Les entreprises de distribution cinématographique en Europe André Lange et Susan Newman-Baudais avec la collaboration de Thierry Hugot Introduction .......................................................................................................................................... 3 Comment utiliser ce rapport ..................................................................................................................5 Chapitre 1 Les entreprises de distribution en Europe ................................................................9 1.1 Vue d’ensemble 1.2 Analyse économique Chapitre 2 Profi ls individuels des entreprises ..........................................................................23 AT Autriche .................................................................25 BE Belgique .................................................................29 BG Bulgarie .................................................................41 CH Suisse .....................................................................45 SOMMAIRE CZ République tchèque ...............................................51 DE Allemagne ..............................................................59 DK Danemark ..............................................................67 EE Estonie ...................................................................73 ES Espagne .................................................................79 FI Finlande .................................................................95 FR France ..................................................................101 GB Royaume-Uni .......................................................121 GR Grèce ...................................................................137 HR Croatie .................................................................149 HU Hongrie ................................................................155 IS Islande .................................................................165 IT Italie .....................................................................169 LT Lituanie ................................................................191 LV Lettonie ...............................................................191 NL Pays-Bas ...............................................................195 NO Norvège ...............................................................201 PL Pologne ...............................................................209 PT Portugal ...............................................................219 RO Roumanie.............................................................223 SE Suède ...................................................................229 SI Slovénie ...............................................................235 SK Slovaquie .............................................................240 TR Turquie ................................................................243 Groupes nordiques ..................................................247 Annexes I. Index alphabétique des distributeurs avec leurs coordonnées .................... 274 II. Index alphabétique des distributeurs par pays ........................................... 283 III. Titres alternatifs pour une sélection de fi lms .............................................. 285 IV. Sources d’information ...............................................................................292 V. Liste des codes ISO de pays .......................................................................295 1 Remerciements aux traductrices : France Courrèges, Manuella Martins et Anne-Lise Weidmann. 2 INTRODUCTION La publication de ce rapport constitue une première : jamais auparavant l’Observatoire européen de l’audiovisuel n’avait eu l’occasion d’étudier de manière aussi complète et aussi approfondie une branche spécifi que de l’industrie cinématographique européenne. Bien entendu, l’Observatoire a déjà traité le sujet de la distribution des fi lms en Europe dans des formats plus concis. Une présentation intitulée “The Fragmented Universe of Film Distribu- tion Companies in Europe” a été préparée par l’Observatoire comme contribution à un atelier sur la distribution des fi lms européens lors de la conférence ministérielle organisée à Venise en août 2003 sous la présidence italienne de l’Union européenne. Cette présentation s’appuyait en partie sur deux précédentes études, également préparées dans le cadre de conférences ministérielles. Ces rapports soulignaient les problèmes de diffusion au sein de l’Union européenne rencontrés par les fi lms originaires des nouveaux (à l’époque) Etats membres d’Europe centrale et orientale, ainsi que l’accès limité aux marchés européens des fi lms originaires de pays africains, asiatiques et sud-américains. Ce rapport constitue, à plusieurs égards, un prolongement direct de ces deux précédentes études et garantit, dans l’étude de la distribution des fi lms en Europe, un niveau de détail qui était auparavant impossible. Il s’appuie également largement sur deux outils développés par l’Observatoire. Le premier est la base de données LUMIERE sur les entrées de fi lms distribués dans les salles européennes. Cette base de données, accessible gratuitement sur le site Internet de l’Observatoire depuis 2001, a fourni la majorité des données sur les entrées réalisées par chaque fi lm et utilisées dans ce rapport. A l’été 2006, LUMIERE a évolué afi n d’inclure des informations sur le distributeur et la date de sortie de chaque fi lm enregistré. Bien que ces informations ne soient pas encore à la disposition des utilisateurs externes de la base de données, leur disponibilité interne a gran- dement simplifi é la préparation de ce rapport. Le second outil essentiel est la base de données AMADEUS. Il s’agit d’une base de données recensant les bilans et les comptes de résultats des entreprises, publiée par Bureau Van Dijk Electronic Publishing, que l’Observatoire a indexée afi n d’identifi er parmi les 8 millions de socié- tés couvertes celles qui sont actives dans le domaine du cinéma et de l’audiovisuel. C’est cette base de données, et son indexation par l’Observatoire, qui permet de présenter les rapports fi nanciers de chaque entreprise et l’analyse des résultats fi nanciers globaux du secteur dans son ensemble. Ces deux bases de données sont utilisées par l’Observatoire dans le cadre de sa mission statutaire : améliorer la transparence du secteur audiovisuel européen via l’information. En four- nissant aux décideurs politiques, analystes, chercheurs, étudiants et, surtout, professionnels de toutes les branches de l’industrie une source unique d’information sur plus de 120 entreprises de distribution implantées dans 28 pays européens, ce rapport constitue une étape concrète pour atteindre cet objectif. 3 4 COMMENT UTILISER CE RAPPORT Ce rapport vise à présenter les entreprises de distribution actuellement en activité en Europe. Il a tou- tefois un objectif spécial. Il se concentre sur les entreprises particulièrement actives dans la distribution, sur leur marché national, de fi lms classés dans la catégorie des “fi lms européens non nationaux”1. Choix des entreprises Nous avons décidé de nous concentrer sur ce groupe d’entreprises pour plusieurs raisons. La première est strictement pratique : nos capacités actuelles ne nous permettent pas d’étudier l’ensemble des entreprises de distribution européennes. Deuxièmement, en choisissant de nous limiter aux sociétés distribuant des fi lms européens non nationaux, nous avons été en mesure d’établir un thème sous-jacent unifi cateur garantissant que l’étude couvre une large gamme d’entreprises de distribution en termes de taille, d’ambitions et de ligne éditoriale. Sans oublier la possibilité d’exploiter les données fournies par le programme de soutien automatique à la distribution du programme MEDIA. Les déclarations faites dans ce cadre et publiées sur le site Internet de D&S Media GmbH nous ont permis d’identifi er les distributeurs susceptibles de fi gurer dans ce rapport et de déterminer de façon fi able les fi lms qu’ils ont distribués. Nous n’avons appliqué aucun critère restrictif d’indépendance pour choisir les entreprises. Autrement dit, le rapport comprend des profi ls tant de sociétés qui appartiennent entièrement aux télédiffuseurs, que de sociétés qui font partie de groupes intégrés verticalement impliquant la production, la distribution et l’exploitation, ou encore qui sont intégrées dans des groupes dont l’activité principale n’a qu’un rapport lointain avec le secteur de l’audiovisuel. Les critères de base retenus pour inclure une société dans le rapport ont été la transmission d’une ou de plu- sieurs déclarations récentes au programme de soutien automatique à la distribution du programme MEDIA de l’Union européenne. Comme ce programme vise à soutenir la diffusion des fi lms européens non nationaux, les entreprises demandant son aide ont clairement intégré cette activité comme un élément d’importance variable dans leur ligne éditoriale. Ces critères de base ont dû être complétés dans plusieurs cas. Pour les pays ne faisant pas partie de MEDIA, les entreprises demandant l’aide à la distribution du fonds Eurimages du Conseil de l’Eu- rope ont été prises en compte. Ont également été identifi ées, des sociétés ne participant à aucun programme de soutien mais dont le catalogue de distribution comprend de nombreux fi lms européens non nationaux. Néanmoins, le groupe ainsi constitué a encore dû être réduit. A ce stade, divers critères ont été appliqués : niveau d’activité en termes de distribution de fi lms européens non