Consiliul Local al municipiului Slatina StradaM. Kogalniceanu nr. 1, Slatina, Olt, 230080 telefon 0249/439377; 439233 fax: 0249/439336 e-mail: [email protected] ; site: www.primariaslatina.ro
Nr. 192/22.09.2020
HOTARARE
Privind: avizarea documentelor necesare deruldrii procedurilor de licitatiepublicd organizate in vederea atribuirii Contractului de delegare prin concesiune a gestiunii activitdtilor de colectare si transport a deseurilor municipale si altor fluxuri de deseuri, componente ale serviciului de salubrizare de pe raza judetului Olt din cadrul „Sistemului de management integrat al deseurilor” in judetul Olt, mandatarea reprezentantului Municipiului Slatina si mandatarea Asociatiei de Dezvoltare Intercomunitara „ Olt — Eco ” CONSILIUL LOCAL AL MUNICIPIULUI SLATINA, Tntrunit in §edin|a ordinara din data de 22.09.2020.
Avand in vedere : - referatul de aprobare nr. 53600/29.07.2020 al Primarului Municipiului Slatina; - raportul de specialitate nr.53608/29.07.2020 al Serviciul Juridic, APL; - adresa nr. 1771/22.07.2020 emisa de catre Asociatia de Dezvoltare Intercomunitara „01t - Eco” inregistrata la Primaria Municipiului Slatina sub nr. 52750/24.07.2020; - prevederile art. 1-4, 6-10, 22-25, 29-30, 32 din Legea nr. 51/2006 a serviciilor comunitare de utilitati publice, republicata, cu modificarile §i completarile ulterioare; - prevederile art. 1 alin. (2), art. 2, art. 4, art. 6 alin. (3), art. 7 alin. (l)-(3) §i art. 12-14 din Legea serviciului de salubrizare a localitaplor nr. 101/2006, republicata, modificata prin Ordonanta de Urgenta a Guvemului nr. 58/2016; - prevederile art. 59 lit. d) din Legea nr. 211/2011 privind regimul deseurilor, republicata,modificata §i completata prin Ordonanta de Urgenta a Guvemului nr. 68/2016; - art. 1, art. 5 alin. (1) lit. a), h), m) §i n), art. 6-8, art. 62-63 §i art. 71-72 din Legea nr. 100/2016 privind concesiunile de lucrari $i concesiunile de servicii; - art. 19 alin. (2) §i (3), art. 20 - 21 din Normele metodologice de aplicare a prevederilor referitoare la atribuirea contractelor de concesiune de lucrari $i concesiune de servicii din Legea nr. 100/2016 privind _ concesiunile de lucrari $i concesiunile de servicii, aprobate prin Hotararea Guvemului nr. 867/2016; - prevederile Regulamentului - cadru al serviciului de salubrizare a localitaplor, aprobat prin Ordinul nr. 82 din 24 martie 2015 al pre§edintelui A.N.R.S.C.; - prevederile Regulamentului serviciului public de salubrizare a municipiului Slatina, aprobat prin HCL nr.359/28.10.2015; - prevederile Proiectului „Sistemul de Management Integrat al De$eurilor in Judetul Olt” cod SMIS 27022; - prevederile Aplicatiei de Finantare pentru proiectul „Sistem integrat de management al deseurilor in judetul Olt”; - prevederile art. 9, 10 si 11 din Contractul de Asociere incheiat intre Judeful Olt si celelalte unitati administrativ-teritoriale din judetul Olt in scopul realizarii proiectului de interes comun „Sistem integrat de management al deseurilor solide in judetul Olt”, modificat prin Actul aditional nr.l; - art. 4 alin. (1) si (2), art. 5 alin. (1) lit. dj, e) si f)> art. 5 alin. (2) lit. q), t), x),y), art. 16 alin. (3) lit. q), t), x),y), art. 17 alin. (2) lit. e), f) si i) §i art. 23 alin (3) lit. b) din Statutul Asociatiei de Dezvoltare Intercomunitara OLT- ECO, modificat prin Actele aditionale nr. 1 si 2; - prevederile art. 7 din Legea nr. 52/2003 privind transparenfa decizionala in administrapa publica, republicata; - avizul Comisiei juridice §i de disciplina din cadrul Consiliului Local al Municipiului Slatina; in conformitate cu dispozipile art. 129 alin. 2,, lit.”c” §i lit.”d”, alin. 6 lit.”a” §i lit.”b” §i alin. 7 lit. ”n”, coroborate cu prevederile art. 139 alin. 3, lit.”g” §i prevederile art. 196 alin. 1 lit. ”a” din O.U.G. nr. 57/2019 privind Codul administrate, cu modificarile §i completarile ulterioare,
HOTARA$TE :
Art. 1 - Se avizeaza „Studiuf de oportunitate pentru delegarea gestiunii sen’iciului de salubrizare pentru activitatile de colectare $i transport a deseurilor municipale §i altor fluxuri de deseuri, componente ale serviciului de salubrizare de pe raza judetului Olt”, in forma prezentata in Anexa nr. 1 la prezenta hotarare. Art. 2 - Se aproba modalitatea de organizare, functionare $i realizare a serviciului de salubrizare pentru activitatile componente prevazute la art. 1, sub forma gestiunii delegate. Art. 3 - (1) Se avizeaza “Documentatia de atribuire a contractului pentru delegarea prin concesiune a gestiunii activitafdor de colectare §i transport a deseurilor municipale §i altor fluxuri de deseuri, componente ale sen’iciului de salubrizare de pe raza judetului Olt”, in forma prezentata in Anexa nr. 2 la prezenta hotarare, cu propunerile de modificare §i completare mentionate in anexa nr. 3 ce face parte integranta din prezenta hotarare. (2) Anexa nr. 2 cuprinde urmatoarele sectiuni:
• Sectiunea I - Fisa de Date (cuprinzand criteriile de selecpe pentru activitatile serviciului delegat) • Sectiunea II - Caiet de Sarcini • Sectiunea III - Formulare • Sectiunea IV - Contractul de delegare • Sectiunea V - Studiu de fundamentare • Sectiunea VI - Strategie de contractare
Art. 4 - Se imputernice$te reprezentantul desemnat al Municipiului Slatina, ca in numele §i pentru Municipiul Slatina in Adunarea Generala a Asociatiei de Dezvoltare Intercomunitara OLT- ECO sa voteze: a) - modificarile Regulamentului serviciului de salubrizare al judetului Olt, astfel cum au fost aprobate de catre Consiliul Local al Municipiului Slatina;
b) - „Studiul de oportunitate pentru delegarea gestiunii sen’iciului de salubrizare pentru activitatile de colectare §i transport a deseurilor municipale §i altor fluxuri de deseuri, componente ale serviciului de salubrizare de pe raza judetului Olt”, in forma prezentata in Anexa nr. 1 la prezenta hotarare; c) - “Documentatia de atribuire a contractului pentru delegarea prin concesiune a gestiunii activitafdor de colectare §i transport a deseurilor municipale fi altor fluxuri de deseuri, componente ale sen’iciului de salubrizare de pe raza judetului Olt”, in forma prezentata in Anexa nr. 2 la prezenta hotarare, cu propunerile de modificare si completare mentionate in anexa nr.3.
Art. 5 - Se acorda mandat Asociatiei de Dezvoltare Intercomunitara OLT- ECO cu sediul in judetul Olt, str. Arinului, nr. 4, bl. B9, sc. C, ap.7, Municipiul Slatina, CIF 25504895 pentru: a) Publicarea anuntului de participate aferent procedurii de atribuire a contractului pentru activitatile componente ale serviciului de salubrizare prevazute la art. 3; b) Publicarea documentatiei de atribuire a contractului prevazuta la art. 3, a studiului de oportunitate prevazut la art. 1 si a regulamentului serviciului public de salubrizare a localitatilor din judetul Olt, precum §i efectuarea oricarui act necesar derularii procedurii de atribuire a contractului prevazut la art. 3, printre care elaborarea raspunsurilor la clarificarile inaintate de operatorii economici interesati, efectuarea modificarilor necesare in fi§a de date a achizitiei si a documentelor adiacente solicitate de ANAP/alte institutii cu atributii in acest sens, operatorii economici interesati, in cursul derularii procedurii, evaluarea ofertelor, solicitarea clarificarilor, intocmirea dosarului achizitiei publice, elaborarea rapoartelor si a oricaror documente din cadrul procedurii de achizitie necesare derularii si finalizarii procedurii de achizitie; c) Semnarea ’’Contractului pentru delegarea prin concesiune a gestiunii activitdfilor de colectare §i transport a deseurilor ntunicipale §i altor fluxuri de deseuri, componente ale serviciului de salubrizare de pe raza judetului Olt” de catre Pre§edintele Asociatiei de Dezvoltare Intercomunitara OLT- ECO in numele §i pe seama Municipiului Slatina cu ofertantul declarat ca§tigator.
Art. 6. Anexele nr. 1-3 fac parte integranta din prezenta hotarare.
Art. 7 - Prezenta hotarare se comunica la : - Institutia Prefectului - judeful Olt; - Consiliul Judetean Olt; - Primarul municipiului Slatina; - Viceprimarul municipiului Slatina; - Asociatiei de Dezvoltare Intercomunitara „01t - Eco,. - Direc^ia Administrare Patrimoniu.
Hotararea a fost adoptata cu 20 voturi „PENTRU” 20 - consilieri prezenfi 0 - consilieri absenfi 20 - consilieri in funcfie.
3 Anexa nr. 3 la H.C.L. nr.192/22.09.2020
Propuneri de modificare a documentatiei de atribuire a contractului pentru delegarea prin concesiune a gestiunii activitdfilor de colectare §i transport a deseurilor municipale altor fluxuri de deseuri, componente ale serviciului de salubrizare de pe raza jiidetiilai Olt
1. Ultimul alineat din anexa nr. 5 la caietul de sarcini se va modifica astfel: ”In municipiul Slatina colectarea deseurilor reciclabile uscate si a deseurilor biodegradabile si reziduale se va realiza zilnic in toata perioada anului.”
2. Articolul 3 alineatul 5 din contractul de delegare a gestiunii activitaplor de colectare §i transport a deseurilor municipale §i altor fluxuri de deseuri, componente ale serviciului de salubrizare de pe raza judetului Olt se va modifica astfel:
A ”(5) In Perioada de Mobilizare, care nu poate fi mai lunga de 90 Zile de la Data Semnarii (daca Parfile nu convin prelungirea acestui termen cu maxim 30 de zile), Delegatul va prezenta Delegatamlui dovezile care confirma: a) constituirea Garanfiei de Buna Execute prevazuta la Articolul 21 („Garanfia de Buna Execute”) din prezentul Contract; b) incheierea tuturor polifelor de asigurare solicitate la Articolul 22 (“Asigurari”) din prezentul Contract; c) obtinerea Autorizafiilor necesare conform Legii pentru inceperea prestarii Serviciului d) indeplinirea obligatiilor stipulate in caietul de sarcini.”
4 UNIUNEA EUROPEAN^ GUVERNUL ROMAniEI Inveitlmh media. Crcdwn In v»toc Instrumente Structural 2007 * 2013
Anexa nr. 1 la H.C.L. nr. 192/22.09.2020
STUDIU DE OPORTUNITATE
PENTRU DELEGAREA GESTIUNI1SERVICIULUI DE SALUBRIZARE PENTRU ACTIVITATEA DE COLECTARE §1 TRANSPORT A DESEURILOR MUNICIPALE SI ALTOR FLUXURI DE DESEURI DIN JUDETUL OLT LISTA ABEVIERILOR...... INTRODUCERE...... Z.” ...... 2
1. ASPECTE GENERALE...... 1.1 Context...... ZZZZZZZZZZ" ...... I n c
2. SCOPUL SI OBIECTUL STUDIULUI DE OPORTUNITATE...... VO
3. CADRUL LEGAL CARE STA LA BAZA ELABORARII STUDIULUI DE OPORTUNITATE...... <0
3.1 Cadrul legal privind protectia medlului si managementul deseurilor...... SO 3.2 Cadrul legal privind serviciul public de salubrizare...... o 3.3 Autoritati implicate in gestionarea deseurilor...... 10 3.4 Utilizatorii serviciilor publice de salubritate...... 10 4. SITUATIA CURENTA A GESTIONARII DESEURILOR IN JUDETUL OLT...... 11 4.1 Colectarea si transportul deseurilor...... 12 4.2 Facilitatile de tratare a deseurilor...... ZZZZZZ*...... 4.3 Depozitarea deseurilor...... ZZZZZ...... 4.4 Concluzii privind sistemul actual de gestionare a deseurilor...... 13 5. SISTEMUL DE MANAGEMENT INTEGRAT AL DESEURILOR PROPUS IN JUDETUL OLT...... 13 5.1 Prezentare generala...... * 5.2 Componentele noului SMID...... ^ 5.2.1 Componenta 1 - Colectarea si transportul deseurilor...... 15 5.2.2 Componenta 2-Transferul deseurilor...... ip 5.2.3 Componenta 3- Centrul de Mangement al Deseurilor Balteni 20 5.2.3.1 Statia de sortare Balteni...... 2n 5.2.3.2 Depozitul conform Balteni...... 2i 5.2.4 Componenta 4 - Tnchiderea depozitelor neconforme...... 21 OLT 22 AUZA INST'TUTI0NALA PRIVIND ORGANIZAREA SERVIciuLu7DESALUBRITATE INJUDETUL
6.1 Cadrul general...... 6.2 Entitati principal implicate...... ZZZZZZZZZZ*"...... 22 6.3 Delegarea managementului serviciilor...... ZZZZZZ...... 23 6.4 Proprietatea asupra infrastructurii...... 9. 7. TAXA/TARIFUL DE SALUBRITATE...... 24
1/29 LISTA ABEVIERILOR
ADI Asociatia de Dezvoltare Intercomunitara
ALPM Agentia Locala pentru Protectia Mediului
ANRSC Autoritatea Nationala de Reglementare pentru Serviciile Publice de Gospodarie Comunala
ARPM Agentia Regionala pentru Protectia Mediului
AT Asistenta Tehnica
CE Comisia Europeana
CED Catalogul European al Deseurilor
CGD/CMID Centrul de gestionare a Dejeurilor Balteni
a Consiliul Judetean
CL Consiliul Local
DA Documentatie Atribuire
DG AM POS Mediu Directia Generala AM POS Mediu
DO Deseuri Organice
DSM Deseuri Solide Municipale
FEDR Fondul European de Dezvoltare Regionala
MMP Ministerul Mediului si Padurilor
01 Organism Intermediar
POS - Mediu Program Operational Sectorial - Mediu
HC Home-Composter
SGD Sistem de Gestionare a Dejeurilor
SMID Sistem de Management Integrat al Deseurilor
SS Statie de Sortare
ST Statie de Transfer
UE______Uniunea Europeana------
UIP Unitatea de Implementare a Proiectului
2/29 INTRODUCERE
Prezentul document reprezinta Studiul de Oportunitate pentru fundamentarea §i stabilirea soiujiilor optime de delegare a gestiunii, pentru activitatea de colectare §i transport a deseurilor municipale §i altor fluxuri de deseuri
Prezentul document este elaborat pentru a se asigura conformarea legala a beneficiarului cu prevederile art. 30 alin. 2 din Legea 51/2006 privind serviciile comunitare de utilitati publice, avand si rolul studiului de fundamentare prevazut de art. 8-13 din Normele din 24.01.2007, aprobate prin H.G. nr. 71/2007, de aplicare a prevederilor referitoare la atribuirea contracteior de concesiune de lucrari publice §i a contracteior de concesiune de servicii prevazute Tn Ordonanja de urgent a Guvernului nr. 34/2006.
Studiul actualizeaza abordarea prezentata de catre Consultantul initial care a pregatit Aplicatia de Finantare si documentele suport (Consortium C&E Consulting and Engineering GmbH, Louis Berger SAS, Poyry Environment GmbH si are la baza urmatoarele:
• informatiile privind organizarea sistemului actual de salubrizare din judetul Olt;
• informatiile privind noul Sistem Integrat de Management al deseurilor propus in judetul Olt prin Aplicatia de Finantare si documentele suport (SF, ACB, plan de achiziti, etc);
• analiza institutionala elaborata in cadrul proiectului Sistem Integrat de Management al Deseurilor;
1. ASPECTE GENERALE
1.1 Context
Gestionarea deseurilor reprezinta una dintre problemele majore cu care se confrunta Romania, cu impact semnificativ asupra mediului si sanatatii populatiei. Aspectele vizate se refera in principal la activitatile de colectare, transport, tratare, valorificare §i eliminare a deseurilor. Practicile dobandite Tn gestionarea inadecvata a deseurilor mostenite din trecut, utilizate In prezent In Romania, au condus la neconformarea unui numar mare de depozite §i la depozitarea inadecvata a unor cantitaji considerabile de de§euri care sunt generate atat de populatie, cat si de institutii si agenti economici.
Politicile UE din domeniul managementului deseurilor evidentiaza importanta unei abordari integrate In gestionarea deseurilor, care include constructs facilitatilor de eliminare a deseurilor Tmpreuna cu masuri de prevenire a producerii deseurilor $i reciclare, conforme cu ierarhia principiilor: prevenirea productiei de deseuri $i a impactului negativ al acesteia, recuperarea si vaiorificarea deseurilor prin reciclare, refolosire $i depozitarea finala sigura a deseurilor, acolo unde nu exista posibilitatea recuperarii.
Armonizarea politicilor nationale privind protects mediului si managementul deseurilor cu legislatia si practicile europene din acest domeniu implica nu numai o noua abordare a problematicii deseurilor, ci si realizarea unei infrastructuri moderne, flexibile si adecvate, cu ajutorul careia sa se asigure respectarea obligatiilor asumate de Romania prin Tratatul de Aderare si totodata, conformarea cu cerintele Acquis-ului comunitar.
Motivatii de ordin tehnico-organizatorice In scopul diminuarii impactului asupra mediului §i a riscurilor asupra sanatatii umane date de modul necorespunzator de gestionare a deseurilor din momentul de fata si al conformarii cu legislate UE si din Romania in domeniu, Sistemul de Management Integrat al Deseurilor (SMID) va trebui sa faca dovada unor performante calitative si cantitative superioare actualului sistem de salubrizare.
Serviciile de salubrizare fiind supuse regimului juridic al serviciilor publice de interes general, le sunt aplicabile aplicabile obligatiile de serviciu public definite potrivit urmatoarelor exigente/cerinte fundamentale:
• universalitate si continuitate; • adaptabilitate la cerintele utilizatorilor §i gestiune pe termen lung;
• accesibilitate egala §i nediscriminatorie la serviciul public, Tn conditii contractuale reglementate;
• transparent decizionala §i protectia utilizatorilor; • satisfacerea cerintelor cantitative §i calitative ale utilizatorilor, corespunzator prevederilor contractuale;
• sanatatea populatiei §i calitatea vietii; • protectia economica, juridica §i sociala a utilizatorilor; • functionarea optima, In conditii de siguranta a persoanelor §i a serviciului, de rentabilitate §i eficienta economica a constructiilor, instalatiilor, echipamentelor §i dotarilor, corespunzator parametrilor tehnologici proiectati §i Tn conformitate cu caietele de sarcini, cu instructiunile de exploatare §i cu regulamentele serviciilor; • introducerea unor metode moderne de management; • realizarea implementarii a strategiilor, politicilor, programelor §i/sau proiectelor din sfera serviciilor de utilitati publice;
• dezvoltarea durabila, protejarea §i valorificarea domeniului public §i privat al unitatilor administrativ-teritoriale §i protectia §i conservarea mediului, Tn conformitate cu reglementarile specifice Tn vigoare; • informarea §i consultarea comunitatilor locale beneficiare ale acestor servicii;
respectarea principiilor economiei de piata, asigurarea unui mediu concurential, restrangerea §i reglementarea ariilor de monopol.
Motivatii economico — financiare Serviciul public de salubrizare va urmari sa se realizeze un report calitate/cost cat mat bun pentru perioada de derulare a contractului de delegare de gestiune si un echilibru intre riscurile si beneficnle asumate prin contract. Structura si nivelul tarifului de colectare si transport practicat de operator vor reflecta costul efectiv al prestatfei si vor fi in conformitate cu prevederile legale.
Prin realizarea unei proceduri de licitatie deschisa, se va putea selecta un operator care sa ofere cele mai bune premise pentru indeplinirea acestor objective, precum si o transparenta ridicata a delegarii serviciului de salubrizare.
Motivatii privind impactul de mediu Pe toata perioada derularii contractului de delegare de gestiune, operatorul va implementa cerintele ce se stabilesc prin actele normative emise de autoritatile de mediu competente, respectand programele de conformare la cerintele de mediu. Dotarea cu utilaje noi si performantele impuse prin intermediul criteriilor de selectie vor conduce la scaderea nivelului de poluare, iar operatorii vor trebui sa faca dovada detinerii unui numar suficient de astfel de utilaje §i ma§ini performante, care sa garanteze calitatea serviciilor prestate. Criteriile de selectie vor favoriza operatorii care au implementat un sistem de management de mediu, m conformitate cu standardul ISO 14001 (sau echivalent), ceea ce se traduce prin unctionarea in conformitate cu legislatia in domeniu si angajamentul managementului pentru protejarea factorilor de mediu. P
Motivatii sociale si institutional Prin cre§terea nivelului calitativ al serviciilor de salubrizare, comunitatile locale vor beneficia de o imbunatajire a calitatii mediului si implicit a sanatatii populate!. De asemenea, organizarea unui serviciu de salubrizare centralizat Tn mediul rural §i Tnchiderea depozitelor neconforme vor conduce la cre§terea gradului de satisfactie a populatiei cu privire la prestarea acestor servicii. In conformitate cu cele expuse mai sus si avand in vedere angajamentele asumate prin Tratatul de Aderare si prevederile legislatiei comunitara in vigoare, proiectul "Sistem de Management ntegrat al Deseurilor dinjudetul Oit" va face posibila atingerea urmatoarelor performante: • * Rata, hectare a deseurilor municipale va fi de 100% atat in mediul urban cat si in mediul rural la nivelul intregului judet Olt; • Se va reduce cantitatea de deseuri biodegrdadabile depozitate la 35% in 2016 fata de anul de referinta 1995, prin implementarea unui sistem de colectarea separata a deseurilor, tratarea acestora, precum si promovarea compostarii individuale la nivelul judetului Olt; Se vor colecta selectiv deseurile de ambalaje, asigurandu-se astfel atigerea tintelor globale de reciclare si valorificare a deseurilor de ambalaje asumate • inchiderea tuturor depozitelor neconforme existente pe teritoriul judetului Olt. Planul Regional de Management al De§eurilor, cat §i Planul Judetean de Management al De$eurilor Olt, au fost elaborate in cadrul unui proces de consultare parteneriala cu toti factorii interesati si au identificat §i prioritizat nevoile de investiiii la nivel regional si local Tn scopul Tndeplinirii angajamentelor asumate pentru acest sector. Master Planul privind gestionarea deseurilor pe termen lung in judetul Olt, intocmit in baza acestor Planuri, a avut ca SCOp Ca scop stabilirea §i prioritizarea nevoilor §i investitiilor pentru a realiza - cu cele mai mici costuri - deplina conformare cu directivele relevante ale CE, tfnand cont de suportabilitatea investijiei pentru populate §i de capacitatea locala de implementare. Acesta a
5/29 avut Tn vedere un management integrat al deseurilor solide menajere din ariile urbane §i rurale ale judetului Olt, constand din sortarea, transports, eliminarea Tn depozit §i alte solutn de tratare, precum si Tnchiderea §i reabilitarea depozitelor municipale neconforme.
Documentele programatice mentionate mai sus subliniaza faptul ca autoritatile locale sunt cele responsabile pentru Implementarea acestor angajamente, Tn conformitate cu strategia nationala pentru serviciile publice, iar conformarea cu politicile de mediu Tn sectorul de management al deseurilor presupune o abordare sistematica, pe termen lung, care sa continue §i dupa perioada de programare 2007-2013. Obiectivele ce trebuie indeplinite la finalul implementarii proiectului sunt urmatoarele:
• Cre§terea gradului de acoperire a populatiei ce beneficiaza de colectarea de§eurilor municipale la 100% atat in mediul urban, cat si in mediul rural; • Asigurarea unor serviciile de management de calitate corespunzatoare si la tarife acceptabile;
• Reducerea cantitatii de de$euri biodegradabile depozitate la 35% in 2016;
• Crejterea cantitatii de deseuri reciclate $i valorificate in concordanta cu obligatiile asumate prin Tratatul de Aderare si cerintele legislatiei comunitare;
• Inchiderea, reabilitarea $i monitorizarea unui numar de 6 depozite urbane neconforme si construirea unui nou depozit ecologic; • Tnfiintarea unor structuri eficiente de management al deseurilor.
2. SCOPUL SI OBIECTUL STUDIULUI DE OPORTUNITATE
In conformitate cu prevederile Legii nr.51/2006 privind serviciile comunitare de militate publica , se poate face doar pe baza unor analize tehnico-economice §i de eficienta a costurilor de operare" concretizate Tntr-un studiu de oportunitate. • Obiectul prezentului Studiu de Oportunitate il reprezinta fundamentarea necesitatii si oportunitatii de delegare a gestiunii serviciului de salubrizare pentru activitatea de colectare separata $i transports separat al deseurilor municipale $i al deseurilor similare provenlnd din activitati comerciale din industrie §i institutii, inclusiv fracjii colectate separat, fara a aduce atingere fluxului de de§euri de echipamente electrice §i electronice, baterii §i acumulatori.
3. CADRUL LEGAL CARE STA LA BAZA ELABORARII STUDIULUI DE OPORTUNITATE
La pregatirea studiului de oportunitate s-au avut in vedere prevederile legislatiei europeane si nationale care reglementeaza protectia mediului si managementul deseurilor, precum si cele referitoare la organizarea si prestarea serviciilor comunitare de utilitate publica.
3.1 Cadrul legal privind protectia mediului si managementul deseurilor
Legislatia aenerala:
6/29 OUG nr. 195/2005 privind protectia mediului, aprobata prin Legea nr. 265/2006 (Monitorul Oficial nr. 88/2006) cu modificarile si completarile ulterioare, este un act normativ — cadru si reprezinta un ansamblu de reglementari juridice privind protecjia mediului, pe baza principiilor §i elementelor strategice care conduc la dezvoltarea durabila.
Legea nr. 211/2011 privind regimul deseurilor (Monitorul Oficial Nr. 387 din 25.11.2011). Acest act normativ reglementeaza cadrul general al gestionarii deseurilor si stabileste masurile necesare pentru protectia mediului si a sanatatii populatiei, prin prevenirea sau reducerea efectelor adverse determinate de generarea si gestionarea deseurilor.
Legislatia specified privind manaaementul deseurilor: Clasificarea deseurilor
• Hotararea Guvernului 856/2002 privind evidenta gestiunii deseurilor si aprobarea listei cuprinzand deseurile, inclusiv deseurile periculoase (Monitorul Oficial nr. 659, din 5.09.2002) - reglementeaza pastrarea de informatii privind gestionarea deseurilor, inclusiv colectarea, transports, depozitarea temporara, refolosirea si eliminarea de catre agentii economici. modificata prin H.G. nr. 210/2007 (Monitorul Oficial nr. 187/19.03.2007). Depozitarea deseurilor
• Hotararea Guvernului nr. 349/2005 privind depozitarea deseurilor (Monitorul Oficial nr. 394 din 10.05.2005) - stabileste cadrul legal pentru desfasurarea activitatii de depozitarea a deseurilor, atat pentru realizarea, exploatarea, monitorizarea, inchiderea si urmarirea postinchidere a depozitelor noi cit si pentru exploatarea, inchiderea si urmarirea postinchiderea a depozitelor existente; completata cu H.G. nr. 210/28.02.2007 pentru modificarea si complectarea unor acte normative care transpun acquis-ul comunitar in domeniul protectiei mediului(Monitorul Oficial nr. 1870/19.03.2007)
• Ordinul Ministerului Mediului si Gospodaririi Apelor nr. 95/2005 (Monitorul Oficial nr. 194 din 8.03. 2005) ce defineste criteriile ce trebuie Tndeplinite de deseuri pentru a putea fi incluse pe lista specifica de deseuri a unui depozit si pe lista nationala de deseuri acceptate Tn fiecare clasa de depozit de deseuri si aproba normele tehnice privind procedurile preliminare de acceptare a deseurilor, criteriile de acceptare a deseurilor si lista nationala de deseuri acceptate pentru fiecare clasa de depozit;
• Ordinul Ministerului Mediului si Gospodaririi Apelor nr. 757/2004 privind aprobarea Normativului tehnic privind depozitarea deseurilor (Monitorul Oficial nr. 86 din 26.01. 2005), completata si modificata prin Ordinul nr. 1230/2005 (Monitorul Oficial nr. 1101 din 7.12. 2005), ce aproba normele tehnice privind depozitarea deseurilor, constructia, exploatarea, monitorizarea si Inchiderea depozitelor de deseuri si reglementeaza pre- tratarea/tratarea levigatului de la depozitele de deseuri In concordanta cu actele juridice In vigoare privind calitatea apei; Ambalaje si deseuri de ambalaje
• Legea nr. 249/2015 privind modalitatea de gestionare a ambalajelor §i a deseurilor de ambalaje; • Ordonanta de Urgenta nr. 196/2005 aprobata si modificata de Legea nr. 105/25.04.2006 privind Fondul de Mediu - aproba nivelul taxelor platite de catre producatorii si importatorii de bunuri ambalate daca acestia nu Tndeplinesctintele stabilite de HG nr. 621/ 2005 privind gestionarea ambalajelor si deseurilor din ambalaje;
• Ordinul Ministrului Economiei si Comertului nr. 128/2004 privind aprobarea Listei cuprinzand standardele romane care adopta standardele europene armonizate ale caror prevederi se refera la ambalaje si deseuri de ambalaje - Aproba lista ce include standardele romanesti armonizate cu standardele europene referitoare la ambalaje si la deseurile din ambalaje;
• ORDIN nr. 794 din 6 februarie 2012 privind procedure de reportare a datelor referitoare la ambalaje §i de§euri de ambalaje - aproba procedure de raportare a informatiilor privind ambalajele si deseuri din ambalaje; Deseuri de echipamente electrice si electronice
• Ordonanfa de urgenta 5/2015 privind de$eurile de echipamente electrice §i electronice - transpune cerintele Directivelor Europene, obiectivele si tintele ce trebuie atinse gradual $i responsabilitatea finantarii colectarii/transportului si eliminarii DEEE din gospodarii si de la ceilalti utilizatori;
3.2 Cadrul legal privind serviciul public de salubrizare
Legislatia nationala aplicabila care reglementeaza organizarea si functionarea serviciilor de salubrizare esteTn principal urmatoarea:
• Ordonanta de urgenta 57/2019 privind Codul administrate;
• Legea nr. 273/2006 privind finantele publice locale, cu modificarile §i completarile ulterioare;
• Legea nr. 51/2006 a serviciilor comunitare de utilitati publice, cu modificarile §i completarile ulterioare aduse prin OUG nr. 13/2008 - lege generala, ce - asigura cadrul legislate in domeniul serviciilor publice din Romania cu privire la infiintarea, organizarea, gestionarea si controlul serviciilor comunitare de utilitati publice;
• Legea nr. 101/2006 a serviciului de salubrizare a localitatilor, cu modificarile §i completarile ulterioare aduse prin OUG nr. 92/2007 §i Legea nr. 224/2008 - lege speciala, ce stabileste cadrul juridic unitar privind Tnfiintarea, organizarea, gestionarea, finantarea, exploatarea, monitorizarea si controlul functionarii serviciului public de salubrizare al localitatilor; se aplica serviciului public de salubrizare al comunelor, oraselor si municipiilor, judetelor si al sectoarelor municipiului Bucuresti, precum si al asociatiilor de dezvoltare intercomunitara avand ca obiectiv serviciile de salubrizare;
• Legea nr. 515/2002 (Monitorul Oficial nr. 578 din 5.08.2002) pentru aprobarea Ordonantei Guvernului nr. 21/2002 privind administrarea asezarilor urbane si rurale (Monitorul Oficial nr 86 din 1.02.2002) - stabileste obligatiile si responsabilitatile ce revin autoritatilor publice locale, institutiilor publice, intreprinderilor si publicului pentru crearea unui mediu curat Tn asezarile urbane si rurale;
8/29 Legea 98/2016 privind achizifiile publice;
Ordonanfa Guvernului nr. 26/2000 privind asociajiile §i fundable, aprobata cu modificari §i completari prin Legea nr. 246/2005;
Ordonanja Guvernului nr. 198/2005 privind constituirea, alimentarea §i utilizarea Fondului de Intrejinere, Tnlocuire §i dezvoltare (IID) pentru proiectele de dezvoltare a infrastructurii serviciilor publice care beneficiaza de asistenfa financiara nerambursabila din partea Uniunii Europene §i care aproba Normele pentru constituirea, alimentarea §i utilizarea Fondului IID, cu modificarile §i completarile ulterioare;
Hotararea de Guvern Nr. 395/2016 pentru aprobarea Normelor metodologice de aplicare a prevederilor referitoare la atribuirea contractului de achizitie publica/acordului-cadru din Legea nr. 98/2016 privind achizifiile publice
Hotararea Guvernului nr. 246/2006 pentru aprobarea Strategiei nationale privind accelerarea dezvoltarii serviciilor comunitare de utility publice, ce stabileste: Unitatea Centra la de Monitorizare responsabila cu monitorizarea si evaluarea stadiului de implementare a "Strategiei Nationale privind dezvoltarea serviciilor comunitare pentru utilitatile publice ; responsabilitati clare pentru Ministerul Afacerilor si Internelor si pentru autoritatile judetene si locale privind elaborarea Planurilor Municipale de Gestionare a Deseurilor;
Hotararea^ Guvernului nr. 745/2007 pentru aprobarea Regulamentului privind acordarea licentelor Tn domeniul serviciilor comunitare de utilitati publice;
Hotararea Guvernului nr. 855/2006 pentru aprobarea actului constitutiv-cadru §i a statutului-cadru ale asociajiilor de dezvoltare intercomunitara cu object de activitate serviciile de utilitati publice;
Ordinul Minlstrului Sanatatii nr. 119/2014 pentru aprobarea Normelor de igiena si a recomandarilor privind mediul de viata al populatiei. Ordinul ANRSC nr. 109/2007 privind aprobarea Normelor metodologice de stabilire, ajustare sau modificare a tarifelor pentru activitalile specifice serviciului de salubrizare a' localitatilor;
Ordinu! ANRSC nr. 82/2015 privind aprobarea Regulamentului-cadru al serviciului de salubrizare a localitatilor;
Ordinul ANRSC nr. 111/2007 privind aprobarea Caietului de sarcini-cadru al serviciului de salubrizare a localitatilor;
Ordinul ANRSC nr. 102/2007 privind aprobarea Regulamentului de constatare, notificare §i sanctionare a abaterilor de la reglementarile emise Tn domeniul de activitate al Autoritatii Nationale de Reglementare pentru Serviciile Publice de Gospodarie Comunala (ANRSC);
Planul national de gestionare a dejeurilor;
Strategia nationals pentru dezvoltarea durabila Romaniei, orizontul 2013-2020-2030, versiunea project VI, Rev.2 10 septembrie 2008;
Programu! Operational Sectorial de Mediu 2007-2013.
9/29 3.3 Autoritati implicate in gestionarea deseurilor
In ceea ce priveste regionalizarea §i activitatile componente ale serviciului de salubrizare, precum si in procesul incheierii de contracte de prestare servicii cu diferiti operatori de salubrizare autoritatile administrate publice locale, ADI §i ANRSC au principalele competente si responsabilitati. Astfel:
• Asociatia de Dezvoltare Intercomunitara este o asociere intercomunitara, realizata Tn conditiile legii, Tntre unitatile administrativ-teritoriale, reprezentate prin autoritatile administratiei publice locale, Tn scopul Tnfiintarii, dezvoltarii, gestionarii §i/sau exploatarii Tn comun a sistemului de management integrat al deseurilor (serviciu comunitar de utilitati publice) §i al furnizarii/prestarii de servicii specifice utilizatorilor de pe raza teritoriala a unitatilor administrativ-teritoriale asociate.
• Consiliul Judetean detine rolul principal Tn managementul §i implementarea proiectelor aprobate Tn cadrul POS Mediu. Consiliul Judetean, ca autoritate deliberativa a judetului are competent! exclusiva, ce poate fi exercitata §i prin intermediul Asociatiei de Dezvoltare Intercomunitara (ADI) cu obiect de activitate serviciul de salubrizare, Tn conditiile Legii nr. 51/2006 astfel cum a fost recent modificata §i completata, Tn numele §i pe seama unitatilor administrativ-teritoriale asociate.
• Autoritatea Nationala pentru Reglementarea Serviciilor Comunitare (ANRSC), care asigura licentierea operatorilor in vederea prestarii serviciilor comunitare de interes public. A.N.R.S.C. are si alte competente legate de servicii, mai ales Tn ceea ce priveste: elaborarea regulamentelor-cadru §i a caietelor de sarcini cadru, obligatorii ca cerinte minimale pentru autoritatile administratiei publice locale atunci cand acestea elaboreaza si aproba regulamentele si caietete de sarcini pentru servicii aplicabile la nivel local, precum si in ceea ce priveste monitorizarea Tndeplinirii indicatorilor de performanta (nivelurile de servicii) etc.
Utilizatorii serviciilor publice de salubritate
In conformitate cu prevederile Legii nr. 51/2006, utilizatorii serviciului de salubritate sunt:
• comunitatile locale considerate Tn Tntregul lor sau comunitatile locale componente ale asociatiilor de dezvoltare comunitara, Tn cazul activitatilor de interes general a caror contractare se realizeza de autoritatile administratiei publice locale;
• persoanele fizice ori juridice care beneficiaza individual de una sau mai multe activitati specifice serviciului de salubrizare, Tn cazul activitatilor a caror contractare se realizeaza pe baza unui contract de prestare a serviciului Tncheiat Tn nume propriu cu operatorul.
Dreptul utilizatorilor de a beneficia de serviciul de salubrizare se stabileste prin regulamentul serviciului, aprobat prin hotarare a Consiliului Judetean, Consiliilor locale $i a asociatiei de dezvoltare intercomunitara, pe baza regulamentului-cadru al serviciului de salubrizare elaborat de A.N.R.S.C. cu respectarea conditionalitatilor care au stat la baza aprobarii proiectului.
10/29 Utilizatorii au drept de acces fara discriminare la informatiile publice referitoare la serviciul de salubrizare, atat operatorul cat si autoritatile administratiei publice locale avand obligatia de a comunica Informatii cu privire la indicatorii de calitate ai serviciului, la structure tarifara si la clauzele contractuale. Membrii comunitatilor locale, persoane fizice sau juridice, au, Tn calitatea lor de utilizatori directi sau indirecti ai serviciului de salubrizare, urmatoarele obligatii:
• sa respecten prevederile regulamentului serviciului clauzele contractului de prestare a serviciului;
• sa achite obligatiile de plata, Tn conformitate cu prevederile contractului de prestare a serviciului;
• sa asigure accesul utilajelor de colectare a deseurilor la punctele de colectare si al utilajelor de interventie pentru stingerea incendiilor;
• sa asigure preselectarea pe categorii a deseurilor reciclabile, rezultate din gospodariile proprii sau din activitatile lucrative pe care le desfasoara, precum si depozitarea acestora Tn containere asigurate de operatorul de salubritate, numai Tn locurile special amenajate; • alte obligatii prevazute Tn Legea nr.51/2006 care fac referire la serviciul de salubrizare.
4. SITUATIA CURENTA A GESTIONARII DESEURILOR IN JUDETUL OLT
Judetul Olt se afla situat in Regiunea de dezvoltare 4 Sud-Vest Oltenia. Din punct de vedere administrativ, judetul Olt este compus din 2 municipii (Slatina si Caracal), 6 orase (Bals, Corabia, Draganesti Olt, Piatra Olt, Potcoava si Scornicesti) si 104 comune.
Figure Is POZITIA GEOGRAFICA A PROIECTULUI
11/29 Toate unitatile administrativ teritoriale ale judetului Olt sunt membre ale Asociatiei de Dezvoltare Intercomunitara Olt-Eco.
4.1 Colectarea si transportul deseurilor
Colectarea deseurilor menajere se realizeaza aproape in totalitate in amestec, atat in mediul urban cat si in mediul rural. Odata cu inchiderea si ecologizarea spatiilor de depozitare din mediul rural m anul 2009, a avut loc si extinderea ariei de acoperire cu servicii de salubrizare. tfel, in prezent zona urbana are un grad de acoperire cu servicii de salubrizare de 100 %, iar in zona rurala comunele fie au contracte cu operatori de salubrizare, fie serviciul se realizeaza prin grija autoritatilor locale. H
4.2 Facilitatile de tratare a deseurilor
In judetul Olt sunt implementate o serie de proiecte PHARE CES privind gestionarea deseurilor si anume: '
Sistem de colectare separata in localitile urbane Scornicesti si Potcoava si comunele invecinate - proiectul deserveste cca 23.800 locuitori si a avut ca scop amenajarea de platforme si achizitionarea de recipienti pentru colectarea separata a deseurilor. Prin proiect s-a propus, de asemenea, pre-sortarea manuala si balotarea cu ajutorul unei prese a deseurilor reciclablle, activitate care Tnsa nu a avut rezultatele scontate;
• Sistem de colectare separata in orasul Corabia si comuna Izbiceni - proiectul eserveste cca 34.600 locuitori si avut ca scop achizitionarea de recipienti pentru colectarea separata a deseurilor. Prin proiect s-a propus, de asemenea, pre- sortarea manuala si balotarea cu ajutorul unei prese a deseurilor reciclabile; • Organizarea sistemulul de colectare separata in orasul Caracal - proiectul deserveste cca 25.800 locuitori si a avut ca scop realizarea de platforme de colectare si recipienti pentru colectarea separata a deseurilor reciclabile; Sistemul de gestionare a deseurilor existent la inceperea implementarii proiectului nu asigura f1"f® rtj.a. °b,ectlve'or Sl t,ntelor legislative si a celor prevazute in Tratatul de aderare a Romaniei UE Mai mult decat atat, in prezent depozitarea deseurilor s-a realizat in trei depozite neconforme, care au avut perioada de tranzitie pana in anul 2017.
4.3 Depozitarea deseurilor
In judetul Olt au existat 6 depozite neconforme, din care 3 au avut sistata activitatea de depozitare (m anul 2007 depozitul neconform Slatina, iar in anul 2009 depozitele Draganesti Olt si ‘ t de.P°Z!tf au Perioada de tranzitie pana in anul 2017 (depozitele neconforme Caracal, Corabia si Bals). Spatnle de depozitare din mediul rural au fost inchise si ecologizate de catre autoritatile administratiilor publice locale. Tarifele practicate pentru serviciul de salubritate (colectare, transport si depozitare deseuri mixte) sunt in general prea mici pentru a acoperi investitfile Tn dotari noi sau in inlocuiri de
12/29 echipamente uzate. In consecinta, gestionarea deseurilor este grevata in permanent de lipsa fondurilor suficiente pentru investitii si acoperirea cheltulelilor de operare.
4.4 Concluzii privind sistemul actual de gestfonare a deseurilor
Actualul sistem de gestionare a deseurilor nu este nici unitar, nici suficient si nici eficient, intrucat nu acopera cantitativ cu servicii de calitate necesitatile de salubrizare ale judetului si nu ofera posibilitatea indeplinirii tuturor obligatiilor asumate de Romania in domeniul managementului deseurilor. Principalele deficiente constatate sunt urmatoarele: • Echipamentele Tn uz sunt depasite sau inadecvate pentru colectare selectiva; Cea mai mare parte a cantitatilor de de$euri colectate este depozitata, inciusiv fractiile ce ar putea fi reciclate si/sau valorificate; • Insuficienta serviciilor de colectare selectiva Toate depozitele existente Tn judet, cu exceptia celui de la Balteni, sunt neconforme si au un impact negativ asupra mediului datorita cantitatilor semnificative de levigat ce ajunge neepurat in apele subterane §i de suprafafa, precum si datorita poluarii aerului si riscurilor pentru sanatate. Judetul Olt nu $i-a Tndeplinit pana Tn prezent tintele stabilite pentru reciclarea deseurilor de ambalaje, si nici cele pentru devierea de la depozitare a deseurilor biodegradabile, existand riscul penalitatilor $i amenzilor comunitare, daca nu se iau masurile specifice necesare; Serviciile de gestionare a deseurilor sunt subfinantate si nu aplica principal „poluatorul plate§te"; Publicul nu constientizeaza suficient problemele legate de de§euri §i nici nu exista consultanta si expertiza suficienta in domeniu. • Exista sisteme de tarifare diferite la nivel de judet; Gradul de incasare a tarifelor este necorespunzator, iar veniturile operatorilor sunt insuficiente pentru acoperirea costurilor de investitii si operare la un nivel de calitate acceptabil.
5. SISTEMUL DE MANAGEMENT INTEGRAT AL DESEURILOR PROPUS IN JUDETUL OLT
5.1 Prezentare generala
In cadrul Proiectului "Asistenta tehnica pentru pregatirea a 5 proiecte de investitii Tn domeniul protectie. mediului", Masura ISPA 2005/RO/16/P/PA/001-04 - Asistenta Tehnica pentru pregatirea proiectelor Tn sectorul de§eurilor solide, Consortiul C&E Consulting and Engineering GmbH; Louis Berger SAS; Poyry Environment GmbH a elaborat Cererea de finantare in vederea implementarii Sistemului Integrat de Management al De§eurilor Tn judetul Olt. Documente suport care au facut parte din Cererea de finantare sunt: Studiul de fezabilitate, Analiza cost-beneficiu, Analiza institutional, Strategia de achizitii si Studiul de evaluare a impactului asupra mediului.
Finantarea proiectului "Sistem integrat de management al deseurilor in judetul Olt" se realizeaza prin Program Operational Sectorial "Mediu"- Axa Prioritara 2 "Dezvoltarea sistemelor de management integrat al deseurilor si reabilitarea siturilor contaminate istoric". Finantarea nerambursabila este realizata din Fondul European de Dezvoltare Regionala.
^stemui propus vizeaza managementul deseurilor Tn judetul Olt, judet situat Tn partea de sudvest a tarii, Tn Regiunea Sud Vest (IV) Oltenia. Prin realizarea acestui sistem s-a finanjat construirea unei infrastructuri de gestionare a deseurilor, dotarea cu echipamentele necesare, precum §i asistenfa tehnica necesare realizarii „Planului de Investitii pentru Infrastructure Prioritara" identificat Tn Master Planul pentru gestionarea deseurilor pentru judetul Olt (aprobat de Ministerul Mediului pe 30 Septembrie 2008 §i de Consiliul judetean Olt pe 26 Noiembrie 2008).
De§eurile municipal, care constituie obiectul SIMD, cuprind totalitatea de$eurilor solide generate de gospodarii (inclusiv deseurile voluminoase si cele periculoase), deseurile similare generate Tn comert, in mica industrie locala si in institufii, deseurile provenite de la serviciul de intretinere a curateniei in gradinile publice si parcuri, precum si deseurile stradale si piete. Proiectul „Sistem integrat de management al deseurilor in judetul Olt" (SMID) are ca obiective:
• Sa asigure un grad de colectare a deseurilor de 100%, atat Tn mediul urban, cat si in mediul rural;
• Sa asigure colectarea separata si atingerea tintelor minime stabilite privind devierea de la depozitare a deseurilor biodegradabile si tratarea acestora prin metode specific adecvate (prin compostare individual);
• Sa asigure colectarea separata si atingerea tintelor minime de reciclare/valorificare stabilite la deseurilor reciclabile provenite din ambalaje si reintroducerea lor in circuitul economic prin realizarea unei capacitati de sortare centralizate la nivelul judetului;
• Sa protejeze sanatatea publica si mediul prin imbunatatirea procesului de colectare si depozitare a deseurilor prin construirea unui nou depozit conform cu standardele UE si sa asigure conditiile optime pentru inchiderea depozitelor actuale neconforme §i reconstructs ecologica a terenurilor pe care sunt amplasate; • Sa creasca nivelul calitativ al standardelor serviciilor de salubritate, cu costuri suportabile de catre toate categoriile de populatie;
• Sa reduca procentul de de$euri produse si colectate ce ajung la depozit, prin masuri de constientizare si de colectare separata eficiente; Proiectul propus va avea si alte beneficii, printre care se evidentieaza urmatoarele:
• Va intari capacitatea tehnica si manageriala de a implementa $i opera intreaga infrastructure asociata sistemului de management integrat al deseurilor din judetul Olt, proiect finantat din fondurile Uniunii Europene;
• Va sprijini autoritatile locale Tn realizarea unei strategii eficiente in privinta tarifelor, a facturilor si a cresterii randamentelor de Tncasare a sumelor aferente facturilor emise in urma prestarii serviciilor de salubritate; • Va ajuta populatia sa devina mai constienta de beneficiile acestui proiect, inclusiv Tn privinta colectarii selective si a reciclarii deseurilor si va Tncuraja consumul de bunuri care genereaza cat mai putine ambalaje, pentru a minimize productia de deseuri.
14/29 5.2 Componentele noului SMID
5.2.1 Componenta 1 - Colectarea si transportul deseurilor
Colectarea deseurilor se va face prin aportul populatiei si al celorlalti utilizatori ai serviciilor de salubritate prin metoda aducerii deseurilor selectate pe fractii reciclabile si reziduale la un punct fix de colectare sau prin aplicarea sistemului de preluarea din poarta Tn poarta de unde sunt preluate de catre operatorul de salubrizare si transportate la facilitatile de transfer, tratare si eliminare.
Pentru o colectare eficienta si eficace, Proiectul a propus impartirea judetului in 5 zone de colectare. Toate deseurile colectate din cele 5 zone sunt transportate la Centrul de Management Integrat al Deseurilor de la Balteni, fie prin transport direct (din zona 5 - Slatina), fie indirect prin intermediul celor 4 statii de transfer amplasate in zonele: 1 - Bals, 2 - Caracal, 3 - Corabia, 4 - Scornicesti.
ROMANIA OLT COUNTY teoswD
rasa,
jmS*""
LEGEND
Rgura 2: ZONELE DE COLECTARE A DESEURILOR DIN JUDETUL OLT
15/29 Colectarea separata a frac^iilor de deseuri se va face astfel: Tn puncte de colectare fixe prin aducerea pe platformele fixe de colectare $i prin ridicarea din "poarta Tn poarta".
Dotarea minima a platformelor fixe de colectare va fi urmatoarea: In medial urban: • Cate 1 container de 1,1 m3 pentru deseuri reziduale la 120 locuitori;
• Cate 1 container de 1,1 m3 pentru fractia sticla la 500 de locuitori;
• Cate 1 container de 1,1 m3 pentru frac^ii u$oare la 500 de locuitori;
• Cate 1 container de 1,1 m3 pentru fractia de Hartie si carton la 500 de locuitori;
In mediu! rural: • Cate 1 container de 1,1 m3 pentru deseuri reziduale la 90 de locuitori;
• Cate 1 container de 1,1 m3 pentru fractia sticla (plastic $i metal), la 500 de locuitori;
• Cate 1 container de 1,1 m3 pentru fracfii u§oare la 500 de locuitori;
Pentru colectarea deseurilor reziduale din mediul rural se propune $i utilizarea de pubele de 1201 la fiecare gospodarie Individuals locuita;
Pentru colectarea deseurilor recidabile prin proiect s-au achizitionat 956 containere pentru mediul urban (239 containere pentru colectarea deseurilor de hartie si carton, 478 containere pentru colectarea deseurilor de plastic si metal si 239 containere pentru colectarea deseurilor de sticla) si 1.258 containere pentru mediul rural (629 containere pentru plastic si metal si 629 containere pentru sticla). Unitafile administrate teritoriale vor pune la dispozifia beenficiarilor servciului sacii sau pubele pentru colectarea deseurilor recidabile.
Containerele pentru fractii u§oare $i pentru hartie & carton sunt Euro-containere de 1,1 m3 din plastic, rotunde Tn partea superioara §i cu un design special al capacului, Tn funcfie de tipul de de§eu colectat. Sticla va fi colectata Tn Euro-containere metalice de 1,1 m3, cu capac special §i rotund Tn partea superioara. Toate containerele vor avea culori diferite (conforme cu cerintele legale in vigoare) si vor fi inscriptionate cu etichete distincte. Platformele de colectare sunt betonate §iTngradite cu pietre de bordura pe 3 laturi §i sunt situate Tn apropierea carosabilului, la marginea trotuarului sau la frontul stradal. Un punct de colectare va putea confine pana la 6 containere.
Pentru colectarea deseurilor reziduale si de ambalaje s-a realizat un numar de 184 platforme fixe Tn mediul urban si un numar de 1003 Tn mediul rural. In total s-au construit un numar de 1187 platforme de colectare (5852 unitati de containere), in tot judeful OLT. Containerele pentru deseuri reziduale si pentru deseuri recidabile vor fi amplasate Tn cadrul aceluiasi punct de colectare. Consiliile locale ale UAT-urilor au desemnat zonele si amplasamentele pentru platformele de colectare, iar construirea lor a respectat raporturile de densitate de 1/90,1/120 §i 1/500, mentionate anterior.
Prin proiect nu au fost realizate platforme pentru localitatile unde deja au fost realizate aceste investitii prin proiecte PHARE CES.
16/29 Din categoria deseurilor solide municipale face parte si fractia biodegradabila, responsabila cu procesul de fermentare in actualele depozite de deseuri neconforme. Pentru devierea de la depozitare a acestei fractii de deseuri, prin project se propune compostarea individuala a deseurilor biodegrabile in gospodariile din mediul rural si din mediul urban (zona periurbana). S-a achizitionat un numar de 18.000 unitati de compostare, care vor fi distribuite mediul rural (12.500 bucati) si in zone periurbane (5.500). De precizat ca prin aceasta solutie, o mare parte din deseurile generate nu vor mai fi colectate si gestionate prin sistemul public de salubrizare, reducandu-se astfel cheltuielile gospodaresti generate de prestarea unui serviciu public comunitar.
De asemenea, au fost achizitionate un numar de 5 tocatoare (schreddere) pentru deseurile din parcuri si gradini. Compostarea deseurilor din parcuri si gradini se va realiza in situ. Pentru a asigura colectarea deseurilor periculoase, si deseurilor voluminoase si transferul lor la operatorii de reciclare/valorificare, opfiunea propusa este colectarea lor cu ma§ini specializate pentru colectarea §i transportul deseurilor periculoase. Colectarea se va realiza dupa un program trimestrial stabilit la Tnceputul anului $i se va face In puncte fixe, al caror amplasament va fi adus la cuno$tin{a de catre fiecare UAT In parte. Atat programul de colectare, cat §i punctele de sta$ionare a ma§inii vor fi comunicate ceta^enilor din fiecare unitate administrativ- teritoriala la Tnceputul fiecarui an. Deseurile periculoase menajere colectate vor fi transportate §i stocate temporar Tn spatiile special amenajate Tn acest scop. Preluarea, stocarea temporara, precum §i tratarea $i eliminarea deseurilor periculoase menajere se realizeaza Tn condole legii. Tn incinta fiecarei Sta^ii de Transfer $i Tn incinta CMID va fi amplasat cate 1 container (cu capacitate de 35 me) pentru deseuri periculoase.
Deseurile voluminoase constau Tn deseuri solide de dimensiuni mari, precum mobilier, covoare, saltele, obiecte mari de folosinja Tndelungata, altele decat deseurile de echipamente electrice $i electronice, care nu pot fi preluate cu sistemele obi§nuite de colectare a deseurilor municipale. Autoritatile administrate publice locale au obligatia de a organiza colectarea, transportul, depozitarea $i valorificarea deseurilor voluminoase provenite de la populate, institufii publice $i operatori economici.
Deseurile voluminoase provenite de la detinatorii de deseuri vor fi colectate periodic de catre operatorul de salubrizare, conform unui program Tntocmit $i aprobat de autoritatea administrate publice locale.
Colectarea se va realiza separat, pe categorii de deseuri, prin stabilirea zilelor $i intervalului orar de asa nature meat detinatorii de deseuri voluminoase sa poata preda aceste deseuri, iar operatorul serviciului de salubrizare sa poata asigura colectarea $i transportul periodic al deseurilor voluminoase spre instalatiile de stocare temporara.
Deseurile voluminoase vor fi transportate de detinatorul acestora Tn vederea preluarii de catre operatorul de salubrizare, Tn locurile stabilite de autoritatea locala $i amenajate Tn acest scop $i unde exista cai de acces pentru mijloacele de transport. Daca acest lucru nu este realizabil, din cauza spatiului limitat, deseurile vor fi aduse de delator Tn alte locuri special stabilite de autoritatea administrate publice locale sau direct la mijlocul de transport Tn locul/la data/ora stabilite, astfel Tncat sa nu fie incomodata circulars rutiera.
17/29 Colectarea de§eurilor voluminoase se poate face §i direct de la dejinatorul acestora, In urma solicitarii adresate catre operatorul de salubrizare, cu specificarea caracteristicelor §i cantitafilor acestora. Tn aceasta situate, operatorul de salubrizare poate sa stabileasca o alta data §i ora decat cea aprobata de autoritatea administrafiei publice locale, Tn cadrul programelor de colectare a de§eurilor voluminoase, daca operatia de colectare, prin corelarea volumului de§eurilor preluate §i capacitatea de transport afectata, se justified din punct de vedere economic. Tn incinta fiecarei Sta^ii de Transfer $i Tn incinta CMID este amplasat cel pu^in 1 container (cu capacitate de 39 me) pentru dejeuri voluminoase.
Operatorul trebuie sa aiba un sistem de eviden{a a gestionarii de§eurilor voluminoase din care sa rezulte: a) data Tn care s-a realizat colectarea, transports §i depozitarea la instalafia de tratare; b) punctele de colectare de unde s-a facut colectarea; c) cantitafile totale preluate de la populate, persoane juridice de drept public §i privat; d) cantitatfle de de§euri rezultate Tn urma tratarii, pe sortimente; e) cantitatile ce urmeaza a fi transportate la depozitul de de§euri.
Colectare periodica de catre Autogunoiera compactoare cu bena adanca, pentru operatorii de salubritate aruncarea de$eurilor voluminoase cu manaTn camion specializati, cu anunt prealabil
Colectare periodica de catre Camion container, cu diferite cutii §i recipiente pentru diverse operatorii de salubritate tipuri de de§euri periculoase si cu dispozitive speciale de specializati, cu anunt prealabil protectfe, cum ar fi bazine colectoare la fundul containerului.
Numarul de containere pentru colectarea si depozitarea temporara a deseurilor voluminoase, $i periculoase achizifionate de catre DELEGATAR este urmatorul:
ST Corabia 2 1 i^Sroiimce|H3||||Ji;
CMID Balteni 2 1 TOTAL containere sp
18/29 Echipamentele mobile (ma$inile de transport) pentru colectarea deseurilor speciale - periculoase si voluminoase- fac parte din investitfile prioritare, dar vor fi puse la dispose de catre operatorii de salubritate. In cadrul amplasamentelor destinate realizarii ST si CMID sunt prevazute spatii destinate amenajarii depozitarii temporare in containere a acestor categorii de deseuri speciale.
Transportul deseurilor de la punctele fixe de colectare la cele 4 statii de transfer sau la Centrul de Management al Deseurilor se va face, conform Proiectului, de catre operatorii de salubrizare prin mijloace de transport adecvate.
Pentru colectare este recomandata folosirea combinata a doua tipuri de camioane compactoare: camion pe 3 osii de 16 m3(sarcina utile de 8 to) §i camion pe 3 osii de 24 m3(sarcina utila de 12 to), iar alegerea acestora pe anumite rute sa se faca Tn func$ie de volumul total de deseuri si de posibilitatile de acces. In Studiul de Fezabilitate s-a considerat ca:
• 75% din de§eurile urbane vor fi colectate de camioane de 24 m3,25% de camioane de 16 m3 (unde volumul permite aceasta);
• 100% din de§eurile din mediul rural vor fi preluate de camioane de 16 m3. Numarul de vehicule necesar transportului deseurilor reziduale si reciclabile de la punctele de colectare la cele 4 statii de transfer sau direct la CMID Balteni va fi calculat pentru fiecare zona de colectare in parte, conform breviarului de calcul aprobat de Ordinul ANRSC nr.111/2007 $i specificul local. Tipul $i dotarea acestora va fi adaptata tipului $i dimensiunilor containerelor puse la dispozifie atit de Delegatar, cat $i de catre Operatorul de salubrizare.
Mijloacele de transport necesare colectarii deseurilor de la punctele de colectare vor fi puse la dispozitia SMID de catre operatorii de salubritate. Operatorii vor avea dreptul sa propuna $i autogunoiere de alte capacitafi, $i Tn consecinfa pot modifica $i numarul acestora, cu condifia asigurarii colectarii tuturor deseurilor.
5.2.2 Componenta 2 - Transferul deseurilor
Prin proiect Tn judelul Olt s-au construit 4 statii de transfer (ST): Bal§, Corabia, Caracal §i Scornicesti. Noile ST vor fi echipate cu un sistem de cantarire §i raportare, containere-birouri, containere (25m2 fiecare) pentru deseuri reziduale $i alte echipamente. Avand Tn vedere distance mari de la zonele de colectare la depozitul ecologic, judetul va fi Tmpartit Tn 5 zone de colectare. Fiecare stajie de transfer se va constitui intr-un centru de colectare, Tn timp ce zona arondata Centrului de Management al Deseurilor (cuprinzand si depozitul ecologic) de la Balteni se va constitui in cel de-al cincelea centru de colectare. Statiile de transfer vor avea urmatoarele capacitati maxime:
• Statia de transfer Bals -15.086 tone/an;
• Statia de transfer Caracal - 33.584 tone/an;
• Statia de transfer Corabia -19.992 tone/an;
• Statia de transfer Scornicesti - 7.643 tone/an.
19/29 Fiecare statie de transfer va include pe langa zona de transfer si un punct de colectare fluxuri speciale de deseuri (deseuri voluminoase, deseuri periculoase menajere). Acesta va include 2 containere pentru colectarea de§eurilor voluminoase §i a cate 1 pentru colectarea celor periculoase. Dejeurile reziduale si reciclabile vor fi transportate de la stabile de transfer la depozit sau statia de sortare, prin vehicule cu 3 osii §i cu containere roll-on/roll-off.
Necesarul de vehicule si containere necesare pentru transferul deseurilor este urmatorul:
De asemenea, in incinta CMID Balteni vor fi puse la dispozitie 1 container de 35 me pentru deseuri periculoase $i 2 containere de 39 me pentru deseuri voluminoase de catre DELEGATAR..
Principalele rute de transport pana la Balteni sunt:
• Statie de transfer I: Bal§, cu acces bun la DN 65;
• Statie de transfer II: Caracal, cu acces bun la DN 6§i DN 64;
• Statie de transfer III: Corabia, cu acces bun la DN 54 §i DN 54^;
• Statie de transfer V: Scornice§ti, cu acces bun la DJ 657D. Exceptand accesul direct la depozitul ecologic, care va utiliza drumurile comunale §i alte drumuri de acces, pentru toate transferurile de de§euri se folose§te sistemul rutier national §i cel judetean. Pe aceste drumuri este posibila §i circulatia vehiculelor de mare tonaj.
5.2.3 Componenta 3 — Centrul de Mangement al Deseurilor Balteni
5.2.3.1 Statia de sortare Balteni
O statie de sortare este localizata la noul amplasament de depozitare de la Balteni §i va beneficia de dotarile acestuia (cantar, cladire administrative comuna) §i va deservi Tntregul judet- Statia de sortare este Tmpartita Tn 3 sectoare principale: hala de receptie, hala de sortare, hala de depozitare.
Statia de sortare are o capacitate maxima de 29.800 tone/an. In cadrul statiei de sortare vor fi sortate atat deseurile de hartie si carton, cat si deseurile de plastic si metal colectate separat.
20/29 Capacitatea maxima a statiei de sortare se poate atinge in conditiile functionarii cu 3 v schimburi/zi, 6 zile/saptamana.
5.23.2 Depozitu! conform Balteni
Sistemul de Management Integrat al Deseurilor in judetul Olt cuprinde un depozit, realizat la Balteni, in vecintatea celui mai mare generator al judetului, Municipiul Slatina. Depozitul de la Balteni va avea doua celule. Capacitatea totala a depozitului va fi 3.560.000 me. Capacitatea primei celule este de 880.000 me si va fi suficienta pentru perioada 2012-2023. Proiectarea depozitului, care este instalatie IPPC, s-a realizat in conformitate cu legislatia in vigoare. Levigatul colectat din de la depozit va fi epurat in statia de epurare proprie prevazuta cu treapta biologica. Efluentul statiei de epurare a levigatului va fi deversat in apa de suprafata.
Zona depozitului include un drum perimetral de acces, un drum de acces pentru compactoare, o statie de tratare a levigatului §i un sistem de ardere a gazului de depozit. Pe masura ce depozitarea va avansa, se vor construi rampe care sa permits vehiculelor de colectare §i transport sa ajunga in zona de descarcare. Se va folosi un compactor pentru a mari densitatea deseurilor Tngropate.
CMID Balteni include pe langa Stadia de Sortare $i depozitul conform §i o platforma de stocare temporara a de$eurilor voluminoase $i periculoase (ca §i Tn cazul ST).
5.2.4 Componenta 4 - Tnchiderea depozitelor neconforme
In judet exista 6 depozite neconforme, ce urmeaza a fi inchise in cadrul proiectului:
• Depozitul neconform Slatina - suprafata 4 ha, sistare activitate de depozitare in anul 2007;
• Depozitul neconform Draganesti Olt - suprafata 2 ha, sistare activitate de depozitare in anul 2009;
• Depozitul neconform Scornicesti - suprafata 2 ha, sistare activitate de depozitare in anul 2009;
• Depozitul neconform Caracal - suprafata 6 ha, sistare activitate de depozitare in anul 2017;
• Depozitul neconform Corabia - suprafata 2,3 ha, sistare activitate de depozitare in anul 2017;
• Depozitul neconform Bals - suprafata 3,2 ha, sistare activitate de depozitare in anul 2017. Inchiderea depozitelor neconforme s-a realizat conform prevederilor legislative in vigoare (HG 349/2005 privind depozitarea deseurilor si Ordinul 757/2004 privind Normativul de depozitare).
Monitorizarea post-inchidere a acestora se va efectua de catre operatorul depozitului de la Balteni, dar paza lor va fi in sarcina unitatilor administrativ teritoriale proprietare ale terenurilor pe care au funefionat depozitele neconforme.
21/29 6. ANALIZA INSTITUTIONALA PRIVIND ORGANIZAREA SERVICIULUI DE SALUBRITATE IN JUDETUL OLT
6.1 Cadrul general
Avand in vedere cadrul instiutional stabilit la nivelul judetului Olt si intentia beneficiarilor de a se asigura finantarea crearii si dezvoltarii infrastructurii serviciului de salubritate la nivelul judetean prin fonduri nerambursabile ale U.E., prin intremediul POS Mediu, materializata in principal prin incheierea Contractului de Finantare 132032/28.04.2011 intre Ministerul Mediului si Padurilor si Consiliul Judetean, cu avizul Asociatiei de Dezvoltare Intercomunitara " Olt - Eco" (aprobat prin Ordinul Ministrului Mediului si Padurilor 1292/27.04.2011), elementele cadrului institutional si modalitatea de impementare a proiectului sunt date de conditionalitatile impuse prin POS Mediu.
Toate conditionalitatile/cerintele POS Mediu se afla in deplina consonanta cu prevederile legale in mentionate anterior, la punctul 3 din prezentul document, iar nerespectarea acestor cerinte va avea ca efect neindeplinirea conditionalitatilor impuse prin Contractului de finantare si pe cale de consecinta pierderea/rambursarea finantarii.
In urma intocmirii documentatiei aferente aplicatiei (studiu de fezabilitate, analiza cost-beneficiu, analiza institutional, strategie de achizitii) s-a concluzionat ca singura modalitate viabila de a se asigura conformarea cu cerintele impuse prin Directivele Europene este cea prin care se efectueaza regionalizarea serviciului in conformitate cu cerintele POS Mediu si desemnarea operatorilor in urma derularii procedurii de achizitie publica.
6.2 Entitati prlncipale implicate
Regionalizarea presupune in primul rand existenta unei Asocial de Dezvoltare Intercomunitara (ADI), deja constituita la nivelul Judetului Olt - "Olt - Eco", iar un rol important il are Consiliul Judetean.
• Asociatia de Dezvoltare Intercomunitara (ADI) este infiintata de comun acord de catre a §i Consiliile locale din jude*. ADI este responsabila pentru realizarea politicilor §i strategiilor regionale de gestionare a de§eurilor, pentru monitorizarea generala a implementarii proiectului $i a progresului Tnregistrat de acesta, pentru punerea la punct a colectarii §i depozitarii dejeurilor, In stransa consultare cu consiliile locale ale ora§elor §i comunitatile locale implicate.
• Consiliul Judetean este membru ADI, va fi beneficiarul proiectului §i va fi responsabil de managements, implementarea §i realizarea aranjamentelor legate de exploatare, in conformitate cu statutul ADI. Pentru a Tndeplini aceste sarcini, G a infiintat o unitate de implementare a proiectului. De asemenea G va asigura finatarea proiectului.
22/29 6.3 Delegarea managementului serviciilor
Delegarea managementului serviciului de salubrizare catre operatori se va realiza prin licitatii publice. Contract el e de delegare vor fi atribuite de ADI sau de a, Tn numele §i din partea primariilor implicate membre ale ADI. Membrii ADI au aocrdat Tmputernicirea necesara, acordata prin propriul statut $i prin deciziile Consiliului Local de aprobare a asociajiei. Contractul de delegare care va acoperi exploatarea depozitului si a facilitatilor existente va fi semnat Tntre a $i operatorul privat. Pentru activitatea de colectare si transport la facilitatile de sortare si transfer contractul va fi semnate Tntre ADI §i diferiji operatori privatf pentru colectarea §i transportul deseurilor, acoperind zonele din juriil stafiilor de transfer. Pe baza analizei efectuate odata cu intocmirea documentatiei in baza careia s-a incheiat Contractul de Finantare, zona Judefului a fost Tmparfita Tn 5 zone de colectare; 4 sunt dotate cu stalii de transfer, fiecare stafie fiind punctul central unde vor fi aduse de§eurile colectate. De§eurile din zona aferenta depozitului central vor fi transportate direct, fara a fi procesate la stajia de transfer.
De la stabile de transfer din Bal$, Corabia, Caracal $i Scornicesti, de§eurile sunt transportate cu camioane separate la depozitul central, care va fi construit la Balteni. Accesul la facilitatile sistemului de management al deseurilor va fi permis doar unitatilor administrativ teritoriale care respecta conditionalitatile impuse prin proiectul finantat prin POS Mediu. Conform cerintelor POS Mediu, pentru a se administra eficient resursele viitoare disponibile pentru gestionarea deseurilor municipale, serviciile pentru implementarea proiectului §i pentru colectarea, transportul, transferul, tratarea §i depozitarea deseurilor vor fi stabilite pe baza procedurilor de licitafie publics. Cu privire la licitatiile din faza de operare:
• Consiliul Judetean va semna contractul pentru managementul §i exploatarea centrului de gestionare a deseurilor (inclusiv depozitul $i facilitatile de tratare ce vor fi construite) si monitorizarea depozitelor neconforme Tnchise prin proiect, cu operatori (selectati Tn urma licitatiei); Q va informa Adunarea Generals a ADI cu privire la implementarea contractului de operare a CGD, ADI monitorizand permanent modul in care contractul este executat.
• Activitatile relationate statiilor de transfer (exploatarea $i sistemul de transport al deseurilor la CGD sau CMID) vor fi atribuite operatorului CMID Balteni.
1 Colectare I Adrrintstrarea i Management dejeuri —it * staBe{i)de Transport CGO menajere -> Depodtare transfer fi bCGO -sortare Colectare CAS •oorapostare defeuriCII
Domenlii de apTcare Domeniul de apficare a contractefor incheiate cu operatorii oentreloc de a corrfractelor de gesliorvare a deseurilor colectare Figura 3: DOMENIUL DE APLICARE PROPUS IN CONTRACTE
23/29 6.4 Proprietatea §i administrarea infrastructurii
In aplicarea prevederilor art.10 alin. 6 al Legii nr. 51/2006 §i art. 61 al Legii nr. 101/2006, toate bunurile aferente sistemului de management integrat al de§eurilor vor intra In domeniul public al judetului §i In concluzie autoritatea responsabila pentru activitatile desfa§urate prin exploatarea acestor bunuri va fi consiliul judefean. In cazul infrastructurii create prin proiecte Phare, aceasta va ramane in proprietatea unita{ii administrativ-teritoriale Tn domeniul public al careia se afla §i Tn prezent, dar va fi pusa la dispozitia operatorilor selectati prin licitafie publica.
Pentru a se asigura administrarea, bunurile vor fi puse la dispozifia operatorului Tn conformitate cu prevederile art.24 alin. 1 lit.b) din Legea 51/2006 care stabiles$te ca bunurile ce compun sistemele de utilitaji publice prin intermediul carora sunt furnizate/prestate serviciile de utilita# publice pot fi puse la dispozitfe §i exploatate Tn baza contractului de delegare a gestiunii serviciului. Se considera ca aceasta modalitate respecta $i prevderile OUG 57/2019 privind Codul Admmistrativ, care la art. 108 lit. e) precizeaza ca bunurile pot fi valorificate prin alte modalitati prevazute de lege, punerea la dispozitia operatorilor fiind o modalitate prevazuta de legea mai sus menfionata, care are caracter de lege speciala, Tn raport de prevederile OUG 57/2019.
7. TAXA/TARIFUL DE SALUBRITATE
Prin Poiectul finanfat prinn POS Mediu s-a agreat stabilirea unui sistem de tarife pentru SMID din judetul Olt, pe baza principiilor care se regasesc Tn statutul ADI, care vor include costurile de administrare, de operare §i de investitii. Tn ceea ce prive§te producatorii de de§euri, s-a propus stabilirea unei taxe de salubritate — vizand producatorii de de§euri solide — pe criteriul zonei Tn care T§i au ace§tia domiciliul (mediul rural sau urban). Deoarece nu este fezabil sa se masoare cantitatile de de§euri menajere generate Tn prezent la nivelul gospodariilor, se propune ca taxa sa fie aplicata per persoana. Aceasta va reflecta principiul „generatorul plate§te", potrivit caruia cel care genereaza cantitati mai mari de de§euri (de ex., locuitorii zonelor urbane, unde generarea pe cap de locuitor este mai mare decat Tn mediul rural) platejte mai mult decat acela care genereaza mai putine (de ex., locuitorii din mediul rural).
Cu privire la de§eurile produse de utilizatorii comerciali, industriali §i institutional! (ICI), se propune ca ace§tia sa plateasca o taxa de salubrizare direct catre CL, Tn conformitate cu taxa de salubrizare stabilita prin SR 13400: 2007. Ulterior, exista posibilitatea sa se stabileasca o taxa a carei contravaloare va fi platita de utilizatorii ICI catre CL, Tn conformitate cu taxa urbana de salubrizare (tarif per tona de de§euri) §i cu cantitatea de de§euri generate pe an.
Taxa va acoperi toate costurile administrative, operational, de Tntretinere $i de investitie legate de sistemul de management al de$eurilor. Taxa va fi colectata de Consiliile Locale, care vor asigura plata operatorilor serviciului, pe baza avizului dat de ADI OLT-ECO sau in functie de cadrul legal existent vor varsa sumele colectate de la populatie catre ADI, iar acesta va efectua plati catre operatori, $i resursele financiare pentru constituirea Fondului IID de catre proprietarii infrastructurii puse la dispozifia operatorilor.
24/29 La nivelul aplicatiei de finanate a fost realizata o analiza a diferitelor optiuni pentru tarifele de colectare §i, Tn baza acesteia, s-a stabilit urmatorul mecanism de plata:
• O taxa de salubrizare, colectata de municipalitati de la utilizatori - populate, agenti economic 51 institutii publice, care va acoperi costurile pentru colectarea de§eurilor, transport §i administrarea la statfa de transfer, transportul de§eurilor la depozite, administrarea CMID §i toate celelalte cerinfe financiare necesare pentru a asigura sustenabilitatea sistemului de management al dejeurilorji sa poata acoperi planul investitional.
• Operatorii de colectare vor fi platiti din bugetele locale cu o suma globala, Tn functie de eficienja §i eficacitatea operatorului (determinate cu ajutorul indicatorilor de performanta stipulatf Tn contractele de delegare) $i masuratorile efectuate pe podurile cantar.
• Operatorul CMID §i al statiilor de transfer va fi platit din bugetele CL cu o suma Tn conformitate cu eficienta §i eficacitatea operatorului (determinate cu ajutorul indicatorilor de performanta stipulaji Tn contractele de delegare) $i masuratorile efectuate pe podurile cantar.
La stabilirea nivelului veniturilor din cadrul proiectului s-a avut Tn vedere necesitatea constituirii unor fonduri care sa permita in principiu rntrefinerea, Tnlocuirea $i eventuala dezvoltare (fondul HD) a infrastructurii serviciului. Tn acest mod se va asigura respectarea prevederilor OUG 198/2005 privind constituirea, alimentarea §i utilizarea Fondului de rntrejinere, Tnlocuire §i dezvoltare pentru proiectele de dezvoltare a infrastructurii serviciilor publice care beneficiaza de asisten^a financiara nerambursabila din partea Uniunii Europene. Alimentarea acestui fond se va face prin redevenfa Tncasata de la operator.
Pentru determinarea acestor venituri se vor avea Tn vedere prevederile HG Nr. 2139 din 30- noiembrie 2004 pentru aprobarea Catalogului privind clasificarea §i duratele normale de funcjionare a mijloacelor fixe. Tn cadrul taxei ce va fi platita de catre beneficiarii sistemului (populafie, institutii ?i agenti economici) se va stabili o components, determinate pe baza prevederilor legale de mai sus, care va asigura Tnlocuirea $i eventuala dezvoltare a infrastructurii si care va fi varsata de catre Tn contul proprietarilor infrastructurii pentru constituirea fondului IID, in cazul facilitatilor create/dobandite prin proiecte finantate prin fonduri europene nerambursabile, sau pentru plata redeventei pentru bunurile puse la dispozitie de unitatile administatriv teritoriale.
Nivelul tarifului estimat este prezentatTn Strategia de fundamentare a concesiunii.
Este posibil ca Tn urma derularii procedurilor de achizitie pentru delegarea serviciului, nivelul maxim indicat mai sus sa se diminueze Tn functie de nivelul indicat de operatorii participant! la procedura, iar ulterior ajustarea si modificarea tarifelor sa se realizeze in conformitate cu prevederile legale existente la momentul respectiv. Tn conformitate cu prevederile legale Tn vigoare tariful se va ajusta pentru a se asigura cre§terea tarifelor Tn termeni reali astfel Tncat sa se asigure acoperirea costurilor de operare $i de Tntretinere a activelor, Tn conformitate cu Cererea de finantare.
Implementarea instrument economic plate$te cat arunci se va efectua Tn cursul derularii contractului. Autoritatea contractanta va avea dreptul, Tn cursul executarii contractului de a face plati 5* *n functie de doar costurile efective ale operatorului, Tn masura Tn care se va aprecia ca Tn acest mod se asigura implementarea instrumentului economic plate§te cat arunci.
25/29 8. RISCURI
La momentul Tntocmirii acestui document, avand Tn vedere prevederile legale in materia achizitiilor publice, respectiv art.229 - 230 din Legea nr.98/2016 privind achizitiile publice, $i art.7 — 8 din Legea nr.100/2016 prin care se solicits identificarea riscurilor de operare au fost identificate riscuri de operare Tn sarcina operatorilor, astfel cum sunt definite de prevederile legale Tn materie $i care sunt precizate atat Tn strategiile de contractare, cat $i Tn documentatia de atribuire.
MOTIVELE CARE JUSTIFICA DELEGAREA SERVICIILOR Motive de ordin institutional
Principalul motiv care duce la necesitatea delegarii serviciilor este dat de conditionalitatile POS Mediu, reflectate corespunzator in Contractul de finanjare Tncheiat Tntre Consiliul Judejean Olt si Ministerul Mediului §i Schimbarilor Climatice prin Directia Generala AM POS Mediu, Tn calitate de Autoritate de Management.
S-a considerat ca pentru efectuarea unor servicii conforme cu normele legale In materie $i cu aquis-ul comunitar, este necesara crearea unei infrastructuri adecvate ceea ce a presupus realizarea unui protect Tn valoare de 161.505.544 lei, din care 118.287.938 lei fonduri europene nerambursabile, prin care sa se realizeze infrastructure care sa permita aceasta conformare. Conformarea cu normele legale $i cu aquis-ul comunitar presupun Tn primul rand urmatoarele - Colectarea sa se efectueze selectiv pe trei fractii de de$euri reciclabile - hartie+carton, metal+plastic §i sticla, la care se adauga fractia umeda (reziduala).
- Reducerea cantitatii de deseuri municipal biodegradable depozitate in 2016 la 35% din cantitatea totala generata in 1995. - Pentru deseuri din ambalaje - atingerea obiectivelor globale de reciclare de 60% pentru hartie si carton, 22,5% pentru plastic, 60% pentru sticla, 50% pentru metal si 15% pentru lemn pana in 2013.
Conditionalitatile cuprinse Tn anexele Contractului de finantare (Studiu de fezabilitate, Cererea de finantare $i Analiza institutionala) stabilesc obligativitatea delegarii serviciilor unor operatori desemnati Tn urma unor proceduri competitive de achizitfe publica. In caz contrar toate cheltuielile efectuate vor fi considerate neeligibile, din cauza nerespectarii condijiilor prevazute in contractul de finantare.
Fezabilitatea economico — financiara
Estimarea costurilor $i veniturilor pe Tntreaga perioada de delegare inclusiv identificarea $i cuantificarea financiara a riscurilor trebuie sa conduca la stabilirea unortaxe reale $i acceptate de toti utilizatorii. Tn analiza fezabilitatii economice, principalul indicator pe care il urmaresc toti utilizatorii il constitue taxa practicata. Aplicarea de catre operator a preturilor $i taxelor aprobate este obligatorie.
Preturile $i taxele avizate trebuie sa respecte urmatorele cerinte:
26/29 1. Asigurarea furnizarii/prestarii serviciilor la nivelurile de calitate §1 indicatorii de performanta stabiliji.
2. Realizarea unui raport calitate/cost cat mai bun pentru serviciile furnizate/prestate pe perioada angajata ?i asigurarea unui echilibru Tntre riscurile $i beneficiile asumate de par^ile contractante.
Art. 28, alin. 2 din Legea nr.101/2006 a serviciului de salubrizare a localitatilor, actualizata, prevede ca „investitiile realizate de operatori de drept privat din fonduri proprii pentru reabilitarea, modernizarea §i dezvoltarea sistemului public de salubrizare se vor amortiza de catre ace§tia pe durata contractului de delegare a gestiunii serviciului de salubrizare". La alin. 3 al aceluia$i articol se prevede ca "investitiile Tn infrastructure specified serviciilor de salubrizare care se realizeaza din fonduri proprii ale operatorilor de drept privat constituie bunuri de retur; bunurile astfel realizate reman In proprietatea operatorilor pe toata durata contractului de delegare a gestiunii §i revin de drept la expirarea contractului gratuit §i libere de orice sarcini unitajilor administrate—teritoriale fiind integrate domeniului public al acestora. Tn contractul de delegare a gestiunii se vor menfiona bunurile de retur, respectiv modul de repartitie a categoriilor de bunuri realizate de operator pana la Tncetarea, din orice cauza, a contractului de delegare a gestiunii serviciului de salubrizare".
Argumente care stau la baza concesionarii prin licitatie publica a serviciului de salubrizare: ^ conform criteriilor de selecfie, ofertanfli vor primi puncte la evaluare pentru angajarea fortei de munca pe plan local, ceea ce va duce la scaderea numarului de $omeri $i, implicit, la o cre?tere a puterii de cumparare; ^ prin realizarea de licitatie deschisa se va putea obtine selectarea unui operator care sa ofere raportul optim Tntre nivelul taxelor $i calitatea serviciilor; > crejterea veniturilor bugetului local datorita atragerii de investitori Tn zona odata cu dezvoltarea infrastructurii; > crearea de locuri de munca pentru profesii variate $i nivele de pregatire diferite - muncitori necalificati pana la ingineri cu experienta; > recalificarea populate! tinere. > Avand Tn vedere Tncasarile din prestarea serviciilor de delegare precum §i cheltuielile necesare administrarii serviciului de salubrizare, rezulta ca delegarea este fezabila din punct de vedere economic.
Motive de mediu
In cazul gestiunii directe, realizata prin intermediul unor operatori de drept public - compartimente organizate Tn structure autoritatilor adminitratiei publice locale sau servicii subordonate — operatorul nou TnfiinTat nu va avea experienta necesare operarii unor astfel de instalatii, existand riscul, mai ales la Tnceputul activitatii, aparitiei de neconformitati.
27/29 taifr Altfel, Tn cazul gestiunii delegate, va fi vizata selectarea unui operator cu experienfa Tn domeniu, criteriile de selecjie ce vor fi propuse Tn Documentatfa de atribuire putand favoriza operatorii care au implementat sistemul ISO 9001 $i/sau 14001 sau echivalent, ceea ce se va transpune Tntr-o performan^a ridicata tn ceea ce prive$te managementul mediului. Oricum, indiferent de modul de operare ales (gestiune direct a sau delegata), operatorul public sau privat va opera Tn limitele actelor de reglementare a activitafii emise de autoritafile de mediu competente, neputand exista derogari de la Tncadrarea Tn limitele stabilite de acestea. Practic, alegerea opfiunii gestiunii delegate asigura selectarea unui operator cu o mai mare experienfa Tn domeniu, $i care va putea gestiona activitatea Tn condi^Ne unui management performant al calitafi! mediului. Motive sociale Urmand rationamentul prezentat mai sus, din punct de vedere al protecfiei sanatafii populafiei, alegerea optiunii gestiunii delegate este preferata deoarece asigura selectarea unui operator cu experienfa Tn domeniu, care va aplica standarde ridicate de protecfie a mediului, implicit a sanatafii populafiei rezidente. Oricum, indiferent de modul de operare ales, operatorul va opera Tn limitele actelor de reglementare a activita^ii emise de autoritajile competente privind protect a muncii, neputand exista derogari de la Tncadrarea Tn limitele stabilite de acestea.
Concluzii Avand Tn vedere condifionalitatile de mai sus se impune ca gestiunea servciului sa se realizeze prin modalitatea gestiunii delegate. Conditionalitafile care au stat la baza aprobarii proiectului impun de asemenea ca pentru prestarea serviciilor care au fost vizate de proiect sa se Tncheie un contract atribuit Tn urma unei proceduri competitive, asigurandu-se astfel delegarea gestiunii servicului.
Pre§edint STANCIO
28/29 Anexa nr. 2 - Secfiunea I la H.C.L. nr. 192/22.09.2020 FISA DE DATE A ACHIZITIEI SECTIUNEA I: AUTORITATEA CONTRACTANTA
1.1) DENUMIRE, ADRESA SI PUNCT(E) DE CONTACT
Denumire oficiala: Asociatia de Dezvoltare Intercomunitara OLT-ECO Adresa: Manastirii nr. 1A, Localitate:SIatina - - '; Cod postal:230019 Tara:Romania , s .>
Punct(e) de contact: , , , , , . . . Telefon:0249/420411 ; In atentia:Florin !onu( Barbu . E-mail:olt [email protected] ; Fax:0249/420411 Adresa/ele de internet (daca este cazul): Adresa sediului principal al autoritatii contractante (URL): Adresa profilului cumparatorului (URL): www.e-licitatie.ro
Alte informatii pot fi obtinute la: 0 Punctul (punctele) de contact mentionat(e) anterior □ Altele: completati anexa A.I Caietul de sarcini, documentatia specifica (pentru concesiuni) si/sau documentele suplimentare (inclusiv documentele pentru dialogul competitiv si sistemul de achizitie dinamic) pot fi obtinute la: 0 Punctul (punctele) de contact mentionat(e) anterior □ Altele: completati anexa A.II Ofertele/proiectele sau solicitarile/cererile de participare sau candidaturile trebuie transmise la: 0 Punctul (punctele) de contact mentionat(e) anterior □ Altele: completati anexa A.III
Numar zile pana la care se pot solicita clarificari inainte de data limita de depunere a ofertelor/candidaturilor Zile: 6 (inainte de data limita de depunere a ofertelor/candidaturilor)
1.2) TIPUL AUTORITATII CONTRACTANTE SI ACTIVIT ATE A PRINCIPALA (ACTTVITATILE PRINCIPALE)
d Minister sau orice alta autoritate nationala sau federala, inclusiv □ Servicii publice generale subdiviziunile regionale sau locale ale acestora □ Aparare □ Agentie/birou national sau federal □ Ordine si siguranta publica □ Colectivitate teritoriala □ Mediu o Agentie/birou regional sau local □ Afaceri economice si financiare □ Organism de drept public □ Sanatate □ Institutie/agentie europeana sau organizatie europeana □ Constructii si amenajari teritoriale
1 o Protectie sociala □ Altele (precizati):------□ Recreere, cultura si religie □ Educatie 0 Altele (precizati): administrate publica locala Autoritatea contractanta actioneaza in numele altor autoritati contractante da 0 nu □
SECTIUNEAII: OBIECTUL CONTRACTULUI
II.l) DESCRIERE
II.l.l) Denumirea data contractului/concursului/proiectului de autoritatea contractanta/entitatea contractanta Contract de delegare prin concesiune a gestiunii activitSfilor de colectare $i transport a de$eurilor municipale ?i altor fluxuri de de$euri, componente ale serviciului de salubrizare de pe raza judefului Olt
II. 1.2) Tipul contractului si locul de executare a Iucrarilor, de livrare a produselor sau de prestare a serviciilor
a) Lucrari □ B) Produse a c) Servicii 0 Executare □ Cumparare □ Categoria serviciilor Proiectare si executare □ Leasing □ 16 Servicii de eliminare a de$eurilor $i a apelor uzate menajere;servicii de Executarea, prin orice □ Inchiriere □ igienizare $i servicii similare mijloace, a unei lucrari, Inchiriere cu optiune de a conform cerintelor cumparare specificate de autoritatea O combinatie intre acestea □ contractanta
Locul principal de executare Locul principal de livrare Locul principal de prestare Judeful Olt Cod NUTS □□□□□□ Cod NUTS □□□□□ci Cod NUTS RO 414
11.13) Procedura implica Un contract de achizitii publice 0 Punerea in aplicare a unui sistem de achizitie dinamic (SAD) □ Incheierea unui acord-cadru □ II.1.4) Informatii privind acordul-cadru (dupa caz)
Acord-cadru cu mai multi operatori economici □ Acord-cadru cu un singur operator economic □
Numarul □□□ sau, dupa caz, numarul maxim □□□ de participant! la acordul-cadru preconizat
Posibilitatea de a relua competitia cu semnatarii acordului cadru 2 da □ nu □ Daca DA,
Reluarea competitiei se va face in SEAP: da □ nu □
Durata acordului-cadru: Durata in ani: □□ sau in luni: □□□ Justificarea unui acord-cadru a carui durata depaseste patru: Daca durata acordului-cadru dep3$e$te 4 ani:
Estimarea valorii totale a achizitiilor pentru intreaga durata a acordului-cadru (dupa caz; numai in cifre):
Valoarea estimata fara TVA:______Moneda:______sau intervalul: intre______si______Moneda:______Frecventa si valoarea contractelor care urmeaza sa fie atribuite (daca se cunosc):
II. 1.5) Descrierea succinta a contractului sau a achizitiei/achizitiilor
II.1.6) Clasificare CPV (vocabularul comun privind achizitiile) Vocabular principal Obiect principal 90511000 — 2 Servicii de colectare a de§eurilor menajere
Obiect(e) suplimentar(e) 90512000 — 9 Servicii de transport de de$euri menajere 90500000 - 2 Servicii privind de$eurile menajere $i de$eurile
11.1.7) Contractu! intra sub incidenta acordului privind contractele de achizitii publice (GPA) da 0 nu □
II. 1.8) Impartire in loturi (pentru precizari privind Ioturile utilizati da □ nu 0
II.1.9) Vor fi acceptate variante (oferte alternative) da □ nu 0
11.2) CANTITATEA SAU DOMENIULCONTRACTULUI
II.2.1) Cantitatea totala sau domeniul (inclusiv, dupa caz, toate Ioturile si toate optiunile)
3 Serviciile delegate de catre Autoritatea Contractanta includ: activitatea de colectare $i transport a de$eurilor municipale §i altor fluxuri de de§euri, componente ale serviciului de salubrizare de pe razajudepilui Olt. Cantitatile anuale estimate sunt de 81629tone. Redeven(aestede 1,141,608.4 leianual, iarvaloarea aferenta procentului de cheltuieli cu diverse si neprevazute este 0 (zero) lei. Dupa caz, valoarea estimata fara TVA (numai in cifre): 209.381.650,2 Moneda: RON sau intervalul: intre______si______Moneda:______
II.2.2) Optiuni (dupa caz) da □ nu 0 Daca da, valoarea se va completa in mod obligatoriu numai ca interval valoric Daca da, descrierea acestor optiuni:
Daca se cunoaste, calendarul prevazut de aplicare a respectivelor optiuni: in luni: □□ sau in zile: □□□□ (de la data atribuirii contractului)
Numarul de prelungiri posibile (dupa caz): □□□ sau interval: intre □□□ si □□□ Daca se cunoaste, (in cazul contractelor de produse sau de servicii care pot fi prelungite, calendarul prevazut al contractelor ulterioare: in luni: □□ sau in zile: □□□□ (de la data atribuirii contractului) 11.2.3) Procentul minim de lucrari/servicii care urmeaza sa fie atribuite de concesionar unor terti (dupa caz, in cazul contractelor de concesiuni)
II.3) DURATA CONTRACTULUI SAU TERMENUL PENTRU FINALIZARE
Durata in luni: 96 de la data emiterii ordinelor de incepere a serviciilor sau lucrarilor
II.4) AJUSTAREA PRETULUI CONTRACTULUI
II.4.1. Ajustarea pretului contractului da 0 nu □
Terifele vor putea fi modificate sau ajustate potrivit prevederilor legale in vogoare, respectiv Ordinului ANRSC nr.109/2007 privind aprobareaNormelor metodologice de stabilire, ajustare sau modificare a tarifelor pentru activit&(ile specifice serviciului de salubrizare a locaIita.(ilor. Parametnil de ajustare va fi indicele preturilor de consum. Formula de ajustare este [Delta(ct) + Delta(ct) x r%] Delta(t) =------, unde: Q Delta(ct) - crejterea cheltuielilor totale determinate de influen(ele reale primite in costuri; r% - cota de profit a operatorului; Q - cantitatea programata in unitati de masura specifice, luata in calcul la nivelul avut in vedere la determinarea tarifului actual. Modificarea tarifelor se face cu respectarea dispozitiilor anterioare si potrivit formulei: T(l) = T(0)+ Delta(t) unde: T(0) - tariful actual, T(l) - tariful modificat, Delta(t) - cresterea de tarif, Delta(t) = [Delta(ct) + Delta(ct) x i%]/ Q, unde: Delta(ct) - crejterea cheltuielilor totale determinate de influentele reale primite in costuri; 4 r% - cota de profit a operatorului; Q - cantitatea programata in unita^i de mSsura specifice, luata in calcul la nivelul avut in vedere la determinarea tarifului actual.
SECTIUNEA III: INFORMATIIJURIDICE, ECONOMICE, FINANCIARE SI TEHNICE
III.l) CONDITIIREFERITOARE LA CONTRACT
III.l.1) Depozite valorice si garantii solicitate (dupa caz) III.l.l.a) Garantie de participare da 0 nu □
Garantia de participare de 523.454 lei. Forma de constitute: a) Cuantumul garantiei de participare: 523.454 lei. Pentru calculul echivalentei garantiei de participare se va avea in vedere cursul comunicat de B.N.R. si valabil pentru data publicarii anuntului de participare; b) Perioada de valabilitate a garantiei: 120 de zile de la termenul limita stabilit pentru primirea ofertelor. c) Garantia de participare se va constitui, in conformitate cu prevederile art. 35 si art. 36 din H.G. nr. 395/2016, prin: Virement bancar in contul autoritatii contractante...... , cont IBAN Nr.RO...... deschis la Banca..... sau printr-un instrument de garantare emis de o institute de credit din Romania sau din alt stat sau de o societate de asigurari, in conditiile legii. Notanr. 1: in cazul constituirii garantiei de participare printr-un instrument de garantare emis de o societate bancara/societate de asigurari se va completa Formularul nr. 1 sau un alt model care sa contina cel putin informatiile din documentul pus la dispozitie. Garantia de participare se depune pana la termenul limita stabilit pentru depunerea ofertelor, Nota nr. 2: In cazul participarii la procedure cu oferta comuna, garantia de participare trebuie constituita in numele asocierii si sa mentioneze ca acopera in mod solidar toti membrii grupului de operatori economici; Notanr. 3: Garantia de participare emisa in alta limba decSt romana va fi prezentata impreuna cu traducerea autorizata in limba romflna.
III.l.l.b) Garantie de buna executie da 0 nu □
Garantia de Buna Executie se constituie anual si se mentine pe toata Durata Contractului. Cuantumul Garantiei de Buna Executie este de 10 % din valoarea anuala a contractului, fare TV A. Ofertantul declarat castigator va constitui Garantia de Buna Executie, in functie de valoarea contractului si o va menjine in vigoare pe toata Durata Contractului in favoarea Delegatarului/ADI. Valoarea contractului va fi calculata ca produsul dintre tarifele ofertate §i cantitajile de dejeuri estimate care trebuie gestionate. Garantia de buna executie se constituie prin virament bancar sau printr-un instrument de garantare emis de o institute de credit din Romania sau din alt stat sau de o societate de asigurari, in conditiile legii, $i devine anexa la contract in conditiile art 39 si art 40 din H.G. nr. 395/2016. Daca partite convin, garantia de buna executie se poate constitui $i prin rejineri succesive din sumele datorate pentru facturi partiale. Ofertantul declarat castigator are obligatia de a constitui garantia de buna executie a contractului in conditiile de mai sus cel mai tarziu in termen de 5 zile lucratoare de la data semnarii contractului. c) Autoritatea contractanta va elibera/ restitui garantia de buna executie conform prevederilor art. 42 alin.2 din H.G. nr. 395/2016.
III.1.2) Principalele modalitati de finantare si plata si/sau trimitere la dispozitiile relevante Bugetul local al unitatilor administrativ teritoriale deservite
III.1.3) Forma juridica pe care o va lua grupul de operatori economici caruia i se atribuie contractul (dupa caz)
5 Asociere conform art. 39 din Legea privind concesiunile de lucrari si concesiunile de servicii nr. 100/2016. (Formularul 5). III.1.4) Executarea contractului este supusa altor conditii speciale (dupa caz) da □ nu 0
Daca da, descrierea acestor conditii.
IIL1.5. Legislatia aplicabila a) Legea privind concesiunile de lucrari si concesiunile de servicii nr 100/2016; b) Legea privind remediile si caile de atac in materie de atribuire a contractelor de achizitie publica,a contractelor sectoriale si a contractelor de concesiune de lucrari si concesiune de servicii, precum si pentru organizarea si functionarea Consiliului National de Solutionare a Contestatiilor nr 101/2016; c) www.anap.gov.ro d) Legea nr. 51/2006 privind serviciile comunitare de utilitati publice, republicata, cu modificarile si completarile ulterioare e) Legea nr. 101/2006 privind serviciul de salubrizare a localitatilor, republicata, cu modificarile si completarile ulterioare f) Ordin nr. 111/2007 privind aprobarea Caietului de sarcini-cadru al serviciului de salubrizare a localitatilor; g) Ordin ANRSC nr. 109/2007 privind aprobarea Normelor metodologice de stabilire, aj us tare sau modificare a tarifelor pentru activitatile specifice serviciului de salubrizare a localitatilor; h) Ordin ANRSC nr. 82 din 9 martie 2015; i) Instructiuni emise de A.N.A.P. !n aplicarea legislatiei in materia achizitiilor publice. j) Legislatia specifica in domeniul prestarii serviciilor de salubrizare.
III.2) CONDITII DE PARTICIPARE
III.2.1) Situatia personala a operatorilor economici, inclusiv cerintele referitoare la inscrierea in registrul comertului sau al profesiei III.2.1.a) Situatia personala a candidatului sau ofertantului: Toate documentele intocmite / emise de catre ofertant in scopul participarii la procedura vor fi prezentate in original si vor fi semnate cu semnatura olografa. Pentru celelalte documente solicitate in cadrul acestei sectiuni pentru persoanele fizice/juridice romane se permite depunerea acestora in oricare din formele original/ copie legalizata/ copie lizibila cu mentiunea „conform cu originalul”, iar pentru persoanele fizice/juridice straine, documentele se prezinta in original/ copie legalizata/ copie lizibila cu mentiunea „conform cu originalul” si vor fi insotite de traducere autorizata in limba romana. Documentele relevante ce urmeaza a fi prezentate in sustinerea indeplinirii criteriilor de calificare/ selectie vor fi solicitate intr-o maniera echivalenta indiferent de faptul ca ofertantul/ candidatul este o persoana fizica/juridica romana sau straina. In cazul in care persoana care semneaza declaratiile/ formularele solicitate nu este reprezentantul legal al operatorului economic, se va atasa o imputemicire pentru aceasta pentru prezenta procedura de atribuire. Declaratia prin care ofertantul certifica faptul ca nu se incadreaza la prevederile art. 79 din Legea 100/2016 (Formularul 6) Nota: se solicita atat ofertantului asociat, subcontractantului cat si tertului sustinator. Declaratie privind neincadrarea in prevederile art.80 din Legea 100/2016 (Formularul 7) Nota: se solicita atat ofertantului asociat, subcontractantului cat si tertului sustinator. Declaratia privind neincadrarea la prevederile art. 81 din Legea 100/2016 (Formularul 8) Nota: se solicita atat ofertantului asociat, subcontractantului cat si tertului sustinator. Declaratiile vor fi insotite de Cazier judiciar al persoanei juridice, Cazier fiscal al persoanei juridice si Certificat de atestare fiscala - eliberat de ANAF, dupa caz, documente prin care se demonstreaza faptul ca operatorul economic poate beneficia de derogarile prevazute la art. 80 alin. (3), (4), (5), art. 81 alin. (2) din Legea nr. 100/2016. Declaratie pe proprie raspundere a ofertantului cu privire la sediile secundare si punctele de lucru pentru care exista obligatii 6 de plata a impozitelor si taxelor. Nota: In cazul in care in tara de origine sau in tara in care este stabilit Ofertantul, nu se emit astfel de documente sau acestea nu vizeaza toate situatiile prevazute la art. 79-81, atunci va fi acceptata o declaratie pe propria raspundere sau, daca in tara respectiva nu exista prevederi legale referitoare la declaratia pe propria raspundere, o declaratie autentica data in fata unui notar, aunei autoritati administrative sau judiciare, sau aunei asociatii profesionale care are competente in acest sens. Daca exista incertitudini referitoare la situatia personala a unui Ofertant, autoritatea contractanta poate solicita informatii direct de la autoritatile competente. Declaratia privind neincadrarea la prev. art. 44 din Legea 100/2016 (Formularul 9). Nota: se solicita atat ofertantului asociat, subcontractantului cat si tertului sustinator. Persoanele cu functie de decizie din cadrul autoritatii contractante, in ceea ce priveste organizarea, derularea si finalizarea procedurii de atribuire, sunt urmatoarele: ......
III.2.1.b) Capacitatea de exercitare a activitatii profesionale Informatii si formalitati necesare pentru evaluarea respectarii cerintelor mentionate: Certificat constatator emis de Oficiul Registrului Comertului in raza caruia este situat sediul ofertantului din care sa rezulte cel putin informatiile legate de structure actionariatului, reprezentantii legali, obiectul de activitate, sucursale ?i sedii secundare, puncte de lucru. Informatiile prezentate trebuie sa fie reale si actuale la data limita de depunere a ofertelor. Nota: Obiectul contractului trebuie sa aiba corespondent in codul CAEN din Certificatul Constatator emis de ONRC. Operatorii economici nerezidenti (straini) vor prezenta documente care dovedesc o forma de inregistrare/atestare ori apartenenta din punct de vedere profesional, din care sa rezulte abilitarea persoanei juridice/fizice straine de a presta serviciile care fac obiectul prezentului contract, in conformitate cu tara de origine/tara in care operatorul economic este stabilit. Documentele se vor prezenta insotite de traducerea autorizata a acestora in limba romana. Autoritatea contractanta isi rezerva dreptul de a solicita ofertantului clasat pe primul loc, inainte de transmiterea comunicarii privind rezultatul procedurii de atribuire, sa prezinte pentru conformitate documentul in original.
III.2.2) Capacitatea economica si flnanciara Informatii si/sau nivel(uri) minim(e) necesare pentru Modalitatea de indeplinire evaluarea respectarii cerintelor mentionate
Cerinta nr.l 1. Declaratie privind cifra de afaceri (Formular nr. 10 - Declaratie privind cifra de afaceri, Sectiunea—Formulare). Cifra medie de afaceri a Ofertantului in domeniul de Valorile vor fi exprimate in lei si alta valuta, la cursul mediu activitate aferent obiectului contractului (individual sau anual comunicat de BNR pentru fiecare an in parte. asociere de operatori economici! pentru perioada 2017. 2018 si 2019 trebuie sa fie echivalentul a cel putin 2. Documente justificative: Demonstrarea situatiei economice 30.000.000 lei si financiare se realizeaza prin prezentarea bilantului contabil / / extrase de bilant / report de audit / report al cenzorilor / completarea si/sau depunerea unei declaratii privind media cifrei de afaceri in activitati ce fac obiectul contractului in ultimii 3 ani financiari / orice alte documente echivalente. 3. Pentru operatorii economici nerezidenti, a) in masura in care publicarea bilanturilor contabile nu este prevazuta de legislatia tarii de origine / tarii in care este stabilit operatorul economic, atunci acesta va prezenta alte documente edificatoare care sa reflecte o imagine fidela a situatiei economice si financiare a operatorului economic (Declaratie notariala din care sa rezulte cifra de afaceri realizata din activitatea de salubrizare in perioada 2017,2018 si 2019). Documentele se vor prezenta insotite de traducere autorizata in limba romana. b) in cazul in care ofertantul va prezenta bilanturile contabile, iar in tara de origine nu se emit bilanturi semestriale acesta va
7 prezenta ultimele trei bilanturi contabile emise anterior datei de depunere a ofertelor. Documentele se vor prezenta insotite de traducere autorizata in limba romana. Daca, din motive obiective, justiflcate corespunzator, operatorul economic nu are posibilitatea de a prezenta documentele solicitate, acesta are dreptul de a-si demonstra situatia economica si financiara si prin prezentarea altor documente care sa reflecte o imagine fidela a situatiei economice si flnanciare si care sa demonstreze indeplinirea cerintelor minime solicitate. Capacitatea economica si financiara a ofertantului poate fi sustinuta, pentru indeplinirea contractului si de o alta persoana, indiferent de nature relatiilor juridice existente intre ofertant si persoana respectiva, in conformitate cu prevederile art. 76-78 dinLegeanr. 100/2016. In cazul in care ofertantul isi demonstreaza invocand si sustinerea acordata de catre o alta persoana, atunci ofertantul are obligatia de a dovedi sustinerea de care beneficiaza, prin prezentarea unui angaj ament ferm al persoanei respective, prin care aceasta confirma faptul ca va pune la dispozitia ofertantului resursele tehnice si profesionale invocate, ori de cate ori este nevoie pe perioada de derulare a contractului. Persoana care asigura sustinerea tehnica nu trebuie sa se afle in situatiile care determina excluderea din procedure de atribuire, conform prevederilor art.79-81din Legea 100/2016. Pentru sustinerea cerintei minime referitoare la experienta similara angajamentul ferm prezentat trebuie sa garanteze autoritatii contractante indeplinirea obligatiilor asumate prin acesta, in situatia in care contractantul intampina diflcultati pe parcursul derularii contractului. Angajamentul ferm al tertului/tertilor sustinator(i) se va prezenta in original.Documentele emise in alta limba decat romana trebuie sa fie insotite de traducere autorizata in limba romana.
Cerinta nr. 2 Se vor prezenta orice documente care sa dovedeasca Disponibilitati banesti, resurse reale negrevate de datorii indeplinirea cerintei de calificare documentele relevante care sau linii de credit confirmate de banci ori alte mijloace (spre exemplu: depozite bancare, acces la instrumente de flnanciare suficiente pentru a realiza cash-flow, pentru o finanfare — linii de credit, alte mijloace flnanciare suficiente durata de minim 2 (doua) luni de derulare a contractului, In pentru a realiza cash-flow-ul). Documentul de sustinere a valoare 4362117.71 lei sau echivalent (in alta valuta) ce contractului, indiferent sub ce forma este dovedita, va trebui sa vor fi destinate prezentului contract, indiferent de contina numele contractului, suma si perioada solicitata. obligatiile ce ii revin Candidatului Tn cadrul altor contracte
III.2 J.a) Capacitatea tehnica si/sau profesionala
Informatii si/sau nivel(uri) minim(e) necesare pentru Modalitatea de indeplinire evaluarea respectarii cerintelor mentionate
Cerinfa 1. Ofertantul trebuie sa probeze ca in ultimii 3 ani Se va completa Formularul 12 - Declaratie privind lista a prestat In cadrul a maximum 3 contracte servicii similare serviciilor efectuate, impreuna cu Anexele 1 si 2 la Formularul cu cele care fac obiectul contractului care urmeaza a fi 12 si Fisa de informatii privind experienta similara - atribuit, care includ cel putin activitatea de colectare a Formularul 13, pentru contractele ce se doresc a fi prezentate de$euriIor municipale a 48.000 tone intr-un an (12 luni drept experienta similara. consective). Operatorul economic ofertant, participantul in nume propriu, liderul asocierii si asociatii trebuie sa prezinte: Certificate/documente emise sau contrasemnate de o autoritate contractante sau alte enitit5(i care asigura identificarea
8 cantitatilor de dejeuri municipale gestionate. . Toate acestea prezentate in copie certificata ’’Conform cu originalul”, purtand stampila si semnatura reprezentantului legal al operatorului economic care a realizat experienta similara solicitata. Pentru situatiile in care serviciile prezentate au fost realizate intro asociere, se vor lua in considerare doar servicii prestate de ofertant.
Capacitatea tehnica si profesionala a ofertantului poate fi Se va prezenta Angajamentul privind sustinerea tehnica sustinuta, pentru indeplinirea contractului si de o alta (Formular 14) si Anexa la formularul 14, in original. persoana, indiferent de natura relatiilor juridice existente intre ofertant si persoana respectiva, in conformitate cu prevederile art. 76-78 din Legea nr. 100/2016. In cazul in care ofertantul isi demonstreaza capacitatea tehnica si profesionala invocand si sustinerea acordata de catre o alta persoana, atunci ofertantul are obligatia de a dovedi sustinerea de care beneficiaza, prin prezentarea unui angajament ferm al persoanei respective, prin care aceasta confirma faptul ca va pune la dispozitia ofertantului resursele tehnice si profesionale invocate, ori de cate ori este nevoie pe perioada de derulare a contractului. Persoana care asigura sustinerea tehnica nu trebuie sa se afle in situatiile care determina excluderea din procedura de atribuire, conform prevederiior art.79-81din Legea 100/2016. Pentru sustinerea cerintei minime referitoare la experienta similara angajamentul ferm prezentat trebuie sa garanteze autoritatii contractante indeplinirea obligatiilor asumate prin acesta, in situatia in care contractantul intampina dificultati pe parcursul derularii contractului. Angajamentul ferm al tertului/tertilor sustinator(i) se va prezenta in original. Documentele emise in alta limba decat romana trebuie sa fie insotite de traducere autorizata in limba romana.
III.23.b.) Standarde de asigurare a calitatii
Informatii si/sau nivel(uri) minim(e) necesare pentru Modalitatea de indeplinire evaluarea respectarii cerintelor mentionate
Ofertantul trebuie sa fie certificat, in domeniul Ofertantul va prezenta certificatul privind: contractului, de catre de organisme nationale sau Internationale independente acreditate asupra: Certificat/e emis/e de organisme independente care atesta respectarea standardelor de asigurare a calitatii, respectiv ISO Sistemului de Management al Calitatii SR EN 9001 sau echivalent sau orice alte probe sau dovezi, in masura ISO 9001 sau echivalent; in care probele/dovezile prezentate confirma asigurarea unui Sistemului de Management de mediu SR EN nivel corespunzator al calitatii, echivalent cu cel solicitat prin ISO 14001 sau echivalent. documentatia de atribuire. Certificatele prezentate trebuie sa fie valabile la data Iimita Certificat/e emis/e de organisme independente care atesta de depunere a ofertelor. respectarea standardelor de mediu, respectiv ISO 14001 sau echivalent sau orice alte probe sau dovezi, in masura in care probele/dovezile prezentate confirma asigurarea unui nivel corespunzator al protectiei mediului, echivalent cu cel solicitat prin documentatia de atribuire. Daca un grup de operatori economici depune o oferta comuna, cerinta se demonstreaza individual de catre fiecare membru in parte, pentru partea de contract pe care o realizeaza.
9 m.2.4) Contracte rezervate (dupa caz) da □ nu □ Contractul este rezervat unor ateliere protejate □ Contractul va fi executat numai in cadrul unor programe de ocuparea fortei de munca protejate □
IH3) CONDITIISPECIFICE PENTRU CONTRACTELE DE SERVICH
III.3.1) Prestarea serviciilor in cauza este rezervata unei anumite profesii da □ nu □ Daca da precizati actele cu putere de lege si actele administrative aplicabile: Dupa caz, mentionati care profesie (concurs de solutii)
IIL3.2) Persoanele juridice au obligatia sa indice numele si califlcarile da □ nu □ profesionale ale membrilor personalului responsabili pentru prestarea serviciilor respective SECTIUNEAIV: PROCEDURA
IV.l) PROCEDURA DE ATRIBUIRE
IV.l.l) Tipul procedurii si modalitatea de desfasurare
IV.l.l.a) Modalitatea de desfasurare a procedurii de atribuire Offline 0 On line □ IV.l.l.b) Tipul procedurii Licitafie deschisS El
IV.2) CRTTERn DE ATRIBUIRE /CRITERn DE EVALUARE A PROIECTELOR (concurs de solutii)
IV.2.1) Criterii de atribuire (dupa caz, bifati rubrica sau rubricile corespunzatoare sau enumerati criteriile de atribuire ) o Cea mai avantajoasS din punct de vedere economic □ criteriile mentionate in continuare (criteriile de atribuire trebuie indicate impreuna cu ponderarea sau in ordine descrescatoare a prioritatii, in cazul in care nu se poate realiza ponderarea din motive demonstrable) □ criteriile enuntate in caietul de sarcini, in invitatia de a prezenta o oferta sau de a participa la negociere sau in documentul descriptiv Criterii Pondere Intra in licitatie electronica/ reofertare SEAP 1. Valoarea cea mai sdizuta a contractului pe Tntreaga perioadd [lei] 100 % Nu 0 Da
Pentru valoarea totals minimS ofertatS se va acorda punctajul maxim aferent factorului de evaluare. Pentru altS valoare ofertS, punctajul se va calcula astfel: Pl(n) = [valoare minimS / valoare oferta (n)] x numarul maxim de puncte acordat pentru criteriu._
10 Valoarea totala a contractului se stabilefte pe baza tarifelor determinate prin fifa de fundamental aferenta activitS/ii de colectare fi transport a defeurilor, a cantitS(ii anuale indicate fi a numarului de ani de derulare a contractului
Detalii privind aplicarea algoritmului de calcul ( V ) Intra in licitatie electronica / reofertare (f) Direct proportional (X ) Invers proportional Punctaj maxim component tehnica □□□ IV.2.2) Se va organiza o licitatie electronica da □ nu 0 Daca da, informatii suplimentare despre licitatia electronica (dupa caz)
IV.2J. "Numele participantilor deja selectati (in cazul unui concurs de solutii restrans)”
IV.3) INFORMATII ADMINISTRATIVE
IV.3.1) Numar de referinta atribuit dosarului de autoritatea contractanta (dupa caz)
IV.3.6) Limba sau limbile in care poate fi redactata oferta/candidatura/proiectul sau cererea de participare ES BG CS DA DE ET EL EN FR IT LV LT HU MT NL PL PT RO SK SL FI SV
Altele:______- Moneda in care se transmite oferta financiara (in cazul procedurilor online sau offline cu etapa finala de L.E. IV.3.7) Perioada minima pe parcursul careia ofertantul trebuie sa isi mentina oferta durata in zile: 120 (de la termenul Iimita de primire a ofertelor)
IV.4. PREZENTAREA OFERTEI
IV.4.1. Modul de prezentare a propunerii tehnice
Modul de prezentare a propuneiri tehnice va respecta cerintele din Caietul de Sarcini - INFORMATII PRIVIND MODUL DE PREZENTARE A PROPUNERII TEHNICE - art.153. In cazul nerespectarii cerintelor din documentatia de atribuire oferta va fi deciarata neconforma. Ofertantul / Asociatul / subcontractantii vor prezenta o declaratie (Formular 20) privind faptul ca la elaborarea ofertei au tinut cont de obligatiile referitoare la conditiile de mediu, sociale si de munca, care sunt la nivel european si national, precum si ca le vor respecta pe parcursul indeplinirii contractului. Informatii detaliate privind reglementarile care sunt in vigoare la nivel national care se refera la conditiile de mediu, sociale si de munca, se pot obtine de la: Ministerul Mediului, Apelor si Padurilor sau pe site-ul: http://www.mmediu.ro, Ministerul Muncii, Familiei, Protectiei Sociale si Persoanelor Varstnice sau pe site-ul: http://www.mmuncii.ro/j33/index.php/ro/legislatie, Inspectia Muncii sau de pe site-ul: 11 http://YVWw.inspectrnun.ro/Legislatie/legislatie.html.
Ofertantul va prezenta o declaratie de acceptare a conditiilor contractuale - (Formularul 22). Ofertantul va mentiona in propunerea tehnica care sunt partile din propunerea tehnica si financiara care au caracter confidential, in vederea respectarii prevederilor art. 41 din Legea 100/2016. IV.4.2. Modul de prezentare a propunerii financiare
Oferta financiara se va intocmi tinanad cont de precizarile din documentatia de atribuire ?i caietul de sarcini, conform art 154 si Formularul 21 cu anexele aferente si documdnte suport in sus(inerea cuabtumului tarifului ofertat.. Propunerea financiara se va incadra in valoarea totala estimata comunicata prin documentatia de atribuire. Ofertantul va elabora propunerea financiara astfel incat aceasta sa fumizeze toate informatiile cu privire la pret, tarife, precum si la alte conditii financiare si comerciale legate de obiectul contractului de achizitie publica. Oferta are caracter ferm si obligatoriu din punctul de vedere al continutului pe toata perioada de valabilitate, si trebuie sa fie semnata, pe propria raspundere, de catre ofertant sau de catre o persoana imputemicita legal de catre acesta. Ofertantul va respecta cerintele impuse in documentatia de atribuire privind modul de prezentare al propunerii financiare. IV.4.3. Modul de prezentare a ofertei Oferta se depune la sediul OLT-ECO, str..... , municipiul Slatina, judetul Olt. Ofertele se vor inregistra, cu numar, data si ora depunerii.
Dopcumenta(i va fi intocmita conform prevederilor caietului de sarcini secfiunea Confinutul ofertei tehnice Oferta va fi depusa in 2 (doua) exemplare tiparite (1 original si 1 copie) si un exemplar in format electronic CD/DVD - fiecare marcat corespunzator. In eventualitatea unei discrepante intre original si copii, va prevala originalul. In eventualitatea unei discrepante intre original si formatul electronic CD/DVD, va prevala originalul. Copiile si originalul vor fi puse in plicuri separate. Ofertantul trebuie sa sigileze originalul si copiile in plicuri separate, marcand corespunzator plicurile cu „ORIGINAL” si respectiv „COPIE”. Plicurile se vor introduce intr-un plic exterior, inchis corespunzator si netransparent. Plicurile interioare trebuie sa fie marcate cu denumirea si adresa ofertantului, pentru a permite retumarea ofertei fara a fi deschisa, in cazul in care oferta respectiva este declarata intarziata. Propunerea tehnica, propunerea financiara si documentele de calificare se vor introduce in plicuri distincte, marcate corespunzator. Neconcordanfa dintre propunerea tehnica §i financiara $i eventualele solicitari de clarificaari ale autorita{ii contractante conduce la declararea ca neconforma a ofertei. Plicul exterior trebuie sa fie marcat cu adresa autoritatii contractante si cu inscriptia „A nu se deschide inainte de data si ora ______(stabilite in anuntul de concesionare)”. Plicul exterior va fi insotit de: Scrisoarea de inaintare (Formularul 1) Informatii despre ofertant (Formular 2) Dovada constituirii garantiei de participare (Formular 3)
Pentru persoanele desemnate sa participe la sedinta de dechidere a ofertelor, altele decat reprezentantul legal al ofertantului, se va prezenta imputemicire pentru participarea la sedinta de deschidere insotita de copia actului de identitate al persoanei imputemicite.
Acordul preliminar de asociere, daca e cazul, inclusiv imputemicirea liderului asocierii de a reprezenta asocierea la procedura de atribuire (Formular 4)
Documentele ofertei vor fi tiparite si vor fi semnate si stampilate de catre reprezentantii legali ai ofertantului. Filele vor fi numerotate
Ofertantul va elabora oferta in conformitate cu prevederile din documentatia de atribuire. Oferta are caracter obligatoriu, din punct de vedere al continutului, pe toata perioada de valabilitate stabilita de catre autoritatea contractanta. In cazul documentelor emise de institutii/organisme oficiale abilitate in acest sens documentele respective trebuie sa fie semnate si parafate conform prevederilor legale. Ofertantii au obligatia de a numerota si de a semna fiecare pagina a ofertei, precum si de a anexa un OPIS al documentelor prezentate. Nu se accepta oferte alternative.
Neprezentarea propunerii tehnice si/sau financiare are ca efect descalificarea ofertantului.
12 Oferta care este depusa/transmisa la o alta adresa a autoritatii contractante decat cea stabilita in anuntul de concesiune ori care este primita de catre autoritatea contractanta dupa expirarea datei limita pentru depunere se retumeaza nedeschisa. Ofertantul va prezenta o lista cu denumirea si datele de identificare ale ofertantului/ candidatului/ ofertantului asociat/ subcontractantului/tertului sustinator.
SECTIUNEA VI: INFORMATIISUPLIMENTARE
VI.1) CONTRACTUL ESTE PERIODIC (dupa caz) da □ nu 0 Daca da, precizati perioadele estimate de publicare a anunturilor viitoare: VI.2) Contractul/Concursul se inscrie intr-un proiect/program flnantat din fonduri comunitare da □ nu 0 Daca da, trimitere (trimiteri) la proiect(e) si/sau program(e):
Tipul de finantare: Cofinantare □ Credite exteme cu garantia statului □ Fonduri europene □ Daca da, numele fondului (se va selecta obligatoriu din lista disponibila) Alte fonduri. □
VO) ALTE INFORMATII {dupa caz) Criteriul de atribuire este pretul cel mai scazut al ofertei. Evaluarea propunerilor financiare se va face prin astfel: Ofertan(ii vor prezenta tariful, pe baza fisei de fundamentare aferente fiecSrei activity, doar pentru primul an de activitate. Formula de calcul pentru aplicarea criteriului de atribuire stabilit este urmatoarea: Pre{ total contract (PC) =cantitateoperataxtariflei/tona. Ofertantul a c3rui valoarea totaia pentru primul an de activitate este cea mai mica este declarat ca$tig3tor. Tariful maximal admis este de : 242.63 lei/tona. In fi$a de fundamentare nu vor fi incluse elemente de cost aferente altor activitati Se vor include numai costuri specifice acestei activitati. Autoritatea Contractanta recomanda efectuarea vizitei amplasamentelor. Perioada vizitei: de la data publicarii in SEAP pana la data limita de depunere a clarificarilor. Ofertantul este responsabil de eventualele inadvertente intre oferta depusa $i situatia existenta daca nu participa la vizita pe amplasamente.
VI.4) CAI DE AT A VI.4.1) Organismul competent pentru caile de atac Adresa postala: Bucuresti, Localitatea:, Cod postal:,, Tel., Email:, Fax:, Adresa internet (URL):
Denumire oficiala: Consiliul National de Solutionare a Contestatiilor
Adresa: Str. Stavropoleos, nr. 6, sector 3,
Localitate: Cod postal: 030084 Tara: Romania Bucuresti
13 E-mail: Telefon: +40 213104641 [email protected] Adresa Internet Fax: +40 213104642 / +40 218900745 (URL) http://www.cnsc.ro Organismul competent pentru procedurile de mediere (dupa caz) Denumire oficiala: Adresa:
Locaiitate: Cod postal: Tara: E-mail: Telefon:
Adresa Internet Fax: (URL) VI.4.2) Utilizarea cailor de atac (completatirubrica VI.4.2 SAU, dupa caz, rubrica VI.4.3) Precizari privind termenul (termeneie) de exercitare a cailor de atac: 10 zile incepand cu ziua urmatoare luarii la cunostinta despre un act al autoritatii contractante, considerat nelegal, conform art. 6 alin.(l), lit.a); art. 8 alin(l), lit.a); sau dupa caz art. 49 din Legea nr. 101/2016.
VI.4.3) Serviciul de la care se pot obtine informatii privind utilizarea cailor de atac
Denumire oficiala: Adresa:
Locaiitate: Cod postal: Tara:
E-mail: Telefon:
Adresa Internet Fax: (URL)
14 ANEXAB
INFORMATIIPRIVND LOTURILE LOT NR. □□□ DENUMIRE Anexa nr. 2 - Secfiunea n la H.C.L. nr. 192/22.09.2020
D O CUMENTAJIE DE ATRIBUIRE
pentru contractul
„CONTRACTUL DE DELEGARE PRIN CONCESIUNE A GESTIUNH ACUVITA'JILOR DE COLECTARE §1 TRANSPORT A DE$EURILOR MUNICIPALE §1ALTOR FLUXURI DE DE§EURI, COMPONENTE ALE SERVICIULUI DE SALUBRIZARE DE PE RAZA JUDETULUI OLT”
SECJIUNEAII
CAIET DE SARCINI CUPRINS
CAPITOLUL 1 - Dispozifii generate...... 3 CAPITOLUL 2 - ObiectuI caietului de sarcini...... 3 CAPITOLUL 3 - Cerinfe organizatorice minimale...... 4 CAPITOLUL 4 - Autorizafii §i licence...... 5 CAPITOLUL 5...... 5 SECJIUNEA 1 - Personal fi instructaj...... 5 SECJIUNEA a 2-a - Identitateafirmei fi identijicarea personalului...... 6 SECJIUNEA a 3-a - Echipament de protecfie fi siguranfa...... 6 SECJIUNEA a 4-a - Sistemul de management integrat...... 7 SECJIUNEA a 5-a - Comunicarea...... 7 SECJIUNEA a 6-a - Controlul fi monitorizarea de mediu...... 8 SECJIUNEA a 7-a - Monitorizarea activitafii...... 8 SECJIUNEA a 8-a - Securitatea obiectivelor fi instalafiilor...... 9 CAPITOLUL 6 - Colectarea separata §i transportul separat al de§euriIor menajere §i al de§eurilor similare provenite din activitati comerciale, din industrie §i institu(ii, inclusiv frac{ii colectate separat, fara a aduce atingere fluxului de de§euri de echipamente electrice §i electronice, baterii §i acumulatori...... 9 SECJIUNEA 1 - Cantitafi de de?euri municipale estimate afi colectate...... 9 SECJIUNEA a 2-a - Colectarea separata §i transportul de§eurilor menajere...... 12 • SECJIUNEA a 3-a - Colectarea separata §i transportul de§eurilor similare...... 14 SECJIUNEA a 4-a - Colectarea §i gestionarea de§eurilor periculoase din de§eurile menajere, cu excepfia celor cu regim special...... 16 SECJIUNEA a 5-a - Colectarea fi transportul de§euri!or voluminoase provenite de la populate, institufii publice fi agenfi economici...... SECJIUNEA a 6-a - Colectari ocazionale fi servicii suplimentare...... 18 SECJIUNEA a 7-a - Intrefinere vehicule fi recipient...... 18 SECJIUNEA a 8-a - Determinariprivind compozifia defeurilor...... 19 SECJIUNEA a 9-a - Sistemul informatic fi baza de date a operafiunilor...... 2020 CAPITOLUL 7 - Sistemul informatic §i baza de date a operafiunilor...... 21 CAPITOLUL 8 - Riscuri privind derularea contractului...... 22 CAPITOLUL 9 — Confinutul Ofertei...... 29 CAIET DE SARCINI
CAPITOLUL 1 - Dispozifii generate Art.l Prezentul caiet de sarcini stabile§te confinutul §i modul de intocmire a caietului de sarcini de catre asociajia de dezvoltare comunitara, denumita in continuare ADI OLT-ECO, care Tnfiin|pn73 organizeaza, conduce, coordoneaza §i controleaza funcjionarea serviciului de colectare §i transport pe teritoriul judejului Olt §i care are totodata atribujia de monitorizare §i exercitare a controlului cu privire la prestarea serviciului de salubrizare menjionat mai sus, indiferent de forma de gestiune adoptata. Art.2 (1) Caietul de sarcini s-a intocmit in concordanja cu necesit3|ile obiective ale consiliilor locale, §i ADI OLT-ECO, cu respectarea in totalitate a regulilor de baza precizate in prezentul caiet de sarcini §i in regulamentul serviciului de salubrizare al judefului Olt. (2) Caietul de sarcini va fi supus aprobarii ADI OLT-ECO. Art. 3 La intocmirea caietului de sarcini ADI OLT-ECO, are obliga{ia de a utiliza documenta{ia prevazuta in caiet de sarcini — cadru, dupa cum urmeazS: a) in confinutul documentafiei caietului de sarcini se vor prelua din caietul de sarcini — cadru activitajile §i condijiile tehnice specifice activitajii desfa§urate; b) confinutul caietului de sarcini va cuprinde setul de formulare precizate ca fund obligatorii in caietul de sarcini — cadru, la care se pot adauga §i alte formulare considerate necesare pentru realizarea corespunzatoare a serviciului. Art.4 (1) ADI OLT-ECO stabile§te §i aproba valorile indicatorilor de performanfa ai activitalii de colectare §i transport a de§eurilor municipale, dupa dezbaterea publica a acestora. (2) Indicatorii de performanta vor fi cuantificaji cantitativ §i calitativ in corelare cu lintele asumate de Romania pentru atingerea obiectivelor stabilite la nivelul Uniunii Europene in domeniul gestionani de§eunlor §i vor fi prevazufi ca anexa in caietul de sarcini al serviciului de salubrizare. (3) Indicatorii de performan{a din anexa 1 la prezentul caiet de sarcini au caracter minimal §i pot fi suplimentafi conform prevederilor legale.
CAPITOLUL 2 - Obiectul caietului de sarcini Art.5 Prezentul caiet de sarcini stabile^te condi^iile de desfa§urare a activita^ilor specifice serviciului de colectare §i transport al de§eunlor municipale din cele 5 zone de colectare stabilite pentru judejul Olt indicate in anexa 2 a caietului de sarcini , stabilind nivelurile de calitate, indicatorii de performanja, cerinjele tehmce §i organizatorice minimale necesare funciionarii acestui serviciu in condi^ii de eficienia §i siguranja. Art.6 Prezentul caiet de sarcini a fost elaborat spre a servi drept documentajie tehnica §i de referinja in vederea stabilirii condijiilor specifice de desfa§urare a serviciului de colectare §i transport al de§eurilor municipale din judejul OLT indiferent de modul de gestiune adoptat. Art.7 Caietul de sarcini face parte integrants din documentafia necesara desfa§urarii activitajii de colectare §i transport al de§eunlor mumcipale din judeful Olt §i constituie ansamblul cerintelor tehnice de baza. Art.8 (1) Prezentul caiet de sarcini confine specificajiile tehnice care definesc caracteristicile referitoare la nivelul calitativ, tehmc §i de perform anja, siguranja in exploatare, precum §i sisteme de asigurare a calitalii, terminologie, condole pentru certificarea confoimitStii cu standarde relevante sau altele asemenea. (2) Specificajiile tehnice se refera, de asemenea, la algoritmul executarii activitafilor, la verificarea, inspecjia §i condi{iile de recepjie a lucrarilor, precum §i la alte condi{ii ce deriva din actele normative §i reglementSrile, in legatura cu desfa§urarea serviciului de salubrizare. (3) Caietul de sarcini precizeaza reglementSrile obligatorii referitoare la protecjia muncii, la prevenirea §i stingerea incendiilor §i la protecfia mediului, care trebuie respectate pe parcursul prestSrii serviciului/activitSlii de colectare §i transport al de§eurilor municipale din judetul Olt si care sunt in vigoare. Art. 9 Termenii, expresiile §i abrevierile utilizate sunt cele din regulamentul serviciului de salubrizare.
CAPITOLUL 3 - Cerinje organizatorice minimale Art.10 Operatorii serviciului de salubrizare vor asigura: a) respectarea legislaliei, normelor, prescripliilor §i regulamentelor privind igiena muncii, protecfia ^muncii, gospodSrirea apelor, protecjia mediului, urmSrirea comportSrii in timp a construcjiilor, prevenirea §i combaterea incendiilor; b) exploatarea, intrelinerea §i reparajia instalaiiilor §i utilajelor cu personal autorizat funcjie de complexitatea instalafiei §i specificul locului de muncS; c) respectarea indicatorilor de performanJS §i calitate stabiliji prin contractul de delegare a gestiumi sau, dupS caz, prin hotSrarea de dare in administrare a serviciului §i preciza^i in caietul de sarcini al serviciului de salubrizare; d) fumizarea autoritStii administratiei publice locale, respectiv A.N.R.S.C., a informatiilor solicitate §i accesul la documentatiile §i la actele individuale pe baza cSrora presteazS serviciul de salubrizare, in condifiile legii; e) respectarea angajamentelor luate prin contractele de prestare a serviciului de salubrizare; i) prestarea serviciului de salubrizare la toji utilizatorii din raza unitS^ilor administrativ- teritoriale pentru care are contract de delegare a gestiunii, sS colecteze intreaga cantitate de de§euri mumcipale §i sS lase in stare de curSjenie spajiul destinat depozitSrii recipientelor de precolectare; g) aplicarea de metode performante de management, care sS conducS la reducerea costurilor de operare; h) dotarea utilizatorilor cu mijloace de realizare a colectSrii separate in cantitSJi suficiente, etan§e §i adecvate mijloacelor de transport pe care le au in dotare; i) inlocuirea mijloacelor de colectare care prezinta defecjiuni sau neetanjeitaji; 4 j) elaborarea planurilor anuale de revizii §i reparafii executate cu forte proprii §i cu terfi; k) realizarea unui sistem de evident a sesizarilor §i reclamafiilor §i de rezolvare operativa a acestora; l) evidenfa orelor de funcfionare a utilajelor; m) tinerea unei evidence a gestiunii de§eurilor §i raportarea situafiei periodic, autoritSfilor competente, conform reglementarilor in vigoare §i a cerinfelor contractuale; n) personalul necesar pentru prestarea activitafilor asumate prin contract; o) conducerea operativa prin dispecerat §i asigurarea mijloacelor tehnice §i a personalului de intervenfie; p) o dotare proprie cu instalafii §i echipamente specifice necesare pentru prestarea activitafilor in condifiile stabilite prin contract. Art.ll Obligafiile §i raspunderile personalului operativ al operatorului simt cuprinse in regulamentul serviciului de salubrizare al judefului Olt.
CAPITOLUL 4 - Autorizafii ;i licenfe. Art.12 Operatorul va obfine §i va menfine valabile pe toatS perioada prestarii activitajii: a) licentele necesare pentru prestarea activitafilor de salubrizare eliberate de Autoritatea Najionala de Reglementare pentru a Serviciile Comunitare de Utilitaji Publice, in conformitate cu prevederile legale in vigoare; b) orice alte permise, aprobari sau autorizajii, inclusiv autorizafia de mediu §i/sau autorizafia de gospodarire a apelor.
CAPITOLUL 5 SECTIUNEA 1 - Personal $i instructaj Art.13 Operatorul va define o lista cu toate resursele umane angajate in scopul fumizarii de servicii. Lista va cuprinde numele tuturor angajafilor §i categoria lor de muncS. Calificarile profesionale §i istoria locurilor de munca trebuie precizate in cazul personalului de conducere. Art.14 Personalul cheie obligatoriu a face parte din echipa operatorului este manager - responsabil contract, responsabil tehnic (cu atribufii privind organizarea activitSfii §i funcjionarea utilajelor), responsabil calitate §i protecfia mediului Art.15 Operatorul i§i va angaja propriul personal §i va fi responsabil de comportamentul acestuia pe timpul desfa§urarii activitafii. Art.16 Tofi conducatorii auto §i ceilalfi angajaji trebuie sa defina calificari relevante §i vor fi instruifi in mod corespunzator §i calificafi pentru sarcinile lor, astfel incat echipamentele, instalafiile, ma§inile §i vehiculele utilizate s5 fie exploatate §i intrefinute in conformitate cu cerinfele contractuale. Art.17 Operatorul trebuie sa poata, in orice moment, inlocui angaja^ii in caz de concediu, boala sau alte indisponibilitaji. Orice angajat, care poate intra in contact direct cu producatorii de de§euri trebuie sa fie capabil sa injeleaga, sa vorbeasca §i sa citeasca in limba romana. Art.18 Operatorul va face cunoscut delegatarului persoana/personale din conducere desemnate sa gestioneze §i supravegheze prestarea activita{ii in numele sau. In absenfa, din orice motiv, a persoanei/persoanelor din conducere, trebuie nominalizaji inlocuitorul/inlocuitorii. Personalul de conducere §i inlocuitorii acestuia trebuie sa aiba cuno§tinJe temeinice tehnice §i trebuie sa fie capabili sa injeleaga, sa vorbeasca, sa scrie §i sa citeasca in limba romana. Art.19 Persoana cu responsabilita^i de conducere trebuie sa fie autorizata/imputemicita sa negocieze §i sa incheie acorduri cu delegatarul cu privire la executarea de lucrari §i/sau servicii. Cand delegatarul solicits, aceasta trebuie sa poata fi contactata §i disponibilS de a se prezenta la locul convenit intr-un termen rezonabil, in functie de amploarea problemei. Art.20 Periodic, operatorul va efectua, conform prevederilor legale in vigoare, instructaje pentru ca personalul sa fie permanent la curent cu aspecte operational, de sanatate §i securitate in munca §i de protecjia mediului. Art.21 Operatorului §i angajatilor sai nu li se permite s5 vanda sau sa schimbe traseul de§eurilor, fara permisiunea delegatarului. Art.22 In timpul executarii serviciilor, personalului operatorului nu ii este permis sa ceara sau sa primeasca vreo forma de compensate sau gratificalii din partea cetafenilor sau a altor producatori de de§euri in scopul extinderii sau imbunatalirii calita{ii serviciului. Daca o astfel de practica iese la iveala, personalul implicat trebuie concediat imediat.
SECTIUNEA a 2-a - Identitatea Jirmei $i identijicarea personalului Art.23 Operatorul va funcjiona sub numele propriei firme, marcand tot echipamentul, vehiculele, pliantele, bro§urile cu acela§i logo sau slogan. Personalul operational va purta imbracamintea inscriptionata cu numele operatorului in timpul orelor de program. Art.24 Operatorul va fumiza personalului carduri/ecusoane de identificare, conjinand numele, fotografia §i numSrul de identificare, care vor fi purtate permanent pe toata perioada prestarii serviciului.
SECTIUNEA a 3-a - Echipament de protectie $i siguranfa Art.25 Operatorul este responsabil de asigurarea echipamentului de protectie §i siguranta §i de desfa§urarea tuturor operatiunilor §i activitatilor in conformitate cu prevederile legale §i normele privind sSnStatea §i securitatea in muncS.
6 Art.26 Prevenirea incendiilor §i mSsunle de protecfie vor fi asigurate §i mentinute conform prevederilor legale in vigoare.
SECTIUNEA a 4-a - Sistemul de management integrat Art.27 Operatorul va implementa im sistem de management integrat calitate - mediu - sanatate §i securitate ocupationala, conform cerinlelor standardelor ISO 9001, ISO 14001 §i OHSAS 18001, pentru toate zonele din judejul Olt la care va fi atribuitS, prin delegare, activitatea de colectare §i transport al de§eurilor municipale. Art.28 Fiecare sistem de management va acoperi in mod obligatoriu toate activitStile desfa§urate de operator. Cerinja minimala aplicata subcontractorilor pentru executarea de lucrari sau fumizarea de servicii conexe activitSjii de salubrizare este certificarea ISO 9001. Art.29 Operatorul trebuie sa puna la dispozifia delegatarului, la cerere, toate procedurile, instrucjiunile de lucru, auditurile §i rapoartele de evaluare, certificarile §i auditurile de supraveghere §i recertificare aferente sistemului. Art.30 Operatorul va avea in vedere la proiectarea sistemelor de management cerinjele delegatarului privind raportarea. Art.31 Operatorul trebuie sa se asigure cS toate activitSjile le desfa^oara in condiliile respectarii standardelor §i sa ia mSsuri pentru inlaturarea neconformita{ilor.
SECJIUNEA a S-a - Comunicarea Art.32 Operatorul va rnforma operativ delegatarul cu privire la orice problems ce afecteazS prestarea serviciului. Asemenea probleme vor fi prezentate in serfs, impreunS cu propunerile de rezolvare a situajiei. Art.33 Dispozijiile scrise date de delegatar operatorului sunt obligatorii. Art.34 (1) Utilizatorii vor fi mformaji prin campami de informare organizate de operator ca orice cerere sau reclamajie cu privire la serviciile de colectare §i transport de§euri sS fie adresata acestuia. (2) In acest scop, operatorul va infiinja un serviciu telefonic functional intre orele 8:00 §i 17:00 in toate zilele de colectare. Numarul de telefon folosit in acest scop trebuie postat pe site-ul operatorului. (3) La sfar§itul fiecarei perioade de raportare, operatorul are obligajia sS informeze delegatarul cu privire la numarul cererilor sau reclamajiilor privind prestarea serviciului §i asupra modului de rezolvare a acestora.
7 Art.35 Operatorul are obligajia sa informeze utilizatorii asupra regulilor de utilizare a recipientelor de colectare separata §i despre sancjiunile aplicabile in cazul nerespectarii acestora, inclusiv s5 ii in^tiinjeze, in serfs, asupra eventualelor comportamente indezirabile constatate, precum colectarea separata gre§ita a de§eurilor, deversarea de§eurilor langa recipiente, amestecarea de^eurilor mumcipale cu de§euri periculoase sau cu de§euri din construcjii §i demolari. Art.36 ln§tiinjarea, in original, trebuie sa fie lSsata in cutia po§tala a proprietarului sau trimisa reprezentantului legal al utilizatorului. O copie a in$tiinjarii trebuie pastrata de operator §i folositS pentru raportul oferit autoritajii contractante. Art.37 In niciun caz, operatorul nu va condijiona prestarea serviciului de existenja unei reclamajii de la utilizator. Art.38
A ImpreunS cu delegatarul, operatorul va asigura rezolvarea tuturor problemelor privind acceptarea de§eurilor ce pot apare pe fiuxul de§eurilor in relajia cu operatorii instalajiilor de tratare. Art.39 Operatorul este pe deplin raspunzator de toate situajiile care cad sub incident Directivei nr. 2004/35/CE privind rSspunderea pentru mediul inconjurator transpusa prin O.U.G. 68/2007 privind raspunderea de mediu cu referire la prevenirea §i repararea prejudiciului asupra mediului.
SECTIUNEA a 6-a - Controlul $i monitorizarea de mediu Art.40 Operatorul va monitoriza §i respecta cerinjele privind respectarea condi^iilor de proteejie a mediului stabilite prin autorizalii §i orice alta cerinta suplimentara impusS de o autoritate competent^ privind exploatarea in regim normal a obiectivelor. Art.41 Determinarea compozijiei de§eurilor, atat in mediul urban, cat §i in mediul urban se va face in conformitate cu metodologia de determinare a compozijiei de§eurilor acceptata la nivelul Uniumi Europene. Analizele fizico-chimice ale compozijiei de§eurilor se vor determina in laboratoare de incercari (interne sau ale unor terje persoane) acreditate SR EN ISO/CEI 17025/2005, pentru fraejiunile care necesita aceste analize.
SECTIUNEA a 7-a - Monitorizarea activitafii Art.42 Delegatarul va monitoriza activitatea operatorului §i o va lua in considerare la certificarea plajilor catre operator dupS cum este descris in condijiile contractuale. Art.43 Operatorul va coopera pe deplin cu delegatarul pentru a monitoriza §i controla serviciile §i va permite permanent delegatarului sa inspecteze toate inregistrarile §i documentele pastrate privind serviciile, §i sa inspecteze facilitajile de pe amplasamente, inclusiv instalajiile de tratare §i I eliminare a de§eurilor, echipamentele §i vehiculele.
8 Delegatarul va fi informat despre f i va putea participa la orice inspec{ie programata de alte autoritaji. Art.45 Delegatarul va organiza fedinfele de management al serviciilor cu participarea operatorului f i, daca este cazul, a altor operatori care gestioneaza pe fluxul defeurilor instalafii de valorificare fi/sau eliminare a defeurilor.
SECTIUNEA a 8-a - Securitatea obiectivelor $i instalafiilor Art.46 Intrarea in obiectivele administrate de operator va fi controlata fi limitata de catre acesta la persoanele autorizate sS intre in incinta pentru motive asociate cu operarea, intre^inerea, controlul f i monitorizarea activitajilor f i la persoanele care livreaza defeuri. Alte persoane, cum ar fi vizitatori sau grupuri organizate in scopuri educative, vor fi admise cu acceptul operatorului. Art.47 Regulile privind accesul la obiective vor fi stabilite de catre operator fi vor fi comunicate delegatarului. Art.48 Operatorul este pe deplin responsabil cu asigurarea pazei fi a integritajii protecfiei perimetrale pentru toate obiectivele. Art.49 Orice incident neobifnuit privind securitatea va fi notificat autoritajilor competente de ordine publica §i va fi inregistrat in baza de date a operatorului. Operatorul va raporta autoritajii contractante orice incident semnificativ legat de patrunderi, stric5ciuni sau pierderi. Operatorul §i delegatarul vor examina periodic orice astfel de incident semnificativ §i vor evalua caracterul adecvat al masurilor de securitate luate pentru evitarea apari{iei unor evenimente asemanatoare pe viitor. Art.50 Operatorul va pregSti §i implementa un plan de intervened in caz de evenimente neprevSzute §i i?i va instrui personalul referitor la conlinutul acestui plan, pentru a fi pregatit in cazul urgenjelor cum ar fi incendii, film §i scurgeri de materiale periculoase.
CAPITOLUL 6 - Colectarea separata §i transportul separat al defeurilor menajere fi al defeurilor similare provenite din activitafi comerciale, din industrie fi institufii, inclusiv fracfii colectate separat, fara a aduce atingere fluxului de defeuri de echipamente electrice fi electronice, baterii fi acumulatori.
SECTIUNEA 1 - Cantitati de defeuri municipale estimate a fi colectate Art.51 Cantitafile anuale de defeuri estimat a fi colectate, pentru fiecare zonS de colectare care face obiectul procedurii de delegare, sunt pentru urmatoarele categorii de defeuri: (1) defeuri menajere; (2) defeuri similare defeurilor menajere; (3) de§euri voluminoase din de§eurile menajere; (4) de§euri periculoase din de§eurile menajere; (5) de§euri din construcjii de la populajie; (6) de§euri din parcuri §i grSdini; (7) de§emi stradale.
a In cazul variajiei acestor c antitali se va incheia un act adijional care sa asigure preluarea cantitajilor real gestionate. Art.52 Cantitatea totala anuala de de§euri menajere care urmeazS a fi colectata de pe teritoriul tuturor zonelor de colectare care face obiectul procedurii de delegare este prezentatS in anexa nr.3. Art.53 Colectarea §i transportul acestora urmand a se face dupa cum urmeaza: - zona 1 Bal§ — la stajia de transfer (ST) Bal§; - zona 2 - Caracal - ST Caracal; - zona 3 - Corabia - la ST Corabia; - zona 4 - Scomice§ti - la ST Scomice§ti; - zona 5 - Slatina - direct la CMID Balteni. Art.54 Din cantitatea totala de de§euri menajere, cca 2062.91 to/an fracjie de sticla va fi transportat la reciclator, fie prin intermediul stajiilor de transfer Bal§, Caracal, Corabia §i Scomice§ti, fie de la CMID Balteni, iar celelalte fracjii de§euri reciclabile (hartie & carton, plastic & metal, posibil §i lemn) vor fi colectate separat §i vor fi transportate la stajia de sortare Balteni fie direct, fie prin intermediul stajiilor de transfer Bal§, Caracal, Corabia §i Scomice§ti (de catre operatorul stajiilor de transfer), dupa cum urmeaza: zona 1 Bal§ - la stajia de sortare Balteni, prin intermediul ST Bal§; zona 2 - Caracal -, la stajia de sortare Balteni, prin intermediul ST Caracal; zona 3 - Corabia - la stajia de sortare Balteni, prin intermediul ST Corabia; zona 4 - Scomice§ti - la stajia de sortare Balteni, prin intermediul ST Scomice§ti; zona 5 - Slatina - direct la stajia de sortare Balteni. Art.55 (1) Din cantitatea totals de de§euri similare, cca 630 to fracjie sticla se vor colecta §i transporta fie direct la reciclator, fie prin intermediul stajiilor de transfer Bal§, Caracal, Corabia §i Scomice§ti, fie de la CMID Balteni, iar celelalte fracjii de§euri hartie & carton, plastic §i metal vor fi colectate separat §i vor fi transportate la stajia de sortare Balteni fie direct, fie prin intermediul stajiilor de transfer (de catre operatorul stajiilor de transfer), dupa cum urmeaza: - zona 1 Bal§ - la stajia de sortare BSlteni, prin intermediul ST Bal$; zona 2 - Caracal - la stajia de sortare Balteni, prin intermediul ST Caracal; zona 3 - Corabia - la stajia de sortare Balteni, prin intermediul ST Corabia; zona 4 - Scomice§ti - la stajia de sortare Balteni, prin intermediul ST 10 Scomice§ti; zona 5 - Slatina - direct la stafia de sortare Balteni. Art.56 Din cantitatea totala de de§euri menajere, similare §i de pe domeniul public (parcuri, gradini §i piete publice) generate in judepil Olt, cca. 9.122 t/an tone/an de$euri biodegradabile din mediul urban §i rural vor fi compostate individual in atat gospodSriile rurale §i urbane, cat §i in-situ de catre administratorii parcurilor §i gradinilor publice. Aceasta cantitate nu va fi colectata de catre operatorul de salubrizare. Art.57 De§eurile compostate in-situ nu vor fi colectate de c5tre operatorul de salubrizare. Art.58 De§eurile voluminoase vor fi colectate separat §i transportate la spajiile de stocare temporara amenajate la Stabile de transfer Bal§, Caracal, Corabia §i Scomice§ti sau direct la CMID Balteni. Art.59 De^eurile periculoase din de§eurile menajere vor fi colectate separat §i transportate la spatiile de stocare temporara amenajate la Stabile de transfer Bal§, Caracal, Corabia §i Scomice§ti sau direct la CMID Balteni. Art.60 De§eurile din parcuri §i gradini vor fi colectate separat sau vor fi compostate in-situ de catre fiecare administrator de domeniu public. Art.61 De§eurile din pieje, vor fi colectate §i transportate in vederea eliminarii la depozitul conform Balteni impreuna cu de§eurile reziduale colectate in amestec cu biode§euri. Art.62 De§eurile stradale vor fi colectate separat §i transportate la solicitarea Delegatarului, avand regimul de§eurilor reziduale, in vederea eliminarii la depozitul Balteni, direct sau prin intermediul stajiilor de transfer. Art.63 Prestarea activitajii de colectare §i transport a de§eurilor municipale se va executa astfel incat sa se realizeze: i. continuitatea activitfijii, indiferent de anotimp §i condijiile meteo, cu respectarea prevederilor contractuale; ii. corectarea §i adaptarea regimului de prestare a activitajii la cerin{ele utilizatorului; iii. controlul calitalii serviciului prestat; iv. respectarea instruciiunilor/procedurilor interne de prestare a activitajii; v. iinerea la zi a documentelor cu privire la prestarea serviciului; vi. respectarea regulamentului serviciului de salubrizare aprobat de autoritatea administratiei publice locale in conditfile legii; vii. prestarea activitajii pe baza principiilor de eficienja economica, avand ca obiectiv reducerea costurilor de prestare a serviciului; viii. asigurarea capacitajii de transport al de§eurilor, pentru prestarea serviciului la toji utilizatorii din aria administrativ-teritoriala incredinJatS; 11 ix. reinnoirea parcului auto, in vederea cre§terii eficienjei in exploatarea acestuia, incadrani in normele najionale privind emisiile poluante §i asigurarii unui serviciu de calitate; x. indeplinirea indicatorilor de calitate a prestarii activitatii, specificatf in regulamentul serviciului de salubrizare; xi. asigurarea, pe toata durata de executare a serviciului, de personal calificat §i in numar suficient.
SECflUNEA a 2-a - Colectarea separata §i transportul deqeurilor menajere Art.64 Operatorul are obligajia de a desfa§ura activitatea de colectare §i transport a de§eurilor menajere, in condijiile legii, in unitafile administrativ-teritoriale din zonele de colectare stabilite pentru judejul Olt pentru care se deruleazS procedura de atribuire, prevSzute in anexa 2. Art.65 Prin de§euri menajere se injelege de§eurile generate de populate in unna activitajilor desfa§urate in gospodariile proprii. Art.66 Numarul mediu anual de locuitori din ariile de operare (respectiv zonele 1-5) este prezentat in anexa 2. Art.67 Punctele de colectare §i dotarea acestora sunt cele din anexa nr. 4 la caietul de sarcini. Colectarea de§eurilor menajere de la populate se va face atat din punctele fixe de colectare (amenajate in zonele de blocuri cu densitate marel. cat si din poarta in poarta de la gospodariile individuale, atat din mediul urban, cat si din mediul rural. Acolo unde, din r-anyg configurajiei arterelor rutiere, nu se poate ajunge cu mijlocul de transport la toate gospodariile individuale, sau daca acestea nu au in dotare pubele, de§eurile vor fi aduse de catre utilizatorii casnici la punctele fixe de colectare, de imde vor fi preluate de catre Operator. Art.68 Graficul de colectare a de§eurilor menajere colectate in amestec §i a celor biodegradabile, este prezentat in anexa nr. 5 la caietul de sarcini. Art.69 Graficul de colectare a de§eurilor menajere reciclabile colectate separat, este prezentat in anexa nr. 5 la prezentul caiet de sarcini. Art.70 NumSrul de recipiente care trebuie puse la dispozijie de catre Operator, pentru colectarea de§eurilor menajere colectate separat pentru de$eurile Reziduale §i Biodegradabile este de 93.566 de 120 de litrii noi, nefolosite, care permit §i sunt compatibile cu implementarea imui sistem RFID. Ofertantul va face dovada ca dispune de autovehiculele necesare prestarii serviciului. Calculul autovehiculelor de transport puse la dispozifie de catre operator se va face de catre acesta pentru fiecare zona in parte. Operatorul va prezenta la planul de organizare a activit3Jii din fiecare zona, numarul §i tipul de vehicule arondat acelei zone. Toate autogunoierele vor avea marcaj CE, ITP la zi, camere video si sistem de stocare a datelor/imaginilor pentru cel pujin 2 luni de zile §i sistem GPS care sa permita monitorizarea acestora in timp real, ADI OLT ECO urmand 12 a avea acces constant §i continuu, 24 de ore din 24 la sistemul de monitorizare. Mijloacele de transport puse la dispozifie de Delegat (operator) vor fi adecvate tipului §i dimensiunii containerelor achizifionate §i/sau puse la dispozijie de cStre Delegatar §i Delegat (containere de 1,1 me, containere ingropate de 5 me, containere semiingropate de 3 me si pubele de 120 si 2401). Art.71 De§eurile menajere, dupa colectare, se transporta la stabile de transfer sau direct la CMID Balteni, dupa cum urmeaza: - zona 1 Bal§ - capacitate de preluare de 15.086 to/an, - zona 2 - Caracal - capacitate de preluare de 33.584 to/an, - zona 3 - Corabia - capacitate de preluare de 19.992 to/an, - zona 4 - Scomice§ti - capacitate de preluare de 7.643 to/an, - zona 5 - Slatina, direct la facilitate construite la CMID Balteni (stafie de sortare §i depozit conform). Art.72 De§eurile menajere reciclabile colectate separat §i transportate fie prin intermediul stafiilor de transfer, fie direct, se sorteaza la stadia de sortare situate in CMID Balteni avand capacitatea de 29.000 to/an.. Cantitafile de sticia provenite din de§eurile menajere §i similare se gestioneaza, in afara halei de sortare. Art.73 De§eurile menajere biodegradabile generate in gospodariile urbane §i rurale sau de catre administratorii domeniului public se gestioneaza vederea compostarii individuale sau in-situ. Art.74 De§eurile menajere biodegradabile colectate in amestec cu de§eurile reziduale se transporta in vederea depozitarii la depozitul conform Balteni, fie direct, fie prin intermediul stajiilor de transfer. Art.75 Operatorul este obligat sa colecteze de§eurile din tofi recipienfii care sunt plini sau partial pline (pubele §i containere) de pe traseu. Dupa golire, recipient trebuie sa ajunga la locul de unde Operatorul le-a ridicat sau la locul lor obi§nuit. Operatorul se va asigura ca containerele sunt protejate, blocandu-le din nou rojile, dupa caz, in urma colectarii. Capacul trebuie mereu inchis dupa golire. Art.76 Operatorul este de asemenea obligat sa curefe platformele punctelor de colectare la fiecare colectare. Art.77 In cazul impra§tierii de§eurilor din containere sau vehicule in timpul colectarii sau transportului pana la locul de tratare/eliminare, Operatorul are obligajia de a le indeparta. Art.78 Operatorul nu este obligat sa colecteze de§eurile voluminoase care raman langa recipienjii pentru de§euri daca acestea sunt prea mari pentru vehiculul care colecteaza §i/ sau daca nu se incadreaza in categoria de§eurilor menajere. Daca apar astfel de situajii la pimctul de colectare, Operatorul este obligat sa notifice problema generatorului de de§euri ?i sa stabileasca o modalitate de colectare a acestora. De asemenea, Operatorul trebuie sa raporteze astfel de incidente
13 Delegatarului. Art.79 Operatorul nu va avea obligafia de a goli recipientele pentru de§euri in urmatoarele cazuri: (1) Daca recipient care aparfin clientor individuali nu sunt amplasaji in afara proprietat acestora, pe domeniu public, la ora §i data stabilita. (2) Daca proprietary sau reprezentanjii acestuia §i-au neglijat responsabilitatea de a curaja de zapada aleile §i §oseaua/ trotuarul din fafa recipientului (daca este necesar), cauzand un inconvenient serios pentru personalul Delegatului. (3) Daca containerul coniine alte categorii de de§euri (ex. de§euri periculoase, DEEE etc.). Generatorul de de$euri va fi notificat referitor la faptul ca de§eurile nu vor fi colectate. Art.80
A In cazul in care recipient sunt umpluji pana la refiiz in mod repetat, ingreunand astfel mampularea, Operatorul va trebui sa ia urmatoarele masuri: (1) Pentru recipient in proprietate publica: Operatorul va furniza recipient suplimentari §i/sau va cre§te frecvenja colectarii pentru a rezolva problema; (2) Pentru recipient in proprietate privata: Operatorul il va informa pe utilizator despre problema printr-o in§tiinjare, urmand ca Operatorul sa ii fumizeze un recipient suplimentar sau unul cu o capacitate mai mare. Art.81 Colectarea se va face in intervalul stabilit cu asigurarea coreiarii programului de colectare cu cel al facilitator unde de§eurile se transporta, stabile de transfer funclionand in doua schimburi de luni pana sambata, iar CMID funclionand in doua schimburi de luni pana sambata, iar duminica intr-un schimb. Colectarea nu se va face in afara acestui interval decat in cazuri excepjionale. Art. 82 Colectarea se va face de luni pana sambata, nu §i duminica sau cu ocazia sarbatorilor legale, cu excepfia Mim. Slatina unde se va colecta si duminica de pe platforme §i din containerele de pe domeniul public. Containerele care, prin natura de§eurilor coniinute, trebuie golite in fiecare zi in sezonul cald, trebuie de asemenea golite §i in timpul sarbatorilor legale. Delegatarul poate de asemenea solicita - in cazuri speciale - colectarea de§eurilor §i in zilele de duminica.
SECJ1UNEA a 3-a - Colectarea separata $i transportul de$eurilor similare Art.83 Operatorul are obligalia de a desfa§ura activitaiile de colectare §i transport a de§eurilor similare, in condijiile legii, in imitate administrativ-teritoriale din zonele de colectare stabilite pentru judejul Olt, pentru care se deruleaza procedura de atribuire, prezentate in anexa nr. 2 Prin de§euri similare se injeleg de§eurile similare ca natura §i compozi|ie cu de§eurile menajere, generate din corner^, industrie §i institujii (ex. de§euri generate in urma activitajilor de birou, de§eurile generate in unitaji de invajamant etc.). Art. 84 Tipurile de de§euri similare (de§euri reciclabile, de§euri de ambalaje, de§euri biodegradabile, de§euri reziduale) a caror colectare separata trebuie realizata de Operator, pentru fiecare tip de operator economic, respectiv institute publica in parte, sunt urmatoarele: iCategorulededeseuncenecesitacolectarea::
Hoteluri, restaurante, cantine, cofetarii §i De§euri de ambalaje alte imitatf de alimentajie publica De§euri reziduale (impreuna cu biode§euri) UnitS{i de vanzare cu amSnuntul (cash and carry) - unitali de vanzare cu suprafala mai De§euri reziduale (impreuna cu biode§euri) mica de 400 mp §i cu maxim 2 angaja{i1 Unitali de vanzare cu amanuntul (cash and carry) — unitali de vanzare cu suprafala De§euri reziduale (impreuna cu biode§euri) medie §i mare Orice operator economic, care desfa§oara alta activitate, mai pulin comerl De§euri reziduale (impreunS cu biode§euri) De§euri de ambalaje Unitaji de invalamant De§euri reziduale (impreunS cu biode§euri) De§euri de ambalaje Unitaji sanitare (cu paturi §i fara paturi) De$euri reziduale (impreima cu biode§euri nespecifice) 1 de$eurile de ambalaje vor Ji colectate separat in pvnctele de colectare straddle, impreuna cu de§eurile reciclabile de la populate Art.85 Lista Operatorilor economici §i a institufiilor publice din aria de operare §i a cantitS|ilor de de?euri generate de ace§tia este prezentata in anexa 6 la prezentul Caiet de sarcini. Art.86 Graficul de colectare a de§eurilor similare reziduale de la operatorii economici §i institu^iile publice este prezentat in anexa 5 la prezentul Caiet de sarcini. Colectarea de§eurilor reziduale similare se va putea face in acela§i_timp in care se vor colecta de§eurile reziduale de la populate. Art.87 Graficul de precolectare a de§eurilor similare reciclabile colectate separat de operatorii economici §i institu{iile publice, este prezentat in anexa 5 la prezentul Caiet de sarcini. Colectarea de§eurilor reciclabile similare se va putea face in acela§i timp in care se vor colecta de§eurile reciclabile de la populate. Art.88 Recipieniii pentru colectarea separata a de$eurilor similare vor fi asiguraji de cStre fiecare agent economic/institufie in parte. Art.89 De§eurile similare, dupa colectare, se transports la stabile de transfer sau direct la CMID Balteni dupS cum urmeaza: - zona 1 - Bal§ - capacitate de preluare de 15.086 to/an, - zona 2 - Caracal - capacitate de preluare de 33.584 to/an, - zona 3 - Corabia - capacitate de preluare de 19.992 to/an, - zona 4 - Scomice§ti - capacitate de preluare de 7.643 to/an,
15 - zona 5 - Slatina, direct la facilitate constitute la CMID Baiteni Art.90 De§eurile similare reciclabile colectate separat se sorteaza la stadia de sortare situata in Baiteni avand capacitatea de sortare de 29.900 to/an. Art.91 De§eurile similare biodegradabile colectate in amestec cu de§eurile reziduale se transporta in vederea eliminarii la depozitul conform Baiteni, direct sau prin intermediul stafiilor de transfer menfionate mai sus. Art.92 Depozitul de de§euri in care se va depozita fracfia inutilizabilS, rezultata dupa sortarea de§eurilor reciclabile menajere §i similare, este situat in Baiteni. Art.93 Operatorul trebuie sa asigure mijloacele de transport necesare pentru colectarea §i transportul intregii cantitafi de de§euri similare, avand in vedere cantitafile de de$euri §i frecvenfa minima de colectare ceruta.
SECJ1UNEA a 4-a - Colectarea $i gestionarea de$eurilor periculoase din de$eurile menajere, cu excepfia celor cu regim special Art.94 Operatorul are obligafia de a desfa§ura activitSfile de colectare, transport, stocare temporara ?i eliminare a de§eunlor periculoase din de§eurile menajere, cu excepfia celor cu regim special, in condifiile legii, m unitafile admimstrativ-teritoriale din zonele de colectare stabilite pentru judeful Olt pentru care se deruleaza procedure de atribuire, precizate in anexa nr. 2. Art.95 Prin de§euri periculoase menajere se infelege de§eurile cu carecter periculos generate de populate in urma activitafilor desfa§urete in gospodariile proprii (ex. ambalaje de la produ§i de igienizare, baterii §i acumulatorii portabili, ambalaje de la vopseluri pe baza de ulei, spray-uri, ambalaje de la produse utilizate in amenajari interioare etc.). Art.96 Operatorul va derula campami de colectare a de§eurilor periculoase de la populafie cu o frecvenja minima trimestnaia, utilizand un vehicul special pentru colectarea de§eurilor periculoase. Operatorul este responsabil cu asigurarea vehiculului special de colectare. Art.97 ^ Programul campaniilor va fi anunfat in media locala (radio, TV, publicafii) la inceputul fiecarui an. Ulterior, cu cel pufin o saptamana inainte de derularea fiecarei campanii de colectare, se va realiza o noua informare a generatorilor prin anunfuri radio, TV, in ziare §i prin distribuirea de flutura§i informativi la fiecare generator in parte. Art.98 Flutura§ii vor fi agreafi/aprobafi de ADI §i vor confine informafii privind locul (amplasament), data §i intervalul orar in care va stafiona ma§ina de colectare, ce de§euri periculoase pot fi aduse §i regulile de colectare separate a acestora.
Art.99
16 In fiecare amplasament, ma§ina va stajiona pe parcursul a cel pujin o zi lucratoare. Art. 100 Amplasamentele de stajionare vor fi indicate de c&tre fiecare unitatea administrativ — teritoriala in parte arondata fiecarei zon5 de colectare. Art.101 Dupa primul an, in funcjie de cantitatea de de§euri periculoase colectate, frecventa de colectare poate fi crescuta sau scazuta. Modificarea frecventei de colectare a de§eurilor periculoase se face numai cu acordul Delegatarului. Art. 102 Cantitajile de de§eun periculoase estimat a fi generate §i colectate sunt prezentate in Anexa 3 la prezentul Caiet de sarcini, estimandu-se o cantitate de aproximativ 2kg/pers/an. Art. 103 Delegatul se va asigura ca de§eurile menajere periculoase colectate §i stocate sunt eliminate in instalajii autorizate.
SECflUNEA a 5-a - Colectarea fi transportul defeurilor voluminoaseprovenite de la populate, institut'dpublice fi agenfi economici Art. 104 Operatorul are obligajia de a desfa§ura activitajile de colectare §i transport a de§eurilor voluminoase (mobilier, covoare, obiecte mari de folosinja indelungata altele decat de§eurile de echipamente electrice §i electronice etc.) provenite de la populate, institujii publice §i operatori economici, in umtafile administrativ-teritoriale din zonele de colectare stabilite pentru judejul Olt pentru care se deruleaza procedura de atribuire, precizate in anexa nr. 2 Art. 105 Colectarea de§eunlor voluminoase se va realiza in sistemul “la cerere”, in urma apelurilor telefonice de la populate, institujii publice §i operatori economici, pe baza tarifiilui ofertat pentru activitatea generala de colectare §i transport a de§eurilor. Art. 106 De asemenea, Operatorul va derula campami de colectare a de§eurilor voluminoase cu o frecven{a minim trimestriala. Art. 107 Generatorii de de§euri vor fi anuntaji din timp prin mijloace eficiente (ex. flutura§i in cutiile P°§tale) cu privire la detaliile campamilor — zile §i ore de derulare, trasee §i puncte de sta|ionare, categoriile de de§euri ce vor fi colectate. Art. 108 Delegatul trebuie sa asigure personalului uneltele §i echipamentele necesare pentru lucrul cu greutati, atimci cand este cazul. Art. 109 Dupa primul an, in funcjie de cantitatea de de§euri voluminoase colectate, frecventa de colectare poate fi crescuta sau scazut5. Modificarea frecventei de colectare a de§eurilor voluminoase se face numai cu acordul Delegatarului. Art.110
17 Cantitafile de de§euri voluminoase estimat a fi generate §i colectate sunt prezentate in Anexa 3 la prezentul Caiet de sarcini. Art.111 Operatorul trebuie sa asigure ma§inile necesare pentru colectarea §i transportul intregii cantit3|i de de§euri voluminoase, avand in vedere frecvenfa minima de colectare ceruta. Art.112 Operatorul se va asigura ca de§eurile voluminoase colectate §i stocate sunt valorificate, respectiv eliminate in instalafii autorizate. Art.113 Eliminarea de§eurilor voluminoase nepericuloase colectate (fracjia nevalorificabila) se face la depozitul conform de la Balteni Operatorul fiind responsabil cu transportul §i asigurarea costului eliminarii.
SECJIUNEA a 6-a - Colectari ocazionale $i servicii suplimentare Art.114 in plus fafa de activitajile de colectare la intervale regulate, prezentate anterior, vor exista activitati de colectare care depind partial de anotimpuri §i partial de unele aranjamente speciale etc. Acestea poate include colectarea de§eurilor de la festivaluri, concerte, targuri, campinguri §i alte situatii sau locatii similare. Operatorul va fi obligat sS colecteze de§eurile generate in astfel de situatii §i locatii la cerere §i in urma solicitarii din partea Delegatarului. Frecventa §i regularitatea acestui serviciu nu pot fi estimate, dar se presupune ca reprezinta o mica parte a intregului serviciu. Art.115 Plata pentru aceste servicii suplimentare nu va fi inclusa in contract, realizandu-se suplimentar, folosindu-se prepirile uni tare din fundamentarea tarifului. Art.116 De asemenea, Operatorul are obligatia de a colecta toate de§eurile abandonate, inclusiv anvelopele abandonate pe domeniul public, §i cele de la punctele de colectare . a de§eurilor municipale §i de a le preda persoanelor juridice care desfa§oara activitatea de colectare a anvelopelor uzate sau celor care preiau responsabilitatea gestionarii anvelopelor uzate de la persoanele juridice care introduc pe piata anvelope noi si/sau anvelope uzate destinate reutilizSni, daca acesta nu este autorizat pentru aceasta activitate in conditiile legii.
SECJIUNEA a 7-a - Intretinere vehicule $i recipient Art.117 Operatorul trebuie sa foloseasca echipamentele de colectare fumizate de Delegatar §i pe cele proprii achizijionate prin contractul de delegare. Echipamentele vor fi la dispozitia Operatorului la data inceperii contractului. Art.118 !n plus, in scopul prestarii serviciului, Operatorul va fumiza propriile vehicule §i recipienti in numar suficient §i adecvat pentru a se asigura ca serviciile privind colectarea §i transportul de§eurilor se realizeaza intr-un mod satisfacator §i permite efectuarea num3rului solicitat de colectari/ goliri. Vehiculele puse la dispozifie de catre Operator trebuie sa fie adecvate tipului §i caracteristicilor tehnice ale pubelelor/containerelor puse la dispozifie de cStre Delegatar.
18 Art.119 Este responsabilitatea Operatorului sS intretina toate vehiculele de colectare folosite pentru prestarea serviciilor in stare buna de funcjionare sa asigure repararea acestora in timp util pentru a satisface complet toate cerinjele contractuale ale serviciului. Art. 120 In caz de defecjiune §i nefunclionare este responsabilitatea Operatorului de a inlocui vehiculele cat de repede posibil dar nu mai tarziu de finalul urmatoarei zile de lucru dup§. aparijia defeciiunii sau nefuncfionarii, respectand cerinfele caietului de sarcini. Art.121 Vehiculele folosite pentru colectarea de§eurilor reziduale vor fi spSlate lunar pe dinafara §i pe dinauntru benei. Daca Operatorul trebuie sS utilizeze unul §i acela§i vehicul pentru colectarea de§eurilor reziduale §i a celor reciclabile, vehiculul trebuie cura{at §i pe dinauntru §i pe dinafara benei dupa ce de§eurile reziduale au fost descarcate §i inainte de colectarea de§eurilor reciclabile, pentru a nu contamina de§eurile reciclabile. Art. 122 Operatorul va spala §i cura{a toji recipienlii utilizaji pentru colectarea de^eurilor reziduale, cel pujin o data pe trimestru, in perioada mai-octombrie. Art. 123 Operatorul va asigura o modalitate mobila de spaiare pentru spaiarea §i curajarea recipienlilor. Apa uzata rezultata in urma spaiarii va fi colectata intr-im rezervor acoperit. Recipienjii vor fi spaiate pe dinauntru §i pe capace fara a se aduce vreun prejudiciu vreunei parji a recipientului. Art. 124
A In cazul in care recipienjii trebuie reparaji, lucrarea trebuie inijiata imediat ce s-a descoperit acest lucru §i niciun recipient nu trebuie lasat intr-o stare de deteriorare mai mult de o saptamana inainte de a fi reparat sau inlocuit. Art. 125 In cazul in care recipienjii sunt furafi sau deterioraji fara a mai putea fi reparafi, Operatorul este obligat ca in termen de o saptamana sa ii inlocuiasca cu recipient de aceea§i capacitate §i calitate similara.
SECflUNEA a 8-a - Determinariprivind compozifia de$eurilor Art. 126 Operatorul va realiza bi-anual determinari privind compozijia de§eurilor menajere §i a de§eurilor similare. Art. 127 Determinarile vor fi realizate conform metodologiei de determinare a compozijiei de§eurilor municipale acceptata in Uniunea Europeana. Art. 128 Compozifia de§eurilor va fi determinata pentru fiecare localitate din mediul urban in parte, iar in cazul mediului rural se va realiza o proba medie care sa reprezinte de§eurile generate in toate mutable admimstrativ — teritoriale, din fiecare zona de colectare.
19 SECflUNEA a 9-a - Sistemul informatic §i baza de date a operafiunilor Art. 129 Operatorul va instala, utiliza §i intre{ine un sistem informatic computerizat, unde vor fi stocate §i procesate datele legate de funcjionarea acestuia. Art.130 Sistemul informational trebuie sa poata genera rapoarte zilnice, lunare, trimestriale §i anuale prin agregarea §i procesarea num5rului mare de inregistrari primite zilnic. Art.131 Sistemul informatic va fi implementat Inca din etapa de mobilizare §i va trebui sa fie utilizabil la data inceperii serviciului. Art. 132 Sistemul informational trebuie astfel realizat incat sa faciliteze aplicarea cerintelor din OUG 196/2005 privind Fondul pentru mediu cu modificarile §i completarile ulterioare §i recuperarea costurilor de la OIREP-uri pentru gestionarea de§eurilor de ambalaje. Art. 133 Operatorul este liber sa aleaga solutiile hardware §i software de realizare a Sistemului informatic, tinand seama de cerintele minime privind raportarea. Art. 134 Operatorul va tine un jumal zilnic al activitatilor, care va cuprinde cel pu{in urmatoarele date: (1) zona, traseul de colectare §i codul acestuia; (2) conducatorul vehiculului; (3) cantitatile §i categoriile de de§euri colectate, pe fiecare zona de colectare in parte si pe fiecare UAT, defalcat pe surse (Utilizatori Casnici §i Utilizatori Non-Casnici) §i pe categorii de De§euri; (4) instalatia la care au fost transportate; (5) incidente, inregistrari ale problemelor, intreruperi programate § i neprogramate, defecjium §i accidente, activitati de intretinere sau reparatii §i timpii de oprire a serviciilor, inlocuirea vehiculelor, echipamentelor sau personalului, conditii atmosferice, etc.; (6) registre ale lucrSnlor de intretinere § i reparatii realizate la fiecare echipament; (7) vehicule (utilizate/neutilizate, motivele neutilizarii vehiculelor etc.); (8) plangeri §i notificari primite §i raspunsurile corespunzatoare; (9) problemele apSrute §i solutiile folosite; (10) orice alte date inregistrate solicitate de Delegatar. Art.135 Delegatarul i§i rezerva dreptul de a solicita periodic §i fumizarea de Rapoarte zilnice. Formatul standard al Rapoartelor zilnice se va conveni intre Delegatar §i Delegat inainte de Data deincepere. Art.136 Sistemul informational, pe baza inregistrarilor zilnice, trebuie sa poata genera rapoarte lunare, trimestriale §i anuale privind oricare categorie de inregistrari.
20 Art.137 Un raport anual consolidat se va depune nu mai tarziu de o luna dupa Incheierea anului calendaristic. Acest raport va fi structurat in funclie de cerinjele Delegatarului. Art.138 Raportul anual va cuprinde §i urm&toarele dovezi: (1) de plata a tuturor impozitelor §i a taxelor de asigurari §i sociale, de §omaj §i de sanatate datorate; (2) de inmatriculare a vehiculelor, (3) de control tehnic al vehiculelor §i de incadrare in normele de control al emisiilor, (4) de autorizare a Delegatului, (5) de posesie a autorizajiilor/avizelor care condifioneaza desfa^urarea activitajii.
CAPITOLUL 7 - Sistemul informatic §i baza de date a operaftunilor Art.139 Operatorul va instala, utiliza §i intretine un sistem informatic computerizat, unde vor fi stocate §i procesate datele legate de fimcfionare. Art. 140 In cadrul sistemului informatic Operatorul va implementa §i men|ine o Baza electronica de Date a Operajiunilor. Art.141 Sistemul informational trebuie sa poata genera rapoarte zilnice, lunare, trimestriale §i anuale prin agregarea §i procesarea numarului mare de inregistrari primite zilnic pentru fiecare obiectiv in parte §i per total. Art. 142 Sistemul informatic §i Baza de Date a Ojieraliunilor vor fi implementate incS din Faza de Mobilizare §i vor trebui sa fie utilizabile la Data inceperii. Art. 143 Baza de Date a Operajiunilor va fi actualizata in timp real. Art. 144 Operatorul este liber sa aleagS solufiile hardware §i software de realizare a Sistemului informatic, finand seama de urmatoarele cerin|e minime privind raportarea. Art. 145 Operatorul va tine un jumal zilnic al activitatilor in cadrul bazei de date a opera|iunilor. Jumalul activitajilor va conjine urmatoarele date: (1) Cantitajile de de§euri colectate din fiecare zona de colectare, pe categorii de de§euri: fracjie reziduala, frac|ii reciclabile (inclusiv fluxurile speciale — de§euri periculoase menajere, de§euri voluminoase); (2) Tipuri §i cantitati de de§eiui neconforme, neacceptate la stafiile de transfer sau la instalajiile CMID Balteni pentru fiecare instala|ie in parte §i originea lor; (3) Consumul de resurse umane §i materiale (ex. apa, energie electrica, combustibil — 21 carburant, reactivi, echipament de protecfie etc.) (4) Rezultatele monitorizarii (de once tip), incluzand compararea cu valorile peraiise; (5) Incidente, xnregistrSri ale problemelor, intremperi programate §i neprogramate, defecjiuni §i accidente, activitaji de intrejinere sau construire §i timpii de oprire a stajiilor, inlocuirea vehiculelor, echipamentelor sau personalului, condifii atmosferice, etc.; (6) Vehicule (utilizate/neutilizate, motivele neutilizarii vehiculelor etc.); (7) Plangeri §i notificari primite §i rilspunsurile corespunzatoare; (8) Problemele aparute §i solufiile folosite; (9) Orice alte date inregistrate solicitate de Concedent. Art. 146 Delegatarul i§i rezerva dreptul de a solicita periodic §i fumizarea de Rapoarte zilnice. Art. 147 Sistemul informational, pe baza inregistrarilor zilnice, trebuie sa poata genera rapoarte lunare, trimestriale §i anuale privind oricare categorie de inregistrari. Art. 148 La cerere, Operatorul va prezenta un raport privind serviciile prestate pentru operatorii economici care nu sunt parte din sistemul de management integrat al de§eurilor. Art. 149 Raportul va cuprinde pentru fiecare operator economic generator de de§euri tn parte cantitatea de de§euri acceptata, instala^ia la care au fost acceptate §i contravaloarea serviciilor prestate.
CAPITOLUL 8 - Riscuri privind derularea contractului Art. 150 La alocarea riscurilor s-au avut in vedere prevederile legii 100/2016. Art.151 Nu sunt considerate riscuri toate condijiile stipulate in Documentatia de atribuire, condi^ii ce trebuie indeplinite de catre Delegat (ex. asigurarea cu personal, dotare minimalS, autorizari §i experienja relevantS, sisteme de management etc). In aceasta categorie simt cuprinse toate angajamentele asumate ca atare prin oferta de catre Delegat. Prin irnnare, toate acestea sunt responsabilitaji exclusive ale Delegatului pe toata durata de derulare a Contractului. In tabelul de mai jos sunt prezentate riscurile identificate §i modul de alocare a acestora.
22 p)esc^ier^Pj^scului;l-y 'Albcarei iManagementiliriscu i'^rvyr l’:: ^ :;y,; -.!:' h w[:r!i»; v*? ty,;<'v-‘ •*;.*■ :;-*; vy,v,\ ^r- ^ xn;. • > ‘^T; - r- *r, ’':‘v/' -lyl' ;5{yy* :Delegatarul;| Deleeatul RISCURIDEAMPLASAMENT------^ ...-^.vn-— 1. btructura existenta (modemizSn) Structunle sunt operate si intrefinute 0 100% Operatorul va folosi spafiul pus la inadecvat dispozifia sa in condifii de eficienta maxima pentru a asigura disponibilul de teren pentru viitoare extinderi si modemizSri in limita de impact zero si asupra costurilor si timpului necesar pentru realizarea proiectelor
2. AprobSri Nu pot fi obfinute toate aprobarile 0 100% Autoritatea Contractanta va acorda necesare sau pot fi objinute cu Operatorului, prin Contract, un termen condifion&ri neprevazute de mobilizare de max. 90 de zile pentru obfinerea tuturor autorizafiilor necesare conform legislatiei in vigoare 3. Protecfia Mediului Pe parcursul executarii contractului se 0 100% Operatorul va fi total responsabil de produc contaminari ale proprietSfilor modalit&file de operare si, implicit de adiacente cu efect asupra proprietafilor eventualele costuri de contaminare puse la dispozifia Operatorului RISiZURIAS0CIATE PUNERIIin EXECUTAREA CONTRACTULUI 4. Intarzieri la autorizarea activit&fii Activitatea de colectare a de$eurilor 0 100% Analizand toate posibilele implicafii necesita obfinerea unei autorizari cel legate de vecinStSfi (folosinfe prezente §i pufin din punct de vedere al protecfiei viitoare), zone sensibile, reglementarile mediului. la nivel local, Delegatul trebuie sa Particularitatile amplasamentului stabilit analizeze cu atenfie posibilele pentru realizarea bazei logistice amplasamente. determina un anumit calendar al Eventualele costuri suplimentare vor fi procedurii de autorizare. suportate in intregime de c&tre Delegat, In anumite situafii pot exista intarzieri in fSrS a fi indrept&fit de a solicita o autorizarea activita^ii §i ap3rea costuri ajustare de tarif. suplimentare (impuse de autoritSfile competente), care nu au fost luate in
23 'Nrjg rDenumireasrisculuit^f^y^w^'-it} • ^j B ? r ?J^ ,;$■= &> <««; ! L - S hits ;s$ $ 'AiSi'.lf: S Isff 1»*S Delccatarul Delegatul calcul la realizarea ofertei. 5. Incompatibilitafi intre Din cauza incompatibilita{ii dintre 0 100% Acest rise nu poate fi invocat deoarece echipamentele de colectare ma§inile de colectare §i recipienjii Caietul de sarcini cuprinde informaeii existenfi, serviciul nu poate fi prestat la detaliate referitoare la tipul de recipient standardele stabilite. in vederea identificarii de catre Delegat a mijloacelor de transport potrivite (mai ales din punct de vedere al sistemului de prindere). 6. Incompatibilita|i intre Din cauza incompatibilitatii dintre 0 100% Acest rise nu poate fi invocat deoarece echipamentele de colectare §i ma§inile de colectare §i condifiile de pe este in obligaeia Delegatului verificarea condijiile de pe teren teren (ex. trama stradala, drumuri greu in detaliu a situaeiei de pe teren din zona accesibile), serviciul nu poate fi prestat unde serviciul va fi prestat. la standardele stabilite. FINANTATOR SI FINANTARE 7. ModificSri de taxe Pe parcursul desf5§ur5rii contractului, 100% In cazul in care taxele si impozitele vor regimul de impozitare general se suferi modificSri, se va incerca schimba in defavoarea Operatorului contracararea acestor costuri suplimentare prin modificarea costurilor de operare
RISlZURIREFER1TOARE LA PERIOADA DE OPERARE 8. Intervened la infrastructura rutiera LucrSnle de infrastructura derulate de 100% Delegatarul trebuie sa comunice din timp autoritajile publice locale (intervened Delegatului calendarul lucrSrilor la planificate) impiedicS accesul la infrastructura, astfel incat Delegatul sa punctele de colectare a de§eurilor, i§i poata organiza activitatea in mod serviciul nemaiputand fi prestat la corespunzator. standardele stabilite. Pentru eventualele costuri suplimentare generate de dificultaji majore in prestarea serviciului, Delegatul poate solicita recuperarea costurilor suplimentare. Solicitarea va fi in mod
24 ?0|numij^ ^ldcare]':|y ? ■.''.jSv •v ’ _V*,\ ,,,4 ' { Px'yKf'r^HtXvfr&k'&&&&; y:/yy::iy jj.,LyV4?/'i‘C Deleeatarul Deleeatiil obligatoriu documentata. 9. Afectarea infrastructurii rutiere in Afectarea infrastructurii rutiere in urma 100% In aceste situafii Delegatul este urma dezastrelor naturale producerii de dezastre naturale (ex. indreptafit sa solicite recuperarea drumuri suipate, poduri rupte de la costurilor suplimentare. inundajii) poate restricfiona accesul la punctele de colectare a de§eurilor, Delegatul neputand asigura frecvenja de colectare conform contractului. 10. Colectorii informali Colectorii informali care extrag 100% Acest rise nu are repercusiuni directe de§eurile reciclabile din recipient de asupra activitajii Delegatului de colectare separata. colectare, decat, in cel mai rau caz, poate produce daune asupra recipienfilor de colectare. In schimb, perpetuarea unei asemenea operafii are impact asupra sistemului integrat de gestionare a de§eurilor, deoarece de§eurile reciclabile colectate separat §i ulterior sortate aduc venituri in sistem prin valorificare la operatoriii economici. In situapa in care aceasta practice se perpetueazS, veniturile in sistem scad. In aceasta situafie Delegatul are obligajia de a anunja in scris Delegatarului pentru ca aceasta s& ia mSsurile ce se impun. 11. Impurificare foarte mare a In general, este acceptat un anumit grad 100% Delegatul are obligafia de a derula de§eurilor colectate separat de impurificare (gre§eli) in cazul permanent campanii de con§tientizare a fiecarui recipient de colectare separata a utilizatorilor in ceea ce prive§te de§eurilor, dar acesta trebuie sa fie colectarea separata a de$eurilor scazut, in special, pentru a periclita reciclabile §i compostarea individuala a capacitatea de valorificare a de§eurilor biodegradabile.
25 ;D^crierlBhscul«i^,-!| :V* >. AI6care|;':;‘:\^5^‘r ■Nr.' i'Denumirea!nsculuiihn':,iii1A".!!b,^ iv:\ i '"’Ir/ i>’’ tr‘ ,-_f; n Mahagementul riscuhii ,'f.* t,;; ,1.-A,,- j"11 \ -11'i . j /,.i i''< , /■ ’’ t. ’!• \ v] v- ''•1 j ’ \i j ? - * * < i / j (^ «** - L > i S' * ^ ’i ’<* *‘Aj < *,! ! v”* ,? 'r,l, vXi >» is 1 .“v V*' Delegatarul Delegatul > 'J f ’ ^ ' ' ( /**' ( * , ’ ' f * , \ ^ reciclabilelor In situafiile in care gradul de In situafia in care gradul de impurificare impurificare este foarte ridicat iar este foarte mare, conduce la reducerea de§eurile nu mai pot fi valorificate, semnificativa a cantitS^ii de de§euri operatorul are dreptul de a nu realiza valorificate/reciclate. colectarea. Rafionamentul de mai sus se aplica exclusiv situafiilor punctuale (recipient in care la un moment dat este identificata o impurificare foarte mare^ 12. De§euri periculoase Containerele pentru colectarea separata 100% Delegatul are obligafia de a derula a de§eurilor menajere confin §i de§euri permanent campanii de con§tientizare a periculoase vizibile. utilizatorilor in ceea ce prive§te colectarea separata a de§eurilor. De asemenea, Delegatul trebuie sa extraga de§eurile periculoase identificate din containere §i sa le elimine conform procedurilor certificate in sistemul de management de mediu. 13. Cantitatea de de§euri ce trebuie In anumite zone, cantitafile de de§euri 50% 50% In situafia in care timp de 3 luni colectata este mai mare sau mai ce trebuie colectate sunt semnificativ calendaristice se inregistreaza o cantitate mica decat cea planificata mai mari decat cantitafile prezentate in diferita fafa de cantitatea estimata in Caietul de sarcini. Pentru colectarea Caietul de sarcini, care determina acestora este necesara cre$terea modificarea costurilor cu o influenta mai frecvenfei de colectare. mare de 5%, pe o perioada de 3 luni consecutiv Delegatul este indreptafit sa solicite modificarea tarifului conform alocarii riscurilor. 14. Distrugerea/vandalizarea Este vorba de cazuri izolate in care este 100% Delegatul are obligativitatea inlocuirii punctuala a recipienfilor de distrus un num3r foarte mic de recipienfilor distru§i, costurile de colectare recipienfi. inlocuire a echipamentului fiind cuprins in fimdamentarea tarifului.
26 Alocarc, ® Nr.‘ Denumireariscului1. •* Dcscriemt riscului ’* j t i Mariagemehiul riscului "V \! ... V; i * - ^ t i ** ' i|‘ i 1 , i- , ' / l 1 ’ ; rt . < . ‘ J (. 1 ! t ", * n' ' i * ‘ 1 '< ' ' , 1 l' <(' , . i Delegatarul Delcgatul 15. Cerinfe suplimentare privind Pe parcursul deruiarii contractului de 100% Orice tax3/impunere financiara nou reglementarile de mediu - taxe operare actele de reglementare suporta aparuta pe parcursul demiarii modificari §i sunt introduse noi taxe contractului care se aplica Delegatului §i aplicabile. care nu a existat la momentul depunerii Ofertei, Delegatul este indreptafit la recuperarea costurilor §i eventuala ajustare a tarifului. Rafionamentul de mai sus se aplica exclusiv situafiilor de operare conforma a serviciului. Orice situafie de practica neconforma este in sarcina Delegatului. 16. Cerinfe tehnice suplimentare Pe parcursul deruiarii contractului de 100% Orice cerinfa tehnica nou aparuta pe privind reglementarile de mediu operare actele de reglementare suporta parcursul deruiarii contractului care se modificari §i sunt introduse noi cerinfe aplica Delegatului §i care nu a existat la tehnice aplicabile. momentul depunerii Ofertei, genereaza costuri suplimentare in activitatea Delegatului. Acesta este indreptafit la recuperarea costurilor (daca este cazul) §i la ajustarea tarifului. Rafionamentul de mai sus se aplica exclusiv situafiilor de operare conforma a serviciului. Orice situafie de practica neconforma este in sarcina Delegatului. RIS(:URIDE DISPONIBILITA TE 17. Nerespectarea indicatorilor de Operatorul, din diferite motive care fin 0 100% Operatorul trebuie sa depuna toate performanta exclusiv de modul sau de organizare si eforturile necesare in vederea respectarii gestionare a activitafii nu indepline§te si atingerii indicatorilor de performanta indicator^ de performanta asumafi 18. Nerespectarea parametrilor de Operatorul presteaza serviciile asumate 0 100% Operatorul trebuie sa depuna toate calitate ai serviciului prestat la un nivel de calitate necorespunzator eforturile necesare astfel incat serviciile
27 Alo care ® ^v; * ’=: V Nr. tDenum^ i iJVIanagetneniiilriscuhii^-: ■'? *r "i jf j'i
j? i" 1 Delegatarul Delegatul prestate sa fie la un nivel calitativ superior RISiJUKI GENERALE ------—------19. Grad redus de recuperare a Gradul scSzut de incasare a tarifului 100% Delegatul este deplin responsabil de contravalorii serviciilor de conduce la dificultaji financiare, operare gradul de colectare §i trebuie sa asigure salubrizare, care duce la incasarea neconformS §i imposibilitatea derularii fondul de rulment necesar acoperirii parJialS sumelor contractate de programului de intrefinere, inlocuire §i tuturor costurilor de operare, astfel incat cStre Delegat dezvoltare a activelor. gradul de colectare sa nu reprezinte un rise.
28 CAPITOLUL 9 — Confinutul Ofertei Art. 152 Confinutul ofertei tehnice Ofertanjii vor structura informa|iile prezentate in Oferta tehnica conform modelului de mai jos. Orice alte date prezentate, suplimentare fata de conjinutul cerut, nu vor fi luate in considerare. A. ManagementuI si organizarea activitatii Oferta va trebui sa confina urmatoarele elemente: A. 1 Orgamgrama cuprinzand toate postunle de lucru necesare desfa§urarii activitatii. A.2 Atribujiile specifice aferente fiecarui post de lucru cuprins in organigrama. A. 3 Detalierea atribujiilor specifice aferente personalului de conducere (menjionat in Secjiunea ,Jtesurse umane §i structura organizatorica” a Fisei de date), prezentate sub forma „Fisei de post”. B. Mobilizarea si operationalizarea activitatii Perioada de mobilizare cuprinde perioada dintre Data semnarii §i Data inceperii efective a serviciilor. in timpul Perioadei de mobilizare, Ofertantul va anunja operatorii economici care gestioneazS instalatiile de tratare §i eliminare a de$eurilor, generatorii de de§euri asimilabile §i al{i operatori posibil interesaji, despre detaliile serviciilor ce vor fi fumizate in baza acestui Contract. In perioada de mobilizare vor fi desfa§urate minim urmatoarele activitaji: a) angajarea personalului necesar la un grad de cel pujin 85%, posturile cheie trebuie toate ocupate; b) procurarea utilajelor §i echipamentelor necesare (pentru categoriile de de§euri care fac obiectul contractului) §i amplasarea lor in teritoriu; c) amenajarea §i sa autorizarea activita{ile in conformitate cu cerinfele legale pentru toate pimctele de lucru (inclus baza de lucru); d) sa includa noua aria de operare in sistemul de management calitate - mediu - securitate ocupafionala si, eventual, sa adapteze procedurile operafionale §i procedurile de lucru; e) plamficarea §i efectuarea unui audit intern a sistemelor de management raljtafp — mediu — secmitate ocupajionala. f) participarea la §edinje saptamanale cu reprezentanfii ADI, in care se prezintS stadiul demersunlor efectuate, insojite de documente justificative aferente.
Se convine ca sfar§itul perioadei de mobilizare (Data inceperii activitatii) este la data la care toate condijiile de la literele a) — e) din paragraful de mai sus sunt indeplinite in mod cumulativ. Oferta tehnica va cuprinde descrierea detaliata a activitatilor aferente etapei de mobilizare in mod distinct fiecare activitate in parte. Oferta tehnica va cuprinde lista procedunlor de sistem, procedurilor operationale §i a mstrucjiumlor de lucru §i lista formularelor care vor fi utilizate in derularea activitatii prin implementarea sistemelor de management de mediu, calitate §i sSnState ocupationala. Nu este | necesar ca aceste documente sa fie ata§ate ofertei.
29 Oferta trebuie sa prezinte in mod clar durata de timp (exprimata in zile calendaristice) scursa intre Data semnarii Contractului §i Data inceperii activitatii pentru activita|ile care fac obiectul contractului. Eventualele testSri trebuie incluse in graficul detaliat al activita|ilor aferente etapei de mobilizare. Ofertantul trebuie sa prezinte modalitatea in care personalul nou recrutat va fi instruit §i calificat cu privire la atributiile §i sarcinile postului de lucru. C. Planul de organizare a activitatii a) In oferta tehnicS, Ofertantul trebuie sS. prezinte un Plan de organizare a activitSJii detaliat §i coerent, care sa prezinte cel pujin: • alocarea de resurse pentru fiecare categorie de de§euri (vehicule §i capacitatea de transport a fiecarui vehicul, echipamente, unelte, personal); • organizarea calendaristica a activitatii pe parcursul unei luni— pentru fiecare UAT din zona de colectare §i categorie de de§euri, inclusiv rutele si frecventa; • modul de colectare, echipamentele §i resursele utilizate pentru fiecare flux special de de§euri care fac obiectul contractului de delegare (de§euri periculoase menajere, de§euri voluminoase). • prezentarea rutelor pentru fiecare autogunoiera. Aceste rute putand fi modificate, in cursul derulSrii contractului, pentru optimizarea eflcien{ei activitatii, cu acordul ADI. De asemenea, Planul de organizare a activitatii trebuie sa cuprinda o descriere a procedurii aplicate §i a modului de lucru utilizat la determinarea compozitiei de§eurilor menajere §i a de§eurilor similare. Ofertantul trebuie sa precizeze mijloacele §i instalatiile puse la dispozitia acestei activitaji §i frecventa pe care o poate sustine. Planul de organizare a activitatii trebuie sa cuprinda §i prezentarea modului de derulare a campaniilor de con§tientizare §i educare a utilizatorilor in ceea ce prive§te colectarea separata a de§eurilor reciclabile, modul de colectare a fluxurilor speciale de de§euri §i compostarea individual a de§eurilor biodegradabile menajere. La momentul intocmirii ofertei se va tine cont de situaiia privind strazile inguste, ofertantii fiind invitati s5 efectueze vizite pe teren. D. Controlul proceselor. Monitorizarea performantei Oferta tehnica trebuie sa prezinte, pentru fiecare activitate in parte, parametri de monitorizare propu§i, frecventa determinarilor, metodele de determinare §i procedurile utilizate (inclusiv indicarea procedurilor de prelevare a probelor acolo unde este cazul). E. Situatii de rise si masuri de interventie Secfiunea ,Jliscurf’ a Caietului de sarcini prezinta matricea riscurilor asociate activitStilor ce urmeazS. a fi desfa§urate de cStre Ofertant. Depimerea imei oferte semnifica faptul ca Ofertantul i§i asuma riscurile, a§a cum sunt ele repartizate. Oferta tehnica trebuie sa contina, pentru fiecare rise in parte, un Program de gestionare a riscului (PGR) care sa cuprinda detalii privind modul de gestionare a riscurilor asumate de catre Ofertant, inclusiv prevenirea producerii acestora. F. Auditul de conformitate
30 Oferta tehnica trebuie sa precizeze perioada necesara pentru indeplinirea conditiilor in vederea realizarii primului audit de conformitate (exprimata in numar de zile calendaristice de la Data inceperii activitafii). G. Propunere implementare principiul nlatcste cat arunci Se va efectua o propunere de implementare a instrumentului economic plate§te cat arunci, in oricare dintre variantele permise de lege, cu indicarea modului de plata propus, in termen de 6 luni de la incheierea contractului. Art. 153 ContinutuI ofertei financiare (1) Elaborarea ofertei financiare se va face pe baza fi§ei de fundamentare anexa la documentajie §i a notei incluse in respectivul formular, intocmindu-se o fi§a de fundamentare pentru intreaga activitate, iar ulterior, pe baza fi§ei de activitate, cate o fi§a de fundamentare pentru fiecare tarif ofertat, tinand cont de costurile reale, efective aferente fiecarui tarif, pentru cantitafile aferente primului an de activitate. (2) Costurile pentru derularea campaniilor de colectare a de^eurilor periculoase §i voluminoase, nu vor fi introduse fi§ele de fundamentare a tarifelor pentru colectarea reciclabilelor, urmand a fi introduse in tariful pentru celelalte tipuri de de§euri, eviden^iindu-se separat. (3) Acoperirea costurilor pentru derularea campaniilor de colectare a de§eurilor periculoase §i voluminoase se va efectua prin introducerea costurilor in tariful de colectare a celorlalte tipuri de de§euri cu excepjia celor reciclabile, deoarece nu se va efectua o plata pentru derularea propriu-zisa a respectivelor campanii (4) La elaborarea ofertei financiare se vor avea in vedere cantitatile de de§euri menjionate in documentajie in caz contrar oferta urmeaza a fi declarata ca neconforma. (5) Pentru fiecare element de cost din fi§a de fundamentare se va prezenta modalitatea detaliata de determinare/cuantificare a acestuia §i documente justificative. (6) Investifiile operatorului se vor amortiza total, integral in perioada contractului. (7) Se vor prezenta distinct costurile aferente implementarii instrumentului economic plate§te cat arunci, in termen de 6 luni de la incheierea contractului. (8) Ofertantul este responsabil pentru corelarea ofertei tehnice §i a cele financiare §i justificarea costurilor estimate
Preyed i STANCIO
31 Anexa 1 la atari de sarcini - INDICATOR! PENTRU ACTIVITATEA DE COLECTARE $1 TRANSPORT A DE5EDRILOR
i' t/‘>r ■?£' r*,»v ...... S.Xbt^x, vC'-'KitV-v’V"S.p. TJnitate uK^,y*U< * v'f w Y,vV% u C •“ i:?.- l-h c md Oneratnm] f« u r i a- "■ aToni ^,n s,tuat,a ,n carc se impunc in > 4‘^V Numarul de contracte incheiate intre Delegat ?i utilizatori 1.1 Eficienta in incheierea Contractelor cu utilizatorii (total) (producatori de de§euri) raportat la numarul de solicitari, pe categorii de utilizatori Numarul de contracte incheiate intre Delegat §i utilizatori (producatori de de$euri) in mai pufin de 10 zile 1.2 Eficienta in incheierea Contractelor cu calendaristice de la primirea solicitarii justificate din partea utilizatorii (in 10 zile) % 100 utilizatorului, raportat la numarul cererilor, pe categorii de utilizatori Numarul de contracte cu utilizatorii modificate in mai pufin de 10 zile calendaristice de la primirea solicitarii justificate din partea utilizatorului, raportat la numarul de cereri de % 100 modificare a clauzelor contractual Eficienta in imbunatafirea NurnSrul de contracte modificate cu privire la imbunatafirile 1.4 parametrilor de calitate prevazufi in parametrilor de calitate ai activitafii prestate raportat la r 32 (itJiiiMte/ !;I)e^cnier&v2;:^ ^yijde^’j ^ $> **■''t, >»"* ^\rkb,>;,i] \) masursl NurnSrul de containere/pubele puse la dispozifie, in funcjie 2.1 Numarul de containere/pubele puse la de tipul de recipient raportat la numarul de cereri justificate dispozifie % 100 primite Numarul de recalmajii scrise la care Operatorul a raspuns in 2.2 Numarul de reclamafii scrise la care s-a raspuns 30 de zile de la data primirii reclamajiei, raportat la numarul % 100 total de recalma^ii scrise Numarul de recalmafii scrise justificate 2.3 (care au primit o solufie definitiva §i Numarul de reclamafii scrise justificate raportat la numarul % Maxim 10 irevocabila favorabila reclamantului) total de utilizatori, pe categorii de utilizatori INfllCATORI^HNiCjg^ frir." 3/&ita de'acb^rirea's^icmi[ui:de^ibi^iiareb;r';f’'-^i7^-:;{^!;:i'-'::;l /r:X^;v:Kf Rata de acoperire a serviciului de Populajia care beneficiaza de colectare a de§eurilor raportat 3.1 salubrizare la populafia totala la nivel de imitate teritorial administrativa % 100 '4 D<^iJUiti^^C(6jectate^iepar46::”:XXfJt' Dejeuri menajere periculoase colectate Cantitatea de de§euri menajere periculoase colectate 4.1 separat separat/locuitor §i an raportat la indicatorul estimat in planul % 75 judefean de gestionare a de§eurilor aflate in vigoare Cantitatea de de§euri menajere periculoase colectate separat Dejeuri menajere periculoase colectate 4.2 trimis la tratare/ eliminare raportat la cantitatea totala de separat trimise la tratare/eliminare % 100 de$euri menajere periculoase colectate 33 de ; Jinta mSsura Cantitatea de de§euri voluminoase colectate separat 4.3 Dejeuri voluminoase colectate separat /locuitor §i an raportat la indicatorul estimat in planul % 100 judefean de gestionare a de§eurilor aflat in vigoare Cantitatea de de?euri voluminoase colectate separat trimis la De§ euri voluminoase trimise la tratare/ 4.4 valorificare/eliminare tratare/ eliminare raportat la cantitatea totala de de§euri % 50 voluminoase colectate de la populate ‘Mr~ “ '■***< gDeSCiiiefe ‘tC.------4Bih‘amaf6lS :0:'Zz v ’ 1: |Gi Colectarea separata a de§eurilor Cantitatea de dejeuri de hartie, metal, plastic §i sticla din Penalitatea se municipale prevazute la art. 17 alin. (1) de§eurile municipale, colectate separat, ca procentaj din calculeaza lit. a) cantitatea totala generata de de§euri de hartie, metal, conform plastic §i sticla din dejeurile municipale. Cantitatea de Legii de§euri de hartie, metal, plastic §i sticla din de$eurile 196/2005, municipale colectate separat reprezinta cantitatea acceptata 50% Art. 9 lit. p) intr-un an calendaristic de catre stadia de sortare. pentru Cantitatea totala generata de de?euri de hartie, metal, plastic anul ?i sticla din de§eurile municipale se calculeaza pe baza 2020; determinarilor de compozifie realizate de catre operatorul de salubrizare. A In lipsa determinarilor de compozifie a de§eurilor municipale, cantitatea de de$euri hartie, metal, plastic §i sticla din de§eurile municipale se considera a fi 33%.. 34 ’ ,' '■' • a V 6V 'V'A.C -t , |^4i>%| $ j;!:||C,|t"^?rp-,xS^'*::S'Ss'';^ 'If !&♦*: ?* ;;;Unifafe:| ^‘,cfflfe*$):;|S:v|^®^cirieire y,$t |5S^- :%:r| •V:'>T3pinia ^iiSi 5!ttSr/***-*"’3'^'"iS'V-.^4''^'^.^'ii»'f*3''if•'.'•(?*';«■ -v""'.*£• >fi-* Nli-S>f!i4,”^''!-;-'*.*:/i!,i','„*‘i: mSsu^a n 60% pentru anul 2021 70% tncepand cu anul 2022 STANCIOIU Georgel-Claudiu 36 ! Anexa 2 la caietul de sarcini - POPULATE SI ZONE DE MANAGEMENT A DE?EURILOR Localitate Populatia (numar locuitori) ZOEia 1. - Stafie transfer capacitate 15.500 to/an 1 UKAS BALS 16.746 1 BALDOVINESTI 998 i BARZA ' 2.320 1 BOBICESTI 3.036 1 CALUI 1.392 1 DOBRETU 1.124 1 DOBRUN 1.416 1 GAVANESTI 1.878 1 [ANCUJIANU 3.773 J VIORUNGLAV 2.332 1 (3BOGA 1.628 1 (DSICADEJOS 1.436 37 Zona 2. CARACAL- Stafie transfer capacitate 33.584 1 to/an 2 ORAS CARACAL 38.581 2 DRAGHICENI 1.675 2 FALCOIU 3.668 2 FARCASELE 4.290 2 GOSTAVATU 2.674 2 GRADINILE 1.381 2 MIHAESTI 1.537 2 RADOMIRESTI 3.117 2 REDEA 2.754 2 ROTUNDA 2.603 2 SCARISOARA 2.750 2 SEACA 1.888 2 SPRANCENATA 2.468 2 STOENESTI 2.219 2 STOICANESTI 2.417 38 2 STUDINA 2.735 2 TRAIAN 2.990 2 TUFENI 2.783 2 VALENI 2.589 2 VLADILA 1.764 TOTAL ZONA 2, din 104.717 care: Urban 38.581 Rural 66.136 Zona 3. CORABIA - Stafie transfer capacitate 20.000 to/an 3 ORAS CORABIA 15.158 BUCINISU 1.965 3 CILIENI 2.972 3ARCOV 2.110 3 3IUVARASTI 2.181 3 (jROJDIBODU 2.618 39 3 GURA PADINII 1.551 3 IANCA 3.262 3 IZBICENI 4.404 3 OBARSIA 2.659 3 ORLEA 2.136 3 RUSANESTI 4.062 3 STEFAN CEL MARE 1.656 3 TIAMARE 4.119 3 URZICA 2.092 3 VADASTRA 1.328 3 VADASTRITA 3.149 3 VISINA 2.684 VISINANOUA 1.619 TOTAL ZONA 3, din 61.724 care: Urban 15.158 Rural 46.567 40 Zona 4.SCORNICE$TI -Stacie transfer,capacitate 7.600 to/an . ORAS SCORNICESTI 10.848 4 BARASTI 1.643 4 COLONESTI 1.898 4 CUNGREA 1.995 4 FAGETELU 1.117 4 LELEASCA 1.503 4 OPTASI-MAGURA 1.142 4 POBORU 1.864 4 TATULESTI 997 4 TOPANA 908 TOTAL ZONA 4, din 23.914 care: Urban 10.848 Rural 13.067 TRANSPORT DIRECT LA DEPOZIT BALTENI 41 DD ORAS PIATRA-OLT 5.807 DD ORAS POTCOAVA 5.295 DD MUNICIPIUL SLATINA 64.806 DD BALTENI 1.552 DD BRANCOVENI 2.501 DD BREBENI 2.763 DD CARLOGANI 2.134 DD CORBU 2.252 DD COTEANA 2.231 DD CRAMPOIA 3.345 DD CURTISOARA 3.841 DD DOBROTEASA 1.678 DD GANEASA 3.459 DD GHIMPETENI 1.402 DD GRADINARI 2.171 DD [COANA 1.756 42 DD IPOTESTI 1.320 DD IZVOARELE 3.193 DD MARUNTEI 3.814 DD MILCOV 1.416 DD MOVILENI 3.154 DD NICOLAE TITULESCU 1.164 DD OPORELU 1.145 DD OSICA DE SUS 4.778 DD PERIETI 2.029 DD PLESOIU 2.845 DD PRISEACA 1.448 DD SAMBURESTI 1.108 DD SARBII - MAGURA 1.881 DD SCHITU 2.437 DD SERBANESTI 2.659 DD SLATIOARA 2.368 43 DD SERBANESTI 2.659 DD SLATIOARA 2.368 DD SPINENI 1.896 DD STREJESTI 2.966 DD TESLUI 2.508 DD VALCELE 2.314 DD VALEA MARE 3.508 DD VERGULEASA 2.876 DD VITOMIRESTI 2.091 DD VULTURESTI 2.374 Total, din care: 164.283 Urban 75.908 Rural 88.375 TOTAL 400.802 Urban 157.240 Rural 243.562 Anexa 3 la caietul de sarcini - CANTITATI DE$EURI COLECTATE $1TRANSPORTATE Cantit&file de de$euri care vor fi colectate ?i transportate, la niveljude^ean, sunt prezentate in tabelul urm&tor: Componenta Total judef Hartie 10.182 Sticla 2.665 Metale 1.653 Plastic 10.289 Alte reciclabile/Lemn 2.505 Total reciclabile 27.294 Biodegradabile/Reziduale 50.888 TOTALI 78.908 Periculoase 801 Voluminoase 1.919 TOTAL II 81.629 Fluxurile de de§euri colectate §i transportate pe fluxuri de de?euri sunt prezentate in tabelele urmatoare: TOTAL Zone urbane Zone rurale TOTAL JUDEJ Populafie Agenfi economici Populate Agenfi economici de$euri menajere 37305 17548 54853 de?euri similare 11196 4798 15994 de?euri voluminoase 1119 800 1919 de?euri periculoase din deseurile menajere 314 487 802 de§euri din parcuri ?i gradini 746 533 1280 de?euri din piete 1045 747 1791 de$euri stradale 3656 2614 6270 45 | Total 37305 17330 17548 9446 81629 Zona 1 Zone urbane Zone rurale TOTAL BAL$ Populate Agenfi economici Populate Agenfi economici de$euri menajere 3488 2078 5566 de§euri similare 1241 532 1773 de$euri voluminoase 118 95 213 de$euri periculoase 33 57 90 de§euri din parcuri §i grSdini de$euri din pieje 110 88 199 de?euri stradale 385 309 695 Total 3639 1736 2230 929 8535 Zona 2 Zone urbane Zone rurale TOTAL CARACAL Populate Agenfi economici Populate Agenfi economici de?euri menajere 9062 4976 14038 de§euri similare 2828 1212 4040 de§euri voluminoase 272 213 485 de§euri periculoase 76 130 206 de?euri din parcuri §i gradini de§euri din piefe 254 199 453 de§euri stradale 888 696 1584 Total 9410 3970 5319 2107 20806 Zona 3 Zone urbane Zone rurale TOTAL 46 CORABIA Populate Agenfi economici Populate Agenti economici de§euri menajere 3709 3287 6996 de§euri similare 1498 642 2140 de$euri voluminoase 107 150 257 de§euri periculoase 30 91 121 de§euri din parcuri §i gradini de§euri din piefe 100 140 240 de?euri stradale 349 490 839 Total 3846 1947 3528 1272 10593 Zona 4 Zone urbane Zone rurale TOTAL SCORNICE$TI Populafie Agenfi economici Populate Agenfi economici de§euri menajere 2547 1003 3550 de§euri similare 691 296 987 de§euri voluminoase 76 42 118 de?euri periculoase 21 26 47 de?euri din parcuri ?i gradini de§euri din piefe 71 39 110 de?euri stradale 250 137 387 Total 2645 1012 1071 473 5200 Zona 5 Zone urbane Zone rurale TOTAL SLATINA Populatie Agenfi economici Populate Agenfi economici de?euri menajere 17712 7372 25084 de§euri similare 4779 2048 6827 de$euri voluminoase 534 285 819 de?euri periculoase 150 174 324 de§euri din parcuri §i gradini de$euri din piete; 499 266 765 de$euri stradale, 1747 930 Total 2676 18396 7025 7831 3244 36495 Componenta Total judef Zona 1 Zona 2 Zona 3 Zona 4 Zona 5 Hartie 10182 1124 2565 1333 634 4526 SticlS 2665 291 666 328 169 1211 Metale 1653 181 414 207 104 746 Plastic 10289 1132 2584 1319 645 4608 Lemn 2505 268 615 264 167 1164 Total reciclabile 27294 2997 6843 3451 1719 12285 Posibil direct la reciclatori de la populate 1843 202 462 233 116 830 Posibil direct la reciclatori de la agenji economici 640 70 160 81 40 288 25451 De$euri reciclabile la stabile de sortare 2794 6381 3218 1603 11455 Biodegradabile la depozitare 27578 2924 7396 3683 1871 12963 De?euri reziduale la depozitare 24036 2513 5875 3082 1444 11122 Total I 78908 8231 20114 10215 5034 35313 Periculoase 801 91 206 121 47 335 Voluminoase 1919 213 485 257 118 847 TOTAL II 81629 8535 20806 10593 5200 36495 Fluxuri de§euri reciclabile pe zone colectate de la populate §i agenfi economici Zona 1 Zona 2 Zona 3 Zona 4 Zona 5 Total Populate Similare Hartie Populate 929 2120 1098 525 3634 8306 8306 Similare 195 444 235 109 893 1876 1876 48 Sticla Populate 220 504 242 130 938 2063 2063 Similare 71 162 86 40 273 631 631 Metale Populate 110 252 121 65 473 1022 1022 Similare 71 162 86 40 273 631 631 Plastic Populate 937 2140 1084 536 3744 8442 8442 Similare 195 444 235 109 864 1847 1847 Lemn Populate 197 453 178 127 891 1846 1846 Similare 71 162 86 40 273 631 631 Total 2997 6843 3451 1719 12256 27294 21679 5615 Pre$edinte de $edinfa. STANCIOIU Georgel-CIaudiu Anexa 4 la caietul de sarcini - PUNCTELE DE COLECTARE §1DOTARE Zona 1 - Bals 50 1.25 Teis 1 1 1.26 Teis 2 1 1.27 N. Balcescu 1 1 1.28 N. Balcescu 2 1 1.29 N. Balcescu 3 1 1.30 N. Balcescu 4 1 1.31 N. Balcescu 5 1 1.32 N. Balcescu 6 1 1.33 N. Balcescu 7 1 1.34 Fratii Buzesti 1 1 1.35 Fratii Buzesti 2 1 1.36 Fratii Buzesti 3 1 1.37 Fratii Buzesti 4 1 1.38 Libertatii 1 :>• H v« > /?’V:" C f\ . '.„’»*«* ,.vU /* >. > - ! 00 2.1 Scoala Gubandru 1 2.2 Gradinita Pietris 1 2.3 Centru Baidovinesti 1 2.4 Centru Pietris 1 2.5 Cap sat Pietris 1 2.6 Scoala Baidovinesti 1 n t ^ ; a ■ ^ £ -0 ^w ■ \ > Zona 2 - Caracal 56 2.38 Str. General Masheru la E de nr. 72-74 1 2.39 Str. Targu Nou vis-^-vis de nr.57 1 2.40 Str. Reconstructs intersectie cu str. Petru Maior 1 -^1 4. ' >,/ , -> ?-.< V ' ..GEZIENI fMt: 8 j £'< Ht, 4.1 Fabrica de caramida 1 4.2 Scoala Chilii — 1 4.3 Rudarie 1 4.4 Scoala Cioroiu 1 4.5 Pod Cioroiu 1 4.6 Strada Resculei 1 4.7 Strada Scolii - padure 1 4.8 Fosta zootehnie CAP Falcoiu 1 4.9 Pod Falcoiu 1 4.10 Strada Fierasca Paunica 1 4.11 Strada Alexandria Juganaru 1 4.12 Strada Primariei cimitir 1 4.13 Transformator moara - Barza 1 4.14 Strada Principala Mugurel 1 ''STOrcANESTlfJI^JiS^f-r grgii |34 KgfiSfet % 5.1 Gherghina Ion 1 5.2 ADA-KALEH 1 5.3 Zorzoliu Angela 1 5.4 Lacul Bitii 1 5.5 Joita Zamfir 1 5.6 Rosu Eugen 1 5.7 Hruban Gabi 1 5.8 Tutunaru Zamflra 1 X 6.7 Hotar Stoborasti 1 6.8 CAP Stoborasti 1 6.9 Scoala Stoborasti 1 6.10 Barza Pescaru Constantin 1 6.11 Barza Comanesti 1 ;r?V7t,S^ ? DRAgH ICEN Iv s' jif3 r.-.- 7.1 Scoala Liiceni i 7.2 Gradinita Liiceni i 7.3 Primarie i 7.4 Str. Invierii i 7.5 Viilor i 7.6 Str. Soimului i 7.7 Str.Principala i ||;;S; ^ 8.1 Canal Potopin Potopinu i 8.2 Scoala Potopin Potopinu l 8.3 Fosta brutarie Dobrosloveni i 8.4 Stanciu Maria Dobrosloveni i 8.5 Paunache Ioana Dobrosloveni i 8.6 Maican Est Dobrosloveni i 8.7 Camin Cultural Resca i 8.8 Cioroianu Petre Resca i 8.9 Enache Adrian Resca i 8.10 Stefanache Ion Rescuta i 8.11 Parpala Rescuta i 8.12 Scoala Frasinet Frasinetu i 8.13 Braniste Ion Frasinetu l 59 60 11.9 Gradinita Didu 1 11.10 Fulas Marin 1 •i‘fl2;*i mMasss: 12.1 Sat.Daneasa-Str.Mihai Viteazul (Dina) i 12.2 Sat.Daneasa- Str.Mihai Viteazul (put forat Peco) i 12.3 Sat.Daneasa- Str.Mihai Viteazul (statie autobus Sirbu) i 12.4 Sat.Daneasa- Str.Mihai Viteazul (Aron Aiexandru) i 12.5 Sat.Berindei-str. Oltului (cimitir) i 12.6 Sat.Berindei-Str Oltului (Stefanel Ghe.) i 12.7 Sat.Cioflanu- Gradinita i 12.8 Sat.CiofIanu-Str. Oltului (Balasa Ilie) i 12.9 Sat.Pestra- str. Rindunicii (Briceag Dumitru) i 12.10 Sat.Pestra-Str. Fermierului (biserica) i 12.11 Sat.Zanoaga- str.TineretuIui (scoala) i 12.12 Sat.Zanoaga-Str. IMai (Popescu A.) i irisas* tT, f| *0 13.1 Sat Radomiresti - Camin cultural i 13.2 Sat Radomiresti - Scoala i 13.3 Sat Radomiresti - Brutarie Fripti i 13.4 Sat Radomiresti - Gara i 13.5 Sat Radomiresti - Dispensar uman i 13.6 Sat Craciunei - Centru i 13.7 Sat Craciunei - fosta zootehnie i 13.8 Sat Craciunei - Scoala Noua i 13.9 Sat Calinesti - Scoala Camin cultural i 13.10 Sat Calinesti - Piata i 13.11 Sat Calinesti - Scoala in conservare Arpadia i 13.12 Sat Calinesti - fosta Fierarie i 13.13 Sat Poiana -Scoala in conservare i 14 J#lfS9iPi!? f 1,13 P!F f 26llw*f#i 14.1 Soseaua Mare nr.78 statie autobuz 1 14.2 Soseaua Mare nr.193, Caramizaru Ion 1 14.3 Str. Tabaci nr.lA 1 14.4 Str. Dudului nr.35 Piata Comunala 1 14.5 Str. Savulesti nr.27 1 14.6 Str. Dudului nr. 111A 1 14.7 Str. Stocuiui nr.2 A 1 62 17.11 Sat Deveselu intersectie str. Oituz cu str. Plevnel 1 17.12 Sat Deveselu str. Oituz (Stancu Marin) 1 17.13 Sat Deveselu Cartier Aviatorilor (langa garaje) 1 Stt-l 8 if v:CjA ;•; fat * 18.1 Str. Principala canal Brezuica 1 18.2 Str. Principala gradinita Brezuica 1 18.3 Str. Principala fost CAP 1 18.4 Str. Principala primarie 1 18.5 Str. Principala fost sediu primarie 1 18.6 Str. Principala piata Slaveni 1 18.7 Str. Principala fost sediu primarie Slaveni 1 18.8 Str. Principala fosta scoala Slaveni Fantanele 1 18.9 Str. Principala Florea D-tru 1 18.10 Str. Principala scoala Gostavatu 1 18.11 Strada Castanilor Grdinita Slaveni 1 J:l39;il f SBINGENATA-'-'"- V' • \%ZS. ?,'\’«10n.v 19.1 Sprtncenata Drum Frunzaru cv 50 l 19.2 Sprtncenata Togan cv 47 l 19.3 SprTncenata Surpatura cv 45 l 19.4 Sprtncenata Piata Comunala cv 39 l 19.5 Sprtncenata Draghicean cv 4 l 19.6 Btrsestii de Sus Cioroiu cv 33 l 19.7 Btrsestii de Sus Bioiu cv 26/1 l 19.8 Frunzaru Camin Cultural cv 4 l 19.9 Frunzaru Cernat cv 6 l 19.10 Uria Poiana cv 3 l . 20 AlX$ 20.1 Strada Cozia i 20.2 Strada Cozia l 20.3 Strada Cozia l 20.4 Chirita l 20.5 Camin Cultural l 20.6 Scoala Catun l 20.7 Gara l 20.8 Banculescu l 21 ^ "'Ir? * k jy £''' iHia/? ? <>» S'* s,. 21.1 Str. Andrei Saguna - statie caiatori 1 63 21.2 Str. Silozului - Barbu (DC14/3) 1 21.3 Str. Aviatorilor Bugiu (DC6/1) 1 21.4 DC 70-Moara 1 21.5 Str. Brancusi - Caminul cultural 1 21.6 Str. Decebal - primaria Traian 1 21.7 Str. Romula - Gradinita+piata 1 21.8 Str. Soreni - Scoala gimnaziala 1 21.9 str. Calea Traian Magazinul universal 1 21.10 Str. Calea Traian drumul de access spre strand 1 21.11 Str. Calea Traian - Baza sportiva 1 10 ."'ii' -* X &D vl' /**', -m/I ; ’ 3 >, >h#*\ 22.1 Parcarea din spatele primariei 1 22.2 Parcarea din fata bisericii Candeni 1 22.3 Strada Hotarului 1 22.4 Parcare azil 1 22.5 Podul Trincani 1 22.6 Parcarea moara veche 1 22.7 Intrare strada Mare 1 22.8 Parcare Stadion 1 22.9 Parcare baia comunala 1 22.10 Strada Caracal 1 JS323-S? IS 1*1’!|Hf 23.1 Piata 1 23.2 Scoala 1 23.3 Padurar 1 23.4 Culcescu Marcel 1 23.5 Pietris 1 23.6 Moara 1 23.7 Nicola Aurica 1 24 %<; f, i 'f> 24.1 I.L. Caragiale nr.l 1 24.2 Scoala Studinita 1 24.3 CFR Studinita 1 24.4 Moara Studinita l 24.5 Udrea Maria l 24.6 CAP Studina l 64 65 Zona 3 - Corabia V& *f*4, W' ''P-ti’ <4 fv ifsip 'i pmm fe^jDofare purit(i*de’colectkrt {feoritalere'1,1 nlcl*' lC/A(ll£$^ ; p U ti vluulcii'WiP sifi Sl41fefe fffi Har HSillcaFttfn if f i,ltPlasiic*lMMl!.4 4/!#1 t.RteidiikleV’^rif* \ s^*%^ >'«T'xt -.*,>,;»■> ^4,'»- #o >y. V'^V-j*4K- s+ fr'XF-'h4®*-. '444 *4*4 W-4 M 'v-mv*' :i^irWr;coritem'ere IS."''* iFv;"Nr.’t6ntairfefe'i#S? iy.S'^eonlaiHerey.T.,';-' i^rppei25 Oil; , %. ^f;2'.r:y %UCJOTSU7^^;?^T^^^,^.^^vrvv,-ii^>^ -•>» f-.vi 4l44Vbl02,4;i'4‘'" ’ V. \hi444P44V l :4 4i4445f4444,, 3, P‘,' * . ■' - '<< 2.1 Scoala Bucinisu Mic 1 2.2 Latura de NE pare nr.2 1 2.3 Scoala Bucinisu Mare 1 2.4 Gradinita Bucinisu Mare 1 2.5 Targ Saptamanal 1 2.6 Str.Libertatii nr.12 1 1 2.7 Str.Libertatii nr.6 1 2.8 Str.Teatrului nr.15 1 \ 2.9 Magazin Universal 1 ! ^ y' ,x; ;f;;r;Sro:fetj 4? '^J'4 iffi iSSf-P ~4*3'6’ 3.1 Obirsia Noua, Calea Matei Basarab l 3.2 Obirsia Noua str. Mihai Eminescu l 3.3 Obirsia Noua, str. Tudor Vladimirescu l 3.4 Obirsia, Iancu Jianu l 3.5 Obirsia, str. Dezrobirii l 3.6 Obirsia, str. Iancu Jianu l 66 3.7 Campu Parului, Str. Unirii 1 3.8 Campu Parului, Str Nicolae Iorga 1 3.9 Coteni, str. Libertatii 1 3.10 Tabonu, Str. Iancu Jianu 1 4.1 Strada Jieni Principala 1 4.2 Strada Jieni Principala 1 4.3 Strada Oltului 1 4.4 Strada Campului 1 4.5 Sat Jieni str. Morii 1 4.6 Str. Aleea Varvoreanu 1 4.7 Str. Judica 1 4.8 Str. Rusanesti Principala 1 4.9 Strada Cazane 1 4.10 Strada Islazului 1 4.11 Strada Fuiga 1 4.12 Strada Malului 1 4.13 Strada Malului 1 4.14 Strada Malului 1 4.15 Strada Malui Vechi 1 ' !■» ' (L« > < r •<. U *• <■ tj 3" S* • iSv.rf?136¥;r>ti?S IS f;4*v*3;29 C&3 SIX: 5.1 Primarie 1 5.2 Scoala Noua Urzica 1 5.3 Scoala Veche Urzica 1 5.4 Camin Cultural 1 5.5 Scoala Veche Stavaru 1 5.6 Scoala Noua Stavaru 1 5.7 DJ 544 Panita Dumitru 1 5.8 PTA1 Stavaru 1 5.9 Cismaru Ion 1 lyht-ls f ;33i3442 •' -333? 6.1 Geo Bogza nr.l 1 6.2 Costache Negruzzi, nr.10 1 67 X 6.9 Scoala Gimnaziala 1 6.10 Geo Bogza 1 6.11 Zaharia Stancu nr.l 1 6.12 Vasile Alexandri 1 $/a. 7 7.1 Scoala Vadastra 1 7.2 Parvan Corneliu fparau Obarsia) 1 7.3 Dragan-Dan Maria 1 7.4 Marinescu Stela 1 7.5 Dinu Nicolae 1 7.6 Teren Sport 1 7.7 str. Viilor- Morat Marin 1 r ? 13 ^rfe*o-s 19*38 ^ 8.1 Piata 1 8.2 Scoala Generala 1 8.3 Str. Arcului, Nord 1 8.4 Str. Eroului, Nord 1 8.5 Str. Eroului, Sud 1 8.6 Str. Ciresului, Cazane 1 8.7 Str. Primaverii, nr.2 1 8.8 Str. Rozelor, nr.l 1 8.9 Str. Toamnei, Nord 1 8.10 Str. Primaverii, Nord 1 8.11 Camin Cultural 1 8.12 Piata Agro-alimentara 1 8.13 Str. Principala, nr.2 1 •r rt-9*#r r WISmAfNOTASft^ 12 '.ft'" U: 9.1 Strada Mihai Eminescu nr.24 1 9.2 Strada Matei Basarab nr.20 1 9.3 Strada Matei Basarab nr.6A 1 68 69 70 14.4 Strada Vasilescu Tanasache 1 14.5 Strada Ilarin Popescu 1 14.6 Strada Ionita Petrisan 1 14.7 Strada Ionita Petrisan 1 14.8 Strada Cristache Salcianu 1 14.9 Strada Cristache Salcianu 1 14.10 Strada Cristache Salcianu 1 14.11 Strada Cristache Salcianu 1 Plisi# • 533 3 if 15.1 Strada 7 Aprilie 1 15.2 Strada Spiru Haret 1 15.3 Strada Invatator Cojocaru Gheorghe 1 15.4 Strada Tudor Arghezi 1 15.5 Strada Invatator Ghidura Eugeniu 1 .16 133933# -v WrBum 11 * 16.1 Sat Orlea str Recunostintei, Ianga pare 1 16.2 Sat Orlea str Scolii, ianga scoala 1 16.3 Sat Orlea str. Culturii, Ianga caminul cultural 1 16.4 Sat Orlea str Valea Dunarii, Ianga piata 1 16.5 Sat Orlea str Bisericii, Ianga Ionita Florian 1 16.6 Sat Orlea Noua str Valea Dunarii, primarie 1 16.7 Sat Orlea Noua str Valea Dunarii, Ianga Dispensar Comunal 1 16.8 Sat Orlea Noua str Valea Dunarii, Ianga gradinita 1 16.9 Sat Orlea Noua str Orlea Noua, Ianga Baloi Florea 1 1735 571133a:? 17.1 b-dul Mihai Viteazul Fabrica de caramida 1 17.2 Str. Subasu nr.2 -Ghidurea Mariana 1 17.3 Str. Lt. Petre Musuroi -Stanescu Raducu 1 17.4 Str. Sg. Jianu Dumitru -Tanase Mihail 1 17.5 b-dul Mihai Viteazul -stadion 1 17.6 Strada Pietii- piata agroalimentara 1 71 17.7 Strada Bulie -biserica 1 17.8 b-dul Mihai Viteazul -Remiza Pompieri 1 17.9 Str. Preot Dumitru Stancu -depozit combustibil 1 17.10 Str. Aleea Scolii -Scoala Generala 1 17.11 Strada Grigore Riosanu -Posta 1 17.12 b-dul Mihai Viteazul —Targ Industrial 1 17.13 b-dul Mihai Viteazul —Targ Industrial 1 17.14 b-dul Mihai Viteazul—Targ Industrial 1 17.15 Strada Corabiei - Moara 1 17.16 Strada Bulie -biserica 1 itf' 18.1 Sat Garcov - stadion l 18.2 Sat Garcov —Bulica Dumitru l 18.3 Sat Garcov - camin l 18.4 Sat Garcov - Bucur Gheoghe l 18.5 Sat Garcov - Cioboata Craciun l 18.6 Sat Garcov -Micu Paraschiv l 18.7 Sat Ursa - Bescuca Paul l 18.8 Sat Ursa — Domocos Marinel l 18.9 Sat Ursa - camin l 19 ,.vr Jr-if,%-*s* ''s ? ‘ (-■ ;GIUVARASTEf:^S?3¥«^ :;>,v JKl*! ,i X <>f> j 4''-'vl'S..:> * ‘ V'T£w*‘ i 19.1 Str. Tineretului nr.2 i 19.2 Str. Linia Mare nr.20 i 19.3 Str. Viitorului in capat i 19.4 Str. Culturii nr.3 i 19.5 Str. Hotarului nr.12 i 19.6 Str. Armoniei nr.63 i 19.7 Str. Drumul Mare nr.35 i 19.8 Str. Drumul Mare de joaca i 19.9 Str. Principala nr.145 i 72 Zona 4 - Scomicesti mm® :Hartic si carton- j'^PMsticSLmetSlft MS-IS^Sticla>:aS'ViC ^Vf||;4:Rezidaairi:V;l$ ;r?/.Nricontairiererv-'' '"VrNf.'containS^vlit1 «V |rw. . IQjfeNivconta inereW*'.,”, '»”>.\’*’v‘20 ' 40V>v?’s#l -V>i '.".on vv -•-2-: ■ *1 Al (JJLE&TI; ■ *■'%,' ,v ’ t'y ','t>' - ,v y p 1 *t'*v ' * >"j*» .jJ >$>£ fc>, vv^ro1;- •■V .•0"..1V- 'V'., VS? ' ^ i 3.:‘l OOJLONESTr / .4 'T'** 1* v*. ? f> rr.r ••:,()'• . V-* vr- ‘0rV--y V£*7|3? f HS’:Y>^v,;i:;sv, V'ftVRi •" ;4:.r bArAsTIvV,’ L.'-V’^.rs'i ’?■’ '■/’■ :' Vi' •.-' ■'"■ - : ■ ';•/• : 8 . '• : , O''..-'-" 'Suv f 'V: :■'> V. 26 • ■" ' - 4.1 PunctuI ‘Statia pompe canalizare Barastii de Vede’ 1 4.2 Punctul ‘Drumul Hariton Barastii de Cepturi* 1 4.3 PunctuI ‘Podul Cornesti Sat Popesti’ 1 4.4 Punctul ‘La fabrica de caramida’ 1 4.5 PunctuI ‘Post transformare Motoiesti’ 1 4.6 Punctul ‘La magazinulPavaloi’ 1 4.7 Punctul ‘La magazinul Mereni’ 1 4.8 Punctul ‘La ferma Sfarlogi’ 1 ^ jVv'j J'V' -v-irv. -,v--v ^1'4 -■ - ii-'-f -V ?.-• 5.1 Sat Topana sediu fostul CAP i 5.2 Sat Topana - Moara i 5.3 Sat Ungureni- fostul magazin i 5.4 Sat Ungureni Izlaz Dealu Vezii i 5.5 Sat Candalesti Scoala Candaiesti i 5.6 Sat Ciorica Izlaz Zorica i 5.7 Sat Gojgarei Izlaz Gojgarei i ^ ~*v. ^ - >.’ -a ^ .-;c-v ’■ CUNGREAVV- 4!; Vi®1 S|x3V£l5S?V?>>is4 74 1.4 Str.Tudor Vladimirescu-lfinga Hidroelectrica 1 1.5 Str.Tudor Vladimirescu-intrare atelier TCH, dupa BI.l 1 1.6 Str.'l udor Vladimirescu-lfinga Blocuri sociale 1 1.7 Str. N.Bfilcescu In curtea LocTrans 1 1.8 Str. Recea - IangS Valea Urifitoare 1 1.9 Str.Cimitirului intersectie cu str.Strehareti 1 1.10 Str.Nordului intersectie cu str. Theodor Burc3 1 1.11 Str.Podgoriilor- la cap3t 1 1.12 Str.Dealul Viilor 1 1.13 Str.Oituz intersectie cu strada Dealul Viilor 1 1.14 Str.Basarabiior Iangfi st.electricfi 1 1.15 Str.Izvorului 1 1.16 Str.Izvorului 1 1.17 Str.NucuIui intersectie cu Varianta Oituz (Ifinga sp3iatorie) 1 1.18 Str.Tunari - Ifinga Mac auto 1 1.19 Str.Grigore Alexandrescu - vis-a-vis de cimitir 1 1.20 Str.Prunilor - vis-a-vis de imobil 7 1 1.21 Str. Vadului intersectie cu str. Magurii 1 1.22 Str.lzlazului intersectie cu str.Vi$inului 1 1.23 Str.Podgoriilor incinta $coal3 1 1.24 Str.Arcului zona statie de pompare 1 1.25 Str.Caz3rmii - Tn spate la Salubris 1 1.26 Str.Abatorului (Ifinga Rat) 1 1.27 Str.Vlad Tepes intersectie cu str.Fundatura Uzinei 1 1.28 Str.CimitiruIui intersectie cu drumul lui Stroie 1 1.29 Str.Grigore Alexandrescu intersectie cu str. Lacului 1 1.30 Str.Zorilor intersectie cu str. Lacului 1 1.31 Str.Theodor Burca intersectie cu str.M3gurii 1 1.32 Str.M§n3stirea Clocociov vis-a-vis de nr.4-6 1 1.33 Str.Recea intersectie cu str.AgricultoruIui 1 1.34 Str.Grigore Alexandrescu Iangfi depozit Magic 1 1.35 Str.CaroI - lfingfi liceul Carol I 1 1.36 Str. Man3stirii. vis-fi-vis de Penny Market 1 1.37 Str.Zorleasca intersectie cu PS Aurelian 1 1.38 Str.Orhideelor ANL 1 1.39 Str.Orhideelor ANL 1 1.40 Str.Stejarului 1 75 1.41 Str.Constructorului 1 1.42 Str.GrSdi$te 1 1.43 Str.Stejarului 1 1.44 Str.ManSstirii 1 1.45 Complex 1 Mai 1 1.46 Str.$colii 1 1.47 Str.Banului 1 1.48 Str.Arma$ului 1 1.49 Str.GrSdi$te 1 1.50 Str.OltuIui intersectie cu str.Vlad Tepe$ 1 1.51 Strada Banului - zona intersectiei cu strada Poenii 1 1.52 str. Eroilor 1 jil-'i iy • '■* , v x s? yyy *0* . vc-<; rSM ?EIATRX'-OfcT><:K^.3^ A3 <■ X.KJ ft* 2.1 Str. Morunesti, Scoala Generala 1 2.2 Str.Poiana, bariera CF 1 2.3 Aleea Bistritei 1 2.4 Str. Florilor, zona ANL 1 2.5 Str. Florilor, Primarie 1 2.6 Str. Granicerilor 1 2.7 Capat Str.Alunis 1 2.8 Capat str.ing.Ionel Marian 1 2.9 Str. Sos Argeseanu, zona Pod 1 2.10 Str. Criveni, fosta mezelarie 1 2.11 Str. Nitulesti, Scoala Generala 1 2.12 Str. Victoriei, fostul dispensar veterinary 1 2.13 Liceu, Poarta II 1 2.14 Capat Str.Fundeni 1 2.15 Capat Str.Toamnei 1 2.16 Str.Traian, Scoala Generala cls.I-IV 1 2.17 Zona cismeaua lui Guta 1 |Sv3,3 3.1 STRADA Principala 1 3.2 STRADA Principaia 1 3.3 STRADA Principala 1 3.4 STRADA Principala 1 3.5 STRADA Principala 1 3.6 Strada Lunca Piapcei 1 76 3.7 Strada Trufinesti 1 3.8 Strada Scolii 1 3.9 Strada Targului 1 3.10 Strada Principala 1 4 . \'4 10 *6?>ia“ 134 ¥f "4^^' /< Y- z ■> <' / 4.1 Comuna Vulturesti - Valea Iui Alb Ocol 1 4.2 Comuna Vulturesti - Valea iui Alb Pod 1 4.3 Comuna Vulturesti Scoala 1 4.4 Comuna Vulturesti - Biserica 1 4.5 Comuna Vulturesti - Bercan 1 4.6 Comuna Vulturesti -Islaz 1 4.7 Comuna Vulturesti - Vlangaresti Biserica 1 4.8 Comuna Vulturesti-Dienci Cismea 1 4.9 Comuna Vulturesti - Dienci Scoala 1 4.10 Comuna Vulturesti - Dienci Biserica 1 51,7,|!'5f W{ Lt f) 5.1 Vinesti - Izlaz 1 5.2 Cazanesti str. Braniste Visan Mihai 1 5.3 Cucuieti str. Principala Gradinita Cucuieti 1 5.4 Cazanesti str. Plopilor - Primarie 1 5.5 Valea Fetei str. Principala Izlaz 1 5.6 Verguleasa str. Principala Pod Cioculeasa Ilie 1 5.7 Verguleasa str. Verguleasa Mare Ilie Constantin 1 5.8 Poganu str. Brutariei Camin Cultural 1 5.9 Poganu str. Raului Barbu Mihai 1 5.10 Dumitresti str. Scolii Scoala Generala 1 5.11 Dumitresti str. Dealul mare Buscu Florea 1 5.12 Valea Fetei str. Valea Fetei Deal - “La valcea” 1 10 6.1 Vitomiresti - parcare centrala termica 1 6.2 Vitomiresti - cuptor uscat prune 1 6.3 Dejesti -Scoala Dejesti 1 6.4 Dejesti - pod Valea Mare 1 6.5 Bulimanu - transformator 1 6.6 Bulimanu (Bratulesti Stanescu) 1 6.7 Trepteni - fabrica de caramida 1 6.8 Trepteni - scoala Trepeni 1 77 6.9 Stanuleasa (transformator Pana) 1 6.10 Donesti - Scoala Donesti 1 L” V/A/AXV/ A ill-*’■#; .KW; ?%.,>%' - .'.Isa, lit 5 IaB 111 "-:'l \ fd, fJ24'SX,^% 7.1 Sat Dobroteasa Strada Principala 1 7.2 Sat Dobroteasa Strada Principala 1 7.3 Sat Dobroteasa Strada Principala 1 7.4 Sat Dobroteasa Strada Principala 1 7.5 Sat Dobroteasa Strada Principala 1 7.6 Sat Batia str. Aleea Muncii 1 7.7 Sat Campu Mare Str. Scolii 1 7.8 Sat Vulpesti str. Randunelelor 1 kt***ti*°'* 5'- » .d ;■ i-1 '■’'■*1 f t ‘ >n >*r ,**■ ««/? •■Jt-hpfOiS*?--' L ? i> ”s4> t,\ VS <3| V^V ;T ‘ 8.1 Sat Samburesti 1 8.2 Sat Launele 1 8.3 Sat Stanuleasa 1 8.4 Sat Ionicesti 1 8.5 Sat Manulesti 1 8.6 Sat Tonesti 1 :>19/v^ 8 4i4S *dyii-PtM’x, *'/yx,{'*< 81 21.2 Andreescu Paul 1 21.3 Olteni 1 21.4 PrimSrie 1 21.5 TroitS 1 21.6 Dispensar 1 21.7 Poiana SMT 1 21.8 Dumitrana Constantin 1 22 *•\ v; ^ ?•«■ v'£- s® 22.1 Transformator Corbu l 22.2 Targ-Corbu 1 22.3 Hotar Corbu-Burdulesti 1 22.4 Intersectie Burdulesti 1 22.5 Fost Sediu CAP-Buzesti 1 22.6 Scoala Buzesti l 22.7 Intersectie pod T^rpeagS l 22.8 Iziaz Milcoveni l 22.9 Garaj Ciuresti l B§23® IPOTESTI ,V,i - V rs, 23.1 La “Bleoanca” 1 23.2 La “Arica” 1 23.3 La “Zidaru” 1 23.4 La “Gradinita veche” 1 23.5 La “Nicolescu Vasiie” 1 23.6 La “Manduca” 1 23.7 La “Biserica” 1 24 24.1 Sat Miicovu din Vale, str. Principala i 24.2 Sat Miicovu din Vale, str. Principala i 24.3 Sat Miicovu din Vale DC90 i 24.4 Sat Miicovu din Deal, strada Vaiior i 24.5 Sat Miicovu din Deal str Prelungirea Vaiior i 24.6 Sat Miicovu din Deal Strada Lamaitei i 24.7 Sat Uimi Strada Principala i 24.8 Sat Uimi Strada Baiastierei i 1 125® m •Vf®,;vt if 25.1 Str Cismelei sat Teiusu l 25.2 Str Principala 89 l 82 25.3 Str Principala 439 1 25.4 Str Saltanesti Cap POD 1 25.5 Str Simionidi pet stadion 1 25.6 Str Scolii pet Pod Rentea 1 25.7 Str Darjovului nr 47 1 25.8 Str Darjovului nr 145 1 25.9 Str Morii pet Adapatoare 1 — 25.10 Str Darovului pet Comam 1 -*d26# 26.1 Str. Mosteni nr.42 l 26.2 Str. Pr. Dtru Brumusescu nr. 55 l 26.3 Str. Crizantemei nr. 225 l 26.4 Str. Crizantemei nr.42 l 26.5 Str. Crizantemei nr.134 l 26.6 Str. Grecilor nr.59 l 26.7 Str. Sperantei nr.23 l 26.8 Str. Scolii nr. 84 l 26.9 Str. Bisericii nr. 44 l 26.10 Str. Pr. Dtru Brumusescu nr. 55 l "Sr; Vi? * 13 ■‘'t'f- W»PV 27.1 Sat Movileni DJ 546 B — Badea Ilie 1 27.2 Sat Movileni DJ 546 B Serban Virgil 1 27.3 Sat Movileni DJ 546 B - Patrascu Gabriel 1 27.4 Sat Movileni DJ 546 B-Dispensar uman 1 27.5 Sat Bacea DJ546 B Badea Constantina 1 27.6 Sat Bacea DJ 546 B Marin Ion 1 27.7 Sat Bacea DJ 546 B Neagoe Mugurel 1 27.8 Str. Sperantei - pet. Moara 1 27.9 Sat Movileni DJ 546 B Rotaru Gheorghe 1 27.10 Sat Movileni DJ 546 B Deaconu Marin 1 27.11 Sat Movileni DJ 546 B Nabarog Emil 1 27.12 Sat Movileni DJ 546 B Vladu Grigore 1 27.13 Sat Movileni DJ 546 B Nastase Alexandra 1 28 ' 9 • r jp;1, KT; i. ip p} fe 28.1 Strada Bisericii, Slanislavesti Ursoaia 28.2 Strada Principala, Badea Ion, Ursoaia 28.3 Ursoaia, str. Trandafirilor, Draghici Ilie 83 84 J. 31.11 Serbanestii de sus - la Moara 1 31.12 strugurelu str. Jarcalesti - la comunistu 1 90s 32.1 Ganeasa - biserica 1 32.2 Ganeasa - la Uciu 1 32.3 Ganeasa - dispensar 1 32.4 Ganeasa -Piatra mare 1 32.5 Oltisoru-sprecimitir 1 32.6 Oltisoru - in coasta 1 32.7 Dranovatu - la cazane 1 32.8 Dranovatu - la stadion 1 32.9 Dranovatu - la Nitu 1 32.10 Izvoru -spre padure 1 32.11 Izvoru - in varzarie 1 32.12 Gradistea - la Iancu 1 32.13 Gradistea - la biserica 1 '3/'33-':R •^BRINGOVENIf£"i?,«f5 s-M ,-^r jj £$£?$ 7, »> 33.1 Spate magazine Brancoveni 1 33.2 Str. Campului Brtncoveni 1 33.3 Capat str. Stanciului 1 33.4 Spate Barzoi - Ociogi 1 33.5 Spate Stadion 1 33.6 Cimitir Margheni 1 33.7 Capat str.Zavoiului 1 33.8 Sf. Manastire Brtncoveni 1 33.9 Intrare Valeni stanga DN 64 1 33.10 RuscS 1 33.11 La Grecu DN 64 1 34 ‘ U'f''" '•*A £"4 V 'v ' /' ,¥ ' .4i'-i/X 16 % J 1 'l Ijf? 34.1 Vistirie 1 34.2 Liceul Ion Gh. Rosea 1 34.3 Monumental Eroilor 1 34.4 Morarita 1 85 86 37.2 Gradinita Crimpoia 1 37.3 Str. Principala -CAP 1 37.4 Scoala Buta 1 37.5 Str. Principala Mazareni 1 37.6 Aldesti 1 37.7 Buta- str.Goranesti 1 37.8 Buta-str.Bisericii 1 37.9 Cotorga 1 37.10 Stadion 1 37.11 Str.Primaverii 1 37.12 Liceul Tehnologic Crimpoia 1 rjf38n;<; **«*-✓• r, }<- ^ V-d'% v j ; ^’'-v !■-« 0*&’? y'h «s.,^ ■ ' fe'*,'-*-! 1--3 38.1 Stefan Lucretia 1 38.2 Casa memorial Nocolae Titulescu 1 38.3 Cladirea Veche a primariei 1 38.4 Piata agro-alimentara 1 38.5 PaunIon 1 38.6 VTlceaua Ioanei 1 f.l39'?t’s 39.1 Dinu Emil 1 39.2 Solnitaru Marin 1 39.3 Nicolae Marin 1 39.4 Scoala Ghimpetenii Noi 1 39.5 Scoala Ghimpeteni 1 39.6 Simion Tudor 1 39.7 Gogtia Mihai 1 4SARBn-MAGT3RAi5tP|&A^%i;i'jiV,SJis3'$?ll?li'^f#''feJ'>@£lf;:,.|-, 87 f >Hame.sjJparton*|i| i;PIastic,si?metal3E i Slatina - str.Ec.Teodoroiu Iang3 Insp.$colar - 2 2 Slatina - Str.E.Ionescu, lateral bl.3ABC . . 3 2 Slatina - Str. Cuza Voda lateral bl.6C . _ . 1 4 Slatina - AI.Lalelelor, tntre bl.GA12-GA13 - • 5 2 Slatina - Str.Gen.A.AIdea, spate bl.4, sc.E(b-dul A.I.Cuza) . m 2 6 Slatina - Str.Cuza Voda spate bl.16 - • m 1 7 Slatina - Str.Tunari, Tntre bl.22-bl.27 - 2 8 Slatina - Str.Cuza Voda spate bl.24 - « 1 9 Slatina - Str.Tunari, Iang3 bI.Sl . • m 2 10 Slatina - Str.Cuza Voda lateral bl.28 - . m 1 11 Slatina - Al.PIopilor, lateral bI.2D15 . • m 2 12 Slatina - Str. Independentei lateral Casa de Cultura a Sindicatelor - m 1 13 Slatina - B-dul N.TituIescu in spate bl.33 - _ 2 14 Slatina - str.Dr3g3ne$ti 13ng3 $C.Gen.nr.3 - . 2 15 Slatina - Al.Infratirii, lateral bI.FB3 - . _ 2 16 Slatina - Al.Rozelor lateral bl.FB18 - 3 17 Slatina - ALRozelor lateral bl.FB18 - . 3 18 Slatina - str.Teiului spate bl.9 - 2 19 Slatina - str.Sopot spate bl.7 - . 2 20 Slatina - str.P3cii spate UNION - . 2 21 Slatina - Str.Caloianca spate bI.2BC - •• 1 22 Slatina - Al.Rozelor lateral bl.GA17 - . . 2 23 Slatina - str.Garofitei lateral bl.5A - . • 2 24 Slatina - str.Garofitei intr.Crizantemei lateral bI.5A.B - • 2 25 Slatina - str.M3n3stirii vis-a-vis stadion Constructor - - - 2 88 24 Slatina - str.Garofitei intr.Crizantemei lateral bl.5A.B m m 2 25 Slatina - str.MSnSstirii vis-a-vis stadion Constructor • _ m 2 26 Slatina - str.Unirii spate bl.FA18 - _ _ 2 27 Slatina - Aleea Castanilor - . 2 28 Slatina - AI.Bradului ISng8 locul de joacS - • • 2 29 Slatina - str.Toamnei LPS - - _ 2 30 Slatina - str.LibertStii Scoala nr.5 • • • 2 31 Slatina - Aleea Viorelelor (spate bI.ZA3) - . • 2 32 Slatina - Aleea Viorelelor (lateral bl.GA2) - • • 2 33 Slatina - Aleea Viorelelor (lateral bl.GA4) - - • 2 34 Slatina - str.Trandafirilor (lateral bl.5) - . - 2 35 Slatina - str.MSruIui (lateral bl.FA2) • . . 2 36 Slatina - AI.Muncii (lateral Complex Billa) • . - 2 37 Slatina - str.Eugen Ionescu (lateral bl.Cl/C2) - - - 1 38 Slatina - str.Eugen Ionescu (lateral bl.C3/C4) - - - 1 39 Slatina - str.Dr£gSne$ti (lateral Sp.Psihiatrie) - . - 2 40 Slatina - str.Dinu Lipatti (lateral bl.26/AJOFM) - - - 2 41 Slatina -B-dul N.Tituiescu (spate b!.21) . - • 2 42 Slatina - AI.TextilistuIui (lateral bl.G4) --- 2 43 Slatina - str.Tunari (langS fosta UM) - -- 2 44 Slatina - str.V3iIor (lateral bl.30) --- 1 45 Slatina - str.Cirea$ov, spate BIoc22 --- 2 46 Slatina - str.Dinu Lipatti, spate bloc 3 - -- 2 47 Slatina - str.Gen.A.Aledescu spate bl.3 . - - 2 48 Slatina - str.Aleea Muncii spate bloc FB10 -- - 2 49 Slatina - str.Aleea Muncii lateral bl.FB14 --- 2 50 Slatina - str.Toamnei spate bloc 5 - -- 2 51 Slatina - str.Tipografului spate bloc V5 - - - 3 52 Slatina - Aleea Plopilor lateral bl.C10 - - - 3 53 Slatina - str.Aleea Rozelor lateral bI.FB17 - - - 2 54 Slatina - str.Armoniei spate magazin Profl - - - 3 55 Slatina - str.Centura Basarabilor lateral bi.15 . - - 2 56 Slatina - str.Centura Basarabilor lateral bI.B8 - - - 2 57 Slatina - str.Zmeurei spate bloc 6 -- - 3 58 Slatina - Aleea InMtirii lateral bl.GA6 sc.D - - - 3 59 Slatina - str.Aleea Laleielor lateral bI.FB7 -- - 2 60 Slatina - str.Aleea Laleielor, ISngS CSmin nr.l (ALRO) - - - 2 89 Pentru containerele mgropate din Mun. Slatina se va avea in vedere ca modul de operare al acestora trebuie realizat conform Manulului de utilizare care constituie Anexa 6 a Caietului de sarcini dinfa. nW5^org^tlaudiu 90 Anexa 5 la caietul de sarcini - GRAFIC/FRECVENTA DE COLECTARE/ SISTEM DE COLECTARE (1) Colectarea de§eurilor "din poarta in poarta" se realizeaza cu urmatoarele frecvenfe de colectare: a) pentru de?eurile reciclabile uscate, o data la doua saptamani: b) pentru de§eurile biodegradabile §i reziduale, o data pe saptamana. (2) Colectarea din punctele de colectare se realizeaza cu urmatoarele frecvenje de colectare: a) pentru de§eurile reciclabile uscate, o data la 3 zile; b) pentru de§eurile biodegradabile §i reziduale: 1. zilnic, in perioada 1 aprilie-30 septembrie, in zona centraia, de la sectorul alimentar, hoteluri, pie{e, spitale, gradinije §i cre§e §i o data la doua zile in celelalte cazuri; 2. o data la cel mult 3 zile, in perioada 1 octombrie- 31 martie. Flux Zona urbana Zona rurala Reciclabile Blocuri- Platforme Sticla - platforme Gospodarii Sticla - platforme HC/PM - din poarta in poarta saci/pubele $i platforme -HC/PM - din poarta in poarta - saci/pubele Biodegradabile Blocuri- Platforme in amestec cu reziduale Din poarta in poarta in aceea$i pubela cu de$eurile reziduale - Gospodarii- Din poarta in poarta in aceea$i pubela cu de$eurile pubela de 120 1 reziduale - pubela de 120 1 Reziduale Blocuri- Platforme in amestec cu biodegradabile Zone cu compostare individuals - pubele de 120 1 Gospodarii- Din poarta in poarta in aceea$i pubela cu de$eurile Restul - colectare din poarta in poarta - pubela de 120 1 biodegradabile- pubela de 120 1 Aceste frecvenfe vor putea fi schimbate, in cursul derularii contractului, jin functie de cantitajile real gestionate. De asemenea, in cursul executarii contractului, in funcjie de situajia existenta, parole vor asigura implementarea instmmenyiljjiyeconomic Plate§te cat arunci, prin oricare din modurile prevazute de lege. ------" .t . A ...... In Mun. Slatina colectarea dejeurilor reciclabile uscate §i a de$e i reziduale se va realiza zilnic in toata perioada anului. edinfa, gel - Claudiu 91 Anexa 6 la caietul de sarcini - Manualul de Operare a containerelor ingropate din Municipiul Slatina CARACTERISTICITEHNICE ALE SISTEMULUISISTEMUL DE RIDICARE AUTOMAT A CONTAINERELOR SUBTERANE Utilajul automat monooperator bilateral pentru colectarea de?eurilor din containere cu un singur punct de prindere tip ciuperca F90 Structura mecamca compusa dintr-o coloana pozijionata in spatele cabinei si doua brate telescopice la extremitate de care sunt fixate un iih ar+v i Dispozitiv de prindere automat tip ciuperca F 90 compus din: 2 carlige actfonate median cilindrilor oleodinamici ce permit prinderea si desprinderea containerului 1 cilindru oleodinamic cu axa verticala ce ac{ioneazS mi§carea de deschidere si de inchidere a fondului containerului. • 1^motor hidrauhc poziponat pe axa verticala a dispozitivului de prindere ce permite o rotate de 180 de grade in acest fel permi{and recuperarea acelor containere ale caror axe nusegasesc perfect aliniate la axa longitudinala a vehiculului. ^upcrarea aceior containere Sistem oleodinamic compus din: Moduli electro-proportionali de tipul DanfFos, conectaji in exteriorul sasiului pentru comanda utilajului Tubulaturi ce conecteaza diferitele elemente hidraulice (pistoane ,pompe, etc) pentru mijcarea structurii. Rezervor ulei pentru alimentarea macaralei, a sistemului scarabil si al compactatorului Sistem electric/electronic compus din: PLC (controlor conproprogramabil) complet de conexiunile electrice la toate elementele (encoder,senzori,etc.) Software personalizat pentru recoltarea in mod automat a tuturor containerelor din dotare (containere tip clopot,containere ingropate,etc.) Sistem video compus din 4 telecamere exteme si 2 monitoare in interiorul cabinei Panou de control in cabina complet cu joystick,si monitor touch screen. Bara cu functionament pneumatic instalata pe ambele parti ale vehiculului Dispozitiv de stabilizare automata la pamant prin intermediul a doi cilindrii dispuji pe ambele laturi ale macaralei. Instalajie de lubrifiere automata Cuva de presare Dispozitiv de siguranta 92 OPERATIUNEA DE LUCRU AUTOMATA SE DESFASOARA IN URMATOARELE FAZE : ’ Conducatoral, dupa ce a ajuns in vecinatatea containerului, indentificandu-1 prin intermediul monitoarelor.opreste vehiculul actionand frana de mana duDa care selecponeazS ciclul automatic. ’ F Un instrument electronic situat sub braful telescopic, preia distanta containerului in raport cu distanta laterala a vehiculului si trimite datele sale la program care pomejte operajia de prindere. Individualizarea containerului si pomirea operafiei necesita cateva miimi de secunde. * Mecanismul incepe a se mi§ca in direcjia containerului,actionand comanda de ridicare a brafului si a sistemului de prindere, oprindu-se de indata ce dispozitivul a ajuns in central containerului. 93 O data ajuns aici,"robotul"continua coborarea bratului,pana ce ajunge in pozi{ia stabilita, prinzand containerul. Dupa prindere, mecanismul continua operajia cu ridicarea verticala, concomitent si proportional cu manevra de reintrare a bratului, tinand cont de linia laterala a vehiculului. Ajuns la inaltimea si reintrarea cerate de program, incepe rotirea coloanei in directia gurii de descarcare, oprindu-se in pozi{ie centrala si permitand golirea containeralui. OdatS golit.sistemul procedeazS la inchiderea si repunerea containeralui, in aceeaji pozitie din care a fost ridicat. ConducStoral, prin intermediul camerelor video, conectate la monitoarele din cabina, poate supraveghea intregul proces, iar in cazul in care apare ceva neprevazut, poate opri programul automat in orice moment.. Mecanismul este prevazut cu cilindrii de stabilizare ce sunt activali o data cu pomirea operand automatate. Acestia ajung sa stabilizeze vehiculul inainte de prinderea containeralui. CARACTERISTICITEHNICE ALE CONTAINERELORINGROPATE - SISTEM EASY F90 Containerele de 5 m.c. sunt dotate cu un carlig numit 'ciuperca" F 90 care este un sistem special compus dintr-o ciuperca de otel instalata in partea externa superioara a containeralui. In interioral sau se gase§te un tub conectat la partea mecanica interna a dispozitivului de golire, care prin intermediul cursei sale axiale de 200 mm provoca deschiderea si inchiderea bazei containeralui. Sistemul de deschidere/inchidere este compus doar din elemente cu mi§care mecanica. deci nu sunt necesare placi electronice sau hidraulice pentra mi§carea sa. STAN! laudiu 94 Container-ill subteran este compus dintr-un bazin prefabricat.din ciment.instalat sub pamant jn interiorul caruia este introdusa o unica structara,compusa dintr-un container cu volum de la 3 la 5 m , dintr-o placa pietonala si o coloana externa, pentru introducerea de§eurilor. Prefabricatal din ciment are pere{ii de 120 mm grosime si este prevazut cu puncte de alipire. Elemental din ciment este de 100% impermeabil datorita pocesului de vibrape la care vine supus.fiind uitilizat cimentul de prima clasa. Nu sunt necesare ulteriore operafi de izolare cu silicon sau alte materiale adezive dar pot fi aplicate ’ Bazinul de ciment poate fi dotat cu un dispozitiv pentru recoltarea lichidelor printr-un tab ce pune in comunicare baza vasului cu partea superiora a containerului unde este instalat un bazin. Acesta este realizat in asa fel incat sa poata fi aspirate lichidele infiltrate. Prefabricatele din ciment sunt predispuse pentru utilizarea unui singur bazin pentru fiecare pereche de vase Tubul de deconectare, find integrat in interiorul stacturi, este rezistent si nu pote suferi daune in timp, 96 fl“,ea ££ w sZtatL“r "(5m cubi)’este posiblla modifkarea “ ta <*• durata *" *“* *' a ““ 8°'ul ">»te 31 P^icatului din ctaen, ,pe Platforma poate suporta o greutate de 200-300kg si pote fi extrasa u$or pentru intervene de curare sau intretinere. Cadrul de acoperire are de asemenea functia de a prefebricatla^uprafata strSz?3 ^ de apa’ de a pr0teja elementele interior impotriva anumitor daune mecanice si de a racorda elementul Containerul este realizat din placi modelate, din otel zincat si are o baza inferioara ce se deschide in totalitate favorizand golirea completa a continutului si a diverselor lichide. Placa pietonala este din otel, atajata la container si dotata cu o gaura centrala pe care este fixata coloana de introducere a de§eului. Datorita pozipei centale a acestuia conatinerul este umplut in mod uniform, iar greutatea dejeurilor este distribuita uniform. 97 Anexa 7 la caietul de sarcini - Caracteristici tehnice autogunoiere puse la dispozi(ia Delegatului iTfeMIUM • 261 Lender Ho***01*# /a . OXi 7 -2WV32Q L-0221-06^02 7.1*213’ Novembre. 2b07 * B.0 *21.0 RENAULT TRUCKS SAS Description du vehicule 29DHA2 generalites 1 CONSTITUTION GENERALE 0.1 CoftsTideu': RENAULT TRUCKS SAS, 09 flouted# LYON- 69802 -SANT PRIEST .*•. '1 ■ OJB Marque ?R£NAULT 1.1 Nonfcre tfessieuxetde roues ;3 essieux. 2 roues arrant. 4 roues fttTK»,V rotes erriire. 0.4 CMsIgnation cooMoeidalc: PREMIUM 1.1.1 Emplacement tfes roues motrices: essieyx 2 el a *•-’rTt 03 CM4gori« fcfemrfonale :N3G 1*17 Emplacementdes roues directrices;essieu 1. 03 Cenre2ch£ssls 24 Mate#*-•' en...... cfarge teefaiquenm* adrefcsbfe' : ' 25 Charge* maximal** edmissWes: Verstone — E31 23.1 ' Surfessfeul: ..*&*?* — E16 52 S0rftssfeu2: 71007950 0000 *-233 »Sur!%ssIeu3 : lOSOOIOSOO 1050010500 23 Voieevsm (essieu 1): 1150010500 1050010500 2-7 Voteanler*(essteui2et3): —de2j00642,109- Versons —1336- 32** * 3S— 39** 23 Empattemetit (esdrul «i2J 2A.1 Errpajtament(e*sieU2i3) 3.195 3,495 3345 28L2T- Bnpatlemetf Cd3 (pour |e calcii de rfpartXon dee masses) 1370 avec euspchaldn entire mficanlque'1^0 euec cuspemton tnibe pnaumetique " 2380 -4,180 4330 't * . 98 29DHA2 VERSION--E31 VEHICULES UVRES EN CHASSIS-CABINE Vpriante DC2/DCP DM2 DL2/DLP DH2 Versions 32E31 35E31 1 39E31 32E31 35E31 3SE31 3201 35E31 39E31 3201- 3501 3901 PoidsAyidedu vAhiculi *$ poids (variant dans (a fimJte da 8 paoveni augmenler en is cfequipement :■ ■j o Tosai 770Q 7707 7745 7753 7760 7798 77B4 7791 7829 7872 7879 7917 2.V;1 Sur fessfeul 3924 3940 3973 3962 3979 4013 3972 3991 4026 4070 4088 4122 i~2 Surlesesseux2eI3 3776 3767 3772 3791 3781 3785 3312 3800 3803' 3802V. .13791 v '-n Porte-i-laux avanl: 3795 -1,420-)— 5 '1 Porte-A-taux AR Deput's fessfeu 3 0.920 6.920 0,920 10320' Depute raxe tcttf 0.920 0320 1.605 1.605 1,605. v' ,i;665- 1.605 :\.2 • Longueur hors-todt 1.605 6,905 7,205 7355s •^305 7305 -. : 3 Largeur hors-tout 7355 •2,500 ...... 13 Poiife Avidedu vAhbule en cdra demarche, valours Emiles 2 S.0 Total: ------1—7110- 2.9.1 SurTessieuI: ...... 4-IO* * * Z.22 Surlesessieux2et3: ..... 'jnnn . t^^Porte-aTaux avanl: -j^B’orte-A-laux antirep. ------1.420 Z \, 2.11.1 Mini sans fendm nl accessore W80j|Mfev 1,439 2.11.2 Maxi sans lemrenlaccesscire 1,016 1228 1.480 !* 2,033 v.;’ 2,11,3MaXlavecferrureetaccessdlres 1,643 1323 2,033 2333 it? Longueur hors-loul maxi: "• v^Sl' 1,943 2,123 2333 MW VERSION-E16 • .I^HICUUES UVRES EN CHASSIS-CABtNE S'rtarrte DC2/0CP DL2/DLP DH2 4-jrslons 32E16 35E16 ------39E1S v-xwiv «»tiv39E16 iWCIO32E16 «35E16 39Ht6 32E16 35E1G 39E16 ci Pokb & vide du vShiaite eri crdre de marclie-Ces poids (variant dans k 6mte da 8 pc«v?rtt^m iviiri uun - - -- —»- . — —v* •« m-mecerorafie sortiesur la vilessede rotation tfertirrie. • " ■ ’jv. 3.1 De-rom ration: DXi7 280-EC06 320-HC06 45 Vitesse maxrtnaie caiculrie au regime de regulation i vide: 163 km/h , i DXI7 280-EC06B 320-EC06B 4.6 Indkaleur de vrtesse: oui TORQUE REDUCTION: TTffi (1} ou TR40 4.7 CompteurMometriqoe:oui. • , , (T) la Erateftm cfe couple «TR0- {couple moteur non Cmite encas tie detaiUance dritectrie parle 43 Ctronotachygraphe: oui sysieme embarquri de swveJlanee de la liducSon des Emissions. ou en cas de delaiSance tte ce' 4.9 Limiteor de vrtesse :oui .£;}* -I'-v- ■ * dernier), ne peut riquqrer que les vthicules uliiisris par les forces armees, les services de secoors. 4.10 Bioeage de tSflerentiel. out - les services dlncemfe ei les ambulances en application do point 655.8 de la direc6ve.2006SliCE 5 SUSPENSION 3.1.1 Marque: RENAULT <>. • Avani: type mecanique. ressorts A lames acierparafco5ques,?'latn^SVmotfcseors 3-1-2 Marquape moleur: sur plaqte cole droit do bloc moteur et sur plaque sur couvre cuiasse. 5.1 trilescopiqiies. 1 barrestabBisatnce. * , ;j,fe £*.* 32 Description generate; 52 ArrKrt: , 33.1 Genre: Diesel-4 temps 521 Suspension des essieux moteurs.: 322 Principe tte tonctfonnement :Moteori Combustion interne A pistons en movement Snriaire et Essieux 2 et 3: ’ vitebtequin Site type mecanique, ressorts A lames acrer parabo^es.%Yames,2 amortisseurs 322 Suralmenution:partuibacompresseurentrimepa/lesgazdecteppement ieiescopiques sur fessieo 21 bane stabfeatticersu'r(4§ieu 3. 324 Dispositit aoti-potlutim: corwerfcseur calalytique i injedion rfuree • • en option.lype pneumaSque SP2 4 coussiis^ieu^ialiques et ressorts 4 tames ader. 32 Nomtire-el disposition des cyfindres: SverCcain: en ligne 2 amortisseurs Ieiescopiques sur ressieu££ qmoftssburs Ieiescopiques sur fessieu 3. 33 Cylnriree (cm5): 7146 7146 • 1 bane stabBiSatrice sur fessieu 3,en optirmiftehafre slabiSsalrice sur f essieu 2. 35 Rapport volumritrique de oomptession (± 0.3): 18.1 18.1 522 La regutaiion de la hauteur du chassisiaTajt|f 35 Pussance maximate (kW): • automaliquement encas tte variaSmde'criap'par nmermridiatre de capletrrstte riveau 206 235 3.7 Rrigime de pussance maximate (b/nun): 2300 2300 et de vatves pneunialiques 3.8 tfoupte maximal (daNni ISO); - manueternert par One leiecnrmjSaeyiS^t des rntenupteursenpbneha debord jusqifa 105 120 3.9 Regime de couple maximal (tr/m'm): de 1200 41700 de 120041700 tme Vitesse de 10 km/h 3.10 Prigime de rotation maximal (Wtoin) {* too): - 4 ratrLL un pirti^ramii^irtj^feS'dietrr tfo tableau de bord signate forties hauteurs tte 2645 2645 3.11 . Caiburarfl utrCsri: gazoie vihrccfe diHererdes de^^^p^ute. Le vehictrte letoume automah'quemenf 4 sen niveau 3.12 Reservoirs de carburant ■ ; - Pair nAcessaireytf ^^Sm pnaumatfoue est derrvr§ par f AMP (systeme de gestbn 3.12.1 Emplacement ridroile ou ioauctie ou A drofe el A oauche 3.122 Capadle (litres} 160-255-315-415-630 1 v 215 Elecirortique de#p§Mlon tfair, 4 travers une valve de barrage] depuis les reservoirs tfair 52 Essieux reiera^i^e^stabfes cans' objel 2123.Materiau Aoercu Alurrinton Plastipue 54 Suspension^^Mm^'SM2 « suspension ripneumaSquaniEqiivalenta 2124 Rfaervolis tfurrie SP2 ■= suspension pneumaiiqre ou Equivalent 3.12.4.1 Emplacement ridroitecu 4 gauche 21242Capacite (Cues) 40-50-60-95*125' -ii’ ' 12.4.3 Material) ' ^ ...... Pfastipue ou inox ou gluminiuni 14 vis sans En el ferou avec assistance hydrauOque. ieviers, bienes et barre "3.13 Mode rfalimentafion du moteur.‘ injecfem directe par injectetrrs rilectronlses et rampe commune. 214 TypedeEttreJ air:tec I njErripattement 3,195 ' 215' ABumage ‘.par compression. ’ 3.495 3545 >■ “I&inetre de bracuaoe : 1720 18.04 19.02 216 Tension d'aRmertatkxt des cxaite rilactriques(V): 24 217 DisposlOfrfantiparasiiage: sansotfct 3.18 Relro'dissemenf du moteur: par circulation tfeau. 7J Pr*i de service: systeme deietnage feiropneumatique 4 gesCon eledronique compose de 3.19 Notnbre de sBendeux trEcteppement; 1 • 2 ticuilsfodependants enSeremant pneunialiques agissant respeciivemenf sur les 2 vases i 220 friveau sonore aU point fore.‘ ■ . ■ dBplrragmedesfreinsd8ressieu1.etSurles2vasesdesireinsttEressfeu2etderessteu: - 1 Circuit de commantte Etedrooneumetinm nuemnsA an dmith; maimha • 320.1 VaJeurdunrVeaus6nor«(dB(A)); „ 90 ridiappement dans b vote: E5 gesSori eiectronique. catBgorfe 1 (1 captaar par roue). Sdappemertvertfoal; .. 53 722 Entjpdon.dispoUlrfanfrpetiit3gede roue (ASRltferlEgre au systeme tte trUnageflecho- 3202 Regime tte rotation correspondanl (tifalnj: 1725 pnewtaBque) 3202 Position deta sortie derfahappement: 723 En option, foncSon de contrite des usures de garnitures de (reins (VYCSJ: parcapleortfusure . -Sortie taterale gauche ou dans tavoi a. surehacundes Etriers detrains - Sortie verticaie jmr- 724-Enopfion, ESPrconlrofedelraiectolreelMti-renversernenL ' ’ 321 Enptacement dusymbotede tavaieurrorrigte du coefiicient tfabsorption (rr»l'4^§^Tsur 72 FteinsdesecoiBSidoubtecircuilsdutiemdesenrice-UnciictntegJsuriestreinsdestoues avant eturr eiror# ej^t suries fretns des rouesam4res(essieirx 2 et 3). 7.4 Frein de stalionnernent: pytiniesi tessort sur essieu 2 et 3. flSqtanes moteur•.. ■ • • • I CtasserinVijoiihe)neniafe 75 Mode de transmission des efforts aux roues: 28tFECC6/32OEC05 j • •■•,USSS4l651C 75.1 Frein de serve*; pneumafique 280-EC068/320-EC06S .' - • l . teSTSSIE 752 Frein de secours: pneumatique 1) tilimaation dscoupta «TR0 * (cotqBemoteurinn Cmite en cas de dSaiance dritedrie par |e' 752 FtUnite$tattennement:cy6iKlrBs4ressort. 7.6 Assistance des treins Csans otjjel •jrasmo wiiuoujia uc aurroiianw «e Hreuuciion oes emtssiotts, ou en cas de defaBtance de ce ciemfer), nepeut feyrlpet tjue les vihicules u6ris4s paries forces armdes.les services de secours, les 7.7 Rfaervolrs de fiuide ou tfenengte: services d meendie et les ambulances en appScafion tfir {mW6555de la directive 20065VCE 3 teservdrstfairtxsmprimfc Essieu 1:1 de4Dlitres Essieu 2 et3:2 de 40 rates 4 TRANSMISSION DU MOUVEMENT. , 7.7.1 Mode tTateime pour lesrdeiailianees.tvoyantslumineux sur tableau de bord. 4.1 * Type deboila tte vitessesT 722 Paramfelre niesurri pour Itelanne; tteiailanca pneumatique ou Eiectronique. . ZF8S1110TO-9S1111TO-9S11I2TO -OStlMTO-SSUISTO ■ 7.72 Mode decontrOIedu bon foncOonnemaitderalaime: : TYPE A in&aiikpre;9 rapports en mareheAV et 1 en mature AH • par la 'lEaBsaSon tfunedetailtance Rapports fvoir tableau en'4.421' - p£r la mrse sous tensian pour ranJMoquetrr. 4.1.1 Emplacement du (ou des) levierfs) de commando: au ptanchet ^ " 75 Typette treins **42 Typetfembrayagetmonodisque 721 Frail tte service; 421 Mods decommrtndisipettetepoor belle da viesses 42 type de trarismissfon entre la bole de iriiesses et les femes: par arbre 4 cardans entre boile et port 75.1.1 Sur ressieul: A d&ques VentOEs 75.12 Bn fessieu 2; 4 dtaques ventiles .4.4 D&nuKfcScalion tte Ja transmisskn: 75.13 Sur Tessieu 3:4 tSsques ventiles 4.4.1 Dimensions et ctrpdnlenance tte foutement des pneumaliques de r4!4 rente (mm): 13R22.5 (3425) 752 Frein tte secours: 4 disquesventites *.4J2 D^IUitl'mrira4inr« iH »^P>r<^«4*1fYin frJmm a*, .a—. ' 753 Frein tte stalionnement: 4 disques vemites Combinaisons j rapports 1 rapports du drimuttiptcatons Vitesses41000 72 Disposttii rafentisseut : tfesvilesses 1 debohe -j .pont folates Ir/rrim fen km/hl - sur gaa tfechappement: EB de serie, 1** • .248.-4 .<625 43.85 4.69 • sur gaz tfechappement el par decompression :£B ♦ C8, • 2** ' l *1658 r-Autresiapnbrfs - hydrauiique sur transmission. '30.43 - 675 : 3*" ' f deooritpossteles; • riiedromagnritiqae surtransnissioa - 21.65 9.49 . 721 Dispcsitif raientisseur pertnettaM de salistame 4 Tessai tte type II; nriant -jR&SSS&i,:. ( i<224 • 16.10 v 12.77 -722- Dsposttrita)enbsseurad[£6onnefpennettanlttebrinri5cterdetania}or42iondespotdsprrivueat . 5*-.fVri»4#2.te 1 ■ 5.125 12.12 16L95 noU du chapJre 2 : .-. I - 5.429 5.74 23.51 En option; taientisseur hydrauCque sur transmission ou ritedromagnritique sur transmission. . 135 1 ' 5857 624 32.91 . 723 DisposiHtaientisseurpermettanlttesUis!arre4Tessaitfetype8bis; ' EHTfr-^l 1.00 -1 • 6308 . 4.63 44.43 EB avec boites de vitesses type A • 9**-: : | a75- j -____ 3.47 ' 59.24 7.10 Cmxit de Eeinage pour le vrihicule remorquri: oui. pour porteur-remoiqueur. Le treinage du vehicdle mmnmuriesi commnnrtp Alerfrinupmoni * -.Vo inn 7«p17 " » 79DH/i -one commande pnetjmrtiique is^ae du circuit des trems de Tessin i 910 Fpur demarche arriere • 2 /int4gr» mi Wnc leu arrwre) - une commands pneunotiipe ssm du robinet du train * SUtoansnsnt 9.11 Feuxdebrooiltard: * # S»Ste one position Test" permetlant de ddfreiner I? vehicule remorque poor s'assurer que le trein de 9.1 U Avant: En option 2. • slalionnemenl Bo vdhicvte fracteur refient seut ferisembie dens la pente. Le vdhiculeest equipe: 91t2Arri4rer2(mlegreaublocteuarri4re). ■ 9.12 Feux rfencombrement: c -dimeprise ISO7638(1996)47 troches. 912.1 Avant: 2.. - dun voyantau tableau Be bordsignatanl toute detaJlance du dispoSHaiiiblocage du vdNcule remorqud. 3122 Aniiie: 2 (integre au bloe leu amerel- ? .10.1 Commande separde de Ire’mage du vehicule remorque: ooi. trn interrupteur au tableau de bord permet 9.13 DspoSitiT de signatisatbn compldmentaire arriere; ndanl. ■ tfactiooner ies trains do vehicule remorquii seuts. torsqueta Vitesse de rensembte est inlerieure 47 914 Pare-soleil; en option, audessus du paie-brise I fextirieur. hmflv. 10 DIVERS ; A102 Disposal de trdinage aotoraaS^ue encSsde rupture tfattelage tout Eneas de rupture rTune des 10.1 Accessoires; COnduBes Be la liaison pneumatkjue, le Iranage du vehicule remorque fest'assurd automatiquemenL 10.1.1 Essuie-gtace:2 . " . 7.103 Fbnctbn contrHede. la tome dlafietage (CFCSI ettectude automatiquemenl par le tatcuteleur par • 10.12lave-gtace:2 •' comparafeon des pressims entre le tecteur el le vehicule remorqud. 10.13 Rdtroviseurs: -• '' S CARROSSERIE 10.13.1 Extdrieur: . ' 8.1 Carrossene: chassisicabine pour CAW cu VASP - c6!4 gauche : 1 principal et 1 grand angl’ 81.1 Les vdlicules peuvertt rfecevoir {en faction de rdquipement) Ies oplions siivantes: * cold droB: 1 pritKipat. 1 grand angle et .jrtobstage Canalisation • face avant sur pavilion: 1 anldviseur'< rs:;cliT'' -12 Ualeriaux consWuanl ta carosserie ;We(Taderet matdriaux composites. 10.132 Intdrieur thon • '0.3 • Nombre de places assises: 2 (3 sir opto). 30.1 -4 Averfissewssonorestl surchassfe.r^2sinpaviton ;fa.4 Silges r 1013 DisposBilenlivol:surcolonne^e'rf;te&i ' A ravant :1 sldge pouramducteur.l siege pour passagerfen option, i sage central pour passaoer) 10.18 Extindeur de 6 kg 4 rexleiieyr ci?^i;cS£ine (montd brs du carrossage) 3142 ATamdretsansetjel 102 Marques tfidentBd: ^ ,3 3 Nombre depotles; Laldrales:2 1021 Emplacement de la plaq^'^&jsirueteur ten bas deTencadremenl de la parte gauche. Amdrejndahf 1022 Emplacement de la^ppeitold du numdro dldentflicalion: sur le cadre chdsds, & fexterieur ^93 Fermetures: tlesdcurfld 4 2posSionS.. du longeron droB;aU'iSseliSe la roue extreme avant ; 38 Emplacement et mode tfouverture des vims :2gfaces descendants sur poites. ou en II resulte des constatations effectuees a la demand? du constructeur RENAULT TRUCKS SAS, 99 route de Lyon, 69802 SAINT PRIEST que les vehicules: A categorie Internationale: N3G -genre: chassis-cabine pour CAM ou pourVASP - marque: RENAULT -type: 29DHA2 ,v/.\v-s ,\'S .T'.i/t*rr-iV' - variances: DC2 - DCP - DM2 - DL2- DLP- DH2 - versions: 32E31 - 35E31 - 39E31-32E16 -35E16 livres en chassis cabine satisfont aux dispositions des articles R.311^|J[||T8-5t R.321-20 et R413-13 du code *• de la route aides arreies ministeriels pris en application, pour la ca|||$||$u vehicule concern^. II devra §tre verifie apr6s complement du vehicule qu’il satisfait auj^ipsitions des articles R.311-1 a R.318-5, de^hbute wmpnldU 00(16 de *3 r°Ute 61 des arn§tas minisJ^1iPs en application, pour la categorie du type * 'x Gette extension est motived par:. ■ - Tadjonction de la suspension arriere pneumalique - la mise d jour des paragraphes moteur - I’adjonction des cabines DCP et DLP {pavilion p1aj;| - Nota: neant Mentions particulieres: neant Vu, tpprorvS «t tnreglstre sous te amito L-0221-06-02 Fait £ LYON,Te2t novembre 2007 7 ■* . * * v <• Fa'rt a LYON, le 21 novembre 2007 f attach^ £ la division desconiroiestechniques, Pour le direcleur regional de rindustiie,de la recherche et de renvircnnement, 1ng4nieur de rindustrfeetdes mines. etpardSldgation, TaHachd £ la division des conlroies techniques, mgenleur de rindustiie et des mines. Denis MONTES Alain DANIERE i 23OTA2 --7ERTIFICAT DE CONFORMITE (vehlcules livres en chSssis-cabine) .;s soussigne; RENAULTTRUCKS SAS, 99 Route de LYON, 69802 SAINT PRIEST, constructed, certifie ; •~Ue le vehicule livre: {1) en chassis-cabtne'(voir notas) " ■12) Denomination '::^nfrementC°f"e aU S* variante Vercion dontle prto'ype a »ait Tobjet du proc^^lde reception d-dessus; . sort de nos Usines (magasins) le: r . pour 6tre livrd a: •• ' ' :{Nom et adresse de Pacheteur ou, 4 difaui. procfes-verbalde reception du type e'tT" " ” ZjWW’™'* " ‘'ruB^‘5,u^," doit notemmert 6tre *>** au P*swt eerfiUckt le ' V- - Sun certlffeat dIfco^Sl^crmdwS®A'l, d® duJ9 J^le11954 reb«» 3 <3 reception des vShicules f proc sve'balder6ception: - *ftoTAa •S‘S^S!^K’£S5SK,re VASP *"* B0M) d° V6f,fcUte ^ »** notammenl Sire Joint au prtsen. certificat f -dott un pn^s^eA^de^cep^rf^^re^d^ acco^npa9n^ du procfes Verbal de reception comptementaire; NOTA4 ; Aclrculeren engln de service Jiivemal dans les conditions ci-apr6s: PTRA: 40000 kg 1 .* i ^Version :Maxisuressleut; 7950 kg Version-E16; Maxisuressieu 1: 8960kg ' i f^s!eu f * 195°° I*9 , Maxisuressieu 2:10500 kg it ^Vf'fssie*i3:1?509 k9' Maxi sur essieu 3:10500 kg -V imScuteSori. 6 & 1,,re fe0,e par la Directfon Reg^ale de I'lndustrie. de la Recherche et de rEnvIronnemenl avant son .t«V> f m AVTBBTATION DtOUIf'CMeNTi ft BPNAULT TRUCKS SAS vfthioul* ■» * ad(»kM«wK«) pnkw(«) f par« D9 iBISAIO p Se*Jtl I*t • 1 <0306 J? t (4o4r BJS.1) — Nl PNEUMAT1QU6NI BW101 104 Anexa nr. 2 - Secfiunea m la H.C.L. nr. 192/22.09.2020 Consiliul Judefean OLT ROMANIA DOCUMENTATIE DE ATRIBUIRE pentru „CONTRACTUL DE DELEGARE PRIN CONCESIUNE A GESTIUNII ACTIVITATILOR DE COLECTARE §1 TRANSPORT A DESEURILOR MUNICIPALE §1ALTOR FLUXURI DE DE^EURI, COMPONENTE ALE SERVICIULUI DE SALUBRIZARE DE PE RAZA JUDETULUI OLT” sectiunea in FORMULARE CUPRINS Formular 1 - Scrisoare de inaintare Formular 2 - Informatii despre ofertant Formular 3 — Model instrument de garantare GP Formular 4 — Imputemicire Formular 5 — Acord de asociere Formular 6 - Declara{ie privind neincadrarea in prevederile art. 79 din Legea 100/2016 Formular 7 - Declaratie privind neincadrarea in prevederile art. 80 din Legea 100/2016 Formular 8 - Declaratie privind neincadrarea in prevederile art. 81 din Legea 100/2016 Formular 9 - Declare privind neincadrarea in prevederile art. 43 §i 44 din Legea 100/2016 Formular 12 - Declare privind lista principalelor prestari de servicii in ultimii 3 ani §i Anexele 1 §i 2 la Formularul 12 Formular 13 - Fisa experienta similara Formular 14 - Angajament Ferm privind susjinerea tehnica §i profesionala a ofertantului §i Anexa la Formularul 14 - Declare ter{ susjinator capacitatea tehnica §i profesionalaFormular Angajament privind sustinerea financiara a ofertantului §i Anexa la Formularul 14.1 Declaratie terj sustinator capacitatea financiara Formular 18 - Declaratie privind informatii despre subcontractanti Formular 19 — Acord de subcontractare Formular 20 - Declaratie mediu, social, munca Formular 21 - Formular de oferta, Anexa la Formular 21 — Fise de fundamentare a tarifelor, Formular 22 - Declaratie de acceptare a conditiilor contractuale Formularul 1 Denumirea (numele ofertantului) Autoritatea Contractanta ADI OLT-ECO Nr...... din...... (data) Nr...... din...... ora...... (se va completa la ADI OLT-ECO, la depunerea ofertei) SCRISOARE DEINAINTARE Ca urmare a anunjului de concesiune publicat sub nr. privind aplicarea procedurii pentru atribuirea contractului ...... noi ...... (denumirea/numele ofertantului) va transmitem alaturat urmatoarele: Documentul ...... privind garanjia pentru participare (tipul, sena/numarul, emitentul) in valoare de...... lei. Coletul conjinand oferta §i documentele care o inso{esc. Inforuiajii in legatura cu procedura de atribuire a contractului mai sus menjionat: • numele §i prenumele persoanei/persoanelor imputemicite sa semneze documentele pentru prezenta procedura de atribuire:...... • numele persoanei imputemicite sa reprezinte ofertantul la §edinta de deschidere: adresa pentru corespondenja valabila pentru comunicare privind prezenta procedura:...... telefon:...... fax valabil pentru comunicarea privind prezenta procedura:...... e-mail:...... Data completarii Ofertant / Lider de asociafie, ...... (numele operatorului economic) ...... (numele persoanei autorizate §i semnatura) Formularul 2 EVFORMAJIIDESPRE OFERTANT Nr. Denumire ofertant Cod inregistrare fiscal in Regsirtul Adresa Telefon Fax E-mail Comertului Ofertant/Lider Ofertant asociat (daca este cazul) Subcontractant/i (daca este cazul) Tert/i sustinatori (daca este cazul) Data completarii Ofertant / Lider de asociajie, ...... (numele operatorului economic) ...... (numele persoanei autorizate $i semnatura) Formularul 3 BANCA / SOCIETATEA DE ASIGURARI (denumire) GARANTIE DE PARTICIPARE la procedura de atribuire a contractului: 99______|» CATRE: ADI OLT-ECO Adresa: Numarul/ Referinta garantiei de participare: Cu privire la procedura pentru atribuirea contractuluil J------(denumirea contractului de achizitie publica) 1101 , avand sediul Inreeistrat in (denumirea bancn/societatn de asigurari) (adresa bancii/societatii de asieurarit reprezentata prm. . In calitate de (nume, prenume) (functief ne obligam in mod irevocabil §i necondijionat fata de ADI OLT-ECO sa Dlatim suma de C— ), (in litere si in cifre) ia punid bd eerere scrisa, pe baza declaratiei acesteia cu privire la culpa Ofertantului evktenl? ?* “ deClarat.,a sa A01 OLT-ECO va preciza ca suma ceruta de ea §i datorata ei este din cauza existentei uneia sau mai multora dmtre situajiile urmatoare- JJf”tUl ------;------—---- —------(numele complet, adresa si datele de identificare fiscala ale Ofertantului, m cazul unei Asocien, se va completa denumirea intregii Asocieri) §i-a retras oferta In penoada de valabilitate a acesteia; m b) Oferta sa fund stability ca?tigatoare, OfertantuI ____ « dotele d. identificare fiscala ale OfertantuluiTin cazul unci Asocieri, sc va completa deSnZca conSctuiu?'m "U C0ns,““le Earaatla de buna executie in termen dc 5 zile lucratoare de la data semnarii c) Oferta sa fund stabilita ca§tigatoare, OfertantuI ____ ■„* adresa s, datele de identificare fiscala ale Ofertantnlni, in cazul nnci Asocieri, se va completa dcnnZtea tntregn Asocien) a refuzat s5 semneze contractul in perioada de valabilitate a ofertei Plata se va face de catre noi in termenul mentionat In cererea de plata §i fara nicio alta formalitate suplimentara din partea ADI OLT-ECO lunnantaie In scopul identificarii cerern dvs. de plata 5i a declaratiei mai sus mentionate, acestea ne vor fi anaa'S hlr tTp'dumneavoastr3’ care urmeaz5 s5 certifice autenticitatea semnaturilor ce angajeaza legal mstitupa dumneavoastra. Prezenta garanjie de participare este valabila pana la data de rdatn “P'ra;e)’ data ,a care aceasta expira automat §i In totalitate, daca pana la aceasta data nu s-a primit Ia JS noastre_dia partea ADI OLT-ECO, nicio eerere scrisa de executare In conformitate cu termenii si dnna ™ai sus’ aceasta garantie de participare devine, In mod automat, nula §i neavenitS dupa data expirarn, indiferent daca ne este sau nu restituita valah;i;t?t! aSemenfea! ^aca’ ADI OLT-ECO si Ofertantul sunt de acord sa prelungeasca perioada de abihtate a garanpei de participare, aceasta se va realiza Tnainte de data expirarii cu acordul prealabil al bancu/ societatn de asigurari. H dUI1 Legea aplicabila prezentei garantii de participare este legea romana. suntinstentTle^udecatoresth^mane.01^6 ^ ^ —■» *> Parafata de Banca/ Societatea de Asigurari ------— ...in ziua *miuluna aiiuianul (semnatura ?i gtampila organismului care elibereaza aceasta garantie de participare) Formularul 4 IMPUTERNICIRE Subscrisa ...... (nume/denumire), cu sediul in...... (adresa operatorului economic), inmatriculata la Registrul Comerjului sub nr...., CIF...... , atribut fiscal...... ,reprezentata prin...... 5 in calitate de ...... > imputemicim prin prezenta pe Dl/Dna...... , domiciliat in ...... identificat cu B.I./C.I. seria , nr...... > CNP ...... eliberat de la data de ...... , avand funcjia de ...... > sa ne reprezinte la procedura de atribuire ...... (se va completa cu denumirea obiectivului), organizata de...... in scopul atribuirii contractului. ^ In indeplinirea mandatului sau, imputemicitul va avea urmatoarele drepturi §i obligati: 1=1 semneze toate actele §i documentele care emanS de la subscrisa in legatura cu participarea la prezenta procedura; □ Sa participe in numele subscrisei la procedura §i sa semneze toate documentele rezultate pe parcursul §i/sau in urma desfa§urarii procedurii. □ Sa raspunda solicitarilor de clarificare formulate de catre comisia de evaluare in timpul desfa§urarii procedurii. □ Sa depuna in numele subscrisei contestable cu privire la procedura. Prin prezenta, imputemicitul nostru este pe deplin autorizat sa angajeze raspunderea subscrisei cu pnvire la toate actele §i faptele ce decurg din participarea la procedura. Inteleg ca in cazul in care aceasta declarable nu este conforms cu realitatea sunt pasibil de incalcarea prevederilor legislatiei penale privind falsul in declarab ?i sunt de acord cu orice decizie a Autoritab Contractante referitoare la excluderea din procedura pentru atribuirea contractelor de achizijie publica. Denumirea mandantului S.C...... reprezentata legal prin______(Nume, prenume, funcjie) (Specimenul de semnatura al persoanei imputernicite) (Semnatura autorizata §i stampila) Data completarii Nota: Imputemicirea va fi insojita de/y^pi identitate al persoanei imputernicite (buletin de identitate, carte de identitate, pajaport) Formularul 5 MODEL ACORD DE ASOCIERE Conform______mcadrarea legala) Noi, parji semnatare: S.C. S.C.______ne asociem pentru a realiza in comun contractul de achizifie publica” ______(denumire obiect contract) Activity contractual ce se vor realiza in comun: 1. 2. — Contributia financiara a fiecarei parti la realizarea sarcinilor contractului de achizitie publica comun: r ____ % S.C. ______% S.C. Condijiile de administrare §i conducere a asociatiei: liderul asociatiei S.C.------preia responsabilitatea §i prime§te instructiuni de la mvestitor in folosul partenerilor de asociere. Modalitatea de impar{ire a rezultatelor activita{ii economice desfa§urate: - conform procentelor de participare a fiecarei parti la activitatea de realizare a sarcinilor convenite de comun acord. Cauzele incetarii asociatiei §i modul de impartire a rezultatelor lichidarii: incetarea asociatiei in cazul denuntarii unilaterale a unui asociat a contractului de asociere; - modul de impartire a rezultatelor lichidarii este conform procentului de participare a fiecarei parti pana la data incetarii asociatiei. Repartizarea fizica, valorica §i procentuala a contractului de achizitie publica preluate de fiecare asociat pentru execute obiectivului supus licitatiei* .____ % S.C. ______% S.C.______Liderul asociatiei: S.C.______Alte clauze: ______Data completarii: ~ ' OPERATOR ECONOMIC Formularul 6 DECLARAJIE PRTVIND NEINCADRAREA IN SITUATIILE PREVAZUTE LA ART.79 DIN LEGEA NR. 100/2016 Subsemnatul, —------> in calitatea de reprezentant legal al ------_> in calitate de ofertant, declar pe propria raspundere, sub sanctiunea excludem din procedure §i a sanctiunilor aplicate faptei de fals in acte publice, ca nu ma aflu in situapa prevazuta la art. 79 din Legea nr.100/2016 privind concesiunile de lucrari §i concesiunile de servicn, respectiv, nu am fost condamnat prin hotarare definitiva a unei instante judecatoresti pentru comiterea uneia dintre urmatoarele inffactiuni: osAnnnl C0.n^tl^liJfa unui ^fractional organizat, prevazuta de art. 367 din Legea nr. 286/2009 privind Codul penal, cu modificarile §i completarile ulterioare, sau de dispozitiile condamnab031^ 3 6 Iegislatiei penale a statului in care respectivul operator economic a fost b) infractiuni de coruptie, prevazute de art. 289-294 din Legea nr. 286/2009 cu modificanle §i complet^le ulterioare, §i infractiuni asimilate infractiunilor de coruptie prevazute de art 10-13 din Legea nr. 78/2000 pentru prevenirea, descoperirea §i sanctionarea faptelor de coruptie, cu modificarile ?i completarile ulterioare, sau de dispozitiile corespunzatoare ale legislatiei penale a statului in care respectivul operator economic a fost condamnat; c) infractiuni impotriva intereselor financiare ale Uniunii Europene, prevazute de art. 181 -185 din Legea nr. 78/2000, cu modificarile §i completarile ulterioare, sau de dispozitiile corespunzatoare ale legislatiei penale a statului in care respectivul operator economic a fost condamnat; d) act? de terorism, prevazute de art. 32-35 §i art. 37-38 din Legea nr. 535/2004 privind prevenirea ?i combaterea teronsmului, cu modificarile §i completarile ulterioare, sau de dispozitiile corespunzatoare ale legislatiei penale a statului in care respectivul operator economic a tost condamnat; e) spalarea banilor, prevazuta de art. 29 din Legea nr. 656/2002 pentru prevenirea si sanctionarea spalam banilor, precum ?i pentru instituirea unor masuri de prevenire $i combatere a mantani teronsmului, republicata, cu modificarile ulterioare, sau finantarea terorismului, prevazuta de art. 36 dm Legea nr. 535/2004, cu modificarile §i completarile ulterioare, sau de dispozitiile corespunzatoare ale legislatiei penale a statului in care respectivul operator economic a lost condamnat; no,.-n^traficuI exploatarea persoanelor vulnerable, prevazute de art. 209-217 din Legea nr. 286/2009, cu modificank §i completarile ulterioare, sau de dispozitiile corespunzatoare ale legislatiei penale a statului in care respectivul operator economic a fost condamnat; n m sensa!31110011111111 din Conventia privind protejarea intereselor financiare ale Comumtatilor Europene dm 27 noiembrie 1995. Declar de asemenea ca nici un membra al organului de administrare, de conducere sau de supraveghere, sau care are putere de reprezentare, de decizie sau de control nu a fost condamnat pentru mfractiumle sus mentionate. . Subsemnatul declar ca informatiile fiimizate sunt complete §i corecte in fiecare detaliu si mteleg ca autontatea contractanta are dreptul de a solicita, in scopul verificarii §i confirmarii declaratiilor once documente doveditoare de care dispunem. n , . J0t0.data’ decIar caam Iuat Ia°uno§tintadeprevederile art 326 « Falsul in Declaratii » din Codul Penal refentor la «Declararea necorespunzatoare a adevaralui, facuta unei persoane dintre cele prevazute in art. 175 sau unei unitati in care aceasta i§i desfa§oara activitatea in vederea producerii unei consecinje juridice, pentru sine sau pentru altul, atunci cand, potrivit legii ori imprejuranlor, declarajia facuta serve§te la producerea acelei consecinje, se pedepse§te cu inchisoare de la 3 luni la 2 ani sau cu amenda» Data completarii Operator economic, ...... (numele operatorului economic) ...... (numele persoanei autorizate $7 semnatura) OPERATOR ECONOMIC Formularul 7 DECLARAflE PRIVIND NEINCADRAREA IN SITUATIILE PREVAZUTE LA ART. 80 DIN LEGEA NR. 100/2016 Subsemnatul, ______, in calitatea de reprezentant legal al ------, in calitate de ofertant, declar pe propria raspundere, sub sancjiunea excluderii din procedure §i a sanctiunilor aplicate faptei de fals in acte publice, ca nu ma aflu in situajia prevazuta la art. 80 din Legea nr. 100/2016 privind concesiunile de lucrari §i concesiunile de servicii. Subsemnatul declar ca informaliile fumizate sunt complete §i corecte in fiecare detaliu §i inteleg ca autoritatea contractanta are dreptul de a solicita, in scopul verificarii §i confirmarii declara{iilor orice documente doveditoare de care dispunem. Totodata, declar ca am luat la cunostinja de prevederile art 326 «Falsul in Declara|ii» din Codul Penal referitor la «Declararea necorespunzatoare a adevarului, facuta unei persoane dintre cele prevazute in art. 175 sau unei unita{i in care aceasta i§i desfa§oara activitatea in vederea producerii unei consecinte juridice, pentru sine sau pentru altul, atunci cand, potrivit legii ori imprejurarilor, declarajia facuta serve§te la producerea acelei consecinfe, se pedepse§te cu inchisoare de la 3 luni la 2 ani sau cu amenda». Data completarii Operator economic, ...... (numele operatorului economic) ...... (numele persoanei autorizate §i semnatura) OPERATOR ECONOMIC Formularul 8 DECLARAJIE PRIVIND NEINCADRAREA fN SITUAJULE PREVAZUTE LA ART. 81 DIN LEGEA NR.100/2016 Subsemnatul, ______, in calitatea de reprezentant legal al ______, in calitate de ofertant, la procedura pentru achizi{ia de ______, declar pe proprie raspundere ca nu ma aflu in urmatoarele situajii: a) nu am incalcat obliga^iile stabilite potrivit art. 38 din Legea nr. 100/2016, respectiv, la elaborarea ofertei am limit cont de obligajiile relevante din domeniile mediului, social §i al relaliilor de munca; b) nu ma aflu in procedura insolvent sau in lichidare, in supraveghere judiciara sau in incetarea acti vita^ii; c) nu am comis o abatere profesionala grava care sa-mi puna in discu^ie integritatea §i nu exista in acest sens o decizie a unei instance judecatore§ti sau a unei autoritaji administrative; d) nu am incheiat cu al{i operatori economici acorduri care vizeaza denaturarea concureniei in cadrul sau in legatura cu procedura in cauza; e) nu ma aflu intr-o situate de conflict de interese in cadrul sau in legatura cu procedura in cauza; f) nu mi-am incalcat in mod grav sau repetat obliga^iile principale ce-mi reveneau in cadrul unui contract de concesiune sau contract anterior incheiat cu o entitate contractanta, iar aceste incalcari nu au dus la incetarea anticipate a respectivului contract, plata de daune-interese sau alte sanctum comparabile; g) nu ma fac vinovat de declarajii false in conjinutul informaliilor transmise la solicitarea entitajii contractante in scopul verificarii absenjei motivelor de excludere sau al indeplinirii criteriilor de calificare §i selectfe, am prezentat aceste informal solicitate sau sunt in masura sa prezint documentele justificative solicitate; h) nu am incercat sa influenjez in mod nelegal procesul decizional al entitatii contractante, sa otyin informalii confidenliale care mi-ar putea conferi avantaje nejustificate in cadrul procedurii de atribuire a concesiunii de servicii §i nu am fumizat din neglijenja informalii eronate care pot avea o influenla semnificativa asupra deciziilor entitSJii contractante privind excluderea mea din procedura de atribuire, selectarea sau atribuirea contractului de concesiune. i) nu am comis in conduita mea profesionala gre§eli grave. Subsemnatul declar ca informaliile fumizate sunt complete §i corecte in fiecare detaliu §i inteleg ca autoritatea contractanta are dreptul de a solicita, in scopul verificarii §i confirmarii declaraliilor orice documente doveditoare de care dispunem. Totodata, declar ca am luat la cunostinta de prevederile art 326 «Falsul in Declaratii» din Codul Penal referitor la «Declararea necorespunzatoare a adevarului, facuta imei persoane dintre cele prevazute in art. 175 sau unei unita{i in care aceasta i§i desfa§oara activitatea in vederea producerii unei consecinje juridice, pentru sine sau pentru altul, atunci cand, potrivit legii ori imprejurarilor, declara^ia facuta serve§te la producerea acelei consecinle, se pedepse§te cu inchisoare de la 3 luni la 2 ani sau cu amenda». Data completarii: Operator economic, [e operatorului economic) nimele persoanei autorizate $i semnatura) Nota: se solicita atat ofertantului asoci rjtractantului ^at si tertului sustinator. OPERATOR ECONOMIC Formularul 9 DECLARAJIE privind evltarea conflictului de interese (art. 43 ?i 44 din Legea 100/2016) 1. Subsemnatul, ------in calitatea de— --x-reprezentant------legal al in cahtate de ofertant, la procedura pentru achizijia de ———------— ------»> in temeiul art. 44 din Legea nr. 100/2016 privind atnbuirea contractelor de concesionare, declar pe proprie raspundere, sub sanc{iunea falsului in declarapi, urmatoarele: a) nu detin parti sociale, parade interes, actiuni din capitalul subscris, ori a persoanelor care Parte consul de administratie/organul de conducere sau de supervizare al ADI OLT ECO; b) nu sunt so^sotie, ruda sau afrn, pana la gradul al doilea inclusiv, cu persoane care fac parte din consiliul de administratie/organul de conducere sau de supervizare al ADI OLT ECO’ c) mi am, direct on indirect, un interes personal, fmanciar, economic sau de alta natura, nu ma aflu intr-o alta situatie de natura sa afecteze independenta ?i impartialitatea entitatii contractante pe parcursul procesului de evaluare; d) nu am drept membri in cadrul consiliului de administratie/organul de conducere sau de supervizare §i/sau nu am actionari ori asocial semnificativi persoane care sunt sot/sotie, ruda sau afin pana la gradul al doilea inclusiv ori care se afla in relafii comerciale cu persoane cu functii de decizie m cadrul ADI OLT ECO implicate in procedura de atribuire; Precizam numele persoanelor ce detin functii de decizie din cadrul autoritatii contractante: e) nu am nominalizat printre principalele persoane desemnate pentru executarea contractului persoane care sunt sot/sotie, ruda sau afrn pana la gradul al doilea inclusiv ori care se afla in relatu comerciale cu persoane cu functii de decizie in cadrul ADI OLT ECO implicate in procedura de atribuire. 2' f^b,Se?-n?Ul------declar ca voi informa imediat entitatea contractanta daca vor mtervem modificari in prezenta declaratie la orice punct pe parcursul derulam procedum de atribuire a contractului de achizitie publica sau, in cazul in care vom fi desemnati ca§tigaton, pe parcursul derularii contractului de achizitie publica. 3. De asemenea, declar ca informatiile fumizate sunt complete $i corecte in fiecare detaliu si inteleg ca autontatea contractanta are dreptul de a solicita, in scopul verificarii §i confirmarii declaratulor, situatiilor §i documentelor care insotesc oferta, orice informatii suplimentare. 4. Subsemnatul autonzez pnn prezenta orice institute, societate comerciala, banca, alte persoane jundice sa fumizeze informatii reprezentantilor autorizati ai ADI OLT ECO cu pnvire la orice aspect tehnic §i financiar in legatura cu activitatea noastra. Data completarii: Operator economic, operatorului economic) \fnumele persoanei autorizate semnatura) Nota: se solicita atat ofertantului aso Formularul nr. 10 OPERATOR ECONOMIC (denumirea/numele) Declarafie privind cifra de afaceri Fiecare ofertant §i fiecare membm al asocierii va completa acest forrnular. Cifra dc afaceri globala pentru ultimii 3 ani - ,'V; ; -v- V . py y y/ f ***, , ~ ^nulp'. Valoare Curs de schimb Echivalent LEI ; Moneda ,-L;. > 2017 2018 2019 Media anuala a cifrei de afaceri Informapile furmzate trebuie sa faca referire la cifra de afaceri anuala a ofertantului sau a fiecarui membru al asociem pentru fiecare an financiar incheiat sau in curs. Valorile vor fi prezentate in lei la cursul mediu de referinta pentru fiecare an aferent perioadei solicitate, publicat de Banca Lentrala Europeana. Numele ofertantului Semnatura persoanei autorizate Data OPERATOR ECONOMIC Formular 12 (denumirea/numele) DECLARATIE PRIVIND LISTA PRINCIPALELOR PRESTARI DE SERVICII IN ULTIMn 3 ANI Subsemnatul/subsemnata,______------(numele, adresa si datele de identificare ale declarcmtului), in capacitatea mea de ' ' r------»v^ivz,vitwmreprezentant Tmputemicit11IIJJUIC1 lIIUll <11al (denumirea/numele si sediul/adresa si datele de identificare ale operatorului economic), avand calitatea 6------—- (se Precizeaza calitatea operatorului economic care completeaza declarafia in raport cu participarea la procedura de atribuire) la procedure de ------(tipul procedurii) pentru achizifia de ------(denumirea contractului), cu termen de depunere a ofertelor la ata 6-----—— ------’ 0TS^izata de______(denumirea autoritafii contractante), declare proprie raspundere, sub sanctiunea excluderii din procedura §i a sancjiunilor aplicate faptei de fals in acte publice, ca datele prezentate mai jos sunt reale. Subsemnatul declar ca informatiile fumizate sunt complete §i corecte in fiecare detaliu §i inteleg ca autontatea contractanta are dreptul de a solicita, Tn scopul verificarii §i confirmarii declaratiilor, situa^iilor §i documentelor care inso{esc oferta, orice informa{ii suplimentare Tn scopul verificarii datelor din prezenta declarafie. Subsemnatul autorizez prin prezenta orice institutie, societate comerciala, banca, alte persoane juridice sa fumizeze informa{ii reprezentanjilor autorizaji ai autoritatii contractante ...... cu privire la orice aspect tehnic §i financiar in legatura cu activitatea noastra. Prezenta declara{ie este valabila pana la data de ____ (se precizeaza data expirarii perioadei de valabilitate a ofertei ~ (Numele §i Prenumele persoanei care semneaza documentul)... in calitate de ...... > legal autorizat sa semnez oferta pentru §i in numele, (denumirea/numele ofertantului) Data completarii: Ofertant / Lider de asociajie, ...... (numele operatorului economic) Anexa 1 la Formularul 12 Beneficiar Nr. Obiectul Cod Calitatea (numele si adresa ProcentuI din contract indeplinit Perioada derularii Scurta descriere a crt. contractului CPV prestatorului * completa) de prestator (%) contractului serviciilor prestate ** * Calitatea in care ofertantul a participat la realizarea contractului mentionat (contractant unic, contractant conductor de asociatie, contractant asociat subcontractant) ’ ** Se vor preciza cantitaji de dejeuri colectate zilnic, nr. locuitori deserviji Experienfa in colectare de§euri municipale Anexa 2 la Formularul 12 De§euri colectate ------Denumirea Locul de si obiectul prestare a An 1 contractului serviciilor An 2 An 3 Valoare lei Cantitate (tone) Valoare lei Cantitate (tone) Valoare lei Cantitate (tone) w Pre$edinte.de$edin(a. STANCKUtJ Geo'i^ePQaudiu OPERATOR ECONOMIC Formular 13 (denumirea/numele) EXPERIENJA SIMILARA 1. Denumirea si obiectul contractului: Numarul si data contractului:______“ |J contract in execute sau |_| contract finalizat (se va bifa corespunzator) 2. Denumirea/numele beneficiarului/clientului: Adresa beneficiarului/clientului: ' Tara:______' 3. Calitatea in care a participat la indeplinirea contractului: (se bifeazS op/iunea corespunz&toare) LI contractant unic sau contractant conductor (lider de asocia{ie) |_| contractant asociat LI subcontractant 4. Valoarea contractului: a) inijiala {la data semnarii contractului): b) finala {la datajinalizarii contractului)’. ______(exprimata In moneda in (exprimatain RON) _ _ care s-a incheiat contractul) 5. Durata Contractului: .. .. luni (conform contract inclusivacteadijionale etc.) Data inceperii prestarii: ______Data incetare: 5. Daca au fost litigii privind indeplinirea contractului, natura acestora si modul lor de soluponare:______6- Scrvicme prestate in baza contractual, precum si alte aspecte relevante prin care olertantul/candidatul isi susjme experienja similara: Data completarii Operator economic, (numele reprezentantului legal, in clar) (semnatutx ------ti\'^mi 1 \u . Pre?edinffcld§k€( (inta. f STANCIOmo%f |el*Claii JU *) Se completeazafise distincte pentrufiecare contract, care vorfi confirmate, la cererea comisiei de evaluare, prin prezentarea documentelor doveditoare. Formularul 14 Terf susfinator al capacitafii tehnice $i/sau profesionale (denumirea) ANGAJAMENT PERM privind susfinerea tehnica ?i profesionala a ofertantului______Catre,...... Adresa:...... Cu privire la procedure pentru atribuirea contractului...... fse va completa cu denumirea obiectivului), noi...... (denumirea terfului susfinator tehnic si profesional) avand sediul mregistrat la...... (adresa terfului susfinator tehnic $i profesional), ne obligam, in mod ferm, necondiponat ?i irevocabil, sa punem la dispozifia...... {denumirea ofertantului/grupului de operatori economici) toate resursele tehnice §i profesionale necesare pentru indeplinirea integrala §i la termen a tuturor obligator asumate de acesta, conform ofertei prezentate §i contractului de achizijie publica ce urmeaza a fi incheiat fntre ofertant si autontatea contractanta. Acordarea sus^inerii tehnice §i profesionale nu implica alte costuri pentru achizitor cu exceppa celor care au fost incluse in propunerea financiara. in acest sens, ne obligam in mod ferm, neconditionat §i irevocabil, sa punem la dispozipa ...... {denumireaofertantului) resursele tehnice ?i/sau profesionale de ...... necesare pentru indeplinirea integrala, reglementara §i la termen a contractului de achizifie publica. x A , Noi’_--:...... (denumirea terfului susfinator tehnic §iprofesional), declaram c5 mjelegem sa raspundem, in mod necondi{ionat, fata de autoritatea contractanta pentru neexecutarea oricarei obligati asumate de ...... (denumire ofertant), in baza contractului de achizijie publica, §i pentru care ...... (denumire operatorul) a primit suspnerea tehnica §i profesionala conform prezentului angajament, renuntand in acest sens, delmitiv §1 irevocabil, la invocarea beneficiului de diviziune sau discujiune. „ . Noi’...... (denumirea terfului susfinator tehnic ?i profesional), declaram ca intelegem sa renunjam defmitiv ?i irevocabil la dreptul de a invoca orice exceptie de neexecutare, atat fata de autoritatea contractanta, cat §i fa{a de...... {denumire ofertant) care ar putea conduce la neexecutarea, parjiala sau totals, sau la executarea cu intarziere sau in mod necorespunzator a obligajiilor asumate de noi prin prezentul angajament. „ Noi,...... -...... (denumirea terfului susfinator tehnic §i profesional), declaram ca intelegem sa raspundem pentru prejudiciile cauzate autoritatii contractante ca urmare a nerespectarii obligatiilor prevazute in angajament. .. ^fentul rePrezinta angajamentul nostru ferm incheiat in conformitate cu prevederile Legu 100/2016,^ care da dreptul autoritatii contractante de a solicita, in mod legitim indeplinirea de catre noi a anumitor obligati care decurg din sustinerea tehnica §i profesionala acordata...... *~*~fdenumireaofertantului). Data...... Terf susfinator,...... ^ 1/ * V^r—7—V\ „ \V fnatura autorizata §i stampila) Anexa la Formularul 14 Terf susfinator experien{a similara (denumirea) Declarable Subsemnatul, reprezentant imputemicit al...... (denumirea tertului sustinator), declar pe propria raspundere, sub sancjiunile aplicabile faptei de fals In acte publice, ca datele prezentate m tabelul anexat privind experienja similara, .... pentru mdephmrea contractului de achizitie publica...... (denumirea contractuiu^sZ IJSTA - PRINCIPALELOR PRESTARI DE SERVICII In ULTIMII3 ANT in u. -/XXIVXXX o r JN1 Nr. Obiect CPV Denumirea/numele Calitatea Cantitate Procent crt. contract Perioada beneficiarului/ prestatorului*) de§euri indeplinit clientului anual de Adresa colectata prestator (%) 1 2 3 4 5 6 8 , .. Subsemnatul declar ca informabiile fiimizate sunt complete §i corecte in fiecare detalm §1 mteleg ca autoritatea contractanta are dreptul de a solicita, in scopul verificarii si confirmani declarator, situabulor §i documented care insotesc oferta, orice informatii suphmentare in scopul verificarii datelor din prezenta declarable. Prezenta declarable este anexa la „Angajamentul ferm” privind susjinerea noastra tehnicS ^ profesionala oferita ...... (denumireaofertantului/candidat ului/grupului de operatori economici). Data completarii, Ter) sustinator, (semnatura autorizata) *) Seprecizeaza calitatea in care aparticipat la indeplinirea contractului, care poate fi de- contractant unic sau contractant conductor (lider de asociafie); contractant asocial- subcontractant. *) Se va preciza perioada in care au fast prestate serviciile. Terf susfinator tehnic §i profesional (denumirea) DECLARAJIE Subsemnatul...... reprezentant imputemicit al ... (denumirea te^ulm supinator tehnic §i profesional), declar pe propria raspundereT'sub sancpumle aphcabile faptei de fals in acte publice, ca datele prezentate in tabelul anexat pnvind disponibilitatea efectiva cu privire la resursele necesare pentru indeplinirea Contractului....sunt reale. Personal/organism tehnic de specialitate Nume §i prenume Pozitia in cadrul contractului Experienta profesionala in domeniu Rpcnrcp tf»Vinir>5 Resursa tehnica Modalitatea de punere la dispozijie Subsemnatul declar ca informatiile fumizate sunt complete §i corecte in fiecare detaliu si inleleg ca autoritatea contractanta are dreptul de a solicita, in scopul verificarii ?i confirmarii declarapilor, sihaapilor §i documentelor care insolesc oferta, orice informalii suplimentare in scopul venficani datelor din prezenta declara^ie. Subsemnatul autorizez prin prezenta orice institute, societate comerciala, banca, alte persoane jundice sa fumizeze informalii reprezentanjilor autorizaji ai______(denumirea autoritafii contractante) cu privire la orice aspect tehnic §i fmanciar in legatura cu activitatea noastra. Prezenta declaralie este anexa la Angajamentul privind suslinerea tehnica §i profesionala o enta e noi ...... (denumirea ofertantului/grupului de operatori economici). Data completarii: TerJ sustinator, Formularul 14.1 Terf suspnator flnanciar (denumirea) ANGAJAMENT privind suspnerea financiara a ofertantului Catre,... Adresa: Cu privire la procedura pentru atribuirea contractului...... noi /deniimirpa terjului suspnator financiar), avand sediul inregistrat la...... fadresa SS finanCiar)> ”e °Sig™-.!n m“d "^iliona, ?i j^cabn! « p„S la ...... •:...... (denumirea ofertantului/grupului de operatori economic!) toate resursele financiarc necesare pentru indeplinirea integraK ?i la termen a tutuior obligatiilor asumate de acesta/acejtia conform ofertei prezentate si contractului ce urmeaza a fl tocheiat mtre ofertant §1 entitatea contractanta. mcneiat Acordareasuspneni fmanciare nu implica alte costuri pentru achizitor, cu exceppa celor care aufostincluse in propunerea financiara. or care In acest sens, ne obligam in mod ferm, necondiponat §i irevocabil, sa punem la dispozitia afaceri” in" <3iima ...... (denumirea ofertantului/grupului de operatori economici), ciffa de mimme de calificare referitoare la cifra de afaceri. * ...... (denumirea terjului suslinator flnanciar), declaim ca raspmdem fata de entitatea contractanta pentru neexecutarea oricarei obligatii , ...... (denumirea ofertantului/grupului de operatori economici) in baza confractu m de achizipe publica §i pentru care...... (denumirea ofertantului/grupului operatori economici) a pnmit suspnerea financiara conform prezentului angajament —e.111 30681 SCnS’ deflmtiV ?i ireV0Cabi1’ Ia invocarea beneficiului de diviliune sau Noi, ...... (denumirea terpilui suspnator financiar), declaram ca intelegem sa renuntam contracInta^T^f - d® * mV°Ca °riCe GXCeptie de nee*ecutare, atat fata de entitatea tractanta, cat §i fata de...... (denumirea ofertantului/grupului de operatori economici), care ar putea conduce la neexecutarea, parpala sau totala, sau Ia executarea cu mtarziere sau in mod necorespunzator a obligatiilor asumate de noi prin prezentul angajament _ ...... (denumirea terpilui suspnator financiar), declaram ca inteleeem sa mspmidem pentru prejudiciile cauzate entitatii contractante ca urmare a nerespectarii obligatiilor prevazute in angajament. p ?ZZTUJ T?Zin!a nostru fenn incheiat in conformitate cu prevederile legale ^Itof615 nhr t"tU C°ntraCtant£ de a solicita>in mod indeplinirea de catre noi a bligatu care decurg din suspnerea financiara acordata economici)...... (denumirea ofertantului/grupului de operatori Data completarii, Tert suspnator, (semnatura autorizata) Anexa la_Formu!aruI 14.1 Terf sustinator economic $i financiar (denumirea) DECLARATIE Subsemnatul...... reprezentant imputemicit al . (denumirea teitului sustinator economic ?i financiar), declar pe propria raspundere "sub sanctiumle aphcabile faptei de fals in acte publice, ca datele prezentate inTbelul M dCporiti^,faSmMn0miC0'flnanClaS de c“e dispun ?i care urmeazS a fl efec,iv P“se la ...... Sit SlT ...... (denumirea ofertantului) pentru indeplinirea contractului •f-{?,ecIar’ de asemenea> ca vom disponibiliza aceste resurse necondifionat in functie necesitajile care vor aparea pe parcursul indeplinirii contractului precum si ca modal Tn c^e vom tnterveni in implementama contracului”dacd este necesar.'va con”a in eontmSr C°”Cret * ^ sustina,or ™ interveni in imp^mern^ Prezenta declaratie este anexa la „Angajamentul ferm” privind sustinerea noastra economico- financiara oferita ...... (denumirea ofertantului/grupului de operatori economici). Data completarii: Tert sustinator, (semnatura autorizata) L.S. Formularul 18 DECLARA JIE privind informatii despre subcontractanfi Subsemnatul, reprezentant imputemicit al (denumirea/numele j / sediul/adresa candidatului/ofertantului) declar pe propria raspundere, su sancjmmle aplicate faptei de fals in acte publice, ca datele prezentate in tabelul anexat sunt reale. Subsemnatul declar ca informaliile fumizate sunt complete §i cotecte in fiecare detaliu si inteleg ca automates contractantS are dreptul de a solicita, in scopul verificSrii 5i confirmarii scoDuTverif -'"T, ? 5‘dOCUmen,elor care ins°Iesc orice informatii suplimentare in scopul venficam datelor din prezenta declarable. am0ri“Z T" prezenta 0riCe institulie- Socie,a,e c0mercialdt banca, alte persoane jundice sa fiimizeze informatii reprezentantilor autorizati ai ADI OLT ECO cu privire la once aspect tehnic ?i financiar in legStura cu activitatea noastra. Prezenta declaratie este valabilS ptaa la data de______(re precizeaza data expirdrii perioadei de valabihtate a ofertei) y Denumire subcontractant Partea/ parfile din contract Acord subcontractor cu specimen §i datele de identificare care urmeaza a fi subcontractate de semnatura 1. 2. 3. 4. Data Ofertant / Lider de asociatie, (numele operatorului economic) (rni^l^petrsqa^eiMutorizate §i semnatura) Formularul 19 ACORD DE SUBCONTRACTARE nr...... /...... 1. Parti contractantp.: Acest acord este incheiat intre: S.C...... cu sediul in pnn...... , reprezentata ...... , (adresa.tel.fax) Director General §i, Director Economic, denumita contractant general in cele ce urmeaza §1 ...... cu sediul in...... (adresa.tel.Jax) reprezentata prin...... Director General §i denumita in cele ce urmeaza subcontractant...... Director Economic, 2. Obiectul acorduluh Art.l ...... fac obiectul prezentului acord sunt (/ucrari, produse, servicii) de: Art.2. Valoarea ...... este conform ofertei prezentate de subcontractant (lucrari,produse,servicii) Art.3. Contractantul general vaplati subcontractantului urmatoarele sume: intnrm;/11^601!?11 dC...... (zile) de la primirea de catre contractantul generala facturii mtocmite de subcontractant, contravaloarea g a iacmm ...... executate in perioada respective. 0»crari,prod«se,servicU) P ata '...... se va face in iimita asigurdrii finantarii.... (lucrarilor, produselor, serviciilor) ...... - ...... de catre beneficiarul...... (lucrarilor, produselor, serviciilor) ...... Z...... contractanta) (denwnire autoritate Art.4. Durata de executie a...... este in conformitate cu (lucrardor, produselor, serviciilor) contractul, e§alonata conform graficului anexa la contract. procesubaWerbaHncheiaUa^emi^area6 ^ dC...... lu“ inCCpe de la data semnarii (lucrarilor, produselor, serviciilor) Art.6. Contractantul general va preda subantreprenorului documentalia completa verificata cu dispozijiile legale. 3. Alte dispozitii: Art.7. Pentru nerespectarea termenului de finalizare a...... §1 neincadrarea din vina subcontractantului, In durata de execujie de contractantul dfnval^e?3 beneflCiarulu1’ subc°ntractantul va plati penality de...... % pe zi intarziere um vaioarea------nereahzata la termen. (lucrarilor, produselor, serviciilor) nercspectarea termenelor de plata prevSzute la art.3., contractantul neneral va plati penahtdp de...... % pe zi tntteiere la suma datorata. actantui general va Art o m * +"V...... V"""*...... (denumire contract) " egen 6 dm,tre- PSrtl Se VOr reZOlva pe caIe amiabila- Daca acest lucru nu este posibil, litigale se vor solupona pe cale legala. Prezentul acord s-a incheiat in dona exemplary cate un exemplar pentru fiecare parte. OPERATOR ECONOMIC Formularul 20 (denumirea/numele) DECLARATIE privind respectarea obligafiilor relevante din domeniile mediului, social §i al relajiilor de munca Subsemnatul/subsemnata, de identificare ale declarantului), in capacitatea mea de reprezentant ^imputemiciftl ^eratoruM <* ZZireX %2°JZT C°mple,eazS dedara'ia !n r°?°r' cUpar,,cip™™ZZur7de achizitia de------^------:------(tipul Proc^urii) pentru , ------—:------(denumirea contractului), cu termen de depunere a ofertelor a data de . ™ “e uc ______, orgamzata de ------. (denumirea autoritatii contractante) rWWatr ^ f P^na raSpTdere’ SUb sanc*iunile aplicate faptei de fals ?i uz de fals in declarafn, ca la elaborarea ofertei s-a limit cont de obligajiile relevante din domeniile mediului, social §1 al relajnlor de munca §i acestea vor fi respectate pe toata durata de lOO/'JmJT 3 COntractului sen;iciii in conformitate cu prevederile art. 38 din Legea nr. 100/2016 pnvind concesiumle de lucrari §i concesiunile de servicii. Data completarii...... (ziua, lunaanul) Ofertant / Lider de asociafie, ...... (numele operatorului economic) ... (numelepersoanei autorizate §i semnatura) OFERTANT Formularul 21 (denumirea/numele) FORMULAR DE OFERTA Catre (denumirea autoritafU contractante $i adresa completa) FORMULAR DE OFERTA ofJtaJtlT”™* doc™en,at!a * a,rib"subsemmiti, reprezentanti ai Z ' T1'! "-.....:.....; (dmumrea/n«mde ofencmtului), „e oferim ca, in conformitate cu qZeme ConZctuldeZ‘nSedocume",a Tarif TVA Tarif ofertat Unitate ofertatfar a (lei) Denumire activitate inclusiv TVA de TVA (lei) (cifre si (lei) mdsurd (cifre $i litere) (cifre §i litere) litere) larif colectare lei/tond uiu u curespunae urmatoarele tarife 1 arij utuizatori pentru activitatea de lei/tond colectarea separata a de§eurilor de hartie, metal, plastic §i sticld din de$eurile municipale Tai if pentru activitatea de colectarea lei/tond separata a altor tipuri decat cele prevazute mai sus CQZul in care °ferta noastrd este stabilita ca?tigdtoare sd prestdm se^ JuT^t:^ D~* *’-■ (dUm,a 4. Pana la incheierea §i semnarea contractului de delegare aceastd ofertd trammisS de dumneavoastrd, prin care oferta noa’strd este stabilita ca?tigatoare, vor constitui un contract angajant intre noi. ,J. ‘"le,fs c°nsim[im ca, in cazul in care oferta noastra este stabilita ca fund garm,,a * ^ ~ 6. intelegem ca orice nerespectare a documentatiei de licitatie prin oferta denusa daca aduce prejudicu Consihului Judefean sau membrilor ADI Olt Eco sau distorsioneazd ’ concurenfa, va genera respingerea ofertei depuse. o/JaieciZ^JiZf Mim ^ aCCeP‘a“ °fer,tt CUprelU' Ce' SCazM «* Data ...... 1...... ;...... (semndtura), in calitate de , legal autorizat sa semnez oferta pentru $7 in numele .... (denumirea/numele operatorului economic) ANEXA la Formularul de oferfa | Fisa (le fundamentare a tarifului pentru activtitatea de colectare Nr. Cost total anual Cost unitar crt. Elemente de cost (lei)* | 1 (lei/tona)* CHELTUIELI MATERIALE. din care |l.i Combustibil, carburanfi si lubrifianti | 1.2 Energie electrica fl.3 Alimentarea cu apa si epurarea anei ii7ate 1 1,4 Costun cu eliminarea concentratului fdupa cazl | 1.5 Piese de schimb, utilaje | 1.6 Materii prime si materiale consumabile 1.7 Echipamente de lucru si protectia muncii 1 1.8 Intretinerea utilajelor si autovehiculelor si reparatii 1 1-9 Amortizarea utilajelor si mijloacelor de transport |T.10 Redevenfa | 1.11 Cheltuieli cu protectia mediului 1 1.12 Alte servicii executate de terti Il.l3 Alte cheltuieli materiale 1 2 Cheltuieli cu munca vie 1 2.1 Salarii 2.2 CAM 1 2.1 Alte cheltuieli cu munca vie (inclusiv tichete de masS) 3 Cheltuieli cu taxe, licente, acreditari/certificari si autorizari U Cheltuieli cu inchirierea utilajelor 5 Alte cheltuieli A CHELTUIELI DE EXPLOATARE (1+2+3+4+5) [B CHELTUIELI FINANCIARE I CHELTUIELI TOTALE (A+B) H PROFIT 111 VENITURI OBTINUTE DIN ACTIVITATEA DE SALUBRIZARE fl+II-IID llv CANTITATE PROGRAMATA TARIF EXCLUSIV TV A aiI:IV) 1 ^ TVA I VII TARIF INCLUSIV TVA *) costurile totale anuale §i costurile unitare vor fi calculate ca §i costuri medii de operare pentru toata durata contractului pomind de la prognoza de generare a de§eurilor prezentata in caietul de sarcini NOTA: Structura pe elemente de cheltuieli din fi§a de fundamentare este orientativa §i va fi adaptata corespunzator, pentru activitatea specified prezentului contract, luandu-se in calcul numai acele cheltuieli/costuri effective aferente activitajii respective. Pentru fiecare element de cost/venit va fi prezentat in detaliu modul de calcul, insojit de documente justificative, daca este cazul (ex: factun, contracte). Autoritatea contractanta va putea solicita orice detalieri ale costurilor, atat din partea ofertanfilor cat §i din partea fumizorilor indicafi de ace?tia, atat in cursul evaluam ofertelor, cat §i in cursul executarii contractului Se vor intocmi fi§e de fundamentare pentru activitatea de colectare ?i transport a deseurilor si fi§e de fundamentare pentru fiecare tarif ofertat. * * * Costurile de realizare a investijiilor propuse de Delegat, se amortizeaza total si integral in | penoada contractului, se mclud in tanful ofertat pentru prestarea activitatii respective (rd. amortizare), colectare de?eun reciclabile/colectare alte tipuri de de?euri, in funcfie de modul efectiv de prestare a activitatii pentru fluxul respectiv. Redeventa se include in fiecare fisa de S01?01? pr°p0rfiei dintre de?eurile reciclabile ?i celelalte tipuri de deseuri. Odata cu Fi§a de fundamentare pentru stabilirea tarifelor la activitatile specifice serviciului de salubnzare operatorul va prezenta „Memoriu tehnico-economic” justificativ. in cazul in care desfa§0fra f aIte. cota de cheltuieli indirecte, precum §i cota din cheltuielile generale ale societatii se vor repartiza pe fiecare element de cheltuieli proportional cu ponderea acestui element in total cheltuieli. Aceste cheltuieli vor fi evidence m anexe separate. Pentru aceste cheltuieli se precizeaza cheia de repartizare a acestora pe * fiecare activitate. Pentru cheltuielile cu reparatiile care depa?esc 10% din cheltuielile ? matenale se va prezenta fi§a de fundamentare a acestora. CosturiJe campamilor trimestriale aferente de§eurilor voluminoase §i periculoase nu vor fi achitate separat, ci vor fi incluse in costul total de colectare a de?eurilor municipale. Fi^a de datetan^e °r operatoni economici vor tine cont de informatiile prezentate in In cazul in care activitatile prezentate in oferta tehnica nu se regasesc in Fisa de Fundamentare a tarifelor, oferta va fi considerata neconforma. mare La realizarea Fisei de fundamentare a tarifelor, Ofertantul trebuie sa aiba in vedere costurile aferente pentru toate activitatile cuprinse in contract §i caietul de sarcini. cosmrilo^nrete^^1611^ & tarifel°r Va fl de documente, fi§e de fundamentare a costunlor prezentate in anexe separate. Pentru fiecare element de cost va fi prezentat in detaliu modul de calcul (ex. tip utilaj consum orar, numar de ore de functionare, consum total; categorie de personal, salariu knar; tip anahza, numar probe pe an, cost analiza etc.). Conform Ordinului 109/2007 privind aprobarea Normelor metodologice de stabilire aiustare ““ 8 tanfel0r Pent™ specifice serviciului de salubrizare a locaIM|iIor, rot?? °peratorul des^?oara §i alte activita{i, cota de cheltuieli indirecte, precum si cota dm cheltuielile generale ale societatii se vor repartiza pe fiecare element de cheltuieli proportional cu ponderea acestui element in total cheltuieli. Aceste cheltuieli vor fi evidentiate fiecare activitm? PCntrU CheltmeH Se Precizeaz3 cheia de repartizare a acestora pe 1 Pentru cheltuiehle cu munca vie se va prezenta o fi§a de fundamentare a nivelurilor cuprinse in tanfele propuse, care sa cuprinda totalitatea cheltuielilor cu munca vie - salarii directe mdirecte, sporun etc., pe categorii de personal in concordanta cu organigrama. Costunle totale anuale si Costurile unitare vor fi calculate ca si costuri medii de operare pentru toata durata contractului. Calculele vor avea in vedere si acoperirea costurilor de mvestitii necesare in perioada de derulare a contractului. EJementde de cost vor fi calculate pomind de la volumul activitatii anuale si vor fi exprimate Fundmnentere °tlV ei/U'M'’a?a CUm Sunt eIe definite> Pentru fiecare tarif in parte, in Fi§ele de economic, °Pcrator (semnatura autorizata) OPERATOR ECONOMIC Formularul 22 Declarable de acceptare a conditiilor contractuale Subsemnatul ...... (nume §i prenume in clar a persoanei autorizate), reprezentant imputemicit al ...... (denumirea/numele §i sediul/adresa candidatului/ofertantului), in nume propriu §i in numele asocierii, declar ca sunt de acord cu toate prevedenle contractului publicat in cadrul prezentei proceduri de atribuire §i ne obligam sa respectam toate obliga^iile men{ionate in conjinutul acestuia. Data completarii Operator economic, ...... (numele operatorului economic) ...... (numele persoanei autorizate §i semnatura) Anexa nr. 2 - Sectiunea IV la H.C.L. nr. 192/22.09.2020 Consiliul Judefean OLT ROMANIA documentatie de atrjbuire pentru MUNICIPALS-sssssssr-r* 51ALTOR FLTm^fnt RT A DE* '?EURILOR SERVICIULUI DE SALUBRIzape,. ^™1’ COMPONENTE ALE Eu BRIZARE de pe raza JUDETULUI OLT” SECTIUNEA IV C ™N CONCESIDNE A ™“sZT4 ",”I4TI,'°* COLECTARE §J RT A DESEURILORMUNICIPALE ST AT thd SERWOTT.m JfEUW’ C°MPONENTE ALE RVICIULUl DE SALUBRIZARE DE PE RAZA JUDETULUIOLT CUPRINS CAPITOLUL I. DEFINITE §1INTERPRETARE ...... 4 ARUCOLUL 1 - DEFINITE: §1 INTERPRETARE...... capitolul n. obiectul, durata 51 documentele contractului ZZZZZZ10 ARUCOLUL 2 - OBIECTUL CONTRACTULUI...... teSZZ:ZZZZZZZZZZ!Ui''P,:W0ADA DE 11 ARUCOLUL 4 -CONTRACTUL §1 DOCUMENTELE CONTRACTUALE ...... Z CAPITOLUL III. DREPTURILE §1OBLIGATIILE PARTILOR...... 13 ARUCOLUL 5 - DREPTURILE DELEGATARULUI...... ARTICOLUL 6 - DREPTURILE DELEGATULUI...... ARUCOLUL 7 -OBLIGATIILE DELEGATARULUI...... ARTICOLUL 8 -OBLIGATIILE DELEGATULUI...... ARTICOLUL 9 - OBLIGATIILE DE INVEST^ ALE DELEGATULUI...... Z...... !! CAPITOLUL IV. EXECUTAREA CONTRACTULUI...... ARUCOLUL 10 -TARIFUL...... ARTICOLUL 11 - REDEVENJA...... ARTICOLUL 12 -INDICATORII DE PERFORMANjA...... ARTICOLUL 13 -MONITORIZAREA CONTRACTULUI...... ARTICOLUL 14 - FLUXUL DE$EURILOR...... 21 ARTICOLUL 15 - COLECTAREA SEPARATA...... BUNURTmp ~ PRESTAREA SERVICIULUI, ORAFICUL DE OPeZZZZZZZnZIL articolul ...... “ ARTICOLUL 18—FURNIZARE AIPRESTARE A SERVICIULUI !n RELATIA CU UnUZATORI, ARTICOLUL 19 - MASURILE DE SAKATA!!! 5ISECURITATE tN MUNCA.I...... 27 ARTICOLUL 21 - GARANJIA DE BUNA EXECUTE...... ARTICOLUL 22 - ASIGURARI...... ARTICOLUL 23 - REGISTRE, EVIDENJE CONTABILE §1 AUDIT...... 30 ARTICOLUL 24-CLAUZADE PREVENIRE A CORUPT1EI...... ARTICOLUL 25 - SUB-DELEGAREA §1 TRANSFER...... ARTICOLUL 26 - CONTRACTELEINCHEIATE DE DELEGAT...... 1...... 31 CAPITOLUL V. RASPUNDEREA CONTRACTUALA...... 32 ARTICOLUL 27 - RASPUNDEREA CONTRACTUALA...... 32 ARTICOLUL 28 - RASPUNDEREA, PENALITATI ?I DESPAGUBIRI IN SARCINA DELEGATULUI...... 32 ARTICOLUL 29 - RASPUNDEREA DELEGATARULUI...... 34 ARTICOLUL 3 0 - EXONERAREA DE RASPUNDERE A DELEGATULUI...... 34 ARTICOLUL 31 - iNTTNDEREA DESPAGUBIRILOR...... 35 ARTICOLUL 32 - RECUPERAREA DEBITELOR...... 35 CAPITOLUL VI. EVENIMENTE NEPREVAZUTE...... 35 ARTICOLUL 33 - FORJA MAJORA...... 35 ARTICOLUL 34 - MENJTNEREA ECHILIBRULUI CONTRACTUAL 37 CAPITOLUL VII. MODIFICAREA CONTRACTULUI...... 38 ARTICOLUL 35 -MODIFICAREA CONTRACTULUI PRIN ACORDUL PARTILOR...... 38 mS!iinnIInD^CAREA unilateralA a pArtii reglementare a CONTRACTULUI DE CATRE DELEGATAR...... 3g CAPITOLUL VIII. INCETAREA CONTRACTULUI...... *...... 38 ARTICOLUL 37 - CAUZELE DE INCETARE A CONTRACTULUI...... 38 ARTICOLUL 3 8 - REZBLIEREA CONTRACTULUI...... 40 CAPITOLUL IX ALTE CLAUZE...... 42 ARTICOLUL 39 - POLITICA PRIVIND FORJA DE MUNCA...... 42 ARTICOLUL 40 - CONFIDENJIALITATE...... 43 ARTICOLUL 41 - PROPRIETATEINTELECTUALA §1DREPTURI DE AUTOR...... 44 ARTICOLUL 42 - TAXE...... 45 ARTICOLUL 43 - CHELTUIELI...... 45 ARTICOLUL 44 - CONFLICTUL DE INTERESE...... 45 ARTICOLUL 45 - REPREZENTAN7IIPARTELOR...... 45 ARTICOLUL 46- COMUNICARI...... 46 ARTICOLUL 47 - DREPTURILE TERJILOR...... 4g ARTICOLUL 48 - RENUNJARE...... 47 ARTICOLUL 49 —NULITATEA CONTRACTULUI $1DIVIZIBILITATEA PREVEDERILOR oALb...... 47 ARTICOLUL 50 - MENTINEREA UNOR PREVEDERIDUPA DATA INCETARII...... 47 ARTICOLUL 51 - DECLARAJII §1GARAN7II...... 4g ARTICOLUL 52 - LEGEA APLICABILA $1SOLUJIONAREA LITIGnLOR...... 49 3 tad°eM or,de-Dm,°ltare lntCrCOmUm''ara OI* - E“> ™ sediul in Slatina. strada Manastirii 1A ^ fimdaliU°r de Pe ltog5 judec5,oria S““> « de pre5edm,e ADI,’ i„ nJL 5i iS^sssggpssg SZL.^2’ ™ ^ “T* MMe5ti- Mi,C0V- “«"■*■* Movikn? C£ Jitolesau, Otejffl, Oboga, Oporelu, Optasi-Magura, Orlea, Osica de Jos Osica de ?i Come^uIui 'depe^^^Mbun'aluI^^cu num’ ‘7 judet“i - inmatriculata la Oficiul Registrului Denumite in continuare impreuna „ParfiIe” §i separat „Partea”, AVAND In VEDERE CA: ^7"“ Contact de delegare a gestiunii serviciului de salubrizare, * a -—* CAPITOLULI. DEFINIJII §1INTERPRETARE ARTICOLUL1 - DEFINTJTI §1 INTERPRETARE termenul ..control” cu referire la ^ "m SenSU' prCZeMuIu! Conta« refenre la once persoana inseamna detinerea, direct sau indirect, a “ «*" » -ve,e aPacerii san a numi cel pu(in jumatate dintre membrii consiliiilui dl a°j,0nan‘or{asocat'hr 5311 On) dreptul de reprezina o asemenea persoanS (juridical; dmmistatie sau organelor slalutare care Contact; ^ : rirUmat0n de-,amp’ Phceptod8”8 13 ^ ,a Da,a inccttrii ^ duratei c~» prezentului < D“frfi” ' ""3 "**** ad™—e care fonneaza nnpreuna tegistaain^’^asocS^ritoS3 a' E>ej?'ol!afe ta_erc°™ni autoritate lo^^n^itma^sau orgaudz^e iiUemalion^a|^' ^U<^e^toreasc^ competenta §i orice persoana oficiala sau functionar nublic din l ^ inspectorat» aSentle» ministru, minister, inclusiv, dar a^onandu-se^a^ Autoriatea dte R^^em^(are™U*U* ^ «-** ServiciilePublicedeGosp^dWe'comMS'^IRSC)1^ de Rcglemciltarc pentru fi autorizaa ?i imputemicia confonn Legiife vieoaL h ^ “S!ltUtle SimilarS care Poa,e reglementeze regimul tarifelor 5i/sau al Se^icmluif m0Inent ** moni,orizeze ?i 38 fumizdrii/prestSrii 5i gcstiunii Scrviciului; ** "" ^ Au,onta,e c°mpetcntS, m scopul EZZZ’oZZZi££?**“ 7Veni'e d” .*«* * P-uri, dejeurile catering ori din maSSTde f Spod8ndor P™*. reriaunmtelor, finnelor de »g ^^pd6 Rre*ucrare a pcoduselor alimenare^^resuferadesoompaieri anaerobe stmaerobe ap.“CSi"; szss “• fare- “ * “ ^ rezonabili 5i in conditiile legii pot asim. 5e“n resurse adecvate, ”ateMe- * «»& fimclioneze la capacMate maxima at* in M« II“f excepfionale de operare ce pot fi prevSzute in iimite rezon^ile^ °P eficienu a elemcntelor men^onatTiriitera (A)'de' mStn“re adfva,e in °Pcrarea coreca 5i normele de fabricate* totodata. ar^t ^ , .m£U_ SUS’ tm&ld cont de specifica{iile §i neobi5nmtecepotfiprevazuteinlimitereMnnabiIeabme ” ^ ** IUCreZe * *" C°"di,ii i *nt'*de ^ e~ ^ m°d «• fabricanftdui; de asemenea, opem*zzrti„ni,e erZUl/aTv"' ^ " eXPerie”ft ^ de“ne kn°W-h0w-“'. «»** -eLele 5i SSSSSSSS1^ Serviciului.!n condi!ii de *“* pentni alle instalatii conexc; ’ 8 J ’’ P°P“ afle’ medlul mconjurator, precum ?i mZZlfTZ''' ' -MCamn5 a“le blmuri ,a Dato Contractului pot reVeni • e"e ?i Hbere de °rice sardni’ *** ^ IX^WBri^SZ^ui- bUnUri "" aPM,i” DdegatU,Ui * “» **> to Propnetatea «=^i=isr-*^is=sr*ssr ££5™—^?=^:= fac parte din infrastructure aferenta Serviciului ^ ??**** Ddegatulm’ «« 3 f‘T>nratn rv^o , rvicimui, §1 lndeplimrea cenntelor prevazute la Articolul ™„sr^;a de Mobiiizare ?i Dma de !n™1 p—“ ”Data Intrarii in Vigoare” - inseamna Data Semnarii Contractului parji • ? 1 m care Contractul nu este semnat in aceea§i zi de ambele mwmmm prejudiciu; treouit sa existe in hpsa respectivului 6 "Delegator” ...... "'.’****i_a fost atribuit Prezenlul Contract; Bal5> Corabia, Piata^tt, municiPffle Slatina ?i Caracal, ora5ele BW?!,', Baiza, Bobicesti, BrastavSp,, BrihcoveTBrebPofcoava,BaIdovinesti, Bibiciu, Balteni, C-l-iem, Colonejti, Corbtt, Coteana, Crtimpoia C^™ r , ^ Ca"i ar,08a”i. Cezieni, Dobrosloveni, Dobroteasa, Dobntn, Dtaghjcenf Deveselu. D°bretu, GSvanejb, Gteov_ Ghinipc!en. ffi 'Farca^e, Gdneasa, Padinu, lanca, lancu Jianu, rcoana, wL r,h:„ !“• Gradlnan. Gtadinile, Grojdibodu, Gura Mdcov Monmglav, Movileni, Nicolae Titolescu ObteWth M5runtei- Mihaesti, Orlea, Osica de Jos, Osica de Sus, Paiscoveni PpW °b°8a’ 0poreIu’ °Pta?i-Magura, Redea, Rotunda, Rusane§ti, Samburesti Sarbii ^7°!"’ Pobom’ Priseaca, Radomire?ti, Spmeni, Sprancenata, Stoene?ti, Stoicanesti Stre'i Scan?oara’ Schitu> Seaca, Slatioara,’ Mara TStulesti, Teslui, Tia Mare, Top!^ TraiL'’ 5tefan cel Vadastnta, Valeni, Valcele, Verguleasa.VMnl v’■ f ’ Umca> Vafea Mare- VSdastra, Vulpen, Vtdturesti 5i judepd Oil, membra ale I^Tc Vf V,adila> Voineasa, inteimediuIADI; ^ 4131 «“ “ etnbuit prezentol Contract prto AV% A acopul prezentului conSce^fe^.^ dXtaT' ,',fSl'Pn‘faIS 53,1 subtera". Pentrn Bata'- 13 dep0Z,tul conf°nn judejean/regional situat la aau obligalia s5 ih^“ °nCe SUbSta",a ”” °bicct >* care delinatoml fl arunca on are intenlia material care este util/zat Pemn'ta^re'^'proWa,3- ^ “ ambalaje (once ambalaje sau materiale de ambalare care aatirfac certatek!? r * Pre2eMa buaun'>- orice produce De5eurile din ambalaje p„,^ *'*»"'■'de?eun de supetmarfcetun, magazine de desfacere industrii nmd _,gama arga de sllrs<= incluzand restaurante 5i companii de transport. Obfecte nrecu^ «T ( gOSp0dMi’ hoteluri, ambalaje: de mancare, pa,eti de ,emn, 5i bidoane sun, clasifittet'^b^’ *" * “De?euri Menajere” - Inseamn* tw •. . Je' colectate separat astfel cum sunt defimMeep^mrA^!olUtiIi2at0rii inC'USiV fiaC'iile ^;:e“Pa'e” ' * De$euri Similare, inclusiv BaclUle “Dejeuri Reciclabile” - transfonnatemprodus^materi^Ltbs^^ prin opera*iuni & valorificare pot fi alte scopuri. Operajiunile de valorificare c Je Z ™ *7 mdeplini fimc^ia ™tialS ori pentru retratarea materialelor organice, dar nu includ valorifiT^"^ “ Categ0ria reciclarii includ folosini materialelor drept combustibil sau pentru op^^^Ie d^xnnpi^-e^ “ * VCderea sunt compaxabile cu De?eurilTLenXre, IZluliv dZJiJd^6 ^ ?i * comP°*tei activitap* forestiere; ’ ^ un e ^In producjie, din agricultura §i din grddini, precum De5euri Parcnri sau 7 obiectul d°c“™titatiacecuprindetoateinfomiaiiilelegatede conform procedurii aplicabile potrivit Legii; Uln! “ aCestula’ mclusiv documentele licita(iei, ‘ ™ ***** P-Szu, la Art. 3 din prezeutu, Contact; i’egTde Megat p^talerb'a^fpSr113 de h”* “ecu^e a Conbactului, constituitt d= credit din RomSnia sau dta TstTsTI * 8ara",are emis de 0 «-*■* executabila la prima cerere a Delcgatanrlni/A nr S0C'eate ^ aS'EUr5n" !a condi(iile legii, neconditionat al emitentului de a plati orice , A°!’ CUpnnzand angajamentul irevocabil ?i valoni Gamn,iei de Bret, Ex^Ca gZ^ ^ dar ^ a) plarn c*tar penality care se p„, imegistm in favoarea Delegatarului, xraiareanexndepIinirii^LrDdegatToWi^r-l COnf0mi PreZentuIui Contract> inclusiv ca “Indicatnri A - obhgatnlor asumate prin prezentul Contract. cum sunt defmiji in prezenbd Axtkol^ ^a*0™ Tehnici ?i Indicatorii Privind Tintele, astfel tintele care trebuie atfaefo gesth^LSuJ16 C£Ultitative ?i ProcentuaIe legate de Regulamentului Serviciului (Anexanr. 1 la prezental £££* * ^ ****" trebuie indeplinite de Deleg^roSTR standarde,e leEa,e de eficienta Serviciului, care Contact); *** C°nf0nn ^'amentului Serviciului (Anexa nr. 1 la pmkitul documente ?i informalif tlnsmise ^Tpuse? d°8te .e”den,eIe’ rapoartc,e. conturile 5i alte Parte celeilalte (sau, in inlelesul prezentului Con3T dreP‘ ConfidenIiale) de o prezentului Contract (transmise in orice mnH • • X ** ^ ADI') tn le8atura cu obiectul inclusiv toate datele cu caracter personal - “<|lfel?t ?e. SUportul pe care sunt stocate), personal; §i (ii) informatiile sensibile din^t^Td gll,PnVlnd protectia datelor cu caracter decizii, decrete, directve, «*■* omnes, precum §i reglementarile oblieatnri; • , ? ,h t an Judecatore§ti obligatorii erga cerin[3 sau recLafdare ^3?^ "*?“ Euro^P™”* * on! Romania sau la nivelul Uniunii Europene, sau inteniretr8’ ° ""r Au,ont5tI Competente din mai sus de catre o Autoritate Competent* din R™- ^ ^P 1Care a oricareia dintre cele de sensul prezentei defmitii »hotararile judecatofZZbliTat ** hotararile judecatore§ti definitive pronuntate in matp * f erga °mnes" reprezinta (i) anulat in tot sau in parte un act adiliinistraf OTa contenciosuIui administrativ prin care s-a ConstitulionaleprincarLec^LecZ^ r n “ ^ativ, (ii) deciziile Cur* xnteresul legii pronuntate de Inalta Curte de CaLtfe si Justh^1 ** (iii) recursarile in au fost solufionate diferit de instantele ^ • J 1 aSUpra pr°blemelor de drept care mstanfele de judecata precum §i (iv) hotararile judecatore?ti LeSdLfecldelc2eia7e mtr°dUSe ^ '*** ° Categ°rie 311111116 de cet§*eni si «« suspendare, abrofare (totals modiflcare' ^"iplctare, c“ : "^ITLT^fX^: prezentului Contract; ofem'cuprin&'nro cadraI. procedurii de atribuire a atajats ca Anexa nr. 3 la prezentul cJL&T’™ 5‘ pr0puncrca tchnica 5'’ este r™„1“re” ' “5 Peri0ada “inte D- “ * ** de incepere ^rf Tcifics (respectiv ° ^»*■—. sa« bnnestnal sau anna,) pe parent ^ Serviciului de catre Delegat sau orice Tiering - a *• momtonzeaza modul de prestare a decis si monitorizeze petf„nnante,e Delegate,tuptL De'e8ataiUl/ADI 3 care Deie8atui ^85 ** activitajii de colectare, astfel cum este stab,,it in An”’ .ln S**clal “lncarce DeSeurile din cadru, operare ?i intretinerea bunurilof) din prezentul C^ct“ ' 'Pn!S,area ScrTicil,,ui- *> “ “» «*« » decstm De,ega, conform pmveden, or Ad. „ ^ prezentul Contract)™^.* ' S6rviciuIui de salubrizare (Anexa nr 1 la adoptat de Autoritatea de Reglementare- in ™ I regulamentului-cadru Ia nivel national prevederile din regulament care privesc Serviciufui ^fT ' ^ fi 3plicat6 doar Articol; P 6 bervicluIui *m cum este acesta definit in prezentul D!Lga^lui'c^rLeS”a,0areIe C°mp°n<:n,e ale se™i“'“i d= sdubrizare a, Similare provenind din activ.'aiUOTercLle'dto'LdLnr™"10'- Mu"'Cipale 5' al DeS™rilor Si^cmnt^ori;3^1106 at*ngere ii^nini de de§euri din cnlnpaman^decttice ^ele^ranice^l^mii ”UtiIizator(i)” - inseamna: ,inte8U'lOT S3U COmlmi,5,i,e l0Cale —‘ ale AD,. -*-^**Xr*s; •*”Deiegat a *■» - 9 sirzit " jU?Ce Care benefIcia2S fadWdaaI de ™a ■» — «nto activitati de prestara a s Jidului T" aCtlV,,a,‘!0r pentru care beneficiarii incheie contracle individual! c“’ propnu’cu D“dup8 caz C0nf0Im “ * Casnic(i)” - inseamna Utilizatorii, astfel cum sunt definiti mai ios care sunt P ane fizice sau asoc,a|„ dc proprietari ai apartamentclor din condominii, dup5 caz;’ lmi'tfi0r,(i!tNOn‘COSn!C(i)”.' inSea,“a U,ili2a,orii' a'Hi deem Ulilizatorii Casnici,’astfel cum instituliipubUce.Lcialiialtekde’JIl^ltd^pr^mlrto^rct™' a8enti eC°n0mici’ schimb, alimenteazS turbine generatoare de electricitate. ’ SLo'ar“ 0ri“ " “»* ™ se face refenre ezpresa ia „Zi Zi l^'crJtoare” - inseamna mice zi in afara (i) zileior de sSmbata 5i duminica- (ii) oricarei ziie oricM ^in ^ C°ntaCt ^ temK"ii c“ »D«ole i5i vor pastra, indiferem de locul m care sunt foies#/aaak in cuprinsul acestora, injelesul dat in definitia aferenta.FonnelecuvinteIor la singular subintelegformelede plural 5i invers. ‘ f )uS^LvPi,°le • ‘ artiC°le'PreCUm ?i titlUrile di“ C°ntraCt Smt i,Ur0duse P®tn. va afec,a imeipretarea — “ *»»«. (4) Once refenre la articole sau numere de articole va insemna, daca nu este altfel specificat o prerUm“r2entUlUi C°ntaCt k ““ V°r « 'a —,e f0)r,Pere*ile ”acest “"torcl/prezentul Contract” vor fl interpretate ca referiri Ia acest limp Si to Mud™ f'T'211''' modlficat 530 comPlctat 5i in vigoare la anumite intervale de t mp _Si va mclude reform la once document care il revizuieste, modifica sau completeaza sau Vlg0arc’6816 lncheiat tinSnd cont d<= to conformitate cu prevederile acestuia. (6) Refennle la Parti” desemneaza parjile prezentului Contract, iar referirile Ia “Parte" desemneaza una dintre parjile prezentului Contract. enii UtUiZi?i ?! nedefini!i b prezentul Con,^ac, care “to definiti de actele normative aphcabrle vor avea intelesul prevazut in definitia eoraspunzatoare din Lege. CAPITOLUL n. OBIECTUL, DURATA §1DOCUMENTELE CONTRACTULUI 10 ARTICOLUL 2 - OBIECTUL CONTRACTULUI imponenteXs^^uide^ubriS!6 concesiune a gestiunii activitajilor a)‘Sr-10 •Muricipaie ?i ai d" “ WmaaduceaUrZlilH T*"14 inClUS,'V faclii «*««• baterii ?i acumulatori; ^ " ecIupamente ^ctrice §i electronice, mLlfraabXfcoIrfTrDmate^Co^L^p'' ^ * ,imp *** ?i obligafia de a T administra jideaexploata,inschimbuluneiRotevente ^ °bUga!ia de 3 nr. 4 §i nr. 5 la prezentul Contract. ’ BununIe de Retur Prevazute- in Anexele (3) Obiectivele Delegatarului sunt: a) imbunatatirea condifiilor de via** ale populate!; b) suspnerea dezvoltarii economico-sociale a localitafilor; c) promovarea calitafii §i eficien{ei Serviciului; d) dezvoltareadurabila a Serviciului; g onarea Serviciului pe cntem de transparent, competitivitate §i eficienf ^ protectia §i conservarea mediului inconjurator §i a sanatatii populate!- 8) SX.Cerin!elOT d” ,egiSla,ia Pri™d pr0tec«ia la salubrizarea SSrTA C0NTRACTULUI' pewo^a DE mobilizare .,r (1) Durata prezentnlui Contact este de 8 ani do la Data do fncoporo a Contactului. Articolui 1 (.JJoMtaTmte^reto'Offinp^uTclnta^’ “ defmi,e ambe'e la dt Con“* —* 13 - - (4) Inta Data SenrnMi 5i Dam de Incepere, se rntinde Porioada de Mobilizare. (5) In Pcriosds dc ^4obiliz3rp par#» rm ” * " '■ » “-*■ *— b) * “ieware la Ac,k°iui 22 r^si«ri-) di. 11 . * Autonzapilor necesare conform Legii pentru inceperea prestarii Serviciului d) mdeplimrea obIigatiilor stipulate in caietui de sarcini. DelT 51 d“PS toch™rea mat' tarein de ultima zi a tennenu^ m^m al«t p"’T™'Serviciului, dar nu ordmului de incepere a serviciilor a ^ * ! Penoadei de Mobilizare se va emite Contractului, astfel cum este aceasta d«S ^1^. ^ * prezentul Contract. n colull ( Defimpi $1 inteipretare”) din (7) Pe durata Penoadei de Mobilizare, Par{ile: a) ? Vor de?””e toa,e diligenlele P“*» «< P"starea (Anexa nr. 2 la Contact C*r PreV52Ute in * sareini a! Setviciului b) ;™:aConPacOjialeanexelorace^d"“^r:“rcSi:; rtSaraMne-t ^ “ - *“ - <* ““ »• 2p*> la (8} Perioada de mobilizare se vp pvtin^« , „ asumate de Delegat nu se datoreazSciUpeiexchisive a^iwts^ia!6^^163 con^^or ^ otdtgajiilor ARTICOLUL 4 -CONTRACTUI, $1DOCUMENTELE CONTRACTUALE aees^r C“~*^ N*g« contmctuala a p^Ior cu ptivire ,a obiectu, irapreuna. In eventual! ZToritto nKOTMriSetar1 “ reCiproC “ intoPreteaza sense cu majuscuia §i definite in cadrul unei a * ™ ? CUVmte’ termeni> fraze sau abrevieri inteipretare”) al ‘ Contract peimite. P in*elesului dm Anexa, daca contextul acestui (3) Prezentul Contract are urmatoarele anexe- a) Regulamentul Serviciului (Anexa nr. 1); b) Caietui de Sarcini al Serviciului (Anexa nr. 2); ) erta Delegatului, inclusiv clarificarile /W*» j (Anexa nr. 3) 6 date de acesta, dupa deschiderea ofertelor d) Inventarul bunurilor mobile si imnWip Delegatului Pe intreaga Dum* a CoI concesionate e) Procesul verbal de p^t«Tlua?”“’ ^ Bum,li de Retur (Anexa w. 4) f 1«“•*“ * j) Garanfia de Buna Execute (Anexa nr. 10) 12 “T®? neconcorf“tS toe coipul principal al Contractnlui 5i once ^"icZr C“ va^ “-MW * «»icm CAPITOLUL HI. DREPTURILE §1OBLIGAJIILE PARJILOR ARTICOLUL 5 - DREPTURILE DELEGATARULUI (1) Delegatarul are urmatoare dreptixri pe care le va pyptym"^ tr.cs * 1 £3““-* “ - * —eXr a) SISTSf a b) ^ coordoneze proiectarea ?i executia lucriWIor tehnico-edilitare, a investitiilor in scorntl =sssisr^CisiaBsL* “ legale aphcabde, imprumutunle in vederea finantsrii piogramelor de investitii; ^ ^ ^ * «.or prevazute de ^ l^Te RedeVe"ta ^ b ^ C°nf0rm PreVederi'0r 0) <«" P™ 0 °bHgf'" ““to* d* monitorizarea se _ ^tre ADI in baza mandatului primit de aceasta prin statutul sau; S) S^eS^Dele^; ^ eXeCU,arc C" necxecutare * obligator h) ™ tTtTlT ^ten,ia ^ 3 d°ba”di BumlriI<: de PreIuare 5i sS s°Mcite Delegatului sS semneze contractul de vanzare-cumpSrare a acestor bunuri, la incetarea prezentului Contract; 0 ri S'deT^tena ,Teare8,IementaiS * Contraetului (respectiv Regulamentul Serviciului to^fcnTll Tv ”• 1 ?i ”• 2 'a C“*“0 ™«ve ce *, de iSttoSiT 5 “ C“ dC M°difiCare cu posibilitatea pentru aemnfw “mP^ape in cazul !n care echilibrul contractual este afectat in mod semmficativ ca urmare a acestor modificari; j) SSS 5i ^“toto^toflcama Tarifului, la propunerea Delegatnlni, conform k) sS rezilieze Contraetul daca Delegatul nu i?i respects obligate asumate prin Contract; l) sa sancfioneze Delegatul in cazul savar§irii contravenjiilor prevazute de Lege; m) alte drepturi prevazute de prezentul Contract sau de Lege. 13 (2) Drepturile prevazute la alin. (1) literele a. d f o- ; 1 a numele §i pe seama Delegatarului de catre A nr ^ ^u 1 ^ mai sus.urmeazS a fl exercitate in Delegatarul pastreaza dreptul de a fi informat • d ” *** mandatuIui Primit pnn statutul sau. responsabilitatea sa ?i bZilZ l^Z ‘ P™nd sub Delegatul, Asocial constitute interfa ^ ^ CU ARTICOLUL 6 - DREPTURILE DELEGATULUI Delegatul are urmatoarele drepturi: a) core~ “aprobat * ANRSC; m Vlg0arC ?1 “ sPeciaI cu metodologia aprobata de b) sa aplice la facturare Tarifele aprobate; C) ^ “ in ^ a preIuHI„r * «fcIor din d) IS «rST “ aProba‘ in * * «“■*« semnificativa a e) p“ffe ^ D“ «—* -» *- %££$nu va pu,ea pre- a« ~ 0 inSta,a,iil0r- U,i,ajeI°r- g) sa solicite recuperarea debitelor conform legislatiei in vigoare; ARTICOLUL 7 -OBLIGATIfLE DELEGATARULUI p^SiSpSrrsSs™ erita tosa ■” “ - DelegM- confon» mandatuIui acordat acesteia prinZIZ S' “ “'h'*' ^ PentrU ^ a) . se va exercita prin intermediul ADI; *" ** ™*COnform legllor m vlgoare, obligate care vigoL, obligalfecaSSxer^^“SSlS ^ C°”f°nnXe8ii in c) sa verifice periodic, prin intermediul ADI: 1 • calitatea Serviciului prestat; 2. indeplinirea Indicatorilor de Performan{a; 3. menjinerea echilibrului contractual; 4. asigurarea unor rela|ii echidistante ?i echilibrate intte Delegat ?i Utilizatori; 14 ^ “SlSl^^^^1^l0bilizare t0a,e bunurite- i"stala,iile, echipamentele faP de cele care au ^ p“ nMobif ^ “* d' libere de once sarcini pe baza umii n , , ’ ,mPreuna cu mventarul existent, p^r,:fiind’Bunun'de *-s* p~ Serviciuluipeterenurikpublice$iprivate^confortnXegiiit^vigoare^1^ g) tT” PC De'e8at iD eXerci,iUl dreP‘l,ril0r Sale “162111,5 din P^ntul Contract; Uffizatorifse^i"2 diVCTgenIe- « * «• apar intre Delega. ?i UtffizatoriIorprivfndcoIe“ta^^JrD^ICorfrIVlnn?tientizarea i) sa asigure un mediu de afaceri concurential 5i transparent; ARTICOLUL 8 -OBUGATHLE DELEGATULUI DelegatuI are unnatoarele obligati generale: } contractual ?i cu respectarea (Anexa nr.2 la Contract) a n t de ^ de Serviciu^ tnanierS efleiena, in confotmitate cu Leg'ea V1'g0are’ intregii cantitaii de De^ilri^enerate^towln b^ti^1'85™' C“ asi®urarea aolectarii state de curStenie spajiul desLat recinTnt,T!t prc2£ntu,ui Contract 5i sa lase in Utilizatorii/ pentru Utilizatorii Non-C^nici. "" C ?* domeniuI Public; pentru toll C) 53 C°Iecteze doar generate in Aria DelegSrii; Contact; 11X111 De5eUnlor prcvazut la Articolul 14 (“Fluxul Dejeurilor”) din ptezentul 6) d1S'-tnra0c““^ 3 T** ^ - »» « -ate modificarii regulamentelor locale nri * A 1C1U W °n ^ C3te ori va necesar din cauza modificari sunt facute pentru alinie^ geStl°nafa de?eurilor>In cazul in care respectivele najionale; " ^ preVedenIor regulamentelor locale la reglementari 0 sapid,eases despSgubiri pent™ intreruperea nejustificatS a prestsrii Serviciului; 8 liXTntlT insWalii,or- Contractului, ?isa asigure exploatareatn^t concesionate pe teats Dmata in funcjie de complexitatea bnnului respectiv^sp^ciflcul3^^™3^^™!^!1d^numcS,331011231, 15 h) sa nu instraineze sau inchirieze nici un Bun de Retur; Delegatul nu va inlocui §i nu va dispune in mciun fel de aceste bunuri fara consimtamantul prealabil, in sens, al Delegatanilui; i) sa transmits Delegatarului modificarile de patrimoniu aparute in cursul anului, precum §i situapa patrimoniului public (cantitativ §i valoric) la data de 31 decembrie a fiecarui an pentru inregistrarea in contabilitatea acestuia; j) sa predea Delegatarului, la incetarea din orice motive a Contractului, toate Bunurile de Retur conform condipilor stipulate la Art. 17.1., in stare tehnica corespunzatoare duratei lor normale de funeponare, precum $i toata documentapa tehnica aferenta, inclusiv carple construcpilor, cSrpIe tehmee etc., pe baza de proces verbal de predare-primire; k) sa depna toate Autorizapile necesare prestarii Serviciului, prevazute de legislapa in vigoare, sa obpna §i sa menpna valabile, pe cheltuiala sa proprie, toate aceste Autorizapi; l) sa respecte Indicatorii de Performan{a prevazup in Regulamentul Serviciului §i in Anexa nr. 8 („Indicatoni de Performanja”) la prezentul Contract, $i sa imbunatajeasca in mod continuu calitatea Serviciului prestat; m) sa aphee metode performante de management care sa conduca la reducerea costurilor de operare; n) sa mregistreze toate reclamapile §i sesizarile, care ii sunt adresate, intr-un registru §i sa ia masunle de rezolvare ce se impun. In registru se vor consemna numele, prenumele persoanei/societapi care a reclamat, adresa reclamantului, data ?i ora reclamapei, data §i ora rezolvani, numarul de ordine al reclamapei care va fi comunicat petentului. La sesizarile sense Delegatul are obligapa sa raspunda in termen de maximum 30 de Zile de la inregistrarea acestora; o) sa furmzeze Autoritaplor Competente, Delegatarului/ADI toate informapile solicitate §i sa asigure accesul la documentele §i documentapile pe baza carora presteaza Serviciul, in condipile Legii §i ale prezentului Contract; p) sS pna evidenja gestiunii De§eurilor §i sa raporteze periodic catre ADI/Delegatar ?i oricaror alte Autoritap Competente, inclusiv prin transmiterea catre Autoritatea de Competenta in domemul proteepei mediului, date ?i informatii despre activitatea specifica conform chestionarului din anchetele statistice naponale, dupa caz, conform Legii in vigoare; q) sa se asigure ca toate substantele §i materialele periculoase folosite sau care urmeaza sa fie folosite in prestarea Serviciului sunt pSstrate intr-un mediu controlat §i in condipi de siguranlS confomi Legii in domeniu §i Bunelor Practici Comerciale, precum ?i cS toate recipientele cu substance periculoase sunt etichetate corect §i clar; r) sa nu cesioneze sau transfere in vreun mod prezentul Contract sau orice parte din drepturile §i obligate sale derivate din prezentul Contract, altfel decat in conformitate cu condipile stipulate la Articolul 25 (“Sub-delegarea ?i transfer”), orice operape realizata in alte condipi fund nula de drept; s) sa efectueze lucranle de intrepnere, modemizare, reparare §i/sau inlocuire a Bunurilor de Retur, conform Art. 17.1.4 din prezentul Contract; t) sa contracteze §i sa menpna pe toata Durata Contractului toate asigurarile prevazute la Articolul 22 (“Asigurari”) din prezentul Contract; U) opetSrrmoSe^,TnalU'Ui aecesarilen,ru Presterea Serviciului 5i s3 asigure conduce™, P rahva, mijloacele tehiuce 5i personalul de interventie in situa|ii de urgenja; V> nT”! 13 diSP0Zi!l'a °r8aniza,oril°r «cfl™ de salubrizare, igienizare initiate de cSte de Co7xrmn~n ’mij,oa .e tehnice'utiiaje ***“ * efectuate; ’ ondltllle recuperam de la organizator a cheltuielilor W) ^ri^nZ^Pe^i0diC• C“ aCOrdUl ^ Campanii dc iBSmme si “njtienfeare a publicului “ campanm°r* inf°mare - X> T"** CUantUmU'PrcV52U'dC Prezental C"** *■ Anexele PeZTfc’ nere“ 3 °b,igatmr sate ?= - Indicatorilor de ^ P-“™n^ll-UCrari'e !a,“P- -6»* Serviciului, confonn Delegatului”) 5i ale Aiticolului 16 ^ Artico,ulm 9 (“Obligajiile de investitii ale bunurilor”), prLum ^e „r 7?a ^ ^ de 0»«" ?* ««"#«». J,P cum 51 ale Anexe, nr. 7 la prezentul Contract (“Programul de'Investitii”) sau cu un standard echivalenf) a fnct i j con^ormitate cu standardul ISO 9001 plati penalitati de 10.000 euro trimestriaT ^ DdegMi>in caz c°ntrar va 14001 sau cu un standard echivdentt a fo.7 ^ ° confonnitate cu standardul ISO contrarva plati penalitati de 10.000 euro trimesttkf;ementata P d^taTd^Sfd *T *“ “ p“- * de?euri perfonnanta prevazuti in Contact;' ePa?eSC “'“P™125^ indicatorilor de dd) once alte obligajii prevazute de prezentul Contact. ARTJCOLUL 9 - OBLIGATDLE DE INVESTITII ALE DELEGATULUI « 7^“"'“ r0rm Pro8ramU,Ui de « » « ** articol. P 5‘ "nand seama de P™^ de mai jos ale prezentli 17 Sinttoritor'de neIegatal varealiza "™»oarele investitii minims: sa punS ia dispozitia ==>“.ssisaSSSSi s^:™2r.’,"p—“ ™ CAPITOLULIV. EXE CUT AREA CONTRACTULUI ARTICOLUL 10 -TARIFUL Z™ Pe 0316 De'e8an" “ ^ 55 !l 'a Dam de Incepere a ConUacttdni este ^ ^.aC“vitat“ de “’“"“a separaa a deseurilor de hartie, metal, plastic si sticla dm deseurtle municipale tariful este de.... lei/tona, plus TV A " decat cele prevSzute la lit. ““ Sf a)'lift si MUd“Ul ^ T/Cntm SCrViCiU' ^ ™ “”*a * afetenmac^vim.ilofittlVCXX^. ’ ^ «* catreUAT,pe^^f1dzuluiAI3ireStatLPe ^ DelegMi,.se factureaza lunar de cStre Delegat ’ Pentru sumele care trebuie achitate de catre UAT-nri,. * fzuHe ntulT “/0hia ^ C5te UAT'"ri’ 0pera'0ruI va in^ ctoe AM in tennen gestionateaSLtotl de 52"?euriIor de ambalaje. d“ !n tem^J“l^°!^te -rr, r^rrsrrmai ^ «**ia - *«. UAT-uri vor fi insotite de sitJtiile ^i; r ’ T ^ ^ Factarile emise ^ avizate de ADI UAT urile benef • lve 51 va oncc Pnvmd cantilatile de dcsenri colectate, contatvaloama^X^nza^nSTt T‘ ^ - “““ “ ^“d facturilor; data emiterii se tnscrie ne fi, u - de scaden*a de 15 zile de la data emiterii calcul Incepted cn dam emiterii facturii SCaden,S Privind P'ata factarii se ia to 2 tla dam^teenjd atragetenaUrt'C 18 (a) penaliffitile se datoreaza incepfad cu prima zi dupa data scaden[ei; b® eCf'^ ** " niVe'Ul d°b4nZii da‘°rate l"*™ «*** la termen a obligator itlZZoT-* * Va dep55i VaIoarea ?1 se cons,Me in venit al AM^dX”" 58,1 in °U me,0d°,08ia «**■<* * ^ ^ in ^ “ Prealabil (8) Tarifele aprobate trebuie St conduct la atingerea unnttoarelor obiective: Prin So" 5i asigurarea unni ecMta tote ZLTe ”b^cintl^tpP^tat ^13818,8 C°ntIatUlUi protec{iei mediului. m 6 Sa u^r^zare’ Precum §i asigurarea aplicateSC™ Tarifelp Tn v,v • - ^ ^ dm P—rezentul rContract.”pr Pana" la solu^ionare " mvor 52 fi ARTICOLUL11 - REDEVENfA 62,599^ ,ei cttre ^ 01‘ < Studii si in strategic si FDA) § ? redevenJa de Ia CaracaI Pentru autogunoiere ( si in trimestrului pentru care trebuie efi> t, t- Cdefatar t^* J8”K3 la? data de 15 ale?i primei-fl pi5 luni*M urmStoare * trmesvu *££££ mZZZZ ”f (* « P'al° red^‘ »«** incepere a Contractulut }i a?a mai departe). “ “ “ /W#'“ ,ml calcuhle de la Data de parte dintra unitttile CcS 19 “ 51 r“£“ ” sssssassrsirsstsss-*^ mfr Me^r^r' -U,Sm” “Ceptete Plaii pai,iale-In 032,11 efcctuWi mri ^'ftl de plati SiSSMasca fiind ■ *— ~ cu indicde “dp — ^ '0Cal ”mSnd 3 f‘ f°l0SM peDtIU 5ntre!i"«“ ARTICOLUL 12 —INDICATORII DE PERFORMANTA Ai^exa nr. 8 (..Indicatorii de Perfotntanla”) la Contract ^ PrcVa2Ul1 to ** —® a) continuitatea Servicinlui din punct de vedere cantitativ 5i calitativ; b) adaptarea permanents la cerin(ele rezonabile ale Utilizatorilor; c) exduderea oricarei discriminSri privind accesul la Serviciu; d) respectarea reglementarilor specifice din domeniu. (3) Indicatorii de Performan,5 includ, to inris a se limita la acestea, utmStoarele cerinfe- ^ ^ ^ de •*" « U'“- DekgM; -”=«td contractual 5i financiar implement* la nivelnl Ariel b) de cali,ate in c°“ d= ™ * «« C> “1DCS“” 18 U“'OT ««"> “re 5i recipients de d) Reactivitatea Delegatului la plangerile Utilizatorilor; C) Respec,area de ^ M^-t a obligajiei de a ftmiza infom,atii privind Serviciul; D Gradul de acoperire al ftimizSrii/prestSrii Servicinlui raportat la Aria DelegSrii; g) Cantitatea de De§euri Reciclabile colectate separat, pe categorii. 20 ARTICOLUL13 -MONITORIZAREA CONTRACTULUI (1) Respectorea 5i indeplinirea de cate Delegat a Indicatorilor de Performanta si in general a taror obligator stobthte pnn prezentul Contract vor fi monitorizate de Delegatai J ADI in aCeS'eia ^ StatUtUl ^ 5‘ C°"f0nn ,erme"i,0r * infT Pfa,abil DeIegaW “"J™ inte"!iei de a verifies respectorea P^enia sau de a efectua o inspect pentru verificarea indeplinirii obligainlor contractualeI 5t va stabili data cea mai buna pentru efectuarea verificarilor AceLa nu adu«°k?tedSkte“;Stoa ° -f*'- a dreptUril0r 5i “Pacitsla Delegataralui 5i/sau ADI de a-5i aduce la mdepltmre mdatonnle 5, m particular dreptul s5u de a efectua, din ctad in cSnd lnspecpt aleatom ?t/sau tnopinate privind once aspecte legate de Serviciu. (3) La sf3r$itul fiecarei Perioade de Monitorizarc, Delegatarul/ADI va intocmi un “Raport de fl«°Tu ”, T2™'^ 7^° " raPOrtVa tranSmite Vi* StabUi De,e masUlile«atului' deta edtddnuare*> >5 pe die care de Delegatela inched trebuie plnoadt sS Ie adopte, intr-un teriuen care nu poate fi mai mare He h*» ~*i t • . Delegatului, dupti 10 de zile de la data primirii Rapoitului de monitoriz^rdrSte Ddeg^ zsr— ““ de—«rcr d™ piopimerile^airde^b1111-!1- ^ mom,onzarc’ Delcsatul poate prezenta Delegataiului/ADI Eotfor de PeV T 3 aC‘Ma!ii peWm 3 “ confoima Conmtctului, inclusiv primirii Rannrtnl oman,a’trailsmi(™d aceste propuneri in teimen de 15 Zile de la data prunim Raportuhn de momtonzare. Propunerile de imbunSHtire a activitSjii vor: a) explica mSsurile pe care DelegatuI inten)ioneaza sa le ia pentru a-5i imbunatSti activitatea " scopul confonudrii cu Contractul, inciusiv cu nivelui Indicatorilor de p“rfo™“ b) prevedea o data pana la care nivelui Indicatoralui de Performanta va ft atins atunci cand obtectulmSsunloresteunanumit Indicator de Performanti tacideemJo!"-Vaa1?'7 ™ P2Slra to bUnS Stoe *°ate ^striirile rezultatelor, evenimentelor si l “ detoIra- ^ ™ a fi colectote pentru Indies,^Tdc ac!uISte^icdera,a .* fCle,e “n,raliza,oare pastrate in fonnat electronic ?i ej^! penodte. Cop,, m format electronic trebuic fiunizatc cane Delegator 5i/sau ADI la (7) DelegatuI va raporta lunar Delegatarului/ADI unnatoarele: a) ™ Dfe?eUri Mr,CipaIe colectale de Pe ““ fiecarei unM,i administrativ- Non Cu ' ",e- 0rmeaza De c8alarul" riefalcat pe surse (Utilizatori Casnici 5i Utilizatori Non-Casmci) §i pe categorii de De§euri; b) cantitatea de Deseuri predata operatorilor care desfa$otuS activity de tratare a De§eunlor, pe fiecare tip de Deseuri; C) ale aCtiVilS,ii Zi“Ce de PreStare 3 ServiciuM P«>tru flecarc haseu de d) Resursele implicate umane ?i materiale; 21 dfactf w va fi inteipretat prin aceea Delegatul ^ sa mamte de sfar5,tul pnrac, saplSmani din lima informa|iiIe referitoare la luna precedents. (8) Delegatul va raporta trimestrial Delegatarului/ADI perfbrmanta realizatS in ceea ce priveste respectarea Indrcatonlor de Performan,5 stabllipi pe o baza trimestriala, dupa caz In se™ alineat va fi interprets, pri„ aceea ca Delegatul trebuie sS trimeliepS“,.Pnme‘ IUni ^ “a dC •"* luni> la (9) Delegatul va raporta anual Delegatarului/ADI urmatoarele: a) rezultatele masuratorilor privind compozijia De?euriIor Municipale colectate; b) infomtaiii privind: numSrul total de penpal angajat; numarul total al zilelor lucre,e- DeT” M • de combusflbil pe vehicul pe luna pent™ Secure Sux de colectare (ex • Deseun Munrcrpale, Bro-dceuri, Reciclabile etc.); numarul total de krlometri/vehicul ve luna penm. Secure flmc de colectare (e,: De5euri Municipale. Bio-de5e„n, Recidabile C) 'I”4 CfiCienta C°ICC,5rii Privind: % de Utilizatori Casnrci de la cam nu au ST d° planificate “ =“ *- realizate of (coledSrile uuse) dar au fost remedrate m maxun 24 ore; % din colectarile de la USlizatori Non- Ctomc, care nu au fost realizate In temren de 24 ore; cantitatea de De?euri Municipale abandonate ca procentaj din cantitatea totals de De5euri Municipale colectote; d) pe1tSSSTce prive5te res~ In“or de Performmti —T frte,Pre“ Prin CS Delegatul «■*■* sa precedent. S^ltU pnmH lum a Contnrctual informa,iile referitoare la Anul Contractual zz arLszr srs: ss De/egrLlStSveri;le8a,Ul ™ PrcZema' ‘mCepUtal a) de plata a impozitelor, taxelor ?i contributfilor, precum 5i a primelor de asigurSri; b) de mmatriculare a vehiculelor, c) de control tehnic al vehiculelor 5i de incadmie in normele de control al emisiUor, d) de dejinere a tuturor Autorizatiilor valabile. ARTICOLUL14 - FLUXUL DE$EURILOR (X) Delegatul va transporta Dc,eurile colectate conform urmitorului flux de De$euri- De?eurile reziduale colectate de la populafle ?i agen,i economic! vor fl gestionatc astfel 22 Bal5; De5eUri,C re2idUale' C°IeCtate ^ Z°”a 1 (Ba'5) VOr fl 'a statfa de transfer • Deseurile reziduale din zona 2 (Caracal) vor fi transportate la sta)ia de transfer Caracal; • De$eurile reziduale din zona 3 (Corabia) vor f, transportate la stajia de transfer Corabil; Scorni^X”1' reZidUaIe di" ^ 4 vor fi transpose la stojia de transfer De$eunle reziduale, colectate dm zona 5 (Slatina) vor fi transportate la CMID Balteni; “ rfoXM,XtranSfer' de?eUri‘e reZidUa'e S,m, in vederea daPOzitMi 1a depozitul Deseurile rcciclabile colectate de lapopulajie 5i agenli economici vor fi gestionate astfel; Bals; De5emile IeCidabile’ C°lmate dUl 1 0^5) vor fi transportate la statia de transfer • Deseurile rcciclabile din zona 2 (Caracal) vor fi transportate la statia de transfer Caracal- • Deseurile reciclabile din zona 3 (Corabia) vor fi transportate statia de transfer Corabia. Sconuc^r"^ reCiClaMe di" 201,3 4 (Scomice^ vor fl transportate la statia de transfer Deseurile reciclabile din zona 5 (Slatina) vor fi transportate direct la CMID Balteni. (2) Deseurile colectate trebuie predate instalajiei expres specificate mai sus pentru fiecare ategone de De5eun. Delegatul va respecta condole specifice pentru fiecare instalafie.. (3) Cdnd se utilizeazS stajii de transfer, operate de Delegat, pentru De?eurile reziduale si/ sau Biode§eunle colectate, respectivele Deseuri reziduale 5i/ sau Bio-degradabile nu vor fi locate teraporar „ sra„e pen.ru mai mult de 48 de ore, cu excep,ia cazului^td ses^efflaJSt documentele care reglementeazd aceasta activitate speemea altlet m £»™rs: “‘-skss: atxs “ - SeX«s^,a°“ * “‘eZe Ia deP02it3re ^ da ARTICOLUL15 - COLECTAREA SEPARATA W UT!!°areIe De?eUri ReciclabiIe vor fi colectate separat pe 3 (trei) fraclii: hartie si carton mase plasfice metaie ?i afield, in confonnitate cu Anexa nr. 2. Avdnd in vedere XX, aHT™ pune la dispozifia bfeficiari,or serviciului de cdfie autoritatea public* £££%££ In XX,rde " Va faCe-n a”eSteC- U1,eri°r Colecteea «**«• so va face beneSortrvtl. “r n“ * PUbd° ™ P~ >a Ma 23 (2) Delegatul este responsabil pentru determinarea compozijiei de De§euri Municipale colectate y~— VOr fl efectuate bi-anual de un ter{ !n conformitate cu prevederile Legii in (3) Delegatarul poate solicita Delegatului sa infiinteze o arie de depozitare temporara de o anumita capacitate care sa fie disponibila pentru stocarea temporara a unor fluxuri speciale de (dee^mplu^nr^ destinate a fl distribuite rezidentilor/proprietarilor (.ae exemplu. contamere speciale, bro§un, etc.). SleSSTfe ,™ JT™ * mecanismul do «>mpactare din vehicnlul de transport destinat t “ T” RecicIabile 00160,316 (incluzand 5i colectarea separata de B.o-de5eun) este operat astfel incat si impinga De$curile ?i nu sa le preseze. fNTItETINHtEA BUNURJEOR^ SERVICIULUI' GRAFICUL DE OPERARE §1 Re^a^!1. 'n °b“8S,Sa “ SerVi°iUl in °0nfomli,3te 00 tennenele/intervalele stabilite in Regulamentul Servtculu. (Anexa nr. 1 la prezentul Contact), precutn 5i in PregnunuTde ” ClaUZ5 ?i d“ " de Sarc“ 31 So“ (An=x3 nr. 2 la^lta (? “If1" Va C0lecta 5‘ ra tomsIx,rta De?eurile Municipale de pe taza tuturor unititilor adnumstattv-tentoriale din Aria DelegSrii. Orice modified ale SSive / a ad - d0ar CU,apr°bare3 Dotogatarului/ADI, exprimatt din hotiuare a antoritat i del.berat.ve / a adunan. generale a ADI 5i, dupa caz, eu modificatea prezentulni Contact. matrialde'h.^lrf85 ^ Supravogheze Pre3t3re3 Serviciului, sa asignre restnsele umane, atenalele, instala{nle, echipamentele §i alte resurse, fie de nature provizorie fie defmitivS m5SUra h asig^i“S dfa a^ ^ “ CaiCtU' de Sarcmi 31 Servi0iului 333 30 P°3>° d6d36° to mod rezonabil (4) Delegatarul are dreptul de a verifica modul de prestare a Serviciului pentru a stabili de Atrih 3003tyla ou prevederile din propunerea tehnicS inclusa in Oferta din Documentatia de Atr.bu.re, cu Caietul de Sareini 5i /sau cu Regulamentul Serviciului. toterJ^Tnr Vn.fi ^ ^ Delo8at3r P™ mprezentantfi sdi imputemiciti sau prin mtenned ul ADI. Delegatarul / ADI am obligalia de a notilica in serfs DeleLului dentil persoanelor imputemicite pentru acest scop. B > 'aCnt,tatca (6) Colectarea fiecSrei fractu de DeScuri (De$euri RecicIabile uscate, Bio-deseuri Deseuri ^rccorforci'0, r* efraa to aceea5i zi ^ V0T excepiiac^^rd^e air1 ^ "• 2 la 03 S, ,PCn,w colec,area ”din P°arta in poarta”, pmeum 5i pentru colectarea „in punctele de eoleemre • (respectiv colecarile din zonele de blccuri ?i de la punctele de cole^^cvent prezenta ContaT ” “ ™“ * dc S3rci3i '3 So™oi3l“ nr. 2 la 24 (8) Delegatul trebuie sa colecteze De§eurile abandonee costurile urmand a fi suportate de UAT m raza in care se ndica, conform Legii, §i la cererea Delegatarului/ADI trebuie sa colecteze de asemenea §1 De§eunle provenind de la evenimente speciale. (9) Delegatul va verifiea starea tehnica a echipamentelor de pre-colectare 5i Ie va inlocui pe cele care prezmta defecpuni sau neete^eM,! in maximum 24 de ore de la sesizL. In cazul XSi dm poarta m panto , Delegatul va inlocui orice recipient deteriorat de cdtre angajasii sai In cazul colectam „m punetele de eolectare”, Delegatul va inlocui toate contained deteriorate (10) Delegatul va avea un num5r sufleient de mare de vehicule 5i eehipamente adecvate ficiente $1 m stare buna de functionare pentru colectarea De§eurilor, precum ?i personal cu i icatea corespunzatoare pentru operarea acestora, confonn Prognunului de Investitii si Catetalm de Sarcini al Servieiului, anexate la prezentul Contact. ' 5 few id rdr defeC‘iUni 13 “ VehiCUl- DdegatUl se va toediat«» — utilizat un al. (12) Delegatul se va asigura cS colectarea De5euriIor din orice recipient nedescarca, la data la 'T*’ !feCtUa ta “*» 24 da da >a da* Nare va „ Pte suplimentara catre Delegat pentru colectarea De$eurilor din recipiente nedescarcate la data prevazuta pentru eolectare. recipiente Va-Prel“a’ C°nf0m' Servieiului (Anexa nr. 1 la prezentul di2p?:^8u m vi8oare’De5euri,e “dfa 04) Defegata] va foiosi traseele Mle mai scurte ^ ^ ^ ^ ^ ^ sSnamtea neTta fre‘l?1,Pen med‘U; Delegatul va elabora “> Pl“> detaliat privind rutele de transport pmtta eolectare, care va fi aproba. de Delegatar/ADI 5i rutele aprobate nu vor modificate decat cu acceptul scris prealabil al Delegatarului/ADI. P Va.dab0ra ?i Va imPlementa P^uri anuale (respectiv pentru fiecare An Contractual) de revtzu ?i reparalii penta utilajele de transport, executate cu for,e proprii 5i cu (16) Delegatul va tine evidenja orelor de functionare a vehiculelor. ‘°T d0Cmnentele necesare de a De$eurilor tansportate, din .rare sa rezulte sursa De?eunlor respective, destinaterul, tipurile de De5euri, local de incSrcare notaet apSe.'' ^ * c°diflaa- —» conform e?3tUl V? abandona De?euri Pe P^nn ?i va ridica in totalitate Deseurile genarate de ARTICOLUL 17 - BUNURILE UTILIZATE fN DERULAREA CONTRACTULUI SSof Lde bUnUri " VOT fl UtiliZa,e de oB" Ddegat “a Contactolui sun, 17.1. Btmurile de Retur 25 17.1.1. Acestea sunt: a) bunurile Delegatarului puse la dispozitia Delegatului, prin concesionare, pe intreaga Durata a Contractului m scopul prestSrii Serviciului. Acestea sunt 5i raman in proprietatea Delegatatului pe intreaga DuratS a Contractului. Delegatul prime?te posesia ?i dreptul de folosinJS asupra acestor bunun, pe intreaga durata a Contractului. b) bununle rezultate din investi|iile prevazute de prezentul Contract in sarcina Delegatului Acestea raman proprietatea Delegatului pe intreaga DuratS a executirii Contractului. 17.1.2. Inventarul Bunurilor de Retur existente la Data SemnSrii Contractului este prevSzut in exanr aprezentul Contract. Pentru Bunurile de Retur prevazute la art. 17.1.1. lit. a) dernai Anexa “ft ” Pr°CeS';V“bal de P^-primire intre Delegat 5i Delegatar, care constituie n , ' . a prezentul Contract. In situapa in care pe parcursul executSrii Contractului Delegatarul mvestc5te in Bunuri de Retur noi de natura celor prevSzute la art. 17 1 1 lit a) de ma. sus acestea vor fi concesionate Delegatului, iar Anexele nr. 4 5i nr. S vor fi actualize corespunzator. Sunt Bunun de Retur, farS insS a se limita la acestea: containerele 5i platformele p se la dispozrpe 5, autogunoiere conform anexa nr. 7 la caietul de sarcini. Bunurile de Retur LkgaWriP SUn‘ inVentarierii anuale 5* se eviden,iaz5 distinct in patrimoniu! ^'lI0eledBUnUrile dC RetUr rcVin de *ept Delc6atar"lui.'a tocetama Contmctului din once acT’^ IT! Saram * ^ *XCeP*! * ,a regU‘a ,ransfemlui cu P*"* *“= acele bunun realizate pnn investipi prevazute in prezentul Contract in sarcina Delegatului acesta avtd “ ^ ContractuIui inain,e de <«”■«" ™in Delegatarul cu plata de cSte acesta a valom neamortizate a respectivelor bunuri. 17.1.4. Dele^tul are obligalia de a efectua IucrSri de intretinere, modemizare, reparare 5i/sau mlocuire a Bununlor de Retur pe Durata Contractului, conform Caietuln! de SarcW " Servicmlu, (Anexa nr. 2 la prezentul Contract). Delegatul se va asigura cS toate Bunurile de ^nTLr‘,eXP c mtre!inU,e “ conformitate cu instructiunile de fabricate ?i cS sunt folosite conform normelor de siguranja. ^ P“ocuirea Bunurilor de Retur deteriorate sau furate si care sunt emu™ t, i • • °n Urij pr0pnl ale Delegatului, rSman in proprietatea sa pe toata Durata Pt> 13 ^ InCetMi Sratuit 5i libere de orice sarcini, Delegatarulm, fond mtegrate domeniului public. ^^tiUe realizate de Delegat din fonduri proprii pentru reabilitarea, modemizarea si dezvoltarea Bununlor de Retur, se vor amortiza de cStre acesta pe Durata Contractului. 17.1 7. Ddegtitul nu va folosi nicio parte a unui bun sau a spacer de lucru pentru care a fost ^ab-« CPD CTesiUne- ” alt SC°P decdt Ptnstarea Serviciului, RW aprebarea scrisa 5i prealabilS a Delegatarului care este proprietarul respectivului bun/spa{iu Bmt^'lor Delegatului. “* ^ * “e “ «*■* R^ie^loTloCm™33'' ^ f°ma-* « dp -i'blpj^ °bligat 85 eXPl°ateZe ?! 55 intre,ina Bmuril0r MeSata™M- - diligenta 26 .11. Pentru casarea Bunurilor de Retur din categoria celor descrise la Art 17 lllit al - ob£& d^ Sa".bu"un de inventar- ^ Delegatarul le-a concesionat Delegatnlui' Pteile au obligafia de a apbca la trmp procedurile legale pentru casarea bunurilor publice snatiile/rlad^t^at(n- ^ accesu* rcprezentanjilor Delegatarului §i/sau al ADI in B^nlri^d^T Pre2Cntr‘ COn,raCt ^ °riCe cauzS- Delegatarul are dnrptul de a dobandi sr-a ^ ^ ~ Zl ”d“ dispune in ori ^Td £&£££ * ' "** *™ « **■* » * a ARTICOLUL 18 FURNIZAREA/PRESTAREA SERVICIULUI iN RELATIA CU UTILIZATORII (1) DelegatuI nu va incheia contracte individuale de realizandu-se in baza prezentului contract. prestare de servicii, fumizarea serviciului ARTICOLUL 19 - MASURILE DE SANATATE $1SECURITATE IN MUNCA deX" ^ *inKrn de ■*■*- * ««iw> in ntunca, on de cSte ori va fl ^e^e„te ™ ~ f “ “tf=ti=SKS =S populat'd. ^ Competente, m domeninl pretec|iei, securM,ii * sanatalii 27 “TO. -a™ '! Data * ■l",cepere 3 ContractuIui- Deleg^I va fi riispanzStor de once incalcare a 0nCarCI ^ referi,0are h medM «“"**"• «*» - a avut hXJ Dcle^S Ilf** ® ,inrt reSP°nSabil * nid "" “*■ »™rinne, &P* *>“ activitate a IdSUnlf SUnt anteri0are Da,ei de WP=re a Connacnum 5i au ava, ca Delatarul se olLT' “'“‘’-‘T “ prevederi,or oricar« privind medial inconjaiator. medial^a!^ ** Mega, pentn, once astfel de rtspandem legata de ARTICOLUL 21 - GARANJIA DE BUNA EXECUJTE Ex6 S&J.cost ?i va dentine in vigoare, pe toata Durata cuantum de in of? E pe neconditionata in favoarea Delegatarului prin ADI in de contact Galtla d77 dec1^'^igatorva constitui penta primal’ an zzrtjzz. *y SS ZSlsr"T tr~- i—, * J* .“22; a™. »(.aJZ * S 22: is incalcarea de cStre Delegat a obligafiilor sale. = Co"traCtulu, in IeS5tu« “ Sa?Tntdol!rt ET'ie P°ate ® ““ de c5tre M^ADI, in Iimita prejadicialai acestora rtaln IT & respec,ate> precam ?i termenal acordat pentra remedierea =o— m— - bIs ExlirfnT' T*"’ MU,Slii 53,1 “ v“l«. *• Price mo.lv, a Garandei de pal ^ctiapmS Zill" I T Va “ ° a,a Garanlie de Execatle, ^ valabilitatii si Dentni o l • *na|nte de asetaeo^ stmgere, expirare, anulare sau incetare a Executie ant ? i PCn°ada CeI pu{m egaIa cu Peri°ada de valabilitate a Garantiei de Buna 28 (5) Neiespectarea de catre Delegat a obligator prcvazme de prezentul articol reprezinta o “ semnrficativa de cStre Delegat a obligaliilor contractuale 5i duce la tezilierea Contractului conform Articololui 38 (“Rezilietea Contractnlui”) de mai jos. (6) Delegataru /ADI va retuma Operatorului Garantia de Bans Execujie in termen de eel mult 14 (parsprezece)Zrle de la data semnSrii proeesnlui-verbal de predare-primire a Bunurilor de Retnr earn aunt restrtmte Delegatarului odata eu ineetarea Contractului, dacS Delegatarul/ADI nu a * —Wi da <*» a unor ARTICOLUL 22 - ASIGURARI (1) FSrS a aduce atingere alter saicini, obligati 5i/sau riispunderi ale Delegatului asumate in baza acestui Contract, in Perioada de Mobilizare, Delegatnl, pe proprie rSspundere 5i cheltuiala, va ob,me ?. va men,me pe intreaga dumb, a Contmctului poli,ele de asigurare eu acoperS prevazum de Uge 5i Buneie Pmciei Comerciale 5i in special unnStoarelel^rSri, sunt detaliate m Anexa nr. 9 la prezentul Contract: P 8) bUnUri’“ va aC0IKri toa,e riscuri,e Pttvire la pierderi fizice sau daune aduse lnfrastructum aferente Serviciului; b) Asigurari auto acoperind parcul de mijloaee de transport 5i utilaje folosite de Delegat in gestiunea Serviciului; g in “da ^ 'a - prev^Iteltaal'ina(i:a^maisus^atani,U' ^ “»* * » da « dramn^ SC ™ aSi8Ura 08 fiecarc POli|a de “nrta prin prezentul articol care are drept obrect bunun ee apar,m Delegatarului sau care prive^e rSspunderea civil* a Delegatului: a) prevede cS orice aejiune de tevendicare a Delegatarului impotriva asiguratorului va fi acceptata de asigurator ca indeplinind criteriile de revendicare, §i b) con,ine prevederile prin care se solicits asiguratorului ca in termen de 30 (treizeci) de Ztle sa adreseze o notificare Delegatarului inainte de orice anulare sau modifleam semnrficativa a poUjer in cauza. Primirea de cStre Delegatar a acestor notificari nu va SiT eg * ”ici° oblisalie- rcsponsabilitate sau rSspundere contractualS sau de.r5’“ldere civils va incIud Delegatarul/ADIareA- |9-h C°ntIaCt Sau tacheia 0 asiEurare cu acoperire insuficientS, Delegataml/AD1 are dreptul sa dea un preaviz de maximum 15 (cincisprezeee) Zile Delegatului ob,iga,ie' ^de a rezilia ““»' 29 2/22 SIT™ of M “ °™e «"• - efec. fomtularea rate posibil 5i 2In tennen de cel mulno (Lc^zS * jlTT POllle * ^ !”datS “ continuare, Delegatul va solutiona ce.rer^ A’ • producerea evemmentului asigurat. In ambelor Parji 5i va infonna ADI desnrr T fT ^ aS'frat0ni resPectivi" va acliona in interesul “I 51 Va ,monna ^ desP« ‘“ate etapele privind solutions unor astfel de cereri. ContactoM^n^1^^5™^^™*6 psntra daunele sau pagubele bunurilor DlgatTcTln^T^ ®“ in ^ °riCfei **» da ■*«. incheiate de dcapagubirilnrderiscacoperi.edrS^na^C^e^26* “ * PreJUdiCia ^DCa^n“VeZi ^ Plaifl°r PCri0diCe ^ “ da - to— «latere, ,a ARTICOUJL 23 - REGISTRE, EVIDENTE CONTABILE §1 AUDIT ™ menline regisbele , erne Delegatul nn va evidentia l”!l “ 7“*ciarCU ?i 22S22C ?i T*®*sa efectueze un audit al ««■*** prezentului Aiticol, inclusiv asupra evidmtelo ^ eVa?te pentIU Contract (inute in condiliile oricaror informatii inreeistrari c? a *" ?1 reglStre or Iucrarttor §i echipamentelor §i a ADI. DelegatuTare ZZiTj'LZTnT"^ ^ P°* ? so,icitate da MegabtrL verifice §i sa auditeze aceste docmr^ • 6 e egataralui’ ADI 51 altor persoane autorizate sa pe Dnntto Con« ^ 84 <*«* «*“ daP* acestea, in once tn„men, m "Vfi Se drSe 5i d0CUmr “ Ia - - *» referire in acestei perioade, Delegatul nu va anm ** °,pCnoa 3 de tln>P eerata de Lege. La expirarea documentele contabile fara a cere aprobar 1StfUge registrele> evidence, inregistrarile §i pu{in 30 (treizeci) de Zile Tnaint t ? ^ .e egatarului Printr-o adresa scrisa trimisa cu cel proprie register evidentele teeeitfrtT ‘’T™ adreSd MegataruI P°ate P^ltia pe cheltuiala adresa «L ^ (treizeci) de Zile. P 1 ^ Z1 inamte de expirarea penoadei de 30 ARTICOLUL 24 - CLAUZA DE PREVENIRE A CORUPTIEI forma, ca stimulare sau recomnenci? ) ci un fel de cadou sau plata sub orice aefioneze intr-un anume fel pentru^a * pentrU Ca a actionat sau ca s-a abfinut sa anume fel, pentru ca s-a aratat !n favoarea sau s-a abjinut sa se arate in defavoarea oricarei persoane, in legatura cu acest Contract. Orice nerespectare a prezentului col va fi con^derata o incalcare grava a Contractului ce poate duce la rezilierea acestuia conform Articolului 38 (“Rezilierea Contractului”). P°ate reZiHa prezentul Contract, conform Articolului 38 (“Rezilierea ^ontractului ), in cazul in care Delegatul sau orice persoana angajata de acesta sau acjionand in numele sau: a) a ofent, a dat sau a fost de acord sa ofere oricarei persoane orice cadou sau comision de orice natou drept stimulent sau recompensa pentru ca a realizat sau realizeaza ori s-a ab^inut sau se abjme de la vreo fapta legata de prezentul Contract ori de orice alta relate contractual* cu Delegatarul sau cu ADI; b> 5311 S‘a ^ *a ° aCtiUne Pentn*favorizarea »u defavorizarea oricarei persoane relape cu prezentul Contract sau cu orice alt contract cu Delegatarul sau cu ADI; C) ^^Tcont!^aC,hme- d° f” ?i/SaU IUare de “ COrUptie’ P0"1* ^ Pttvitor la prezentul Contract sau once alt contract cu Delegatarul sau cu ADI; d) a ofent orice onorariu sau recompensa. alta decat salariul, unui salariat al Delegatarului sau al ADI, la care acesta, in vrrtutea funcjiei sau pozifiei ocupate, nu avea dreptul. ARTICOLUL 25 - SUB-DELEGAREA §1 TRANSFER 0) Delegatul va putea subdelega gestiunea Serviciului, subroga, nova, transmite, ceda sau inm IegatamIegdMon" cu prezentul” T,r Contact, ““T fie mod° direct,P“te din fie drepturiIeindirect, dear ?i obli dacdSat iilaLegea «le in derivate vigotue dinla data sau nspectae, opera),, pernnte o astfel de snbdelegtue, subrogare, „ova)ie, tansmitere, cesiune sau '. f 5 doar cu acorduI scns prealabil al Delegatarului / al Delegatarului prin ADI Nmespemareu eondiSilor sfipulate de prezentul alinea, reprezintd o medicare gmvd d e ££ 0 rauz5 dc -- a co“—^ (2) Dispozitiile alineatului precedent nu vor fi interrelate incat sd impiedice utilizarea sau nrod de presta,ori- antreprenori, mandatari pentru fumizarea de Tfe^filSlT!T1 T 71 ^ 0rf dC C“ C°ndi,ia S5 “ » P°a“ H*-* «* o astfel de ufibzare sau angajare ar const,tui o delegare, o cesiune sau o derogare de la oricare mtre dreptunle sau obhga)„le semnificative ale Delegatului in baza prezentului Contract. ARTICOLUL 26 - CONTRACTELE JNCHEIATE DE DELEGAT p!iTr\CTafle a car°r Val0are dcpa5“51e “Wvalentul in Lei al sumei de 10.000 6 (zece mii Se”0!1 a ^ DOlegat dUpS °ala InWrii ,n Vigoare ^ includd o clauzd care sa s^uto m m0d expres cd Delegatarul are dreptul sd preia 5i sd continue astfel de contacte care 5“*““ ^ Ja Data Sncettrii Contract, indiferent de modul in care ar fi mcetat acesta ?, indiferent daca aceasta preluare constituie o cesiune sau o novatie a acestora Delegatul va notifica Delegatarului $i ADI despre toate aceste contacte ?i le va fill™ copii ale acestor contacte imediat dupd semnarea acestora de cdtre Delegat. P 31 Toate contractele sau in(elegerile de once fel ce vor fi incheiate Inlie Delegat si un Afiliat ADI iob ^ ™!0arK“ ^ d“rata l0r’ S5 in°heiate’ c" aProbarea Delegatarului sau mod*nejusdfica^Orice'riteimem comarc*a^ (aceastd aprobare nefiind retinuta sau intttaiata in TniiM olS' neresfctare aSUe Delegat a prevederilor ptezenfului alineat va rezilieze Conte JT “ Contact de c5tre Delegat, iar Delegatarul va fi mdreptajit s3 reziheze Contractul conform Articolului 38 (“Rezilierea Contractului”). 1 CAPITOLUL V. RASPUNDEREA CONTRACTUALA ARTICOLUL 27 - RASPUNDEREA CONTRACTUALA £-i d0VfM de 08116 °riCare dinlre P5rlile “nte>ctante a obligator eontaetaale in eraeiu prezentului Contract atrage rSspunderea contractuala a ParJIi in culpa SLSlte PW Te "1 C°^“ db ™a Parta « toora despagubiri L3) ™avea 03 eftct degrevarea de<*»*■»a “— s—-- t,dr xs DELEGATutw " RASPUW>EREA> PENALITATI $1 DESPAGUBIRI IN SARCINA garant0aZ8 03 3CCeP,a *inCMe prezentul Contact Pa propriul sau rise ^ ^ rtSP"tt8,0r S'*8' h 6,3 “a—^,1, i„ 11° exploatarea Bunurilo hr! °mpetente P™1™ obligate asumate, prestarea Serviciului ?i A^ ^ aT «!, o ”prevederiIor prezentului Contract. Nici Delegatarul nici Detortiiirfi ta nidun«*** ** ® bligapilor asumate in baza prezentului Contract si nentni f Ca C catre a^esta a Serviciului. Delegatul confirma in special cS a luat in considerate in s~=~=~~=~ 32 a) colectarea De?eurilor cu nerespectarea frecvenjei de colectare sau a graficelor orare stabilite in Contract §i in Regulamentul Serviciului - 50.000 (cincizeci mii) lei; b) ”^IfSarea’ dupS golire’ a echipamentelor de colectare la locul de incarcare - 30 000 - 50.000 lei; c) ”eresP“tar«' de colectare stabilite. atunei cand se presteazS activitatea de colectare a De§eunlor- 50.000 -100.000 lei; d) rlhZT ^ TVfCUl dC CoIectare care nu corespunde cerintelor tehnice stabilite prin Contract sau de Indicatorii de Performanja - 50.000 -100.000 lei; e) netansmiterea informatiilor solicitate catre Delegatar/ADI sau altor entity In confoimitate cu Contractul - 10.000 -50.000 lei (3) Anexa nr. 8 (“Indicatorii de Petfotmanla”) la prezentul Contact stipuleaza cuantumul ^naltaplor pentru flecare Indicator de Perfomta„,5 care a fost incalca, sau nu a f„“ conform termemlor §1 condijiilor stabilite de anexa menjionata. DdreT^fiT? »CCerM-de-CTi ^ nereSpeclarc a Mcatorilor de Performanta, de catre elegat, va fi de 3 (tret) mcarcan ltpsa ntportat la 1.000 de incarciri planificate de Deseuri carTnu”! .T, L t (trc0caZuri de mresI*clffle (tespectiv de incarcSri/ridicM de De5etm care nu an fost prestate) raportat la 1.000 de inducM planificate, Delegatul este obligat sS ii Flff3 DCe®atarU'U'pCnallia|,le sliPula,e i” Anexa nr. 8 (“Indicatorii de Performanla”). Vor ft uate m considerate nerespectarile care au fost consulate prin procese-verbale cu ocazia IT'r*1 eXe°Ut8rii ContractuW ^ate de Delegatar/ADI, coLiemnate in iusSut^emrTT’ aU C°”1Iln,ate Pri" SO‘U,ii def,nilive tavocabile in jusiipe sau care nu au fost contestate SSr*? 5i repetoB a d<= Performanla poate determina rezilierea Contactulm de catre Delegatar, confotm Articolului 38 (“Rezilierea Contactului”). (6) Nerespecmre. de catre Delega. a obligator sale de realizare a Investor la cam s-a angaiat p prezentul Contact, astfel cum sunt detaliate in Anexa nr. 7 la prezentul Contact tovShin^ ^ -nVeS,?ii? ind“SiV intteierile inresirfnite fa,a de termenek de reali2are a rezUk n^ta ^ ^ Pr0grTUl de I"VeS,i,ii' va atraSe- P= ^eptul Delegatarului de a D^eL r^t ” Articolului 38 (“Rezilierea Contactului”), 5i obligatia elegatulut de a platt Delegatarului penalitaji dupa cum urmeaza: a) penalitaji de 10% din valoarea investitiei nerealizate pentru intarzieri la flnalizarea acesteia mat nuci de 3 ltun fata de teimenul prevazut in Programul de Investijii, la tiecare trei lum; b) penalitati de 25 % din valoarea investitiei nerealizate pentru flecare an calendaristic de mtarztere calculalt de la data la care investifla era prevazuta a ft flnalizata in Programul de Investitii. Dde^atalf^- T deSp*gubiri> penali,5ti 8811 helium Prevazute in acest Contact, pretenflTsa^nrebvl^,'b‘ PC manda,alii SaU prepu5U acestaia ia ^tum cu orice p enpr sau prejudicn mvocate de once alta persoana decat Delegatarul, care pot fi generate de pL™c;„tact “cu n"rea de a » £ 33 (8) Sumele pnmite de catre Delegatar ca penalitafi vor constitui o sursa de alimentare a Fondului ARTICOLUL 29 - RASPUNDEREA DELEG ATARULUI (1) Del^tarul declarS cji inainte de atribuitea prezentului Contract a depus toate eforturile P ^ _ ,aslgura ca 'ufbrmatnle fumizate conlin toate datele cunoscute ltd 5i pe care le confirmat 1to prestarea Serviciului, iar DelegatuI declare ca a luat act 5i a ad“^r “ ,0a,e ““ “ * ”*** pri™d W Ddegatmtl nu poate exercita vreun drept de dispozitie asupra Bunnrilor de Retur concesionatepe parcursul Duratei Contractului, fM ca acordul sens al Delegatnlui sa fie obtinut antenor, acord care nu va fi intdrziat in mod nejustificat. isaneobpnut citotr411"" "U " ™ tUlb“a PC DelegI“ “ eXerCilM drepturilor rezultate di" P-«entul (4) In mciun caz Delegatarul nu va ft rgspunzHor fa(5 de Delegat de vreo DaunS on Daun.1 “atXmnrod "5 ^ ““ ”* “* Me8atul putea suporta 5311 ^gista JolaL'l^n T' T“ eVen,me,1, * F0115 Maj0r5 (ii) *** BunurilOT concesionate sau a . . . r erente acestonl sau (tit) oncSrei nereu;ite a Delegatului de a realiza veniturile previzionate m baza prezentului Contract. ARTICOLUL 30 - EXONERAREA DE RASPUNDERE A DELEGATULUI PIWedcril0r 28 (“Raspunderea, penalMp ?i despggubiri in rtspunzSto a PliVi”d r5splmderea D^tului, acesta nu va puteifi )inut raspunzator pentru nemdeplunrea vreunei obligalii ce-i revine in baza prezentului Contract dacS dcntaijX^nrS'” '* ° * **** P~ la Sfo™Cr^™b-li8at 85 todeplineasc5 obli8atiiIe contractuale, inclusiv Indicatorii de teXpS m ““ accstf ”°d rezonabil, fie (i) sa respecte termenele de indepunre a ob gap,lor contractuale in perioadele de timp prevazute, fie (ii) sa continue s5 tndeplineasca obltgapile contractuale, ca o consecinla directI a: a) aparifiei imui Eveniment de Forja Majora; b) raiTS! dt,C5tre DelT8 pr0priil0r *** 0bIigaIii prin prezeptal Contract todtrfa, alt1ope,ptor de sdubrizare a obligafiilor acestuia asumate prin contractul mcherat cu DelegatuI; iar DelegatuI va informa Delegatarul/ADI despre aeeja nerespectare m termen de cel mul, 5 (cinci) Zile Lucrtttoare in vederaa indepiSS corecte a rolulm Delegatarulni/ADI de mediere 5i de interfata eu Delegatarul, precum si monitonzare a modulm in care sunt piestate serviciile de salubrizare in ansamblu in Ana Delegant. Nerespectarea de catre Delegat a acestei obligalii de informant a prezentul altaeat; ™ ^ ”eaphcarea cx01KrM sale de Uspundere prevgzutg in 34 C) acfiunii, inacjiunii sau faptelor unor terfe persoane pentru care Delegatul nu este responsabil. ( ) n cazul m care Delegatul se alls in imposibilitatea de a presta Servidul, total sau partial sau consrdera ca anunute circumstanle ar putea impiedica in mod substan(ial prestarea Serviciului ofirind ' * T T lmediat DeIe®atarul- condijiile prevfeute de prezentul Contraci - “ scns de,a,“ cupnnzatoare asupra circumstanlelor, motivelor, durata posibiB a ^Tn^i i r ■ T'e V!dere PenttU remedierea situa|id’precum * ori“ 3116 dctalii P= care Mcgatarul le sohctta m mod rezonabil. Invocarea oricarui motiv care ar putea impiedica in SC“ ^ ate8e "**> — a "eune! clauze cnnT r IT ““ eX°nera in nidun fel Del=8i>tuI obligalia de a presta Serviciul 1 m in vi8oare cu privire h ™ serviciilor in domemul salubnzani localitafilor. ARTICOLUL 31 - INTINDEREA DESPAGUBIRILOR taS“nr™ef ,0T-,dea°nre di'“re Parfi C0nf0nn prezen,ului Contract trebuie sa acopere arti^ifZf- ““ terlUl prfiiudiciat- Nelesul prezentului Contract 5i SisrST nu ^mciuse penaii,a,i,e ^pot fi da,°rate de ° ARTICOLUL 32 - RECUPERAREA DEBITELOR DelfclT■amI eS‘e !ndrepHlit 55 recuPereze de la Delegat once prejudicii suferite din vina apIicfbUi1' ““ SUM deSCOperile dupS Data Wetsrii Contractului, in conformitate eu Legea (2) Partile pot convent compensarea intre sumele astfel datomte de Delegat si oriee sume toomte de catre Delegatar Delegatului, precum 5i asupra metodei de plats, chiar 5i in mar multe toorardeTf6 ITT 5i ^ Similare re2uItate din operaliuniIa k«*» d<= Plata sumelor datorate de Delegat Delegatarulur cad in integralitate in sarcina Delegatului. CAPITOLUL VL EVENIMENTE NEPREVAZUTE ARTICOLUL 33 - FORJA MAJORA Ssein0^^—” taSeamM eVeniment mai presas de v°lnIa Pallor, care nu se datoreaza _gre5el.i sau Vine, acestora, rmprevizibil 5i care face imposibila executarea si respectiv la ae^T3 CtUl“' da Ports majors vor include urmStoarele, ISrS a se limita a) Evenimente naturale de for{a majora cum ar fi: i. trasnete, cutremure, uragane §i alte conditii climaterice extraordinare ca de exemplu temperaturi anormal de scazute; 35 n. explozii, foe sau inundajii (daca nu sunt cauzate de Partea respectiva sau once alta persoana pentru care aceasta este responsabila); 111. contaminari nucleare, chimice sau biologice (daca nu sunt cauzate de Partea respectiva sau once alta persoana pentru care aceasta este responsabila); IV. bombe sau alte munifii neexplodate sau descoperiri de fosile sau relieve arheologice. b) Evenimente politice de forja majora cum ar fi: 1. razboi sau razboi civil (declarat sau nu) sau conflict armat, invazii sau acte ale mamicilor extemi, blocade §i embargouri; 11. aejiuni violente de strada sau rebeliuni civile; 111. orioe act sau ameninjare de tererism credibils in mod rezonabil la adresa PSrfii respective sau pnvind bunurile de inftastructura aferente Scrviciului; IV. rovei sau alte mi5cari revendicative la scam nationals ?i motivate predominant c) Evenimente nefavorabile de forta majors cum ar fi: 1. aviz^Dermfs “'l* m°^V iust*ficat’ “ricSrei AutoritS,! Competente de a elibem once Z, p mus, hcenja sau a oncSror autorizatii necesare executarii obligatiilor “ -refta"* a ^ pcnjseS; eLTsS; ^ ^ °miShmi ^ 0riC5rei ***** COraPete"te aVS"d 11. Autoritate'cn rcf“ P*0*””*® sau nerezonabilS dispusa de oricam revo^ aori '“T™ DeIegatului 7Weme a'e P5r)ilOT’ “™» aa ***» a materialelor contac^^HV neexecutarea de catre contraetan)ii acestom a obligatiilor lor msutaa fo^d me!e°r0,08,Ce posibile in conditiile climatice din Aria DelegSrii MaS mUnKl Sa“ “ echipamentdor * materialelor (dacS nu se datoreaza Fottei jn rar° un eveniment de Potts MajotS (condifie care va include cOnsecintele din prelTcon^Tsf ***** prevL7m“; ctlb 3 "" «™ cate 36 b) ?"ce penoada de trap acordata sau permisa in baza prezentului Contract pentru mdeplimrea oncarei obligajii (inclusiv obligate legate de Indicatorii de Performanta si drnnta Contractului daca Forta Majora a afectat integral executarea acestuia) va fi prelungita cu penoada de timp cat dureaza evenimentul de Forta Majora; cu conditia, totu§i, ca Partea afectata sa-§i fi respectat obligatiile ce-i revin in baza alin. (4) si (5) ale prezentului articol. v v ' (3) O Parte afcrtata de un eveniment de For)* Majors va infoima cealalta Parte 5i ADI, cat mai c^andposibil dar■.maitarziude3 (trei)ZileLucStoamdupaceiacuno5tin,Sdeapa^tiaZ n,ment de F°ila Majora, fumizand detalii complete despre durata 5i efectele estimate ale acestma. Daca evenimentul de Forla Majora dureaza mai mult de o sSptamanti, Partea afectata demlsTe^l^ PaIte ^ d3r ^ * ° *** Ia douS desPre M™|PartC “f ™ evenimen, dc Foria Maiora ™ depune toate eforturile pentru a-5i relua v^menT f V™ ^ >taP * diminueze efectele IZ mment, pentru a-§i mdeplim obligatiile contractuale neafectate de Forta Majora si va informa complet cealaltd Parte in iegamra cu masurile luate in acest sens, cu condl,ia ca aceS lucm SL prcsupuna costun nerezonabiie pentru Partea afectaB de evenimentul de For^ MajoiS de "*pu,in 30 (trei2ed) * zue * >a ^ mment de Forta Majors, acest eveniment de Forta Majora (sau consecintele acestuia) c r1 afeT!lZa m m°d semnificativ fimizarea Serviciului sau executarea obligatiilor indn^ •/ ^ maj°ritatea Indicat0ril0r de Performanta inca de atins nu poal fi fostStderr°ntatea rel°r IndiCat°ri dC Perfbrmanta atunci respectarea acestoma t deja mdeplimta nu poate fi mentinuta ca urmare a acelui eveniment de Forta Majora, atunci oncare dintre ParJ, va avea dreptul sa notifice celeilalte Parti incetarea prezentul Contact fara ca wenna dmtm ele sd pretindi daune-interese, in once moment dup5 expLea aceste^T “ preav!“d“o™^e ^ “*“* ** acestei "otife5ri * » ® ARTICOLUL 34 - MENJINEREA ECIIILIBRULUI CONTRACTUAL cit2ui.VOr f" Peimanenia me"linerea echilibrului contractual/financiar al (2) Delegatul nu va fi obligat sS suporte cre?teiea sarcinilor legate de executia obligatiilor sale : CarC’ indePenden< de 5i de vointa sa, Modified Legislative ^nstongen tehmee, economice, financiare sau, in general, evenimente neprevSzute care nu constituie evenimente de Forta Majoiii astfel cum sunt acestea definite de prezentul Contract ?d°aSdeaU ”“.°d,egat7Iui’ alterea2S “™>™I economico-financiar al prezentului Contract! 51 dn^ dezechilibnil rezultat nu poate fi remedial prin modificarile / ajustarile de tarife, Partle se ^nomTcoT80ae“ ,TCnii ?i COndi,iile prezenn,w Conto«. to *=°P>d restabilirii cchilibrul economico-financiar al Contractului. pL^ la -XPirarea Peri°ade dC PU{i” 60 (5aizeci> de Zile sa“ * stabilit de Parti, de la mceperea negoc.enlor prevazute la alineatul precedent, acestea e5ueaza, atunci 37 oncare dmtre Parti va avea dreptul sa notifice celeilalte Par{i incetarea prezentul Contract. e egatul va avea obhgapa de a presta Serviciului in conti'nuare pe o durata de cel mult 90 (nouazeci) de Zile, in vederea asigurarii continuita# Serviciului. CAPITOLUL VII. MODIFICAREA CONTRACTULUI ARTICOLUL 35 -MODIFICAREA CONTRACTULUI PRIN ACORDUL PARpiLOR (1) Modificarea prezentului Contract se face numai prin act aditional incheiat in serfs intre Parjile contractante. (2) Contractul nu poate fx modificat in sensul introducerii in obiectul acestuia a unei activita# care nu a facut obiectul delegarii gestiunii, conform Legii. CONTRACTULUI^CAtiSmLE^T^^^ A REGLEMENTARE A Delegated poate modifica tuiilateial eerintele legate de modul de gestiune ?i de prestate a Servtc.ttlu, care srnit prevazute to Regulamentul Serviciului sau Caietul de Sareini al Serviciului ta?ate ca Anexele nr. 1 ?t nr. 2 la prezentul Contract, prin modificarea acestor documente si rnlocutrea respecttvelor anexe, prin act adifional la Contract, eu noul Regulament al Serviciului Lb'l h ^ C“!Lde S,arC“U ^ Serv,ciului duP5 caz- to care aceste modificM afecteazd contractor “ ™r aPUCa PreVedetile 34 (“Mentinerea echilibrului CAPITOLUL VIII. INCETAREA CONTRACTULUI ARTICOLUL 37 - CAUZELE DE fNCETARE A CONTRACTULUI (1) Prezentul Contract inceteaza in urmatoarele situajii: a) la expirarea duratei pentru care a fost incheiat, daea Panile nu convin, in serfs, prelungtrea acestuia conform prevederilor Articolului 3 (“Durata Contractului, Perioada de Mobtlizare ?. Data Inceperii”), ?i conform Legii in vigoare la data prelungirii; b) to cazul in care interesul national sau local o impune, prin denuntarea unilaterala de cane Delegatar, cu plata unex despagubiri juste §i prealabile in sarcina Delegatarului; c) in cazul nerespectSrii obligator contractual de catre Partf, prin reziliere, conform ArtxcoMux 38 (“Rezilierea Contractului”), prin reziliere cu plata unei despagubiri in sarcina Parkin culpa; d) in cazul imposibilitalii obiective a Delegatului de a presta Serviciul, ca uxmare a mtexvenliex unux evemment de Forja Majora, in condole prevazute la Articolul 33 ( Forja Majora ), iara plata unei despagubiri; C) !ifUatia ^ ^ tn 111:1113 parcur8erii Procedurilor speciale prevazute la Articolul 34 ( Mentmerea echilibrului contractual”), este permisa incetarea Contractului; 38 f) in cazul falimentului Delegatului; g) in cazul lipsei, retragerii sau incetarii valabilitapi licen{ei de operare a Delegatului; h) daca Parple convin incetarea Contractului, prin act adiponal la acesta, respectand Legea aplicabila, in vigoare la acea data. (2) In cazul incetarii Contractului inainte de termen, se va acorda un preaviz de 30 (treizeci) de Zile, cu exceppa cazurilor in care sunt prevazute in mod expres in cuprinsul Contractului, alte termene pentru preaviz. (3) Delegatul va coopera deplin pentru preluarea gestiunii Serviciului cu noul operator caruia i se va delega gestiunea Serviciului sau cu Delegatarul, dupa caz, in sensul urmatoarelor: a) sa menpna legatura cu Delegatarul/ ADI §i /sau noul operator, sa fumizeze asistenfa §i sprijin pnvind Serviciul §i transferul lor catre Delegatar sau noul operator; b) sa fiimizeze Delegatarului, ADI $i noului operator toate informapile privind Bunurile de Retur, inclusiv amplasamentele aferente, precum §i serviciile necesare funcponarii si prestarii acestora; c) m timpul Contractului sau dupa incetarea acestuia, sa nu acponeze in niciun fel, direct sau indirect, astfel incat sa prejudicieze, sa impiedice sau sa faca dificil transferul Serviciului. (4) La incetarea Contractului, din orice cauza, bunurile care au fost utilizate de Delegat in derularea Contractului vor fi repartizate dupS cum urmeaza: a) Bunurile de Retur vor reveni Delegatarului de plin drept, gratuit (cu except situatiei in care Contractul inceteaza inainte de termen, cand Delegatul are dreptul la o indemnizape egala cu suma neamortizata din investipile realizate de el in Bunurile de Retur din categoria celor prevazute la Art. 17.1.1. lit. b) din prezentul Contract) §i Iibere de orice sarcini. b) Bunurile de Preluare vor putea sS revina Delegatarului, in masura in care acesta i§i va expnma mtenpa de a prelua aceste bunuri, in schimbul plSpi, cStre Delegat, a contravalorii acestora, stability conform Articolului 17.2 din prezentul Contract. c) Bunurile Proprii, cu exceppa Bunurilor de preluare, vor ramane proprietatea Delegatului. (5) La data incetarii Contractului sau la data convenita pentru predare („Data de Predare”) Delegatul va transfera, fara niciun drept de retenpe, fara costuri §i cheltuieli pentru Delegatar] toate drepturile, titlurile de proprietate ?i garanpile legate de Bunurile de Retur, incluzand, cu condipa sa faca parte sau sa fie utilizate in prestarea Serviciului, toate drepturile, titlurile si garanpile Delegatului privind Bunurile de Preluare pentru care Delegatarul §i-a exprimat intentia de preluare §i a platit contravaloarea lor pana la acea data. (6) La Data de Predare, Delegatul va informa Delegatarul despre starea activelor, inclusiv o lista completa a tuturor defecpunilor ce afecteaza sau ar putea afecta funcponarea in condipi de siguranja a acestora. Parple vor incheia un proces-verbal de predare-primire a tuturor Bunurilor de Retur §i a acelor Bunuri de Preluare pe care Delegatarul le preia. Cp In situapa in care o singura unitate administrativ-teritoriaia se retrage din prezentul Contract, dm once motive (inclusiv prin reziliere din culpa Delegatului), orice suma datorata ca uimare a mcetani se calculeaza pro-rata corespunzator acelei unitap administrativ-teritoriale faja de care inceteaza Contractul, lar soarta bunurilor care o deserveau doar pe aceasta (Bunuri de Retur § sau Bunun de Preluare) va fi decisa in mod corespunzator. Daca exista Bunuri de Retur sau 39 Bunuri de Preluare ce deservesc mai multe unitaji administrativ-teritoriale, aceste bunuri nu pot fi retrase dm Contract §1 preluate de unitatea administrativ-teritoriala care se retrage, ci aceasta poate fi eventual despagubite in masura in care dovede$te un prejudiciu din lipsa folosintei acestora. (8) De asemenea o unitate administrativ-teritoriala care se retrage unilateral din Contract va fx obligate sa plateasca, dupa caz, Delegatului sau ADI: a) despagubiri care sa acopere prejudiciile create prin retragere (daunele efective suferite §i valoarea beneficiului nerealizat de catre Delegat in timpul ramas pana la expirarea Contractului); b) valoarea integrate a investitiilor realizate pentru respectiva unitate administrativ-teritoriala pnn mtermediul proiectelor derulate prin ADI, iar daca aceste invest^ au fost realizate in bunuri ce deservesc max multe unite{i administrativ-teritoriale ele se vor calcula pro-rata, precum §i c) valoarea investitiilor neamortizate realizate de Delegatar pentru respectiva unitate- adimnxstratiy tentoriala, iar daca aceste invest^ au fost realizate in bunuri ce deservesc mai multe uniteji administrativ-teritoriale ele se vor calcula pro-rata. (9) Prevedenle alin. (8) nu se aplica in cazul inceterii Contractului prin ajungere la termen (in cazul refuzulux prelungirii sale de catre o unitate administrativ-teritoriala), prin reziliere din culpa Delegatului sau din cauze de For{a Majora. (10) Autoritatea contractante are de asemenea dreptul de a denunta unilateral un contract de achizxtie publica in perioada de valabilitate a acestuia in una dintre urmatoarele situatii: a) contractantul se afla, la momentul atribuirii contractului, in una dintre situafiile care ar fi detexmmat excluderea sa din procedura de atribuire potrivit art. 164-167; „ ^ contractul nu ^ A trebuit sa fie atribuit contractantului respectiv, avand in vedere o mcSlcare grava a obligatiilor care rezulte din legislajia europeana relevante ?i care a fost constatate printr-o decizie a Curjii de Justice a Uniunii Europene. ARTICOLUL 38 - REZILIEREA CONTRACTULUI 38.1. Rezilierea Contractului din culpa Delegatului 38.1.1. Delegatarul va avea dreptul (dar nu §i obligalia) sa rezilieze de plin drept prezentul £ST/t,”)tn m°mentUl survenirii oricaruia dintre urmatoarele evenimente („Ob!iga(ii a) o incalcare semnificativa, de catre Delegat, a oricareia dintre obligatiile sale, asumate in aza prezentului Contract, care are un efect negativ semnificativ asupra drepturilor sau obligatiilor Delegatarului sau asupra capacitatii Delegatarului de a respecta orice prevedere legate in vigoare ?i a carei incalcare nu a fost remediate de catre Delegat in conformitate cu Art. 3 8.1.2; b) nerespectarea repetate §i nejustificate a Indicatorilor de Performanta; c) nerealizarea corespunzatoare sau la termenul prevazut a Investitiilor; d) renuntarea la sau abandonarea culpabila a Serviciului, de catre Delegat; 40 e) nerespectarea Articolului 25 (“Sub-delegarea ?i transfer”) din prezentul Contract sau subinchirierea/concesionarea bunurilor Delegatarului aferente Serviciului, de catre Delegat; f) nefumizarea sau ascunderea de informapi semnificative, ce trebuie fumizate Delegatarului sau ADI sau impiedicarea Delegatarului sau ADI de a-?i exercita drepturile de momtonzare in legatura cu executarea prezentului Contract, astfel cum sunt acestea stabilite de clauzele contractuale; g) in cazul intarzierii Delegatului cu privire la plata Redeventei, pe o perioada mai mare de 30 dezile; h) once gajare sau grevare cu sarcini a unuia sau mai multor Bunuri de Retur; i) Delegatul nu a incheiat sau nu a menpnut in vigoare asigurarile prevazute de prezentul Contract §1 Anexa nr. 9 (“Asigurari”) la Contract; j) practici corupte ale Delegatului in conformitate cu Articolul 24 (“Clauza de prevenire a coruppei”); k) alte mcalcan semnificative ale obligator contractuale care sunt prevazute expres de prezentul Contract ca reprezentand cauze de reziliere a Contractului. 38 1.2. In cazul in care Delegatarul devine indreptapt sa rezilieze prezentul Contract in baza Art. J0»1•X• a) Delegatarul poate rezilia de plin drept sau poate trimite Delegatului, in scris, o notificare, menjionand felul §i intinderea respectivei neindepliniri a obligatiilor ("Notificare de Incalcare"). Daca o astfel de notificare este transmisa, Delegatul va fi indreptapt sa remedieze aceasta incalcare in termen de 90 (nouazeci) de Zile de la data primirii de catre Delegat a acestei notificari ("Perioada de Remediere"). b) In cazul m care Delegatarul a transmis Notificarea de Incalcare $i daca incalcarea nu este remediata in Penoada de Remediere, Delegatarul poate rezilia prezentul Contract, in conformitate cu prevederile literei (d) a prezentului Articol 38.1.2. c) Atunci cand o Obligafie Incalcata nu poate fi remediata in mod rezonabil in Perioada de Remediere mentionata, Delegatul va lua toate masurile necesare pentru remedierea mcalcam respective in cea mai mare masura posibila in timpul Perioadei de Remediere §i va face propuneri Delegatarului, anterior expirSrii respectivei perioade, privind finalizarea remedierii respectivei Obligajii Incalcate. d) In cazul m care Delegatarul nu accepts propunerile rezonabile de remediere ale De egatdm sau daca, dupa acceptarea propunerilor respective, Delegatul nu remediaza igatia Incalcata, in conformitate cu aceste propuneri, Delegatarul poate, printr-o notificare scnsa, adresata Delegatului, sS rezilieze Contractul, iar Contractul va inceta mcepand cu data prevazuta in aceastS notificare. e) Notificarile prevazute de prezentul articol vor fi comunicate de catre §i catre ADI. f) Delegatarul i§i rezerva dreptul de a denunta unilateral contractul, printr-o notificare scrisa adresata Delegatului, fara nici o compensatie, daca acesta din urma da faliment, cu condipa ca aceasta denunjare sa nu prejudicieze sau sa afecteze dreptul la acpune sau despagubire pentru Delegatar. In acest caz, Delegatul are dreptul de a pretinde numai 41 Plata corespunzatoare pentru partea din Contract mdeplinita pana la data denuntarii umlaterale a contractului. 38.2 Rezilierea Contractului din culpa Delegatarului 38.2 h Delegatul va avea dreptul (dar nu §i obligajia) sa rezilieze prezentul Contract in caz de incalcare importanta, de catre Delegatar a oricareia din obligatiile asumate in baza prezentului ontract, care are un efect negativ semnificativ asupra drepturilor sau obligator Delegatului in baza prezentului Contract. 38.2.2. In cazul in care Delegatul are dreptul sa rezilieze prezentul Contract in baza Art. 38.2.1 se va aplica mutatis mutandis procedura prevazuta la Art. 38.1.1. CAPITOLULIX ALTE CLAUZE ARTICOLUL 39 - POLOTCA PRIVIND FORfA DE MUNCA (1) Delegatul va asigura forfa de munca necesara pentru fumizarea Serviciului, precum si formarea profesionala a salariatilor. Delegatul este raspunzator de angajarea in prestani Serviciului a unrn numar suficient de persoane cu abilitatile, indemanarile, cun0§tintele instruirea, calificanle ?i expenenja necesare §i adecvate unei bune desfa§urari a Serviciului si se va asigura cSi are suficient personal de rezerva pentru prestarea in bune condifii a Serviciului pe toataDurata Contractului. ’pe (2) Delegatul se va asigura c5 toti augajalii stU implicali !n prestarea Serviciului vor ft instruiU corespunzator cu: H a) sarcina sau sarcinile pe care angajatul le va executa; b) toate prevederile importante ale Contractului, iuclusiv Regulamentul Serviciului 5i Caietul de barcini al Serviciului, anexe la prezentul Contract; c) toate procedure §i standardele convenite intre Parti la anumite interval de timp; d) toate procedure, regulile, regulamentele §i legile aplicabile pentru prestarea Serviciului mclusiv regulile de sanatate §i securitate in munca, riscul de incendiu §i prevederile in caz de incendiu; (3) Delegatul va fumiza mijloace de identificare a personalului angajat, in condijiile stabilite cu cegatarul §i cu ADI in cadrul misiunii acesteia de monitorizare a executarii prezentului Contact §i va solicta personalului sa poarte §i sa aiba la vedere insemnele de identificare pe toata durata fumizani/prestarii Serviciului. ^ (4) Delegatul se ya asigura ca personalul propriu este permanent supervizat §i i?i indeplineste mdatonnle m conformitate cu prezentul Contact. (5) Pe perioada executarii prezentului Contract, Delegatul se va confomia politiciior referitoare la conduita personalului (inclusiv cele referitoare la m5surile de siguran)a) existente in Regulamentul mtem al sau. Delegatarul /ADI va avea dreptul sa solicite Delegatului comumcarea Regulamentulm mtem 5i modificarea Regulamentului intern in masura in care sohcitarea de modiflcare este rezonabila, in legatura cu dispozilii ale Regulamentului care afecteaza modul de prestare a Serviciului ?i in confomritate cu Legea aplicabiK. dispozitiile 42 legale aplicabile. Dupa aprobarea Regulamentului intern, Delegatul il va afi§a la loc vizibil §i il va aduce la cunojtinta tuturor angajatilor, facand dovada acestei formalitaji catre Delegatar/ADI pnn prezentarea semnaturilor de luare la cuno§tin{a. Delegatul va lua masuri disciplinare corespunzatoare impotriva oricarei persoane angajate de acesta care nu respecta prevederile Regulamentului intern. (6) Delegatul este raspunzator in intregime de angajarea §i de condole de lucru ale angajatilor SHI. (7) Delegatul este raspunzator §i va suporta toate costurile §i cheltuielile legate de angajarea personalului, de transportul acestuia ?i achitarea la timp a salariilor. (8) In cazul fncetarii prezentului Contract, Delegatul este de acord, iar Delegatarul se angajeaza sa preia direct sau sa asigure preluarea de catre noul operator al Serviciului, in masura in care va fi Posibil, a salariatilor Delegatului, care sunt afectatf de catre acesta fumizarii/prestarii Serviciului. (9) Personalul angajat al Delegatului beneficiaza de toate drepturile prevazute in contractul colectiv sau individual de munca. Delegatul va intocmi planuri anuale (respectiv pentru fiecare an calendaristic /An Contractual), pe categorii profesionale de angajatf, in vederea perfec{ionarii acestora, pnn participarea lor la cursuri, seminarii, instruiri. (10) Numarul angajatilor Delegatului va fi stabilit de acesta, in functie de politicile proprii, dar sa fie suficient pentru fumizarea/prestarea Serviciului, iar pentru personalul cheie, in conformitate cu cenntele din Caietul de sarcini. Persoanele disponibilizate au dreptul la compensatii prevazute de Lege sau contracte colective din partea Delegatului. (11) Delegatul va lua toate m&surile necesare privind igiena, sanatatea, securitatea la locul de munca ?i normele de protectie a muncii, in conformitate cu Legea. Delegatul va aplica metode sigure de lucru pentru toate activitajile prestate in sensul Contractului sau orice alte activitaji care au legatura cu acesta, pentru a asigura securitatea §i sanatatea propriilor angajati, precum si a reprezentanplor Delegatarului sau ADI ?i a oricarei alte persoane care intra in incintele elegatului. Pnncipule §i metodele privind sanatatea §i securitatea in munca aplicate de Delegat vor fi in conformitate cu Legea. ARTICOLUL 40 - CONFIDENflALITATE (1) Parjile convin ca prevederile prezentului Contract nu vor fi tratate ca Informatii Confidentiale §i pot fi dezvaluite fara restrictii. In intelesul prezentului articol prin Parte se va intelege inclusiv ADI. (2) Fiecare Parte va pastra confidentiale toate Informatiile Confidentiale primite de la cealalta arte in legatura cu prezentul Contract $i va face toate eforturile pentru a impiedica salariatii si alte persoane aflate in relatii de subordonare sa dezvaluie astfel de Informatii Confidentiale vreunei persoane. (3) Alineatul (2) de mai sus nu se va aplica: a) Nici unei dezvaluiri de informatii care este solicitata de catre orice persoana care isi mdephne§te obligatiile conform prezentului Contract, in scopul indeplinirii acelor obligati; b) oncarei informatii cu privire la care o Parte poate demonstra ca este deja sau devine general, dispombila §i m domemul public, altfel decat in urma incalcarii prezentului Articol; 43 Sr335Hr“~~“--“= ^ 0 oncarei ftmizari de infonnatii catre consultant profesionali ai PSrtilor; ££%? “ff st.i“sST^or infom,a!ii lega,e de ’*■**■ * orictei * cu privire la Serviciu inr-T * - P ec ani unui proces de audit, catre un delegat ulterior «• h) oncare, ntregtsWri sau evidente a AU,„riza,iilor 5i hnegistrari de proprietate necesare. sau 0 °m *CUte to '“P01 examin«i ?i certificSrii conturilor uneia dintm PS*. d? hZ “J.; altfeldecd •confonn IitereIor b)> «„r este supus acelom, obliga* de coniidemialitat'e Contmc,!^^TZZT* C°n,raCt "" °riCe «*« « tod— de sau i„ !nuos!r7/ " “ “■«“ 03 ,oate documemela sau evidence la S^riS^alr " "* “ ■* “n'ta ARTICOLUL 41 - PROPRIETATE INTELECTUALA $1DREPTURIDE AUTOR MeSf'si “1C ?i 3116 d°“ »«*~ drepturile de autor^ IffJ'T " la ^^a/prestarea Serviciului ?i intelectualS ale Delegatului sunt si ™' - .aCeS‘a’ '°a,C ^P^ de Proprietate Se obligs el la soHetal ? ™nU“,,“ ProP*teto aoestuia. Cu toate acestea, Delegatui a 8ataralui §i in m5sura p°“-85 unui aeu^ltt^es, se^l 013 *=opuIui solicits™, pe baza folosMlor SenS’ PreC,Zand ‘0a,e C0"di>ii,e economice, juridice 5fdumta pmp^SvsTo^ deZV0“a,e ^ Me8at "»* * ™ ■**» ' how, in totalitate san in parte, cStm ,e*o"fl ^ ^ “* ^ 44 ARTICOLUL 42 - TAXE v^si^Tt pcJ decurgtod din “ s“!«dh. respectiva oblige fccala. ^ ^ COnfoImitate » Legea, !i incumba ARTICOLUL 43 - CHELTUIELI eT!n rr* f,ecare pan=* ~ ^ consilierilor ?i contabililor) necesare 06^3™ C dieltUiellIe agen^lIor sai> reprezentanfilor, termenilor acestui Contract " * ^tarea ARTICOLUL 44 - CONFLICTUL DEINTERESE « pe„'r“r « ‘fT “ Pen,m a PKVeni - “0** «*■ stoatie care a. impartial Astfel de aito.i T ” eXeCUtSni Pre2e"‘“M Contract in mod obiectiv 5i - na(ionale, Woc'd/Ul^em^lt T**1* *”** care poafe da va 7 “ 7* **** dtuatie d V“5 ~ * Delegat in conformitate c„ va considera acest lucru ca fiind necesaT™ ‘ ° 3 S°IlC“a * m&mri "“P1™'"™ daca dreptului Delegatarului dTa*TciTT- T- Contractului”) fiw a aduce atingera situatii.mmwmsssB 1,8 deSpagUbm Pant™ orico daune auferite ca urmare a acestei ARTICOLUL 45 - REPREZENTANTn PARTILOR ^oe^^^IlTcTnbac?^traCt•re-a,ia " CU Ddegami va „umi o contractual!. ' ’ "" Va ™”™ca comspunzatoare cu partenerii (2) DelegataruI/ADI va numi de asemenea reprezentanlii sai care vor Delegatul. asigura comuiiicarea cu (3) Fiecare Parte este indreptafita sa mlocmasca persoanele de contact, coordonatele §i adresele mentionate in prezentul Contract, cu condipa de a notifica in prealabil cealalta Parte /celelalte 45 Parfi, dupa caz. Notificarea se va face in sen's si va Lucrttoare inainte oa modificarea s5 devina efectiva OriceT “ P“,in 3 ,(trei> ZiI= coordonate sau persoane de contact va f -, omunicare tnmis5 la vcchilc adrese, modifies. aceate el=r„te ^ ^ daCd Paitea «■» * alineat. comumcat corespunzator notificarea prevazutS in prezentui ARTICOLUL 46 - COMUNICARI ™i„7cr,"ro^ a) Pentru delegat In atenp'a: Manager de Contract, DI./D-na...... Adresa:...... Fax:...... E-mail:...... b) Pentru ADI fn atenjia: Dl./D-na...... Adresa:...... Fax:...... E-mail:...... pl°T ^ ^ “ “> —erii, cd, „ in momenta! S,S“le to,re ** “ P°' fa“ * P*. - e-mail sub condign conftmdrii de confirmarc de primire7i !77mid77* ™ prin scrisoare ^aomandaH cu de d“ ,a data—* Sem°o“Z^f5 Pri” * - ™ P-* * Ptittta Zi -zzzzz--■issrr; r„- ~ ARTICOLUL 47 - DREPTURILE TERJILOR co^i“i * * “ Va —W Ml sau 5i succesorii lor ^ ^ a'te ?erSOane’ d^‘ persoana, ter[a fata de vreuna dintre Part* ^ eXOnera de °bl’Satii sau idspundere vreo aita 46 nl=“l “TeSl"Ui PreCeden*’ ^ ^ “<*• * Contract sti^leaTeJell^Z L^ atunci cdnd ptezentul **** M=8a<-’ recuno^eTomprtenir^rdrrexSto^tetoptari8'^ cum se stipuleaza in prezentul Contract. d ptUn astfel ARTICOLUL 48 - RENUNTARE res,e expres “ -*-° Parfi stipulate la Articolul 46 f“Com„n,V-4 ^DI’COnform reeuhlor de comunicare dintre omisiune nu va putea fi inters ca ren“,i-e J” v^W ^a &Pt Saa prezentul Contract de catre vreuna dintre Par{i. P’ n S3U Prevedere a din TX“va fi c^ T'Ce tem,en T COnditie di” Co^*. « Oats alte termcne sau condilii din Contract.13 ^ mterpret3ta “ 0 renunlarc vntoare la acclaji sau la -"srs'rviitoarelor incalcari ale aceleri^!?,, i srsT , r “™anl5 ca renuntare la invocama obliga,ii ce catra a«eas7p2 .Zcf „ T “* 3,6 aaa * alte renuntarea din partea PSitii preiudiciate da ' '"7 ^ mcalca 0 obIiSatic contractuala, contraetnale nu va fi iZZT mV°Ca dreP*Ul $5u de 3 ““ ««>*«« obliga,iS cu WdrziereTe P"* ^xerciraraa san exercftaLa inteipretat ca o renuntare la dreptul SpecdT ““ * prezentul Contract ™ P°ate fi PREVEDERILORSALE NULITATEA C°NTRACTULUI fpl DIVIZIBILITATEA SJZ115 “o Sorice ^53,1 a ™ inaplicabile, conform Legii '7^7 « 7 comP<*=nta ca Bind nelegale, nule sau ca juridic, dar nelegalitateaTra inanlicT'lf !“V3" prSVederc nu va avea ®»tS juridfca 5i efect aplicabilita|ii «£TL’Z2™ ** «*" ^ - valide §i aplicabile in masura permisS de Lege ’ ^ V°r In COntinuare validimtea sau apiicabilitatea color,alte ptevlfi ARTICOLUL 50 - MENTINEREA UNOR PREVEDERIDUPA DATA INCETARII C°"“’ P'« P™”d ^atiile Zl„ Pmcmn , aU, ArtJulL™ ( Raspunderea, penality 5i despSgubiri In sarcina Delegatului'’) ^ ArtiCOlUl 40 Articolul 42 (TaxC 51 ( f “lara,U garan<"’ VOT *”“0!" vigoare 5i I5i vor produce efectele in legaturS pot apto sau -p°‘ **£ ARTICOLUL 51 - DECLARAJII §1GARANJII (1) Faraa aduce atingere oricaror garantii sau condijii prevazute de Lege si in plus fata de once C fCC !r!i11. ?1 garan^n acordate prin clauzele prezentului Contract, Delegatul declara si la —U1 S‘iPUlate *” PreZe"tUl Artico1 sunt dec,aratii corecte 5i complete la Darn Semnam 5, ca vor fi eorecte 5i complete la Data Inceperii Contactului precumT™ toata Durata Contractului ?i vor rtotoe astfel dupa Data fncetarii: 5 * a) Delegatul este o societate legal constituita, conform Legii din RomSnia. b) Delegatul are puteri depline, autoritatea ?i capacitatea necesare s5 5j s5 duci deplmire prezentul Contract, precum 5i fiecare dintre celelalte documente care utmeazj sa fie fltnnzate de cStre Delega, ulterior Datei Semnani. Prezentul Contact a corfonn teturor procedurilor interne societere din cadrul Delegatului. Prezentul ConSct“ eXv^r^:;acte ce vor “e de ^ Mega‘ «■«« ^ nfll u i • ? cxecula,e de Megat, constituind convenlii valide si opozabile Delegatatu, ce pot face obiectu, execute™ integrale de c«re Delega,! confer modXtafC°ntraCtUlUi aCtU‘COnS,itUtiV 31 Ddegatul nu va fl n,odiflcal completat in vreun nX,8?1 “ conform p^ederilorac^L?111” ™ P’M *m*3S da,0rate *" baZa Pre2entului c°”ta<*. 0^““0Wi8a|H P°*°bieCtUl CXeCUlWi-aCCepta,c“to,alitated* XlfX ‘I .”ici0 pr0Cedura sau pro“s sa“ “vestigatie fie . , „ J diciara, pe rol sau iminenta impotriva Delegatului nici sentintf* Judecatore$ti, hotardri arbitale nefavontbi.e, nici alte proceduri care af^ “ Tefete impiedicarea Delegatului de a execute obligate sale asumate prin prezentulContract sau care ar putea afecte executarea Contractului, conform obiectivelor stabilite de catre Delegatar. oblteatidorMelm,™ * ™ Pr°d“Ce ““ eVe”iment Care 31 putea “■*«»! ° inttelcare a g t gatului §i care ar putea duce la incetarea prezentului Contract. P«frn3 Pre2entului Coata« executarea obligator rezultate din obligatorSS? saleTZ- dm partea Delegatuluig3tcon,ravta confonn: - na ™r duce la o Ineacare sau nemaepunuenelndeplinire a (i) vreunei Legi aplicabile Delegatului; 48 (ii) actului constitutiv sau oricarui document statutar al Delegatului; (m) vreunui contract sau alt document la care Delegatul este parte sau la care Delegatul este obligat sau al carui obiect sunt orice active, venituri sau garantii ale Delegatului. i) Toate garantiile, declaratiile, recunoa?terile Delegatului privind obligate §i responsabilitatea ui in baza prezentulm Contract au efect cumulativ §i niciuna nu va fi interpretata in mod separat (2) Fara a aduce atmgere oricaror garantii sau condijn prevazute de Lege ?i in plus fata de orice alte declarapi §i garantii acordate prin clauzele prezentului Contract, Delegatarul declare si garanteaza Delegatulm ca cele stipulate in prezentul Articol sunt declaratii corecte §i complete la Data Semnani $1 ca vor fi corecte ?i complete la Data Inceperii Contractului, precum §i pe toata Durata Contractului $1 vor ramane astfel dupa Data Incetarii: a) Delegatarul are puteri depline, autoritatea 5i capacitatea necesare sa semneze ?i sa ducS la lndeplmire prezentul Contract, precum 5i flecare dintre celelalte documente care urmeaza sa fie fumizate de catre Delegatar ulterior Datei Semnarii. b) fncheierea prezentului Contract a fost legal aprobatd prin hotartri ale autoritatilor delibemtivc e Ddegatarului / tuturor umtatdor administrativ-teritoriale care constitute Delegatarul si prin hotarare a adtmarii generale a ADI, nicio alta apmbam sau formalitate administmtivl suplimentara nefimd necesara. c) Delegatarul are dreptul de a concesiona Delegatului Bunurile de Retur care sunt in propnetatea sa 5i fonneazS infrastructura Serviciului, precum 5i sa delege Delegatului gestiunea berviciului pe baze de exclusivitate pentru intreaga Arie a Delegarii. d) Incheierea de catre Delegatar a prezentului Contract §i executarea obligatiilor rezultate din prezentul Contract de catre Delegatar nu contravin, nu vor duce la o incalcare sau neindeplinire a obligatiilor sale dm partea Delegatarului conform: 1. vreunei Legi aplicabile Delegatarului sau ADI; n. vreunui act administrate sau decizii judecatore§ti aplicabile Delegatarului sau ADI; in. vreunui contract sau alt document la care Delegatarul / orice imitate administrativ- tentonala ce constituie Delegatarul este parte sau la care este obligat sau al carui obiect sunt once active, venituri sau garantii ale Delegatarului/ vreunei unitati administrativ- tentonale ce constituie Delegatarul. e) Obligatiile asumate de catre Delegatar prin Contract sunt obligatii asumate in conformitate cu prevedenle legale, valabile, avand caracter obligatoriu in baza Legii. ARTICOLUL 52 - LEGEA APLICABILA $1SOLUJIONAREA LITIGIILOR (1) Parjile convm ca acest Contract va fi interpretat §i executat conform legilor din Romania. (2) In cazul unei neintelegeri privind interpretarea sau executarea Contractului, Partile vor face toate efortunle necesare pentru a solutiona pe cale amiabila orice disputa in termen de 30 (treizeci) de Zile (sau o perioada mai lunga daca Partile convin astfel) din momentul in care una dmtre Parp a comunicat in serfs celeilalte Par{ii existenta unei dispute ?i obiectul acesteia. Daca 49 disputa nu poate fi soluponata pe cale amiabila, atunci oricare dintre Parji poate notifica in sens despre imposibilitatea ajungerii la o solujie §i in urma acestei notificari fie Partea care a trimis notificarea, fie Partea notificata poate supune spre solujionare disputa in fafa instantelor judecatore§ti competente din Romania. Prezentul Contract este incheiat in limba romana, in ...... original exemplare ongmale, cate unul pentru fiecare Parte Pentru DELEGATAR DELEGAT Pre$edintele ADI Reprezentant 50 Anexa nr. 2 - Secfiunea V la H.C.L. nr. 192/22.09.2020 Consiliul Judefean OLT ROMANIA DOCUMENTATIE DE ATRIBUIRE pentru „CONTRACTUL DE DELEGARE PRIN CONCESIUNE A GESTIUNII ACTIVITATILOR DE COLECTARE §1 TRANSPORT A DESEURILOR MUNICIPALE §1ALTOR FLUXURI DE DE$EURI, COMPONENTE ALE SERVICIULUI DE SALUBRIZARE de pe raza JUDETULUI OLT” SECTIUNEA V STUDIU DE FUNDAMENTARE privind OPTIUNEA DELEGARII GESTIUNII ACTIVITATILOR DE COLECTARE §1 TRANSPORT A DESEURILOR MUNICIPALE §1 ALTOR FLUXURI DE DESEURI, COMPONENTE ALE SERVICIULUI DE SALUBRIZARE DE PE RAZA JUDETULUI OLT CAPITOLUL 1 - DESCRIERE GENERALA 1.1. Obiectul $i scopul Studiului Prezentul studiu este un document necesax §i obligatoriu in pregatirea procedurii organizate pentru atribuirea contractului de delegare a gestiunii serviciului de salubrizare care consta administrarea depozitului, operare stajii de transfer, sortare §i monitorizare a depozitelor neconforme inchise; Potrivit art 229 din legea 98/2016 privind achizijiile publice “/« orice situate in care o autoritate contractanta intenfioneaza sa realizeze un proiect prin atribuirea unui contract pe termen lung care sa cuprinda fie executarea de lucrari §i operarea rezultatului lucrarilor, fie prestarea, gestionarea fi operarea de servicii, autoritatea contractanta are obligafia de a elabora un studiu de fundamentare prin care se va demonstra necesitatea fi oportunitatea realizarii proiectului in acest mod'. Prevederile art. 230 stabilesc: “(1) Prin studiul de fundamentare menfionat la art. 229 alin. (1), autoritatea contractanta are obligafia sa analizeze daca atribuirea contractului implied transferul unei parfi semnificative a riscului de operare catre operatorul economic, astfel cum este definit in legea privind concesiunile de lucrari fi concesiunile de servicii. (2) in cazul in care, ca urmare a analizei prevazute la alin. (I), autoritatea contra ctanta constata ca o parte semnificativa a riscului de operare nu va fi transferata operatorului economic, contractul respectiv vaji considerat contract de achizifie publica. “ Defmirea riscului de operare se realizeaza prin prevederile art 6 din Legea 101/2016 privind concesiunile. Acesta este definit ca fund: „... riscul care indeplinefie, in mod cumulativ, urmatoarele condifii: a) este generat de evenimente care nu se afla sub controlul parfilor ; b) implied expunerea la fluctuate piefei; c) ca efect al asumarii riscului de operare, delegatului nu i se garanteaza, in condifii normale de exploatare, recuperarea costurilor investifiilor efectuate fi a costurilor in legatura cu exploatarea lucrarilor sau a serviciilor. (4) In sensul alin. (3), riscul de operare poate consta in: a) fie riscul de cerere - riscul privind cererea reala pentru lucrarile sau serviciile care fac obiectul concesiunii de lucrari sau de servicii; b) fie riscul de oferta - riscul legat de furnizarea lucrarilor sau a serviciilor care fac obiectul concesiunii de lucrari sau a concesiunii de servicii, in special riscul ca furnizarea serviciilor nu va corespunde cererii. Riscul de oferta poate fi impdfiit in riscul de construcfie fi riscul operational legat de disponibilitatea serviciilor atunci cand construcfia fi operarea constituie cele doua marifaze ale proiectului de concesiune; c) fie ambele riscuri, de cerere fi de oferta ” in conformitate cu prevederile art. 230 din Legea nr. 98/2016, resepetiv art.8 din legea nr. 101/2016, “Prin studiul de fundamentare ... entitatea contractanta are obligafia sa analizeze daca atribuirea contractului implied transferul unei parfi semnificative a riscului de operare catre operatorul economic. (2) In cazul in care, ca urmare a analizei prevazute la alin. (1), entitatea contractanta constata ca o parte semnificativa a riscului de operare, ..., vafi transferata operatorului economic, contractul vafi considerat contract de concesiune,.... (3) In cazul in care, ca urmare a analizei prevazute la alin. (1), entitatea contractanta constata ca o parte semnificativa a riscului de operare, ... nu va fi transferata operatorului economic, contractul respectiv vafi considerat contract de achizifie publica sau contract sectorial, dupa caz" Potrivit art.l din Legea nr.51/2006 republicata, cu modificarile §i completarile ulterioare, serviciul de salubrizare face parte din serviciile comunitare de utilitafi publice §i sunt definite ca totalitatea activitafilor reglementate prin prezenta lege ?i prin legi speciale, care asigura satisfacerea nevoilor esenfialede utilitate §i interes public general cu caracter social ale colectivitatilor locale. Prevederile prezentei legi se aplica §i serviciilor comunitare de utilitafi publice infiinfate, organizate §i prestate la nivelul asociafiilor de dezvoltare intercomunitara. In conformitate cu prevederile art. 29 alin. (2) din Legea nr. 51/2006 republicata, cu modificarile §i completarile ulterioare, „delegarea gestiunii serviciilor de utilitafi publice, respectiv operarea, administrarea §i exploatarea sistemelor de utilitcifi publice aferente, se poate face pentru toate sau numai pentru o parte dintre activitafile componente ale serviciilor, pe baza unor analize tehnico- economice ?i de eficienfa. a activitafilor de operare, concretizate intr-un studiu de oportunitate iar potrivit art.32 alin. (2) „in vederea incheierii contractelor de delegare a gestiunii, autoritafile administrafiei publice locale sau, dupa caz, asociafiile de dezvoltare intercomunitara cu obiect de activitate serviciile de utilitafi publice vor asigura elaborarea ?i vor aproba, in termen de 6 luni de la luarea deciziei privind delegarea gestiunii serviciilor ori de la primirea unei propuneri formulate de un investitor interesat, un studiu de oportunitate pentru fundamentarea $i stabilirea solufiilor optime de delegare a gestiunii serviciilor, precum $i documentafia de atribuire a contractului de delegare a gestiunii". 1.2. Obiectul delegarii Obiectul prezentului studiu este de a analiza §i stabili solufia optima de delegare prin concesiune a gestiunii unor activitafi componente ale serviciului de salubrizare - colectare §i transport - al unitafilor administrativ-teritoriale membre ale Asociafiei de Dezvoltare Intercomunitara ”ECO Olt”. Prezentul studiu va justifica fundamentarea solufiilor de delegare alese §i va reprezenta unul din documentele de referinfa pentru documentafia de atribuire §i demararea procedurii de atribuire a contractului de delegare. CAPITOLUL 2 — SERVICIUL DE SALUBRITATE — informatii generate 2.1. Organizarea si functionarea serviciului de salubrizare Serviciul de salubrizare a localitatilor este organizat in cadrul general al serviciilor comunitare de utilitati publice reglementat pe baza legii nr. 51/2006 Legea serviciilor comunitare de utilitati publice si in cadrul specific stabilit prin legea nr. 101/2006 a serviciului de salubrizare a localitatilor cu modificarile si completarile ulterioare. Cel de al doilea act normativ incadreaza in categoria serviciilor de salubrizare, printre altele, si urmatoarele activitati, care fac obiectul prezentului Studiu de oportunitate: a) colectarea separata §i transportul separat al de§eurilor municipale §i al de§eurilor similare provenind din activitafi comerciale din industrie §i institufii, inclusiv fracfii colectate separat, fara a aduce atingere fluxului de de§euri de echipamente electrice ?i electronice, baterii $i acumulatori; b) organizarea prelucrarii, neutralizarii $i valorificarii materiale a de§eurilor; c) operarea/administrarea stafiilor de transfer pentru de§eurile municipale §i de§eurile similare; d) sortarea de§eurilor municipale §i a de§eurilor similare in stafiile de sortare; e) organizarea tratarii mecano-biologice a de§eurilor municipale $i a de^eurilor similare; f) administrarea depozitelor de de§euri §i/sau a instalafiilor de eliminare a de$eurilor municipale §i a de§eurilor similar. Principiile de functionare a serviciilor de mai sus sunt urmatoarele: a) protectia sanatatii populatiei; d) conservarea si protectia mediului inconjurator; e) asigurarea calitatii si continuitatii serviciului; j) tarifarea echitabila, corelata cu calitatea si cantitatea serviciului prestat; g) nediscriminarea si egalitatea de tratament al utilizatorilor; h) transparenta, consultarea si antrenarea in decizii a cetatenilor; i) administrarea corecta si eficienta a bunurilor din proprietatea publica sau privata a unitatilor administrativ-teritoriale si a banilor publici; j) securitatea serviciului; k) dezvoltarea durabila Activitatile specifice serviciului de salubrizare se gestioneaza si se exploateaza prin intermediul unor structuri specializate, denumite in continuare operatori, licentiate in conditiile Legii serviciilor comunitare de utilitati publice nr. 51/2006. Conform art.l alin.4 din legea 51/2006 Serviciile de utilitati publice fac obiectul unor obligati specifice de serviciu public in scopul asigurani unui nivel ridicat al calitatii siguranjei §i accesibilitStiij egalitajii de tratament, promovarii accesului universal §i a drepturilor utilizatorilor §i au urmatoarele particularita{i: a) au caracter economico-social; b) raspund unor cerinte §i necesita(i de interes §i utilitate publica; c) au caracter tehnico-edilitar; d) au caracter permanent §i regim de fimctionare continuu; e) regimul de fimctionare poate avea caracteristici de monopol; f) presupun existenta imei infrastructuri tehnico-edilitare adecvate; g) aria de acoperire are dimensiuni locale: comunale, ora§ene§ti, municipale sau judetene; h) sunt in responsabilitatea autoritajilor administrate! publice locale i) sunt organizate pe principii economice §i de eficienta in conditii care sa le permita sa i§i indeplineasca misiunile §i obligajiile specifice de serviciu public j) modalitatea de gestiune este stabilita prin hotarari ale autoritatilor deliberative ale administratiei publice locale; k) sunt fumizate/prestate pe baza principiului "beneficiarul plate§te"; l) recuperarea costurilor de exploatare §i de investitie se face prin prepiri §i tarife sau taxe §i, dupa caz, din alocatii bugetare. Masura poate implica elemente de natura ajutorului de stat, situatie in care autoritatile administratiei publice locale solicita avizul Consiliului Concurentei. Depozitarea deseurilor municipale si a celor asimilabile acestora este permisa numai in locuri speciale, amenajate conform legislatiei si normelor tehnice in vigoare aplicabile depozitelor de deseuri si numai dupa obtinerea acordurilor si avizelor prevazute de legislatia privind protectia si conservarea mediului, igiena si sanatatea populatiei. Depozitele pentru deseurile municipale se amplaseaza conform Strategiei nationale de gestionare a deseurilor si Planului national de gestionare a deseurilor, aprobate potrivit legii. Gestiunea serviciului de salubrizare se realizeaza in conditiile Legii nr. 51/2006 , prin urmatoarele modalitati: a) gestiune directa - modalitatea de gestiune in care autoritatile deliberative si executive, in numele UAT pe care le reprezinta, isi asuma si exercita nemijlocit toate competentele si responsabilitatile ce le revin potrivit legii cu privire la fumizarea/prestarea serviciului de salubrizare, respectiv la administrarea, functionarea si exploatarea sistemelor publice de salubrizare aferente acestora b) gestiune delegata - modalitatea de gestiune in care autoritatile administratiei publice locale de la nivelul UAT sau, dupa caz, asociatiile de dezvoltare intercomunitara (ADI) cu obiect de activitate serviciile de utilitati publice, in numele si pe seama unitatilor administrativ- competentele si responsabilitatile proprii privind fumizarea/prestarea serviciului de salubrizare, precum si concesiunea sistemelor publice de salubrizare aferente serviciului, respectiv dreptul si obligatia de administrate si de exploatare a acestora, pe baza unui contract de delegare a gestiunii. Raporturile juridice dintre unitatile administrativ-teritoriale si operatorii serviciului de salubrizare, dupa caz, sunt reglementate prin: • hotararea de dare in administrare a serviciului de salubrizare, in cazul gestiunii directe; • contractul de delegare a gestiunii. Contractul de delegare a gestiunii cuprinde in mod obligatoriu clauze referitoare la: • denumirea partilor contractante; • obiectul contractului; • durata contractului; • drepturile si obligatiile partilor contractante; • programul lucrarilor de investitii pentru modemizari, reabilitari, dezvoltari de capacitati, objective noi si al lucrarilor de intretinere, reparatii curente, reparatii planificate, renovari, atat fizic, cat si valoric; • sarcinile si responsabilitatile partilor cu privire la programele de investitii, la programele de reabilitari, reparatii si renovari, precum si la conditiile de fmantare a acestora; • indicatorii de performanta privind calitatea si cantitatea serviciului, stabiliti prin caietul de sarcini si regulamentul serviciului, si modul de evaluare si cuantificare a acestora, conditii si garantii; • tarifele practicate si procedura de stabilire, modificare sau ajustare a acestora; • modul de tarifare si incasare a contravalorii serviciilor fumizate/prestate; • nivelul redeventei sau al altor obligatii, dupa caz; • raspunderea contractual; • forta majora; • conditiile de redefmire a clauzelor contractuale; • conditiile de restituire sau repartitie, dupa caz, a bunurilor, la incetarea din orice cauza a contractului de delegare a gestiunii, inclusiv a investitiilor realizate; • mentinerea echilibrului contractual; • conditiile de reziliere a contractului de delegare a gestiunii; • administrarea patrimoniului public si privat preluat; • structure fortei de munca si protectia sociala a acesteia; • alte clauze convenite de parti, dupa caz. “Desja§urarea activitatilor specifice oricarui serviciu de utilita(i publice, indiferent de forma de gestiune aleasa, se realizeaza pe baza regulamentului serviciului, a caietului de sarcini al serviciului ?i a licen(ei emise de autoritatea de reglementare competentd, in conditiile legii speciale..”(art. 33, alin. (1)“ CAPITOLUL 3- SERVICIILE CARE FAC OBIECTUL DELEGARII 3.1. Serviciile care fac obiectul delegarii presupun desfa§urarea urmatoarelor activitafi: a) colectare separata §i transport separat al de§eurilor municipale §i al de§eurilor similare provenind din activitati comerciale, din industrie §i institujii, inclusiv fraclii colectate separat, fara a aduce atingere fluxului de de§euri de echipamente electrice §i electronice, baterii §i acumulatori. Activitatile care nu fac parte din serviciile de delegare sunt: ■S curajarea §i transportul zapezii de pe caile publice §i menfinerea in funcjiune a acestora pe timp de polei sau de inghe{; S colectarea cadavrelor animalelor de pe domeniul public §i predarea acestora catre unitajile de ecarisaj sau catre instalajiile de neutralizare; S dezinsecjia, dezinfecfia §i deratizarea. S De§euri din construcjii §i demolari Prestarea activita{ilor de colectare §i transport a de§eurilor se va executa astfel incat sa se realizeze: a) continuitatea si permanenta activitajii, indiferent de anotimp §i condi^iile meteo, cu respectarea prevederilor contractuale; b) corectarea §i adaptarea regimului de prestare a activitatfi la cerinjele utilizatorului; c) controlul calita^ii serviciului prestat; d) respectarea instruc{iunilor/procedurilor interne de prestare a activita^ii; e) {inerea la zi a documentelor cu privire la prestarea serviciului; f) respectarea regulamentului serviciului de salubrizare aprobat de autoritafile administrate! publice locale in condifiile legii; g) prestarea activitajii pe baza principiilor de eficienja economica, avand ca obiectiv reducerea costurilor de prestare a serviciului; h) asigurarea capacitajii de transport a de§eurilor, pentru prestarea serviciului la to^i utilizatorii din ariile administrativ-teritoriale incredin^ate; i) reinnoirea parcului auto, in vederea cre§terii eficienlei in exploatarea acestuia, incadrarii in normele na^ionale privind emisiile poluante §i asigurarii unui serviciu de calitate; j) indeplinirea indicatorilor de calitate a prestarii activitajii, specif!ca{i in Regulamentul serviciului de salubrizare; k) asigurarea, pe toata durata de executare a serviciului, de personal calificat §i in numar suficient. CAPITOLUL 4 - ASPECTE CONTRACTUALE 4.1. Durata concesiunii Durata concesiunii este de 8 ani (96 de luni), contractul putand fi prelungit in conditiile legii. La stabilirea duratei contractului s-a avut in vedere perioada necesara amortizarii investi^iilor puse in sarcina operatorului, respectiv autogunoiere §i pubele. 4.2. Sistemul de plafi/structura §i costuri Plata pentru prestarea serviciului se va face prin sistemul de taxa. Operatorul va fi platit de unitatile administrativ teritoriale in functie de cantitafile real gestionate, determinate pe podurile cantar, unitatea de cost fiind lei/tona colectata, aferente tarifelor ofertate. Cuantumul urmand a fi determinat in urma procedurii competitive. Autoritatea contractanta va avea dreptul, in cursul executarii contractului de a face plafi §i in functie de doar costurile efective ale operatorului, in masura in care se va aprecia ca in acest mod se asigura implementarea instrumentului economic plate§te cat arunci. Din punct de vedere al costurilor, avand in vedere prevederile proiectului care a stat la baza edificarii sistemului integrat de management al de§eurilor s-a identificat urmatoarea situa^ie : Costurile unitare de colectare (componenta colectare in taxa de salubrizare din mediul urban/rural) se bazeaza pe valorile unitare din Aplicatia de finantare, exprimate in euro si transformate in lei la cursul mediu de schimb aferent anului trecut 4.2.1 Considerente metodologice §i ipoteze de calcul privind cantitatea de de$euri colectata 4.2.1.1 Populafia Populajia luata in considerare la calculul cantit&Jilor de de§euri municipale este populajia rezidenta. Medii de rezidenta Numar persoane Urban 157.240 Rural 243.562 TOTAL 400.802 Sursa datelor: Institutul National de Statistics Populajia rezidenta la nivelul judepilui Olt este 400,8 mii persoane, din care 39,2% locuiesc in mediul urban §i, respectiv, 60,8% in mediul rural. 4.2.1.2 Indicii de generare Indicii de generare sunt cei din PNGD (Capitolul III.2.2 - Proiecjia de§eurilor municipale, tabelul III.6). - de§euri menajere - zona urbana - 0,65 kg/locxzi; - de§euri menajere - zona rurala - 0,3 kg/locxzi; - de§euri similare - 25% din de§eurile menajere; se genereaza 70% in zone urbane §i 30% in zone rurale; - de§euri din parcuri §i gradini - 2% din de§eurile menajere, (PNGD, Tabel III.8); - de§euri din pieje - 2,8% din de§eurile menajere, (PNGD, Tabel III.8); - de§euri stradale - 9,6% din de§eurile menajere, (PNGD, Tabel III.8); - de§euri periculoase - 2 kg/locxan (identic si pentru urban si pentru rural, PNGD); - de§euri voluminoase - 3% din de§eurile menajere (PNGD). 4.2.1.3 Cantitafile de de$euri generate pe judef - fluxuri $i compozitie Pe baza indicilor de generare §i a valorilor revizuite ale populajiei se estimeaza urmatoarele cantitaji de de§euri municipale generate: Tabel 1 Cantitafi generate - total judet (tone/an) Fluxuri ^ ; .-J Zona Zona Total Urbana Rurala De§euri menajere 37305,19 26670,04 63975,23 De§euri similare 11195,67 4798,14 15993,81 De§euri din parcuri §i gradini 746,10 533,40 1279,50 De?euri din pieje 1044,55 746,76 1791,31 De§euri stradale 3655,91 2613,66 6269,57 De§euri periculoase 314,48 487,12 801,60 De$euri voluminoase 1119,16 800,10 1919,26 Total u/r 55381,05 36649,23 92030,28 92.030,28 La nivelul judejului Olt se estimeaza o cantitate totala generata de de§euri de 92.030 tone/an, din care: • 44.185,38 tone — populate mediu urban • 11.195,67 tone - agenji economici mediu urban • 31.851,09 tone — populate mediu rural • 4.798,14 tone - agenji economici mediu rural TW T/~1TN Tabel 2 Compozitia de$eurilor municipale pefluxuri (t/ari) Deseuri. \ Deseuri Deseuri menajere menajere Deseuri din - De§euri De§euri Zona Zona similare parcuri §i dinpiefe stradale urbana rurala gradini Hartie 0,14 0,12 0,11 Sticla 0,04 0,02 0,04 Metale 0,02 0,01 0,04 Plastic 0,15 0,11 0,11 Alte reciclabile/ 0,05 0 Lemn 0,04 Total reciclabile 0,4 0,26 0,34 Biodegradabile 0,4 0,55 0,38 0,75 0,75 0,15 Altele/Reziduale 0,2 0,19 0,28 0,25 0,25 0,85 Pe baza datelor prezentate in tabelele anterioare se calculeaza prognoza cantitatilor generate pe fluxuri de de§euri: Componcnta Total judef ;“ Hartie 10.182,45 Sticla 2.665,36 Metale 1.652,56 Plastic 10.288,80 Alte reciclabile/Lemn 2.505,01 Total reciclabile 27.294,18 Biodegradabile 38.911,79 Altele/Reziduale 23.103,45 TOTALI 89.309,42 Periculoase 801,60 Voluminoase 1.919,26 TOTAL II 92.030,28 4.2.1.4 Cantitaji colectate si transportate Compostarea in gospodarie este prevazuta a fi realizata partial, folosind instalajii de compostare individuale. Ca urmare, din totalul cantitatilor generate o parte din de§euri biodegradabile generate de catre populate nu se vor colecta. Cantitajile colectate snnt prezentate in tabelul urmator Tabel 4 Cantitati prognozate COLECTARESI TRANSPORT pefluxuri de deseuri (t/an) Componcnta Total judej Hartie 10.182,45 Sticla 2.665,36 Metale 1.652,56 Plastic 10.288,80 Lemn 2.505,01 Total reciclabile 27.294,18 Biodegradabile/ Altele/Reziduale 51.613,92 Periculoase 801,60 Voluminoase 1.919,26 TOTAL II 81.628,96 4.2.1.5 Costurile unitare $i totale de colectare Costurile unitare de colectare s-au calculate pomind de la costurile unitare de colectare aferente Aplicafiei de finanjare, astfel: • Cost unitar colectare conform Aplicafiei de finance = 67,54 Euro/tona colectata • Curs de schimb mediu anual pentru anul 2019 = 4,7452 lei/ Euro • Cost unitar colectare lei (fara TVA) = 64,54*4,7452 = 320,63 lei/tona colectata • Cost unitar colectare lei (cu TV A inclus) = 320,63*1,19 = 381,55 lei/tona, TVA inclus Tariful maxim aferent colectarii de?eurilor municipale si asimilabile este de 320.63 lei/tona fara TVA, respectiv 381,55 lei/tona cu TVA. Pe baza acestui cost unitar, si avand in vedere urmatoarele ipoteze de lucru: • Cantitate colectata de de§euri in mediul urban = 38.739 tone • Cantitate colectata de de§euri in mediul rural = 17.556 tone • Populafia rezidenta in mediul urban si rural Se calculeazS valoarea maxima aferenta colectarii ce va fi inclusa in taxa de salubrizare, astfel: Componenta colectare in taxa/tarif URBAN (TVA inclus) = 7,83 lei/pers/luna Componenta colectare in taxa/tarif RURAL (TVA inclus) = 2,29 lei/pers/luna Avand in vedere tarifele actuale (lei/tona) pentru activitalile subsecvente de 62.24 lei la care se adauga CEC de 80 lei pentru activitatea de depozitare, sortare de 0.015 lei, transfer 55.24 lei §i monitorizare 7.66 lei lei, in cazul aplicarii unui sistem regional integrat, cu respectarea indicatorilor de performanta, se poate stabili urmatoarea situate privind taxele totale platite de populate incluzand TVA: 9.80 pers/luna in mediul urban §i 3.19 pers/luna in mediul rural. Taxele prezentate mai sus sunt aplicabile in condijiile in care sunt respectate cantitafile estimate, care au |inut cont de o rata de generare conform PNGD de aprox. 0.65 kg/zi/pers din mediu urban §i una de aprx 0.3 kg/zi/pers din mediul rural, din care se colecteaza aprox 0.2 kg/zi/pers avand in vedere necesitatea implementarii compostarii individual, in cazul in care, urmare a atitudinii beneficiarilor serviciului de a nu asigura colectarea separata la sursa, compostare §i de a genera cantitafi mai mari, reprezentanfii autoritailor publice vor stabili taxe care sa asigure acoperirea costurilor, conform principiilor care stau la baza funcfionarii serviciului. Aceste taxe/tanfe sunt estimative §i vor putea fi modificate in primul rand ca urmare a ofertelor depuse de catre participant la procedura, iar in al doilea rand ca urmare a cre§terii nivelului de plata care urmeaza a fi efectuat de catre agenfii economici. 4.2.1.6 Calculul amortizarii aferente noilor investifii Investijiile operatorului de colectare au fost prevazute si in Aplicajia de finanjare §i sunt indicate in documentafia procedurii, constand in autovehicule de colectare a de§eurilor §i pubele , in valoare totala estimata de 36,416,310.55 lei. Redevenja aferenta componentei de colectare aferente este de 1,141,608.4 lei catre Judejul Olt §i Mun. Caracal, corespunzStor valorii de amortizare a bunurilor achizifionate prin Proiectul SMID Olt care vor fi puse la dispozijia operatorului, respectiv platforme §i containere §i a autogunoierelor puse la dispozijie de Mun. Caracal 4.3. Drepturile §i obligafiile parfilor In ceea ce prive§te obligatiile ?i drepturile par{ilor contractuale cu impact in ceea ce prive$te determinarea riscurilor de operare, conform art 5-8 din Contract au fost identificate urmatoarele: 4.3.1. Drepturile Delegatarului (art. 5 din Contract) Delegatarul are urmStoare drepturi, pe care le va exercita insS in corelare cu regulamentele, politicile tarifare §i programele §i strategiile de dezvoltare adoptate pentru Aria DelegSrii: • sS stabileascS programele de reabilitare, extindere §i modemizare a infrastructure tehnico- edilitare aferente Serviciului; • sa realizeze investi{ii in infrastructure tehnico-edilitare aferenta Serviciului §i in acest scop sa finanjeze lucrarile necesare, precum §i sa contracteze §i sa garanteze, conform prevederilor legale aplicabile, imprumuturile in vederea fmantSrii programelor de invested; • sa monitorizeze indeplinirea obligajiilor contractuale asumate de Delegat; • sa aplice penalitaji in caz de executare cu intarziere sau neexecutare a obligajiilor contractuale de catre Delegat; • sa modifice unilateral partea reglementare a Contractului (respectiv Regulamentul Serviciului §i Caietul de Sarcini al Serviciului, Anexele nr. 1 §i nr. 2 la Contract) pentru pentru motive ce tin de interesul national sau local §i/sau in caz de Modificare LegislativS, cu posibilitatea pentru Delegat de a primi o compensate in cazul in care echilibrul contractual este afectat in mod semnificativ ca urmare a acestor modificSri; • sa aprobe ajustarea/modificarea Tarifului, la propunerea Delegatului, conform Legii in vigoare; • sa aplice penalitajile contractuale in caz de neexecutare sau executare defectuoasa a obligajiilor Delegatului; • sa notifice unitajilc administrativ teritoriale din Aria de Delegare cu privire la contravenjiile savar§ite de Delegat in prestarea serviciu in scopul aplicarii sanc|iunilor transpuse in Regulamentul serviciului/sa sancfioneze Delegatul in cazul savar^irii contravenjiilor prevazute de Lege; • sa rezilieze Contractul dacS Delegatul nu i§i respects obligatiile asumate prin Contract; • alte drepturi prevazute de prezentul Contract sau de Lege. 4.3.2. Drepturile Delegatului (art. 6 din Contract) Delegatul are urmatoarele drepturi: • sa incaseze contravaloarea Serviciului, corespunzator Tarifului aprobat de Delegatar, determinat in conformitate cu Legea in vigoare §i in special cu metodologia acrobats de ANRSC; • sS aplice la facturare Tarifele aprobate; • sS solicite ajustarea Tarifului in raport cu evolujia generals a prejurilor §i tarifelor din economie; • sS propunS modificarea Tarifului aprobat in situajiile de schimbare semnificativS a echilibrului contractual; • sS limiteze prestarea Serviciului, farS plata vreunei penalizSri, cu un preaviz de 5 (cinci) Zile Lucratoare, dacS sumele datorate nu au fost achitate in termenele prevSzute de contractele incheiate cu Iltilizatmii nentru fumizarea/nrestarea Serviciului. 4.3.3. Obligafiile Delegatarului (art. 7 din Contract) Delegatarul are urmatoarele obligati, pe care le va exercita, dupa caz, prin intermediul ADI conform mandatului dat acestuia, in corelare cu regulamentele, politicile tarifare §i programele §i strategiile de dezvoltare adoptate pentru Aria Delegarii: • s5 actualizeze §i sa aprobe modificarile la Regulamentul Serviciului, cuprins in Anexa nr. 1 la prezentul Contract, in baza regulamentelor - cadru, conform legilor in vigoare, obligate care se va exercita prin intermediul ADI; • sa aprobe (inclusiv ajustarile §i modificarile) Tarifele propuse de Delegat conform Legii in vigoare, obligate care se va exercita prin intermediul ADI; • sa verifice periodic: o calitatea Serviciului prestat; o indeplinirea Indicatorilor de Perform anja; o menjinerea echilibrului contractual; o asigurarea unor relatii echidistante §i echilibrate intre Delegat §i Utilizatori; • sa nu-1 tulbure pe Delegat in exercitiul drepturilor sale ce rezulta din prezentul Contract; • sa medieze eventualele divergence, sesizari, plangeri etc. care apar intre Delegat §i Utilizatorii Serviciului §i Operatorii de Salubrizare 4.3.4. Obligafiile Delegatului (art. 8 din Contract) Delegatul are urmatoarele obligati generale: • s5 asigure prestarea Serviciului conform prevederilor contractuale §i cu respectarea Regulamentului Serviciului (Anexa nr. 1 la Contract) §i Caietului de Sarcini al Serviciului (Anexa nr. 2 la Contract), a prescrip{iilor, normelor §i normativelor tehnice in vigoare, intr-o maniera eficienta, in conformitate cu Legea §i Bunele Practici Comerciale; • sa respecte fluxul De§eurilor prevazut la Articolul 14 (“Fluxul De§eurilor”) din prezentul Contract; • sa accepte modificarea Programului de Operare §i a cerinjelor tehnice, a§a cum sunt aceste detaliate in Caietul de Sarcini al Serviciului ori de cate ori va fi necesar din cauza modificarii Regulamentului Serviciului de Salubrizare, in cazul in care respectivele modificari sunt facute pentru alinierea prevederilor regulamentelor locale la reglementarile najionale; • s5 plateasca despagubiri pentru intreruperea nejustificata a prestarii Serviciului; • s5 respecte Indicatorii de Performanta prev5zu{i in Regulamentul Serviciului • sa fumizeze Autoritalilor Competente §i Delegatarului toate informatiile solicitate §i sS asigure accesul la documentele §i documenta{iile pe baza carora presteaza Serviciul, in condiliile Legii §i ale prezentului Contract; • sa asigure existenja personalului necesar pentru prestarea Serviciului §i sa asigure conducerea operativa, mijloacele tehnice §i personalul de interven{ie in situa{ii de urgen{a; • sa plateasca penalitafile contractuale in cuantumul prevazut de prezentul Contract §i Anexele corespunzatoare, in caz de nerespectare a obligator sale contractuale §i a Indicatorilor de Performan^a; • sa realizeze toate investi^iile aferente Serviciului, conform prevederilor prezentului Contract, in special ale Articolului 9 (“Obligatfile de invested ale Delegatului”) §i ale Articolului 16 (“Prestarea Serviciului, graficul de operare §i intrejinerea bunurilor”), precum §i ale Anexei nr. 7 la prezentul Contract (“Programul de Investijii”). • orice alte obligajii prevazute de Contract. CAPITOLUL 5 - Riscuri Analizarea existenjei riscurilor impune identificarea riscurilor care au impact in relajia dintre partile contractuale. Prin matricea de rise anexata se constata ca Delegatulului ii este transferat o parte semnificative a riscului de operare de nature economica, in legatura cu exploatarea serviciilor respective, astfel: Nr. Denumirea riscului Descrierea riscului Alocare Managements riscului Delegatarul Delegatul RISCURI DE AMPLASAMENT 1. Structure existenta Structurile sunt 0 100% Operatorul va (modemizari) operate si intretinute folosi spatiul pus inadeevat la dispozitia sa in conditii de eficienta maxima pentru a asigura disponibilul de teren pentru viitoare extinderi si modemizari in limita de impact zero si asupra costurilor si timpului necesar pentru realizarea proiectelor 2. Aprobari Nu pot fi obtinute 0 100% Autoritatea toate aprobarile Contractanta va necesare sau pot fi acorda obtinute cu Operatorului, prin conditionari Contract, un neprevazute termen de mobilizare de max 90 de zile pentru obtinerea tuturor autorizatiilor necesare conform legislatiei in vigoare 3. Protectia Mediului Pe parcursul 0 100% Operatorul va fi implementarii total responsabil proiectului se produc de modalitatile de contaminari ale operare si, implicit proprietatilor de eventualele adiacente cu efect costuri de asupra proprietatilor contaminare puse la dispozitia Operatorului RISC:URIASOCIA TE PUNERII in EXECUTARE A CONTRA CTUL UI 4. Intarzieri la autorizarea Activitatea de 0 100% Analizand toate activita^ii colectare a de§eurilor posibilele necesita obtinerea implicajii legate 3 a Oh . . 3 .2 u w 3 «— 3 _ - O ,2 ft bi J5T o o "3 o o C Q o "o e - 3 *-T >3 o “ — u s -S* « a s2 -3s •e « -3. i 3 M M S' .■§’s a ° 2 •*-» 3 :O 3 e 0 £ 2 8 ts q {3 a c j-j CO 2. a>,a 3^ U - «2C ^u -o<3 tsg ao B> o 0) jisaffc « % 8 1 o w «g 3 o3 SflOS«'C 5 3 ftg> S -c SB'S o o is O .3 O 3 0,-0 o D 3 3 N w