Pseudo-Macarius of Egypt, Fifty Spiritual Homilies

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Pseudo-Macarius of Egypt, Fifty Spiritual Homilies TRANSLATIONS OF CHRISTIAN LITERATURE FIFTY SPIRITUAL HOMILIES OF ST. MACARIUS THE EGYPTIAN A. J. MASON, D.D. TRANSLATIONS OF CHRISTIAN LITERATURE GENERAL EDITORS: W. J. SPARROW-SIMPSON, D.D., W. K. LOWTHER CLARKE, B.D. SERIES I GREEK TEXTS FIFTY SPIRITUAL HOMILIES OF ST. MACARIUS THE EGYPTIAN Constituenda est ergo nobis dominici schola seruitii. in qua institutione nihil asperum nihil graue nos constituturos speramus. sed et si quid paululum restrictius. .. propter emendationem uitiorum uel conseruationem caritatis processerit, non ilico pauore perterritus refugias uiam saluti?, quae non est nisi angusto initio incipienda processu uero conuersationis et fidei dilatato corde inenarrabili dilectionis dulcedine curritur uia mandatorum dei. BENEDICTVS. Fifty Spiritual Homilies of St. Macarius the Egyptian BY A. J. MASON, D.D. LONDON SOCIETY FOR PROMOTING CHRISTIAN KNOWLEDGE NORTHUMBERLAND AVENUE, W.C. NEW YORK: THE MACMILLAN COMPANY 1921 1HC INSTITUTE OF MEDIAEVAL S7UM& 10 ELMSLEY PLACE TORONTO 6, CANADA, OCT 1921 I should wish to connect this volume containing thoughts better than my own with the name of Vincent Henry Stanton, Regius Professor of Divinity at Cambridge whom for fifty years I have had the privilege of counting my closest friend in a life rich in friendships [Reformatted by Mako A. Nagasawa, March 2018. Not all Greek letters had been properly translated, in which I preserved the garbled English letters. Page numbers in the table of contents have been updated. I have moved the Scripture references and footnotes into the body of the text. In some cases, I have expanded on the Scripture annotations. I was not able to reproduce the Index of Scripture References at the end. George A. Maloney S.J., Pseudo-Macarius: The Fifty Spiritual Homilies and the Great Letter (Mahweh, NJ: Paulist Press, 1992) has offered a new translation. Maloney makes the strong case that Pseudo-Macarius was a Syrian monk in Mesopotamia in the early 5 th century, who had read Athanasius and the Cappadocians. Maloney also discusses the Messalian controversy, as well as the very wide, significant impact of Pseudo-Macarius on future Christians.] CONTENTS INTRODUCTION 1. THE AUTHOR. .. .. 7 2. HIS WRITINGS ..... 11 3. HIS TEACHING ..... 12 4. THE TEXT AND TRANSLATION. 19 HOMILY I An allegorical interpretation of the vision described in the prophet Ezekiel…….. 21 HOMILY II Concerning the kingdom of darkness, that is, of sin, and that God alone is able to take away sin from us, and to deliver us out of the bondage of the evil prince. .. 24 HOMILY III That the brethren ought to live in sincerity, simplicity, love, and peace with each other, and to carry on contest and war in their inward thoughts. ..... 25 HOMILY IV Christians ought to accomplish their race in this world with heed and care, that they may gain heavenly praises from God and angels ........ 27 HOMILY V A great difference between Christians and the men of this world. Those who have the spirit of the world are in heart and mind bound in earthly bonds, but the others long after the love of the heavenly Father, having Him only before their eyes with much desire ...... 32 HOMILY VI Those who desire to please God, ought to offer their pyayers in peace and quietness, in gentleness and wisdom, and not to give scandal to others by the use of loud outcries. The Homily also contains two questions, whether the thrones and crowns are actual created things, and concerning the twelve thrones of Israel .... 39 HOMILY VII Concerning the lovingkindness of Christ towards men. The Homily also contains certain questions and answers. .40 HOMILY VIII Concerning things which befall Christians at prayer, and concerning the measures of perfection, whether it is possible for Christians to reach the perfect measure. 41 HOMILY IX That the promises and prophecies of God are accomplished through manifold trial and temptation, and that those who cleave to God alone are delivered from the temptation of the evil one ......... 43 HOMILY X By lowliness of mind and earnestness the gifts of the Divine grace are preserved, but by pride and sloth they are destroyed ........ 45 HOMILY XI That the power of the Holy Ghost in man’s heart is like fire; and what things we need, in order to distinguish the thoughts that spring up in the heart; and concerning the dead serpent fixed by Moses at the top of the pole, which was a type of Christ. The Homily contains two dialogues, one between Christ and the evil one, Satan; the other between sinners and the same .... .46 HOMILY XII Concerning the state of Adam before he transgressed God’s commandment, and after he had lost both his own image and the heavenly. The Homily contains some very profitable questions ........ 50 HOMILY XIII What fruit God expects from Christians. .. 53 HOMILY XIV Those who give their thoughts and their mind to God do so in the hope that the eyes of their heart may be enlightened, and God vouchsafes to them mysteries in the greatest sanctity and purity, and imparts to them of His grace. What we who desire to attain the good things of heaven ought to do. Then the apostles and the prophets are compared to the sun’s rays coming in at a window. The Homily also teaches what is Satan’s ‘Earth, ‘ and what that of the angels, and that both are intangible and invisible ......... 54 HOMILY XV This Homily teaches at large how the soul ought to behave herself in holiness and chastity and purity towards her Spouse Christ Jesus, the Saviour of the world. It contains also certain discussions full of great instruction, viz., Whether at the resurrection all the members are raised up, and a great many more concerning Evil, and Grace, and Free Will, and the dignity of human nature…….. 55 HOMILY XVI That spiritual persons are subject to temptations and to the adversities which spring from the first sin. .65 HOMILY XVII Concerning the spiritual unction of Christians, and their glory, and that without Christ it is impossible to be saved or to become a partaker of eternal life. .. .68 HOMILY XVIII Concerning the Christian’s treasure, which is Christ and the Holy Ghost, who practises them in various ways to come to perfection. .. .. .. 71 HOMILY XIX Christians who desire to make progress and to grow ought to force themselves to every good thing, so as to deliver themselves from indwelling sin, and to be filled with the Holy Ghost ………. 73 HOMILY XX Only Christ, the true Physician of the inner man, can heal the soul, and array it in the garment of grace…. 75 HOMILY XXI A Christian man has a twofold warfare set before him, an inward and an outward, the latter, in withdrawing from earthly distractions; the former, in the heart, against the suggestions of the spirits of wickedness. .. .76 HOMILY XXII Concerning the twofold state of those who depart out of this life……. 78 HOMILY XXIII As only those born of the seed royal can wear the costly royal pearl, so only the children of God are allowed to wear the pearl of heaven. .. .. .. .79 HOMILY XXIV The state of Christians is like merchandise, and like leaven. As merchants amass earthly gains, so Christians gather together their thoughts that were scattered about the world. As leaven turns the whole lump into leaven, so the leaven of sin permeates the whole race of Adam; but Christ puts a heavenly leaven of goodness in faithful souls…. 79 HOMILY XXV This Homily teaches that no man, without being strengthened by Christ, is capable of overcoming the stumbling- blocks of the evil one, and what those who desire the divine glory must do. It teaches also that through Adam’s disobedience we came down into bondage to carnal passions, from which we are delivered by the mystery that is in the Cross. It instructs us besides that the power of tears and of the divine fire is great. .. .. .80 HOMILY XXVI Concerning the worth and value, the power and efficiency of the immortal soul, and how it is tempted by Satan and obtains deliverance from the temptations. It contains also some questions full of very great instruction. 82 HOMILY XXVII This Homily, like the foregoing, describes at length the dignity and status of a Christian man. Then it teaches many useful things concerning freewill, intermixing some questions full of divine wisdom ....... 87 HOMILY XXVIII This Homily describes and bewails the calamity of the soul, that by reason of sin the Lord does not dwell in it; and concerning John the Baptist, that none among those born of women is greater than he. .. .. 92 HOMILY XXIX God works the dispensations of grace upon mankind after a twofold manner, intending to require the fruits of it by a just judgment. .. .. .. .93 HOMILY XXX The soul that is to enter into the kingdom of God must be born of the Holy Ghost; and how this is effected. 95 HOMILY XXXI The believer ought to be changed in mind, and to gather up all his thoughts in God; for in these all service of God consists ......... 97 HOMILY XXXII The glory of Christians abides even now in their souls, and will be manifested at the time of resurrection, and will glorify their bodies in correspondence with their piety. 98 HOMILY XXXIII We ought to pray to God continually and with attention. 100 HOMILY XXXIV Concerning the glory of Christians, which shall be vouchsafed to their bodies at the resurrection, and they shall be enlightened, together with the soul ..... 101 HOMILY XXXV Concerning the old Sabbath and the new .... 102 HOMILY XXXVI Concerning the twofold resurrection of souls and bodies, and of the divers glory of the risen ....
Recommended publications
  • Lesser Feasts and Fasts 2018
    Lesser Feasts and Fasts 2018 Conforming to General Convention 2018 1 Preface Christians have since ancient times honored men and women whose lives represent heroic commitment to Christ and who have borne witness to their faith even at the cost of their lives. Such witnesses, by the grace of God, live in every age. The criteria used in the selection of those to be commemorated in the Episcopal Church are set out below and represent a growing consensus among provinces of the Anglican Communion also engaged in enriching their calendars. What we celebrate in the lives of the saints is the presence of Christ expressing itself in and through particular lives lived in the midst of specific historical circumstances. In the saints we are not dealing primarily with absolutes of perfection but human lives, in all their diversity, open to the motions of the Holy Spirit. Many a holy life, when carefully examined, will reveal flaws or the bias of a particular moment in history or ecclesial perspective. It should encourage us to realize that the saints, like us, are first and foremost redeemed sinners in whom the risen Christ’s words to St. Paul come to fulfillment, “My grace is sufficient for you, for my power is made perfect in weakness.” The “lesser feasts” provide opportunities for optional observance. They are not intended to replace the fundamental celebration of Sunday and major Holy Days. As the Standing Liturgical Commission and the General Convention add or delete names from the calendar, successive editions of this volume will be published, each edition bearing in the title the date of the General Convention to which it is a response.
    [Show full text]
  • Technology, Language and Thought: Extensions of Meaning in the English Lexicon
    2005:31 DOCTORAL T H E SI S Technology, Language and Thought: Extensions of Meaning in the English Lexicon Marlene Johansson Falck L L I M S Linguistics in the Midnight Sun Luleå University of Technology Department of Languages and Culture 2005:31|: 102-1544|: - -- 05⁄31 -- Marlene Johansson Falck Technology, Language, and Thought - Extensions of Meaning in the English Lexicon I Johansson Falck, Marlene (2005) Technology, Language and Thought – Extensions of Meaning in the English Lexicon. Doctoral dissertation no 2005:31. Department of Languages and Culture, Luleå University of Technology. Abstract In this thesis, the relationship between technological innovation and the development of language and thought is analysed. For this purpose, three different fields of technology are investigated: 1) the steam engine, 2) electricity, and 3) motor vehicles, roads and ways. They have all either played an extremely important part in people’s lives, or they are still essential to us. The overall aim is to find out in what ways these inventions and discoveries have helped people to develop abstract thinking and given speakers of English new possibilities to express themselves. Questions being asked are a) if the correlations in experience between the inventions and other domains have motivated new conceptual mappings? b) if the experiences that they provide people with may be used to re-experience certain conceptual mappings, and hence make them more deeply entrenched in people’s minds? and c) if the uses of them as cognitive tools have resulted in meaning extension in the English lexicon? The study is based on metaphoric and metonymic phrases collected from a number of different dictionaries.
    [Show full text]
  • The Forerunner
    The Forerunner weekly bulletin of St. John the Baptist Orthodox Church Orthodox Church in America (OCA) – Archdiocese of Pittsburgh 601 Boone Avenue, Canonsburg, PA 15317 724-745-8216 – www.frunner.org – www.facebook.com/frunneroca/ Preaching the Gospel of Jesus Christ to Canonsburg, the Chartiers Valley, Washington, and Beyond! January 17th, AD 2021 32nd Sunday after Pentecost (Tone 7)/12th Sunday of Luke St. Anthony the Great Home Parish of the Ever-Memorable Met. Theodosius, (+10/19) May his memory be eternal! Вѣчная память! Rector, Fr. John Joseph Kotalik 425-503-2891 – [email protected] Attached Clergy: Protodeacon John Oleynik, 724-366-0678 Deacon Theodosius Onest, 724-809-3491 Parish President & Warden, Mr. Kiprian Yarosh, 724-743-0231 Interim Choir Director, Mrs. Diane Yarosh; Cantor, Lara Galis The Orthodox Church humbly claims to be the One Church of Jesus Christ, founded on the Apostolic Witness to our Lord, born on the day of Pentecost, and for 2,000 years making known to men, women, and children the path to salvation through repentance and faith in Christ. All Services are Live-Streamed Online on our YouTube Channel: www.youtube.com/c/StJohntheBaptistOrthodoxChurchCanonsburg/live Upcoming Schedule January 19, Tuesday: -7:00 PM, All-OCA Online Church School for Middle and High School Students: Every Tuesday, go to https://www.oca.org/ocs and click your age group! January 21, Thursday: FR. JOHN & MAT. JANINE RETURNING January 23, Saturday: -5:15 PM, General Pannikhida -6:00 PM, Vespers & Confession January 24, Sunday (New Martyrs & Confessors of Russia; Xenia of Petersburg; Sanctity of Life Sunday): -8:45 – 9:15 AM, Confession -9:30 AM, Divine Liturgy Church Open Until Noon -6:00 PM, Moleben to St.
    [Show full text]
  • The Divine Alchemy of J. R. R. Tolkien's the Silmarillion David C
    The Divine Alchemy of J. R. R. Tolkien’s The Silmarillion David C. Priester, Jr. Gray, GA B.A., English and Philosophy, Vanderbilt University, 2017 A Thesis presented to the Graduate Faculty of the University of Virginia in Candidacy for the Degree of Master of Arts Department of English University of Virginia May, 2020 Abstract J. R. R. Tolkien’s Silmarillion demonstrates a philosophy of creative imagination that is expressed in argumentative form in Tolkien’s essay “On Fairy Stories.” Fully appreciating the imaginative architecture of Tolkien’s fantastic cosmos requires considering his creative work in literary and theological dimensions simultaneously. Creative writing becomes a kind of spiritual activity through which the mind participates in a spiritual or theological order of reality. Through archetypal patterns Tolkien’s fantasy expresses particular ways of encountering divine presence in the world. The imagination serves as a faculty of spiritual perception. Tolkien’s creative ethic resonates with the theological aesthetics of Hans Urs von Balthasar, a consideration of which helps to illuminate the relationship of theology and imaginative literature in The Silmarillion. Creative endeavors may be seen as analogous to the works of alchemists pursuing the philosopher’s stone through the transfiguration of matter. The Silmarils symbolize the ideal fruits of creative activity and are analogous to the philosopher’s stone. Priester 1 The Divine Alchemy of J. R. R. Tolkien’s The Silmarillion Where shall we begin our study of J. R. R. Tolkien’s Silmarillion? The beginning seems like a very good place to start: “There was Eru, the One, who in Arda is called Ilúvatar; and he made first the Ainur, the Holy Ones, that were the offspring of his thought” (3).
    [Show full text]
  • The Teachings of St. Anthony the Great
    The Teachings of St. Anthony the Great from the Alphabetical Sayings of the Desert Fathers St. Herman Orthodox Church Littleton, Colorado 16 1. When the holy Abba Anthony lived in the desert 37.He also said, “Nine monks fell away after many he was beset by akedia, and attacked by many labors and were obsessed with spiritual pride, sinful thoughts. He said to God, “Lord, I want to for they put their trust in their own works and be saved, but these thoughts do not leave me being deceived they di not give due heed to the alone; what shall I do in mine affliction? commandment that says, „Ask your father and How can I be saved? A short while afterwards, he will tell you‟ (Deuteronomy 32:7).” when he got up to go out, Anthony saw a man like himself sitting at his work, getting up from 38.And he said this, “If he is able to, a monk ought his work to pray, then sitting down and plaiting a to tell his elders confidently how many steps he rope, then getting up again to pray. It was an takes and how many drops of water he drinks in angel of the Lord sent to correct and reassure his cell, in case he is in error about it.” him. He heard the angel saying to him, “Do this and you will be saved.” At these words, Anthony was filled with joy and courage. He did this, and he was saved. 2. When the same Abba Anthony thought about the depth of the judgments of God, he asked, “Lord, how is it that some die when they are young, while others drag on to extreme old age? Why are there those who are poor and those who are rich? Why do wicked men prosper and why are the just in need?” He heard a voice answering him, “Anthony, keep your attention on yourself; these things are according to the judgment of God, and it is not to your advantage to know anything about them.” [see Deuteronomy 29:29] 2 15 34.Abba Anthony once went to visit Abba Amoun 3.
    [Show full text]
  • Divine Manifestations in the Slavonic Pseudepigrapha Orientalia Judaica Christiana
    Divine Manifestations in the Slavonic Pseudepigrapha Orientalia Judaica Christiana 2 Orientalia Judaica Christiana, the Christian Orient and its Jewish Heritage, is dedicated, first of all, to the afterlife of the Jewish Second Temple traditions within the traditions of the Christian East. A second area of exploration is some priestly (non-Talmudic) Jewish traditions that survived in the Christian environment Divine Manifestations in the Slavonic Pseudepigrapha Andrei Orlov govg'ms press 2009 For law and June Fair ... Then the old man stood up and stretched his hands to­ wards heaven. His fingers became like ten lamps of fire and he said to him, "If you will, you can become all flame/5 Apophthegmata Patrum, Joseph of Panephysis, 7. Abba Bessarion, at the point of death, said, "The monk ought to be as the Cherubim and the Seraphim: all eye." Apophthegmata Patrum, Bessarion, 11. TABLE OF CONTENTS Preface xv Locations of the Original Publications xvii List of Abbreviations xix INTRODUCTION. The Kavod and Shem Paradigms and Divine Manifestations in the Slavonic Pseudepigrapha 1 Silvanus and Anthony. 3 Moses and Elijah 8 Enoch and Abraham 12 PART I: THE DIVINE BODY TRADITIONS 19 "Without Measure and Without Analogy": The Tradition of the Divine Body in 2 (Slavonic) Enoch 21 Introduction 21 Adamic Tradition of 2 Enoch 23 The Corporeality of the Protoplast 26 From the Four Corners of the World 29 The Measure of the Divine Body. 34 Bodily Ascent 37 Adam and Enoch: "Two Powers" in Heaven 38 Two Bodies Created According to the Likeness of the Third One 43 The Pillar of the World: The Eschatological Role of the Seventh Antediluvian Hero in 2 (Slavonic) Enoch 49 Introduction 49 I.
    [Show full text]
  • Of the Desert Fathers. the Relationship with the Other in Apophthegmata Patrum
    The “Ecumenism” of the Desert Fathers. The Relationship with the Other in Apophthegmata Patrum Paul Siladi* Ecumenism is a 20th century concept that cannot be directly transposed in the everyday reality of the Desert Fathers, but the authority of the desert ascetics is still crucial to the monastic milieu of the Orthodox Church as well as other denominations. For this very reason, the present paper intends to investigate the stories recorded in the alphabetical collection of the Egyptian Paterikon in order to understand to what extent they may actually offer a guide to the complex relations with the Other. How do these stories illustrate denominational or even religious alterity? What types of rapports can one identify therein? Rejection? Separation? Acceptance of the other’s difference? These are all legitimate questions and their significance is amplified in the context of our times – a period in which we see an increase in fundamentalist movements and tendencies, including in the Orthodox community. Keywords: Ecumenism, Desert Fathers, Paterikon, Apophthegmata Patrum, asceticism, spirituality. The recent concept of ecumenism dates back to the beginning of the 20th century and as such it would be difficult to transfer it into the reality of the every-day lives of the Desert Fathers. Even so the ancient ascetics of the desert still exert significant authority in the Orthodox monastic milieus and not only there; for this very reason the present paper sets out to investigate the stories recorded in the alphabetical collection of the Egyptian Paterikon in order to see if they may contain elements for a guide to relationships marked by confessional1 or religious alterity.
    [Show full text]
  • Download Seed & Harvest | Fall/Winter 2020
    Seed & Harvest TRINITY SCHOOL FOR MINISTRY FALL/WINTER 2020 Celebrating the consecration of Church of Christ our Peace (CCOP) in Phnom Penh, Cambodia, in conjunction with the 25th Anniversary Celebration of the Deanery of Cambodia. This building also houses the National Office of the Deanery. In this issue, we share good news about the growth of the six deaneries in Southeast Asia. See the full article on page 9, written by the Rev. Canon Yee Ching Wah, who is a good friend of Trinity School for Ministry, and supporter of our mission. Registration for 2021 January InterTerm ends soon! See pages 16-18 for details. IN THIS ISSUE Seed & Harvest VOLUME 43 | NUMBER 1 3 From the Dean and President 4 Hope: An Abiding Grace PRODUCTION STAFF 5 Planting Churches: Being Doers of the Word [email protected] Executive Editor 6 Planting Hope Through Prayer The Very Rev. Dr. Henry L. Thompson III 9 Anglican Mission in Southeast Asia [email protected] 12 Church Planting in Anathoth General Editor 14 Serving God May Require Some Pruning, Uprooting, Mary Lou Harju and Planting [email protected] 16 January InterTerm 2021 Layout and Design Alexandra Morra 19 Meeting the Need for Theological Education in Latin America SOLI DEO GLORIA 20 Alumni News 22 Formation...at a Distance 23 For the Proclamation of the Gospel 24 Giving Generously During the Pandemic 25 Stewardship and Generosity in an Age of Coronavirus Dean and President 26 In Memoriam The Very Rev. Dr. Henry L. Thompson III 29 New Opportunities to Serve [email protected] 29 From Our Bookshelf Academic Dean Dr.
    [Show full text]
  • THE SAYINGS of the DESERT FATHERS
    Selections From THE SAYINGS Of THE DESERT FATHERS With Kind Permission Of Cistercian Publication Title of the book - The Sayings of the Desert Fathers Name of the translator - Sister Benedicta Ward SLG Publisher - Cistercian Publication Address of the published - WMU Station, Kalamazoo, Michigan 19008/USA Copyright, 1975 2 Our Lord and Saviour Jesus Christ King of Kings and Lord of lords Icon designed by Dr. Yousef Nassief and Dr. Bedour Latif H.H. Pope Shenouda III, 117th Pope of Alexandria and the See of St. Mark ABBA ANTHONY THE GREAT Anthony the Great, called 'The Father of Monks' was born in central Egypt about AD the son of peasant farmers who were Christian. In c. 269 he heard the Gospel read in church and applied to himself the words. 'Go, sell all that you have and give to the poor and come . .’ He devoted himself to a life of asceticism under the guidance of a recluse near his village. In c. 285 he went alone into the desert to live in complete solitude. His reputation attracted followers, who settled near him, and in c. 305 he came out of his hermitage in order to act as their spiritual father. Five years later he again retired into solitude. He visited Alexandria at least twice. Once during the persecution of Christians and again to support the Bishop Athanasius against heresy. He died at the age of one hundred and five. His life was written by Saint Athanasius and was very influential in spreading the ideals of monasticism throughout the Christian World. 1.
    [Show full text]
  • Coptic Church Review
    ISSN 0273-3269 COPTIC CHURCH REVIEW Volume 20, Number 4 . Winter 1999 •The Impact of Copts on Civilization •The Brotherhood of Ps-Macarius •Ecumenical Desert Monasticism •Priesthood Between St. Gregory and St. Chrysostom Society of Coptic Church Studies EDITORIAL BOARD COPTIC CHURCH REVIEW Bishop Wissa (Al-Balyana, Egypt) A Quarterly of Contemporary Patristic Studies Bishop Antonious Markos ISSN 0273-3269 (Coptic Church, African Affairs) Volume 20, Number 4 . .Winter 1999 Bishop Isaac (Quesna, Egypt) Bishop Dioscorus 98 The Impact of Copts on (Coptic Church, Egypt) Civilization* Fr. Tadros Malaty Amin Makram Ebeid (Alexandria, Egypt) Professor Fayek Ishak (Ontario, Canada) 119 The Brotherhood of Ps-Macarius William El-Meiry, Ph.D. Stuart Burns (N.J., U.S.A.) Girgis A. Ibrahim, Ph.D. (Florida, U.S.A.) 127 Previous Issues of CCR Esmat Gabriel, Ed.D. (PA., U.S.A.) 128 Ecumenical Desert Monasticism EDITOR Otto Meinardus Rodolph Yanney, M.D. CIRCULATION MANAGER Ralph Yanney 135 Priesthood between St. Gregory © Copyright 1999 and St. Chrysostom by Coptic Church Review Rodolph Yanney E. Brunswick, NJ Subscription and Business Address: Society of Coptic Church Studies 142 Book Reviews P.0. Box 714, E. Brunswick, NJ 08816 • Ancient Israel: Life and email: [email protected] Institutions Editorial Address: Coptic Church Review •The Hidden Life of the P.O. Box 1113, Lebanon, PA 17042 Carthusians email: [email protected] Subscription Price (1 Year) U.S.A. $10.00 143 Index of Volume 20, 1999 Canada $12.00 (U.S. dollars) Overseas $13.00 Articles are indexed in Religion Index Back Calendar of Fasts and Feasts One: Periodicals; book reviews are Cover indexed in Index to Book Reviews in Religion.
    [Show full text]
  • San José Studies, Fall 1993
    San Jose State University SJSU ScholarWorks San José Studies, 1990s San José Studies Fall 10-1-1993 San José Studies, Fall 1993 San José State University Foundation Follow this and additional works at: https://scholarworks.sjsu.edu/sanjosestudies_90s Part of the American Literature Commons, and the Poetry Commons Recommended Citation San José State University Foundation, "San José Studies, Fall 1993" (1993). San José Studies, 1990s. 12. https://scholarworks.sjsu.edu/sanjosestudies_90s/12 This Journal is brought to you for free and open access by the San José Studies at SJSU ScholarWorks. It has been accepted for inclusion in San José Studies, 1990s by an authorized administrator of SJSU ScholarWorks. For more information, please contact [email protected]. Sa~e p64i Ste«tie4 Volume XIX, Number 3 Fall, 1993 EDITORS John Engell, English, San Jose State University D. Mesher, English, San Jose State University EMERITUS EDITOR Fauneil J. Rinn, Political Science, San Jose State University ASSOCIATE EDITORS Susan Shillinglaw, English, San Jose State University William Wiegand, Emeritus, Creative Writing, San Francisco State Kirby Wilson, Creative Writing, Cabrillo College EDITORIAL BOARD Garland E. Allen, Biology, Washington University Judith P. Breen, English, San Francisco State University Hobart W. Bums, Philosophy, San Jose State University Robert Casillo, English, ·university ofMiami, Coral Gables Richard Flanagan, Creative Writing, Babson College Barbara Charlesworth Gelpi, English, Stanford University Robert C. Gordon, English and Humanities, San Jose State University Richard E. Keady, Religious Studies, San Jose State University Jack Kurzweil, Electrical Engineering, San Jose State University Hank Lazer, English, University ofAlabama Lela A. Llorens, Occupational Therapy, San Jose State University Lois Palken Rudnik, American Studies, University ofMassachusetts, Boston Richard A.
    [Show full text]
  • The True Story of Christianity in Egypt
    THE STORY OF THE COPTS THE TRUE STORY OF CHRISTIANITY IN EGYPT by Iris Habib el Masri BOOK 1 FROM THE FOUNDATION OF THE CHURCH BY SAINT MARK TO THE ARAB CONQUEST 2 Our Lord and Saviour Jesus Christ King of Kings and Lord of lords 3 H.H. Pope Shenouda III, 117th Pope of Alexandria and the See of St. Mark 4 St. Anthony, Coptic Orthodox Monastery of Southern California, U.S.A., introduces "The Story of the Copts" by IRIS HABIB EL MASRI to all Christians and non-Christians; to old and young; men and women; ... to everyone, with or without an interest in studying religion; and to the public in general. Also, the Copts in Egypt and all over the world. May God grant that the reader gain a true knowledge of the Copts and of the history of Christianity of Egypt. ST. ANMNY MONASTERY P.O. BOX 369 MMERRY SPRINGS, CA 923$5 5 ACKNOWLEDGEMENT It is with deep gratitude that I offer my thanks to our Heavenly Father whose aid and guidance have been my lodestar throughout the years. My thankful homage to the Spirit of my Father Pishoi Kamil whose encouragement by prayer, words and continued endeavour added to my zeal and fervour, and strengthened me to persevere on the path towards fulfilment. My thanks are extended also to all my family circle and friends, with special appreciation to the budding artist Habib Amin el Masri, my nephew, for giving me some of his paintings to adorn this volume. As for my sister Eva el Masri Sidhom, I consider he my co-writer; she and her husband Youssef did their best in editing and typing this work.
    [Show full text]