SWR2 MANUSKRIPT ESSAYS FEATURES KOMMENTARE VORTRÄGE

SWR2 Musikstunde

"Weit mehr als nur die Beatles!“ Die Studios (1-5) „Simply the best“ - Beatles, Filme, Neuauflagen (5)

Von Antonie von Schönfeld

Sendung: Freitag, 06. März 2015 9.05 – 10.00 Uhr Redaktion: Ulla Zierau

Bitte beachten Sie:

Das Manuskript ist ausschließlich zum persönlichen, privaten Gebrauch bestimmt. Jede weitere Vervielfältigung und Verbreitung bedarf der ausdrücklichen Genehmigung des Urhebers bzw. des SWR.

Mitschnitte auf CD von allen Sendungen der Redaktion SWR2 Musik sind beim SWR Mitschnittdienst in Baden-Baden für € 12,50 erhältlich. Bestellungen über Telefon: 07221/929-26030

Kennen Sie schon das Serviceangebot des Kulturradios SWR2? Mit der kostenlosen SWR2 Kulturkarte können Sie zu ermäßigten Eintrittspreisen Veranstaltungen des SWR2 und seiner vielen Kulturpartner im Sendegebiet besuchen. Mit dem Infoheft SWR2 Kulturservice sind Sie stets über SWR2 und die zahlreichen Veranstaltungen im SWR2-Kulturpartner-Netz informiert. Jetzt anmelden unter 07221/300 200 oder swr2.de 2

Musikstunde mit Antonie v. Schönfeld SWR2 Freitag, 6. März 2015, 9.05-10.00

"Weit mehr als nur die Beatles!“

Die Abbey Road Studios London (1-5)

V. „Simply the best“ - Beatles, Filme, Neuauflagen

Signet

Heute zum letzten Mal in dieser Woche in der Metropole London zu Besuch in den Abbey Road Studios, „Simply the best“ - Beatles, Filme, Neueinspielung

dazu begrüßt Sie: AvS

Titelmelodie

Die Mauer zum Grundstück Abbey Road Nr. 3 im Londoner Stadtteil St Johns Wood sieht anders aus als die zu den Nachbargrundstücken, - sie ist über und über beschrieben: „, don´t be afraid“ „To Heidelberg, 2. April“ „All my life“ „Sibelius lives“ „Greetings from Argentina“

„forever“, das Lieblingswort wenn man jung ist und „All you need is me“ „“ und: „“

3

Und dann die ganzen Namen: Curtis, Massimo, Frederica, Lotte, Jace, Miguel, Pippa, Claire... Wer keinen Platz auf der Mauer findet, die über und über beschrieben ist mit Botschaften und Grüßen aus aller Welt, der hat vielleicht einen Silberstift dabei und drängt sich mit auf die schwarzen Streben der Tore, - Platz ist hier Mangelware!

Seit Jahrzehnten kommen die Fans hier hin, sie stehen vor dem eigentlich unscheinbaren weißen Haus aus dem vorletzten Jahrhundert, in dem seit bald 85 Jahren Musik aufgenommen wird, und träumen wohl davon, wie es wäre, wenn SIE noch einmal heraus kämen:Pink Floyd oder die Shadows, Phil Collins oder Chris Rea, Elton John, Robbie Williams oder eben die guten alten Beatles: ______Musik 1 2´58 <2> Something/ Beatles Abbey Road - Stereo remaster M9163562 001 CDP 7 46446 2, LC ______

Something von George Harrison. – Von dem, was die Beatles auslösen sollte, hatte keiner eine Idee, als die Gruppe aus Liverpool sich bei dem Produzenten von vorgestellt hat: - die Hits, die Konzerte, die Hysterie der Fans in den späteren Jahren. Und ein Relikt der letzten Platte - mit dem Titel: Abbey Road - überlebt bis heute: Das Nachstellen des Cover-Bildes.

- Während der Vorbereitung zu dieser Musikstunden-Woche habe ich immer mal wieder geguckt, was sie gerade machen, nicht die Beatles, sondern die Fans auf der Abbey Road: Vor dem Studio ist eine Webcam installiert mit Blick auf den berühmten Zebrastreifen, Tag und Nacht kann man ihn sehen und alle paar Minuten - an sonnigen Samstagen im Sommer ständig, an kühlen Freitagen im März häufig - sammelt sich ein Grüppchen am Straßenrand, und wenn ein günstiger Moment gekommen ist, dann wird die Strasse überquert. 4

Man sieht es sofort: normale Londoner gehen zügig und nebeneinander, die Touristen - für das Photo - aber langsam und gerne hintereinander, - Autos hupen, der rote Doppelstock-Bus macht einen Schlenker um den Photographen, der meist mitten auf der Straße steht, - vor allem die Londoner Taxifahrer aber nehmen es gelassen: Touristen bringen Geld. - It’s just history.

Schon zu ihrer und lange nach ihrer Zeit sind die Beatles-Songs ge-covered und arrangiert worden oder werden in ganz anderen Besetzungen aufgeführt, so wir hier noch einmal Something von George Harrison jetzt aber a cappella gesungen vom Atrium Ensemble: ______Musik 2 George Harrison 2´56 <2> Something Atrium Ensemble M0568932, LC 0522 ______

Something von George Harrison in einer rein vokalen Fassung von und mit dem Atrium Ensemble.

Sich einen Überblick darüber zu verschaffen, wie häufig die Songs der Beatles bearbeitet worden sind, ist kaum möglich, es sind Lieder mit Potenzial und erstaunlich unterschiedlichen Stilrichtungen, - das liegt mit daran, dass alle vier Beatles Songs geschrieben und komponiert haben, wenn auch unterschiedlich häufig, -die meisten stammen von Paul McCartney und .

Immer wieder findet sich ein Lied auf Crossover-CDs von Musikern, die von Haus aus klassische Musik singen oder spielen. Die Beatles taugen auch für Jazz mit einer Stimme, die hauptsächlich Lied und Oper singt:

5

Brad Mehldau und Anne Sofie von Otter mit dem melancholischen kleinen Song Blackbird von Paul McCartney:

______Musik 3 Paul McCartney 2´26 <12> Blackbird Anne Sophie von Otter, Sopran Brad Mehldau, Klavier 0270954 019 naive 221 8605241, LC 0540 ______

Blackbird von Paul McCartney in einer Fassung von Brad Mehldau und Anne Sofie von Otter.

Auch George Martin, Produzent bei Parlophone, einem Label der EMI, hatte eine klassische Musikausbildung. In der Zusammenarbeit mit den Beatles hat er viele Songs arrangiert und Passagen gerade mit Streichern und Background-Orchester komponiert, die vier haben ihn gern liebevoll als „5. Beatle“ bezeichnet.

In dem Song hatte John Lennon bei der Produktion 1965 zunächst etwa in der Mitte des Songs einen Abschnitt offen gelassen, er wollte hier ein instrumentales Zwischenspiel einbauen. Während John Lennon in einer Aufnahmepause etwas essen war, hat George Martin die Zeit genutzt und ein Keyboard solo im Stil einer zweistimmigen Bach-Invention aufgenommen und eingebaut: Lennon - so Martin - „war begeistert und dieser Abschnitt ist geblieben und seitdem ein wesentlicher Bestandteil des Lieds.“

6

______Musik 4 John Lennon 2´24 CD 2<9> In My Life/ Beatles Abbey Road - Stereo remaster M0232997 001 EMI 7 97036 2, LC ______

Noch einmal die Beatles: In My Life von John Lennon - mit dem Keyboard-Zwischenspiel von George Martin.

Jahre später hat Martin ein kleines Orchesterstück geschrieben, eine Momentaufnahme: George Martin war auf der karibischen Insel Montserrat, wo er in den achtziger Jahren ein Studio aufgebaut und u.a. mit Paul McCartney, den und Phil Collins Musik aufgenommen hatte, - nach großen Naturkatastrophen in den 90ern aber musste er das Studio aufgeben:

„Ich war auf Montserrat nicht lange nach Johns Tod, als ich diese Melodie komponiert habe, die mir nicht mehr aus dem Kopf ging. Sie war nicht wirklich brauchbar für einen Song, aber durchaus geeignet als Filmthema - wenn ich einen Auftrag gehabt hätte. Ich habe sie orchestriert, beseelt von diesem wunderschönen Land, - und dann zur Seite gelegt. Später habe ich sie dann für den Film Under Milk Wood nach Dylan Thomas verwendet.“

______Musik 5 George Martin 2´25 <11> Friends and lovers Orchestra Ltg. George Martin EMI 3 75486 2, LC 6646 ______

7

Friends and Lovers - ein kleines Stück von George Martin, das er auf seiner Abschieds-CD von 1998 produziert hat. - Im Zentrum dieser Aufnahme stehen neue Versionen von alten Beatles-Songs, die er mit Freunden und Kollegen wie Robbie Williams, Céline Dion und Phil Collins eingespielt hat, - eine Reminiszenz an sein Lebenswerk.

Bestimmte Grundregeln haben sich in den Abbey Road Studios lange gehalten: Als George Martin 1950 bei Parlophone angefangen hat, haben die Techniker und Toningenieure beispielsweise noch weiße Arbeitskittel getragen. Winston Churchill, der einmal die Studios besuchte und oben an der Treppe verschnaufen wollte, muss - als er die weiß gekleideten Techniker sah - ausgerufen haben: „Mein Gott! Ich dachte, ich sei am falschen Ort gelandet! Das sieht ja aus wie ein Krankenhaus!“

Die weißen Kittel sind in den Fünfzigern verschwunden, eine andere Regel aber hat sich wesentlich länger gehalten, und zwar die festgelegten Studio- Zeiten: Aufgenommen wurde vormittags von 10-13h, nachmittags von 14-17h und abends von 19-22h, wobei die Abendstunden lange Zeit nur von wenigen Musikern genutzt worden sind. -Den Nachbarn in der Wohngegend von St Johns Wood war das recht, denn lange Zeit gab ein Schall-Leck in Studio 2...

Erst die jungen Bands - die anfangs noch im Anzug zu den Aufnahmeterminen erschienen - sorgten für längere Sessions: Pink Floyd Anfang der siebziger beispielsweise ließen das nicht mit sich machen, da kam dann schon mal der Manager ins Studio und drehte einfach den Strom ab. - Irgendwann aber war auch dieser Kampf gefochten.

In den letzten gut zwanzig Jahren hat sich in den Abbey Road Studios 8 verstärkt die Filmmusik etabliert, doch schon lange vor den Hollywood- Produktionen wurden hier in wesentlich bescheidenerem Umfang Titelmelodien für Funk und Fernsehen aufgenommen: Bei folgender Musik beispielsweise sieht man geradezu eine resolute alte Dame mit entschlossenem Gesichtsausdruck von ihrer Haustüre den Gartenpfad auf das Törchen zugehen – um einen neuen Fall zu lösen:

______Musik 6 Ron Goodwin 2´20 CD1 <15> Murder she said Ron Goodwin and His Orchestra NOT2CD561, LC ? ______

Margaret Rutherford als Miss Marple - vielen ist diese Musik zu den vier englischen Filmen nach den Krimis von Agatha Christie aus den Sechzigern noch lebhaft im Gedächtnis, berühmt geworden sind sie allerdings vor allem in Deutschland und Skandinavien, da kam die Musik von Ron Goodwin sogar in die Charts. -

In aber ist eine andere Melodie unsterblich, die ebenfalls in den Abbey Road Studios aufgenommen worden ist und zwar „Barwick Green“, ein Tanz aus der Suite My Native Heath von Arthur Wood, - doch diese Informationen helfen den wenigsten weiter, wenn ich dagegen von der BBC Radio 4 Soap Opera The Archers spreche - in Deutschland konnte man sie früher auf dem Sender BFBS hören - dann haben viele die Melodie gleich im Ohr. Diese Hörspielserie läuft übrigens seit 1951….

______Musik 7 Barwick Green 2´48 CD1 <10> (Archers Theme) Sidney Torch and His Orchestra NOT2CD561, LC ? ______

9

Sidney Torch and His Orchestra mit der Titelmelodie zur BBC Radio 4 - Serie The Archers, eine Familiengeschichte, die seit mehr als einem halben Jahrhundert läuft.

Der wirkliche Start ins Filmmusik- Business in den Abbey Road Studios begann in den achtziger Jahren, mit einer Partnerschaft zunächst mit Anvil Post Production, die allerdings nur wenige Jahre gedauert hat, Filmmusik aber hat sich seitdem zu einer der wichtigsten Sparten der hier produzierten Aufnahmen entwickelt: Vom Soundtrack zu Star Wars über Harry Potter-Filme zu Eine zauberhafte Nanny, Lachs fischen im Jemen, einige Songs zu The Best Exotic Marigold Hotel von Thomas Newman oder auch Iron Man 3 – auch Hollywood ist präsent in London. Und Der Herr der Ringe wurde zwar in einem anderen Studio aufgenommen, aber hier in der Abbey Road abgemischt.

Ein Film aus dem Jahr 2010, dessen Plot im Königshaus spielt und auf historischen Ereignissen basiert, schlägt eine Brücke zurück in die frühen Jahre der Aufnahmetechnik in der Abbey Road und zwar die Technik der sogenannten Ü-Wagen, der Übertragungswagen: Im Jahr 1939 hielt George VI. seine berühmte Rede an die Nation angesichts des drohenden Krieges.

George war nach der überraschenden Abdankung seines älteren Bruders Edward VIII. im Jahr 1937 zum König gekrönt geworden. Der Auslöser war Edwards Wunsch, die bürgerliche, zweifach geschiedene Wallis Simpson zu heiraten und zur Königin zu machen, doch das führte zu einem Skandal in England und nach kurzer Regierungszeit hat er die Krone niedergelegt. Anders als sein weltgewandter Bruder aber war George kein Mensch, der sich in der Öffentlichkeit leicht tat, und er hatte ein Problem: 10

George VI. litt an einem ausgeprägten Sprachfehler.

(Schon die Krönung von George VI. 1937 war von Technikern aus der Abbey Road mitgeschnitten und - mit Hilfe von Überlandkabeln der BBC - übertragen worden.)

Der Film The King´s Speech erzählt nun die Geschichte, wie King George - hinreißend gespielt von Colin Firth - mithilfe der unkonventionellen Methoden seines australischen Sprachlehrers lernt, mit diesem Fehler umzugehen und wie er das Stottern in den Griff bekommt.

In der echten „King´s Speech“ fallen die langen Sprechpausen des Königs auf, sie bringt uns - für eine halbe Minute wenigstens - zurück in das Jahr 1939, und daran an schließt sich ein Ausschnitt aus der Filmmusik, die 2010 in Studio One der Abbey Road aufgenommen worden ist.

______Musik 8 The King´s Speech ca. 3´25 Empire Broadcast Message A - ca. 0´30 by H.M.King of George VI 3.September 1939 Alexandre Desplat ca. 2´44 <2> The King´s Speech aus: The King´s Speech Dave Arch, Klavier Orchester Ltg. Alexandre Desplat Decca 2894764198, LC Ausschnitt: <2> A- 2´44 -Blende ______

The King´s Speech - das war ein Ausschnitt aus dem Soundtrack von Alexandre Desplat zum Film aus dem Jahr 2010 und davor die ersten Sätze aus der Rede von George VI. an die Nation vom 3. September 1939.

Desplat gehört zu den erfolgreichsten Filmkomponisten der Gegenwart, von 11 ihm stammt auch die Musik zu dem Film The Imitation Game, der unter dem Titel „Ein streng geheimes Leben“ Mitte Januar bei uns in die Kinos gekommen ist. Und nach etlichen Oscar-Nominationen in den letzten Jahren hat er die begehrte Auszeichnung in diesem Jahr in Los Angeles entgegennehmen können für seine Musik zu Wes Andersens Film The Grand Budapest Hotel.

Hier wird die charakteristische Klangfarbe der bei uns eher selten gehörten Balalaika zum Erkennungsmerkmal:

______Musik 9 Alexandre Desplat ca. 1´25 Mr. Moustafa aus: The Grand Budapest Hotel Balalaika Orchester Orchester Ltg. Mark Graham M0357387 ab 1´20 Blende ______

Balalaika und Beat produziert in den Abbey Road Studios: ein Ausschnitt aus dem Soundtrack des Films The Grand Budapest Hotel von Alexandres Desplat, Oscar-Gewinner dieses Jahres.

Bei der Titelmelodie zu den Agatha Christie-Filmen aus den sechziger Jahren kann man sicherlich noch kaum von „Soundtracks“ sprechen, anders aber beim großen Krimi-Bruder James Bond. Einer der ersten erfolgreichen Soundtracks zu einem James-Bond-Film war wohl der zu Goldfinger, 1964 mit Shirley Bassey in der Abbey Road produziert.

Knapp zehn Jahre später folgte - ebenfalls hier produziert - Live and Let Die von Linda und Paul McCartney, aufgenommen mit den Wings. Der jüngste Hit aus der James Bond-Fabrik - Skyfall mit Adèle - ist wieder ein Hit 12 geworden und es ist schon erstaunlich, wie viele der 007-Soundtracks es über die Jahre immer wieder ganz nach oben geschafft haben!

______Musik 10 Paul Epworth 3´59 Skyfall (2013) Adèle Ensemble M9170406 001 ______

Skyfall mit Adèle - James Bond in der SWR2-Musikstunde.

Für die Abbey Road Studios ist die Produktion von Filmmusik eines der wichtigsten Standbeine geworden in den letzten Jahren: Vor allem das große Studio No. 1 eignet sich für diese häufig aufwendig produzierten Soundtracks: Hier hat ein Sinfonieorchester bequem Platz, - wenn gewünscht passt auch noch ein Chor dazu. Einer der früheren Manager hat erzählt, dass es immer ein Vergnügen sei, von der Regie aus zu beobachten, wie sich - beim Abspielen eines takes - das ganze Orchester zur Leinwand herumdreht, auf die der Dirigent ja während des Aufnehmens ständig Blick hat - um zu sehen, ob das Timing der Musik auch wirklich zum Film passt.

Pop und Rock und Filmmusik haben in der zweiten Hälfte des letzten Jahrhunderts deutlich an Bedeutung gewonnen in den Abbey Road Studios, - doch sie haben die klassischen Projekte keineswegs verdrängt: Monteverdi und Mozart, Purcell und Beethoven haben hier nach wie vor Konjunktur und wechseln sich ab mit James Blunt, Amy Winehouse, Coldplay und Ed Sheeran.

Hier sind so populäre Klassik-Aufnahmen entstanden wie Anfang der achtziger Jahre das Konzert für drei Klaviere F-dur von Mozart mit den Solisten Justus Frantz, Christoph Eschenbach und Altkanzler Helmut Schmidt, hier folgte auf Yehudi Menuhin - salopp gesagt - als neuer „Hausgeiger“ Itzak Perlman und 13 hier, in diesen historischen Hallen, nimmt inzwischen längst wieder eine jüngere Generation von Geigern und Geigerinnen auf, - und auf dem Plan steht dann gerne Musik der alt-ehrwürdigen englischen Komponisten wie oder Ralph Vaughan Williams, die hier eine Art Hausrecht haben.

Ein Ausschnitt aus Vaughan Williams Tondichtung The Lark Ascending mit Hilary Hahn:

______Musik 11 Ralph Vaughan Williams (1872-1958) 5´13 The Lark ascending Romanze für Violine und Klavier Hilary Hahn, Violine London Symphony Orchestra Ltg. Colin Davis rec. Abbey Road, Studio No. 1, 2003 M0099314 004 Auschnitt ! ______

… und sie ist kaum mehr zu ahnen am Himmel, die sich empor schwingende Lerche. Hilary Hahn und das London Symphony Orchestra unter Colin Davis mit einem Ausschnitt aus der Tondichtung The Lark Ascending von Ralph Vaughan Williams, eine Aufnahme von 2003 aus den Abbey Road Studios.

Es hat immer Studios gegeben, die spezialisiert waren auf bestimmte Genres, und für sich in Anspruch genommen haben und nehmen, auf einem speziellen Gebiet das Beste zu sein. - Die Abbey Road Studios sind eher spezialisiert in Sachen Vielfalt: Aufnahmen von Jazz und Pop, Filmmusik und Klassik, und Remastering - das Digitalisieren alter Aufnahmen mit dem Versuch, störende Nebengeräusche der alten Technik zu minimieren.- 2013 hat hier der Gitarrist Milos Karadaglic zusammen mit dem London Philharmonic Orchestra unter der Leitung von Yannick Nezet-Seguin Werke von Joaquin Rodrigo aufgenommen: 14

______Musik 12 Joaquin Rodrigo (1901-1999) 2´00 Danza de las hachas aus: Fantasia para un gentilhombre Milos Karadaglic, Gitarre London Philhamonic Orchestra Ltg. Yannick Nezet-Seguin rec. Abbey Road, Studio No. 1, 2013 M0354990 009 ______

Wenn man Interviews hört und sich durch Aussagen blättert von Musikern, die hier in der Abbey Road aufgenommen haben, egal in welchem Genre, dann sind gerade die Jüngeren beeindruckt von der Geschichte dieses Hauses - wer hat hier nicht schon alles gesungen und gespielt! Manche finden das „scary“ und fühlen sich fast ein bisschen eingeschüchtert, für die meisten aber ist es Ansporn, für sie sind die Abbey Road Studios „Simply the best“!

„I Abbey Road”, sagt denn auch Paul McCartney, “because it has depth, back up, tradition and all those things.” Die Studios sind bedeutend, sie haben Geschichte und Tradition.

„I would just say that Abbey Road is the best studio in town; town being the world”, für den Londoner steht “town” immer gerne gleich für die ganze Welt.

1931 eröffnet sind die Studios inzwischen in die Jahre gekommen, die Aufnahmetechnik entwickelt sich ständig weiter und jetzt steht wieder eine große, millionenschwere Renovierung an:

Die Abbey Road Studios sollen als erstes europäisches Studio mit dem Dolby- Atmos-System ausgerüstet werden, eine neue Surround-Sound-Technik, wichtig vor allem für die Aufnahmen von Filmsoundtracks.

Lucian Grainge, der britische Vorsitzende von UniversalMusic (die die Studios vor drei Jahren von der EMI übernommen haben) - das ging gerade durch 15 die Presse - hat sein OK zu den Plänen schon gegeben.

Jetzt muss noch verhandelt werden mit der Denkmalbehörde, denn seit fünf Jahren ist die Abbey Road No. 3 gelistet als „Grade II“ - „Bauwerk von nationaler Bedeutung und speziellem Interesse“.

Überhaupt ist Zeit für Geburtstagslaune, denn nächstes Jahr werden die Studios 85 Jahre alt!

Und wenn Sie einen runden Geburtstag haben und die Geburtstagsparty etwas größer planen: Die Abbey Road Studios kann man auch mieten zu „special events“! Und dann haben Sie die ganze Musik, die hier je aufgenommen worden ist, sozusagen „frei Haus“ dabei:

______Musik 13 Miriam Makeba (1932-2008) 2´04 Pata pata Pumeza Matshikiza Aurora Orchestra Ltg. Iain Farrington rec. Abbey Road, Studio No. 2, August 2013 M9172660 001 ______

Wenn Sie Musiktitel recherchieren oder das Manuskript der Musikstunde nachlesen möchten, dann werden Sie fündig auf unseren Internet-Seiten unter swr2.de/Musikstunde. Dort finden Sie die Sendung auch eine Woche lang zum Nachhören.

Und falls Sie an einem CD-Mitschnitt einer der Musikstunden interessiert sind, wende Sie sich bitte telefonisch an die SWR Media GmbH unter der Service- Nummer: 07221-929-26030.

Am Mikrophon verabschiedet sich von Ihnen - und aus den Abbey Road Studios - AvS