LE MAGAZINE DE LA VILLE D’EAUBONNE //SPÉCIAL ÉTÉ 2021 //N°254

BEL ÉTÉ À EAUBONNE

ACTUALITÉS ACTUALITÉS MAGAZINE Travaux d’été Les équipements sportifs Eaubonne en fête... jouent les prolongations les retrouvailles

www.eaubonne.fr IMAGE DU MOIS

UN CAFÉ S’IL VOUS PLAÎT ! Depuis le 19 mai, les Eaubonnais peuvent à nouveau s’attabler en terrasse, un plaisir qui a tant manqué ces derniers mois. La deuxième étape a été franchie le 9 juin avec la réouverture complète des cafés et restaurants.

2 N°254 // SPÉCIAL ÉTÉ 2021 EAUBONNE MAG ÉDITO de Marie-José Beaulande Maire d’Eaubonne Vice-présidente de la Communauté

d’agglomération Val Parisis

SOMMAIRE ACTUALITÉS Chères Eaubonnaises, chers Eaubonnais, 02 L’image du mois epuis la dernière fois où je vous ai écrit, tant de choses ont changé. Le plan de déconfinement national se poursuit et 04 Portfolio nous franchissons peu à peu les étapes qui nous permettent de retrouver la liberté que nous attendions avec impatience. 06 Travaux estivaux DL’embellie est là ! À l’hôpital d’Eaubonne, nous constatons une forte 08 École sud : esquisse baisse du nombre de patients pris en charge pour Covid. Nous sommes d’un projet exemplaire passés de plus de 80 patients en avril à une moyenne de 30 au cours de la dernière semaine de mai. 09 Les aides à la rénovation Pour autant, comme vous le savez, la maladie est toujours présente et énergétique je pense à celles et ceux qui y font face, ont gardé des séquelles ou ont perdu un proche. C’est pourquoi, même si la tentation du relâchement 10 Les équipements sportifs est grande, nous devons rester prudents. Au-delà des gestes barrières, jouent les prolongations la vaccination est désormais ouverte à toutes les personnes âgées de cet été plus de 18 ans, et bientôt à partir de 12 ans. Notre hôpital est mobilisé

11 Voyage culinaire en Thaïlande pour vacciner toutes celles et ceux qui le souhaitent. Je m’y suis rendue dernièrement pour échanger avec le personnel soignant. Depuis le mois FÊTE DE 13 Décryptage LA SAINT-JEAN — de janvier, plus de 14 200 personnes ont reçu les deux injections. Des FÊTE DE LA MUSIQUE — MAGAZINE créneaux sont ouverts progressivement, je vous invite à les consulter régulièrement. 14 Eaubonne en Fête… Ce contexte permet à la Ville de reprendre certaines activités restées 19/21 les retrouvailles ! jusque-là en suspens. Nous nous réjouissons de rouvrir à toutes et à tous JUIN 2021 — les portes de l’Orange Bleue*, des gymnases ou des salles municipales...

RENSEIGNEMENTS - Direction de l’Action Culturelle - 01 34 27 71 25 - www.sortiraeaubonne.fr Conditions d’accueil dans le respect des gestes barrières et des mesures sanitaires en vigueur - www.bang-design.fr Création : BANG 15 Un été à Eaubonne, Nous nous retrouvons déjà dans les restaurants, dans l’ensemble eaubonne2021-en-fete-40X60.indd 1 27/05/2021 11:03 dans les quartiers de la ville des commerces, nous nous croisons dans les rues d’Eaubonne plus TRIBUNES tardivement le soir. Demain, nous célébrerons ensemble Eaubonne en Fête au Val Joli et Un été à Eaubonne animera la Ville et ses quartiers. 16 Libre expression Les élus et les services préparent la rentrée de septembre, en réalisant des travaux dans les écoles et dans les rues, ou encore en préparant les PRATIQUE manifestations qui caractérisent cette période de rentrée scolaire. 17 Infos pratiques L’été s’annonce plus doux car nous pouvons espérer être ensemble. Je vous souhaite à toutes et à tous de nombreux moments de joie et de 18 Fermetures estivales retrouver le bonheur simple d’être avec les personnes qui vous sont chères.

À toutes et à tous, un très bel été !

EAUBONNE MAG est édité par la direction de la Communication de la Ville d’Eaubonne. 1, rue d’Enghien 95600 Eaubonne l Tél. : 01 34 27 26 47 l www.eaubonne.fr l Directrice de la Publication : Marie-José Beaulande l Directrice de Cabinet : Sabrine Sassi l Directrice de la Communication : Maud Bourge l Rédaction, coordination, suivi d’édition : Mathieu Aucher l Photographies : Ville d’Eaubonne, Mathieu Aucher l COVID-19 Conception maquette et réalisation : Hermès Communication Tél. : 01 40 80 22 40 l Certaines informations publiées sont susceptibles Publicité : LVC Communication 06 21 34 09 31 l Distribution : ISA+ l Impression : l d’avoir évolué en raison de la situation sanitaire. Public Imprim Tél. : 01 40 85 74 85 ISSN : 2558-7706 l Ce magazine est imprimé sur papier 60 % recyclé. Nous vous invitons à consulter le site de la Ville Tirage : 13 400 ex. l Reproduction, même partielle et quel que soit le www.eaubonne.fr et le Facebook Ville d’Eaubonne support, interdite, sauf accord de la direction de la Communication. pour suivre les dernières actualités.

N°254 // SPÉCIAL ÉTÉ 2021 EAUBONNE MAG 3 ACTUALITÉS PORTFOLIO

CRAVATE SOLIDAIRE

Le 6 mai dernier, l’association La cravate solidaire a installé son camion sur le parking de l’Espace Jeunesse et Familles. À l’intérieur, un dressing géant destiné à habiller les jeunes Eaubonnais en recherche d’emploi. COMMÉMORATION DU 8 MAI 1945 Organisée par la mission locale Vallée de Montmorency, en partenariat avec le Bureau Information Jeunesse La Maire d’Eaubonne, Marie-José Beaulande, accompagnée d’Eaubonne, l’opération avait également pour but de de plusieurs élus, a commémoré l’armistice du 8 mai 1945, conseiller et d’accompagner les jeunes dans leur projet marquant officiellement la Victoire des forces alliées sur professionnel. l’Allemagne nazie pendant la Seconde Guerre mondiale. Après un dépôt de gerbes à la stèle de l’hôtel de Mézières, la délégation s’est rendue devant le monument aux morts. En raison du contexte sanitaire, seules 10 personnes pouvaient assister à la commémoration (directives de la Préfecture du Val d’Oise).

FLEURISSEMENT ET PLANTATIONS

Période de grande intensité pour les jardiniers de la DANGIEN S’ESSAIE À LA MARCHE NORDIQUE Ville en matière de fleurissement, le mois d’avril s’est aussi avéré riche en plantation d’arbres, avec Le 26 mai dernier, des seniors de la résidence pour personnes l’implantation d’une quinzaine de pins pignons âgées Dangien ont pu tester la marche nordique lors d’une devant le gymnase du Luat et au niveau de l’aire de randonnée au château de la Chasse. Cette initiative est née jeux de la coulée verte. Une essence non seulement d’un partenariat entre le Centre Communal d’Action Sociale et résistante aux conditions climatiques mais aussi à la la direction des Sports, avec l’encadrement d’une éducatrice chenille processionnaire. sportive en formation. Un duo gagnant pour la santé des aînés !

4 N°254 // SPÉCIAL ÉTÉ 2021 EAUBONNE MAG L’ÉVÉNEMENT L’HÔPITAL SIMONE VEIL CENTRE DE VACCINATION D’EAUBONNE Le 2 juin dernier, la Maire d’Eaubonne et présidente du conseil de surveillance de l’hôpital Simone Veil, Marie-José Beaulande, a été accueillie au centre de vaccination de l’établissement de santé par la directrice, Nathalie Sanchez. Ouvert au grand public depuis le 29 mars dernier, le centre a déjà procédé à plus de 14 000 injections. Son fonctionnement est assuré 7 jours sur 7 par une équipe de 10 personnes (infirmières, aides-soignantes, personnel administratif) mobilisée à chaque étape du parcours des usagers : prise en charge, consultation et vaccination. Depuis le 31 mai, l’hôpital Simone Veil propose des créneaux à tous les adultes de plus de 18 ans. La prise de rendez-vous s’effectue sur doctolib.fr. Pour trouver un créneau libre, vous pouvez également consulter le site covidliste.com.

FRELON ASIATIQUE : LA LUTTE S’ORGANISE Après avoir mis en place en mars dernier une subvention SEMAINE BLEUE destinée à aider les particuliers à se débarrasser des nids dans leur jardin, la Ville a installé entre avril et mai une cinquantaine de pièges sur l’ensemble du territoire, principalement dans PIÈCE MAÎTRESSE DU CHANTIER les parcs et jardins publics ainsi qu’au niveau des complexes sportifs. Implantés dans les arbres à environ 2 mètres du sol, Une étape majeure a été franchie au printemps dans la ces dispositifs sont équipés d’un « activateur », liquide chargé construction du complexe sportif Georges Hébert avec d’attirer les frelons asiatiques, inoffensif pour l’Homme. l’installation de la charpente métallique.

N°254 // SPÉCIAL ÉTÉ 2021 EAUBONNE MAG 5 ACTUALITÉS EN DIRECT PANORAMA DES TRAVAUX ENGAGÉS CET ÉTÉ

DES ÉCOLES PLUS ACCESSIBLES À LA RENTRÉE La Ville va profiter des vacances estivales pour finaliser la mise en accessibilité des écoles, avec la réalisation d’importants travaux dans plusieurs établissements scolaires. À l’école Jean Macé, il est notamment prévu d’installer une rampe et un ascenseur pour faciliter l’accès à l’espace de restauration scolaire ainsi qu’un élévateur pour les personnes à mobilité réduite (PMR) afin de desservir les étages du bâtiment principal. À Paul Bert, un ascenseur sera mis en place sur le bâtiment élémentaire, permettant d’accéder aux étages et à la restauration scolaire. Une rampe sera également aménagée au niveau de l’entrée de l’école maternelle côté rue. Au Mont d’Eaubonne élémentaire, le bâtiment 2 sera rendu accessible sur l’ensemble des niveaux avec l’installation d’un ascenseur extérieur. Ces travaux s’ajouteront à ceux réalisés précédemment au groupe scolaire Jean-Jacques Rousseau, à l’école et au centre de loisirs Flammarion, à l’école Rabelais ainsi qu’à La Cerisaie, désormais tous accessibles.

LE RENOUVELLEMENT DES LIGNES H ET C SUR LES RAILS Le 26 juillet, SNCF Réseau donnera le coup d’envoi d’un vaste chantier de rénovation de 4 mois des lignes H et C entre les gares d’Épinay- Villetaneuse et Saint-Ouen-l’Aumône, soit environ 12 km. À Eaubonne, il concernera une large partie des voies comprises entre les gares d’-Eaubonne et Champ de Courses d’Enghien. Pour limiter les impacts du chantier sur le trafic ferroviaire de cet axe très fréquenté en journée, les travaux seront réalisés en soirée et la nuit, entre 20h et 5h30. L’opération consistera notamment à remplacer les éléments constitutifs de la voie : ballast, traverses et rails. Pour y parvenir, SNCF Réseau mobilisera des trains-travaux permettant de changer le ballast ancien et de renouveler les traverses et rails usagés tout en circulant lentement sur la voie.

INFOS CHANTIER ET PENDANT CE TEMPS… Une information de SNCF Réseau LA CHASSE AUX NIDS DE POULE SE POURSUIT sera distribuée par publipostage aux riverains habitant dans un rayon En mai et juin, la Ville a poursuivi sa campagne de rebouchage de nids de poule et de réfection de voirie dans plusieurs rues, de 300 mètres autour du chantier notamment rue Gambetta ou rue des Bussys ainsi que dans avant chaque phase de travaux. les allées goudronnées du cimetière ou encore le parking À retrouver également du marché. sur www.eaubonne.fr Retrouvez la liste complète des interventions réalisées sur www.eaubonne.fr

6 N°254 // SPÉCIAL ÉTÉ 2021 EAUBONNE MAG NOUVEAUX AMÉNAGEMENTS À L’ÉCOLE RABELAIS Cet été, la cour de l’école Rabelais va être PANORAMA DES TRAVAUX ENGAGÉS CET ÉTÉ réaménagée et bénéficier de l’installation d’un préau. Des travaux de clôture doivent également être réalisés.

IMPLANTATION DE 5 NOUVEAUX DISTRIBUTEURS DE SACS CANINS ET 25 CORBEILLES DE RUE Afin de renforcer la propreté urbaine, cinq nouveaux distributeurs de sacs destinés au ramassage des déjections canines vont être très prochainement installés, portant à 38 leur nombre total sur la ville. Ces équipements supplémentaires seront implantés : rue Édouard Vaillant, à proximité de l’école maternelle Paul Bert, sur le parking de la rue du Bois-Jacques, à l’angle des rues du Bois-Jacques et Romain Rolland, rue Georges Chabert, devant le city stade du collège André Chénier. Dans le même temps, les services de la Ville vont étoffer le nombre de corbeilles de rue avec l’installation de 25 poubelles de plus.

RÉFECTION DE LA RUE DE L’AUDIENCE Cet été, la Ville va procéder à la réfection complète de la rue de l’Audience. Prévus pour durer 5 semaines, les travaux vont nécessiter la fermeture de la voie à certaines heures de la journée. Plus d’infos sur www.eaubonne.fr ou sur [email protected] INFOS ÉLECTIONS : DÉLOCALISATION DES BUREAUX DE VOTE RÉAMÉNAGEMENT DU BASSIN DES CRESSONNIÈRES N° 2, 9 ET 10 Afin de respecter les règles de distanciation sanitaire, plusieurs bureaux de vote seront délocalisés lors des élections départementales et régionales des 20 et 27 juin. Le bureau n°2 sera transféré de la salle de l’Orangerie à l’hôtel de Mézières (situé boulevard de la République) tandis que les bureaux 9 et 10, situés habituellement au groupe scolaire Jean-Jacques Rousseau, seront installés au gymnase Paul Nicolas À partir du mois de juin, le Syndicat Intégré Assainissement et Rivières de la Région (situé route de ). d’Enghien-les-Bains (SIARE) entreprend le réaménagement complet du bassin des Un courrier d’information Cressonnières afin d’améliorer le traitement des polluants de l’eau et renforcer la a été adressé à l’ensemble biodiversité. La première phase de travaux, prévue pour durer jusqu’à fin juillet, va des électeurs concernés par consister à nettoyer le bassin. La seconde, qui s’étendra jusqu’à l’été 2022, portera ces changements. En cas de doute ou pour toute notamment sur la mise en place d’un dégrilleur, d’un canal de décantation et d’un jardin question, contactez le filtrant pour le traitement des eaux du bassin. Pendant les travaux, le cheminement piéton service Élections entre la rue des Cressonnières à Saint-Gratien et l’avenue de l’Alliance à Eaubonne sera au 01 34 27 26 10 ou fermé. sur [email protected]

N°254 // SPÉCIAL ÉTÉ 2021 EAUBONNE MAG 7 ACTUALITÉS EN DIRECT

ÉCOLE SUD : ESQUISSE D’UN PROJET EXEMPLAIRE Après une importante phase de concertation avec l’ensemble des acteurs, utilisateurs et riverains, le projet d’école sud avance. Ses grandes lignes ont été présentées le 6 mai dernier lors d’une réunion publique en visioconférence.

mplantée sur près de 6 500 m 2 à l’angle de la rue des Bussys et de la rue Mathilde Burgué, l’école sera com- posée de 11 classes, dont 3 de mater- Inelle et 5 d’élémentaire, pour accueil- lir environ 300 enfants. Les 3 autres classes, dites « rotules », seront utilisées en fonction de l’évolution des effectifs. Un accueil périscolaire sera organisé les matins, midis et soirs. Le site des Bussys n’accueillera pas de centre de loisirs de regroupement pendant les vacances sco- laires. Une réflexion globale est en cours sur les accueils de loisirs du mercredi et des vacances scolaires, elle intégrera la question du site des Bussys. Pour autant, elle n’impactera pas le dimensionne- créées avec un contrôle d’accès et un potager pédagogique, possiblement ment de l’école. parking deux-roues. de bacs de compostage et d’un jardin Le groupe scolaire disposera également récréatif dédié au périscolaire. d’un espace de restauration, d’une salle BASSE CONSOMMATION ET ÉNERGIES de motricité de 100 m2 pour les élèves RENOUVELABLES de maternelle et d’une salle plurivalente Cette nouvelle école, prévue pour LES PROCHAINES ÉTAPES de 260 m2 dédiée à la pratique sportive accueillir les élèves à la rentrée de sep- DU PROJET et au périscolaire. Accessible depuis le tembre 2024, sera exemplaire sur le Juillet 2021 : remise des projets par les parvis, rue des Bussys, cet espace pour- plan environnemental. L’objectif de 4 cabinets d’architectes sélectionnés lors du 1er jury de concours ra fonctionner de manière autonome la Ville est en effet de réaliser un bâti- Septembre 2021 : 2e jury de concours, et ainsi être mobilisé ponctuellement ment à énergie positive et très basse choix du projet final en dehors du temps scolaire, le soir et/ consommation, faisant appel aux bio- Octobre 2021 : Conseil municipal, choix ou le week-end (bureau de vote, réu- matériaux et aux énergies renouve- du maître d’œuvre nions publiques, accueil d’associations lables, souhaités à 82 % lors de la phase Octobre 2021 à octobre 2022 : études de quartier…). Côté extérieur, un parvis de consultation des Eaubonnais sur du maître d’œuvre 2 minéralisé de 50 m et un parvis arboré la plate-forme en ligne. La question Fin 2022 : consultation des entreprises 2 de 400 m seront aménagés. Pour faci- de l’environnement sera également 2e trimestre 2023 à août 2024 : travaux liter l’accès à l’école pour les familles, au cœur de la pédagogie dispensée Septembre 2024 : ouverture de l’école 20 places « dépose-minute » seront sur le site avec l’aménagement d’un

DÉMOCRATIE LOCALE : LA CONCERTATION PLÉBISCITÉE ! Les résultats du questionnaire sur la démocratie locale sont accessibles sur la plate-forme « Eaubonne Ensemble ». Parmi les Eaubonnais ayant répondu, une écrasante majorité (93,2 %) souhaite être associée aux projets de la Ville. Pour ce faire, près d’un sondé sur quatre (25,5 %) privilégie l’utilisation d’une plate-forme en ligne dédiée. Ils sollicitent également le dialogue avec les élus du Conseil municipal, des ateliers participatifs et des réunions publiques. Retrouvez les résultats du questionnaire sur la démocratie locale ainsi que sur le stationnement sur https://concertations.eaubonne.fr/

8 N°254 // SPÉCIAL ÉTÉ 2021 EAUBONNE MAG RÉNOVATION ÉNERGÉTIQUE : EAUBONNE VOUS MET SUR LA VOIE Vous rencontrez des problèmes de chauffage de votre logement ? Faites-vous accompagner par des spécialistes pour trouver la solution la plus efficace sur le plan énergétique et financier.

ous envisagez de réaliser des tif individualisé et gratuit. Accessible travaux d’isolation ou de rem- à tous les particuliers, propriétaires de placer votre chaudière afin leur logement, sans condition de revenu, d’améliorer le confort ther- ainsi qu’aux copropriétés, ce dispositif Vmique de votre logement et réduire vos vise à simplifier vos démarches et à vous factures énergétiques ? De nombreux accompagner à chaque étape de votre dispositifs existent pour vous rensei- projet, y compris dans la mobilisation gner et vous aider à réaliser votre pro- des financements possibles et dans la re- Antonuccio, dirigeant d’Éco Expert. jet. En voici deux qui sont effectifs sur cherche de professionnels. Le service Val Partenaire de la Ville, ce spécialiste des Eaubonne. d’Oise Rénov’ est assuré par l’Adil 95 (As- économies d’énergies aide gratuitement sociation départementale pour le loge- les habitants à définir leur projet pour UN SUIVI COMPLET ment) et par Soliha, association agissant le montage technique et financier. AVEC VAL D’OISE RÉNOV’ en faveur de l’amélioration de l’habitat. Contacts Depuis le 1er janvier 2021, grâce à Val Val d’Oise Rénov’ : 01 30 32 83 15 d’Oise Rénov’, vous disposez d’un service LES CONSEILS D’ÉCO EXPERT Plus d’infos sur http://www.valdoise.fr d’information, de conseil et d’accom- À Eaubonne, vous pouvez également Eco Expert : 06 65 59 14 44 pagnement technique et administra- faire appel aux services de Patrick ou à [email protected]

INSTALLATION DU CONSEIL LES EAUBONNAIS EN FONT LEUR MIEL Preuve de l’engouement des Eaubonnais DU DÉVELOPPEMENT DURABLE pour le miel du rucher municipal, il n’aura fallu que 6 matinées e Conseil du Développement délégué au Développement du- (du 3 au 20 avril) au service du Durable s’est réuni pour la pre- rable, Quentin Dufour, et compte Développement durable de la Ville pour vendre les 1 340 pots de la récolte 2020. mière fois le 17 mai. Organisée 30 membres tirés au sort. Cette pre- Les recettes permettront notamment en visioconférence en raison du mière réunion a été l’occasion de reve- de lutter contre le frelon asiatique, Lcontexte sanitaire, cette séance d’ins- nir sur le fonctionnement de l’instance à travers l’aide financière mise en tallation a permis à chacun des par- et d’évoquer les projets sur lesquels les place par la Ville pour la destruction ticipants de se présenter. Il est pré- conseillers pourront être amenés de leurs nids chez les particuliers et sidé par la Maire, Marie-José à travailler. La diversité des pro- l’implantation de pièges à frelons Beaulande, en présence de l’adjoint fils des membres et la trans- asiatiques. versalité des thématiques pro- posées sont des atouts qui ne manqueront pas d’enrichir les projets. La prochaine plénière aura lieu le 14 juin à 20h. Retrouvez la séance d’installation du Conseil du Développement Durable sur www.eaubonne.fr, rubrique Eaubonne Durable. Pour plus de renseignements, écrivez à [email protected] ou téléphonez au 01 34 27 71 36.

N°254 // SPÉCIAL ÉTÉ 2021 EAUBONNE MAG 9 ACTUALITÉS SPORTS

LES ÉQUIPEMENTS SPORTIFS JOUENT LES PROLONGATIONS CET ÉTÉ uite aux difficultés rencontrées par les associations pendant la crise sanitaire, la Ville a décidé d’étendre exceptionnellement Sl’ouverture de ses équipements spor- tifs cet été jusqu’au 31 juillet, au lieu du 15 juillet habituellement. L’objectif est de permettre aux clubs de poursuivre quelques semaines de plus leurs activi- tés et de rattraper ainsi une partie de la saison. Durant cette période, les struc- tures seront accessibles aux associations de 8h30 à 22 heures (sortie de l’équipe- ment) en semaine. Une utilisation res- treinte sera proposée le week-end. Du 1er août au 13 août, les équipements spor- tifs seront fermés à tous les utilisateurs, sauf pour les structures municipales Jeunesse et accueils de loisirs. La reprise sportive se fera à compter du 16 août pour les clubs qui le souhaitent.

BON À SAVOIR DES JEUX D’EAUBONNE REVISITÉS LA PISCINE DE NOUVEAU n dépit des contraintes sanitaires, les éducateurs sportifs de la Ville ACCESSIBLE ont réussi à maintenir la mise en place de cycles sportifs en direc- Depuis le 12 juin, la piscine intercommunale tion des élèves et des enseignants pendant l’année. Toutefois, les des Bussys est de nouveau ouverte à tous protocoles en place ne permettant pas d’organiser des rencontres les publics. Toutefois, jusqu’au 11 juillet, Einter-écoles, la direction des Sports a dû entièrement repenser les Jeux date de fin des activités encadrées, son d’Eaubonne et les limiter aux élèves entrant au CP ou en 6e en septembre. accès est conditionné à la réservation de créneaux par téléphone au 01 34 27 37 30 Les classes de CM2 participeront de manière individuelle (sans brassage ou directement à l’accueil. Pour connaître de classes) aux Jeux d’Eaubonne d’athlétisme du 21 au 25 juin. Du côté des les modalités de fonctionnement grandes sections de maternelle, les éducateurs leur proposeront entre le 14 de la piscine au-delà de cette date, et 18 juin une course d’orientation dans la cour de l’école élémentaire où renseignez-vous auprès de la structure. ils seront scolarisés l’an prochain. Une bonne façon de se familiariser avec https://piscinedesbussys.fr leur futur environnement scolaire.

STAGES MULTISPORTS POUR LES ENFANTS En juillet, la direction des Sports reconduit l’organisation de stages sportifs gratuitsN°254 à destination// SPÉCIAL ÉTÉdes 2021enfants EA UdeBONNE la grande MAG section de maternelle jusqu’au CM2. Proposés en matinée et encadrés par les éducateurs sportifs de la Ville, ces ateliers permettent aux enfants de pratiquer différentes activités physiques et de découvrir de nouvelles disciplines sportives. Un courriel sera envoyé aux familles pour les inscriptions. Renseignements au 01 34 27 26 95

10 N°254 // SPÉCIAL ÉTÉ 2021 EAUBONNE MAG ACTUALITÉS COMMERCES

VOYAGE CULINAIRE EN THAÏLANDE Depuis le mois d’avril, la palette des food trucks s’est élargie à Eaubonne avec l’arrivée de HK Thaï.

hez HK Thaï, laissez-vous em- barquer pour un vol direct Eaubonne-Bangkok. Aux com- mandes de ce food truck ins- Ctallé tous les mardis et samedis avenue Voltaire : Aline et Sami, deux amou- reux de cuisine thaï et de street food. « On avait envie de retrouver l’esprit des échoppes ambulantes de la Thaïlande et de partager sa cuisine colorée et créative », plats sont également préparés sur place. HK Thaï souligne Aline, originaire d’une famille À la carte de leur petit restaurant mobile Avenue Voltaire (près du rond-point de restaurateurs de Suphanburi : « à 2h d’où émanent de bonnes odeurs d’épice, Charles de Gaulle) de Bangkok et 12h de ! ». De cet héri- quelques-unes des grandes spécialités Tous les mardis et samedis de 11h à 15h tage familial et gastronomique, Aline thaïlandaises comme les pad thaï, à base et de 17h30 à 21h et Sami tirent une cuisine authentique de nouilles de riz, le khao pad, à base Tél. : 07 56 95 00 28 et très savoureuse, juste équilibre entre de riz sauté, le bœuf mariné loc lac ou https://hkthai.fr le sucré, le salé, l’acidité et l’épicé. Réa- encore le bobùn. Un joli voyage culinaire lisés à partir de produits frais, tous les en perspective… à portée de fourchette ! BONNE REPRISE À TOUS DESTINATION ZEN LES COMMERÇANTS ! t si vous preniez un temps pour vous, pour votre bien-être ? C’est l’offre du nouvel institut de beauté, Destination Zen, ins- tallé depuis peu rue de Soisy. Dans ce salon « véritable cocon de douceur au cadre relaxant », les esthéticiennes Noémie et EMarine proposent une large gamme de prestations : soins du visage, des mains, des pieds, épilation, modelage, extension de cils… Destination Zen 35, rue de Soisy Ouvert les mardis, Le Roxane Café et la Brasserie de l’Hôtel de Ville (BHV) jeudis et vendredis de 8h45 à 18h45 ; Depuis le 9 juin, les bars et restaurants peuvent de nou- les mercredis et veau accueillir des clients en intérieur comme en exté- samedis de 10h à 20h. rieur. Une bonne nouvelle après la réouverture de l’en- Tél. : 01 87 63 38 45 semble des terrasses le 19 mai. En attendant la fin des https://www.dzen.fr restrictions prévues le 30 juin, les tables sont limitées à 6 convives et les restaurants doivent fermer avant 23h en raison du couvre-feu. EN BREF SOLDES 2021, PRENEZ DATE Les soldes d’été se dérouleront cette année du mercredi 30 juin au 27 juillet inclus. Elles dureront 4 semaines.

N°254 // SPÉCIAL ÉTÉ 2021 EAUBONNE MAG 11 GRAND LANCEMENT À EAUBONNE RENSEIGNEZ-VOUS DÈS LE 5 JUIN

INÉDIT, UNE NOUVELLE RÉALISATION EN CŒUR DE VILLE

> Idéalement située à quelques minutes à pied des > Des balcons, terrasses plein-ciel et jardins privatifs commerces, services, infrastructures culturelles et avec des vues apaisantes sur le cœur d’îlot paysager. sportives de qualité. > Des prestations de qualité sélectionnées avec soin > De beaux appartements du studio au 4 pièces ouverts pour votre confort. sur l’extérieur. > Une adresse idéale pour habiter ou investir.

atland-logement.fr

Nexity Féréal RCS Paris 334 850 690 - 19, rue de Vienne - TSA60030 - 75801 Paris CEDEX 8 - . ATLAND Développement SASU au capital social de 10 325 000 € - RCS Paris 382 561 249. Document et illustrations non contractuels à caractère d’ambiance, libre interprétation de l’artiste. La représentation des prestations intérieures et extérieures est indicative. Architecte : Architectonia. Perspectiviste : Izigraph. Conception : AGENCE JFKA - 05/2021 ACTUALITÉS DÉCRYPTAGE

POUR UN ÉTÉ SEREIN ENTRE VOISINS Pour maintenir des bons liens de voisinage en période estivale, des règles de civisme s’imposent à chacun. En voici quelques-unes. DES CHIENS BIEN DANS LA CITÉ Pour que « le meilleur ami de l’homme » le reste, il importe aux proprié- taires de chien d’observer quelques règles de civilité, de savoir-vivre, voire simplement de bon sens. Pour préserver la propreté des rues, il convient notamment de ramasser les déjections canines de son animal de com- pagnie. Pour les y aider, la Ville procède actuellement à l’installation de 25 nouvelles corbeilles et 5 nouveaux distributeurs de sacs canins. Afin de respecter la tranquillité publique de tous, les pro- priétaires doivent aussi veiller à ne pas laisser aboyer leur chien de manière intempestive. Enfin, la tenue en laisse du chien est recommandée dans l’espace public.

BRICOLAGE : À LA BONNE HEURE ! Pour limiter les nuisances sonores liées aux travaux de bricolage et de jardinage, DES ARBRES ET DES HAIES… À BONNE DISTANCE l’article 11 de l’arrêté préfectoral du 28 avril Si les arbres constituent des éléments indispensables à notre 2009 encadre l’utilisation des appareils tels cadre de vie, il est parfois nécessaire de les tailler afin d’éviter que les tondeuses, perceuses, tronçonneuses qu’ils gênent la circulation des piétons, masquent la signalisa- ou bétonnières. tion routière ou touchent les câbles aériens (télécom, EDF…) Les horaires à respecter sont : sur le domaine public. De même sur le domaine privé, il de 8h30 à 12h et 14h30 à 19h30, en semaine ; revient aux propriétaires de couper les branches de leurs de 9h à 12h et de 15h à 19h, le samedi ; arbres s’ils empiètent sur les terrains voisins. de 10h à 12h, le dimanche et les jours fériés. LE STATIONNEMENT ALTERNÉ, PENSEZ-Y… MÊME L’ÉTÉ À Eaubonne, le stationnement unilatéral alterné s’applique toute l’année dans la ET POUR VOS DÉCHETS, plupart des rues pavillonnaires. Du 1er au 15, le stationnement s’effectue côté im- DIRECTION LA DÉCHÈTERIE pair et du 16 au dernier jour du mois côté pair. Pour rappel, le changement doit être Pendant l’été, la déchèterie du Plessis- réalisé le dernier jour de chaque quinzaine entre 20h30 et 21h. Aussi, avant de partir Bouchard reste ouverte. Elle est acces- en vacances, vérifiez que votre véhicule est stationné du bon côté… et le restera tout sible du lundi au dimanche de 10h au long de votre absence. à 19h. Vous pouvez y déposer gravats, ferrailles, peintures, produits toxiques, palettes… ainsi que vos équipements électriques et électroniques ou vos dé- BON chets verts. Une déchèterie mobile sera À SAVOIR également installée sur le parking du Luat (route de ) le samedi PRÉVENTION CANICULE 3 juillet de 9h à 17h. Si vous avez plus de 65 ans ou êtes en situation de handicap, n’oubliez pas, vous pouvez vous inscrire sur le registre communal des personnes vulnérables. En www.syndicat-emeraude.fr/decheterie cas d’épisode de canicule, il permet au Centre Communal d’Action Sociale (CCAS) de vous contacter par téléphone ou bien lors de visites à domicile. Renseignements et inscriptions au 01 34 27 26 70 OPÉRATION TRANQUILLITÉ VACANCES Pendant les vacances, la police municipale organise l’Opération Tranquillité Vacances (OTV). Ce dispositif permet de surveiller votre domicile pendant votre absence. Inscriptions en ligne sur www.eaubonne.fr ou par téléphone auprès de la police municipale au 01 39 59 58 35

N°254 // SPÉCIAL ÉTÉ 2021 EAUBONNE MAG 13 MAGAZINE SORTIR

EAUBONNE EN FÊTE… LES RETROUVAILLES Annulée en 2020, Eaubonne en Fête est de retour, les 19 juin et 21 juin, dans une formule plus dynamique avec davantage de spectacles des arts de la rue et une scène musicale portée par une tête d’affiche.

vec le déconfinement progressif, tenté le ciel) ou encore en clôture un Eaubonne peut enfin renouer clown acrobate et un musicien au avec certains événements cultu- mât chinois (La brise de la pastille). FÊTE DE LA SAINT-JEAN rels et festifs. Et s’il en est un que La création sera également à l’hon- — FÊTE DE les Eaubonnais attendent de retrouver neur avec le spectacle De ses mains LA MUSIQUE — avec impatience, c’est bien Eaubonne en de la compagnie Lunatic, accueillie Fête. Inscrite dans l’ADN de la ville, cette en résidence à Eaubonne. Enfin, la grande manifestation permet chaque manifestation prendra une dimen- année aux habitants de se retrouver en sion inclusive, avec le spectacle We famille ou entre amis autour de spec- Can Be Heroes KIDS, issu d’un travail tacles et de concerts. Pour marquer ces collectif mené par la compagnie retrouvailles, la Ville a souhaité donner Groupenfonction avec des élèves 19/21 une nouvelle dynamique à l’événement de Jules Ferry. Plusieurs associa- JUIN 2021 avec davantage de spectacles des arts de tions locales (Secours populaire, — la rue et une tête d’affiche pour la partie L’Atelier, Jeurêka, l’APEJJR, le PLM RENSEIGNEMENTS - Direction de l’Action Culturelle - 01 34 27 71 25 concerts. cirque et l’IICP) et services munici- Conditions d’accueil dans le respect des gestes barrières et des mesures- www.sortiraeaubonne.fr sanitaires en vigueur paux (Espace Jeunesse et Familles, Création : BANG - www.bang-design.fr

eaubonne2021-en-fete-40X60.indd 1

PISTE DE CIRQUE À CIEL OUVERT service Éducation) se joindront 27/05/2021 11:03 Organisée le samedi 19 juin, la Fête de la également à la fête pour propo- PUBLIC ASSIS Saint-Jean se tiendra cette année exclu- ser des animations. ET RESPECT chestre symphonique de la sivement au parc du Val Joli, transfor- DES GESTES Lyre amicale occupera la salle mé pour l’occasion en immense piste de SCÈNES MUSICALES BARRIÈRES Neff. Enfin, le parc de l’hôtel de cirque à ciel ouvert. Dès 14h et jusqu’à Les festivités se poursuivront le Mézières prendra une couleur 20h, pas moins de 8 spectacles seront 21 juin avec la Fête de la musique jazzy avec l’association Eaubonne proposés au public par des compagnies organisée autour de 3 scènes, de 18h à Jazz et les prestations des ateliers jazz du professionnelles : ici un acrobate jouant 22h30. Au Val Joli, un grand concert de CRC, de la chorale Amal’gamme et du de la guitare électrique sur une corde lisse swing manouche avec l’artiste Sanse- Stephan Patry Trio. (Beethoven Metalo Vivace), là une inva- verino sera offert au public. À l’école de Retrouvez le programme complet sion d’acrobates, jongleurs et magiciens musique, ce sont les élèves du Conserva- d’Eaubonne en Fête ainsi que (Piste Sham), plus loin un artiste défiant toire à Rayonnement Communal (CRC) les règles sanitaires mises en place la gravité au mât indien (Comment j’ai qui monteront sur scène tandis que l’or- sur www.sortiraeaubonne.fr

LE SPECTACLE CONTINUE… BEN (L’ONCLE SOUL) CINÉMA : VOS SÉANCES Bonne nouvelle pour les amateurs de Ben ESTIVALES (L’oncle Soul) ! L’artiste se produira finalement En juillet, votre cinéma joue les le mardi 6 juillet à 20h30 sur la scène prolongations avec des séances de L’Orange Bleue*. Un concert assis chaque mercredi à 18h et 20h30. (en raison des contraintes sanitaires) qui En bonus, deux séances « jeune public » ne vous empêchera toutefois pas de bouger seront également programmées, sur votre siège. le mercredi 7 juillet à 14h et 16h. Informations et réservations au 01 34 27 71 20 Retrouvez la programmation ou sur www.sortiraeaubonne.fr sur www.sortiraeaubonne.fr

14 N°254 // SPÉCIAL ÉTÉ 2021 EAUBONNE MAG RETROUVEZ L’AGENDA COMPLET des manifestations estivales proposées par les services municipaux et les associations sur www.sortiraeaubonne.fr UN ÉTÉ À EAUBONNE, DANS LES QUARTIERS DE LA VILLE Un été à Eaubonne investit les quartiers chaque matin et occupe le terrain du Val Joli chaque après-midi du mardi au samedi, du 7 juillet au 7 août. À vos agendas !

n vent de nouveauté souffle sur et Familles avec le concours de l’édition 2021 d’Un été à Eaubonne plusieurs services municipaux et avec une manifestation qui associations locales. Plusieurs spectacles prendra place chaque matin, de seront également présentés par la direction U10h à 12h, dans un quartier différent de de l’Action culturelle durant le mois. Et la ville : le mardi, au niveau du city stade nouveau cette année, Un été à Eaubonne (Paul Bert), le mercredi devant la Maison occupera le terrain du Val Joli les samedis des Associations (Cerisaie/Jean Macé), après-midis, afin de répondre à la demande RENTRÉE 2021, le jeudi devant le collège André Chénier de familles souhaitant bénéficier d’activités PRENEZ DATE ! (Jean-Jacques Rousseau) et le vendredi au le week-end. Autre innovation : la création Mercredi 2 septembre : Rentrée château Philipson (Mont d’Eaubonne). d’espaces différenciés pour les tout-petits, des classes. L’équipe de l’Espace Jeunesse et Familles les adolescents et le tout public avec une Samedi 4 septembre : Forum y proposera des activités sportives, des offre d’activités adaptée. Les mercredis et des associations et Fête du sport. ateliers découverte et de loisirs d’art créatif. vendredis, la manifestation jouera les Samedi 11 septembre : Baby- prolongations jusqu’à 22h, deux nocturnes sitting dating (inscriptions à partir ANIMATIONS LE SAMEDI hebdomadaires au cours desquelles seront du 28 juin). Dès 15h, les familles seront invitées à notamment proposées des scènes ouvertes Samedi 18 septembre : Journée converger vers le parc du Val Joli pour de ou des soirées thématiques. du Patrimoine. grandes après-midis de détente. Au Retrouvez le programme d’Un été à Samedi 18 septembre : Soirée programme : structures gonflables, murs Eaubonne sur www.sortiraeaubonne.fr et d’ouverture de la saison culturelle. d’escalade, jeux d’eau ainsi qu’une large le planning des activités hebdomadaires Samedi 18 septembre : Journée sélection d’activités ludo-récréatives, sur le Facebook Un été à Eaubonne et portes ouvertes à L’Espace organisées et animées par l’Espace Jeunesse l’Instagram espace jeunesse eaubonne. Jeunesse et Familles. Vendredi 24 septembre : Fête BON des voisins. À SAVOIR Samedi 25 septembre : Clôture MARCHÉ NOCTURNE ET CONCERT DE JAJA EN OUVERTURE des Assises de la Jeunesse. Le lancement d’Un été à Eaubonne 2021 sera donné le mercredi 7 juillet de 15h à 22h. Pour l’occasion, un marché nocturne, un barbecue géant et un concert de Jaja, professeur de chant habitant Eaubonne qui s’est récemment illustré en participant à l’émission The Voice, seront proposés aux Eaubonnais dans le parc du Val Joli. Attention barbecue uniquement sur inscriptions. Renseignements au 01 34 27 57 INSCRIPTIONS AU CONSERVATOIRE À RAYONNEMENT ACTIVITÉS JEUNESSE ESTIVALES COMMUNAL L’Espace Jeunesse et Familles (EJF) propose des activités, Pour une première inscription, sorties et stages de remise à niveau pour les 7-11 rendez-vous à partir du 5 juillet sur et 11-17 ans pendant les vacances scolaires. Pour les 7-11 ans, inscriptions le samedi 19 juin, www.eaubonne.fr. Vous pourrez également de 10h à 12h. vous inscrire lors du Forum Pour les 11-17 ans, inscriptions le mercredi 23 juin, des associations, le samedi 4 septembre à partir 13h30. (plaine des sports du Luat, de 10h à 18h). Pour plus de renseignements, téléphonez à l’EJF Renseignements au 01 39 59 45 53 au 01 34 27 57 57

N°254 // SPÉCIAL ÉTÉ 2021 EAUBONNE MAG 15 TRIBUNES LIBRES

LE GROUPE « EAUBONNE NOTRE VILLE, ENSEMBLE ! » Améliorer la qualité de la restauration scolaire : engagement tenu ! Nous l’avions annoncé dans notre programme et bien c’est précédent imposait seulement 20% de bio en y incluant le pain maintenant chose faite. (pour moitié dans le pourcentage). Ou encore, des produits frais L’équipe municipale précédente a fortement laissé la restauration et en circuit court privilégiés. Et la disparition des plastiques dans se détériorer, et le marché à notre arrivée expirait à la rentrée de toute la chaine alimentaire remplacés par du tout inox, depuis septembre sans qu’aucune démarche sérieuse de renouvellement la fabrication des repas chez le prestataire jusqu’à l’assiette des n’ait été engagée dans les délais légaux. Ce manque d’anticipation enfants dans toutes les cantines de la ville. nous a contraint à prolonger le contrat existant de six mois, seule Sur ce point également, nous avons tenu l’engagement pris par possibilité pour que les élèves puissent tout de même continuer à la signature de la Charte émise par « Cantines Sans Plastique se restaurer dès la rentrée scolaire. France », renouvelé dans nos promesses de campagne et donc Nous avons donc travaillé pour écrire en urgence un nouveau mis en place plus rapidement que la loi précitée ne l’impose, à cahier des charges digne des attentes des enfants et des parents, début 2025. en accord avec nos promesses de campagne. Certes, ces nouvelles prestations de qualité engendrent un coût Nous avons écouté les représentants des parents d’élèves et autre supplémentaire pour la ville, mais il est question du bien-être et collectif, la prise en compte des évolutions législatives (loi Egalim) de la santé des enfants ! a été anticipée, le marché lancé et le nouveau prestataire retenu. Les premières enquêtes de satisfaction auprès d’eux sont Depuis le 1er mars dernier, les enfants Eaubonnais bénéficient d’ailleurs encourageantes et dans cette dynamique, à maintenir ainsi de nouvelles prestations de qualité dont nous pouvons être dans la durée, nous allons poursuivre la démarche écologique, fiers ! de développement durable, autre axe fort de notre politique, en Les plus significatives ? Le pourcentage de produits de qualité travaillant avec tous sur la lutte contre le gaspillage alimentaire, (labellisés) et durables qui à présent, atteint les 50% avec 30% sur la réduction et le recyclage des déchets. de produits biologiques en plus du pain bio, alors que le marché Les élus Eaubonne Notre Ville, Ensemble

LE GROUPE « EAUBONNE UNE AMBITION RENOUVELÉE » LE GROUPE « EAUBONNE ENSEMBLE POUR NOTRE AVENIR » Vivre ses vacances Liberté Chérie Vacances : un mot dont nous ne savions pas s’il serait au rendez- A l’heure où nous écrivons ces quelques lignes, nombre d’entre- vous de nos rêves et de nos projets. Rêves et projets de se vous se préparent à profiter du pont de l’Ascension ainsi qu’à retrouver, de voyager, d’être libres. Une liberté dont nous avons partir du 19 mai, de la réouverture des commerces, terrasses et appris le prix et la fragilité au cours de semaines de couvre- lieux culturels. Il faudra néanmoins attendre la date du 30 Juin feux et de confinements, de restrictions et d’interdictions. Une afin d’être totalement libérés des contraintes du couvre-feu. liberté chérie dont nous avons hâte d’écrire le nom à la plage, à la Un déconfinement bien mérité, conséquence en particulier de montagne, à la campagne, sur les murs de nos vies. nos efforts collectifs n’en déplaise à quelques donneurs de leçons Villes : un lieu où doivent s’exercer des solidarités humaines. Des de plateaux télé et qui espérons-le, sera le « der des ders ». solidarités que la joie de nos départs ne doit pas nous conduire à Rendons hommage à l’ensemble des soignants et à tous ceux oublier, même le temps d’un été. Eté : conjugaison d’un verbe- travaillant en « première ligne » qui ne connaissent pas le auxiliaire qui permettra à chacun de raconter à son retour où il télétravail et ne bénéficient pas toujours du soutien qu’ils a été, ce qu’ont été ses vacances. Des vacances que l’on souhaite mériteraient mais n’oublions pas non plus tous ces sacrifiés : inoubliables, même à Eaubonne. restaurateurs, entrepreneurs, acteurs du monde culturel ou Eaubonne : une ville où nous attendons un « Eté à Eaubonne », encore étudiants victimes de plein fouet des conséquences manifestation que nous avons créée, avec sa mascotte, sa plage de économiques et sociales de la crise sanitaire. sable, son petit train, ses animations, ses concerts, ses films. Une Alors soyons solidaires et défendons avec ardeur nos libertés manifestation pour partager, sur un même lieu, des aventures fondamentales aujourd’hui comme demain dans un contexte pleines de convivialité et d’amitié. d’État d’urgence qui devient la norme avec un « pass sanitaire » Aventures, convivialité et amitié : trois mots qui sentent bon les qui s’introduit progressivement dans nos vies… vacances. Alors, bonnes et belles vacances à vous toutes et tous ! Vos élus « Eaubonne Ensemble pour notre Avenir » : Corentin Le Fur et Claude Estrade

16 N°254 // SPÉCIAL ÉTÉ 2021 EAUBONNE MAG TRIBUNES LIBRES

NON-INSCRIT NON-INSCRITE Cantines scolaires : allons plus loin, le bio pour tous ! Ecole des Bussys : concertation ou poudre aux yeux ? Depuis le 1er mars, la ville d’Eaubonne a fait appel à un nouveau Cette « concertation » devait permettre de recueillir les attentes prestataire pour les repas des écoles publiques. De ce fait, des parties prenantes (riverains, parents d’élèves, agents elle annonce passer de 20 à plus de 30 % de produits issus de municipaux, élus…) et de l’ensemble des Eaubonnais. l’agriculture biologique dans les assiettes de nos enfants, et à Quels étaient les points de crispation majeurs ? 50 % de produits durables ou sous le signe d’origine qualité. - la volonté de la majorité de remplacer le gymnase, par une salle L’ensemble de cette évolution représente un coût supplémentaire d’évolution de 260m² (la moitié d’un petit gymnase), sachant que de 80 000 euros par an. Nous ne pouvons que nous réjouir de tous les groupes scolaires de la ville excepté Rabelais ont accès à ce progrès, mais regrettons encore que cela n’aille pas plus loin, un gymnase, à proximité, et que ce type de salles ne permet pas la puisque les mesures annoncées, dans l’ensemble, ne font que pratique des sports collectifs, de suivre la loi EGALIM dans des délais plus courts. Nos voisins - la suppression du centre de loisirs, initialement prévu. de Saint-Prix, eux, ont atteint il y a peu les 100 % de produits Quelles sont les concessions faites, à l’issue de la « concertation » ? provenant de l’agriculture bio, et étaient déjà parvenus à 75 % il Aucune. Seul point laissé en suspens : le centre de loisirs, le y a trois ans. Malheureusement, nous nous devons de constater mercredi. La question doit faire l’objet d’une réflexion globale. que notre ville conserve un important retard par rapport à Pourquoi lancer une concertation si tout ou presque a déjà été certaines de ses voisines. Il serait intéressant de s’inspirer de ces décidé ? modèles, qui par ailleurs on su concilier transition écologique et La promesse de départ de cette majorité était d’organiser de budget raisonnable. vraies démarches de concertation au contraire de la majorité Notre collectif de citoyens vous souhaite de passer d’agréables précédente. Force est de constater que, pour cette première vacances d’été. expérience, je ne vois aucune différence quant à leur conception Grégory Berthault du dialogue citoyen. Élu « J’aime Eaubonne – Rassemblement des écologistes » Catherine Dragin, liste « Mieux Vivre à Eaubonne »

PRATIQUE

LES PROCHAINES DATES LES PHARMACIES DE GARDE DE RAMASSAGE JUILLET DES ENCOMBRANTS AOÛT l Dimanche 4 : pharmacie Boulbet l Dimanche 1er : pharmacie Serfaty l Mercredi 14 juillet 86, bd Charles de Gaulle, 1, rue de la République, Ermont

l l Mercredi 11 août Dimanche 11 : pharmacie Morin l Dimanche 8 : pharmacie Le Berre 51, rue de Paris, Montlignon 13, place de la République, DES DÉCHETS VERTS l Mercredi 14 : pharmacie Dautry Franconville l Mardis 22 et 29 juin 2, rue des Tilleuls, Eaubonne l Dimanche 15 : pharmacie Yanze l Mardis 6, 13, 20 et 27 juillet l Dimanche 18 : pharmacie Pasteur place du Baron Poirier, Sannois l Mardis 3, 10, 17, 24 et 31 août 25, bd Maurice Berteaux, Sannois l Dimanche 22 : pharmacie Besse l Dimanche 25 : pharmacie Peycli 41, avenue des Marais, Franconville LES DÉCHÈTERIES MOBILES 14 bis, rue de la République, l Dimanche 29 : pharmacie Vignocchi l Samedi 3 juillet Ermont Centre commercial Cora, Ermont Parking du Luat à Eaubonne Retrouvez toutes les dates de collecte sur www.syndicat-emeraude.com Tél. : 01 34 11 92 92 ou [email protected]

N°254 // SPÉCIAL ÉTÉ 2021 EAUBONNE MAG 17 LES NUMÉROS PRATIQUE UTILES URGENCES Numéro unique européen d’urgence 112 FERMETURES D’ÉTÉ Accessible gratuitement à partir des portables (tout opérateur ou même SERVICE DES SPORTS l Halte-garderie sans carte SIM), ce numéro vous Du 13 juillet à 17h au 16 août à 8h Du 2 août au 3 septembre inclus met en relation avec les services l Crèche collective d’urgence (pompiers, police, Samu…) MAISON DES ASSOCIATIONS Du 2 au 30 août inclus Samu : 15 Du 19 juillet au 13 août l Crèches Les Petits Chaperons Rouges Europe Pompiers : 18 ou 112 et Balzac SÉCURITÉ CONSERVATOIRE À RAYONNEMENT Du 2 au 20 août l Police municipale d’Eaubonne : COMMUNAL l Direction de la Petite Enfance (24h/24) Du 19 juillet au 24 août 01 39 59 58 35 Du 3 au 20 aout inclus l Police : 17 l Crèche privée collective « Les Tintinnabules » l L’ORANGE BLEUE* ESPACE CULTUREL Commissariat principal (Ermont) : Du 9 au 27 août inclus D’EAUBONNE ET DIRECTION DE L’ACTION 01 30 72 66 66 ou le 17 CULTURELLE l Perte ou vol de chéquiers (24h/24) : BUREAU INFORMATION JEUNESSE Du 30 juillet au 20 août inclus 08 92 68 32 08 Du 2 au 13 août l Perte ou vol de carte bancaire (24h/24) : 08 92 705 705 LA PETITE ENFANCE DIRECTION DE L’URBANISME l  Crèche associative Ô P’tits Cœurs ET DE L’AMÉNAGEMENT SANTÉ Du 24 juillet au 23 août inclus Interruption des permanences du samedi matin l Hôpital Simone Veil 01 34 06 60 00 l Crèche collective intercommunale pendant les vacances d’ete soit du 3 juillet Site d’Eaubonne. « Les Bouquinvilles » inclus au 28 aout inclus. Prise de rendez-vous en ligne avec les Du 31 juillet au 23 août spécialités qui le propose sur l Crèche familiale https : //www.hopital-simoneveil.fr Du 2 au 20 août inclus l SOS Médecins Val d’Oise : 01 30 40 12 12 l SOS Psychiatrie : 01 47 07 24 24 l SOS Urgence Bucco-dentaire : HORAIRES D’ÉTÉ 01 42 61 12 00 l Sida infos service : 0 800 84 08 00 ESPACE PUBLIC NUMÉRIQUE MÉDIATHÈQUE INTERCOMMUNALE Ouvert du 5 juillet au 30 juillet et du 23 août au MAURICE GENEVOIX VIE QUOTIDIENNE 31 août, du lundi au vendredi, de 14h à 17h30. Mardi 9h30-12h30 16h-18h l Caisse d’Allocations Familiales : Mercredi 9h30-12h30 16h-19h 0 810 25 95 10 PISCINE DES BUSSYS Vendredi 9h30-12h30 16h-18h l Caisse Primaire d’Assurance Horaires d’été du 12 juillet au 29 août Samedi 9h30-13h 14h-18h Maladie : 36 46 Fermetures les 14 juillet et 15 août Dimanche 10h-17h (4 juillet et 1er août) l La Poste : 36 31 Pensez à consulter le site internet (fermée le 14 juillet) l ENEDIS Dépannage /Urgences : www.bussys.fr 09 726 750 95 (plus d’informations, voir page 10) l GrDF, Dépannage/Urgence Sécurité Gaz 24h/24 - 7j/7 : 0 800 473 333 (n° gratuit depuis une ligne fixe) DU CÔTÉ DES COMMERCES l Orange (France Télécom) : 39 00 l Véolia Eau Urgence : PHARMACIES 09 69 36 99 18 Pharmacie des Tilleuls Pharmacie Richard Fermeture du samedi 31 juillet au 18 août Fermeture du 9 au 21 août inclus inclus Si votre chien ou votre chat a disparu : contactez la fourrière du Val d’Oise 1, route Royale – 78 630 Orgeval. Tél. : 01 39 08 05 08 / 06 47 HORAIRES DE LA MAIRIE À NOTER HÔTEL DE VILLE MARCHÉ MUNICIPAL LES HORAIRES DU CIMETIÈRE 1, rue d’Enghien. Tél. : 01 34 27 26 00 Place du 11 Novembre, Le cimetière d’Eaubonne est ouvert Lundi, mardi, mercredi, vendredi : 8h45 à 12h30 et 13h30 à 17h les mardis et vendredis, tous les jours de 8h à 19h jusqu’au Jeudi : 13h30 à 17h - Samedi : 8h45 à 12h30 de 8h à 12h30 30 septembre. Retrouvez les horaires des services et les dimanches, municipaux sur www.eaubonne.fr de 8h à 13h.

18 N°254 // SPÉCIAL ÉTÉ 2021 EAUBONNE MAG