Plan De Ploemeur
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
www.lorientbretagnesudtourisme.fr Hanvot (Le Petit) H4 02 97 847 800 800 847 97 02 Index des rues Poull Feunteun (allée et Lycée professionnel 3 F11 Index of streets / Index der Straßen / Índice de las calles impasse de) Kerabus M5 et technique Notre-Dame N3 de la Paix Praires (allée des) G12 Keradehuën L-M8 Lycée et L.P. Remarque : en index, les noms indiqués en orange permettent de situer les rues en fonction du lieu-dit. Reportez-vous Presbytère (rue du) J6 N3 ensuite à la carte générale au dos de ce dépliant. Kerantonel F8 Saint-Joseph à Lorient Pressoir (place du) I5 Keraude M3 Enseignement A B C D E F G H I J K L M N Prieuré (rue du) Lannénec D4-5 Docteur Rio (allée et M3-4 Kerbiscart (rue de) I12 Kerbérel D3 Provence (rue de) M5 spécialisé LOCMARIA A rue du) N4 Kerbrient (rond-point de) B6 Kerbernès M6 HOAT Map of Ploemeur / Plan der Ploemeur / Plano de Ploemeur de Plano / Ploemeur der Plan / Ploemeur of Map Puits (chemin du) H11 Specialized education/ Aérogare (rue de l’) I5 Doëlan (impasse de) G11 Kerchaton (rond-point de) J5 Kerbiscart I12 Maison traditionnelle / Traditional house / Aire de pique-nique / Picnic area / Picknickplatz / Ploemeur Spezialausbildung/ Enseñanza Légendes Keys / Erklärungen / Leyendas Mini golf / Mini-golf / Minigolf / Mini-golf Aigrettes (impasse et Dolmen (rue du) G-H11 1 Ein traditionelles Haus / Casa tradicional Zona de picnic I11 Kerdroual (rond-point de) K7 Kerbistoret F9 especializada 2020 - 2022 rue des) Q Mégalithes : Menhir – Dolmen / Standing LORIENT Dolmen d’Ar Roch (ch.) G10 Keréven F-G8 Kerbrient K8 Établissement Régional Faune / Fauna / Fauna / Fauna Pêche / Fishing / Angeln / Pesca Aire à battre (place de l’) I5 Kervernoïs Quartz (route du) Office de Tourisme stones - dolmen / Megalith: Menhir - Dolmen / Commune F6-7 / Tourist board / Kergalan (giratoire de) K11 P.A. Kergantic Kerchaton J5 d'Enseignement Adapté K9 Megaliltos : Menir - Dólmen Ajoncs (rue des) J6 Douaniers (sentier des) A-B7 (E.R.E.A.) Fremdenverkehrsamt / Oficina de Turismo Kergoat (rue François) K7 Quéhellec (impasse de) Kerdiret M4 Moulin à eau / Watermill / Wassermühle / Flore / Flora / Flora / Flora Pétanque / Bowling / Boule-Spielen / Bolos NANTES Plan Albatros (allée des) B6 Douët-Neuf (rue & rond- M7 Institut Médico-Éducatif I11 Kerguélen (impasse de) M5 Quéheliec Kerdroual K7 M5 Mairie / Town Hall / Rathaus / Ayuntamiento Molino de agua Algues (allée des) B6 point du) (|.M.E.) Les Papillons Blancs Parc / Public park / Park / Parque público de Quéven Commune Quéhello-le-Floch (rond- Piscine / Swimming pool / Schwimmbad / Piscina Douves (chemin et Keriel (route de) Keriel G6 I8 Kerduellic G-H6 Internat de |’|.M.E. Puits / Well / Brunnen / Pozo QUIMPER Alliés (rue des) I6 G-H12 point de) I6 Panorama / Sightseeing / Rundblick / Panorama impasse des) Keriel-Izel (rue de) Keriel G6-7 Keréven F-G8 (A.D.A.P.E.|.) 1 Parcs de jeux et loisirs / Games and leisure parks / Alouettes (allée des) Quéhello-Le-Floch (rue) I8 Village de tradition / Traditional village / traditionelle Spiel- und Freizeitparks / Parque de juegos y ocio Planche à voile / Windsurfin / Surfbrett / Windsurf Kervam J9 Drakkars (rue des) B7 Keriel (rés. de) Keriel H6 Kerfichant N3 Loyan RENNES Quéven (route de) Santé Aéroport / Airport / Flughafen / Aeropuerto Dorf / tradicional pueblo de Lorient Duguay-Trouin (rue) D-E10 Kerlavret (chemin de) I-J11 Kergalan K10 Handiplage KERHOAT Alsace (rue d’) M6 Quéven (rue de) J5-6 Health / Gesundheit / Salud Plongée / Scuba diving / Tauchen / Submarinismo Calvaire / Calvary / Kalvarienberg / Calvario Clinique / Clinic / Klinik / Clínica Amiral Ronarc’h (rue) I6 Duguesclin (impasse I6 Kerlédern (rue de) L5 Kergandehuen J3 Centre Communal d’Action impasse J6 et rue) Pierre Kergantic F7 Sociale (C.C.A.S.) 2 Promenade - Sentier de randonnée / Walks and Le Ampère (impasse et rue Kerlir (chemin de) K12 Aire de covoiturage / Carpool car park / Carsharing- Plage / Beach / Strand / Playa K5 R pedestrian walks / Spaziergangzoneund Wanderwege / PARC D’ACTIVITÉS Dumas et Berger (rue) J-K6 Chapelle / Chapel / Kapelle / Capilla Hunse André) Kerlir (giratoire de) K12 Kergoat C6 Centre de Cure Médicale Parkplätze / Área de conducción compartida DU GAILLEC Racine (rue) I5-6 M5-6 Ramblas y senderos pedestres / Senderismo impasse Dumont d’Urville (rue) E10 pour personnes âgées Aire de service camping car / Service area camper Plage surveillée / Guarded beach / überwachter Anjou (rue d’) M5 Kerlivio (rue de) Le Gaillec L2 Raime (rue de) J6 Kergohel D-E6 Château d’eau / Water tower / Wasserturm / du Gaillec Skate Parc / Skateboarding / Inlinern / Parque c Anguilles (allée des) G12 Dunes (allée des) B6 Centre de rééducation et de 2 Torre del agua vans / Wohnmobile- Stellplätze / Area de servicio Strand / Playa vigilada LE GAILLEC Kerloës (route de) G11 Rameau (rue Jean- Kergourgant J-K5 de Skate Dupleix (rue) H11 J7 réadaptation fonctionnelles K11 para autocaravanas Arago (rue François) J5 Philippe) Kerguen E-F9 de Kerpape Château, manoir / Castle, Manor / Schloss, Activités nautiques / Sailing center / io Kerloret (route de) Kerloret H-I8 D 163 rliv Dupuy de Lôme (impasse Herrenhaus / Castillo, Mansion Borne électrique / Wassersportzentrum / Centro náutico Tennis / Tennis / Tennis / Tennis e Argoat (place et rue d’) J6 Renan (rue Ernest) H6 Electrical power terminal / K L-M5 Kermabon (place Louis) G11 Kerham D8 Clinique du Ter M6 et rue) Servicesäule / Conexión eléctrica Canoë, Kayak, Aviron / Canoeing Rowing / e voir plan au verso d Armor (impasse d’) J6 Kerpape (route de) Laudé L8 Renaud (rue Madeleine) J5 Kerhoat K2 Résidence Autonomie Église / Church / Kirche / Iglesia KERLIVIO Duquesne (rue) H11 J6 Kanufahren Ruder / Piragüismo e Théâtre / Theater / Theater / Teatro u Ar-Roch (impasse et rue) I7 Repp (chemin et impasse Keriel G6 Pierre et Marie Curie 3 Camping / Camp site / Campingplatz / Camping r Kerroch (chemin de) G12 G12 Centre équestre / Equestrian center / Reitzentrum/ du) E.H.P.A.D. Ter et Mer L6-7 Fontaine PLŒMEUR QUARTIERS EST Atlantique (boulevard de l’) DE10 E Kerscouët (chemins de) I10 Kerihuer K4 / Fountain / Waschhaus/ Lavadero Centro ecuestre Tir à l’arc / Archery / Bogenschießen / Tiro con arco r République (mail de la) J6 Maison de santé spécialisée Hôtel / Hotel / Hotel / Hotel u Aubépines (allée des) H7 Écoles (rue des) J6 Kerjoël K5-6 e Kerscouët (giratoire de) I10 L4 du Divit 4 Le Divit Résistance (rue de la) J5-6 Fort / Fort / Festung / Fortaleza Escalade / Climbing / Klettern / Alpinismo d Kerlavret I10 AÉRONAVALE u Écureuils (allée des) Kervam (rue de) J6 Port de pêche / Fishing port / Fischereihafen / La Poste / Post office / Postamt / Correo postal B Le Rhun I8 Rhun (impasse du) Le Rhun I8 Cliniques vétérinaires 5 J6 DE LANN BIHOUÉ M Kervihanno (rue de) L5 Kerlédern L5 Four à pain / Bread oven / Brotbackofen / Puerto pesquero o XXL #waouh XXL r eni v #sou endue t #linat Maison de retraite de u Balzac (rue Honoré de) H6 Rigadeaux (impasse des) G-H12 Horno de pan Golf / Golf / Golf / Golf li Edelin (impasse Félix) H10-11 Kerlin-Bastard K3 J7 n Keryado (rue de) M4-5 Kerloudan Parking / Car park / Parkplatz / Aparcamiento Port - Mouillage / Sailing port / Segelhafen / Tellement plus fort en vrai ! vrai en fort plus Tellement d Barnenez (rue) I7 Église (place de l’) J6 Rives du Ter (impasse et e L5 Kerlir K10 Puerto deportivo King (rue Martin Luther) J7 Lavoir / Fountain/ Brunnen / Fuente AÉROPORT CIVIL G Barrault (allée Jean-Louis) J5 rue des) Services Médiathèque / Media library / Mediathek / Mediateca a Eiffel (rue Gustave) K7 Kenivio K2 LORIENT-BRETAGNE-SUD KERLIN-BASTARD ill Korn er Houët (chemin de) Robic (place Anne-Marie) J6 Services / Dienstleistungen / ec Barrière de Keraude t I9 K-L4 Embruns (allée des) B6 S -Bieuzy Kerloës H10 (chemin de la) Roche Quinio (rue de la) G11 servicios KERFICHANT Enfant (pl. des Droits de l’) J6 Korrigans (allée des) B6 Kerloret H8 Aéroport civil Bart (rue Jean) H11 Rochenn (rue de la) J11 I3 Aéroclub Érables (allée des) I7 Ker-Yol (rue de) J-K10 Kerloudan J-K7 Lorient - Lann Bihoué CONATUS Base Garo (rue de la) F11 Roi Arthur (rue du) K6 Espérance (rue de l’) I6 Kermadehoy I4 Archives J7 Commune Bauxite (allée de la) F6 L Roi Gradlon (rue du) K6 P.A. Kergantic Estienne d’0rves (impasse M4-N5 Kermorvezen D6 Bureau d'informations Lycée professionnel et rue d’) Laënnec (rue Docteur) M5 Roitelets (impasse des) 3 et technique touristiques J6 J9 Kernastellec G7-8 KERBÉREL N-D de la Paix Béarn (rue du) M6 Kervam de Plœmeur-Centre LANN-KERAUDE Esvan (allée Laurent) J6 Laiterie (chemin de la) K6-7 KERVÉHENNEC BEG- Beaumont (rue) M4 Roliou (rue du) J-K11 Kerourant E7 PENHOAT Étang (allée et place de l’) B5-6 Lamennais (rue) I6 Centre pénitentiaire K7-8 de Guidel ER-LANN Beethoven (rue) I-J7 Ronsard (rue et impasse) I6 Kerouriec G9 e des Kaolins KERGANDEHUËN Étrilles (allée des) G12 Cimetière du centre-ville I6 vert Lande (chemin de la) oie D163E Beg-er-Lann (impasse de) M4 t I9 Rohr Creiz (rue de) H12 Kerpape K11 V C PENESCLUZ S -Bieuzy Cimetière de Cornouaille J7 KERMADEHOY Rond-point hem a Barrière de de Penecluz in de l K Beg-er-Vir (rue de) I12 Rorh Mez (rue de) K11 Kerroc’h G11 e e F Langoustines (allée et Club du 3 Âge 6 J6 ra G12 ude impasse des) BOD-ER-ZANT Bellay (rue Joachim du) HI-6 Rorh Vras (impasse et Kerscouët G-I10 Falquerho (place Jean) J6 Cuisine centrale municipale J6 H12 KERVILY rue de) e Lann Porzaou (rue) I5 d Belle-lle (rue de) I11 Kervam J9 u Faraday (impasse) J5 a Déchetterie K-L7 r e K r La Pérouse (impasse de) M5 Roseaux (allée des) B5 u Berlioz (rue Hector) J7 Kervéganic H7 e Fauvettes (allée des) d e ADMR, Pension de famille J9 J6 C re J Kervam Roselière (allée de la) è .