A Televisão No Brasil: Dos Jornais Para O Rádio
Total Page：16
File Type：pdf, Size：1020Kb
UNIVERSIDADE FEDERAL DO RIO GRANDE DO SUL INSTITUTO DE FILOSOFIA E CIÊNCIAS HUMANAS PROGRAMA DE PÓS-GRADUAÇÃO EM CIÊNCIA POLÍTICA Televisão e Presidência da República: a soberania em disputa de 1950 a 1964. Orientador Professor Dr. Alfredo Alejandro Gugliano Nilo André Piana de Castro Tese de Doutorado, apresentada ao Programa de Pós-Graduação em Ciência Política da Universidade Federal do Rio Grande do Sul, como quesito parcial para obtenção do Grau de Doutor em Ciência Política. Porto Alegre, 2011. 2 Nilo André Piana de Castro Televisão e Presidência da República: a soberania em disputa de 1950 a 1964. Tese de Doutorado, apresentada ao Programa de Pós-Graduação em Ciência Política da Universidade Federal do Rio Grande do Sul, como quesito parcial para obtenção do Grau de Doutor em Ciência Política. Orientador Prof. Dr. Alfredo Alejando Gugliano Banca Examinadora ______________________________________________________________________ Prof. Dr. Alfredo Alejandro Gugliano (Orientador) - PPGPOL UFRGS ____________________________________________________________________ Profa. Dra. Analúcia Danilevicz Pereira PGEEI - FCE/UFRGS ______________________________________________________________________ Prof. Dr. José Miguel Quedi Martins PGEEI - FCE/UFRGS ______________________________________________________________________ Prof. Dr. Ronaldo Bernardino Colvero - Unipampa ______________________________________________________________________ Profa. Dra. Vanessa Marx - PPGPOL UFRGS 3 Agradecimentos A realização desse trabalho só foi possível devido à colaboração de várias pessoas. Agradeço a minha Mãe, Leni de Holleben Piana de Castro por tudo. A direção e o tema escolhidos estão diretamente relacionados com os anos de pesquisa no acervo de Daniel Herz, e com as leituras feitas para escrever o posfácio do livro A História Secreta da Rede Globo. Agradeço aos familiares de Daniel Herz a oportunidade e acesso ao material. Agradeço especialmente ao professor José Miguel Quedi Martins que me apresentou Daniel Herz, e me aproximou do tema televisão. Também pelas inúmeras discussões sobre esse trabalho e outros tantos, assim como pela sincera amizade. Ao meu Orientador Alfredo Alejandro Gugliano agradeço pela extrema solidariedade e generosidade para comigo e para com o trabalho, tendo sido sempre um aliado. Agradeço aos amigos do ISAPE, Lucas Kerr de Oliveira, Igor Castellano da Silva, e os demais membros da oficina do Clube de Cultura. Em especial ao Fernando Dall'Onder Sebben que participou de várias discussões sobre esse trabalho e auxiliou na revisão doportuguês. Aos professores Pós-graduação em Ciência Política da UFRGS agradeço pelas excelentes aulas: Paulo Vizentini, Marco Cepik, Maria Izabel Noll, Marcelo Baquero, Benedito Tadeu César. Aos meus filhos Matteo Ponso de Castro e Isabela Ponso de Castro agradeço por ser o esteio da minha vida, sempre maravilhosos. A minha companheira Caroline Cao Ponso, professora brilhante e intelectual dedicada, pelo incentivo, pelo carinho, pela compreensão e principalmente pelo amor. 4 Para Daniel Herz (in memoriam) que deixou de ser um nome para ele mesmo, mas continua sendo referência para os que estudam televisão e a comunicação democrática. 5 Para Caroline, que apaga minhas tristezas e reinventa meu amor. 6 Resumo Este trabalho analisa as relações entre a Presidência da República e a televisão entre 1950-1964. Trata da disputa entre “nacionalistas” e “entreguistas” nos governos: Eurico Dutra, Getúlio Vargas, Café Filho, Juscelino Kubitscheck, Jânio Quadros e João Goulart. Procura demarcar o confronto entre a Presidência e a televisão em relação aos rumos da vida política, econômica e social do Brasil. Mediante analise transdisciplinar sobre a soberania em disputa no período vale-se de recursos como analise histórica, das relações internacionais e da ciência política. Mostra a deliberada tentativa dos proprietários de estações de televisão em dirigir o país em seu modelo de desenvolvimento, nas relações internacionais e na exploração do petróleo. Para o estudo da relação entre a Presidência e a televisão, utilizam-se os conceitos de veto player, agendamento e substituição. O intervalo foi marcado pela consolidação da radiodifusão e pela disputa na televisão de diferentes modelos de negócios e serviços, materializados por Assis Chateaubriand, Mario Wallace Simonsen e Roberto Marinho. Descreve a influência da publicidade e parte da trajetória de figuras como Carlos Lacerda, Leonel Brizola e Nelson Rockefeller. O descontrole da TV culmina dramático desfecho do período em 1964. Palavras chave: Presidência da República, Televisão, Soberania, Veto Player, Agendamento, Substituição. 7 Abstract This paper analyzes the relationship between the presidency and television between 1950-1964. This dispute between the "nationalist" and "submissive" in government: Eurico Dutra, Vargas, Café Filho, Juscelino Kubitschek, Jânio Quadros and João Goulart. Search demarcate the confrontation between the presidency and television in relation to the direction of political, economic and social development of Brazil. Through interdisciplinary analysis on the sovereignty dispute in the period relies on features such as historical analysis, international relations and political science. Shows a deliberate attempt by the owners of television stations in driving the country into its model of development, international relations and the exploitation of oil. To study the relationship between the Presidency and the television, using the concepts of veto player, and replacement schedule. The interval was marked by consolidation of radio and television by the fighting in different business models and services, materialized by Assis Chateaubriand, Mario Wallace Simonsen and Roberto Marinho. Describes the influence of advertising and part of the trajectory of figures such as Carlos Lacerda, Leonel Brizola and Nelson Rockefeller. The lack of TV drama culminates outcome of the period in 1964. Key-words: Office of the President, TV, Sovereignty, Veto Player, Schedule, Substitution. 8 Sumário Introdução ................................................................................................................................... 10 A Disputa do Projeto Nacional: dez presidentes em quatorze anos (1950-1964): Imprensa, monopólios e Presidência da República na democracia: lições da história dos EUA Resumo da tese Capítulo I – A Televisão chega ao Brasil de Dutra a Vargas ........................................................ 30 1.1 Antecedentes da televisão no Brasil: dos jornais para o rádio ......................................... 30 1.2Um passado remoto e pouco lembrado: 1939 a TV do Terceiro Reich no Brasil .............. 33 1.3A Guerra Fria e o Brasil: o posicionamento dos meios de comunicação ........................... 35 1.3.1Vernon Walters ............................................................................................................... 41 1.4 A Constituinte e a Constituição de 1946 ........................................................................... 44 1.5 As mudanças na imprensa brasileira entre 1940-1950 ..................................................... 51 1.6 A televisão e seus primeiros passos no Brasil ................................................................... 54 1.7 O uso político da TV nos primórdios ................................................................................. 62 1.8 Vargas: o desfecho ............................................................................................................ 81 Conclusão do capitulo I ........................................................................................................... 86 Capítulo II – de Café Filho a Juscelino Kubitscheck ..................................................................... 89 Introdução ................................................................................................................................... 89 2.1 O Repórter Esso no Brasil: a escalada dos telejornais (1952-1970) .................................. 90 2.2 Café Filho, as eleições de 1955 e os desdobramentos na TV. ........................................... 97 2.2.1 O final do Governo Café Filho ...................................................................................... 103 2.3O governo JK e o crescimento real e político da Televisão. ............................................. 104 2.4 Medidas para controle .................................................................................................... 112 2.5 A mudança da Capital ...................................................................................................... 122 2.6 A Capital Televisionada ................................................................................................... 128 2.7 A Eleição de 1960 ............................................................................................................ 138 Conclusão do capítulo II ........................................................................................................ 146 9 Capítulo III – de Jânio Quadros a João Goulart: O caminho da Televisão onipresente (1961-1964) . 149 Introdução ............................................................................................................................. 149 3.1 Jânio Quadros e a TV: da Posse à Renúncia .................................................................... 150 3.1.2 Lacerda e a Televisão na Renúncia de Jânio ...............................................................