Groningen Sailing Map As the Start of a Fascinating Exploratory Expedition

Home , Lutjegast

P100 · 150 · P100

with the Lauwersgat marina for smaller yachts and motorboats. and yachts smaller for marina Lauwersgat the with

(explore Lauwersoog). The number of mooring places in this harbour is combined combined is harbour this in places mooring of number The Lauwersoog). (explore

The Booze Wijf museum marina and restaurant are part of the Beleef Lauwersoog Lauwersoog Beleef the of part are restaurant and marina museum Wijf Booze The

which overlooks the marina, ensures that the inner spirit is also well looked after. after. looked well also is spirit inner the that ensures marina, the overlooks which care, inaccuracies. any with for liable not is processed and Groningen collected is Marketing and information Any ACCOUNTABILITY 2018 © June IMPRINT

water depth following the Wateratlas by ANWB 2014-2015. 2014-2015. ANWB by Wateratlas the following depth water

which is located at the magnificent Lauwersmeer National Park. The restaurant, restaurant, The Park. National Lauwersmeer magnificent the at located is which

When exploring these waters, pay regard to limitations on passage height and and height passage on limitations to regard pay waters, these exploring When A huge number of authentic ships are moored at the Booze Wijf museum marina, marina, museum Wijf Booze the at moored are ships authentic of number huge A

THE BOOZE WIJF MUSEUM MARINA MUSEUM WIJF BOOZE THE

1 Hoogezand-Sappemeer. From this this From Hoogezand-Sappemeer.

Stadskanaal, Pekela and Winschoten. and Pekela Stadskanaal, and Zuidbroek Veendam, along

Bourtange, Ter Apel, Musselkanaal, Musselkanaal, Apel, Ter Bourtange, Foxholstermeer, and Zuidlaardermeer

along along KM): (90,4 ROUTE Through KM): (50,8 ROUTE 9 5

Wedderveer and Bellingwedde. and Wedderveer km). (5,0 route this off starts Delfzijl

along Wedde, Wedde, along KM): (37,4 ROUTE to boating-lane A Boer. Ten and Post 8

www.tourism.groningen.nl Schildmeer, along Appingedam, Ten Ten Appingedam, along Schildmeer,

T +31 50 313 97 41 97 313 50 +31 T

and Nieuweschans. and the Through KM): (39,1 ROUTE 4

Grote Markt 29, 9712 HS Groningen HS 9712 29, Markt Grote

Winschoten, Blauwestad, Termunterzijl Termunterzijl Blauwestad, Winschoten,

VVV GRONINGEN VVV

Oldambtmeer and the Dollard, along along Dollard, the and Oldambtmeer Garnwerd. and Aduarderzijl Winsum,

Through the the Through KM): (62,7 ROUTE Onderdendam, Bedum, Zuidwolde, 7

along along KM): (36,1 ROUTE 3

go to www.tourism.groningen.nl. to go

Scheemda. and

For a complete overview of the entire tourist activities, activities, tourist entire the of overview complete a For

Blauwestad, Midwolda, Nieuwolda, Nieuwolda, Midwolda, Blauwestad, Mensingeweer. MORE INFORMATION MORE

SAILING MAP SAILING Winschoten, along Oldambtmeer, and Schouwerzijl Warfhuizen,

Through the the Through KM): (36,0 ROUTE along KM): (8,5 ROUTE 6 2

the Groningen sailing map as the start of a fascinating exploratory expedition. exploratory fascinating a of start the as map sailing Groningen the

with excellent facilities. So be sure to moor your boat in the province or city, using using city, or province the in boat your moor to sure be So facilities. excellent with km). (16,0 Paterwoldsemeer and Zoutkamp. and Ulrum Hoorn,

provinces, and the province of Groningen has an extensive network of marinas marinas of network extensive an has Groningen of province the and provinces, Hoornsemeer the through you leading Wehe-den Warfhuizen, Kommerzijl, GRONINGEN GRONINGEN

sailing route. There is a standing mast route with connections to the surrounding surrounding the to connections with route mast standing a is There route. sailing lane another follow can you route Niezijl, along KM): (63,7 ROUTE 1

waterways, from the Wadden Sea World Heritage and lakes to the Veenvaart Veenvaart the to lakes and Heritage World Sea Wadden the from waterways,

of nature, culture and history. All are connected through the many, many different different many many, the through connected are All history. and culture nature, of varen.groningen.nl. on found be can information current All meters). 2,5

villages, fierce skies and beautiful art: Groningen has plenty to offer in the areas areas the in offer to plenty has Groningen art: beautiful and skies fierce villages, of height (maximum with ‘sloepen’ Dutch and boats motor small with on boated

Explore Groningen from the water. Stately Groningen estate houses, picturesque picturesque houses, estate Groningen Stately water. the from Groningen Explore be can lanes The boating-lanes. various via Groningen of waters the Explore

GRONINGEN SAILING MAP SAILING GRONINGEN GRONINGEN IN BOATING-LANES EN

5 HUNZEGAT MARINA 19 GARNWERD AAN ZEE MARINA The Hunzegat marina near Zoutkamp is the perfect operating base by the Garnwerd aan Zee has marina facilities at both sides of the bridge. It is a popular Lauwersmeer lake. Enjoy the calm in this beautiful harbour and explore the port of call for sailors from and to Groningen, the Lauwersmeer lake or the Wadden. highland waterways. The Reitdiep has a standing mast connection with Groningen and is a lovely place to moor. At the Garnwerd aan Zee marina, you are sure to sail the right course. P35 · 250

Strandweg 17 | 9974 SM Zoutkamp | T +31 (0)595 40 28 75 | www.hunzegat.nl The marina has about thirty mooring places with quayside electricity (16 amperes). There are new showers and lavatories, and a washing machine and drier. There is a restaurant with lovely outdoor cafés and a sandy beach with trampolines and a lawn for sunbathing.

P25 · 45

Hunzeweg 38 A | 9893 PD Garnwerd (Gr) | T +31 (0)594 62 81 30 | www.garnwerdaanzee.nl

13 BRILTIL MARINA 25 APPINGEDAM MARINA The Briltil marina and campsite is located in the Groningen Westerkwartier, about one The Appingedam marina is located in Appingedam centre, at the heart of kilometre from the village of Zuidhorn, where you will find various shops. A bus or train the Overdiep plan. From here, take a lovely sailing trip to Groningen, Delfzijl, will take you to the city of Groningen within fifteen minutes. The marina provides lovely the Schildmeer lake or the Wadden Sea and beyond. The harbour has over fifty and tranquil overnight accommodation on the Lemmer-Delfzijl waterways, just one mooring places and the jetties are provided with electricity and drinking water kilometre from the Van Starkenborghkanaal near Zuidhorn. The Gabrug, which you can points. The harbour master’s office has various facilities, such as showers, operate yourself, provides access to the Hoendiep (about 1.90 m draught), from which lavatories and washing machines, in addition to a discharge point for waste water you can sail to the marina. The campsite has spacious pitches with electricity and a and refuse containers. wonderful view of the harbour. P50 · – P20 · 20 Stadshaven 4 | 9902 DA Appingedam | T +31 (0)6 46 05 79 14 | Hellingweg 1 | 9805 TH Briltil | T +31 (0)594 50 21 74 | www.jachthavenbriltil.nl www.jachthavenappingedam.nl

28 ABEL TASMAN MOTORBOAT 32 ALLROUND WATERSPORT ASSOCIATION MEERWIJCK HARBOUR The Abel Tasman motorboat association has a private harbour: ‘t Dok. The harbour Allround Watersport is a complete marina that has every facility required. Located by is located by the Oude Eemskanaal and is frequented by transients from the the scenic Zuidlaardermeer lake, the magnificent Veenroute (peat route) and the water Netherlands and other countries. Its exceptional location allows for special options connection with Germany, it is just fifteen minutes by car to Groningen city and 25 to for a cruise to the Dutch and German Frisian islands. Alternatively, sail the Eems Germany; the perfect operating base for your leisure boat time. in the direction of Emden, Leer and other German harbours. The Roggenkampsluis The marina has every facility required for a longer stay; there are picnic areas, provides access to the Damsterdiep and the Oldambtmeer lake can be reached via playing fields and comfortable and modern bathroom facilities. Beavers, otters and the Termunterzijldiep. Alternatively, head for Friesland and Drenthe by sailing the even white-tailed eagles live in the surrounding scenic area. The harbour carries the Eemskanaal in a westerly direction. ‘Blauwe Vlag’ designation due to its safety, comfort and care for the countryside and surrounding area. P40 · 100 P30 · 300 Eemskanaal n.z. 55 | 9934 RE Delfzijl | T +31 (0)596 61 65 60 | www.wsv-abeltasman.nl Jachthavenweg 2 | 9606 RS Kropswolde T +31 (0)598 32 35 56 | www.allroundwatersport.nl

32 ALLROUND WATERSPORT MEERWIJCK SHOP Centrally located and near the A7, Allround Watersport in Kropswolde provides the most complete water sports selection. Feel free to browse and become 31 inspired on two floors with accessories, basic requirements such as anchors ZUIDWESTHOEK MARINA and fenders and technical products such as stainless steel, bow thrusters and Welcome to the Jachthaven Zuidwesthoek marina. Located by the Paterswoldsemeer generators. This is also where you find the latest trends in LED lighting, solar lake and near the city of Groningen, this is much more than a marina. Guests can also panels and SUP boards. All major brands are available at very reasonable rates moor their boat safely by one of the five hundred mooring places, or store it in the and are installed if required. The shop is located at the harbour site by the winter storage accommodation. And there is more: the marina has a options for hiring Zuidlaardermeer lake where visitors can see everything that goes on. Be sure to boats (including sloops), selling boats, a water sports shop and the magnificent scenic come by on your boat, in your car or by bike for a lovely outing. beauty of the Paterswoldsemeer lake. P30 · 300 P15 · 500 Jachthavenweg 2 | 9606 RS Kropswolde T +31 (0)598 32 35 56 | Meerweg 247 | 9752 XD Haren | T +31 (0)50 309 44 44 | www.allroundwatersport.nl www.jachthavenzuidwesthoek.nl

35 CAMPSITE JACHTHAVEN MEERWIJCK 45 HET DOK NIEUWOLDA MARINA An increasing number of water sports enthusiasts are discovering a little piece of Jachthaven het Dok Nieuwolda is a small harbour with space for about ten boats. the Groningen paradise: the Zuidlaardermeer lake. If you are a nature or sun lover, There are more mooring places on the edges of the Termunterzijldiep. The harbour is or a water sports enthusiast, be sure to come to the Zuidlaardermeer lake, which located by the through waterway of Scheemda, Midwolda (Blauwestad), Termunten has something for everyone. The lake is a great operating base for a holiday of and the connection to Delfzijl and beyond. The Eetcafé de Brug pub that also serves water sports holiday. food is located by the harbour, with an extensive menu and various snacks to go. The lavatories and showers are also located by the pub. The village of Nieuwolda has Come by boat and stay for a few days of camping and sailing; the perfect holiday! a supermarket and bicycle hire. The marina with slipway on the campsite has 250 mooring places. Transients can P10 · 10 spend the night at the Drents Diep, where they can enjoy the campsite’s comfort and facilities. The transient space also has electricity (6 amperes). Dok 17 | 9944 BR Nieuwolda | T +31 (0)596 54 11 18

P5 · 187

Strandweg 2 | 9606 PR Kropswolde | T +31 (0)598 32 36 59 | www.meerwijck.nl

47 MIDWOLDA MARINA The Midwolda marina is located on the northern outskirts of the Oldambtmeer. This large, over 800-hectare lake was laid out as part of the Blauwestad residential and recreational project in the east of Groningen. The marina was 36 WATERPARC DE BLOEMERT opened in 2007 and has about 200 mooring places. This is the largest marina in Waterparc de Bloemert is a Landal holiday park, pavilion, boat hire and marina the region and has plenty of facilities, including camper places, free showers, a in one. This is the perfect operating base for mooring your boat and enjoying the free slipway and a shop selling water sports items. There is a boat hire and sailing magnificent surroundings. Go for a walk or a bicycle ride with your own bike or a rental. lessons. Go shopping in the charming village of Zuidlaren (two kilometres away) or enjoy a good glass of wine and a delicious meal at the outdoor café of the pavilion with a view of the Next to the harbour is a boat filling station, and the Midwolda beach is nearby. Zuidlaardermeer lake. There are also options for tennis and miniature golf. In short, this Go to the Paviljoen de Waternimf for a drink and bite to eat. is the place where you enjoy a pleasant stay. P10 · 180 P20 · 200 Strandweg 1 | 9681 BK Midwolda | T +31 (0)6 52 30 75 28 | De Bloemert 1 | 9475 TG Midlaren | T +31 (0)50 409 15 55 | www.debloemert.nl www.jachthavenmidwolda.nl

48 REIDERHAVEN 58 THE RUNDE MARINA 46 MARINA The Reiderhaven marina is located in Beerta, near the Blauwestad and at about a kilometre from the Blauwe Sluis that connects to the Winschoterdiep canal. The AND BOAT STORAGE SCHEEMDA De Runde marina is located in the southern-most tip of Groningen and on a junction of harbour borders the Oltambtmeer and is surrounded by greenery. The landing P25 · 15 stages have water and electricity. In addition to the many facilities on the grounds, four courses of navigation: the Haren-Rütenbrockkanaal, the Stads-Ter Apelerkanaal, the In den Stallen hotel, the Smederij 1872, the Stoomgemaal (steam pumping the Ruiten Aa-kanaal and the Veenvaart, which was opened in 2013. Away from the station) and a swimming place at the Beersterplas are all within a radius of half a street and the canal, and in a calm and tranquil environment, the harbour appeals to Scheepsjagerstraat 2 kilometre. In short: the Reiderhaven is more than just a harbour. long-stay visitors and is also a wonderful stop for transients. This is a true oasis in 9679 ZJ Scheemda Westerwolde. +31 (0)6 2897 46 13 P10 · 125 The marina has 110 mooring places and excellent facilities, such as a restaurant with www.jachthavenscheemda.nl Hoofdstraat 9 | 9686 VE Beerta | T +31 (0)6 53 73 97 42 | www.reiderhaven.nl a bar and outdoor café, bathroom facilities, a laundry, electrical and water facilities, Wi-Fi, a shopping trolley, boat lift, a slipway and repair facilities. P110 · 110 49 MARINA Oosterkade 5 | 9561 NA Ter Apel | T +31 (0)599 85 09 53 /+31 (0)6 50 26 13 73 | www.jachthaventerapel.nl BEERTA P14 · 14

Buitenlandenstraat 6 9686 PZ Beerta 50 HAVENKWARTIER BLAUWESTAD The Havenkwartier Blauwestad marina is a pleasant and active harbour with eighty mooring places and high-quality facilities. Various activities take place during the year, such as markets, angling matches (for predatory fish also), concerts, festivals and sand sculptures. There is a boat, fishing boat and canoe hire as well. For more information 51 MARINA about the activities, go to the Blauwestad harbour area website. WINSCHOTEN

A tackle shop is established in the Havenkwartier Blauwestad, in the harbour area next P35 · 35 to the (freely accessible) seven-metre high slipway. They sell anything for any type of angler. For more information, go to www.rietdijkhengelsport.nl. Hellingbaan 4 P15 · 130 9672 BM Winschoten Redersplein 6 | 9685 AW Blauwestad | T +31 (0)6 52 30 75 28 | +31 (0)6 2897 46 13 www.havenkwartierblauwestad.nl www.jachthavenwinschoten.nl Moorhusen Marienhafe Upgarant Neue Welt Leybuchtpolder Schott Schild Münkeboe O Boschgat u Westereems de W est Oldeborg Schiermonnikoog er E ems Greetsiel Victorbur Aurich d Moordorf a h w sc Grimersum Bo LAUWERSOOG Wirdum Eilsum Uthwerdum Spruit V Georgsheil an Starkenborghkanaal Visquard LAKES IN GRONINGEN Z ZUIDHORN u id LEGEND Jennelt o GRONINGEN CITY o N s t Doekegat Reitdiep From Groningen, you can find lakes in any direction: via the Reitdiep to Lauw er Transients/Permanent Westgat s P88 · 888 Lavatory Manslagt mooring places Pinkegat MAP OF THE PROVINCE OF GRONINGEN Uttum Kirchloog the Lauwersmeer, the Winschoterdiep to the Oldambtmeer, and the Eemshaven Kirchdorf Binnenbermsloot Canhusen DELFZIJL Shop Pewsum Shower Bedekaspel Groothusen Holwerderbalg Hoendiep to the Leekstermeer. Sailing enthusiasts find extensiveEngelsmanplaat options Hamswehrum Canteen/Restaurant/SnackGERMANY bar Chemical lavatory dump A

Zijlriet

Upleward Osterhusen Loppersum B

o Freepsum

for sailing in the province of Groningen. c Water tank Oil dump Ostersander

Wadden Sea a

n Ochtelbur Eemskanaal

Noordpolderkanaal W Suurhusen Roodeschool a O Petrol Waste water dump Grote Tjariet t o Gross Uithuizen u s Ludwigsdorf

m t fr Campen l ie Midlum Kana LAUWERSOOG s Jade- Westersander e Ems- Riepe Usquert Uithuizermeeden G Diesel Wi-Fi 4 Westernieland a Hinte

24 a Tief Pewsumer SCHILDMEER LAKE t Nieuwe Robbengat3 Pieterburen je Wierum Paesens 2 Robbenoord Spijksterriet Loquard Facilities for handicapped Moddergat Uithuizermeedstermaar Slipway Harsweg Ihlowerfehn OLD BRIDGES AND HAANSSLUIS LOCK 1 Spijk persons CENTRE Helwerdermaar Uphusen B Nes Andelstermaar The Schildmeer between Slochteren and Appingedam is a Kloosterburen Westernielandstermaar 23 Zandeweer Bierum Rysum Hoendiep Großefehn C LAUWERSMEER Warffum Crane Pets allowed

Uilenestermaar Eppenhuizen Twixlum Achter de Zwarten Bierumermaar small and quiet lake that directly connects to the Dollard Oosternijkerk Usquerdermaar Lioessens Oostmahorn Broekstermaar Boterdiep Godlinze Larrelt and the Wadden Sea World Heritage through Appingedam Ternaard Marinas with a Emden Simonswolde 1 Standing mast route Train station Losdorpermaar Leermenstermaar and Delfzijl. The lake is surrounded by reed and rugged Hantumhuizen Oude Robbengat Rasquert Garsthuizermaar Leegemaar filling station Morra Anjum Baflo- Koksmaar Eenrum Kantens Emden marshy grounds, in addition to beaches for sun lovers. Hoornse Vaart Pieterbuurstermaar Niawier Ulrum Mensingeweer Zeem sloot 1 Marinas Recreation & cruising Hantum Slenk Vierhuizen Rasquerdermaar Oude Weer Warffumer- Old bridges and mills complete the picture. The best Vlinderbalg 18 Hoogepandstermaar Hatshausen Leens Baflo Knockster Tief Borßum Jaap Deensgat Mensingeweersterloopdiep Delthe Menkeweerstertocht Wybelsum Metslawier 10 Wehe- den Hoorn feature of the lake is the Haanssluis, the lock with mitre Dokkumerdiep De Weer maar Middelstum 1 Boating-lanes Short boating-lane Long boating-lane Hunsingokanaal 11 Eenumer Holwierde Tergast Godlinzermaar Petkum gates farmer Hendrik de Haan had constructed in the 2 Huizingermaar Zoutkamperril maar DELFZIJL Raken Boterdiep nineteenth century to transport earth from and to his 5 Westerwijtwerder 29 ASSEN HOOGEZAND 6 20 22 Winschoterdiep farm. The lock was perfectly renovated in 2012. Next to it Zoutkamp Grote Heekt Winsumerdiep Loppersum Bocht van Watum Oldersum Hoornsediep Dokkum Oostrum Boterdiep Ems 21 maar Loppersumer Wijmers 28 is the Sluushoed, the former lockkeeper’s dwelling. 8 12 Winsum Zeehavenkanaal Ems Dokkumer grootdiep Ee Reitdiep Stedum 25 Ditzum

Rietdiep Oosterhornhaven Oude Aa APPINGEDAM Engwierum 7 Ezinge Wetsingermaar Stedumermaar Oude Wijmers 7 Westerwijtwerder Neer- Kollumerpomp Bedum Terborg Oldehoofdse Kanaal Kardingermaar moor Munnekezijl Aduarderdiep 30 Wouterswoude 19 Paterswoldsemeer Munnikerzijlsterried Oldehove Kettingwier 9 Kommerzijlstterrijt 3 Termunten

THE ZUIDLAARDERMEERRinsumageest LAKE Duurswold Dollard Critzum Warfstermolen Sauwerd Boterdiep 4 Lauwers 1 Nijveensterkolk A LAKE WITH TWO FACES Driesum Lustigemaar Westergeest Kommerzijl Groeve Zuid Afwateringskanaal Kollum On sunny days, the Zuidlaardermeer lake is nice and busy. Zuiderried Munnikesloot Harm Westerskanaal SCHILDMEER Oudwoude ThesingermaarTen Boer Woldendorp Jemgum This is where water sports enthusiast go for swimming, Burum Noordwolde Borgwatering Zijldiep Pieterzijl Adorp 26 Eemskanaal Nüttermoor Triemen Termunter zijldiep angling, sailingBroeksterwoude and windsurfing, and the sandy beach is Niezijl 27 Wagenborgen Kollumerzwaag FRIESLAND Wymeerer Sieltief another lovely place to spend some time.Zwaagwesteinde On quiet days, Visvliet Zuidwolde Zuidwending Grijpskerk Noordhorn Van Starkenborgh kanaal Damsterdiep

« there is plenty to enjoy in this countryside, in particular Veenklooster Aduard Siddeburen Afwateringskanaal GRONINGEN/GERMANY CONNECTION Abbemaar 45 Gaarkeuken Zuidhorn Beijum HONDSHALSTER MEER behind the shores, where you can find traces of beavers on Boterdiep Buitenpost » Hellum Nieuwolda the polder land that is frequented by birds and filled with Gerkesklooster « FRIESLAND/GRONINGEN CONNECTION Wolddiep Slochterdiep Afwateringskanaal van Duurswold Leer A Nieuwe Kanaal Hoendiep Schildwolde Van Starkenborgh kanaal Katerhals still marshes. TheVeenwouden harbours around the lake have modern Doezumertocht Aduarderdiep 13 Westerwoldsche Aa Twijzelerheide Boezemkanaal Bunderhee facilities. Twijzel Slochter Ae A kanaal Lutjegast Buiten Tjamme REITDIEP MARINA Niekerk Eemskanaal GRONINGEN Hondshalstermaar » Slochteren Welcome to the Reitdiep cityBingum marina in Groningen. The colourful Scandinavian buildings ensure a special and magnificent Sebaldeburen Roeibaan Margriet Grote Wijk Quatrebras Kootstertille B Borgsloot 6 Hoofdkanaal C Harkstede 39 Drieborg backdrop to the marina, and the harbour is on the standing mast route of Delfzijl, through Groningen city to Friesland and the 38 Oostwold Ganzedijk Oldekerk Hoendiep Hoendiep Termunterzijldiep Noardburgum Buiten Nieuwediep Finsterwolde Lauwersmeer area and Wadden Sea area. In addition to a transient harbour, it is also a very attractive home port for motor Hurdegaryp Jistrum Lettelberterdiep Augustinusga Hoogkerk Ruiten Ae Midwolda PATERSWOLDSEMEER LAKE Grootegast Oostwold Natuurbad BORGMEER Nieuw- Scheemda A7 A7 cruisers, yachts and sloops. The harbour has excellent bathroom facilities, a diesel filling station, Wi-Fi and a bicycle and Surhuizum Matsloot 14 47 Nieuw-Beerta Bunde LIVELY AND FRIENDLY Burgum Prinses Froombosch 52 sloop hire. The supermarkets, lovely shops and restaurant ensure a lovely atmosphere, and the city centre, with its museums, Drogeham De Petten Doezum Matsloot Noordbroek 15 Noord-Willemskanaal theatres and cinemas is easily accessible. This lake near the city may well be the friendliest Boerakker Winschoterdiep Hofsloot Bad Nieuweschans BERGUMERMEER Surhuisterveen OLDAMBTMEER Beerta Traansterwijk Kolham Beschotenweg Groningen lake. There are bathing sites, lively outdoor Haren P120 · 220 Wijde LEEKSTERMEER HOORNSEMEER 50 cafés, footpaths and cycle tracks along the shores and kanaal Tolbert 16 49 Ee Sumar Harkema Opende Blauwestad Ihrhove Kornhorn FOHOLSTERMEER Winschoterdiep Reitdiephaven 151 | 9746 RC Groningen | T +31 (0)6 34 47 73 66 | www.reitdiephaven.nl lovely islands to moor for a picnic. The Paterswoldsemeer Margriet LEEK Dr 40 46 Dwarsdiep PATERSWOLDEMEER en Zuidbroek ts Foxhol 41 Scheemda Boelenslaan e D SAPPEMEER De Beerster Plas is the very centre of water recreation, featuring an iep 42 Boen Weener 17 31 Onnen Heiligerlee Garyp Noordwijk Niebert Nietap unexpected guest: the otter. Traces have indicated that A7 A28 HOOGEZAND 48 A.G.Wildervaanck- Kanaal Munte Watering WINSCHOTEN there are one or more otters travelling between the DE LEIJEN Houtigehage Mark Nuis Westerlee Rensel A7 Wymeer Ems Leeksterhoof 33 Kielsterdiep Paterswoldsemeer and Leekstermeer lakes. diep 35 32 51 Muntendam Vereenigd of B.L. Tijdenskanaal Rottevalle Peize Eelde Steenfelde

« Marum Nieuw-Roden GRONINGEN/DRENTHE CONNECTION 34 Meeden Oudeschans Nijega Roden Glimmen Jonkersvaart ZUIDLAARDERMEER Kalkwijksterdiep

Opeinde Drachtstercompagnie Lange of Hekmansdiep Blijham Oudega De Wilp Jonkersvaart Zevenhuizen 5 53 36 Westerwoldsche Aa Bellingwolde OLDAMBTMEER LAKE Drachten 37 54

» 43 GERMANY Bokel Oude Pekela 8 RARE ANIMALS ON A PENINSULA Ureterp a/d Vaart Frieschepalen Zuidwending Veendiep A28 VEENDAM Voorwerk Zuidlaren The Oldambtmeer is a relatively young lake near Langelo Siegerswoude DRENTHE Pekel Aa Rhederbrug Winschoten. In 2002, corn was harvested here, and Ommelanderwijk Ureterp 55 Vriescheloo Selmien Tynaarlo Nieuwe Pekela today over 800 hectares of water glistens in the daylight. Bakkeveen 44 Kanaal Veendam Musselkanaal Boornbergum Schuilingsoord Noord- Willemskanaal Wedderheide Papenburg There are options for sailing, fishing, swimming, canoeing Een B Wildervank OOSTERHAVEN MARINA and tanning on the beach near Blauwestad. Unusual AsAschendorf the name indicates, the marina is located in the eastern part of the city centre. The tranquil marina is located just a few Norg Vries Wedde peat moor developedNij Beets in the middle of the lake, on the Haulerwijk Olterterp Peest Annen Veelerdiep Veelerveen Rhede minutes from the charming centre with its restaurants, shops, museums and goods market on Tuesday, Friday and Saturday. Meerland peninsula, which drawsNij Beets rare animals such as the Ems The harbour features a water sports shop with an extensive selection. The harbour dues are inclusive of water, electricity and Wijnjewoude viviparous lizard and the Roesel’s bush cricket. From the Noordelijke Hoofdwijk Wi-Fi. You are more than welcome in the heart of Groningen at the Oosterhaven marina. Waskemeer Verbindings kanaal Beetsterzwaag Oldambtmeer, sail to the Termunterzijldiep, the Dollard or Boven Pekela the Eems through the Blauwe Passage. P95 · 100 Haule Onstwedde Mussel Aa kanaal Vlagtwedde Gieterveen Hemrik Veenhuizen Oosterkade 1001 | 9711 RS Groningen | T +31 (0)6 11 34 32 02 | www.jachthavenoosterhaven.nl

Tijnje Alteveerkanaal Eext De Rilde land Börgermoor Lippenhuizen Mussel Aa kanaal Terwispel Donkerbroek Pagediep 56 Bourtange LEEKSTERMEER LAKE Loon Bourtangerkanaal Noord ASSEN Gieten A28 Heede CALM AND RURAL Maarsinghwijk Ruiten Aa kanaal Fryslân This map is not suitable for navigation purposes. DespiteJardinga the fact that this mapWeper was created with the utmost care, the Tranquillity and quiet characterise the Leekstermeer Balloo publisher/producer is not responsible for damage as a consequence of the incorrect notification of any information on this map. Kanaal Veendam - Musselkanaal lake, which is part of the De Onlanden scenic area. Every Luxwoude Gorredijk Jubbega Tjonger Gasselternijveen Rolde STADSKANAAL year, the pastures, streams, shrubs and reed lands draw Drouwenermond Oosterwolde Weende Jipsinghuizen Kanaal thousands of migratory birds, and... the otter. But this 1 Bovensmilde 22 43 Makkinga THE BOOZE WIJF MUSEUM MARINA Foundation recreation marina, Winsum Marina Molenstreek, Veendam shy animal does not show itself easily. The (shallow) EXPLORE GRONINGEN Langezwaag 2 Aquatics company R. Jansma, Lauwersoog 23 Foundation watersportcentre Oude Weer, Warffum 44 Marina Schipperskwartier, Wildervank 9 Leekstermeer lake has a sandy bottom and is perfect for Heerenveen Gasselte Nieuw-Buinen FROM THETwijtel WATER 3 Foundation marina Lauwersoog 24 Marina watersportcentre Op ‘t End, Uithuizen 45 MARINA HET DOK, NIEUWOLDA Mussel sailing and surfing. The rural lake is easily accessible via 4 25 46 Dörpen Neubörger De Knipe Passers marina Lauwersoog MARINA APPINGEDAM MARINA SCHEEMDA various waterways. Oudehorne Ekehaar The province of Groningen is a junction of waterways. Located between Ruiten Aa 5 AppelschaMARINA HUNZEGAT 26 Marina Boei 12, Steendam 47 MARINA MIDWOLDA Oranjewoud Katlijk the Frisian lakes, the Wadden Sea World Heritage and the Drenthe 6 27 48 Mussel Aa kanaal Sellingen Nieuwehorne Elsloo Aquatic marina Zoutkamp Marina de Otter, Steendam MARINA REIDERHAVEN, BEERTA Peat District,Oldeberkoop Groningen is the centre point to explore the north of the Smilde Grolloo Buinerveen 7 28 49 Buinen Ems Netherlands from the water. Marina and campsite De Waterwolf, Lauwerzijl MARINA ’T DOK, DELFZIJL MARINA BEERTA Musselkanaal 8 Marina andHijkersmilde campsite De Rousant, Lauwerzijl 29 Marina Z.V. Neptunus, Delfzijl 50 HAVENKWARTIER BLAUWESTAD 57 Oudeschoot Mildam Jipsingboermussel LAUWERSMEER LAKE Enjoy the standing mast route and spacious marinas in the province 9 Passers marina ‘t Eiland, Munnekezijl 30Hooghalen Marina Termunterzijl 51 MARINA WINSCHOTEN Tjonger 10 31 52 Borger FROM LAKE TO SEA of Groningen. The Lauwersmeer, the hanging kitchens of Appingedam, Marina Trekweg, Ulrum A28 MARINA ZUIDWESTHOEK, HAREN Marina Bad Nieuweschans Drenthe the Wadden Sea World Heritage,Boijl the Blauwestad, the Groningen lakes, 11 Watersportcentre Leenstertillen, Leens 32 ALLROUND WATERSPORT MEERWIJCK, KROPSWOLDE 53 Marina Oude Pekela This is one of the most untouched scenicOldeholtwolde areas:Nijeholtpade a lake Hoogersmilde that started out as a sea and developed into the largest the fortified city of Bourtange and the lively city of Groningen are just a 12 Marina and campsite Roodehaan, Warfhuizen 33 Marina de Rietzoom, Kropswolde Schoonlo 54 Marina Veendiep, Wedde Tweede Exloërmond Ter Idzard few examples that make a stay in Groningen a real must. In summer, there 13 34 55 and best-known Groningen lake. The tides, sandbanks MARINA BRILTIL Marina and campsite De Leine Kropswolde Marina Wedderveer, Wedde Valthermond Oldeholtpade are plenty of activities in the province and city. See it for yourself: nothing Exloo and trenches disappeared, allowing for an equally 14 Marina Erica, Oostwold (Leek) Hijken 35 CAMPSITE MARINA MEERWIJCK 56 Marina Bourtange/Campsite ’t Plathuis Schipsloot tops Groningen.Noordwolde Elp Ter Apel C valuable landscape to develop: muddy marshes, islands Doldersum Blauwe De Hoeve 15 Watersportcentremeer Paviljoen Meerzicht, Matsloot 36 MARINA WATERPARC DE BLOEMERT, MIDLAREN 57 Marina Spoordok, Musselkanaal Weerdingermond Ruiten Aa kanaal NO LIMIT YACHTS lined with trees,Wolvega pastures with orchids and still large Zwiggelte 58 The Groningen city shipyard by the Finnish harbour has an extensive service package, which includes winter storage

16 37 58 « Watersportcentre Cnossen Leekstermeer, Nietap/Roden Marina Meerzicht, Midlaren MARINA DE RUNDE, TER APEL GRONINGEN/DRENTHE CONNECTION amounts of water for swimming, surfing and sailing. In the Apelkanaal accommodation, summer and transient mooring places, diesel sale by the water and DIY accommodation hire. No Limit Yachts Vledderveen 17 Marina Nienoord, Leek 38 Marina Woudbloem Marine Service, Slochteren A MARINA REITDIEP evening, enjoy the particularly clear starry skies of the Noordwolde-zuid Westerbork specialises in the new construction, maintenance, refitting and servicing yachts and ships. It has its own hoisting gear, yacht 18 39 B Marina and campsite De Dobbe, Eenrum Beilen Municipal marina Slochteren, MARINA OOSTERHAVEN Odoorn Lathen Lauwersmeer area. Moor your boat at a marina or one of « import and sale and purchase brokering. The city marina also has camper places. Nieuw- GRONINGEN/GERMANY CONNECTION Wilhelminaoord Diever 19 40 C Valthe the special landing stages or (recreation) islands. MARINA GARNWERD AAN ZEE Marina De Combinatie, Zuidbroek Schoonoord NO LIMIT YACHTS, GRONINGEN Weerdinge Vledder 0 scale: 5 km P10 · 15 Eemster Linde 20 Marina ‘t Aanleg, Winsum 41 Passers marina Zuidbroek » Erika

» Frederiksoord 21 Dwingeloo 42 Rütenbrock Stockholmstraat 3 | 9723 BC Groningen | +31 (0)50 577 34 11 | www.nolimitships.com De Blesse Marina Marenland, Winsum Marina Zuidbroek Klijndijk

HetMallegat Wijde Blesdijke Altenberge

Willemsoord Wapserveen Weerdinge Spier Wijster Emmer Erfscheidenveen Eesveen Wezup Oldemarkt