARINA, SACHA T3 A 61 L 31/04 O 1569701 SCHMID, OLIVER T3 E 06 B 1/62 O 1507950 SNUTCH, TERRANCE, P. T3 A 61 K 31/495 O 1244451 SCHMIDT, MARIO T3 H 02 G 5/02 O 1573876 SOCIEDAD IBERICA DE SCHMITZ, JUSTUS T3 E 04 F 10/06 O 1215348 CONSTRUCCIONES ELECTRICAS, T3 H 01 Q 1/24 1320146 SCHMITZ-WERKE GMBH & CO. T3 E 04 F 10/06 1215348 SOCIETE D' ELASTOGRAPHIE SCHNEDL, KARL T3 E 01 B 7/00 O 1387905 IMPULSIONNELLE POUR LE T3 G 01 N 29/04 1169636

SCHNEIDER, MICHAEL T3 A 61 K 9/08 O 1395242 SOLLICH KG T3 A 23 G 3/02 1277409

SCHOMER, UDO T3 D 04 H 3/14 O 1505187 SOLLICH, THOMAS T3 A 23 G 3/02 O 1277409

SCHULZE, TORSTEN T3 F 16 F 9/05 O 1146246 SOMMER, SEBASTIAN T3 D 04 H 3/14 O 1505187

SCHWARZ PHARMA, S.L. T3 C 07 D 487/04 1544201 SONG, MI KYUNG T3 C 12 N 1/20 O 1544288

SCHWARZER, DIRK T3 C 12 N 9/00 O 1255816 SONNENBORN INC. T3 G 02 B 6/44 1031861

SCICLONE SONOCO DEVELOPMENT, PHARMACEUTICALS, INC. T3 A 61 K 38/21 1311286 INC. T3 B 31 C 3/00 1587669

SCOTT, WILLIAM, J. T1 C 07 D 211/78 O 1690853 SONOMAX HEARING HEALTHCARE, INC T3 G 01 H 1/00 1356255 SEITZ, BERNHARD T3 A 61 B 18/20 O 1128775 STEENWINKEL, SENGER, GABRIELE, DR. T3 C 12 Q 1/68 O 0957176 PABLO AVECIA B.V. T3 C 09 D 167/08 O 1326935

SEYLER, ANDREAS T3 F 16 L 11/08 O 1418375 STEFFEN, HANS T3 A 61 K 9/10 O 1216025

SHELL INTERNATIONALE STEIDLER, LOTHAR T3 C 12 N 15/52 O 1383897 RESEARCH MAATSCHAPPIJ B.V. T3 F 25 J 3/06 1438540 STEIMMEL, FRANZ T3 F 16 F 9/05 O 1146246

SHIKADA, TSUTOMU T3 C 07 C 9/16 O 1203759 STEINBERG, ALFRED D. T3 C 12 N 15/11 O 0948510

SIBLEY, ROBERT, N. T1 C 07 D 211/78 O 1690853 STEINBOECK, ERNST T3 A 23 L 1/22 O 1465502

SICPA HOLDING S.A. T3 C 09 D 11/10 1260563 STEVENSON, FREDA T3 C 12 N 15/62 O 1274853

SIEMENS STEWART, JOSHUA, R. T3 A 47 J 17/02 O 1385409 AKTIENGESELLSCHAFT T3 B 65 G 47/26 1386862 STOCK, JOSEPH, RAYMOND T3 A 61 K 31/4162 O 1455779 SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT T3 H 02 G 5/02 1573876 STOCK, JOSEPH RAYMOND T3 C 07 D 333/34 O 1341779

SIEMENS AUDIOLOGISCHE STOKES, ELAINE SOPHIE TECHNIK GMBH T3 H 04 R 25/00 1353529 ELIZABETH T3 C 07 D 239/94 O 1274692

SIERRA CASTANER, MANUEL T3 H 01 Q 1/24 O 1320146 STOMMEL, MARKUS T3 A 01 B 71/08 O 1529429

SIERRA PEREZ, MANUEL T3 H 01 Q 1/24 O 1320146 SUD-CHEMIE AG T3 B 01 J 29/06 1395361

SIGMA-TAU INDUSTRIE SUGEN, INC. T3 A 61 K 31/404 1255536 FARMACEUTICHE RIUNITE S.P.A T3 A 61 K 31/221 1399142 SUGIMOTO, IWAO T3 G 01 B 11/00 O 1310763

SILBERING, STEVEN, SUGINO, MASAAKI T3 F 16 L 15/04 O 0916883 BERNARD T3 A 61 K 9/08 O 1395242 SUMITOMO METAL SILVERBERG, AVIL T3 H 04 B 7/005 O 1458117 INDUSTRIES, LTD. T3 F 16 L 15/04 0916883

SIMISTER, NEIL E. T3 A 01 N 63/00 O 1323346 SUN, SHUJUN T3 C 07 K 14/705 O 1404428

SIMON FLETA, D. MARIANO T3 B 62 B 3/14 O 1407956 SUN, SIQUAN T3 A 61 K 31/00 O 1315491

SIMS, JOHN, E. T3 C 12 N 15/25 O 1105485 SZOSTAK, JACK, W. T3 C 12 N 15/10 O 0971946

SMITH, DIRK, E. T3 C 12 N 15/25 O 1105485 TAKAMI, SUSUMU T3 B 01 J 23/80 O 1192981

2420 Dansk Patenttidende 2006-10-30

Navneregister til EP patentansøgninger og patenter Alfabetisk fortegnelse over opfindere, ansøgere og patenthavere.

Anvendte forkortelser: 1) Henvisninger til et af de foregående afsnit T1 = Oversættelser af krav i europæiske patentansøgninger T2 = Rettede oversættelser af krav i europæiske patentansøgninger T3 = Europæiske patenter med virkning i Danmark T4 = Ændrede europæiske patenter med virkning i Danmark T5 = Rettede oversættelser af europæiske patenter med virkning i Danmark 2) Angivelse af opfinder O = Opfinder, når denne er forskellig fra en ansøger/patenthaver

TAM, KAI-TONG HKIB T3 C 12 N 15/16 O 1218508 UNIVERSITY OF MIAMI, THE T3 G 01 N 1/31 1238256

TAMTRON OY T3 G 01 G 23/01 1083417 URA, TAKEFUMI T3 H 04 R 3/02 O 1343352

TANABE SEIYAKU CO., LTD. T3 C 07 D 491/20 1236728 VACON OYJ T3 H 01 H 9/42 1202305

TANTER, MICHAEL T3 G 01 N 29/04 O 1169636 VAE EISENBAHNSYSTEME GMBH T3 E 01 B 7/00 1387905 TARDIO, JOSEPH T3 A 61 K 9/10 O 1216025 VAE GMBH T3 E 01 B 7/00 1387905 TAYLOR, KEVIN, J. T3 A 61 B 18/14 O 1182980 VAGVERKET T3 B 65 D 88/58 1562842 TAYS, KEVIN, L. T3 A 61 K 31/00 O 1315491 VALERO SALINAS, TENNEBROEK, RONALD D. JOSE MANUEL T3 E 04 B 1/00 1205607 AVECIA B.V. T3 C 09 D 167/08 O 1326935 VALLOUREC MANNESMANN TENO, NAOKI T3 C 07 D 487/04 O 1601677 OIL & GAS FRANCE T3 F 16 L 15/04 0916883

TEVA PHARMACEUTICAL VAN DE CAMP, JOHANNES, W. T3 B 31 C 3/00 O 1587669 INDUSTRIES LTD. T3 C 07 F 9/38 1107974 VAN DER SCHOOR, ROB T3 G 01 N 21/64 O 1563282 THALMAN, WILLIAM T3 G 02 B 6/44 O 1031861 VAN HOLTEN, THEODOOR T3 F 25 J 3/06 O 1438540 THERMOCORE MEDICAL SYSTEMS N.V. T3 A 61 B 5/00 1411819 VAN LANGENHOVE, GLENN T3 A 61 B 5/00 O 1411819

THIMATMER, ALFONS T3 B 66 C 23/68 O 1510496 VAN RIJK, ROBERT M. T1 B 63 B 39/00 O 1695902

THIN FILM ELECTRONICS ASA T3 G 11 C 7/12 1364372 VENDERBOSCH, RUDOLF, ANTHONIUS, MARIA T3 C 08 G 73/02 O 1556436 THOLSTRUP, MARTIN T3 E 04 D 13/147 1424455 VERITAS AG T3 F 16 L 11/08 1418375 THOM, STEPHEN T3 C 07 D 295/182 O 1532124 VERMEER, RONALD T3 A 01 N 25/04 O 1401272 THOMPSON, DAVID DUANE T3 A 61 K 31/40 O 1125582 VERRIPS, CORNELIS T. T3 A 23 L 1/03 O 1289380 THOMPSON, KIMBERLEE T3 B 41 J 2/17 O 1089879 VERTESY, LASZLO T3 C 07 D 207/44 O 1341758 THURMOND, ROBIN, L. T3 A 61 K 31/00 O 1315491 VERTILAS GMBH T3 H 01 S 5/183 1568112 THYES, MARCO T3 C 07 D 211/32 O 1389188 VEYA, PATRICK T3 C 09 D 11/10 O 1260563 TJON-JOE-PIN, ROBERT M. T3 E 21 B 43/25 O 1022431 VIAUD, JEAN T3 A 01 B 63/16 O 1369008 TOMURA, KEIJI T3 C 07 C 9/16 O 1203759 VIDEOJET TECHNOLOGIES TOTAL PETROCHEMICALS INC. T3 B 65 C 9/46 1226075 RESEARCH FELUY T3 B 32 B 27/32 1409245 VIDKJAER, KARSTEN T3 B 65 D 77/20 O 1138610 TOTI, LUIGI T3 C 07 D 207/44 O 1341758 VIEIRA, ERIC T3 C 07 D 257/06 O 1303499 TREVIRA GMBH T3 D 01 F 8/06 1543187 VILSMAIER, ELMAR T3 C 07 D 211/32 O 1389188 TSUJIHARA, KENJI T3 C 07 D 491/20 O 1236728 VIORNERY, CARINE T3 A 61 L 27/32 O 1351722 TUCKER, PHILIP T3 C 25 B 11/00 O 1303647 VITTET, CYRILLE T3 E 02 F 3/34 O 1152091 TUOMANEN, ELAINE T3 C 12 N 15/52 O 0721506 VLAAMS INTERUNIVERSITAIR UDIN, ALEXANDRE T3 B 29 C 33/30 O 1438169 INSTITUUT VOOR BIOTECH T3 C 12 N 15/52 1383897

ULRICH, HARALD HELMUT T3 E 05 F 5/02 O 1538293 VOGELS, RONALD T3 C 12 N 15/10 O 1349926

UNILEVER N.V. T3 A 23 L 1/03 1289380 VOIX, JEREMIE T3 G 01 H 1/00 O 1356255

UNIVERSIDAD AUTONOMA WAHNER, FRANK T3 F 16 F 9/05 O 1146246 DE MADRID T3 A 01 K 67/027 1280404 WAI, SING-FAI HKIB T3 C 12 N 15/16 O 1218508 UNIVERSITE DE GENEVE T3 A 61 L 27/32 1351722 WAITE, MICHAEL T3 C 25 B 11/00 O 1303647 UNIVERSITY OF IOWA RESEARCH FOUNDATION T3 C 12 N 15/11 0948510 WALLACE, KENNETH J. T3 B 41 J 2/175 O 0903236

2421 2006-10-30 Dansk Patenttidende

Navneregister til EP patentansøgninger og patenter Alfabetisk fortegnelse over opfindere, ansøgere og patenthavere.

Anvendte forkortelser: 1) Henvisninger til et af de foregående afsnit T1 = Oversættelser af krav i europæiske patentansøgninger T2 = Rettede oversættelser af krav i europæiske patentansøgninger T3 = Europæiske patenter med virkning i Danmark T4 = Ændrede europæiske patenter med virkning i Danmark T5 = Rettede oversættelser af europæiske patenter med virkning i Danmark 2) Angivelse af opfinder O = Opfinder, når denne er forskellig fra en ansøger/patenthaver

WALTER KRAUS GMBH T3 H 01 F 38/18 1488433 YOSHIDA, ISSEI T3 F 16 C 33/14 O 0935079

WANOGHO, ELUGBA T3 C 07 C 49/84 O 1284952 YUAN, JEAN T3 C 07 K 14/705 O 1205489

WARNER-LAMBERT ZAGURY, JEAN-FRANCOIS T3 C 07 K 14/16 O 1042363 COMPANY LLC T3 A 61 K 9/08 1395242 ZEIHER, ERICH T3 F 42 B 8/16 O 1430266 WATERS, MICHAEL, JOHN T3 A 61 M 1/00 O 1389137 ZHAO, RULIN T3 C 07 D 491/04 O 1409490 WEAVER, WILLIAM N. T3 B 65 D 71/50 O 0989068 ZHOU, PING T3 A 61 K 31/4162 O 1455779 WEBER, KLAUS, MARTIN T3 C 07 D 211/32 O 1389188 ZICKMANTEL, MATHIAS T3 H 02 G 5/02 O 1573876 WEBER, KLAUS-PETER T3 B 01 D 27/08 O 1519777 ZIMMERMANN, GABRIELE T3 A 61 B 18/20 O 1128775 WEI, JIANMEI T3 A 61 K 31/00 O 1315491 ZL BEHRING AG T3 A 61 K 38/17 1303294 WEIDMANN, ULRICH T3 C 07 D 233/54 O 1613604 ZLATOIDSKY, PAVOL T3 C 07 D 403/12 O 1370556 WEINDEL, KURT T3 C 12 Q 1/68 O 1423541 ZUBCEVIC, ESAD T3 G 11 B 33/04 O 1636800 WELLCEM AS T3 E 21 B 33/13 0857246 3L-LUDVIGSEN A/S T3 B 65 H 37/00 1329407 WENGER, ROLAND, M. T3 C 07 K 7/64 O 1150999

WESSELS, BERNHARD T3 E 04 F 10/06 O 1215348

WICHMANN, JUERGEN T3 C 07 D 257/06 O 1303499

WIELENBERG, JOHANNES T3 B 63 B 25/28 O 1534584

WIKSTROM, CARL, V. T3 C 12 P 7/06 O 1303629

WILKINSON, JOHN, W. T3 A 47 C 27/10 O 1178746

WILLINGER, JORG T3 D 04 H 3/14 O 1505187

WINDCAT WORKBOATS LIMITED T1 B 63 B 39/00 1695902

WOEHR, TORSTEN T3 C 07 K 7/64 O 1150999

WOESTE BERND, DIPLOM INGENIEUR T3 A 61 H 33/00 O 1591096

WOLLER, KEVIN ROGER T3 C 07 D 333/34 O 1341779

WOO, SUK GYU T3 C 12 N 1/20 O 1544288

WOOD, JILL, E. T1 C 07 D 211/78 O 1690853

WOOD, WILLIAM I. T3 C 07 K 14/705 O 1205489

WYETH T3 A 61 K 31/4162 1455779

WYETH T3 C 07 D 333/34 1341779

WYETH T3 C 07 D 491/04 1409490

WYETH T3 C 12 N 7/01 1276853

X-FAB SEMICONDUCTOR FOUNDRIES AG T3 B 81 B 7/00 1270507

XIAORONG, CAI T3 B 41 J 2/17 O 1089879

XU, MING T3 B 41 J 2/17 O 1089879

XU, TAO T3 A 61 K 8/97 O 1280500

YAMAMOTO, MIYUKI T3 F 16 L 15/04 O 0916883

YANNI, JOHN, M. T3 A 61 K 31/165 O 1393277

2422 EP patentansøgning og patenter ordnet efter publiceringsnummer Dansk Patenttidende 2006-10-30

EP patentansøgninger og patenter ordnet efter publiceringsnummer Anvendte forkortelser: 1) Henvisninger til et af de foregående afsnit T1 = Oversættelser af krav i europæiske patentansøgninger T2 = Rettede oversættelser af krav i europæiske patentansøgninger T3 = Europæiske patenter med virkning i Danmark T4 = Ændrede europæiske patenter med virkning i Danmark T5 = Rettede oversættelser af europæiske patenter med virkning i Danmark

0608593 T3 A 61 B 5/20 1125582 T3 A 61 K 31/40

0661973 T3 A 61 K 31/47 1128775 T3 A 61 B 18/20

0721506 T3 C 12 N 15/52 1130167 T3 E 01 F 9/011

0760857 T5 C 12 N 15/62 1138610 T3 B 65 D 77/20

0849332 T3 C 08 L 83/04 1146246 T3 F 16 F 9/05

0857246 T3 E 21 B 33/13 1150999 T3 C 07 K 7/64

0873410 T3 C 12 N 15/82 1152091 T3 E 02 F 3/34

0891611 T3 G 07 F 7/10 1169636 T3 G 01 N 29/04

0894621 T3 B 32 B 27/30 1171157 T3 A 61 K 38/52

0903236 T3 B 41 J 2/175 1178746 T3 A 47 C 27/10

0912767 T3 C 12 Q 1/68 1181248 T3 C 01 D 3/26

0916883 T3 F 16 L 15/04 1182980 T3 A 61 B 18/14

0935079 T3 F 16 C 33/14 1184026 T3 A 61 G 7/018

0948510 T3 C 12 N 15/11 1186295 T3 A 61 K 31/35

0951281 T3 A 61 K 31/00 1191067 T3 C 08 L 101/00

0957176 T3 C 12 Q 1/68 1192981 T3 B 01 J 23/80

0971946 T3 C 12 N 15/10 1194963 T3 H 01 M 4/02

0987989 T3 A 61 B 18/02 1197678 T3 F 16 F 15/14

0989068 T3 B 65 D 71/50 1202305 T3 H 01 H 9/42

1003340 T3 H 04 N 17/00 1203759 T3 C 07 C 9/16

1003546 T3 A 61 K 38/21 1205175 T3 A 61 Q 5/06

1005652 T3 G 01 N 33/543 1205489 T3 C 07 K 14/705

1007053 T3 A 61 K 31/55 1205607 T3 E 04 B 1/00

1022431 T3 E 21 B 43/25 1206104 T3 H 04 M 3/32

1026432 T3 F 16 L 19/02 1208140 T3 C 08 J 9/28

1030474 T3 H 04 B 10/18 1214440 T3 C 12 N 15/90

1031861 T3 G 02 B 6/44 1215348 T3 E 04 F 10/06

1042363 T3 C 07 K 14/16 1216025 T3 A 61 K 9/10

1042523 T3 C 22 C 33/02 1218508 T3 C 12 N 15/16

1050176 T3 H 04 Q 7/38 1226075 T3 B 65 C 9/46

1051572 T3 F 16 B 13/06 1230970 T3 B 01 D 69/02

1062237 T3 C 07 K 14/47 1231933 T3 A 61 K 38/21

1079183 T3 F 24 F 3/16 1236728 T3 C 07 D 491/20

1083417 T3 G 01 G 23/01 1237559 T3 A 61 K 31/7076

1087084 T3 E 05 C 9/02 1238256 T3 G 01 N 1/31

1089879 T3 B 41 J 2/17 1240149 T3 C 07 D 249/12

1105485 T3 C 12 N 15/25 1242703 T3 E 04 H 4/14

1107974 T3 C 07 F 9/38 1244451 T3 A 61 K 31/495

1116246 T3 H 01 C 7/10 1250328 T3 C 07 D 251/10

2423 2006-10-30 Dansk Patenttidende

EP patentansøgninger og patenter ordnet efter publiceringsnummer Anvendte forkortelser: 1) Henvisninger til et af de foregående afsnit T1 = Oversættelser af krav i europæiske patentansøgninger T2 = Rettede oversættelser af krav i europæiske patentansøgninger T3 = Europæiske patenter med virkning i Danmark T4 = Ændrede europæiske patenter med virkning i Danmark T5 = Rettede oversættelser af europæiske patenter med virkning i Danmark

1255536 T3 A 61 K 31/404 1335860 T3 B 65 D 5/00

1255815 T3 C 12 N 7/00 1341758 T3 C 07 D 207/44

1255816 T3 C 12 N 9/00 1341779 T3 C 07 D 333/34

1256343 T3 A 61 K 31/495 1343352 T3 H 04 R 3/02

1258476 T3 C 07 D 207/16 1343368 T3 A 01 M 17/00

1259240 T3 A 61 K 31/455 1344524 T3 A 61 K 45/06

1260563 T3 C 09 D 11/10 1345862 T3 C 03 C 13/06

1264602 T3 A 61 K 47/02 1349926 T3 C 12 N 15/10

1269088 T3 F 24 F 3/16 1351722 T3 A 61 L 27/32

1270507 T3 B 81 B 7/00 1353042 T3 F 01 K 23/10

1274692 T3 C 07 D 239/94 1353529 T3 H 04 R 25/00

1274853 T3 C 12 N 15/62 1356255 T3 G 01 H 1/00

1276853 T3 C 12 N 7/01 1357672 T3 H 04 B 1/707

1277409 T3 A 23 G 3/02 1357673 T3 H 04 B 1/707

1278813 T3 C 10 J 3/84 1357676 T3 H 04 B 1/707

1280404 T3 A 01 K 67/027 1359477 T3 G 04 B 37/00

1280500 T3 A 61 K 8/97 1364372 T3 G 11 C 7/12

1283714 T3 A 61 K 35/74 1366269 T3 E 21 B 43/27

1284952 T3 C 07 C 49/84 1369008 T3 A 01 B 63/16

1288399 T3 E 04 H 15/48 1370556 T3 C 07 D 403/12

1289380 T3 A 23 L 1/03 1372694 T3 A 61 K 38/08

1300417 T3 C 07 K 14/47 1373898 T3 G 01 N 33/573

1303294 T3 A 61 K 38/17 1383897 T3 C 12 N 15/52

1303499 T3 C 07 D 257/06 1384214 T3 G 08 B 13/14

1303629 T3 C 12 P 7/06 1385409 T3 A 47 J 17/02

1303647 T3 C 25 B 11/00 1386862 T3 B 65 G 47/26

1309379 T3 A 63 F 3/06 1387005 T3 E 01 C 7/18

1310763 T3 G 01 B 11/00 1387905 T3 E 01 B 7/00

1311286 T3 A 61 K 38/21 1389137 T3 A 61 M 1/00

1313762 T3 C 07 K 14/47 1389188 T3 C 07 D 211/32

1313781 T3 C 08 F 257/00 1390049 T3 A 61 K 35/20

1315491 T3 A 61 K 31/00 1393277 T3 A 61 K 31/165

1320146 T3 H 01 Q 1/24 1395242 T3 A 61 K 9/08

1322344 T3 A 61 L 9/04 1395361 T3 B 01 J 29/06

1323346 T3 A 01 N 63/00 1396290 T1 B 07 B 13/16

1326935 T3 C 09 D 167/08 1399142 T3 A 61 K 31/221

1328309 T3 A 61 M 15/00 1401272 T3 A 01 N 25/04

1329407 T3 B 65 H 37/00 1404428 T3 C 07 K 14/705

1331892 T3 A 61 B 18/00 1407956 T3 B 62 B 3/14

2424 Dansk Patenttidende 2006-10-30

EP patentansøgninger og patenter ordnet efter publiceringsnummer Anvendte forkortelser: 1) Henvisninger til et af de foregående afsnit T1 = Oversættelser af krav i europæiske patentansøgninger T2 = Rettede oversættelser af krav i europæiske patentansøgninger T3 = Europæiske patenter med virkning i Danmark T4 = Ændrede europæiske patenter med virkning i Danmark T5 = Rettede oversættelser af europæiske patenter med virkning i Danmark

1409034 T3 A 61 L 26/00 1534584 T3 B 63 B 25/28

1409245 T3 B 32 B 27/32 1538293 T3 E 05 F 5/02

1409379 T3 B 65 G 33/18 1543187 T3 D 01 F 8/06

1409490 T3 C 07 D 491/04 1544201 T3 C 07 D 487/04

1411819 T3 A 61 B 5/00 1544288 T3 C 12 N 1/20

1413480 T3 B 60 P 7/08 1551262 T3 A 47 J 31/04

1418375 T3 F 16 L 11/08 1551914 T3 C 08 K 5/00

1423495 T3 C 11 D 3/37 1556436 T3 C 08 G 73/02

1423541 T3 C 12 Q 1/68 1556630 T1 F 16 H 25/20

1424455 T3 E 04 D 13/147 1561261 T3 H 01 R 13/523

1426013 T3 A 61 B 17/17 1562842 T3 B 65 D 88/58

1427732 T3 C 07 D 491/20 1563282 T3 G 01 N 21/64

1430266 T3 F 42 B 8/16 1567802 T3 F 16 N 25/02

1438169 T3 B 29 C 33/30 1568112 T3 H 01 S 5/183

1438540 T3 F 25 J 3/06 1569701 T3 A 61 L 31/04

1439640 T3 H 04 B 1/707 1573876 T3 H 02 G 5/02

1446180 T3 A 61 M 15/00 1575969 T3 C 07 H 17/08

1448937 T3 F 24 J 2/28 1579570 T3 H 03 F 3/38

1455779 T3 A 61 K 31/4162 1580022 T3 B 41 N 6/00

1458117 T3 H 04 B 7/005 1587669 T3 B 31 C 3/00

1465502 T3 A 23 L 1/22 1591096 T3 A 61 H 33/00

1468600 T3 A 01 D 90/10 1593000 T3 G 02 F 1/155

1472426 T3 E 05 C 17/54 1601677 T3 C 07 D 487/04

1473056 T3 A 61 N 1/30 1613604 T3 C 07 D 233/54

1476378 T3 B 65 G 19/02 1616057 T3 E 03 D 9/03

1478647 T3 C 07 D 475/04 1621055 T1 H 05 K 5/02

1488433 T3 H 01 F 38/18 1636800 T3 G 11 B 33/04

1488703 T3 A 22 C 21/00 1690853 T1 C 07 D 211/78

1492539 T3 A 61 K 31/55 1695902 T1 B 63 B 39/00

1497108 T3 B 31 B 17/00

1499677 T3 C 08 L 67/02

1501390 T3 A 47 C 20/04

1505187 T3 D 04 H 3/14

1507950 T3 E 06 B 1/62

1509352 T3 B 23 B 31/11

1510496 T3 B 66 C 23/68

1519777 T3 B 01 D 27/08

1529429 T3 A 01 B 71/08

1532124 T3 C 07 D 295/182

2425