Notebooks (Biji) and Shifting Boundaries of Knowledge in Eleventh-Century China

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Notebooks (Biji) and Shifting Boundaries of Knowledge in Eleventh-Century China Notebooks ( Biji ) and Shifting Boundaries of Knowledge in Eleventh-Century China Christian de Pee The Medieval Globe, Volume 3, Issue 1, 2017, pp. 129-167 (Article) Published by Arc Humanities Press For additional information about this article https://muse.jhu.edu/article/758500 [ Access provided at 27 Sep 2021 00:19 GMT with no institutional affiliation ] NOTEBOOKS (BIJI) AND SHIFTING BOUNDARIES OF KNOWLEDGE IN ELEVENTH-CENTURY CHINA CHRISTIAN DE PEE The Twelve Fields are the cords by which heaven is divided, so one can­ not use the Twelve Fields to understand heaven. The Nine Continents are the mesh by which the earth is divided, so one cannot use the Nine Conti­ nents to understand the earth. The Seven Epitomes are the categories by which books are divided, so one cannot use the Seven Epitomes to under­ stand books. To understand heaven, one must understand progressions; clear,to understand maps and the books earth, lose one their must order: understand that is inevitable. distance; to understand books, one must understand classification. Alas! If the classification is not1 Zheng Qiao (1161 CE) to identify a distinct moment in the Chinese past when print­ ing technology caused a radical change in the production or the transfer of knowl­ It Is dIffIcult third century, scrolls of paper, wrapped in cloth, replaced knotted lattices of wood edge. Paper came into use as a writing material during the first century CE. In the or bamboo as the preferred form for books. Booklets of folded leaves existed side by side with scrolls during the eighth and ninth centuries before replacing them in the course of the tenth century.2 By that time, printing technology was already Revolutions and to submit my essay to The Medi eval Globe, and for her ever stimulating I thank Carol Symes for inviting me to participate in the Symposium on Medieval Media comments, encouragement, and friendship. I also thank the participants in the symposium for their comments, especially Elizabeth Oyler, Kai-wing Chow, Warren Brown, and Jessica The Medi eval Globe. The Goldberg. The essay has also benefited from comments by Webb Keane, Dagmar Schäfer, essay is dedicated to my spouse, Lara Kusnetzky, who has long encouraged me to expand and Anna Shields, Angela Zito, and the two anonymous reviewers for publish a presentation I gave about the notebook as a marginal genre, at the 2005 annual meeting1 Tongzhi of the Association for Asian Studies. See Barrett, 2 , jiaochoulüe.1804.Woman Who Discovered Invention of Printing, Les Bibliothèques Concise Illustrated , 34–35; Brokaw, “Book History,” 253–54; Carter, History Scripture on the Ten Kings Science and Civilisation 3–8, 58–59; Drège, , 14; Luo Shubao, Printing and Publishing Zhongguo yinshua shi, , 136–39; Teiser, , 88–101; Tsien, , 1–132, 227–33; Twitchett, , 11–12; Zhang Xiumin, 4–7. 129– the MedI eval Globe 3.1 (2017) 10.17302/TMG.3-1.6 pp. 168 130 chrISTIan de pee ­ several centuries old. Invented sometime during the seventh century, woodblock cation of religious texts and ephemera: Buddhist spells and icons, calendars and printing during the Tang dynasty (618–907) was used primarily for the multipli almanacs, spirit money, prayers, amulets, medical handbooks, divination manuals, and so forth. The oldest surviving printed book is a copy of the Diamond Sutra (Jingang banruo boluomi jing 金剛般若波羅蜜經 ­ ters and intricate illustrations printed on a scroll of glued sheets of paper. ), dated 868, its distinct charac The complete Buddhist canon, the classical canon, and literary anthologies3 between the various courts that vied for power and prestige after the disintegra­ were first committed to print during the tenth century, in the cultural competition ­ ment printed encyclopaedias, histories, medical texts, materials for the imperial tion of the Tang Empire. During the Song dynasty (960–1279), the central govern examinations, and complete sets of the classical, Buddhist, and Daoist canons, incurring increasing competition from commercial printers in the course of the eleventh century. Of these eleventh­century printers at least one, Bi Sheng 畢昇 4 trays. The preferred form of printing, however, remained xylography. Tracing (d. 1051), experimented with movable type, made of baked clay and set in metal the reversed5 image of manuscript pages on planks of soft wood, woodblock carv­ ers reproduced pages with a pleasing, traditional layout that could combine with 3 See Barrett, Woman Who Discovered et passim Invention of Printing , ix–x, 42–85 ; Brokaw, “On the History of Les Bibliothèques, the Book,” 23; Brokaw, “Book History,” 254–55; Carter, , 38–59; Chia and Chūgoku shuppan De Weerdt, “Introduction,” 1–9; Drège, 265; Drège, “La Lecture,” 90–91; bunkashi, A Social History, Manifest in Words, Drège, “Des Effets,” 414–15; Edgren, “Southern Song Printing,” 5; Inoue, Teiser, Scripture on the Ten Kings, Science and Civilisation 95–97; McDermott, 9–13; Nugent, 39–47; Printing and Publishing, Zhongguo yinshua shi, 87–162; Tsien, , 132–54; Twitchett, , 4 13–26; Zhang Xiumin, 16–28.Invention of Printing Printing for Profit See Brokaw, “On the History of the Book,” 17–18, 23; Carter, Lost Books Books, Tales, and 68–74, 83–85; Chia, , 65–66; Chia and De Weerdt, “Introduction,” 9–11; Vernacular Culture Drège, “Des Effets,” 420–28; Dudbridge, , 1, 13–14; Dudbridge, Chūgoku shuppan bunkashi, , 5; Edgren, “Southern Song Printing,” 7; Egan, “To Count Grains,” 33–40; Concise Illustrated History Les Débuts Science and Civilisation, Fujieda, “Une Réconstruction,” 67; Inoue, 106–18; Luo Shubao, Printing and Publishing Zhongguo yinshua , 30–33; Pelliot, , 86–93; Tsien, shi Songdai chubanshi yanjiu 154–70; Twitchett, , 28–52, 60–62; Zhang Xiumin, See 5 , 30–156;Mengxi Zhou bitan Baorong, Invention ,of 58–90. Printing Concise Illustrated History Science and Civilisation, 18.8a–9a. Cf. Carter, , 212–18; Egan, “Shen Kuo Zhongguo yinshua shi Chats,” 138–39; Luo Shubao, , 59–60; Tsien, 201–3; Zhang Xiumin, , 529–41. The earliest surviving texts printed See Luo Shubao, Concise Illustrated History Zhongguo yinshua shi, with movable type were produced by the Xia Empire (1038–1227) in the twelfth century. Songdai chubanshi yanjiu , 61–62; Zhang Xiumin, 541–45; Zhou Baorong, , 177–80. biji 11th 131 NotebooKs ( ) and shIftInG boundarIes of KnowledGe In -centurY chIna relative ease characters of different sizes, as well as text and illustrations. The enduring shape of these carved texts allowed printers to store them away 6after their blocks to another printer willing to invest in the paper, ink, and labour for an the first print run and to print a second run when demand resumed, or to rent out imprint of his own, perhaps with added materials, changes to the text, or substitu­ tions. The close resemblance of the woodblock print to manuscript—both in its 7 culture and print, between carvers and copyists, that maintained them in compe­ aesthetic and in its flexible production—created a continuity between manuscript tition, preference for one or the other often a matter of relative cost. Only in the sixteenth century did printed books begin to surpass the number of manuscripts8 in private libraries, and only in the nineteenth century, with the introduction of lithography, did printed texts become decisively cheaper than manuscript copies.9 evident that beginning in the eleventh century the availability of printed texts In spite of this prolonged coexistence of print and manuscript, however, it is transformed practices of reading and writing.10 Ye Mengde 葉夢得 (1077–1148), for example, observed around the year 1123: 6 Invention of Printing Chia, Printing for Profit A Social On the techniques of woodblock printing, see Carter, , 34–35; History Science and Civilisation , 24–62; Edgren, “Southern Song Printing,” 5–6; McDermott, See Barrett, 7 , 13–20; Tsien,Woman Who Discovered , 194–201. Commerce in Culture , 10–14; Brokaw, “On the History of the Book,” Religious Experience Home and the World, 1–11 et passim Printing and 9–10; Brokaw, , 13–18; Drège, “Des Effets,” 426–29; Dudbridge, Publishing , 75–93; He, ; Twitchett, See Barrett, 8 , 68–86.Woman Who Discovered Printing for Profit , 40, 131; Brokaw, “On the History of the Book,” Songdai cangshujia kao, 15–16; Chia, , 11–12, 40–42; Chia and De Weerdt, “Introduction,” 12–13; Dr9 ège, “La Lecture,” 101–2; Drège, “Des Effets,” 416–21; Pan, Commerce in Culture, 7–10. Printing for Profit See Brokaw, “On the History of the Book,” 24; Brokaw, 260–62, Publishing, Culture, and Power Les Bibliothèques 266–74; Cherniack, “Book Culture,” 44–45; Chia, , 11–13; Chow, Books, Tales, and Vernacular Culture Home and the , 1–2; Drège, , 266–68; Drège, “Des Effets,” World 409–12, 414–16; Dudbridge, , 8–9; He, A Social History , 97–98; McDermott, “Ascendance of the Imprint,” 24, 55–57, 60, 62–93; McDermott, in private libraries during the Song dynasty should be interpreted as evidence of the , 43–78. Robert Hymes has argued that the high percentage of manuscripts abundance of printed materials in the eleventh century, rather than the reverse, because bibliophiles sought to distinguish themselves by the quality and the rarity of their collection, which printing did not supply until the late Ming dynasty (1368–1644). See Hymes,10 “Sung Society,” 548–51. Printing for Profit Les Bibliothèques Cf. Brokaw, “On the History of the Book,” 23–34; Cherniack, “Book Culture,” 21, 27–35, biji 47–51, 56–82; Chia, , 8; Drège, , 170–71, 265; Drège, Chūgoku shuppan bunkashi “Book “La Lecture,” 102–3; Drège, “Des Effets,” 431; Fu, “The Flourishing of ,” 109–11; Hymes, “Sung Society,” 548–65; Inoue, , 111, 118–41; McDermott, 132 chrISTIan de pee Prior to the Tang, all books were manuscripts. The technology of print­ ing had not yet been invented, and collecting books was regarded with the utmost respect.
Recommended publications
  • This Is a Sample Copy, Not to Be Reproduced Or Sold
    Startup Business Chinese: An Introductory Course for Professionals Textbook By Jane C. M. Kuo Cheng & Tsui Company, 2006 8.5 x 11, 390 pp. Paperback ISBN: 0887274749 Price: TBA THIS IS A SAMPLE COPY, NOT TO BE REPRODUCED OR SOLD This sample includes: Table of Contents; Preface; Introduction; Chapters 2 and 7 Please see Table of Contents for a listing of this book’s complete content. Please note that these pages are, as given, still in draft form, and are not meant to exactly reflect the final product. PUBLICATION DATE: September 2006 Workbook and audio CDs will also be available for this series. Samples of the Workbook will be available in August 2006. To purchase a copy of this book, please visit www.cheng-tsui.com. To request an exam copy of this book, please write [email protected]. Contents Tables and Figures xi Preface xiii Acknowledgments xv Introduction to the Chinese Language xvi Introduction to Numbers in Chinese xl Useful Expressions xlii List of Abbreviations xliv Unit 1 问好 Wènhǎo Greetings 1 Unit 1.1 Exchanging Names 2 Unit 1.2 Exchanging Greetings 11 Unit 2 介绍 Jièshào Introductions 23 Unit 2.1 Meeting the Company Manager 24 Unit 2.2 Getting to Know the Company Staff 34 Unit 3 家庭 Jiātíng Family 49 Unit 3.1 Marital Status and Family 50 Unit 3.2 Family Members and Relatives 64 Unit 4 公司 Gōngsī The Company 71 Unit 4.1 Company Type 72 Unit 4.2 Company Size 79 Unit 5 询问 Xúnwèn Inquiries 89 Unit 5.1 Inquiring about Someone’s Whereabouts 90 Unit 5.2 Inquiring after Someone’s Profession 101 Startup Business Chinese vii Unit
    [Show full text]
  • Of Ouyang Xiu's Literary Work: from the Perspective of Emotion
    The "World" of Ouyang Xiu's Literary Work: From the Perspective of Emotion By: Seong Lin Ding (Paper presented at the 4th International Conference of Literary Communication and Literary Reception held on 25-29 March 2010 in Hualien, Taiwan) The "World" of Ouyang Xiu's Literary Work: From the Perspective of Emotion Seong Lin Ding University of Malaya There are numerous researches on the biography of Ouyang Xiu; however the focus on his inner emotion is scarce. In my point of view, this aspect is actually the focal point of his life and is strongly reflected in most of his writings; from his memory of mentors and friends, his remembrance on the places visited, his writing on history, to his collections of ancient bronzes and stone tablets, his emotion is always the crucial part of his reflection and value judgment. This emotional state evolved continuously at his different period of life and different stages of writings. It was undoubtedly affected by his maturity in age and life experience but his physical, psychological and temperament conditions are the more prominent affecting factors. As a result, we can find a gap between the "Ouyang Xiu" shown in the biography and Chinese literary history compared with the "Ouyang Xiu" enshrined in his literary work. This might due to the objectivity underlined in biography and the emotional subjectivity underlined in literary works. More interestingly, the former is about reality of life and the latter is about "world" of literary works, which is not an objective reality, but was actually organized and experienced by an individual subject.
    [Show full text]
  • Orthography of Early Chinese Writing: Evidence from Newly Excavated Manuscripts
    IMRE GALAMBOS ORTHOGRAPHY OF EARLY CHINESE WRITING: EVIDENCE FROM NEWLY EXCAVATED MANUSCRIPTS BUDAPEST MONOGRAPHS IN EAST ASIAN STUDIES SERIES EDITOR: IMRE HAMAR IMRE GALAMBOS ORTHOGRAPHY OF EARLY CHINESE WRITING: EVIDENCE FROM NEWLY EXCAVATED MANUSCRIPTS DEPARTMENT OF EAST ASIAN STUDIES, EÖTVÖS LORÁND UNIVERSITY BUDAPEST 2006 The present volume was published with the support of the Chiang Ching-kuo Foundation. © Imre Galambos, 2006 ISBN 963 463 811 2 ISSN 1787-7482 Responsible for the edition: Imre Hamar Megjelent a Balassi Kiadó gondozásában (???) A nyomdai munkálatokat (???)a Dabas-Jegyzet Kft. végezte Felelős vezető Marosi Györgyné ügyvezető igazgató CONTENTS Acknowledgements ................................................................................................. vii Introduction ............................................................................................................ 1 CHAPTER ONE FORMER UNDERSTANDINGS ..................................................................................... 11 1.1 Traditional views ........................................................................................... 12 1.1.1 Ganlu Zishu ........................................................................................ 13 1.1.2 Hanjian .............................................................................................. 15 1.2 Modern views ................................................................................................ 20 1.2.1 Noel Barnard .....................................................................................
    [Show full text]
  • Cataloguing Chinese Art in the Middle and Late Imperial Eras
    University of Pennsylvania ScholarlyCommons Publicly Accessible Penn Dissertations Spring 2010 Tradition and Transformation: Cataloguing Chinese Art in the Middle and Late Imperial Eras YEN-WEN CHENG University of Pennsylvania, [email protected] Follow this and additional works at: https://repository.upenn.edu/edissertations Part of the Asian Art and Architecture Commons, Asian History Commons, and the Cultural History Commons Recommended Citation CHENG, YEN-WEN, "Tradition and Transformation: Cataloguing Chinese Art in the Middle and Late Imperial Eras" (2010). Publicly Accessible Penn Dissertations. 98. https://repository.upenn.edu/edissertations/98 This paper is posted at ScholarlyCommons. https://repository.upenn.edu/edissertations/98 For more information, please contact [email protected]. Tradition and Transformation: Cataloguing Chinese Art in the Middle and Late Imperial Eras Abstract After obtaining sovereignty, a new emperor of China often gathers the imperial collections of previous dynasties and uses them as evidence of the legitimacy of the new regime. Some emperors go further, commissioning the compilation projects of bibliographies of books and catalogues of artistic works in their imperial collections not only as inventories but also for proclaiming their imperial power. The imperial collections of art symbolize political and cultural predominance, present contemporary attitudes toward art and connoisseurship, and reflect emperors’ personal taste for art. The attempt of this research project is to explore the practice of art cataloguing during two of the most important reign periods in imperial China: Emperor Huizong of the Northern Song Dynasty (r. 1101-1125) and Emperor Qianlong of the Qing Dynasty (r. 1736-1795). Through examining the format and content of the selected painting, calligraphy, and bronze catalogues compiled by both emperors, features of each catalogue reveal the development of cataloguing imperial artistic collections.
    [Show full text]
  • Hong Kong SAR
    China Data Supplement November 2006 J People’s Republic of China J Hong Kong SAR J Macau SAR J Taiwan ISSN 0943-7533 China aktuell Data Supplement – PRC, Hong Kong SAR, Macau SAR, Taiwan 1 Contents The Main National Leadership of the PRC 2 LIU Jen-Kai The Main Provincial Leadership of the PRC 30 LIU Jen-Kai Data on Changes in PRC Main Leadership 37 LIU Jen-Kai PRC Agreements with Foreign Countries 47 LIU Jen-Kai PRC Laws and Regulations 50 LIU Jen-Kai Hong Kong SAR 54 Political, Social and Economic Data LIU Jen-Kai Macau SAR 61 Political, Social and Economic Data LIU Jen-Kai Taiwan 65 Political, Social and Economic Data LIU Jen-Kai ISSN 0943-7533 All information given here is derived from generally accessible sources. Publisher/Distributor: GIGA Institute of Asian Affairs Rothenbaumchaussee 32 20148 Hamburg Germany Phone: +49 (0 40) 42 88 74-0 Fax: +49 (040) 4107945 2 November 2006 The Main National Leadership of the PRC LIU Jen-Kai Abbreviations and Explanatory Notes CCP CC Chinese Communist Party Central Committee CCa Central Committee, alternate member CCm Central Committee, member CCSm Central Committee Secretariat, member PBa Politburo, alternate member PBm Politburo, member Cdr. Commander Chp. Chairperson CPPCC Chinese People’s Political Consultative Conference CYL Communist Youth League Dep. P.C. Deputy Political Commissar Dir. Director exec. executive f female Gen.Man. General Manager Gen.Sec. General Secretary Hon.Chp. Honorary Chairperson H.V.-Chp. Honorary Vice-Chairperson MPC Municipal People’s Congress NPC National People’s Congress PCC Political Consultative Conference PLA People’s Liberation Army Pol.Com.
    [Show full text]
  • (Marco) Nie Ing, Northwestern University, Evanston, Illinois 60208, USA
    Address: Department of Civil and Environmental Engineer- Yu (Marco) Nie ing, Northwestern University, Evanston, Illinois 60208, USA. Curriculum Vitae Phone: +1 847-467-0502 Email: [email protected] October 2018 WWW: http://www.mccormick.northwestern.edu/research- faculty/directory/profiles/nie-yu.html Appointments 2017 - present Professor Civil and Environmental Engineering, Northwestern University, affiliated with Northwestern University Transportation Center 2012 - 2017 Associate Professor Civil and Environmental Engineering, Northwestern University, affiliated with Northwestern University Transportation Center 2015 - present Adjunct Professor School of Transportation and Logistics, Southwestern Jiaotong University, Chengdu, China 2006 - 2012 Assistant Professor Civil and Environmental Engineering, Northwestern University, affiliated with Northwestern University Transportation Center Education and Qualifications 1999 B.Sc.(Hons) Tsinghua University Civil Engineering 2001 M.Eng. National University of Singapore Civil and Environmental Engineering 2006 Ph.D. University of California, Davis Civil and Environmental Engineering Honors and Awards 2018 Stella Dafermos Best Paper Award TRB Transportation Network Mod- eling Committee 2006 -2009 Louis Berger Junior Chair Northwestern University 2007-2008 Searle Junior Faculty Fellow Northwestern University 2003-2004 John Muir Fellowship University of California, Davis 1999 Outstanding Student Award Tsinghua University 1998 United Technology RongHong Scholarship Tsinghua University Publications By October 2018, I have authored or co-authored 78 articles in peer-reviewed journals, including 28 in Transportation Research Part B, 3 in Transportation Science. My H-Index is 23 according to Scopus 1 and 30 according to Google Scholar. Refereed articles 1. Chen, P. and Y. M. Nie (2018). Optimal Design of Demand Adaptive Paired-Line Hybrid Transit: Case of Radial Route Structure. Transportation Research Part E 110, 71–89.
    [Show full text]
  • Ming-Qing Women's Song Lyrics to the Tune Man Jiang Hong
    engendering heroism: ming-qing women’s song 1 ENGENDERING HEROISM: MING-QING WOMEN’S SONG LYRICS TO THE TUNE MAN JIANG HONG* by LI XIAORONG (McGill University) Abstract The heroic lyric had long been a masculine symbolic space linked with the male so- cial world of career and achievement. However, the participation of a critical mass of Ming-Qing women lyricists, whose gendered consciousness played a role in their tex- tual production, complicated the issue. This paper examines how women crossed gen- der boundaries to appropriate masculine poetics, particularly within the dimension of the heroic lyric to the tune Man jiang hong, to voice their reflections on larger historical circumstances as well as women’s gender roles in their society. The song lyric (ci 詞), along with shi 詩 poetry, was one of the dominant genres in which late imperial Chinese women writers were active.1 The two conceptual categories in the aesthetics and poetics of the song lyric—“masculine” (haofang 豪放) and “feminine” (wanyue 婉約)—may have primarily referred to the textual performance of male authors in the tradition. However, the participation of a critical mass of Ming- Qing women lyricists, whose gendered consciousness played a role in * This paper was originally presented in the Annual Meeting of the Association for Asian Studies, New York, March 27-30, 2003. I am deeply grateful to my supervisor Grace S. Fong for her guidance and encouragement in the course of writing this pa- per. I would like to also express my sincere thanks to Professors Robin Yates, Robert Hegel, Daniel Bryant, Beata Grant, and Harriet Zurndorfer and to two anonymous readers for their valuable comments and suggestions that led me to think further on some critical issues in this paper.
    [Show full text]
  • Exploring Counterfactuals in English and Chinese. Zhaoyi Wu University of Massachusetts Amherst
    University of Massachusetts Amherst ScholarWorks@UMass Amherst Doctoral Dissertations 1896 - February 2014 1-1-1989 Exploring counterfactuals in English and Chinese. Zhaoyi Wu University of Massachusetts Amherst Follow this and additional works at: https://scholarworks.umass.edu/dissertations_1 Recommended Citation Wu, Zhaoyi, "Exploring counterfactuals in English and Chinese." (1989). Doctoral Dissertations 1896 - February 2014. 4511. https://scholarworks.umass.edu/dissertations_1/4511 This Open Access Dissertation is brought to you for free and open access by ScholarWorks@UMass Amherst. It has been accepted for inclusion in Doctoral Dissertations 1896 - February 2014 by an authorized administrator of ScholarWorks@UMass Amherst. For more information, please contact [email protected]. EXPLORING COUNTERFACTUALS IN ENGLISH AND CHINESE A Dissertation Presented by ZHAOYI WU Submitted to the Graduate Schoo 1 of the University of Massachusetts in parti al fulfillment of the requirements for the deg ree of DOCTOR OF EDUCATION February, 1989 School of Education © Copyright by Zhaoyi Wu 1989 All Rights Reserved exploring counterfactuals IN ENGLISH AND CHINESE A Dissertation Presented by ZHAOYI WU Approved as to style and content by: S' s\ Je#£i Willett^ Chairperson oT Committee Luis Fuentes, Member Alfred B. Hudson, Member /V) (it/uMjf > .—A-- ^ ' 7)_ Mapdlyn Baring-Hidote, Dean School of Education ACKNOWLEDGMENTS The completion of this dissertation would not have been possible without the help and suggestions given by professors of the University of Massachusetts at Amherst and the active participation of Chinese students in the discussion of counterfactuals in English and Chinese. I am grateful to Dr. Jerri Willett for her recommendation of references to various sources of literature and her valuable comments on the manuscript.
    [Show full text]
  • Downloaded 4.0 License
    86 Chapter 3 Chapter 3 Eloquent Stones Of the critical discourses that this book has examined, one feature is that works of art are readily compared to natural forms of beauty: bird song, a gush- ing river or reflections in water are such examples. Underlying such rhetorical devices is an ideal of art as non-art, namely that the work of art should appear so artless that it seems to have been made by nature in its spontaneous process of creation. Nature serves as the archetype (das Vorbild) of art. At the same time, the Song Dynasty also saw refined objects – such as flowers, tea or rocks – increasingly aestheticised, collected, classified, described, ranked and com- moditised. Works of connoisseurship on art or natural objects prospered alike. The hundred-some pu 譜 or lu 錄 works listed in the literature catalogue in the History of the Song (“Yiwenzhi” in Songshi 宋史 · 藝文志) are evenly divided between those on manmade and those on natural objects.1 Through such dis- cursive transformation, ‘natural beauty’ as a cultural construct curiously be- came the afterimage (das Nachbild) of art.2 In other words, when nature appears as the ideal of art, at the same time it discovers itself to be reshaped according to the image of art. As a case study of Song nature aesthetics, this chapter explores the multiple dimensions of meaning invested in Su Shi’s connoisseur discourse on rocks. Su Shi professed to be a rock lover. Throughout his life, he collected inkstones, garden rocks and simple pebbles. We are told, for instance, that a pair of rocks, called Qiuchi 仇池, accompanied him through his exiles to remote Huizhou and Hainan, even though most of his family members were left behind.
    [Show full text]
  • (19) United States (12) Patent Application Publication (10) Pub
    US 20040245547A1 (19) United States (12) Patent Application Publication (10) Pub. No.: US 2004/0245547 A1 Stipe (43) Pub. Date: Dec. 9, 2004 (54) ULTRA LOW-COST SOLID-STATE MEMORY Publication Classi?cation (75) Inventor; Barry Cushing Stipe, San Jose, CA (51) Int. Cl.7 ................................................ .. H01L 31/109 (Us) (52) US. Cl. ............................................................ .. 257/200 Correspondence Address: (57) ABSTRACT JOSEPH P. CURTIN . A three-dimensional solid-state memory is formed from a plurality of bit lines, a plurality of layers, a plurality of tree ’ structures and a plurality of plate lines. Bit lines extend in a (73) A551 nee, Hitachi Global Stora e Technolo ies ?rst direction in a ?rst plane. Each layer includes an array of g ' B V AZ Amsterdam g memory cells, such as ferroelectric or hysteretic-resistor ' " memory cells. Each tree structure corresponds to a bit line, (21) APPL NO: 10/751 740 has a trunk portion and at least one branch portion. The trunk ’ portion of each tree structure extends from a corresponding (22) Filed; Jam 5, 2004 bit line, and each tree structure corresponds to a plurality of layers. Each branch portion corresponds to at least one layer Related US, Application Data and extends from the trunk portion of a tree structure. Plate lines correspond to at least one layer and overlap the branch (63) Continuation-in-part of application No. 10/453,137, portion of each tree structure in at least one roW of tree ?led on Jun. 3, 2003, noW abandoned. structures at a plurality of intersection regions. SRIIIIII DRAM HIIIJ FLASH PROBE GUM MTJ-MRAM 3D-MHAM MATRIX ITFBRIIM GT FERAM 001 size 50F? 012 512 502 502 5F? 002 5e? 512 002 502 Minimum "1" 100m 300m 100m 30 0m 311m 100m 40 nm 400m 10 nm 100m 100m MEX.
    [Show full text]
  • Secrets to Su Shi's Happiness Under Any Circumstances
    International Journal of Applied Linguistics & English Literature E-ISSN: 2200-3452 & P-ISSN: 2200-3592 www.ijalel.aiac.org.au Secrets to Su Shi’s Happiness under Any Circumstances: Transcending and a Positive Perspective Chengcheng Liu1, Zhongwen Liu2* 1School of Liberal Arts, Renmin University of China, 59 Zhongguancun Street, Beijing, 100872, China 2Liaoning Police College, 260 Yingping Road, Dalian, 116036, China Corresponding Author: Zhongwen Liu, E-mail: [email protected] ARTICLE INFO ABSTRACT Article history What have endeared Su Shi to countless followers in nearly a thousand years all over the world Received: December 06, 2018 lie not only in his outstanding achievements in literary and arts, but also in his optimism in Accepted: February 21, 2019 adversity. This paper probes into the insight secrets of why he could be happy most of the time to Published: March 31, 2019 enlighten people nowadays to lead a happy, easy and peaceful life. Firstly, transcending constantly Volume: 8 Issue: 2 through keeping adjusting his expectations in accordance with the everchanging circumstances: Advance access: February 2019 transcending conventions to realize his people-oriented ambition when he was a young official; transcending material limitations when he was exiled for the first time to Huangzhou; transcending fame and power when he was back to court with great power; transcending himself Conflicts of interest: None when he was exiled for the second time to Huizhou and finally transcending everything when Funding: None he was banished to the most remote Danzhou on Hainan Island; and secondly, seeing every circumstance in a positive light: overlooking the negative and magnifying the positive; indulging himself in the beauty of the nature; enjoying the present moment and being optimistic about the future without thinking.
    [Show full text]
  • Gutenberg Publishes the World's First Printed Book
    Gutenberg Publishes the World's First Printed Book The exact date that Johannes Gutenberg published his first book - The Bible - isn't clear, although some historians believe the first section was published on September 30, 1452. The completed book - according to the Library of Congress - may have been released around 1455 or 1456. What is for sure is that Gutenberg's work, published on his printing press, changed the world. For the first time, books could be "mass produced" instead of "hand copied." It is believed that 48 originals, in various states of repair, still exist. The British Library has two copies - one printed on paper, the other on vellum (from the French word Vélin, meaning calf's skin) - and they can be viewed and compared online. The Bible, as Gutenberg published it, had 42 lines of text, evenly spaced in two columns: Gutenberg's Bible was a marvel of technology and a beautiful work of art. It was truly a masterpiece. The letters were perfectly formed, not fuzzy or smudged. They were all the same height and stood tall and straight on the page. The 42 lines of text were spaced evenly in two perfect columns. The large versals were bright, colorful and artistic. Some pages had more colorful artwork weaving around the two columns of text. (Johannes Gutenberg: Inventor of the Printing Press, by Fran Rees, page 67.) Did Gutenberg know how important his work would become? Most historians think not: Gutenberg must have been pleased with his handiwork. But he wouldn't have known then that this Bible would be considered one of the most beautiful books ever printed.
    [Show full text]