I Dream of the Day When the Best Symphony Orchestras Play Carnatic Raga-S.”

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

I Dream of the Day When the Best Symphony Orchestras Play Carnatic Raga-S.” COVER STORY INTERVIEW “I dream of the day when the best symphony orchestras play Carnatic raga-s.” RAMESH VINAYAKAM interviews V.S. NARASIMHAN. People in the film industry have only seen him take his customary seat in the first row of the violin section, “Is it true? Is it true?” asked a senior musician from the film warming up before a session or with his headphones industry during a chance meeting in a concert. on, listening in quiet contemplation. He could be Is what true? listening to a Bach, a Tyagaraja, a Stephane Grappelli. That V.S. Narasimhan has agreed to be interviewed? No one can tell. Yes. Tall, lanky, quiet and shy, Narasimhan stylishly sports No wonder the musician was surprised. Such is the a beard greyed by wisdom and knowledge that he legendary taciturnity of V.S. Narasimhan. doesn’t flaunt. With his poetic eyes, long sharp nose and The Madras String Quartet: Narasimhan, Hemanth, Chandru and Sekar C.P. SATYAJIT C.P. 13 l SRUTI June 2010 COVER STORY disarming smile, his face is so serene; a perfect model What did film music give you? What did you give film for an artist to paint a saint. music? The introvert however opened up during this interaction Film music gave me the exposure to different genres of and in a rare instance even broke down into tears while music of the world, which has been a great blessing. It talking about the greatness of Carnatic music. opened my mind to the universality of music, of which I am more than convinced. As regards the second part I can’t RV: Did you ever realise that your initials VS stand for say much. (Laughs). Maybe my attempt to play Carnatic Violin Solo? music in Western tuning and the technique that I have VSN: No, not at all, but I am delighted to know that evolved may become significant in due course. now. Do you think Carnatic rasika-s should listen to Western Who are the Carnatic violinists you love listening to? music too? I have great respect for T.N. Krishnan, M.S. Gopala- Yes, people should shed their prejudice and develop krishnan, Lalgudi Jayaraman and Mysore Nagaraj. I am a taste for good music and not worry about where it most impressed by TNK’s music. His manodharma comes from. This would apply to a Western listener anchored in strict adherence to the roots of Carnatic as well. tradition is what I like most in TNK’s playing. His Do you think that an ardent rasika’s knowledge of posture is very stylish and lovely even to look at. His Carnatic music can itself become an impediment to bowing technique is excellent. MSG’s inimitable understanding Western music? technique, perfect intonation and beautiful sound bowl It would be an impediment if the person were not open me over. I marvel at Lalgudi’s swara patterns and rhythmic minded; otherwise it should actually help! perfection. The Western music world perceives that any music Who are the idols who influenced you in Western music? devoid of harmony is not evolved and that it is I am a great admirer of Itzhak Perlman and Maxim. primitive. The Carnatic music world holds a similar It was a great honour for me to meet Vengerov opinion of Western music for the reason that it is not and shake hands with him. He is an incredible raga based. player, epitomising the ultimate perfection that Both are wrong. It is only that these systems have a human can ever aim to achieve. To me, he is a evolved taking different directions. Each is unique living God. and beautiful in its own way. We must enter inside, Apart from the Carnatic and the Western classical acquire knowledge and then comment objectively. styles, you have also acquired mastery over We can’t pass judgement looking from far away. We Hindustani classical. Did you have proper training in have to, of course, understand that there can be music Hindustani too? without the concept of raga-s. Raga-s are but one of the beautiful aspects of music. The Westerners too have I hear a good deal of Hindustani music and have imbibed to realise that it is wrong to hold that only their music a lot by listening to the great masters. As a session musician you are expected to be ready to play different is evolved and that all others are not. If a mere fragment styles. I have great regard for Dr. N. Rajam. Her technique of music can denote a raga unambiguously, you can only really astounds me. wonder how extensively and extraordinarily Carnatic music has evolved. 14 l SRUTI June 2010.
Recommended publications
  • SRUTI-India Carnatic Music,India Dance & Music Magazine
    SRUTI-India Carnatic Music,india dance & music magazine Internet Edition February & March 2001 India's premier music and dance magazine Home Editor's Note News & Notes (Continued) Spotlight Reproduced from Sruti 197 (February 2001). Brief Notes HOMAGE TO MAX MUELLER IN CHENNAI Main Feature PRESENTATIONS OF MUSIC, DANCE & DRAMA Back o' & Feedback Form Max Mueller Bhavan (German Cultural Institute) in Chennai organised a clutch of Sruti - Issue 197 cultural programmes and a seminar during 28-30 November 2000 to mark the death February 2001 centenary of Max Mueller, a great Indologist. Born in 1823, Mueller died when he was 77. Mueller is remembered for stimulating widespread interest in Indology, mythology, philosophy, comparative religion, linguistics and social criticism. The special cultural relations between India and Germany are largely attributed to his works. Mueller never visited India. But, had he come to India, he would likely have sought the company of musicians and scholars in the field of the performing arts, considering that he wanted to become a musician and belonged to a family that considered music and poetry a way of life. His first love was indeed music which he would have taken up as a profession but for the unfavourable climate for such a pursuit in his days. The famous Indologist is best known all over the world for the publication of the Sacred Books of the East (51 volumes), amongst several other works. He was an ardent promoter of Indian independence and cultural self-assertion. Max Mueller Bhavan, Chennai, entrusted Ludwig Pesch, a German who has spent years learning and studying Carnatic music, with the task of planning a befitting programme of tribute in Chennai in the wider context of a major German festival under way in India.
    [Show full text]
  • Sanjay Subrahmanyan……………………………Revathi Subramony & Sanjana Narayanan
    Table of Contents From the Publications & Outreach Committee ..................................... Lakshmi Radhakrishnan ............ 1 From the President’s Desk ...................................................................... Balaji Raghothaman .................. 2 Connect with SRUTI ............................................................................................................................ 4 SRUTI at 30 – Some reflections…………………………………. ........... Mani, Dinakar, Uma & Balaji .. 5 A Mellifluous Ode to Devi by Sikkil Gurucharan & Anil Srinivasan… .. Kamakshi Mallikarjun ............. 11 Concert – Sanjay Subrahmanyan……………………………Revathi Subramony & Sanjana Narayanan ..... 14 A Grand Violin Trio Concert ................................................................... Sneha Ramesh Mani ................ 16 What is in a raga’s identity – label or the notes?? ................................... P. Swaminathan ...................... 18 Saayujya by T.M.Krishna & Priyadarsini Govind ................................... Toni Shapiro-Phim .................. 20 And the Oscar goes to …… Kaapi – Bombay Jayashree Concert .......... P. Sivakumar ......................... 24 Saarangi – Harsh Narayan ...................................................................... Allyn Miner ........................... 26 Lec-Dem on Bharat Ratna MS Subbulakshmi by RK Shriramkumar .... Prabhakar Chitrapu ................ 28 Bala Bhavam – Bharatanatyam by Rumya Venkateshwaran ................. Roopa Nayak ......................... 33 Dr. M. Balamurali
    [Show full text]
  • List of Empanelled Artist
    INDIAN COUNCIL FOR CULTURAL RELATIONS EMPANELMENT ARTISTS S.No. Name of Artist/Group State Date of Genre Contact Details Year of Current Last Cooling off Social Media Presence Birth Empanelment Category/ Sponsorsred Over Level by ICCR Yes/No 1 Ananda Shankar Jayant Telangana 27-09-1961 Bharatanatyam Tel: +91-40-23548384 2007 Outstanding Yes https://www.youtube.com/watch?v=vwH8YJH4iVY Cell: +91-9848016039 September 2004- https://www.youtube.com/watch?v=Vrts4yX0NOQ [email protected] San Jose, Panama, https://www.youtube.com/watch?v=YDwKHb4F4tk [email protected] Tegucigalpa, https://www.youtube.com/watch?v=SIh4lOqFa7o Guatemala City, https://www.youtube.com/watch?v=MiOhl5brqYc Quito & Argentina https://www.youtube.com/watch?v=COv7medCkW8 2 Bali Vyjayantimala Tamilnadu 13-08-1936 Bharatanatyam Tel: +91-44-24993433 Outstanding No Yes https://www.youtube.com/watch?v=wbT7vkbpkx4 +91-44-24992667 https://www.youtube.com/watch?v=zKvILzX5mX4 [email protected] https://www.youtube.com/watch?v=kyQAisJKlVs https://www.youtube.com/watch?v=q6S7GLiZtYQ https://www.youtube.com/watch?v=WBPKiWdEtHI 3 Sucheta Bhide Maharashtra 06-12-1948 Bharatanatyam Cell: +91-8605953615 Outstanding 24 June – 18 July, Yes https://www.youtube.com/watch?v=WTj_D-q-oGM suchetachapekar@hotmail 2015 Brazil (TG) https://www.youtube.com/watch?v=UOhzx_npilY .com https://www.youtube.com/watch?v=SgXsRIOFIQ0 https://www.youtube.com/watch?v=lSepFLNVelI 4 C.V.Chandershekar Tamilnadu 12-05-1935 Bharatanatyam Tel: +91-44- 24522797 1998 Outstanding 13 – 17 July 2017- No https://www.youtube.com/watch?v=Ec4OrzIwnWQ
    [Show full text]
  • Lalgudi's Compositions, 21St Century Masterpieces
    Lalgudi ’s compositions, 21st century masterpieces - Carnatic Music News - Darbar for cl ... Page 1 of 2 Music Academy to hold singing competion GO Top Most Lalgudi’s compositions, 21st century masterpieces Stories Viewed An engaging dialogue between By Vidya Subramanian www.vidyasubramanian.com flute & mandolin Akademi Ratna for Lalgudi CHENNAI, September 16: My guru, Padmabhushan G.Jayaraman Winning mind share, the Bombay Lalgudi Shri Jayaraman, is one of the most gifted and Jayashri way versatile musicians of this century. His genius has Music is a continuous process innumerable facets. With his warm and self-effacing of learning personality and total commitment to his art, he shares his Music has to be approached deep knowledge with readiness. with modesty Avoid easy route to concert stage Lalgudi Sir is a globally acclaimed musician, composer and When they bow,Ganesh & teacher. His 80th birthday celebration on September 18 Kumaresh sound distinct and September 19, 2010 at The Music Academy, Madras is Understand the science of music Future of voice science in India an event that all of us in the music fraternity are eagerly Listen to Tiruppavai and excitedly looking forward to. Each composition of my guru is a masterpiece in its own right. In this article, I attempt to highlight a few of these gems. Lalgudi Sir has composed in diverse compositional forms. His varnams and tillanas are legendary. He has also composed beautiful pieces in other musical forms such as kirtanams, swarajathis and jathiswarams. The fact that he does not use a mudra or signature term in his compositions bears testimony to his modesty.
    [Show full text]
  • A Complex Beauty - Dwijavanti Raagam
    A complex beauty - Dwijavanti Raagam A raga that brims with bhakti and karuna rasa is Dwijavanti. Dwijavanti is a Carnatic raga that has its roots in Hindustani music where it is called Jayjayvanti. Dwijavanti is a distinctive raga, and ragas such as Kapi and Sahana sound similar to it. It thrives on the strength of its prayogas (phrasings) and not merely on the skeletal scale. In fact, the arohana- avarohana of this raga is a collection of phrases like RGMNDPS – SNDPMGMRGRS. In the avarohana, the first occurrence of the gandhara is the antara gandhara and the next, the sadharana gandhara. The kaisiki and kakali nishada-s both occur in this scale. For instance, in the phrase NSR/N,DP, the first nishada is the kakali nishada and the second is the kaisiki nishada. The other notes in this heart-warming scale are, sadja, chatusruti rishabha, suddha madhyama, panchama, and chatusruti dhaivata. Important compositions of Muthuswamy Dikshitar in Dwijavanti include ‘Akhilandeswari’ (the goddess of Thriuvanaikkaval) and ‘Chetasri Balakrishnam’ (composed on Lord Krishna at Guruvayoor kshetra). Dikshitar propagated this raga in the South. He applies the musical knowledge of Hindustani ragas that he gleaned during his days in North India, to craft these immortal pieces. Purandaradasa's ‘Kandu kandu’ is usually sung in this raga, and Periasamy Thooran's ‘Engu naan selvaen ayya’ is a graceful delineation of this raga. ‘Kumara gurupara is a well-known thiruppugazh that is usually sung in this raga. Lalgudi Jayaraman's thillana in this raga ‘thanom thana thom tha’ is a complete guide of this raga.
    [Show full text]
  • SRIRAM PARASURAM a Devotee at the Altar of Music V
    COVER STORY SRIRAM PARASURAM A devotee at the altar of music V. Ramnarayan BHARGAVII MANI here was a spring in his step, and, though dressed with his wife Anuradha Sriram and even himself (!), in a kurta and veshti, he verily sprinted towards his rendering of abhangs and bhajans, his lecture Tus. This was musician Sriram Parasuram, and demonstrations on all these varied forms of music, his waiting for him near their car was his wife and fellow workshops for students of music, his TV programmes on musician Anuradha. They were late for an appointment the universality of music, and his analysis and expositions and Sriram was looking smugly virtuous, having proved of the art of great musicians and composers. Incredibly, he his eagerness to make amends. To me, his athleticism manages to leave you thirsting for more, at the end of his was impressive, and proof that it hadn’t been an empty demonstrations. boast when he had told me just a while earlier that he played in cricket matches among management institutes. Like such famous south Indians as A. Kanan and I always knew that this versatile musician-scholar had a N. Rajam (Hindustani classical), Hariharan and Shankar keen interest in sport, but it had been a revelation to me Mahadevan (Hindi film and popular music), and a few that he actually participated in it. others, Sriram Parasuram has mastered an idiom outside his own natural legacy. Learning Hindustani vocal Sriram Parasuram who turns 53 later this month, is an music from the late C.R. Vyas, he has reached the accomplished artist in at least two distinct genres of level of accomplishment of a ‘native’ practitioner.
    [Show full text]
  • FINE ARTS ART and CULTURE ‡ Bhangra (Punjab) - Folk Dance of Harvest Season, Coinciding with the Festival of Baisakhi
    78 FINE ARTS ART AND CULTURE ‡ Bhangra (Punjab) - folk dance of harvest season, coinciding with the festival of Baisakhi. ‡ Lalit Kala Academy was set up in 1954 at New Delhi. ‡ Tamasha (Maharashtra) - Nautanki (U.P.), Garba ‡ Sangeet natak Academy was established in 1953 at (Gujarat), Chhow (Orissa, Bihar). New Delhi. Its function is to conduct survey ‡ There are two forms of music in India - Carnatic and research of different art forms in India. Hindustani. ‡ Sahitya Academy was established in 1954 at New ‡ Sama Veda deals with music. Delhi. Its aim is to encourage production of high ‡ Purandaradas gave shape and form to Carnatic class literature in several languages of India. music. ‡ The National Book Trust of India was set up in ‡ The trinity of Carnatic music is Thyagaraja, Syama 1957. Shastri and Muthuswami Dikshitar. ‡ ASI - Archaeological Survey of India - was established in 1861. Its headquarters is in New Names Associated with Indian Music: Delhi. ‡ Ustad Alla Rakha - A master of the Tabla. ‡ Indian Council for Cultural Relations was established ‡ Bala Murali Krishna - A singer of Carnatic music. in 1950, and it strives to promote and to strengthen cultural relations and mutual understanding between ‡ Bhim Sen Joshi - A Hindustani singer. India and other countries. The Council administers ‡ Pt. Hari Prasad Chaurasya - Flute player. the Jawaharlal Nehru Award for the promotion of ‡ Pt. Jasraj - Famous singer of Hindustani music. peace and international understanding. ‡ Parveen Sulthana - Hindustan style singer. ‡ NSD - National School of Drama - was set up in 1959 in Delhi. ‡ Neralathu Ramapothuval - Sopanam. ‡ Dances : There are two main branches of Indian ‡ M.S.Subha Lakshmi - Carnatic music.
    [Show full text]
  • Sangeet Natak Akademi National Academy of Music, Dance and Drama New Delhi
    Sangeet Natak Akademi National Academy of Music, Dance and Drama New Delhi PRESSRELEASE 15 February 2010 DECLARATION OF SANGEET NA T AK AKADEMI FELLOWSHIPS (AKADEMI RA TN A) AND AKADEMI AWARDS (AKADEMI PURASKAR) FOR THE YEAR 2009 The General Council of Sangeet Natak Akademi, the National Academy of Music, Dance and Drama, New Delhi at its meetings held on 29 January and 12 February 2010 elected six (6) eminent personalities in the field of performing arts namely Lalgudi Jayaraman, Shreeram Lagoo, Yamini Krishnamurti, Kamlesh Dutt Tripathi, Pandit Jasraj and Kishori Amonkar as Sangeet Natak Akademi Fellows (Akademi Ratna). The Fellowship of the Akademi is the most prestigious and rare honour, which is restricted to a very limited number at a given time. Presently there are only 32 Fellows of the SangeetNatak Akademi. The General Council of the Akademi also selected 33 persons from the fields of Music, Dance, and Theatre for the Sangeet Natak Akademi Awards (Akademi Puraskar) for the year 2009. In the field of Music, eight eminent artists namely Abdul Rashid Khan and Vasundhara Komkali for Hindustani Vocal Music, Lachman Singh Seen (Tabla) and Ali Ahmad Hussain (Shehnai) for Hindustani Instrumental Music, Parassala B Ponnammal for Carnatic Vocal, U Srinivas (Mandolin) and Dandamudi Sumathi Rama Mohan Rao (Mridangam) for Carnatic Instrumental Music, and L. Ibohalmacha Singh (Nata Sankirtana) for Other Major Traditions of Music have beenselected. In the field of Dance, eight eminent practitioners namely Ananda Shankar Jayant (Bharatanatyam), Prerana Shrimali (Kathak), Kalamandalam Rajan (Kathakali), L. Bino Devi (Manipuri), Geeta Mahalik (Odissi), Vyjayanathi Kashi (Kuchipudi), Daksha Sheth (Creative & Experimental Dance) and Kala Krishna (Other Major Traditions of Dance -Andhranatyam) have beenselected.
    [Show full text]
  • November 2019.Pmd
    2 | The Dance India Contents Volume 4 | Issue 5 | November 2019 04 EDITORIAL TEAM 05 EDITOR’S NOTE 06 CULTURAL BULLETIN 12 COVER STORY (Dis) Honorary Doctorates 24 BEACONS OF LIGHT Sovanabrata and Nutan Sircar: Dynamic dancing duo 30 REVIEWS 40 ARANGETRAM 43 DANCE INDIA 3rd ANNIVERSARY CELEBRATIONS 3 | The Dance India "IF THE ART EDITORIAL IS POOR, ‘The Dance India’- a monthly cultural magazine in English is our humble attempt to capture the spirit and culture THE NATION of art in all its diversity. IS SICK." Articles may be submitted for possible publication in the magazine in the following manner. Editor • Send in your articles to BR Vikram Kumar [email protected] Please include your full name, contact information (address and telephone Executive Editor number) and a short bio data. Paul Spurgeon Nicodemus • Articles are published in the magazine only on the condition that Feature Writers the author agrees to the terms of the Rajahamsa Copyright Statement and Policy RMK Sharma Regd. Office: Trivikram Publications, Cover Photograph D.No. 50-01-50/1, ASR Nagar, Seethammadhara, Visakhapatnam - 530 Contributors bishusdesignbank 013, A.P. Tel: +91 8897987445 Dr Sunil Kothari The opinions, beliefs and viewpoints New Delhi expressed by the various writers in the Coordinators articles and reviews do not necessarily reflect the opinions, beliefs and Avinash Pasricha (News, Advertisements & viewpoints of the editorial team or official New Delhi Subscriptions) policies of The Dance India. All rights reserved. © November - 2019 Nita Vidyarthi Sai Venkatesh Karnataka The contents published in The Dance India magazine are an exclusive Kolkata Dr Smruthi Vaghela Gujarat copyright of Trivikram Publications.
    [Show full text]
  • 2013……….Dinakar Subramanian
    Table of Contents From the President’s Desk……….Ravi Pillutla .................................................................................. 2 From the Publications & Outreach Committee……….Tyagarajan Suresh ....................................... 3 Roopa Mahadevan at Sruti’s composers’ day - September 7, 2013……….Dinakar Subramanian...... 4 Shujaat Khan – A Concert Review……….Allyn Miner ...................................................................... 4 Vijay Siva in concert – A Review……….Rajee Raman ........................................................................ 7 Sri Krishna Parijatham – A Review……….Anize Appel ..................................................................... 8 My Guru Shri R.K.Venkatarama Shastry - A humble tribute……….M.G.Chandramouli ................ 9 Shri Thiruvidaimarudur Rajagopalan (TR) Subramanian (1929-2013)…..Toronto Brothers ............. 14 Sangita-Kalanidhi Pinakapani Garu, M.D.(1913 - 2013)……….Prabhakar Chitrapu ........................ 17 Images from the 2013 season .............................................................................................................. 20 Images from the 2013 season .............................................................................................................. 21 Images from the 2013 season .............................................................................................................. 22 Images from the 2013 season .............................................................................................................
    [Show full text]
  • Indian Council for Cultural Relations Empanelment Artists
    INDIAN COUNCIL FOR CULTURAL RELATIONS EMPANELMENT ARTISTS S.No. Name of Artist/Group State Date of Genre Contact Details Year of Current Sponsored by Occasion Social Media Presence Birth Empanel Category/ ICCR including Level Travel Grants 1 Ananda Shankar Jayant Telangana 9/27/1961 Bharatanatyam C-52, Road No.10, 2007 Outstanding 1997-South Korea To give cultural https://www.youtube.com/watch?v=vwH8YJH4iVY Film Nagar, Jubilee Hills Myanmar Vietnam Laos performances to https://www.youtube.com/watch?v=Vrts4yX0NOQ Hyderabad-500096 Combodia, coincide with the https://www.youtube.com/watch?v=YDwKHb4F4tk Cell: +91-9848016039 2002-South Africa, Establishment of an https://www.youtube.com/watch?v=SIh4lOqFa7o +91-40-23548384 Mauritius, Zambia & India – Central https://www.youtube.com/watch?v=MiOhl5brqYc [email protected] Kenya American Business https://www.youtube.com/watch?v=COv7medCkW8 [email protected] 2004-San Jose, Forum in Panana https://www.youtube.com/watch?v=kSr8A4H7VLc Panama, Tegucigalpa, and to give cultural https://www.ted.com/talks/ananda_shankar_jayant_fighti Guatemala City, Quito & performances in ng_cancer_with_dance Argentina other countries https://www.youtube.com/user/anandajayant https://www.youtube.com/user/anandasj 2 Bali Vyjayantimala Tamilnadu 8/13/1936 Bharatanatyam Tel: +91-44-24993433 Outstanding No https://www.youtube.com/watch?v=wbT7vkbpkx4 +91-44-24992667 https://www.youtube.com/watch?v=zKvILzX5mX4 [email protected] https://www.youtube.com/watch?v=kyQAisJKlVs https://www.youtube.com/watch?v=q6S7GLiZtYQ
    [Show full text]
  • The Journal the Music Academy
    Golden Jubilee Special Number THE JOURNAL OF THE MUSIC ACADEMY MADRAS DEVOTED TO THE ADVANCEMENT OF THE SCIENCE AND ART OF MUSIC Voi. x lv iii 1977 31? TElfa TfM 3 I msife w*? ii ■“ I dwell not in Vaikuntha, nor in the hearts of Yogins nor in the Sun; (but) where my bhaktas sing, there be I, Narada! ” Edited by T, S. PARTHASARATHY 1980 The Music Academy Madras 306, Mowbray’s Road, Madras - 600 014 Annual Subscription - Rs, 12; Foreign $ 3.00 Golden Jubilee Special Number THE JOURNAL OF THE MUSIC ACADEMY MADRAS DEVOTED TO THE ADVANCEMENT OF THE SCIENCE AND ART OF MUSIC Vol. XLVIII 1977 TOlfil 51 ^ I to qprfo to fogifa urc? u ** I dwell not in Vaikuntha, nor in the hearts of Yogins nor in the Snn; (ftK| fheiV my bhaktas sirig, there fa I, NaradS f ** Edited by TiS. PARTHASARATHY 1980 The Musitf Academy Madras 366, Mowbray’s Road, Madras - 600 014 Annual Subscription - Rs. 12; Foreign $ 3.00 From Vol. XLVII onwards, this Journal is being published as an Annual. All corresnojd?nc£ sh ^ l^ ^ addressed ^ri T. S. Partha- sarathy, Editor* journal of the Music Academy, Madras-600014. Articles on subjects o f music and dance are accepted for publioation on the understanding that they are contributed solely to *he |*Wf M&P' All manuscripts should be legibly written or preferably type­ written (double-spaced on one side o f the paper only) and should be |^gn|d by the y^iter (giving bis address jn fpll). The Editor of the Journal is not responsible for the views ^expressed by individual contributors.
    [Show full text]