Program Guide Conference at a Glance 2 INCLUDED with YOUR REGISTRATION
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
GUIDE TABLE OF CONTENTS 2 Conference at a Glance PROGRAM 3 Included in Your Registration 7 General Information 11 Featured Speakers 14 Conference Overview 17 Simultaneous Translation Sessions 18 Japanese Sessions 23 Exhibition 24 Job Fair 25 Co-Located Event 26 Get Involved 27 Art Gallery 43 Computer Animation Festival 54 Courses 82 Educators Program 98 Emerging Technologies 113 Sketches & Posters 138 Technical Papers 158 Special Sessions 164 Exhibitor Tech Talks & Sessions 171 Committees 174 ACM Overview 176 ACM Cooperative Agreements 178 Special Thanks & Acknowledgements SIGGRAPH M ed by AC Sponsor CONFERENCE AT A GLANCE TABLE OF CONTENT S CONFERENCE REGISTRATION CATEGORIES ■ Full Conference Access ● One-Day Full Conference ▲ Basic Conference ◆ Exhibits Only Tuesday Wednesday Thursday Friday Saturday 15 December 16 December 17 December 18 December 19 December Registration 15:00 - 19:00 8:00 - 18:00 8:00 - 18:00 8:00 - 18:00 8:00 - 15:00 Merchandise Pickup & 8:00 - 18:00 8:00 - 18:00 8:00 - 18:00 8:00 - 16:30 SIGGRAPH Asia Store ■ ● ▲ Art Gallery 9:30 - 18:30 9:30 - 18:30 9:30 - 17:00 Emerging Technologies Computer Animation Festival ■ ● ▲ Animation Theater 9:00 - 18:00 9:00 - 18:00 9:00 - 18:00 ■ ● Electronic Theater 19:00 - 21:00 19:00 - 21:00 16:15 - 18:15 19:00 - 21:00 ■ ● Courses 9:00 - 18:00 9:00 - 18:00 9:00 - 18:00 9:00 - 18:00 ■ ● Educators Program 9:00 - 18:00 9:00 - 18:00 9:00 - 18:00 ■ ● ▲ Posters 9:00 - 18:00 9:00 - 18:00 9:00 - 18:00 ■ ● Sketches 9:00 - 18:00 9:00 - 18:00 9:00 - 18:00 ■ ● ▲ Special Sessions 9:00 - 18:00 9:00 - 18:00 9:00 - 18:00 ■ ● Technical Papers 9:00 - 18:30 8:30 - 18:00 9:00 - 18:30 ■ ● Featured Speakers 11:00 - 12:30 14:15 - 15:45 14:15 - 15:45 ■ ● ▲ Technical Papers 18:00 - 20:00 Fast Forward Session ■ ● ▲ ◆ Exhibition 9:30 - 18:30 9:30 - 18:30 9:30 - 17:00 ■ ● ▲ ◆ Exhibitor Tech Talks 10:00 - 18:00 10:00 - 18:00 10:00 - 16:00 ■ ● ▲ ◆ Digital Bazaar 9:30 - 18:30 9:30 - 18:30 9:30 - 17:00 ■ ● ▲ ◆ Job Fair 9:30 - 18:30 9:30 - 18:30 9:30 - 17:00 Conference schedule subject to change. WWW.SIGGRAPH.ORG/ASIA2009 PROGRAM GUIDE CONFERENCE AT A GLANCE 2 INCLUDED WITH YOUR REGISTRATION TABLE OF CONTENT S Conference Registration Categories ■ Full Conference Access Pass Includes admission to all programs and events of SIGGRAPH Asia 2009. The Full Conference DVD-ROM is also included. ● Full Conference One-Day Access Pass Includes admission to all programs and events for one day of SIGGRAPH Asia 2009. Access to the Exhibition and Exhibitor Tech talks is included for three days, 17-19 December. ▲ Basic Conference Access Pass Includes admission to the Art Gallery and Emerging Technologies, the Animation Theater, Posters, Technical Papers Fast Forward, the Exhibition, and Exhibitor Tech Talks for all conference days. An Electronic Theater ticket and the Full Conference DVD-ROM can be purchased separately. ◆ Exhibits Only Ticket Exhibits Only admission can be purchased at SIGGRAPH Asia 2009 for ¥1,000. It is also available online upon invitation from a SIGGRAPH Asia 2009 exhibitor. You must receive an invitation code in order to be eligible to register online. Exhibits Only tickets include admission to the Exhibition, Exhibitor Tech Talks, Digital Bazaar, and Job Fair only. Before 1 Nov After 31 Oct After 14 Dec ■ ● ▲ Art Gallery Full Conference Access Pass Computer Animation Festival ACM/ACM SIGGRAPH/ ¥ 67,000 ¥ 75,000 ¥ 81,600 ■ ● Electronic Theater EUROGRAPHICS/SIGCHI ■ ● ▲ Animation Theater Non-Member ¥ 73,000 ¥ 81,000 ¥ 87,600 ■ ● Courses ■ ● ▲ ◆ Digital Bazaar Student ¥ 33,500 ¥ 37,000 ¥ 41,000 ■ ● Educators Program Full Conference One-Day Access Pass ■ ● ▲ Emerging Technologies All Categories ¥ 26,500 ¥ 30,000 ¥ 32,000 ■ ● ▲ Exhibition ■ ● ▲ ◆ Exhibitor Tech Talks Basic Conference Access Pass ■ ● ▲ Fast Forward Session Technical Papers All Categories ¥ 4,750 ¥ 6,000 ¥ 7,300 ■ ● Featured Speakers ■ ● ▲ ◆ Job Fair Exhibits Only Ticket ■ ● ▲ Posters Available for Purchase at SIGGRAPH Asia 2009 ¥ 1,000 ■ ● ▲ Special Sessions ■ ● Sketches ■ ● Technical Papers ■ Full Conference DVD-ROM WWW.SIGGRAPH.ORG/ASIA2009 PROGRAM GUIDE CONFERENCE REGISTRATION CATEGORIES 3 INCLUDED WITH YOUR REGISTRATION TABLE OF CONTENT S 参加登録の種類と参加登録費のご案内 ■ フルカンファレンスアクセスパス シーグラフアジア 2009の全プログラムおよび全イベントにご参加頂けます。カンファレンスのプログラム内容を 掲載したフルカンファレンスDVDも含まれます。 ● フルカンファレンス 1 日 券 シーグラフアジア 2009の全プログラムおよびイベントに1日参加頂けます。展示会と展示社技術トークには 12月17-19日の3日間に渡りご参加頂けます。 ▲ ベー シックカンファレンスアクセスパス アートギャラリーとエマージングテクノロジー、アニメーションシアター、ポスター会場、テクニカルペーパーファー ストフォーワードセッション、展示会、展示社技術トークに会期中全日ご参加頂けます。エレクトロニックシアター およびフルカンファレンスDVDは別途購入可能です。 ◆ 展示会入場券 会場にて1,000円でお求め頂けます。 また、この券は、シーグラフアジア 2009展示者からの招待コードをお持ちの方はオンライン事前登録をお願い しております。展示会、展示社技術トーク、デジタル屋台、ジョブフェアのみご参加頂けます。 10月31日まで 11月1日以降 12月14日以降 (日本時間:11/1 (日本時間:11/1 (日本時間:12/15 午前8時59分まで) 午前9時以降) 午前9時以降) ■ ● ▲ アートギャラリー フルカンファレンスアクセスパス コンピュータアニメーション ¥ 67,000 ¥ 75,000 ¥ 81,600 会員 フェスティバル ■ ● エレクトロニックシアター 非会員 ¥ 73,000 ¥ 81,000 ¥ 87,600 ■ ● ▲ アニメーションシアター 学生 ¥ 33,500 ¥ 37,000 ¥ 41,000 ■ ● コース ■ ● ▲ ◆ デジタル屋台 フルカンファレンスパス 1日券 ■ ● エデュケーターズプログラム ¥ 26,500 ¥ 30,000 ¥ 32,000 全カテゴリー共通 ■ ● ▲ エマージングテクノロジー ■ ● ▲ 展示会 ベーシックカンファレンスアクセスパス ■ ● ▲ ◆ 展示技術トーク 全カテゴリー共通 ¥ 4,750 ¥ 6,000 ¥ 7,300 ■ ● ▲ テクニ カ ル ペ ー パ ーファ ースト フォーワードセッション エレクトロニックシアターチケット ¥ 2,500 ¥ 2,500 ¥ 2,500 ■ ● 基調講演 会場にてお求め頂けます。 ■ ● ▲ ◆ ジョブフェア (オンライン登録で他カテゴリーの券をお求めの際には、一緒に購入可能ですが、 ■ ● ▲ ポスター展示会場 エレクトロニックシアターチケットのみのオンライン購入は出来ません。) ■ ● ▲ スペシャルセッション 展示会のみ(展示会入場券) ■ ● スケッチセッション ■ ● 会場にて購入いただけます。 ¥ 1,000 ¥ 1,000 ¥ 1,000 テクニカルペーパー ■ フルカンファレンスDVD WWW.SIGGRAPH.ORG/ASIA2009 PROGRAM GUIDE CONFERENCE REGISTRATION CATEGORIES 4 INCLUDED WITH YOUR REGISTRATION TABLE OF CONTENT S Registration Policies Technical Materials The registration deadlines are GMT/UTC times. For example, Printed Materials “Before 1 Nov” means that the discounted rate is available until 31 Oct, 23:59 GMT/UTC. NOT included with any registration category. Printed materials are available for purchase at SIGGRAPH Asia 2009. Registration fees are subject to local consumption tax: 5%. ACM TraNsacTIONS ON GraphIcs (CONFERENCE ProcEEDINgs EXHIBITS ONLY TICKETS SPECIAL ISSUE) Exhibits Only tickets are also available online upon invitation from ACM Transaction on Graphics (TOG) is the foremost peer-reviewed a SIGGRAPH Asia 2009 exhibitor. You must receive an invitation journal in the graphics field. code in order to be eligible to register online. Exhibits Only tickets All papers presented at SIGGRAPH Asia 2009 will be published in include admission to the Exhibition and Exhibitor Tech Talks for this special issue of TOG. three days, 17-19 December. DIGITAL EXPERIENCES MEMBER RATE The permanent record of images from the Art Gallery, the If you are currently an ACM, ACM SIGGRAPH, Eurographics, or Computer Animation Festival, and Emerging Technologies. SIGCHI member, you are eligible for member discounts. You must provide your membership number to receive the discount; other- wise, you will be charged the non-member rate. Local or regional ACM SIGGRAPH memberships are not eligible for registration FULL CONFERENCE DVD-ROM discounts. Included with Full Conference Access registration, and available for purchase at SIGGRAPH Asia 2009. This digital publication contains the electronic version of the STUDENT RATE Technical Papers, including images and supplemental material; You must be a full-time student and be an ACM student member the Course notes, including supplemental materials (movies, source to qualify. You must provide your 2009 ACM student membership code, HTML presentations); and abstracts and supplemental number to qualify for student membership rates. This applies for materials from the Educators Program, Sketches, and Posters. those registering in advance as well as at the conference. The content of the printed version of the ACM Transactions on Graphics (Conference Proceedings Special Issue) and the Digital Experiences: the SIGGRAPH ASIA 2009 Art Gallery, Emerging CANCELLATION & REFUND POLICY Technologies, and Computer Animation Festival Catalog are also Cancellation requests must be made in writing and received on included on the Full Conference DVD-ROM. or before 28 November 2009 (23:59 GMT/UTC). Registration-fee refunds will be provided for requests received on or before 28 November. No refunds will be provided for cancellations after this date. A processing fee of ¥ 8,500 applies for all approved refunds. Basic Conference and One-Day registrations are not refundable. WWW.SIGGRAPH.ORG/ASIA2009 PROGRAM GUIDE INCLUDED WITH YOUR REGISTRATION 5 INCLUDED WITH YOUR REGISTRATION TABLE OF CONTENT S 参加登録ポリシー 刊行物、テクニカルマテリアル 展示会入場券 テクニカルペーパー論文を含む“ACM Transactions on Graphics(カンフ この券は、シーグラフアジア 2009展示者からの招待コードをお持ちの方はオ ァレンス特別発行版)”、アートギャラリー、コンピュータアニメーションフェス ンライン事前登録をお願いしております。展示会、展示社技術トークのみご参 ティバル、エマージングテクノロジープログラムの画像と情報を集めた“Digital 加頂けます。 Experiences”はいずれのカテゴリーの参加登録費には含まれません。カンフ ァレンスショップにて別途購入願います。 会員特別割引価格 フルカンファレンスDVD 現在、ACM、ACM SIGGRAPH,、又は SIGCHI会員の方には特別割引がござ います。参加・入場ご登録の際にメンバーカード番号を必ずご入力、ご提示下さ このDVDには、写真その他を含むテクニカルペーパー論文、動画・ソースコー い。この番号が登録されていない場合には特別価格は適用できませんので予め ド・HTML版プレゼンテーションを含むコースプログラム資料、エデュケーター ご注意下さい。尚、各国、および特定の地域に限られたACMローカルチャプタ ズプログラムの教育論文、ワークショップとトークのアブストラクト、スケッチ& ーには割引は適用しません。 ポスタープログラムのアブストラクトが含まれ、デジタルメディアを介してプログ ラムをご覧になれます。ACM Transactions on Graphics(カンファレンス特 別発行版)とアートギャラリー、コンピュータアニメーションフェスティバル、エ 学生割引価格 マージングテクノロジープログラムの画像や情報を集めた“Digital Experi- フルタイムの学生で、かつACM SIGGRAPH学生会員の方には学生特別価格 ences”の内容も含まれます。このDVDはフルカンファレンスアクセスカテゴリ が適用されます。ご登録の際には、2009年ACM SIGGRAPH学生会員番号を ーで参加登録された方全てにご提供します。またカンファレンスショップでも 必ずご入力下さい。 ご購入頂けます。 1日券、ベーシックカンファレンスのカテゴリーにはこのDVDは含まれません。 詳細情報と会員登録フォーム これら全ての刊行物、DVDはカンファレンスショップにてご購入頂けます。 キ ャン セ ル ポ リシ ー: