6D5n Super Deluxe Shanghai + Poetry Jiangnan + Disneyland Theme Park

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

6D5n Super Deluxe Shanghai + Poetry Jiangnan + Disneyland Theme Park GV2 Tour Code: SHJN5 6D5N SUPER DELUXE SHANGHAI + POETRY JIANGNAN + DISNEYLAND THEME PARK DAY 1 SINGAPORE / SHANGHAI DAY 4 JIAXIN / SHANGHAI (Dinner) (Breakfast/Lunch/Dinner) Welcome to Shanghai!Upon arrival Pudong After breakfast Jiaxin Robot theme park,Domestic Airport,meet and greet by our local guide.Process first robot steel carving art as the theme of to Fengjing Ancient Town, (own admission fee comprehensive park.After come back to RMB35/pax,) Fengjing wave rolled ship(own Shanghai,visit Shanghai acrobatic show. Shanghai entrance ticket fee RMB50/pax,) .After go to xintiandi shikumen,the form of the bulidings and Hangzhou.Visit the Hangzhou grand canal the transformation-New file of Shanghai.The Hangzhou VIP boat tours the World Heritage. “xintidi”pattern,based on the cultural features After visit Hangzhou temple of accumulated all of the Shi kumen community in Shanghai,has copper temple incense.Next to Hangzhou west the model and enlightenment effect for the lake xintiandi.After dinner visit west lake water internationalization of metropolis community dance show. WUXI / SUZHOU / JIAXIN tourism.Nanjing road in Shanghai is the famous DAY 3 traditional shopping street which is rich in (Breakfast/Lunch/Dinner) historical,cultural and commerical value. After breakfast visit Wuxi Taihu Pearl museum,after go Suzhou visit Hanshan temple.Next process visit Suzhou shan old street.after lunch go Jiangnan DAY 5 SHANGHAI / jade,pure handmade jade. Next to JiaXin,visit DISNEYLAND THEME PARK Jiaxin moon river town. (Breakfast) After breakfast hop on the bus and proceed to Shanghai Disneyland Theme Park. Free & Easy until evening. DAY 6 SHANGHAI (Breakfast) DAY 2 HANGZHOU / WUXI After breakfast go to city God temple of (Breakfast/Lunch/Dinner) Shanghai.Now it is also a place of shopping and tourist attraction,where many stores sell various After breakfast, visit Jiangnan silk,after go goods snacks that are specialized in Shanghai. Wuxi,Visit Wuxi Lihu park,dominated in plant After go to Shanghai Treasure tree don shopping landscape is given priority in the spring of and transfer to airport for your flight back to home. Mei,summer show,autumn charm,winter clot.Four seasons trees scenry garden .After to visit Wuxi city of three kingdoms. The ancient city of boat OWN EXPENSES (INCLUDE) Hangzhou VIP Boat Tours the World Heritage + swim in taihu lake+three british Lyu show+three Shanghai Acrobatic Show + Night with 800 + Kingdoms city electromobile own entrance ticket Shan Old Street + Jiaxin Robot Theme Park fee RMB25/pax. After visit Wuxi violet arenaceous lives. After dinner visit night with eight hundred. TOUR GUIDE TIPPING : SGD6.00/pax/day www.travelstar.com.sg [email protected] TA-01432 1 P ark Road #0212/28 P eople’s Park Complex Singapore 059108 GV2 Tour Code: SHJN5 6天5晚 奢华上海+诗画江南+ 迪斯尼乐园 第一天:新加坡 / 上海 / 备招亲”、“火烧赤壁”、“横槊赋诗”、“草船借箭” 合与错落有致地巧妙安排形成了一首上海昨天、 、“借东风”、“诸葛吊孝”、“舌战群儒”等十多集的 明天、今天的交响乐,让海内外游客品味独特的 枫泾古镇 / 杭州 重场戏均在此拍摄。(古战船游太湖+三英战吕布 文化。,上海南京路上海的南京路是上海开埠后 q 晚 秀,三国城电瓶车自理RMB 25每人),无锡紫砂 最早建立的一条商业街。它东起外滩、西迄延安 艺苑,夜游八佰伴. 西路,横跨静安、黄浦两区,全长5.5公里,以 今日乘豪华客机前往东方巴黎上海,抵达后前往 西藏中路为界分为东西两段。1945年,国民政府 枫泾古镇枫泾古镇是中国历史文化名镇,亦为新 从列强手上回收所有租界后将南京路改名南京东 沪上八景之一,位于上海市西南方.历史上,它因 第三天:无锡 / 苏州 / 嘉兴 路,静安寺路改名南京西路。故广义的南京路包 地处吴越交汇之处,素有吴越名镇之称;如今,它 q 早/午/晚 括上海十大商业中心中的两个:南京东路与南京西 与沪浙五区县交界,是上海通往西南各省的最重 路--南京东路(包括南京路步行街)主要是平价商 要的”西南门户”。枫泾为典型的江南水乡古镇。 早餐后前往无锡太湖珍珠馆,之后前往苏州,苏州 寒山寺寒山寺属于禅宗中的临济宗.唐代贞观年 业区和旅游区;而南京西路(包括静安寺地区)则是 (门票自理RMB 35每人,枫泾摇橹船自理RMB 50 中国商铺租金最高也是全上海最奢华的时尚商业 每人).随后前往“上有天堂、下有苏杭”的苏州, 间,当时的名僧寒山、希迁两位高僧创建寒山 寺。1000多年内寒山寺先后5次遭到火毁(一说是 街区,以奢侈品和高端个性消费为主。狭义的南 苏州被誉为人间天堂,也同时被誉为“东方的威尼 京路即1945年以前的南京路则专指今天的南京东 斯”。游览杭州VIP船游世界遗产京杭大运河,是中 7次),最后一次重建是清代光绪年间。历史上寒 山寺曾是中国十大名寺之一,寺内古迹甚多,有 路,上海外滩,外滩南起延安东路,北至外白渡 国也是世界上最长的古代运河.北起北京,南至杭 桥,在这段1.5公里长的外滩西侧,矗立着52幢风 州,流经天津、河北、山东、江苏和浙江四省两 张继诗的石刻碑文,寒山、拾得的石刻像,文徵 明、唐寅所书碑文残片等.苏州山塘老街山塘街历 格迥异的古典复兴大楼,素有外滩万国建筑博览 市,沟通海河、黄河、淮河、长江和钱塘江五大 群之称,成为旧上海时期的金融中心、外贸机构 水系,全长1794千米。京杭大运河对中国南北地 史悠久,它始建于唐代宝历年间,至今已有一千 一百余年。据传说乃是唐代大诗人白居易所建, 的集中带,也是旧上海资本主义的写照,一直以 区之间的经济、文化发展与交流,特别是对沿线 来被视为上海的标志性建筑. 地区工农业经济的发展和城镇的兴起均起到了推 山塘街一直被誉为”姑苏第一名街”.参观江南玉 动作用.杭州全铜大殿香积寺,杭州香积寺始建于北 器,前往嘉兴,嘉兴月河古镇月河是运河的一条支 宋年间(978年),原名兴福寺,北宋大中祥符年间 流,因”其水弯曲抱城如月”而得名,明清以来月 第五天: 上海 / 迪斯尼乐园 河一带已形成繁华街市.街区内,传统的民居依水造 (1008年―1016年),更名香积寺.杭州西湖新天地是具 q 早 有杭州历史文化的休闲旅游景区,它以杭州独特的 势,古街深巷迂回曲折、纵横交错;小河、古桥、狭 弄、旧民居、廊棚等还原并展现了浓厚的水乡古 园林、历史建筑为基础;以自然与时尚的融合、历 早餐后,前往 迪斯尼乐园一日游。 史与现代的对话为表现形式,改造成具有国际水 城风情,众多百年老字号透射出旧时嘉兴”江南府 平的集餐饮、零售、文化、娱乐的综合性时尚地 城”的繁华.” 标.西湖水舞秀西湖音乐喷泉范围长约100公尺,宽 第六天: 上海 / 新加坡 约2公尺,形状呈弧形,整个音乐喷泉主要有6大 第四天: 嘉兴 / 上海 q 早 喷嘴类别. q 早/午/晚 早餐后游览上海城隍庙商圈,地处上海中心的中心 早餐后,前往嘉兴机器人主题公园嘉兴铁哥们机 城区,位于黄浦江畔豫园古城公园一侧,东揽外滩西 第二天:杭州 / 无锡 器人主题公园,位于嘉兴国际创意文化产业园 接淮海路,南临豫园,北眺南京路. q 早/午/晚 内,是国内第一座以机器人钢雕艺术为主题内容 的综合性公园.前往上海,之后去云普天下茶叶,云普 早餐后前往江南丝绸,参观丝绸制作工艺,续前往无 天下是一家以传统工艺和现代科技相结合,生产 小费 锡,无锡蠡湖公园蠡湖公园占地300余亩,为免 和销售茶叶、茶具、茶枕、茶食品为主.之后观赏 新币6.00/人/天 费开放公园。该园由美国泛亚易道公司和无锡园 上海杂技大秀,上海新天地石库门上海新天地是一 林设计所共同设计,由无锡园林古建公司和景苑 个具有上海历史文化风貌,中西融合的都市旅游景 保证自费(已含) 绿化公司施工。蠡湖公园建设坚持以人为本,以 点,它以上海近代建筑的标志石库门建筑旧区为 杭州VIP船游世界遗产京杭大运河 + 水为魂。全园以植物造景为主,以”春之媚、夏之 基础,首次改变了石库门原有的居住功能,创新 上海杂技大秀 + 夜游八佰伴 + 山塘老街 + 秀、秋之韵、冬之凝”四季林木布景置园,造园艺 地赋予其商业经营功能,把这片反映了上海历史 嘉兴机器人主题公园 术中西合璧,在碧水环绕的园中,一座座造型各 和文化的老房子改造成餐饮、购物、演艺等功能 异的小桥、栈桥构通全园各景点,无锡三国城三 的时尚、休闲文化娱乐中心。漫步新天地,仿佛 国城坐落在葱茏苍翠的军嶂山麓、风景秀丽的太 时光倒流,有如置身于二十世纪二、三十年代的 湖之滨,是中央电视台为拍摄八十四集电视连续 上海,但一步跨进每个建筑内部,则非常现代和 剧《三国演义》而兴建的大型影视文化景区,“刘 时尚,亲身体会新天地独特的理念,这有机的组 www.travelstar.com.sg [email protected] TA-01432 1 P ark Road #0212/28 P eople’s Park Complex Singapore 059108.
Recommended publications
  • Heng Feng Road, Zhabei District, Shanghai, China
    Heng Feng Road, Zhabei District, Shanghai, China View this office online at: https://www.newofficeasia.com/details/offices-heng-feng-road-zhabei-district- shanghai This fully serviced business centre is in a great location within a premium office building offering spectacular views of the Su Zhou Creek. There's a comprehensive package of services available for clients, including IT support, accounting assistance and business licencing. There are conference rooms available, a telephone answering service and other types of administrative support, all from a highly convenient town centre location offering 24 hour access, security system and plenty of car parking spaces. Transport links Nearest tube: Metro Line 1, Han Zhong Road Station Nearest railway station: Shanghai Railway Station Nearest road: Metro Line 1, Han Zhong Road Station Nearest airport: Metro Line 1, Han Zhong Road Station Key features 24 hour access Access to multiple centres nation-wide Administrative support Car parking spaces Close to railway station Conference rooms Conference rooms High speed internet IT support available Meeting rooms Modern interiors Near to subway / underground station Reception staff Security system Telephone answering service Town centre location Location This business centre is in a great location in the central business district amongst the hub of public transportation choices. It's only 50 metres from Subway Line 1, alongside Huaihai Road and Nanjing Road and Shanghai Railway Station is also easily accessible. Points of interest within 1000 metres Hanzhong
    [Show full text]
  • The Oriental Pearl Radio & TV Tower 东方明珠 Getting in Redeem Your
    The Oriental Pearl Radio & TV Tower 东方明珠 Getting In Redeem your pass for an admission ticket at the first ticket office, near No. 1 Gate. Hours Daily, 8:00 am-9:30 pm. Address No. 1 Lujiazui Century Ave Pudong New Area, Shanghai Public Transportation Take Metro Line 2 and get off at Lujiazui Station, get out from Exit 1 and walk to The Oriental Pearl Radio & TV Tower. Yu Garden (Yuyuan) 豫园 Getting In Please redeem your pass for an admission ticket at the Yuyuan Garden ticket office located on the north side of the Huxin Pavilion Jiuqu Bridge prior to entry. Hours Daily, 8:45 am-4:45 pm. Address No. 218 Anren St Huangpu District, Shanghai Public Transportation Take Metro Line 10 and get off at Yuyuan Station, then walk to Yu Garden. Shanghai World Financial Center Observatory 上海环球金融中心 Getting In Please redeem your pass for an admission ticket at the Global Finance Center F1 ticket window located at Lujiazui Century Ave. Hours Daily, 9:00 am-10:30 pm. Address B1 Ticketing Window, World Financial Center 100 Century Avenue Lujiazui, Pudong New Area, Shanghai Public Transportation Take Metro Line 2 and get off at Lujiazui Station, then walk to Shanghai World Financial Center. Shanghai Hop-On Hop-Off Sightseeing Bus Tour 观光巴士 Getting In You must first redeem your pass for a bus ticket at one of the following locations prior to boarding: Nanjing Road Station (New World City Stop): Opposite to New World City, No. 2-88 Nanjing West Road, Huangpu District, Shanghai Bund A Station (Sanyang Food Stop): Beside Sanyang Food, 367 East Zhongshan Road, Huangpu District, Shanghai (near Beijing East Road) Shiliupu Station (Pujiang Tour Terminal Stop): 531 Zhongshan East Second Road, Huangpu District, Shanghai Yuyuan Station (Yongan Road, Renmin Road): Xinkaihe Road, Renmin Road, next to the bus stop in front of the Bund soho.
    [Show full text]
  • Report on the Parliamentary Trade Mission to Shanghai Honourable
    Report on the Parliamentary Trade Mission to Shanghai Honourable Curtis Pitt MP Speaker of the Legislative Assembly 21 -27 September 2019 1 TABLE OF CONTENTS EXECUTIVE SUMMARY ................................................................................... 3 OBJECTIVES OF THE QUEENSLAND PARLIAMENTARY TRADE DELEGATION ..... 4 QUEENSLAND – CHINA RELATIONSHIP ........................................................... 5 MISSION DELEGATION MEMBERS .................................................................. 9 PROGRAM ................................................................................................... 10 RECPEPTION: QUEENSLAND YOUTH ORCHESTRA ENSEMBLE PERFORMANCE AND DINNER WITH QUEENSLAND DELEGATES ............................................. 21 MEETING: BUNDABERG BREWED DRINKS .................................................... 23 MEETING: AUSTCHAM SHANGHAI ............................................................... 25 MEETING: SHANGHAI PEOPLE’S CONGRESS ................................................. 27 SITE VISIT: SENSETIME ................................................................................. 29 RECEPTION: QUEENSLAND GOVERNMENT RECEPTION ................................ 32 MEETING: ALIBABA GROUP .......................................................................... 34 TIQ BUSINESS DINNER ................................................................................. 40 MEETING: JINSHAN DISTRICT PEOPLE’S CONGRESS ...................................... 41 SITE VISIT: FENGJING ANCIENT TOWN,
    [Show full text]
  • The Oriental Pearl Radio & TV Tower 东方明珠
    The Oriental Pearl Radio & TV Tower 东方明珠 Hours: Daily, 9:00 am-9:30 pm. Address: No. 1 Century Ave Pudong New Area (Lujiazui), Shanghai Public Transportation Take Metro Line 2 and get off at Lujiazui Station, get out from Exit 1 and walk to The Oriental Pearl Radio & TV Tower. Getting In Redeem your pass for an admission ticket at the first ticket office, near No. 1 Gate: Shanghai World Financial Center Observatory 上海环球金融中心 Hours: Daily, 9:00 am-10:00 pm. Address: B1 Ticketing Window, World Financial Center 100 Century Avenue Lujiazui, Pudong New Area, Shanghai Public Transportation Take Metro Line 2 and get off at Lujiazui Station, then walk to Shanghai World Financial Center. Getting In Please redeem your pass for an admission ticket at B1 Ticketing Window, World Financial Center at Lujiazui Century Ave: Pujiang River Cruise Tour 黄浦江“清游江”游览船 Hours:Daily, 10:00 am-8:30 pm. Address:Shiliupu Cruise Terminal,No. 481 Zongshan Rd,Huangpu District, Shanghai Public Transportation Bus: Take the bus #33, 55, 65, 305, 868, 910, 926 or 928 and get off at the Xinkaihe Road-Bus Stop of Zhongshan East Second Road, then walk to No. 481, Zhongshan East Second Road, Huangpu District. Getting In Redeem your pass for an admission ticket at the Shiliu Pu Pier, Huangpu River Tour ticket window at 481 Zhongshan 2nd Rd: Yu Garden (Yuyuan) 豫园 Hours: Daily, 8:45 am-4:45 pm. Address: No. 218 Anren St Huangpu District, Shanghai Public Transportation Take Metro Line 10 and get off at Yuyuan Station, then walk to Yu Garden.
    [Show full text]
  • Presentation Template
    Shui On Land Limited 2020 Interim Results Announcement 26 August 2020 Contents Section 1 1H 2020 Business Review and Strategic Outlook Section 2 Key Financial Highlights Section 3 Commercial Asset Management Section 4 Property Development Section 5 Sustainability Strategy and ESG Appendix Company Introduction & others 2 Section 1 1H 2020 Business Review and Strategic Outlook 3 Business Summary Unprecedented challenges in 1H 2020 ◼ Unprecedented challenges arising from the pandemic: The outbreak of COVID-19 in late 2019 and corresponding government responses to manage the pandemic has resulted in severe disruptions of global economic activity. Spillover effects of such measures have had a significant impact on our industry and the Group’s businesses, as is reflected in our 2020 Interim Results. ◼ Responding to the pandemic: Immediately after its outbreak the Group launched an emergency response team to proactively protect our staff and customers against the pandemic. In total, we donated RMB10 million and arranged for medical supplies to be sent to Wuhan. We also offered rental concessions and other reliefs for all our retail tenants in excess of RMB200 million. ◼ Substantial financial impacts: Partly as a result of these emergency measures, the Group recorded a net loss attributable to shareholders of RMB1,622 million during the period. Key effects included but are not limited to: ➢ A decline in the fair value of the Group’s investment properties and other property assets of approximately RMB1,962 million; ➢ Lower leasing income due to, among other factors, the Group’s waiver of rental and other reliefs to its tenants owing to the disruption of their businesses by the COVID-19 outbreak; ➢ Delay in the construction and handover of residential units to homebuyers due to the COVID-19 outbreak.
    [Show full text]
  • Lifeshanghai
    CHINA DAILY | HONG KONG EDITION Friday, June 12, 2020 | 17 LIFE SHANGHAI Festival draws both bookworms, night owls By ZHANG KUN [email protected] Culture and art are indispensable to the Shanghai Nightlife Festival, where over 40 museums and 30 bookshops are opening their doors to night owls from June 6 to 30. The Shanghai Museum has extended its operating hours for each Saturday of the month and organized a series of special events to offer visitors a different experience from the day. June 6 marked the first time this year the museum opened its doors in the evening. That night, a temporary marketplace selling muse- um merchandise was set up in the ground- floor lobby. Limited-edition traditional Chinese cook- ies were also sold at the museum’s canteen, and a set of five-flavored Chinese yellow liquor, introduced by Shanghai Museum’s first livestream, attracted many visitors to have a sip. “Shanghai Museum has participated in the city’s nightlife festival not as a shop or retailer,” Yang Zhigang, director of the museum, said on June 6. “Creativity, reflected in all the muse- um’s merchandise, is the display of the strength of culture. We hope to enrich the cul- tural lives of people and allow them to take Bringing the fight home a part of the museum.” “It gave me great satisfaction to enjoy the arts and culture in the fine evening weather of June, the most comfortable period in the city,” a woman surnamed Yang told Shanghai Observ- er, a local news portal. Yang was one of the first to make reserva- to the night tions upon learning about the evening sessions at Shanghai Museum.
    [Show full text]
  • GP Shanghai 2015 Travel Guide
    GP Shanghai Travel Guide Welcome to Shanghai! 上海欢迎您! Quick facts about China Electricity: AC 220 V, 50 Hz Plug Type: Event Fact Sheet: Timezone: GMT +8 http://magic.wizards.com/en/content/fact-sheet-grand-prix-shanghai-2015 Calling code: +86 Emergency Calls: 110 (Police), In order to facilitate planning your visit to Shanghai, as well as make your 119 (Fire), 120 (Ambulance) stay in Shanghai more enjoyable, we local judges at Shanghai prepared this Local Guide. We hope it proves useful and informative. This edition of Shanghai Travel Guide is broken down into the following sections each served a different purposes: Language and Traveling Information, Transportation Guides, Scenic Spots, and finally, Magic Stores. Climate Information Month Jan Feb Mar Apr May Jun 22.1 27 29.6 34.3 35.5 37.5 Record high °C (°F) -71.8 -80.6 -85.3 -93.7 -95.9 -99.5 8.1 10.1 13.8 19.5 24.8 27.8 Average high °C (°F) -46.6 -50.2 -56.8 -67.1 -76.6 -82 4.8 6.6 10 15.3 20.7 24.4 Daily mean °C (°F) -40.6 -43.9 -50 -59.5 -69.3 -75.9 2.1 3.7 6.9 11.9 17.3 21.7 Average low °C (°F) -35.8 -38.7 -44.4 -53.4 -63.1 -71.1 −10.1 −7.9 −5.4 −0.5 6.9 12.3 Record low °C (°F) -13.8 -17.8 -22.3 -31.1 -44.4 -54.1 Contents GP Shanghai Travel Guide .........................................................................................................................................................
    [Show full text]
  • Directions Shanghai Office
    Address & Map Shanghai, China Our Address CMS China Shanghai Representative Office, 3108 Plaza 66, Tower 2, 1266 Nanjing Road West, Shanghai, 200040, China T +86 21 6289 6363 F +86 21 6289 0731 Directions Shanghai office From the Airport By car In the city by train — Shuttle bus – take airport shuttle bus no. 2 to — From Pudong Airport: Take Waihuan Road and ‒ From Puxi: Take Metro Line 2 or Line 7 to Jing’an Jing’an Temple, from there it is a 10-minute walk to turn right into Jiyang Road. Turn into North-South Temple, from there it is a 10-minute walk east our office along Nanjing Road West. Shuttle bus Elevated Road and continue along this road until along Nanjing Road West. Turn left into Xikang service: departs daily from 6.30 a.m. to 11 p.m. at you reach HuaiHai Road. Take a left, and then turn Road and the first office building on the right is around 30-minute intervals. right into Shimen Road (No.1). Turn left into Plaza 66, Tower 2. Nanjing Road West, then right into Xikang Road; — Taxi – the journey to our office takes around 30 the first office building on the right is Plaza 66, ‒ From Pudong: Take Metro Line 2 to Nanjing Road minutes from Hongqiao Airport and 90 minutes Tower 2. West, from there it is an 8-minute walk west along from Pudong Airport. Nanjing Road West. Turn right into Xikang Road — From Hongqiao Airport: Take Yingbinyi Road to and the first office building on the right is Plaza 66, — By Metro – take Metro Line 2 to Jing’an Temple, Yan’an Elevated Road.
    [Show full text]
  • The Emergence of Shanghai's Decentralised Office Market
    The Emergence of Shanghai’s Decentralised Office Market Advance Executive Summary • Decentralised Grade A space is the next • Buildings that are well integrated into a cluster step in the evolution of Shanghai’s office of diverse property types will be the most market, following the path taken by mature successful in the decentralised office market by markets around the world. providing an attractive environment for tenants. • Shanghai is the first city in mainland China to The Next Step in Shanghai’s Office develop a clearly defined Decentralised Grade Evolution A market. The emergence of a decentralised Grade A office • An increasing number of new buildings, which market is the natural next step in the evolution are located just outside the CBD, are being built of Shanghai’s office market, following the path to high-quality specifications and are quickly taken by mature markets around the world. becoming conveniently accessible. Over the next two years, decentralised Grade A office space will be readily available in the • Owing to the rapidly growing metro rail system, Shanghai market, providing tenants with lower- better integration with the city centre means that cost options just a short distance from the CBD. decentralised tenants can reap the benefits of These projects represent the first generation lower occupancy costs while maintaining solid of Grade A quality space outside the CBD that employee retention. offer high-quality specification suitable for large • The CBD will have strong competition in the multinational occupiers. Until recently, Grade next few years as the booming decentralised A quality supply could not be found outside Grade A office market will offer highly the CBD.
    [Show full text]
  • Interim Report 2019
    wuxi apptec IR2019 Cover 12.9mm output.pdf 1 16/9/2019 下午4:56 無錫藥明康德新藥開發股份有限公司 無錫藥明康德新藥開發股份有限公司 WuXi AppTec Co., Ltd.* WuXi AppTec Co., Ltd.* (於中華人民共和國註冊成立的股份有限公司) (A joint stock company incorporated in the People’s Republic of China with limited liability) 股份代碼:2359 Stock Code : 2359 W uXi App C M Y T CM ec Co., Ltd. MY CY CMY K * INTERIM REPORT INTERIM REPORT INTERIM 中期報告 2019 REPORT 2019 中期報告 2019 CONTENTS CORPORATE INFORMATION 2 FINANCIAL HIGHLIGHTS 4 MANAGEMENT DISCUSSION AND ANALYSIS 5 STATUTORY DISCLOSURES 31 REPORT ON REVIEW OF CONDENSED CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS 47 CONDENSED CONSOLIDATED STATEMENT OF PROFIT OR LOSS AND OTHER COMPREHENSIVE INCOME 48 CONDENSED CONSOLIDATED STATEMENT OF FINANCIAL POSITION 50 CONDENSED CONSOLIDATED STATEMENT OF CHANGES IN EQUITY 52 CONDENSED CONSOLIDATED STATEMENT OF CASH FLOWS 54 NOTES TO THE CONDENSED CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS 56 DEFINITIONS 110 CORPORATE INFORMATION BOARD OF DIRECTORS REMUNERATION AND APPRAISAL Executive Directors COMMITTEE Dr. Ge Li (李革) Ms. Yan Liu (劉艷) (Chairperson) 婁賀統 (Chairman and Chief Executive Officer) Dr. Hetong Lou ( ) Mr. Edward Hu (胡正國) Dr. Ning Zhao (趙寧) (Co-Chief Executive Officer) Mr. Xiaozhong Liu (劉曉鐘) NOMINATION COMMITTEE 張朝暉 Mr. Zhaohui Zhang ( ) Dr. Jiangnan Cai (蔡江南) (Chairperson) 趙寧 Dr. Ning Zhao ( ) Ms. Yan Liu (劉艷) Dr. Ge Li (李革) Non-executive Directors Mr. Xiaomeng Tong (童小幪) AUDITOR Dr. Yibing Wu (吳亦兵) Deloitte Touche Tohmatsu Certified Public Accountants Independent Non-executive Directors 35/F, One Pacific Place Dr. Jiangnan Cai (蔡江南) 88 Queensway Ms. Yan Liu (劉艷) Hong Kong Mr. Dai Feng (馮岱) Dr. Hetong Lou (婁賀統) REGISTERED OFFICE IN THE PRC Mr.
    [Show full text]
  • +86 21 5049 1234 TELEPHONE +86 21 5049 1111 FAX [email protected] Shanghai.Grand.Hyatt.Com
    GRAND HYATT SHANGHAI Jin Mao Tower, 88 Century Avenue Pudong, Shanghai 200121, China +86 21 5049 1234 TELEPHONE +86 21 5049 1111 FAX [email protected] shanghai.grand.hyatt.com ACCOMMODATIONS RESTAURANTS, BARS & LOUNGE • 548 rooms, including 1 Chairman Suite, 2 Presidential Suites, • Grand Café - Features an extensive Western and Asian à la carte menu and an 8 Diplomatic Suites, 32 Grand Suites and 79 Club Rooms with open kitchen buffet, plus majestic views over the Shanghai skyline. Grand Club access • Canton - Features authentic Cantonese cuisine with signature duck dishes and All Accommodations Offer: healthy seasonal soups • Wireless high-speed Internet access • Club Jin Mao - Enjoy Shanghainese cuisine in one of our private dining rooms with • Floor-to-ceiling windows supreme views over the Shanghai skyline • Stunning Shanghai city views • ON56: • Open bathroom concept with rainshower facilities ° Kobachi - Features fine traditional Japanese cuisine with an extensive sake list. SERVICES & FACILITIES With great views of Shanghai, it is an ideal place to dine with friends and enjoy • Wireless Internet access throughout the hotel the atmosphere • 24-hour Concierge service ° Cucina - Showcasing signature entrées made from the freshest ingredients, • 24-hour Room service plus an extensive wine list. Sure to whet appetites • 24-hour Fitness Center ° The Grill - Features prime cuts of meat and jet-fresh seafood, as well as an • Business Center extensive wine list • Currency exchange ° Patio - Assorted cakes and snacks with coffee and tea, including a daily • Same-day laundry service aernoon tea set • Underground parking • Cloud 9 - Presenting signature drinks and 360-degree views of Shanghai. • PressReader online newspaper with access to over 2,300 publications An impressive place to entertain friends.
    [Show full text]
  • Shanghai/Thebund/Nanjing Road/Suzhou/Suzhoub
    Highlights: Shanghai Town God Temple, Pearl of the Orient (Er Qiu), Maglev Train, Nanjing Road, The Bund, Wuzhen River, Suzhou Bird Nest, Singapore Industrial Garden, Lake Cruise at The Lotus Garden. Cuisine: Shanghai cuisine, Shanghai Dumpling, Dai Village Feast, Pingtan Feast, Dongpo Beggar Chicken. DAY1:Singapore/Shanghai/MaglevTrain/PearloftheOrient/TownGodTemple (L/D) Assemble at Changi airport and fly to Shanghai, Shanghai is one of Chinese great international cities and also has its specials in combining cultural financial and commercial benefits together. Upon arrival, meet and greet by our friendly guide, and take the 【Maglev Train】to enter the city and at the same time experience the speed of modern and science. It only takes 8 minutes to cover the distance instead of one hour. Then we will visit 【Pearl of the Orient (er qiu), a first TV tower in Asia and third in the whole world, take a scene of 360 degree round the whole of Shanghai. Next, we will proceed to 【Town God Temple】district,it is said to be the oldest “Fengshui” ground in the whole of Shanghai. As now it’s a paradise of snacks, you can enjoy Chinese food here at very low cost. Day 2: Shanghai/TheBund/Nanjing Road/Suzhou/SuzhouBirdNest (B/L/D) After breakfast, we will start the tour by visiting 【The Bund】,famous for galleries of buildings from different countries that stand around the Huangpu River and tells a story of old Shanghai. Then, we will proceed to 【Nanjing Road】, where the stores and shopping malls make Nanjing Road paradise of shopping.
    [Show full text]