SEPTEMBRE 2014 LA RENTRÉE DES CLASSES MAGAZINE www.ville-corenc.fr CORENC SEPTEMBREI 2014 LA RENTRÉE DES CLASSES DOSSIER : LES RYTHMES SCOLAIRES P.4 VU À CORENC I P.12 AMÉNAGEMENT DE LA PLACE DE BOISFLEURY I P.13 L’HISTOIRE DE LA CONDAMINE I P.15 METROPOLISATION VUE PAR JEAN-DAMIEN MERMILLOD-BLONDIN I P.16 LE 22 AOÛT 1944 À CORENC 001 CORENC MAGAZINE N001[EXT].indd 1 29/08/14 17:47 PERMANENCES Le Maire reçoit sur rendez-vous Contact : 04.76.18.50.00 / [email protected] > PERMANENCE MÉDIATEUR Le mercredi 17 septembre de 15h à 16h15 > RAMASSAGE DES DÉCHETS VÉGÉTAUX Le lundi 8 septembre > ENLÈVEMENT DES ENCOMBRANTS Le jeudi 18 septembre > IL N’Y AURA PAS DE PERMANENCE JURIDIQUE POUR LE MOIS DE SEPTEMBRE > SERVICE URBANISME Lundi de 8h30 à 12h et de 14h à 17h Mardi de 8h30 à 12h et de 14h à 17h Mercredi de 14h à 17h Jeudi de 14h à 17h30 Vendredi 8h30 à 12h et de 14h à 17h > ECRIVAIN PUBLIC Paule Gaudefrin reçoit sur rendez- vous, selon les besoins à la mairie au 04.76.18.50.00 ou le matin dans les locaux de l’Association familiale au 04.76.88.00.27 NOUVEL ARRIVANT À CORENC ? BIENVENUE ! > POLICE MUNICIPALE Spécialiste du nouvel arrivant, L’Accueil des Villes Françaises - AVF Meylan 04.76.18.50.10 Grésivaudan, créateur de lien social, propose dans la convivialité et la bonne humeur, un relais efficace pour faciliter votre adaptation en favorisant la rencontre avec les habitants de la vallée, rendre plus agréables vos premiers contacts avec votre nouveau cadre de vie et La Mairie est ouverte du lundi au mercredi vous familiariser avec la région dès votre installation. de 8h30 à 12h et de 14h à 17h, le jeudi de Vous y trouverez une écoute attentive, des adresses utiles, de nombreuses animations et 14h à 18h30 et le vendredi de 8h30 à 12h surement de nouveaux amis. et de 14h à 17h. Téléphone : 04.76.18.50.00 Nous vous attendons ! If you’re arriving from elsewhere in France or from abroad — AVF Meylan Grésivaudan welcomes you! To inform you and give you personalized information, to familiarize you with the region as soon as you have moved in, To make your first contacts more pleasant in your new surroundings, To facili- CORENCMAGAZINE est une publication mensuelle tate your adaptation by meeting those who already live in the area éditée par la commune de Corenc (Isère). Directeur You will find a personalized welcome, useful addresses, numerous clubs, and new friends de la publication : Jean-Damien Mermillod-Blondin. Rédactrice en chef : Marie-Laurence Reymond. With us, you will succeed in your new life! Photos : DR, droits réservés. Adresse : La Condamine, 38700 Corenc. Tél. : 04 76 18 50 00. Fax : 04 76 18 50 05. OÙ NOUS RENCONTRER - Crolles à 19h le 3ème jeudi du mois Brasserie Courriel : [email protected] [email protected]. Au forum des associations le samedi 13 sep- du village Internet : www.ville-corenc.fr. tembre à la salle Mure-Ravaud de 9h à 14h. Conception, réalisation, fabrication : Glénat CONTACT Production. LORS DES PERMANENCES Véronique Callot 06 89 11 08 17 Imprimé en France (38). Dépôt légal à parution. - Meylan le mercredi matin de 9h30 (laisser un message) à 11h (centre commercial des Buclos [email protected] 27 Avenue du Vercors) http://www.avf.asso.fr - Saint-Ismier à 20h30 le 1er mardi par mois Centre commercial des Buclos 27, Avenue du au Café du Square Vercors 38 240 Meylan 2 ı CORENCMAGAZINE 001 CORENC MAGAZINE N001[EXT].indd 2 29/08/14 17:47 Éditorial par Jean-Damien Mermillod-Blondin, Maire de Corenc - Conseiller Communautaire enseignements, en matière de risques rapidement que possible, dans le naturels, d’évènements passés. respect des intérêts de la commune La transition est évidente avec les et de la sécurité des personnes et des désordres survenus l’été dernier sur biens. les voies au-dessus du chantier de Cette rentrée verra aussi la mise en l’immeuble « Le Ferdinand ». Grâce application de la réforme des rythmes à l’implication très forte des élus et scolaires imposée par le Gouverne- des services, les travaux de conforte- ment aux communes, aux frais du ment ont commencé sur la base des contribuable local. Chacun sait ce conclusions techniques de l’expert que je pense de cette réforme, inop- La majorité municipale a décidé de judiciaire, en rete- portune en termes supprimer le Droit de Préemption à nant les mesures les de coûts financiers Corenc. Le Droit de Préemption est plus exigeantes sur le « À propos et contestée dans de une disposition qui oblige celui qui plan de la sécurité. La des rythmes nombreuses villes qui désire vendre un bien immobilier - commune n’aura pas à l’ont mise en applica- logement, garage, terrain - à le dé- faire l’avance des frais scolaires, ma tion, aussi bien par les clarer à la Mairie qui pourra alors se de remise en état, les enseignants que par substituer à l’acquéreur prévu et ce, assureurs s’étant ac- position est les familles. Pour au- éventuellement, à un prix moins éle- cordés sur un pré- que l’intérêt tant, ma position reste vé que celui qui était convenu. Notre financement. Les de faire en sorte que équipe considère que ce dispositif modalités de ce tour des enfants l’intérêt des enfants n’est pas juste, car nous pensons que de table sont en dis- prévale. Je veux saluer chaque Corençais est en droit de cé- cussion sans que cela prévale. » le travail des services der les biens qu’il a acquis par son n’ait retardé le début et des élus, en lien travail à qui il souhaite, au prix accep- des travaux. Je sais que la situation avec les parents et les enseignants té par l’acquéreur. D’autres pensent au Village paraît interminable pour qui ont permis de proposer pour cette différemment et nous ont vigoureu- ceux qui sont touchés par les restric- rentrée des activités périscolaires de sement critiqués pour cette décision : tions de circulation indispensables. grande qualité. Naturellement, nous nous l’assumons pleinement car elle Pour autant, réussir, dans le cadre aurons à cœur d’évaluer ce dispositif est équitable et cohérente avec notre d’une procédure judiciaire, à engager et d’y apporter les améliorations qui volonté de dialogue. les travaux de confortement moins paraitront utiles. Conformément aux engagements d’un an après les faits, est une per- Enfin, comme il est de tradition, j’au- pris, la révision du Plan Local d’Urba- formance. Je comprends la lassitude rai plaisir à vous retrouver pour le nisme démarre. Il s’agit tout à la fois des riverains, je partage leur impa- Forum des Associations, moment que ce document corresponde mieux tience et je les remercie encore une fort de la vie c orençaise qui place la aux souhaits des Corençais qui dé- fois pour leur civisme. Qu’ils sachent rentrée sous le signe de l’engage- sirent que notre commune garde sa que je suis personnellement mobilisé ment bénévole. personnalité. Il s’agit aussi de tirer des pour que les choses avancent aussi Jean-Damien Mermillod-Blondin SOMMAIRE PROJET VU À EN COURS 12. CORENC PATRIMOINE 4. 13. ASSOCIATIONS INTERCOM- 8. MUNILATÉ 15. DOSSIER LES RYTHMES SCOLAIRES DÉCOUVERTE 10. 16. SEPTEMBRE2014 ı 3 001 CORENC MAGAZINE N001[EXT].indd 3 29/08/14 17:47 I ACTUALITÉS JEAN CHATRON (1927-2014) Vu à Corenc Grand serviteur de la commune, il fut élu conseiller municipal à Corenc la première CÉRÉMONIE DES DICTIONNAIRES fois en 1959. Puis son mandat a été renouvelé, en 1965, La traditionnelle cérémonie de remise des dictionnaires aux CM2 de Corenc a puis 1968, et 1971, encore en 1977, eu lieu le 18 juin à la Mairie. Le Maire leur a proposé de traduire un texte com- 1983, 1989, 1995, 2001 pour s’achever posé de mots nouvellement entrés dans le dictionnaire (cf ci dessous). en 2008, soit pendant 52 ans ! Cela Ce fut aussi l’occasion de remercier Françoise Coulon, pour qui c’était la der- constitue dans notre commune un nière année d’enseignement au village. Les élèves de Montfleury, dirigés par record qui sera difficile à égaler. La leur instituteur Guy Martino, ont clôturé les festivités par des extraits de chan- guerre terminée, sa mère prend en sons françaises. 1950 le fond de commerce de la place de Boisfleury. En plus du relais postal téléphonique, deux activités carac- térisaient ce commerce, d’une part l’épicerie d’antan avec ses parfums d’épices, de fruits mûrs et d’huile de cuisine en fût débitée à la demande, et d’autre part le café restaurant et son jeu de boules. Entrepreneur éclairé il reprend l’activité de sa ma- man qu’il transforme entièrement tant dans les méthodes que dans les résultats. C’est la période de l’évolu- tion de la distribution avec l’implan- tation des supermarchés, menaçant l’existence des petits magasins de village qui regroupent leurs achats en centrales telles que UNA. Jean CHA- TRON modifia radicalement l’établis- sement pour aménager la superette, qui subira plusieurs améliorations en 1962, et l’annexe du bureau de tabac en 1964. Il est parti accompagné par JEU DU DICTIONNAIRE une foule immense présente pour Je ne sais pas si vous allez imprimer ce que je vais vous narrer mais moi, d’écrire ce texte lui rendre les honneurs qu’il méri- sur mon appareil ultraplat avec un écran tactile m’a donné une poilade ! tait. Jean CHATRON nous a quittés le C’est sûr, je ne suis plus vingtenaire mais pas encore botoxé, même si j’aurais bien besoin de 17 juin 2014 après une vie bien rem- programme de remise en forme d’origine colombienne qui mélange aérobic et fitness.