DOCSLIB.ORG

Of the Public Purchasing Announcernº22 (148) May 28, 2013

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text

Load more

Bulletin ISSN: 2078–5178 of the public purchasing AnnouncerNº22 (148) May 28, 2013 Announcements of conducting procurement procedures � � � � � � � � � 2 Announcements of procurement procedures results � � � � � � � � � � � � 33 Urgently for publication � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 79 Bulletin No�22 (148) May 28, 2013 Annoucements of conducting 007254 Stavyshche Village Council of Kyiv Oblast procurement procedures 44 Radianska St., 09400 Stavyshche Urban Settlement, Kyiv Oblast Salmin Borys Yermolaiovych tel.: (096) 597–86–06; 007163 Main Military–Medical Clinical Red Star Order tel./fax: (04564) 5–18–62, 5–28–48; Center “Main Military Clinical Hospital”, e–mail: [email protected] the Ministry of Defense of Ukraine Website of the Authorized agency which contains information on procurement: 18 Hospitalna St., 01133 Kyiv www.tender.me.gov.ua Hrynchuk Ivan Hryhorovych Procurement subject: major repair of road of Komsomolska St., Stavyshche tel.: (044) 529–00–94 Urban Settlement – 1,682 km Website of the Authorized agency which contains information on procurement: Supply/execution: Komsomolska St., Stavyshche Urban Settlement, Kyiv Oblast; www.tender.me.gov.ua specified by tender contract, adjusted with calendar financing plan Procurement subject: code 26.60.1 – radiological, electromedical Procurement procedure: open tender and electrotherapeutic equipment, 2 lots Obtaining of competitive bidding documents: at the customer’s address, Supply/execution: at the customer’s address; July – December 2013 administrative building Procurement procedure: open tender Submission: at the customer’s address, administrative building Obtaining of competitive bidding documents: at the customer’s address, 27.06.2013 09:00 pharmaceutical centre, office 2, personally Opening of tenders: at the customer’s address, administrative building Submission: at the customer’s address, pharmaceutical centre, office 2, personally 27.06.2013 14:00 11.06.2013 10:00 Tender security: not required Opening of tenders: at the customer’s address, club of the centre Additional information: For additional information, please, 11.06.2013 12:00 call at tel.: (096) 597–86–06, e–mail: [email protected] Tender security: not required Customer’s registration account: 35416001001265 Customer’s registration account: 35222020000294, 35210009000294 007255 007245 Department for Education of Leninskyi Rayon Military Unit 2428 State Administration of the Autonomous Republic 54–a Narodna St., 03110 Kyiv of Crimea Zainullin Ruslan Rashytovych 2 Dzerzhynskoho St., 98200 Lenine Urban Settlement, Leninskyi Rayon, tel.: (044) 527–63–11; the Autonomous Republic of Crimea e–mail: [email protected] Bendo Nina Mykolaivna Website of the Authorized agency which contains information on procurement: tel./fax: (06557) 4–11–72; www.tender.me.gov.ua e–mail: [email protected] Website which contains additional information on procurement: www.dpsu.gov.ua Website of the Authorized agency which contains information on procurement: Procurement subject: code 26.20.1 – computing machines, parts and devices www.tender.me.gov.ua for them (modernization of hardware and software complexes Procurement subject: code 19.20.2 – liquid fuel and gas; lubricating oils of automatization of border control “Gart–1/П”) – modernization of (heating oil – 210000 l, diesel fuel – 50000 l) 48 hardware and software complexes of automatization of border control Supply/execution: schools of Leninskyi Rayon, “Gart–1/П” the Autonomous Republic of Crimea; August – November 2013 Supply/execution: 54–a Narodna St., Solomianskyi District, Kyiv; Procurement procedure: open tender May – December 2013 Obtaining of competitive bidding documents: at the customer’s address Procurement procedure: procurement from the sole participant Submission: at the customer’s address Name, location and contact phone number of the participant: Private Joint– 27.06.2013 10:00 Stock Company “Bankomzviazok”, 19 Ordasha St., 09025 Bezpechna Village, Opening of tenders: at the customer’s address Skvyrskyi Rayon, Kyiv Oblast, tel.: (044) 496–00–96 27.06.2013 11:00 Offer price: UAH 13499998,84 Tender security: deposit, UAH 80000 Additional information: For additional information, please, Terms of submission: 120 calendar days; not returned according to part 3, article call at tel.: (044) 527–63–11. 24 of the Law on Public Procurement Customer’s registration account: 35214018000010, 35219002000010 Additional information: Qualification criteria are established in accordance with article 16 of the Law on Public Procurement. Customer’s registration account: 35416001001122 2 Announcer of the public purchasing Bulletin No�22 (148) May 28, 2013 007256 007258 SOE “Luhanskvuhillia” Municipal Enterprise “Road–Maintenance 1–v Lermontova St., 91055 Luhansk Administration of Repair and Upkeep of Motor Bezhenar Ivan Antonovych Roads and Structures on them in Darnytskyi tel.: (0642) 97–61–91; District” of Kyiv City tel./fax: (0642) 50–14–71; 130 Dniprodzerzhynska St., 02121 Kyiv e–mail: [email protected] Voloshyn Anatolii Opanasovych Website of the Authorized agency which contains information on procurement: tel./fax: (044) 563–94–57; www.tender.me.gov.ua e–mail: [email protected] Procurement subject: code 28.92.1 – machinery and equipment for mining Website of the Authorized agency which contains information on procurement: works, 7 lots www.tender.me.gov.ua Supply/execution: lots 1–7 – the customer’s separated subdivisions, Website which contains additional information on procurement: July – December 2013 www.tender.kmda.gov.ua Procurement procedure: open tender Procurement subject: code 08.99.1 – natural bitumen and asphalt; asphaltite Obtaining of competitive bidding documents: at the customer’s address, and asphalt stones (natural asphalt and bitumen – 12631 t), 2 lots: office 413 lot 1 – 6315.5 t; lot 2 – 6315.5 t Submission: at the customer’s address, office 413 Supply/execution: at the supplier’s address; July – December 2013 01.07.2013 10:00 Procurement procedure: open tender Opening of tenders: at the customer’s address, hall – studio Obtaining of competitive bidding documents: at the customer’s address, reception 01.07.2013 11:00 room Tender security: bank guarantee, lot 1 – UAH 244832.7, lot 2 – UAH 20250, lot 3 – Submission: at the customer’s address, reception room UAH 46766.26, lot 4 – UAH 5670, lot 5 – UAH 7022.4, lot 6 – UAH 8327.7, lot 7 – 27.06.2013 10:00 UAH 170210.7 Opening of tenders: at the customer’s address, assembly hall Terms of submission: 90 days; not returned according to part 3, article 24 of the 27.06.2013 11:00 Law on Public Procurement Tender security: not required Customer’s registration account: 2600012100762 Customer’s registration account: 35431001001467, 35443011001467, 35444009001467, 26002292182, 26008010872101 007257 State Regional Branch Association 007259 “South–West Railway” SOE “Luhanskvuhillia” 6 Lysenka St., 01601 Kyiv 1–v Lermontova St., 91055 Luhansk Zavoloka Serhii Mykolaiovych, Pyshniak Serhii Petrovych Bezhenar Ivan Antonovych tel.: (044) 309–60–13, 309–69–11, 309–69–09, 309–69–08; tel.: (0642) 97–61–91; tel./fax: (044) 309–69–06; tel./fax: (0642) 50–14–71; e–mail: [email protected] e–mail: [email protected] Website of the Authorized agency which contains information on procurement: Website of the Authorized agency which contains information on procurement: www.tender.me.gov.ua www.tender.me.gov.ua Website which contains additional information on procurement: www.uz.gov.ua Procurement subject: code 28.92.6 – parts of machinery and equipment for Procurement subject: code 33.14.1 – repair and maintenance of other mining works, quarrying and construction, 2 lots electrical equipment (services in execution of works on major repair Supply/execution: lots 1–2 – the customer’s separated subdivisions, of basic line equipment МВРС) July – December 2013 Supply/execution: car–repair plants of Ukraine; July 2013 – December 2013 Procurement procedure: open tender Procurement procedure: open tender Obtaining of competitive bidding documents: at the customer’s address, Obtaining of competitive bidding documents: at the customer’s address, office 12 office 413 Submission: at the customer’s address, office 12 Submission: at the customer’s address, office 413 20.06.2013 10:30 27.06.2013 10:00 Opening of tenders: at the customer’s address, office 63 Opening of tenders: at the customer’s address, hall – studio 20.06.2013 11:30 27.06.2013 11:20 Tender security: not required Tender security: not required Additional information: Qualification criteria are established in accordance with Customer’s registration account: 2600012100762 article 16 of the Law on Public Procurement. More detailed information is specified in the competitive bidding documents. Customer’s registration account: 260071340352 Announcer of the public purchasing 3 Bulletin No�22 (148) May 28, 2013 007260 007262 Municipal Economy Department Department for Education of Mizhhirskyi Rayon of Kharkiv City Council State Administration of Zakarpattia Oblast 1 Radianskyi Lane, 61003 Kharkiv 86 Shevchenka St., 90000 Mizhhiria Urban Settlement, Zakarpattia Oblast Titarenko Inna Borysivna Voshchepynets Hanna Fedorivna tel./fax: (057) 725–23–86 tel.: (031) 462–13–69; Website of the Authorized agency which contains information on procurement: tel./fax: (031) 462–20–40; www.tender.me.gov.ua e–mail: [email protected] Procurement subject: works on major repair of the territory near fountain Website of the Authorized agency which contains
Recommended publications
  • Report on the Human Rights Situation in Ukraine 16 May to 15 August 2018

    Report on the Human Rights Situation in Ukraine 16 May to 15 August 2018

    Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights Report on the human rights situation in Ukraine 16 May to 15 August 2018 Contents Page I. Executive summary .......................................................................................................................... 1 II. OHCHR methodology ...................................................................................................................... 3 III. Impact of hostilities .......................................................................................................................... 3 A. Conduct of hostilities and civilian casualties ............................................................................. 3 B. Situation at the contact line and rights of conflict-affected persons ............................................ 7 1. Right to restitution and compensation for use or damage of private property ..................... 7 2. Right to social security and social protection .................................................................... 9 3. Freedom of movement, isolated communities and access to basic services ...................... 10 IV. Right to physical integrity ............................................................................................................... 11 A. Access to detainees and places of detention ............................................................................ 11 B. Arbitrary detention, enforced disappearance and abduction, torture and ill-treatment ............... 12 C. Situation
  • Ukraine 16 May to 15 August 2015

    Ukraine 16 May to 15 August 2015

    Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights Report on the human rights situation in Ukraine 16 May to 15 August 2015 CONTENTS I. EXECUTIVE SUMMARY 3 II. RIGHTS TO LIFE, LIBERTY, SECURITY AND PHYSICAL INTEGRITY 7 A. Casualties 7 B. Civilian casualties 8 C. Total casualties (civilian and military) from mid-April 2014 to 15 August 2015 12 D. Unlawful and arbitrary detention, summary executions, and torture and ill-treatment 13 III. FUNDAMENTAL FREEDOMS 18 A. Freedom of movement 18 B. Freedom of expression 19 C. Freedom of peaceful assembly 20 D. Freedom of association 21 E. Freedom of religion or belief 22 IV. ECONOMIC AND SOCIAL RIGHTS 22 A. Right to an adequate standard of living 23 B. Right to social security and protection 24 C. Right to the highest attainable standard of physical and mental health 26 V. ACCOUNTABILITY AND ADMINISTRATION OF JUSTICE 27 A. Accountability for human rights violations committed in the east of Ukraine 27 B. Accountability for human rights violations committed during the Maidan protests 30 C. Accountability for the 2 May violence in Odesa 30 D. Administration of justice 32 VI. LEGISLATIVE DEVELOPMENTS AND INSTITUTIONAL REFORMS 34 VII. HUMAN RIGHTS IN THE AUTONOMOUS REPUBLIC OF CRIMEA 38 VIII. CONCLUSIONS AND RECOMMENDATIONS 42 I. EXECUTIVE SUMMARY 1. This is the eleventh report of the Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights (OHCHR) on the situation of human rights in Ukraine, based on the work of the United Nations Human Rights Monitoring Mission in Ukraine (HRMMU) 1. It covers the period from 16 May to 15 August 2015 2.
  • Epidemiology of Parkinson's Disease in the Southern Ukraine

    Epidemiology of Parkinson's Disease in the Southern Ukraine

    — !!!cifra_MNJ_№5_(tom16)_2020 01.07. Белоусова 07.07.Евдокимова ОРИГІНАЛЬНІ ДОСЛІДЖЕННЯ /ORIGINAL RESEARCHES/ UDC 616.858-036.22 DOI: 10.22141/2224-0713.16.5.2020.209248 I.V. Hubetova Odessa Regional Clinical Hospital, Odesa, Ukraine Odessa National Medical University, Odesa, Ukraine Epidemiology of Parkinson’s disease in the Southern Ukraine Abstract. Background. Parkinson’s disease (PD) is a slowly progressing neurodegenerative disease with accumulation of alpha-synuclein and the formation of Lewy bodies inside nerve cells. The prevalence of PD ranges from 100 to 200 cases per 100,000 population. However, in the Ukrainian reality, many cases of the disease remain undiagnosed, which affects the statistical indicators of incidence and prevalence. The purpose of the study is to compare PD epidemiological indices in the Southern Ukraine with all-Ukrainian rates. Material and methods. Statistical data of the Ministry of Health of Ukraine, public health departments of Odesa, Mykolaiv and Kherson regions for 2015–2017 were analyzed. There were used the methods of descriptive statistics and analysis of variance. Results. Average prevalence of PD in Ukraine is 67.5 per 100,000 population — it is close to the Eastern European rate. The highest prevalence was registered in Lviv (142.5 per 100,000), Vinnytsia (135.9 per 100,000), Cherkasy (108.6 per 100,000) and Kyiv (107.1 per 100,000) regions. The lowest rates were in Luhansk (37.9 per 100,000), Kyrovohrad (42.5 per 100,000), Chernivtsi (49.0 per 100,000) and Ternopil (49.6 per 100,000) regions. In the Southern Ukraine, the highest prevalence of PD was found in Mykolaiv region.
  • LLC "ECOTON" (License of the Ministry of Regional Development and Construction of Ukraine State Architectural and Construction Inspection AB № 555532 from 21.09.2010)

    LLC "ECOTON" (License of the Ministry of Regional Development and Construction of Ukraine State Architectural and Construction Inspection AB № 555532 from 21.09.2010)

    LLC "ECOTON" (License of the Ministry of Regional Development and Construction of Ukraine State Architectural and Construction Inspection AB № 555532 from 21.09.2010) Customer: JSC "AK "Kyivvodokanal" General Designer: SC "Institute "Kyyivinzhproekt of "JSC "Kyivproekt" PROJECT Reconstruction of wastewater treatment facilities and construction of new line for processing and disposal of sludge at Bortnicheskaya WWTP. Volume 12 "Environmental Impact Assessment (EIA)" Section Director: Gronya L.I. Chief specialist: Kukharenko V.M. Engineer: Solukha I.B. Technician: Platonova Y.M. Kyiv - 2014 ASSIGNMENT FOR PREPARATION OF EIA MATERIALS Object name: “Project of reconstruction of sewage treatment facilities and construction of a production line for sewage-sludge treatment and utilization of the Bortnychi aeration station” General Planner: Subsidiary Enterprise “Kyivinzhproekt Institute” of PJSC Kyivproekt List of co-contractors: - Construction type: reconstruction, new construction. Location: 1a, Kolektorna St., Darnytskyi Raion in Kyiv Project stage: project. List of impact sources: emissions from production facilities after the reconstruction, during construction works. List of expected negative impacts: impact on the atmosphere: ammonia NH3, hydrogen sulfide H2S, methane СH4, Methyl mercaptan CH3SH, Ethyl mercaptan С2Н6S, carbon dioxide CO2, saturated hydrocarbons C12-С19, nitrogen dioxide NO2, carbon oxide СО and other. List of environment components, the impacts on which are assessed: the atmosphere, aquatic environment, vegetation and other in compliance with DBN А.2.2-1-2003. Requirements to the scope and stages of EIA: in the scope of DBN А.2.2-1-2003, in one stage of the Project Public participation requirements: holding of public hearings, awareness through media, advisory activities. Procedure and time frames for preparation of EIA materials: EIA procedure is in compliance with DBN А.2.2-1-2003; time frames are as per contract.
  • Modernization of Pedagogical Higher Education by Innovative Teaching Instruments

    Modernization of Pedagogical Higher Education by Innovative Teaching Instruments

    MODERNIZATION OF PEDAGOGICAL HIGHER EDUCATION BY INNOVATIVE TEACHING INSTRUMENTS Seminar on the implementation of tasks of the 1st package. June 11-12, 2018 About Kyiv There are many ancient and modern sights in Kyiv. Historical centers and districts of Kyiv tell us about the city’s distant past. Buildings in Kyiv - living witnesses of the flow of time and events of the present. Numerous monasteries and temples of the City decorate it and create an atmosphere of purity and holiness. There are many monuments that have become a kind of architectural landmarks of the capital. Due to the large number of parks and green areas, the image of Kyiv is so unique. Streets and squares of Kyiv remember the joy and sad moments in the history of our city. The diversity of Kyiv monuments does not stop to amaze and admire. All of this – identity of the Kyiv, which makes it so unique and loved among Ukrainians and tourists. More than 70 parks and 200 gardens are located on the territory of Kyiv, making our capital one of the greenest cities in Europe and even around the world. Kyiv is a city with an extraordinary atmosphere. This is the city where we fall in love and in which we fall in love. If you were born and live here - you are probably the patriot of the capital of Ukraine. And if you come here as a tourist – if You visiting Kyiv once, you’ll want to come back here again and again! How to get to the city / from the airport / train station From the Airport By Sky Bus You can get Sky Bus from the International airport "Boryspil" to Kyiv (via Kharkivska metro station to the Central Railway Station, South Terminal).
  • Annoucements of Conducting Procurement Procedures

    Annoucements of Conducting Procurement Procedures

    Bulletin No�24(98) June 12, 2012 Annoucements of conducting 13443 Ministry of Health of Ukraine procurement procedures 7 Hrushevskoho St., 01601 Kyiv Chervatiuk Volodymyr Viktorovych tel.: (044) 253–26–08; 13431 National Children’s Specialized Hospital e–mail: [email protected] “Okhmatdyt” of the Ministry of Health of Ukraine Website of the Authorized agency which contains information on procurement: 28/1 Chornovola St., 01135 Kyiv www.tender.me.gov.ua Povorozniuk Volodymyr Stepanovych Procurement subject: code 24.42.1 – medications (Imiglucerase in flasks, tel.: (044) 236–30–05 400 units), 319 pcs. Website of the Authorized agency which contains information on procurement: Supply/execution: 29 Berezniakivska St., 02098 Kyiv; during 2012 www.tender.me.gov.ua Procurement procedure: open tender Procurement subject: code 24.42.1 – medications, 72 lots Obtaining of competitive bidding documents: at the customer’s address, office 138 Supply/execution: at the customer’s address; July – December 2012 Submission: at the customer’s address, office 138 Procurement procedure: open tender 29.06.2012 10:00 Obtaining of competitive bidding documents: at the customer’s address, Opening of tenders: at the customer’s address, office 138 economics department 29.06.2012 12:00 Submission: at the customer’s address, economics department Tender security: bank guarantee, deposit, UAH 260000 26.06.2012 10:00 Terms of submission: 90 days; not returned according to part 3, article 24 of the Opening of tenders: at the customer’s address, office of the deputy general Law on Public Procurement director of economic issues Additional information: For additional information, please, call at 26.06.2012 11:00 tel.: (044) 253–26–08, 226–20–86.
  • November 2017 YOUR CITY WITHOUT LIMITS*

    November 2017 YOUR CITY WITHOUT LIMITS*

    Issue №2 October - November 2017 YOUR CITY WITHOUT LIMITS* * Artistic metaphor. Technical characteristics of the auto allows driving around the city without limits with the obligatory observance of the driving rules ** Profit means the special price for the Pajero Sport model in the configuration Ultimate 2.4 TD AT. The offer is valid from 1st September until 31st October 2017 in all official MITSUBISHI dealer centers, excluding Autonomous Republic of Crimea and ATO zone. The number of autos is limited. Details are at www.mitsubishi-motors.com.ua and the hotline 0 800 50 03 50 (all calls from the landline phones on the territory of Ukraine are free. Calls from the mobile phones are charged according to the tariffs of your operator). Official distributor and importer LLC “MMCU”, 08324, Kyiv obl., Boryspil region, v.Hora, Boryspilska Str. 22, tel. 044-205-33-55. Contents | Issue 2 October – November 2017 On the Cover Cocktails and the City – 20 a tasty tale What About the Guys WO gets our hands on a Ford Fiesta to see what’s new with this classic small car 4 WO Words from the Editor Flying high with the new issue 22 What’s All the Fuss 6 A collection of bits and bobs for those What’s New We catch you up on a few interesting and on the run: the WO book club insightful news stories, plus two new regu- reviews a new read, a building lar feature columns are launched worthy of your attention gets a little of ours, there’s a new blogger in town, and lots more 10 What’s On the Cover Nina Bohush takes you around to some of our favourite cocktail
  • QUARTERLY REPORT for the Development Initiative for Advocating Local Governance in Ukraine (DIALOGUE) Project

    QUARTERLY REPORT for the Development Initiative for Advocating Local Governance in Ukraine (DIALOGUE) Project

    QUARTERLY REPORT for the Development Initiative for Advocating Local Governance in Ukraine (DIALOGUE) Project October – December, 2013 QUARTERLY REPORT October – December, 2013 TABLE OF CONTENTS RESUME 5 Chapter 1. KEY ACHIEVEMENTS IN THE REPORTING PERIOD 6 Chapter 2. PROJECT IMPLEMENTATION 9 2.1. Component 1: Legal Framework 9 Activity 2.1.1. Legislation drafting based on local governments legislative needs 9 Local government legislation need assessment 9 and work on local government technical profiles Legislation monitoring 11 Activity 2.1.2. Expert evaluation of conformity of draft legislation 15 to the European Charter of Local Self-Governance Activity 2.1.3. Introduction of institutional tools for local governments 15 to participate in legislation drafting Round table discussions in AUC Regional Offices and meetings of AUC Professional 15 Groups Setting up a network of lawyers to participate in legislation drafting 19 2.2. Component 2: Policy dialogue 20 Activity 2.2.1. Increasing the participation of the AUC member cities 20 in the policy dialogue established be the Association at the national level Dialogue Day: answers to the questions raised 20 Cooperation with central government authorities 20 Parliamentary local government support inter-faction group (local government caucus) 24 Participation in the work of parliamentary committees 26 Activity 2.2.2. Setting up advisory boards at the regional level with participation 31 of AUC Regional Offices and local State Executive agencies at the oblast level Working sessions of Local Government Regional Advisory Boards 31 Activity 2.2.3. Establishing formal and regular coordination 35 mechanisms with other USAID supported activities and other donor organizations Forum of Donor Organisations working in the local government sector 35 Cooperation with other USAID projects and projects supported by other donor 35 organisations 2.3.
  • Trends, Prospects and Challenges of Sustainable Tourism Development

    Trends, Prospects and Challenges of Sustainable Tourism Development

    LVIV UNIVERSITY OF TRADE AND ECONOMICS Trends, Prospects and Challenges of Sustainable Tourism Development MONOGRAPH Lviv – 2020 1 UDC 338.48 T 66 Peer reviewers: Olena Vynohradova, Doctor of Economics, Professor, Head of the Marketing Department, State University of Telecommunications Ivan Liptuha, President of National Tourist Organization of Ukraine (NTOU) Bohdan Semak, Doctor of Economics, Professor, Vice-Rector for Research, Lviv University of Trade and Economics T 66 Trends, Prospects and Challenges of Sustainable Tourism Development : monograph / Ed. by Marta Barna. – Lviv : Lviv University of Trade and Economics, 2020. – 252 p. Recommended for publication by the Academic Council of Lviv University of Trade and Economics October 28, 2020, Protocol 4 The monograph covers theoretical, methodological and applied problems of sustainable tourism development. The necessity of considering tourism and tourist destinations from the point of view of socio-cultural, economic, regulatory, marketing and management aspects is proved. The place and role of tourist infrastructure for the sustainable development of the industry is determined. Conceptual foundations for the formation of a market mechanism for managing tourism and tourism business entities based on models of economic growth and sustainable development in a competitive environment are proposed. The monograph is addressed to scientists, teachers, students, graduate students, anyone interested in the tourism industry development. The authors of the articles are responsible for the accuracy and reliability of the presented material, correct citation of sources and references to them. Distribution and reproduction without the official permission of Lviv University of Trade and Economics is prohibited © Authors’ Team, 2020 ISBN 978-617-602-287-9 LUTE Publishing House, 2020 2 CONTENTS Introduction ……………………………………………….
  • ANNEX XB ENHANCED DRAFT of the MANAGEMENT PLAN Mission Report Joint World Heritage Centre/ICOMOS Reactive Monitoring Mission To

    ANNEX XB ENHANCED DRAFT of the MANAGEMENT PLAN Mission Report Joint World Heritage Centre/ICOMOS Reactive Monitoring Mission To

    ADDITIONAL MATERIALS RECEIVED DURING THE RMM ANNEX X ANNEX XB ENHANCED DRAFT OF THE MANAGEMENT PLAN CHAPTER 2 Mission Report Joint World Heritage Centre/ICOMOS Reactive Monitoring Mission to the World Heritage property Kyiv: Saint-Sophia Cathedral and Related Monastic Buildings, Kyiv-Pechersk Lavra Kyiv, Ukraine 10 – 14 February 2020 ІІ General description 2.1. Location Area. The World Heritage Property “Kyiv: Saint Sophia Cathedral and Related Monastic Buildings, Kyiv-Pechersk Lavra” is located in the central historical part of Kyiv, on the high right bank of the Dnieper River and upper sections of the plateau of Starokyivsky and Pechersky Hills. The area between the Property’s components composes the historical centre of the city with predominantly residential quarters, public buildings and parks. The distance between two ensembles is about 3.5 km. Location of the Property Geographical coordinates of the Property’s location: St. Sophia and related monastic buildings - North latitude B = 500 27 '10''.28; East longitude L = 300 30 '51''. 58. Kyiv-Pechersk Lavra - North latitude B = 500 26 '02''.17; East longitude L = 300 33 '30''. 15 The Component “St. Sophia Cathedral and Related Monastic Buildings” is located on the highest area of the historic city center (the center of the Upper Town), at the intersection of its main structure-forming axes, which in the past connected Golden, Sofiivski, Lyadski and Lvivski Gate and at present they are fixed by Volodymyrska, Velyka Zhytomyrska and Sofiivska Streets. The ensemble is located along the main axis of Volodymyrska Street with access to Sofiivska Square, on which Volodymyrskyi Passage - the main compositional axis of the Upper Town is oriented.
  • Lviv Region : Facts and Figures

    Lviv Region : Facts and Figures

    MAIN LRSA CONTACT en LVIV REGION : FACTS AND FIGURES Regional centre Region’s total population Lviv 2530.0 thousand inhabitants, (5.9% of Ukraine’s general The region is located in three zones: forest, steppe, foothills population) including: 978.0 thousand inhabitants living in rural and mountainous areas of the Carpathians. Forests cover areas, 1534.0 thousand inhabitants livingin cities almost a one third of the total region area.. The flat part of the region is famous for its lakes. The main European watershed between the basins of the Baltic and Black seas passes through Currency territory of the region.. The Western Bug river (one The Ukrainian Hryvnia is the currency of Ukraine Ukrainian currency is of its tributaries is river Poltva), carries water to the Baltic Sea. the hryvnia (UAH),. The hryvnia comprises 100 kopiykas Paper, metal, Rivers Dniester, Styr and Ikva flows into the BlackSea. old and new banknotes are one UAH comprisesone hundred kopiykasin circulation. Contents Region’s largest cities Lviv (756.0 thousand inhabitants), Drohobych (95.0 thousand Working hours inhabitants), Chervonohrad (81 thousand inhabitants), Stryi Most institutions, both public and private, work eight hours per day (59 thousand inhabitants), Sambir (34,8 thousand from 9:00 to 18:00, with lunch lasting from 12:00 to 13:00. Saturday inhabitants), Boryslav (33.8 thousand inhabitants),Truskavets and Sunday are official daysoff. (28.8 thousand inhabitants). Region’s area Public holidays 21.8 thousand square kilometres January 1-New Year, January 7-Christmas, March 8 - International Women’s Day, Easter, May 1and 2 - International Workers’ Day, May, 9-Victory Day, Holy Trinity, June 28 - Constitution Day, August 24- Independence Day, October 14 - Fatherland Defender’s Day.
  • Sustainable Development of Obolon Corporation Official Report

    Sustainable Development of Obolon Corporation Official Report

    2013–2014 Sustainable Development of Obolon Corporation official report © Obolon Corporation, 2014 1 CONTENTS CORPORATION PRODUCTION PEOPLE 2 Appeal from the President 29 Production Facilities Structure 46 Working Environment 3 Social Mission 36 Brand portfolio 51 Life and Health 5 Reputation 39 Quality Management 54 Ethics and Equal Rights 7 Business Operations Standards 44 Innovations 56 Personnel Development 10 Corporate Structure 45 Technologies 58 Incentives and Motivation 18 Corporate Management 21 Stakeholders ECONOMICS ENVIRONMENT SOCIETY 60 Financial and Economic Results 69 Efficient Use of Resources 74 Development of Regions 62 Production Indicators 72 Wasteless Production 87 Promotion of Sports 63 Efficient Activity 90 Educational Projects 66 Risks 92 Sponsorship and Volunteering 96 Report overview 97 Sustainable development plans 99 Contacts 100 GRI © Obolon Corporation, 2014 SUSTAINABLE DEVELOPMENT OF OBOLON CORPORATION OFFICIAL REPORT 2013/14 2 CORPORATION APPEAL FROM THE PRESIDENT Dear Partners, I am pleased to present Obolon Corporation's sixth Sustainability Report. This document summarizes the company's information on all socially important initiatives in the eight regions of Ukraine and presents the corporation's specific achievements in raising community life quality, minimizing environment impact, and improving employment practices over the year 2013 and the first half of 2014. This year's report is the first one to demonstrate the social, environmental and economic impact of Obolon Corporation in the regions where its facilities are located. Since the publication of the first Non-Financial Report, the Obolon Corporation has made significant progress on its way to sustainability. The commitment of our employees, implementation of several products and organizational innovations, as well as significant reduction of its environmental impact allowed the Corporation reinforce its status as a reliable and responsible member of the Ukrainian community and strengthen its market positions.