COUVERTURE EAU 18X30 4P 30/08/04 13:08 Page 1

Sommaire Ce document constitue, la synthèse d’une étude com- plète menée avec l’ensemble des exploitants carriers, sous maîtrise d’ouvrage du syndicat mixte du Parc L’eau et les carrières naturel régional de l’Avesnois avec la collaboration Les 8 sites carriers en chiffre clés ...... P01 technique de l’Agence de l’Eau, de la DIREN et de la DRIRE. Cette étude à été finalisée en avril 2002 par le Les carrières au sein du Parc naturel régional de l’Avesnois ...... P02 cabinet BURGEAP. en Avesnois L’Avesnois : le pôle d’extraction de granulats du L’extraction de granulats : une nécessité pour l’économie Synthèses et perspectives Un partenariat d’action pour concilier économie et écologie Les ressources en eau de l’Avesnois ...... P03 Avec le soutien financier de : La pluviométrie L’Avesnois : rivières et plans d’eau omniprésents Des eaux souterraines de qualité Un usage de l’eau tourné vers l’eau potable L’eau d’exhaure des carrières ...... P05 Quelles quantités sont prélevées ? D’où vient cette eau ? Quelles conséquences sur le milieu ? ...... P07 Moulin - Stéphane Marache - Marc Grzemski) Le pompage : des conséquences variables Les risques de dégradation de la qualité des eaux A toute pollution des solutions ...... P09 Le respect de la réglementation Les contrôles La décantation Le recyclage des eaux Les eaux d’exhaure de l’Avesnois : une future source d’eau potable ? . . . . .P11 Aujourd’hui : des techniques appliquées localement Demain : une valorisation collective sous conditions En Perspective ...... P12 Glossaire ...... P13

Territoire & paysage Conception graphique : Parc naturel régional de l’Avesnois - Photos : Samuel Dhote, Parc naturel régional de l’Avesnois (David

(Les mots suivis d’un « * » sont définis dans le glossaire) COUVERTURE EAU 18X30 4P 30/08/04 13:08 Page 2

Dans l’Avesnois, 8 sites Localisation des carriÈrEs carriers ont produit 5,8 et du réseau des cours d’eau Millions de tonnes de granulats en l’an 2000 Glossaire

HON-HERGIES Bassin versant : Surface d’alimentation en eau d’un cours d’eau. C’est une aire à HOUDAIN- TAISNIERES- LEZ- SUR-HON l’intérieure de laquelle les eaux de pluie s’écoulent en surface et en souterrain vers un même exutoire. ETH 7 BRY 6 WARGNIES- LA FLAMENGRIE LE-GRAND BAVAY BTP (Bâtiments et Travaux Publics) : En effet il existe des granulats à WARGNIES-LE-PETIT destination de l’industrie : Sidérurgie… - PREUX-AU-SART SUR-ROC VILLERS-POL Cône de rabattement : Dépression du niveau de la nappe engendrée par des HARGNIES pompages. FERRIERE- LA-PETITE QUIEVELON BOUSSIERES- SUR-SAMBRE Décantation : C’est un phénomène physique simple qui consiste, dans le cas VILLEREAU BERELLES PONT-SUR- SAINT-REMY- présent, à séparer par différence de gravité une phase solide en suspension (MES) SAMBRE DU-NORD BEAUFORT d’une phase liquide (eau). Les MES s’accumulent pour former un dépôt. LIMONT- FONTAINE - ECCLES LOUVIGNIES- LA-VICTOIRE QUESNOY 5 ECLAIBES RAUCOURT- AULNOYE- ECUELIN DCO (Demande Chimique en Oxygène) : Ce paramètre permet d’apprécier la AU-BOIS AYMERIES SOLRE SUR CHÂTEAU LEZ- concentration en matière organique ou minérale, dissoutes ou en suspension NEUVILLE- BEAURIEUX EN-AVESNOIS FONTAINE dans l’eau, au travers de la quantité d’oxygène nécessaire à leur oxydation POIX-DU- SAINT- SARS chimique. NORD MONCEAU- AUBIN POTERIES SAINT-WAAST VENDEGIES- NOYELLES- AU-BOIS SUR-SAMBRE PREUX-AU-BOIS SAINT-HILAIRE- BAS-LIEU Eau d’exhaure : Eau prélevée dans le fond d’une carrière qui comprend les eaux DOMPIERRE- SUR-HELPE de ruissellement, les eaux d’infiltration des cours d’eau et des eaux souterraines SUR-HELPE* FLAUMONT- EPPE-SAUVAGE CROIX- 2 WAUDRECHIES WILLIES drainées par la carrière TAISNIERES-EN- CALUYAU THIERACHE AVESNES/HELPE FONTAINE- FOREST-EN- AU-BOIS 4 CAMBRESIS 1 SEMERIES MES (Matière En Suspension) : Les matières en suspension dans l’eau sont des MOUSTIER GRAND-FAYT HAUT-LIEU EN FAGNE* particules solides minérales ou organiques. SAINS-DU-NORD LE FAVRIL PETIT-FAYT Nappe d’eau souterraine: Constituée par les eaux souterraines remplissant - entièrement les interstices d’un terrain poreux ou perméables. BOULOGNE- TRÉLON TRELON ETROEUNGT SUR-HELPE 8 BEAUREPAIRE- * CATILLON- SUR-SAMBRE FERON Pluie efficace ou Pluie utile : Quantité d’eau issue des précipitations qui est SUR-SAMBRE 3 OHAIN disponible pour l’écoulement dans les cours d’eau ou la recherche de nappe. On la calcule en soustrayant l’évapotranspiration réelle de la précipitation observée REJET-DE- BEAULIEU

WIGNEHIES Synclinal : Pli convexe en forme de U où les couches du centre de la structure FOURMIES sont les plus récentes.

GLAGEON* Sites carriers