RAPT DE MEXY Procès Bertoldi : le caïd fait son show

> En page 5

PAYS DE BITCHE Tirs de l’armée : un couple au bout du rouleau

98e année N°1844

Mardi 7 Février 2017 1,00 €

UN AMÉRICAIN PRÊT À RACHETER LA MAQUETTE

Chantal et Christian Skylander : redécollage Muller. Photo RL

> En page 5 CONSOMMATION en vue aux Etats-Unis ? Changer de banque devient plus facile

> En page 4

POLITIQUE Penelopegate : Fillon s’excuse et garde le cap

> En page 2 l’éditorial et en page 3 Photo Fred LECOCQ SPORTS FC Metz : Diabaté déjà indispensable

Le bi-propulseur rustique et tout-terrain est susceptible Cheick Diabaté, de transporter des voyageurs un géant dans la vie et du fret. comme sur le terrain. Photo Anthony PICORÉ Photo archives RL/GECI International

> En page 10

Supplément encarté ce jour : MONDORF-LES-BAINS (éd. STA-THI-MTZ). Le dossier Skylander, qui s’est crashé en Lorraine, pourrait redécoller aux Etats-Unis. Un Américain (médaillon) propose 1,4 M€ pour la maquette numérique de l’avion. Le tribunal de commerce de Briey se laisse jusqu’au 27 février pour décider. R 20730 - 0207 1,00 € > En page 6 notre dossier 3HIMKRD*aabaaf+[K\C\K\H\A 2 TTE 2 Mardi 7 Février 2017 Temps forts

éditorial EUROPE le 7 février 1992 était signé à maastricht le traité sur l’union européenne Sparadrap Point d’hologramme hier. vérité, l’intéressé invite au Maastricht, vingt-cinq ans Pour cette séance de contri- passage ses adversaires à tion, François Fillon a pré- s’y soumettre. Mais c’est la senté un visage qu’on ne mansuétude des Français lui connaissait pas. Ce mea qu’implore l’ex-Premier culpa, son entourage l’en ministre. Même si ressou- pressait depuis plusieurs der son camp constitue de polémiques jours. Déstabilisé par les l’urgence absolue. Balayer révélations sur l’emploi – et conjecture et autre plan B – le niveau de rémunéra- « comme Berezina ». Anniversaire sans fanfare pour le traité ayant posé les bases de l’euro : il continue de diviser en France et en Europe. tion – de ses proches Son leitmotiv : c’est moi comme assistants parle- ou le chaos. Candidat il est. mentaires, l’ex-favori de la Candidat il reste a célébration est bien discrète, présidentielle menaçait de – « debout » – et « pour pour un événement qui a changé REPÈRES perdre pied. Pour avoir gagner », assure-t-il en Lla vie de centaines de millions notamment mal évalué la gage de sa combativité. d’Européens ! Il y a vingt-cinq ans, le 9 et 10 décembre 1991 sévérité d’une opinion Seule une mise en examen Traité de Maastricht lançait notre Le Conseil européen réuni à ayant encore à l’esprit celui le ferait renoncer. Destinée monnaie, l’euro. Il créait aussi une Maastricht (Pays-Bas) approuve qui, à l’époque des faits, se à resserrer les rangs et à citoyenneté européenne, qui nous le projet de traité sur l’Union déclarait « à la tête d’un remobiliser son électorat, permet de voter et d’être élu partout européenne. Etat en faillite ». Accusé de cette contre-offensive ne dans l’Union. Il entrouvrait même le 7 février 1992 légèreté avec l’argent lève pourtant pas toutes les chemin vers une défense commune. Le traité sur l’Union euro- public, « j’ai mis du temps hypothèques. Pour être La discrétion doit sans doute au péenne est officiellement signé à à mesurer que le ciel tardive, la repentance par- caractère toujours polémique de Maastricht par les représentants m’était tombé sur la tête » viendra-t-elle à recoller l’événement et de ses conséquences. des douze États membres de la concède-t-il finalement l’image en pièces du candi- Tout le quinquennat de François Hol- Communauté économique euro- face à ce « tribunal média- dat probité ? Faute de quoi, lande a ainsi été entravé par des péenne (CEE), qui devient tique » qu’il a lui-même de quel crédit disposera-t-il « frondeurs », qui ont ouvert les hos- l’Union européenne le convoqué. encore, lorsqu’il s’agira tilités dès l’automne 2012, sur 1er décembre 1993. Mea culpa, donc, mais en d’infliger la potion amère l’Europe. Contre le traité sur la stabi- 20 septembre 1992 demi-teinte. Des « excu- de son programme aux lité de l’euro, énième réécriture de Les Français disent oui à ses », certes, mais pour une Français ? L’affaire risque Maastricht. Résultat : le Parti socia- 51,04 % au traité de Maastricht. « erreur ». Surtout « rien fort de lui coller aux bas- liste a aujourd’hui un candidat prési- 1er janvier 1999 d’illégal ». La contre-atta- ques comme un sparadrap. dentiel, Benoît Hamon, qui garde Les taux de change sont blo- que judiciaire est d’ailleurs l’euro mais rejette le critère des 3 % de qués dans les onze pays (ils sont dans les tuyaux prévient Xavier BROUET déficit. aujourd’hui dix-neuf), qui entrent l’orateur. Cet exercice de [email protected] dans l’euro, une monnaie encore Et maintenant, immatérielle. > Lire en page 3 la défense ? 1er janvier 2002 Ces polémiques ne sont pas réser- Les pièces et billets en euros vées à la France. En Allemagne, entrent en circulation. Angela Merkel voit monter la contes- 29 mai 2005 GRANDE-BRETAGNE tation des anti-euro de l’AfD, qui ne Les Français disent non à veulent pas « payer » pour l’Europe 54,7 % au projet de Constitution du Sud. En Italie ou en Grèce, on Helmut Kohl et François Mitterrand à l’Elysée, en avril 1991. Photo d’archives AFP européenne. dénonce au contraire le joug alle- mand de l’austérité. États, et fait dire au Prix Nobel Joseph aux crises : l’euro, les migrations, le Helmut Kohl, aiguillonnés par Jac- munauté européenne, de relancer la En cause, la crise de 2008. Elle est Stiglitz : « L’euro menace l’avenir de Brexit, et maintenant l’hostilité du ques Delors. Ils piétinent depuis des défense européenne. Justement le née aux États-Unis, mais c’est la zone l’Europe », car il « rend les pays fai- nouveau président américain. Fran- mois sur une « refondation » de l’euro domaine maltraité à Maastricht, au euro qu’elle a failli tuer, à travers le bles plus faibles, et les forts, plus çois Hollande et Angela Merkel qu’ils ne dessinent pas de la même profit de la seule monnaie unique. « Grexit », la sortie un temps envisa- forts ». s’emploient à construire des solu- manière. En compensation, ils L’histoire bégaie, parfois. gée de la Grèce. Elle a tendu comme Vingt-cinq ans après Maastricht, tions, sans l’audace ni la capacité devraient proposer le 25 mars à jamais le fil de la solidarité entre les l’Europe paraît encore condamnée d’action de François Mitterrand et Rome, pour l’anniversaire de la Com- F.B.

QUESTIONS À le chiffre Michel Sapin ministre de l’Économie et des Finances 3 % qui résume Maastricht, le niveau « Remettre en cause l’euro est d’une bêtise absolue » maximum de déficit Jubilé de saphir et canonnade public permis. pour la reine Elizabeth II En février 1992, vous êtes çois Mitterrand et Philippe monnaie unique a bien fonc- 1992 puis « non » au référen- La reine Elizabeth II est montée sur le trône en 1952. Elle au gouvernement, vous Séguin, qui ne se battaient pas tionné, mais la grande crise de dum européen de 2005… avait alors 25 ans. Depuis, la reine d’Angleterre bat tous les deviendrez ministre des pour leurs camps mais pour des 2008 a fait réapparaître les dispa- Le vote de 2005 est d’une records. Doyenne des monarques du monde entier, elle a Finances en avril. Aviez-vous convictions. Nous affrontions rités entre les pays, et fait flam- nature différente, avec des PhotoAFP « Le présent célébré hier son jubilé de saphir. Soit la célébration de ses conscience de vivre un dans le même temps une crise ber les taux d’intérêt chez les enjeux moins graves. Je dirais 65 ans de règne. Pour l’occasion, des salves d’artillerie ont moment historique ? monétaire très grave : les mar- plus exposés. Ces critères sont plutôt que François Fillon a paraît beaucoup moins pres- traité marque été tirées en son honneur à la Tour de Londres (notre photo) Oui, avec l’affirmation d’une chés anglo-saxons, qui avaient donc absolument nécessaires. changé d’avis, que Benoît sée… une nouvelle et dans le parc londonien de Green Park. Des pièces volonté historique par le prési- très bien compris que la mon- Quant aux 3 %, c’est tout sim- Hamon est profondément euro- La France et l’Allemagne sont commémoratives ont aussi été frappées. L’une de 5 livres, dent François Mitterrand… naie unique allait remettre en plement le niveau de déficit en péen, qu’Emmanuel Macron d’accord pour dire que la étape dans le l’autre de 1 000 livres (soit un kilo en or). Sur ces pièces a été Nous sommes après la chute du cause la suprématie du dollar et dessous duquel votre dette com- témoigne d’une sorte de foi meilleure réponse au Brexit, processus gravée une phrase de la Reine : « Toute ma vie, qu’elle soit Mur de Berlin, et deux grands leur pouvoir, et qui avaient mence à diminuer. Et c’est exac- européenne, et que même Jean- c’est de relancer le projet euro- créant une longue ou brève, sera consacrée à votre service ». Photo AFP hommes d’État se demandent décidé de tuer le projet dans tement ce qui est en train de se Luc Mélenchon ne demande pas péen. Nous avons des projets comment l’Europe peut rester un l’œuf. passer en France. On peut débat- à sortir de la monnaie unique. communs sur la lutte contre le union sans élément de stabilité. Je me sou- Quand l’administration tre sur la manière d’atteindre les Remettre en cause l’euro est terrorisme, le contrôle des flux cesse plus INSOLITES viens avoir entendu le Chance- Trump attaque l’euro, vous 3 %, sur les recettes, les dépen- d’une bêtise absolue, cela ne migratoires, ou le soutien à lier Kohl nous demander de ne vous dites que c’est toujours ses ou sur les rythmes d’ajuste- rapporte que des dangers, en l’investissement. Et puis il y a étroite entre les MÉTÉO pas laisser l’Allemagne seule la même histoire ? ment… Mais poser la question nous laissant seuls face aux mar- l’Union économique et moné- peuples de avec ses fantômes… Il a fait un Je dis que ces gens ne com- des 3 %, c’est donner l’illusion chés. taire. Elle fait débat en France Record de froid au Qatar choix européen, qui dépassait prennent rien à l’histoire, ni à que la dette peut ne jamais être Tout de même, votre candi- mais nous sommes tous l’Europe, dans Depuis quelques jours, les pays du Golfe affrontent une baisse l’intérêt national allemand. l’intérêt des États-Unis d’avoir remboursée. Et ça n’a pas de dat, le candidat du parti de d’accord sur son renforcement. laquelle les générale des températures. Au Qatar, particulièrement, le froid a été C’était le miroir de la volonté de une Europe forte, alliée des sens de dire qu’on s’arrangera François Mitterrand, a voté En revanche, comme dans plu- décisions sont sévère. Le thermomètre a même atteint les… 1,5 degré Celsius. Un François Mitterrand, qui m’a États-Unis mais autonome. avec les Allemands, qu’on « non » à l’Europe en 2005… sieurs des États membres, il y a record dans ce petit pays au temps sec et chaud ! C’est d’ailleurs la souvent confié son peu d’intérêt Pour beaucoup, Maastricht obtiendra le droit de faire un peu Chacun a le droit d’évoluer, le en Allemagne un réel recul de prises dans le plus basse température relevée depuis que les services météorologi- pour les questions monétaires, signifie « critères », et plus de déficit : on ne fonde pas monde évolue… Je veux que l’esprit européen, un regain de plus grand ques existent. Le précédent record de 3,8 degrés Celsius avait été et en même temps sa conviction « 3 % »… une politique, de droite ou de mon candidat soit pro-euro- nationalisme, dont on connaît enregistré en 1964. que la monnaie unique, c’est la C’est assez franco-français ! gauche, sur un accroissement péen. Qu’il ne soit pas pour les traductions dans l’histoire. respect possible monnaie entre la France et l’Alle- Partager une même monnaie, sans limite de la dette. l’Europe seulement si elle fait ce Nous devons ensemble revenir à du principe ANIMAUX magne, la garantie que les deux c’est s’interdire d’ajuster les Parmi les principaux candi- qu’il veut, qu’il ne menace pas l’essentiel : construire une puis- pays vont travailler ensemble, à écarts de compétitivité par des dats à la présidentielle, Fran- de renverser la table à Bruxel- sance contribuant à la stabilité d’ouverture et Naissance d’un rhinocéros blanc en Israël égalité, au service de l’Europe. dévaluations, et donc s’obliger à çois Fillon et Marine Le Pen les… L’Europe est faite de com- dans le monde, et nous évitant le plus près Après un an et demi de gestation, Rihanna a donné hier S’ouvre ensuite la bataille faire converger les économies. avaient voté « non » en promis, et je suis convaincu que le retour à une Europe des con- possible des naissance à Rami. Un bébé rhinocéros blanc, né au parc zoologique du référendum… D’où ces « critères de conver- 1992, Emmanuel Macron Benoît Hamon est prêt à passer flits entre les nations. de Ramad Gan, en Israël. Rami fait partie de la sous-espèce des Cette campagne a été très gence » sur le déficit, les taux avait 14 ans, et Benoît des compromis européens. citoyens. » rhinocéros blancs du sud, dont il reste 20 000 individus dans le politique, et marquée par la très d’intérêt ou l’inflation. On l’a Hamon et Jean-Luc Mélen- La France veut refonder Recueilli par Francis Article 1er du Traité monde. Menacés dans la nature, les rhinocéros blancs du sud font haute tenue du débat entre Fran- oublié un temps, parce que la chon avaient voté « oui » en l’euro, mais l’Allemagne BROCHET sur l’Union européenne l’objet d’un plan de protection mené dans 78 parcs zoologiques. 1 TTE 3 Mardi 7 Février 2017 France

SEINE-SAINT-DENIS hospitalisé PRÉSIDENTIELLE le vainqueur de la primaire tente de reprendre la main ÉCHOS POLITIQUES Violences policières : la version de Théo François Fillon s’excuse Alors que quatre policiers qui l’avaient contrôlé ont été mis en examen, Théo, 22 ans, donne sa version des faits. Une marche d’habitants mais ne lâche rien « traumatisés » a eu lieu hier à Aulnay pour réclamer justice. Le candidat de droite a choisi hier de tout déballer et de passer à l’offensive. Il a admis des erreurs morales mais a réfuté toute illégalité. Il s’est posé en victime des médias et du pouvoir, et surtout en seul recours de la droite. Pierre Laurent. Photo DR

a colère froide se lit dans les PARTI COMMUNISTE traits tirés, le regard fixe et Laurent veut que Lles réponses tendues aux la gauche discute questions des journalistes. Lundi 6 février, 16 heures, Pierre Laurent, secrétaire natio- François Fillon joue son va-tout nal du Parti communiste français, pour reconquérir l’opinion « En travaillant avec a appelé hier « les responsables publique et s’imposer comme le ma femme et mes enfants, politiques de gauche à discuter » chef d’une droite sans plan B. pour la présidentielle et pour Dans la salle, plus de 200 j’ai privilégié cette avancer vers une « nouvelle majo- journalistes accrédités guettent collaboration rité législative ». « Il y a un débat l’entrée en scène du vainqueur qui est en train de se redéployer à de la primaire des Républicains de confiance qui nouveau dans la gauche. Il faut dans la tourmente de l’affaire aujourd’hui suscite la discuter sur le terrain et il faut « Penelope ». Un modeste carré discuter publiquement », a plaidé VIP est réservé à ses soutiens – défiance. C’était une le sénateur de Paris. Des centaines de personnes ont défilé hier à Aulnay Gérard Longuet, Bruno erreur, je le regrette pour demander « Justice pour Théo ». Photo AFP Retailleau, Eric Ciotti, qui atten- CAMPAGNE dent le visage tendu ou l’oreille profondément, et je atraque « enfoncée Il évoque ensuite, racontant collée au portable. Sur la scène, présente mes excuses Macron s’attend à être Mvolontairement » dans le trajet dans la voiture qui le le pupitre siglé fillon2017.fr et « la cible d’attaques » l’anus, crachats et insultes : mène au commissariat, les les drapeaux français et euro- aux Français. » Hier soir à Paris, lors d’une Théo, le jeune homme blessé « coups », les parties intimes péen visent à redonner une sta- réunion publique à la salle de par la police jeudi, est tou- « matraquées », les crachats ture de présidentiable à spectacle Bobino, le candidat jours hospitalisé en raison de et les insultes (« négro, bam- l’homme dont la parole politi- d’En Marche ! a mis en garde ses graves blessures. boula, salope »). Jusqu’à son que n’est plus audible depuis les partisans : « Nous allons être la Dimanche, un des quatre arrivée dans les locaux de la révélations du Canard enchaîné. cible d’attaque. Je suis tel que je policiers a été mis en examen police où un fonctionnaire François Fillon jauge la salle suis. Nous ne laisserons pas pour viol, et ses trois collè- aurait lancé : « Je pense qu’il d’un regard, pendant quelques faire ». Emmanuel Macron a déjà gues pour violences volontai- faut l’amener se faire opérer, longues secondes sous le crépi- publié ses revenus en tant que res en réunion. Le défenseur c’est grave. » tement des flashs, avant ministre puis en tant que candi- des droits a également ouvert d’affronter ce qu’il appelle le François Fillon hier à son siège de campagne. Photo AFP dat. Sous les applaudissements, il une enquête. « Justice pour Théo » « tribunal médiatique », et par a également évoqué « des La victime, qui s’est vue Depuis, la tension est forte lequel il refuse « d’être jugé ». gne. moyenne mensuelle médias. Il les met aux bancs des même. Il se pose en seul rumeurs infondées et malveillan- reconnaître 60 jours d’incapa- sur place. Pour la deuxième Avec son équipe rapprochée, (3 677 euros net) les sommes accusés, répond sèchement aux recours. « Il fallait sonner le tes qui circulent sur sa vie privée cité totale de travail (ITT) nuit consécutive, des inci- il a construit une nouvelle stra- Pas de plan B versées à Penelope pour les ren- questions. À travers eux, il redémarrage de la campagne », via les réseaux sociaux notam- livre sa version, détaillée, de dents ont éclaté dans le quar- tégie : la « transparence » et les C’est la séquence des aveux. dre plus acceptables. adresse aussi un message à son explique Patrick Stefanini. ment », dénonçant « des procé- cette interpellation filmée par tier, où cinq jeunes ont été « excuses » pour reprendre la François Fillon déroule des faits François Fillon présente ses camp, après la contestation en Après avoir réuni son « comité dés odieux ». la vidéosurveillance de la placés en garde à vue dans la main. « Nous avons pris cons- qui sont déjà connus de tous, « excuses » aux Français, mais interne. Personne n’entravera sa de campagne » hier soir, Fran- police municipale et des nuit de dimanche à lundi. cience que les explications que sans apporter d’éléments nou- maintient sa ligne de défense : route vers la présidentielle. « Je çois Fillon rassemble témoins. Vers 17 heures, Plusieurs voitures ont été nous avions données ne suffi- veaux, sauf ceux qui contredi- « Tous les faits évoqués étaient ne suis pas le candidat d’un aujourd’hui les parlementaires LÉGISLATIVES Théo traverse la place du Cap, incendiées et de nombreux saient pas, qu’il y avait un trou- sent ses précédentes interven- légaux et transparents ». Le can- parti, aucune instance n’a la et repart sur le terrain, à Troyes au cœur de la cité des 3 000, feux de poubelles recensés. ble dans notre électorat qui tions publiques – sur le nombre didat des Républicains endosse légitimité de remettre en cause avec François Baroin. Pour ten- Cazeneuve ne sera d’Aulnay-sous-Bois (Seine- « Traumatisés » par l’inter- avait besoin d’explications plus de ses comptes en banques au à nouveau le costume de vic- ma candidature », martèle-t-il. ter de reprendre le dessus. pas candidat Saint-Denis), quand il « croise pellation de Théo, plusieurs précises », explique Patrick Ste- Crédit agricole, la date d’embau- time d’une machination. La droite « n’a pas de plan B, le Bernard Cazeneuve a confirmé des jeunes du quartier. Les centaines d’habitants ont fanini, son directeur de campa- che de sa femme. Il traduit en Il cible ses adversaires : les plan B c’est Bérézina » dit-il lui- Elodie BÉCU qu’il ne serait pas candidat aux policiers arrivent à ma hauteur défilé hier dans la cité, au prochaines élections législatives. et disent “tous contre le chant de la Marseillaise et au « Les Cherbourgeois m’ont fait mur” », explique le jeune cri de « Justice pour Théo », LA CONTRE-ATTAQUE POLITIQUE CONTRADICTIONS L’AFFAIRE l’honneur de m’élire député de la homme de 22 ans, selon son jusqu’au commissariat. Manche à trois reprises et j’ai avocat. « Ici, c’était une des pires Ce qu’il a dit sur l’enquête exercé ces fonctions pendant dix cités il y a 20 ans », a expliqué «Le plan B, c’est Bérézina» par le parquet financier « Mes «Tous les faits sont légaux» ans avec passion, mais les man- « Il faut l’amener Redouane, directeur d’un cen- Ce qu’il a dit : « Il n’y a pas de plan B, le plan B c’est avocats viennent de signaler au Ce qu’il a dit sur l’emploi de sa femme : « En travaillant avec dats doivent tourner, la démocra- se faire opérer » tre social de la ville. « Depuis Berezina. J’ai été choisi par des millions de Français. Aucune parquet national financier qu’il ma femme et mes enfants, j’ai privilégié cette collaboration de tie doit respirer, c’est une convic- « Je me mets contre le mur, des années on essaie d’amé- instance n’a la légitimité pour remettre en cause le vote de la n’était sans doute pas compé- confiance qui aujourd’hui suscite la défiance. C’était une erreur, tion profonde et une attente tranquillement, et là un des liorer ça, d’enseigner le res- primaire. Je suis le seul candidat capable de mettre en oeuvre tent. » je le regrette profondément, et je présente mes excuses aux légitime de nos concitoyens », a policiers vient et m’assène un pect des institutions à nos un programme de rupture pour redresser le pays». La réponse du Parquet : Français […] Je veux dire à tous mes compatriotes que pendant déclaré le Premier ministre. coup. J’étais de trois-quarts, je jeunes. Qu’est-ce qu’on va Sa stratégie : le message est clair : je suis le seul canddiat « L’enquête se déroule avec la toutes ces années, j’ai œuvré pour mon pays sans jamais voyais ce qu’il faisait derrière leur dire après ça ? Quand on légitime pour faire gagner la droite. Si d’aucuns ont l’ambition célérité et la sérénité appro- enfreindre la loi […] Tous les faits évoqués sont légaux et moi. Je l’ai vu avec sa matra- voit que c’est la police qui se de prendre sa place, François Fillon ne les laissera pas faire. De priées » transparents. Pendant toutes ces années, mon épouse a pris en EN BREF que : il me l’a enfoncée dans comporte mal, ça anéantit retour en campagne sur le terrain, il devra convaincre les Sur le reportage d’envoyé charge ces tâches simples mais essentielles. C’est elle qui a géré les fesses, volontairement. Je tout notre travail ». électeurs… Spécial (France 2) diffusant le courrier qu’on m’adressait, tenu mon agenda, qui a travaillé EHPAD LYON suis tombé sur le ventre, Aurélie, la sœur aînée de une interview dans laquelle sur mes interventions dans la Sarthe… Le salaire de 3 677 euros j’avais plus de force, on dirait Théo, a lancé « un appel au «Le danger Macron-Le Pen» Penelope Fillon dit à une nets est parfaitement justifié pour une personne diplômée de Grippe mortelle : que mon corps m’avait calme » et dit faire « con- Ce qu’il a dit: « Le vrai danger, c’est de voir confier notre journaliste britannique ne Droit et de Lettres ». « insuffisance » laissé », dit-il. fiance à la justice ». avenir aux dérives d’une extrême droite portée par cette famille jamais avoir été l’assistant de Sa stratégie : il se place sur le plan de la légalité, il rappelle L’Inspection générale des d’intouchables du domaine de Montretout (propriété de la son mari : « La journaliste qui a que seul un député ou sénateur peut juger du contenu du travail affaires sociales (Igas), chargée famille Le Pen N.D.L.R.) ou à l’aventure d’une politique sans accompli interview dans une d’un attaché parlementaire et estime donc qu’il n’a rien à se d’enquêter sur l’épidémie de PAS-DE-CALAIS maltraitance ? programme depuis des mois, composée d’un agrégat de émission à charge s’est manifes- reprocher. grippe mortelle dans une mai- personnalités fascinées par un gourou issu du système qu’il tée personnellement auprès de son de retraite de Lyon, pointe dénonce aujourd’hui... Une majorité de Français de droite ne mon épouse pour lui dire à quel «Face à ma conscience» « l’insuffisance patente du Un enfant de 5 ans mort veut pas être confrontée au choix entre M.Macron et Mme Le point elle était choquée par Ce qu’il a dit sur l’éthique : « Suis-je pour autant quitte sur le taux » de vaccination tout en la Pen, entre un programme d’extrême-gauche (NDLR: celui du l’utilisation qui avait été faite plan moral ? Cette question me place face à ma conscience et relativisant, et formule des après une punition FN selon Fillon) qui ne pourrait que ruiner la France et un des morceaux de cette inter- face aux Français. Ce n’est pas au système médiatique de me recommandations. Entre le programme qui ne comporte rien d’autre que des affirmations view ». juger mais aux électeurs… Collaborer avec ces familles, c’est une 23 décembre et le 7 janvier, 13 sympathiques et des défenses nouvelles (Celui de Macron La réponse de Kim Willsher pratique d’hier qui est rejetée par les Français… Je regrette de résidents de l’Ehpad (Établisse- selon Fillon) » la journaliste : « Non M. l’avoir fait, c’était une erreur ». ment d’hébergement pour per- Sa stratégie: la meilleure défense, c’est l’attaque. François #Fillon ! Les propos d’Envoyé Sa stratégie : il répond davantage sur le terrain des pratiques du sonnes âgées dépendantes) Fillon est reparti à l’offensive hier contre ceux qu’il considère Spécial n’ont pas été sortis de passé que sur celui de la morale. Pratique qu’il promet de changer Korian Berthelot à Lyon étaient comme ses deux adversaires principaux dans la campagne : leur contexte. Le reportage ne avec le changement du statut de l’élu et le maintien du décédés de la grippe. En tout, 72 Marine Le Pen, la présidente du FN, et Emmanuel Macron, le m’a pas choqué. SVP. Cessez de non-cumul des mandats, position qui lui vaut une certaine résidents sur les 102 pension- leader d’En Marche ! m’attribuer ces propos faux » hostilité dans son camp. naires que comptait l’établisse- ment avaient contracté le virus. SON PATRIMOINE A droite, le putsch fait pschitt SUD-OUEST François Fillon a publié, hier soir l’ensemble de son patrimoine sur Des lames de cutter Croient-ils encore à un suc- « clairement et définitivement, son site internet de campagne. envoyées par la poste cès de François Fillon ou bien c’est non. Et chez moi, non Une quinzaine de lettres con- Le corps a été trouvé dans la nuit près du chemin de halage sont-ils résignés ? Les parle- c’est non ». Le maire de Bor- Immobilier tenant des lames de cutter ont 2 2 qui borde ce canal. Photo AFP mentaires de droite, qui ce deaux ne veut ni porter le Maison individuelle à Solesnes (Sarthe) de 3162m dont 1107m été adressées à des acteurs du matin à 11 h 30 recevront le programme Fillon qui n’est pas habitables et 12 ha de terrain, acquise 400 000 euros en 1993. Des monde de la tauromachie. Des Punition qui tourne mal ou C’est le beau-père lui-même candidat, balancent entre les le sien ni revenir avec son travaux ont été effectués pour un montant de 300 000 euros. La faits similaires avaient déjà eu maltraitance régulière ? Un qui a alerté les secours : il a courriers de soutien qu’ils projet rejeté en novembre par propriété est estimée à 750 000 euros. lieu il y a une dizaine d’années. petit garçon de 5 ans a été signalé « que l’enfant a été reçoivent de militants con- les électeurs de droite. La pri- Quote-part de 44 % d’une maison individuelle située à Ascain Les lettres piégées ont été retrouvé mort, dans la nuit de découvert inconscient » selon vaincus par la défense et les maire a éliminé d’autres (Pyrénées-Atlantiques) d’une superficie de 150m2 (3000m2 de terrain), envoyées à des personnalités dimanche à lundi proximité les gendarmes. Il leur explique reproches ou insultes enten- recours potentiels (Sarkozy, Le estimée à 134 000 euros, acquise en 2004. taurines d’Arles, Nîmes, Alès, d’un canal, à Aire-sur-la-Lys alors « que l’enfant faisait pipi dues sur les marchés, les sta- Maire). À l’étage au dessous, Quote-part de 33 % d’une maison individuelle située à Foulletoure Béziers, Vic-Fezensac, Bayonne, (Pas-de-Calais). Son beau-père au lit, et que suite à un nouvel des, les sorties officielles ce les quadras et quinquas (Eure) d’une superficie de 210m2 (4000m2 de terrain), estimée à Mont-de-Marsan et Bordeaux. et sa mère ont été placés en épisode, il l’aurait sanctionné week-end. « Notre candidat (Baroin, Bertrand, Pécresse, 413 000 euros, acquise en 2012. garde à vue. en lui demandant d’aller est requinqué. Blessé mas Wauquiez) ne manquent pas ISÈRE Une autopsie a été pratiquée dehors. Il lui aurait ordonné de vivant », résume Renaud d’ambition mais se neutrali- Entreprise, Épargne, Biens, revenus hier après-midi, dont on n’avait faire des tours de la cour en Muselier (Bouches-du- sent ou suscitent trop d’inimi- Pleine propriété de la société 2Fconseil dont la valeur est estimée à Famas volés : quatre pas encore le résultat dans la courant. » Rhône). « Il est combatif, il a tiés dans leur camp. 11 518 euros. gardes à vue soirée. Les circonstances du « Ce sont les éléments qu’il reconnu une erreur, il est En attendant, il donne des Douze produits d’épargne (PEA, CEL, PEL, Livret A, Assurances- Quatre personnes ont été drame restent floues, mais il nous donne pour expliquer le déterminé à mener le combat » « Chez moi, non c’est non », a arguments à l’opposition : vie…) pour une valeur totale de 100 044 euros. Trois comptes courants interpellées en Isère et placées existe « une suspicion de vio- fait que l’enfant soit dehors, souligne le patron des députés redit hier Alain Juppé. Photo AFP « Des étudiants payés présentant un solde total de 9 259 euros. Un prêt immobilier courant en garde à vue dans l’enquête lences volontaires ayant détaillent les enquêteurs. Reste LR Christian Jacob. « L’unité 3 000 euros par mois par de jusqu’en 2021 pour un restant dû de 35 857 euros. sur le vol de deux fusils Famas entraîné la mort sans intention à déterminer les circonstances est parfaite », conclut Bernard dence, pas de putsch ». l’argent public. Il ne se rend Deux montres d’une valeur respective de 15 000 et 12 000 euros. dérobés à des militaires, trois de la donner », selon Patrick du décès : ce qu’on sait de Accoyer, secrétaire général du Un putsch sans chef aboutit pas compte de ce que ces Deux véhicules estimés respectivement à 5 000 et 3 000 euros. jours plus tôt. Jeudi dernier, Leleu, procureur de la Républi- manière sûre, c’est qu’il y a bien parti LR. rarement. Or précisément, en sommes représentent pour les François Fillon a déclaré 275 000 euros de revenus pour 2016. deux militaires du 4e régiment que de Saint-Omer. une sanction, qu’elle consiste à Premier meneur de la fronde, deux semaines, aucun rempla- Français. Quelle décon- de chasseurs de Gap, revenant se retrouver à l’extérieur du le député du Rhône Georges çant ne s’est imposé. François nexion », assène Nicolas Bay Revenus de son épouse d’une mission Sentinelle à Paris « Violemment frappé » bâtiment à une heure tardive de Fenech, supporter de Nicolas Baroin reçoit aujourd’hui Fran- au Front national Entre 1986 et 2013, son épouse, Penelope a déclaré 680 380 euros à bord d’un utilitaire banalisé selon les gendarmes la nuit dans un contexte météo- Sarkozy, en a rabattu de plu- çois Fillon dans sa ville de Parmi les candidats, Benoît net, ce qui correspond aux sommes données par le Canard enchaîné conduit par un de leur cama- Le corps du garçonnet a été rologique qui était particulière- sieurs tons : « J’espère ne pas Troyes. Hamon, le premier à réagir à en brut. François Fillon établit une moyenne de 3 677 euros net par rade, s’étaient arrêtés pour découvert vers 2 h 30 par les ment défavorable avec un avoir la gueule de bois le l’assaut : « Il persiste dans le mois, mais cette conversion ne tient pas compte de l’inflation sur cette déjeuner dans un fast-food dans pompiers près d’un chemin de enfant qui était légèrement vêtu 23 avril au soir (N.D.L.R. : date Hamon dénonce déni. Ça montre finalement même période qui est de 73 %. une zone commerciale de La halage d’un canal. C’est dans ce parce qu’il venait de sortir du du premier tour) et qu’il n’arri- l’impunité que François Fillon ne com- L’ex-Premier ministre n’a pas publié les revenus versés à ses enfants. Verpillière. Après le repas, ils secteur que vivait le beau-père, lit », poursuit la gendarmerie. vera rien sur le front judiciaire. Alain Juppé a dû répéter hier prend pas bien qu’il y a une Lors de sa conférence de presse, il a néanmoins précisé que ses deux avaient constaté que deux fusils dans un cabanon situé à 200 m Mais l’enfant aurait aussi été C’est de sa responsabilité de aux agitations des journalistes forme d’impunité […] qui enfants qui ont travaillé pendant 15 mois entre 2005 et 2006 pour Famas avaient disparu, ainsi du canal. La mère, elle, habite « violemment frappé » par son nous conduire dans cette cam- et à l’appel de Dominique Vil- apparaît comme anormale Marie et 6 mois en 2007 pour Charles, comme collaborateurs parle- qu’un chargeur de munitions de en centre-ville. beau-père, selon les gendarmes. pagne. Il n’y aura pas de dissi- lepin à se poser en recours pour les Français ». mentaires, ont perçu un salaire mensuel net de 3 000 euros chacun. 9 mm. 1 TTE 4 Mardi 7 Février 2017 Informations générales

ÉTATS-UNIS immigration ARGENT nouveau service d’aide en vigueur EN BREF La Silicon Valley contre le décret migratoire Mobilité bancaire : tout ce Apple, Facebook, Google… les plus grosses entreprises américaines de high-tech ont déposé une requête en justice contre le décret qui change pour les clients présidentiel qui veut interdire l’entrée sur le sol américain de ressortissants musulmans. Issu de la loi Macron, le dispositif permet aux clients de changer d’établissement bancaire gratuitement et rapidement. De quoi faciliter les démarches, à condition de pouvoir en bénéficier… ouvelle offensive contre le Ndécret anti-immigration de lors qu’ils y auraient tout Angela Merkel hier. PhotoAFP Donald Trump. Une centaine intérêt (jusqu’à 340 euros d’entreprises de high-tech – Ad’économie pour certains ALLEMAGNE dont les géants de l’informatique profils), seulement 4,3 % des et d’Internet Apple, Facebook, consommateurs changent de 4,3 % Législatives : Merkel Google, Microsoft et Twitter – banque chaque année, effrayés C’est la part de réconcilie son camp ont déposé une requête en jus- par la paperasse administrative La chancelière allemande tice contre ce texte dont l’appli- engendrée. Le changement com- consommateurs qui Angela Merkel a battu hier le cation est bloquée depuis ven- mence maintenant : un nou- changent de banque rappel des troupes conservatri- dredi par la justice fédérale veau service d’aide à la mobilité chaque année. ces face à une double menace en américaine. Le président améri- bancaire est activé depuis hier. vue des législatives de septem- cain promet de contre-attaquer, C’est désormais la banque bre : le retour en grâce des y compris devant la Cour réceptrice qui engage gratuite- sociaux-démocrates, portés par suprême, plus haute juridiction ment les démarches de change- REPÈRES Martin Schulz, et l’ancrage des du pays. ment de domiciliation bancaire. populistes de droite. Après des En attendant, les ressortis- Facebook (ici Mark Zuckerberg Cela devrait renforcer le jeu de la Cher compte en banque mois de brouille et à l’issue de sants des sept pays musulmans son fondateur), opposant concurrence entre les banques deux jours de réunion, le chef concernés par ce décret (Iran, inattendu du décret migratoire et favoriser le consommateur, Le coût moyen d’un compte des conservateurs bavarois Irak, Libye, Somalie, Soudan, de Donald Trump. Photo AFP selon la CLCV, association de bancaire a progressé depuis 2013 (CSU) Horst Seehofer a forma- Syrie et Yémen) et les réfugiés défense des consommateurs. trois fois plus rapidement que lisé son « soutien » à la candida- peuvent de nouveau entrer aux patrons américains de la Silicon Toutefois, ses consœurs aler- l’inflation (7 % contre 2 %) et ture de la chancelière à un qua- États-Unis. Valley, berceau des entreprises tent sur les limites de ce disposi- tourne autour de 207 euros par an trième mandat, même s’il lui de high-tech, qui emploie des tif. au 1er janvier. Si les taux de crédit reproche toujours l’accueil de Pourquoi le décret est-il milliers d’immigrants. immobilier étaient historique- centaines de milliers de réfugiés suspendu ? Qui est concerné ? ment bas l’an dernier, les frais de en 2015. « Dommages » pour En bloquant le décret prési- Ce service s’adresse unique- tenue de compte ont grimpé en Harcelé, un Syrien dentiel du 27 janvier, le juge l’économie américaine ment aux particuliers. Les socié- flèche : + 25 % en moyenne, tous fédéral de Seattle a levé l’inter- Dans leur mémoire, déposé tés, les associations et les pro- établissements confondus. attaque Facebook diction d’entrée sur le sol améri- dans la nuit de dimanche à fessionnels en sont exclus. Las d’être pris pour cible cain des ressortissants des sept lundi, les 97 signataires, accu- L’aide à la mobilité bancaire ne s’adresse qu’aux particuliers. Photo d’illustration Flickr/William Grootonk Peu de candidats depuis un « selfie » avec Angela pays, le temps que puisse être sent la mesure anti-immigration Quels comptes ? Seulement 4,3 % des consom- Merkel, un réfugié syrien de 19 examinée sur le fond une plainte « d’infliger des dommages Il s’applique seulement aux Que faire de l’ancien ? mateurs français changent de ans, Anas Modamani, a assigné des États de Washington et du importants au commerce améri- comptes de dépôt et de paie- banque chaque année, un niveau hier Facebook devant la justice Minnesota. Le procureur de cain, à l’innovation et à la crois- ment ouverts auprès de presta- On peut le clôturer, c’est gra- Ce que dit la loi Macron trois fois plus faible que la allemande pour contraindre le l’État de Washington fait notam- sance » du secteur des affaires. taires de services comme Pay- tuit. Dans ce cas, il faut veiller à moyenne européenne. Pourtant, site à censurer les photomonta- ment valoir que l’interdiction Un groupe de personnalités du Pal. ce que les paiements en cours Le service d’aide à la mobilité bancaire est une mesure de la cette opération peut être avanta- ges faisant de lui un « terro- décrétée par le président va à Parti démocrate, dont les ex-se- par chèque ou par cartes ont loi pour la croissance, l’activité et l’égalité des chances geuse : jusqu’à 340 euros d’éco- riste » ou un criminel. Cette l’encontre des droits constitu- crétaires d’État John Kerry et Comment ça marche ? bien été débités avant. Sa con- économiques, dite loi Macron, adoptée par le Parlement le nomie par an pour certains pro- requête au civil examinée au tionnels des immigrés et de leurs Madeleine Albright, a fait de Le nouvel établissement doit servation peut tout autant être 10 juillet 2015 et promulguée dans la foulée, le 6 août. Depuis fils. tribunal de Wurtzbourg (centre) familles car elle vise particulière- même demandant à la Cour récupérer auprès de l’ancien les envisagée, mais rappelons que hier, c’est désormais à la banque de destination choisie constitue une nouvelle offensive ment les musulmans. d’appel fédérale de poursuivre le informations relatives aux prélè- la tenue d’un compte courant d’effectuer à la place du client toutes les démarches liées à un Migration des Livrets en Allemagne contre le réseau Ce week-end, la Maison Blan- blocage d’un décret « mal vements valides et aux vire- coûte en moyenne à son titu- changement de compte. Les établissements bancaires doi- et crédits social américain, déjà inquiété che a fait appel de cette décision conçu, mal mis en œuvre et mal ments récurrents qui ont tran- laire 207 euros par an. vent d’ailleurs mettre à disposition une brochure d’informa- Aujourd’hui, faire migrer un par une enquête pénale pour mais la cour d’appel fédérale de expliqué ». sité sur le compte au cours des tions devant mentionner notamment le rôle de la banque Livret A ou un Livret Jeune est « incitation à la haine » et pressé San Francisco a maintenu la sus- L’opinion américaine est elle treize derniers mois : l’électri- Que faire des autres ? d’arrivée et de celle de départ, le délai de chaque étape du gratuit, mais concernant le trans- par le gouvernement d’agir face pension temporaire du décret. aussi défavorable au texte, qui a cité, le gaz, les impôts, la sécu- C’est ce dernier point qui cha- processus ou les informations que le titulaire du compte doit fert d’un PEL ou d’un CEL, aux contenus racistes. Elle avait donné jusqu’à hier au encore déversé dans les rues des rité sociale, la mutuelle, l’opéra- grine particulièrement l’UFC- fournir. Ce service n’est toutefois pas obligatoire : l’article l’accord des deux banques est ministère de la Justice pour four- grandes capitales mondiales des teur téléphonique, le salaire… Il Que Choisir : les autres produits L312-1-7 du Code monétaire et financier précise que « si le obligatoire et le transfert est géné- SYRIE nir de nouveaux documents à milliers de manifestants ce week- collecte également les informa- d’épargne et le crédit ne sont client souhaite bénéficier de ce service, l’établissement ralement facturé. Dans le cadre l’appui de sa requête. end. « Désolé mais les gens veu- tions concernant les chèques pas inclus dans le service. Ainsi, d’arrivée recueille son accord formel pour effectuer en son d’un crédit à la consommation ou Daech assiégé dans Depuis, ce tribunal croule lent la sécurité aux frontières et non débités sur les chéquiers dans la pratique, plus d’un quart nom les formalités liées au changement de compte ». immobilier, trois solutions sont son fief d’Al-Bab sous des dizaines de requêtes, à des contrôles extrêmes », leur a utilisés sur la même période. des comptes seraient exclus de envisageables : le conserver, en Les djihadistes de Daech sont l’instar de celle formulée par les répondu hier Donald Trump. la réforme, selon l’Association veillant à ce que le compte cou- désormais « complètement Combien de temps ? française des usagers de ban- rant qui le nourrit soit suffisam- assiégés » dans la ville d’Al-Bab, Le changement de domicilia- ques : les détenteurs d’un crédit Ceux qui changent de banque ment approvisionné, le rembour- leur dernier fief dans la province ESPAGNE bras de fer tion bancaire prendra 22 jours immobilier et les titulaires d’une ser par anticipation ou solliciter d’Alep dans le nord de la Syrie, ouvrés au maximum. Dans ce assurance-vie. Les premiers sont très satisfaits un rachat du crédit par un autre visé par une double offensive. délai, chaque créancier du client parce qu’ils sont en principe D’après un sondage exclusif de Panorabanques.com réalisé le établissement bancaire. Depuis près de deux mois, Al- Les séparatistes catalans doit l’informer (lettre, courriel, tenus par une clause de domici- mois dernier auprès de 835 personnes, les personnes qui ont Bab est dans la ligne de mire des SMS…) de la prise en compte liation, les seconds car les mou- changé de banque au cours des 2 dernières années sont très Un numéro portable ? rebelles syriens appuyés par les défient Madrid à la barre des coordonnées du nouveau vements de fonds sont associés satisfaites de l’avoir fait : ils ont noté leur ancienne banque Dans un rapport rendu au gou- troupes turques mais récem- compte. à leur compte bancaire. Autant 9,4/20, contre 15,7/20 pour la nouvelle. vernement fin 2014 par ment, les troupes du régime de « un caprice… mais la consé- d’entraves à une complète Ceux qui ont changé de banque l’ont fait : l’ancienne PDG de Boursorama, la Bachar al-Assad soutenues par quence de mandats bien précis Quels documents mobilité bancaire, d’après - Pour réduire leurs frais bancaires (59 %) portabilité du numéro de compte la Russie ont lancé une offensive donnés par le Parlement cata- fournir ? l’UFC-Que choisir, qui demande - À cause de la mauvaise gestion de leur compte au quotidien bancaire, qui consiste à le rendre pour capturer cette ville symbo- lan », issu d’élections démocra- Pour activer le service, il faut l’instauration de la portabilité (36 %) aussi portable qu’un numéro de lique. Ces derniers avancent tiques, a-t-il dit. Il a aussi souli- fournir à la nouvelle banque une du numéro de compte bancaire, - À cause d’un litige avec leur banque (35 %) téléphone, était fortement décon- rapidement depuis une semaine, gné les contradictions du autorisation formelle de procé- censée permettre de changer de Ceux qui ne veulent pas changer de banques expliquent leur seillée. Toutefois, un compte notamment au sud de la cité. gouvernement conservateur de der au changement de domicilia- banque tout en conservant son position par : rendu de la Commission euro- Mariano Rajoy, qui a attendu le tion bancaire ainsi qu’un relevé numéro de compte. - Leur satisfaction vis-à-vis de leur banque actuelle (30 %) péenne quant à la faisabilité de PAYS-BAS 4 novembre pour demander à la d’identité bancaire de l’ancien - Un crédit en cours (23 %) cette mesure est prévu pour sep- cour d’interdire cette consulta- compte. V.M.M. - La difficulté du changement de banque (19 %) tembre 2019. Amende record pour tion annoncée mi-octobre. des locations Airbnb La municipalité d’Amsterdam Artur Mas entouré par Irène Le défi de Rajoy ENTREPRISE lourdeurs administratives TRANSPORT belfort a infligé une amende record de Rigau (à gauche sur la photo) en 2017 297 000 euros à un propriétaire et Joana Ortega hier. Photo AFP Artur Mas risque dix ans et à un service de conciergerie d’interdiction d’exercer une Alstom : remous autour qui louaient onze appartements « Vive la République de Cata- fonction publique et élective. Cœur artificiel : Carmat sur la plateforme de location en logne ! » Artur Mas, 61 ans, Joana Ortega, ex-vice-prési- ligne Airbnb sans respecter la l’ancien président de la région dente, et Irene Rigau, en charge du plan de sauvetage législation locale. Le propriétaire (2010 à 2016) n’a pas toujours de l’Éducation, risquent cha- menace de quitter la France et le service de conciergerie doi- été un séparatiste. Mais son cune neuf ans d’interdiction. À Belfort, chacun se souvient vent chacun payer 13 500 euros procès pour désobéissance, qui « C’est la première fois qu’un Après le décès d’un cinquième patient équipé de son cœur artificiel, du 4 octobre 2016. Ce jour-là, d’amende pour chaque apparte- s’est ouvert hier à Barcelone, en gouvernement démocratique la société Carmat, engagée dans une lutte avec les autorités, a retiré le secrétaire d’État à l’industrie ment, tous situés dans la même a fait un champion de l’indépen- est jugé pour avoir laissé le peu- Christophe Sirugue signait un rue du centre-ville de la capitale dantisme. ple voter », a lancé l’indépen- sa demande de reprise de l’essai clinique en France. plan de sauvetage du site Alstom néerlandaise. Quelque 40 000 manifestants dantiste, bien décidé à se servir de Belfort, mettant fin à plusieurs (selon la police locale) l’ont du procès comme « accéléra- armat est « dans la tour- semaines de crise. Une conclu- AFGHANISTAN accompagné hier jusqu’au teur » de la cause séparatiste en mente ». La société, pion- sion saluée par la plupart des Palais de justice de Barcelone, démontrant que l’État bafoue Cnière dans le domaine du politiques, sauf notamment Record de victimes capitale de la Catalogne, agitant les droits des Catalans. cœur artificiel, a retiré sa Benoît Hamon, qui qualifiait alors civiles en 2016 le drapeau bleu, rouge et or des La défense de la singularité demande de reprise de l’essai cli- ce plan de « bricolage indus- Avec l’intensification des indépendantistes. catalane – région ayant une lan- nique et pourrait être tentée de se triel ». Inquiétudes hier parmi combats et l’enracinement de Dans la petite salle d’audience gue et une culture propres – délocaliser. Rebondissement inattendu hier les délégués du personnel. Daech en Afghanistan, 2016 a à l’abri du tumulte, Artur Mas a, tend depuis des décennies ses « Nous travaillons pour appor- matin, avec la publication dans le Photo archives ER/Lionel VADAM été l’année la plus meurtrière lui, déroulé devant ses juges relations avec Madrid. Mariano ter à l’Agence de sécurité du journal économique Les Échos pour les populations depuis le une longue liste d’arguments en Rajoy admet que la « question médicament (ANSM) les élé- d’une note en date du 2 décembre matin pour un comité de pilotage début du recensement des victi- vertu desquels la consultation catalane » est son plus grand ments nécessaires pour une du ministère de l’Économie poin- local à la préfecture de Belfort. mes civiles par l’ONU en 2009. du 9 novembre 2014 était légi- défi en 2017. reprise dans les plus brefs tant la fragilité juridique du plan. « Dès que j’ai pris connais- Au total, 11 418 civils ont été time, voire légale. Le vote, À Barcelone, le procès doit délais », assure le directeur géné- Celui-ci prévoit notamment sance de cette information, j’ai tués (4 498) ou blessés (7 920) auquel 2,3 millions des 6,3 mil- reprendre aujourd’hui. Hier, ral de l’entreprise, Stéphane Piat, l’achat par l’État de 15 rames TGV appelé le président Guillaume l’an dernier, en augmentation lions d’électeurs potentiels ont Artur Mas a quitté le tribunal dans une interview au Parisien destinées à la ligne Intercités Mar- Pépy, qui m’a dit qu’il s’agissait générale de 3 % en un an, dont participé, se prononçant à 80 % comme il était arrivé, encouragé hier. « Mais, en France, l’innova- seille-Bordeaux. Pour les acquérir, d’un non-sujet et que l’engage- un tiers d’enfants (plus de pour la sécession, n’était pas par les chants de ses partisans. tion, tel le cœur Carmat, connaît Des chercheurs assemblent un cœur artificiel. Photo d’archives AFP le gouvernement s’inscrirait alors, ment de la SNCF n’était absolu- 3 500, en hausse de 24 %), des blocages, alors qu’elle devrait par le biais d’un avenant, dans un ment pas remis en cause », a selon le huitième rapport de la être le fruit d’une collaboration clinique le 15 novembre. inclure 15-20 patients au total contrat-cadre passé en 2007 entre lancé la présidente de région, Mission d’assistance des ROUMANIE forte entre les autorités, l’entre- Mais Carmat a changé d’avis jusqu’en 2018 avec l’objectif de la SNCF et Alstom. Marie-Guite Dufay. Idem pour Nations unies en Afghanistan prise, les spécialistes, les depuis, et retiré sa demande à soumettre un dossier de demande Damien Meslot, député-maire LR (Manua). Poursuite des manifestations patients… Nous ne sommes pas l’ANSM. Raison invoquée : des de marquage CE (sésame néces- « Quand l’État s’engage, de Belfort qui s’est dit lui rassuré sur la même longueur d’ondes », procédures trop lourdes, qui bri- saire pour commercialiser la pro- il va jusqu’au bout » par ses échanges avec le ministre. ISRAËL le gouvernement ébranlé ajoute-t-il. deraient l’innovation médicale en thèse dans l’Union européenne) Mais la note de Bercy juge cette Quant au préfet du Territoire de France. Le principe de précaution « avant fin 2018 ». solution impossible parce qu’elle Belfort, Hugues Besancenot, il a Une nouvelle loi pour Le gouvernement roumain était sous pression hier avant de Départ aux Etats-Unis ? observé par l’ANSM est « dépassé Sans lever le voile sur les cir- « remettrait nécessairement en ajouté : « Quand l’État s’engage, les colons examinée nouvelles manifestations prévues dans la soirée, au lendemain de la Le groupe avait volontairement dans beaucoup de pays où on constances de son décès, Sté- cause les conditions initiales de il va jusqu’au bout. » Le Parlement israélien a exa- mobilisation record d’un demi-million de personnes, nombreuses à suspendu son essai clinique après parle plutôt de bénéfice/risque », phane Piat a répété hier que le mise en concurrence et constitue- De quoi rassurer les syndicalis- miné à nouveau hier une loi demander la démission de l’exécutif en place depuis un mois. Le la mort mi-octobre du cinquième juge le responsable. fonctionnement de la prothèse rait par conséquent un détourne- tes ? Pas sûr. « Nous devons permettant à Israël de s’appro- retrait du décret assouplissant la loi anticorruption, approuvé greffé d’un de ses cœurs artificiels La pose du cœur chez un cin- n’était « pas en cause ». Carmat ment de procédure […] ». absolument obtenir une garantie prier des centaines d’hectares de destinés aux personnes souffrant quième patient avait marqué semble décidé à reprendre la série Des arguments démentis par précise et écrite avant les prési- terres palestiniennes en Cisjor- dimanche par le Premier ministre, ne suffit pas aux protestataires d’insuffisance cardiaque termi- l’entrée de l’essai clinique de Car- d’essais à l’étranger, faute d’y arri- Christophe Sirugue, pour qui « le dentielles, car, après, rien ne nous danie occupée, malgré un appel qui enchaînent les manifestations depuis six jours. Dimanche soir, nale. Il avait alors poursuivi ses mat dans sa dernière phase, avant ver en France. Stéphane Piat, qui a scénario étudié par la note n’est dit que les engagements seront de la présidence Trump à la rete- au moins 500 000 personnes, selon les médias roumains, ont analyses pendant un mois, fai- l’éventuelle commercialisation de longtemps travaillé aux États- pas celui qui a été retenu ». tenus » martèle Olivier Koehler nue. La tenue du débat sur de ce déferlé dans les rues de Bucarest et d’une cinquantaine de villes de sant notamment réaliser une la prothèse. Unis, a notamment rencontré Le sujet n’en a pas moins été (CFDT). texte controversé, déjà approuvé ce pays de 20 millions d’habitants, aux cris de « démission » et autopsie, puis soumis à l’ANSM Cette étape, expliquait Sté- l’autorité de santé américaine abondamment commenté par les en première lecture en décem- « voleurs ». une demande de reprise de l’essai phane Piat en décembre, devait (FDA). élus et syndicalistes réunis hier Didier PLANADEVALL bre, était cependant incertaine. 1 TTE 5 Mardi 7 Février 2017 Région

FAITS DIVERS-JUSTICE nancy près de bitche Braquage au Snowhall Rapt de Mexy : « Je n’agis « Par chance, tout s’est passé rapidement. Il n’y a pas de cette façon » Tirs de l’armée bruyants : eu ni affolement ni blessé. Les salariés ont réagi avec Au cœur d’une audience brouillonne, Marc Bertoldi professionnalisme. Ils ont s’est battu comme un beau diable pour dire sa ensuite poursuivi leur ser- vice comme si rien ne vérité. « Ce rapt, ce n’est pas ma façon de faire. » le ras-le-bol d’un couple s’était passé », constate Jean-Marie Vaccaro, le directeur du Snowhall. Ils remuent ciel et terre, car ils n’en peuvent plus du vacarme des tirs d’entraînement de l’armée. Christian Vendredi, peu avant 21h, et Chantal Muller ont décidé de vendre la maison qu’ils ont achetée il y a seulement 5 ans à Haspelschiedt. un homme, dont le visage était partiellement dissi- hristian et Chantal Mul- n’ose rien dire », clame Chris- mulé sous une casquette, ler sont au bout du rou- tian Muller, qui remue ciel et s’est présenté au bar de cet Cleau. Il y a cinq ans et terre pour se faire entendre. établissement amnévillois. demi, ils ont acheté un sympa- « Cela fait deux ans que j’écris Après avoir commandé une thique pavillon à Haspels- au ministre de la Défense, qui boisson, l’homme a exigé le chiedt, une commune qui transmet au chef d’état-major. contenu de la caisse du bar borde le camp militaire de Bit- La réponse est digne d’un en menaçant l’employé che. Ils espéraient y passer une homme politique, cela va de avec une arme de poing retraite paisible. Mais ils ont la soi ! Le chef de corps n’a jamais s’apparentant à un pistolet. forte impression d’avoir été répondu à mes courriers. Le Deux plaintes, l’une éma- floués… « On venait d’Alsace. maire non plus. » A l’état-major nant du salarié braqué et A deux reprises, on nous a fait du 16, effectivement, on se l’autre de l’entreprise, ont visiter la maison un samedi refuse à tout commentaire. été déposées au commissa- après-midi. Maintenant, on riat de Metz pour ce vol comprend pourquoi ! » Aussi Le premier employeur avec violences. « Une qua- étrange que cela puisse paraî- du secteur rantaine de personnes se tre, le couple ne savait pas que L’armée est le premier trouvaient au Snowhall à ce le 16e bataillon de chasseurs employeur au Pays de Bitche. moment-là, dont une « Cela arrange beaucoup de monde d’avoir Marc Bertoldi était installé à Bitche, ville de Elle occupe 1 250 emplois dizaine à proximité du bar, dans le dossier », avance Me Olivier Rondu. Photo ER/Cedric JACQUOT tradition militaire, et qu’il directs. « Mais nous avons poursuit le directeur. Un s’entraînait jour et nuit. droit à notre tranquillité, estime couple a vu la scène. Fort l y a donc bien Marc Bertoldi, 2 juillet, la police judiciaire de Christian Muller. Notre santé heureusement, chacun a su Iet les autres. Le beau mec, Nancy m’a appelé pour que Un cauchemar en prend un coup. Notre mai- garder son calme. » dans le jargon flic, l’homme au j’active mes réseaux. Ils étaient Leur rêve s’est transformé en son est endommagée. L’armée Quant au préjudice, ini- palmarès de délinquant qui en "secs", comme ils disaient, et cauchemar. « Le bruit des tirs, a 3 860 ha de terrains. Pour- tialement annoncé à 300 € impose, qui s’exprime posé- espéraient que je parvienne à nous ne le supportons plus. Les quoi ne pas déplacer le stand environ, le directeur le ment et avec précision. Et puis, savoir qui était derrière ça. » exercices normaux, il n’y a de tir vers l’intérieur des terres, minimise. « Il est d’environ il y a les cinq autres prévenus. aucun problème. Mais les mili- soit à plus de 5 km des mai- 180 €. Au départ, nous avi- Des voyous sans envergure La version d’un policier taires font partir de grosses bal- sons, au lieu d’être à moins de ons comptabilisé les tickets pour la plupart, et même un belge attaquée les. Les murs tremblent, se fis- 1 500 m ? Et pourquoi ne pas de carte bleue. » Il y a quel- homme sans casier judiciaire, Dès le lendemain, Marc Ber- surent. Les vitres aussi. A midi, respecter les heures des repas, ques semaines déjà, l’éta- qui racontent tout et son con- toldi dit « avoir le nom du com- la nuit, ils tirent aussi. Les bom- les samedis et les diman- blissement avait été la cible traire. L’impression de se retrou- manditaire, l’ex-compagnon de bent explosent. C’est la guerre. ches ? » Au 16, on assure res- de cambrioleurs nocturnes. ver face à deux mondes contrai- Steph. Et je parviens à entrer en Nous sommes en train de deve- pecter toutes les réglementa- res. contact avec les ravisseurs. J’ai nir fous. » Pourtant, les hom- tions en vigueur. D.-A. D. Le Messin, fiché au grand posé des garanties (comprendre mes du 16 tirent moins que Christian et Chantal Muller banditisme, apprécie modéré- un diamant, NDLR) pour récu- leurs prédécesseurs du 57e régi- en ont ras le bol. Ils ont décidé ment de partager le même banc. pérer Stéphanie. Et je l’ai libérée. ment d’artillerie et utilisent des de faire leurs valises et de quit- Il en sourit même un peu. Je l’avoue, j’espérais en tirer pro- armes plus légères. ter le Pays de Bitche. Ils ont mis EN BREF Mâchoires serrées. « Franche- fit auprès de Gérard Lopez. Mais A Bitche ou dans les villages en vente leur demeure entière- ment, je n’ai rien à voir avec ces je n’imaginais pas que certains alentour, jamais personne ne ment rénovée. « Nous avons gens. C’est une blague, j’hallu- éléments allaient me faire passer s’est encore plaint officielle- fait plus de 80 000 € de tra- La Moselle cine… » Le quadragénaire, que pour l’organisateur. » ment du vacarme. « Oui, nous vaux. Mais nous vendons notre en vigilance la justice belge imagine comme Un élément dérange : Bertoldi entendons les tirs, mais au maison à perte, tellement nous neige et verglas le grand penseur du vol des aurait été vu dès le 26 juin au bout de quelques jours nous en avons marre. Peu importe le diamants de Zaventem, l’un des volant du véhicule dans lequel il sommes habitués », confie un prix, nous avons juste envie de braquages du siècle, peut-il être a libéré la victime. Un policier jeune retraité sarregueminois, partir. Nous avons tout Météo France a placé la derrière le rapt de Stéphanie belge est formel. « Le problème, qui vient d’emménager à Has- perdu. » Christian et Chantal Muller ont emménagé il y a cinq ans et demi à Haspelschiedt, Moselle et les trois autres dépar- Turci ? Un enlèvement commis contredit Me Rondu, c’est que pelschiedt. « La moitié des tout près du camp militaire de Bitche. Mais ils ne supportent plus le bruit des tirs d’entraînements tements lorrains en vigilance le 29 juin 2014 à Mexy, près de durant l’ensemble de la procé- habitants râle, mais personne Jonathan BREUER du 16e bataillon de chasseurs. Photo RL jaune neige-verglas pour ce Longwy, sous les yeux du mil- dure, cet agent belge affirme matin. De 6h à 15h, Météo liardaire luxembourgeois Gérard avoir vu Bertoldi avec sa femme. France prévoit en effet des chu- Lopez. Or, lorsqu’on a démontré que le tes de neige par endroits. Avec Avocat du Grand Marco, 26 juin, il était impossible des risques beaucoup plus éle- Me Olivier Rondu veut savoir : qu’elle se trouve à cet endroit, il Litige autour des cloches en Alsace vés dans les secteurs situés au- « Quand vous découvrez la pro- a brusquement changé de ver- dessus de 300 à 400 mètres cédure, vous en pensez quoi ? » sion. » Le policier a fait comme Depuis 2009, des habitants tempêtent contre les cloches de l’église protestante d’Asswiller, d’altitude. « Ça sent l’amateurisme sur les voyous et a adapté sa ver- bien des points. Ce n’est en tout sion aux éléments. « Cela petit village d’Alsace. Le tribunal administratif décidera demain si la nuisance sonore est avérée. pas comme ça que j’agis, moi », arrange beaucoup de monde Dudelange : soupire le malfrat, qui nie avoir d’avoir Marc Bertoldi dans le epuis leur installation en 2009, mener à bien leur projet de chambre certains. Quand elles ne sonnent pas, mann, ont fait de même. Cette der- camion coincé « un quelconque lien » avec dossier. » Natacha et Jean-Marie Schmitt d’hôtes. « A l’heure où nous parlons j’ai immédiatement des réclamations nière, gravement malade, invoque le sur la voie ferrée l’enlèvement de sa cousine par Dernier jour du procès Dsont importunés par le son des de laïcité, pourquoi devons-nous subir en mairie. » droit au repos. alliance. « Lorsque les faits ont aujourd’hui. cloches de l’église protestante les cloches d’une église quasiment La question est de savoir si nuisance Aujourd’hui, le dialogue est rompu Hier vers 12h15 à Dudelange, été commis, j’ai été prévenu par d’Asswiller, située en face de chez vide lors des cultes ? » il y a. Oui, selon le rapport d’un expert entre les deux parties. Le 25 janvier un camion s’est retrouvé coincé un membre de la famille. Le K. G. eux. Elles sonnent toutes les heures et Plusieurs réunions, avec le maire et acousticien privé intervenu en dernier, le rapporteur public a estimé sur la voie ferrée. Alors qu’il toutes les demi-heures, à la volée à 6h, les représentants de la paroisse ont eu août 2009. Non, selon le rapport d’un que seule la plainte des Schmitt était voulait traverser un passage à 10h et 19h, à 8h lors des fêtes natio- lieu en 2009 et 2010. Aucun arrange- autre expert, daté de 2013, ordonné recevable, les Hoffmann n’ayant pas niveau, le chauffeur a en effet nancy nales et trois fois avant les cultes. ment satisfaisant n’a été trouvé. Le par le tribunal administratif après la d’expertise ciblée sur leur maison à dû s’employer à la manœuvre en Selon le couple, leur maison et celle maire, Norbert Stammler, ne com- demande de référé expertise des Sch- l’appui. Le jugement doit être rendu raison d’un espace insuffisant de leur voisin arrêtent le son, si bien prend pas ce qu’il qualifie de « phobie mitt. demain au tribunal administratif de pour son gabarit. Jusqu’à ce que Fraude au RSA qu’ils seraient les seuls à être dérangés des cloches » : « Les habitants sont En 2014, les Schmitt ont d’ailleurs Strasbourg. les barrières se baissent à par les cloches. Les Schmitt estiment très attachés à ce patrimoine. Les déposé un recours. L’année suivante, l’approche d’un train. Le et aux prestations sociales qu’à cause d’elles, ils ne peuvent cloches servent encore à en réveiller leurs voisins, Philippe et Yvonne Hoff- Marie GERHARDY camion a été pris au piège sur la voie et son conducteur n’a eu Sept personnes soupçonnées d’être au cœur d’autre choix que de défoncer d’une vaste fraude aux prestations sociales une des barrières pour éviter la forbach collision. Aucun blessé n’est à étaient jugées hier à Nancy. déplorer. ugés hier par le tribunal cor- fausses attestations d’assu- Pick-pocket trahi Jrectionnel pour escroquerie, rance multirisques profession- Violences urbaines : six hommes et une femme, nelle et de fausses cartes ver- par une sonnerie qui comparaissaient libres car tes. Des documents qu’elle dans son pantalon placés sous contrôle judiciaire, avait monnayés de 20 à 50 € ont vu le parquet requérir à l’unité. Licenciée, elle avait un an de prison pour un émeutier Trois pick-pockets, soupçon- leur encontre des peines de 4 apparemment poursuivi son nés d’avoir dérobé une cinquan- mois à 3 ans ferme. Ils sont activité, avec son imprimante Dans la nuit du 21 au 22 janvier 2012, des émeutes embrasaient la cité du Wiesberg à Forbach. Hier, l’un des taine de téléphones portables soupçonnés par la justice et après avoir acquis un faux lors d’un concert de rock, d’être les principaux instiga- tampon. auteurs, suspecté d’être le meneur, a tout nié à la barre du tribunal. Il écope malgré tout d’un an de prison ferme. samedi au Zénith de Strasbourg, teurs d’une vaste fraude au « En leur retirant ainsi le ont été confondus par la police. RSA et aux nombreuses pres- RSA, on les discrimine… On oîtiers électriques sacca- tout de suite à la maison pour Les voleurs présumés – dont tations sociales qui en décou- veut qu’ils restent chez eux », gés, cité plongée dans le éviter tout problème, explique- deux ont été interpellés très peu lent. Un système qui aurait souligne Me Frédéric Berna Bnoir, forces de l’ordre t-il à la barre. J’ai regardé un film de temps après les faits, et le bénéficié à une cinquantaine pour la défense. Il assure que caillassées, visées par des cock- à la télé. Lequel ? Je sais plus, troisième le lendemain à Mul- de personnes, toutes de natio- seul le CD 54 exige cette tails Molotov, personnel munici- c’était il y a cinq ans », soupire- house – se trouvaient toujours nalité roumaine. fameuse attestation. pal agressé, voitures incen- t-il. en garde à vue hier et devraient Géré par le conseil départe- Le conseil parisien de la Caf diées… C’est une nuit Un employé municipal affirme être mis en examen aujourd’hui. mental (CD), le dispositif légal fustige « une fraude bien hui- d’émeutes qu’a vécue la cité du pourtant l’avoir vu, à deux repri- L’un des deux suspects interpel- d’ouverture des droits au RSA lée et désagréable pour la soli- Wiesberg à Forbach, le 21 jan- ses, avec un autre individu en lés samedi soir avait en sa pos- prévoit que les ressortissants darité nationale », et réclame vier 2012. Des faits opérés par train de saboter des coffrets élec- session treize téléphones porta- de l’Union européenne, s’ils 82 000 € de dommages et inté- une trentaine d’individus, vêtus triques. Un témoin qui, lors bles dont il n’a pu justifier exercent une activité profes- rêts. de noir et encagoulés, laissant le d’une confrontation organisée l’origine, a indiqué la police, sionnelle, doivent fournir cer- « La défense tente de porter quartier sous tension. trois ans après les faits, s’est confirmant une information des tains documents. le débat sur la légitimité du montré moins catégorique. Dernières nouvelles d’Alsace. En Meurthe-et-Moselle, par contrôle, de faire croire qu’une Deux auteurs identifiés « Surtout après que votre frère Il a été confondu lorsque les exemple, les ferrailleurs doi- éventuelle illégalité des critè- Malgré les nombreuses inves- lui a rendu visite pour le mena- policiers qui le contrôlaient à un vent produire la carte grise et res pourrait avoir des consé- tigations, les policiers n’ont cer », ajoute le président Mau- arrêt de tram ont constaté qu’il la carte verte d’assurance du quences sur la responsabilité identifié que deux auteurs. Le chard. « Je ne sais pas de quoi ne répondait pas à la sonnerie véhicule avec lequel ils tra- des prévenus. C’est tout sim- premier, un mineur, a été pré- vous voulez parler », répond le d’un téléphone caché dans son vaillent, mais aussi, depuis plement surréaliste », assure senté devant le juge des enfants. prévenu sans se démonter. pantalon. L’un des fonctionnai- novembre 2015, une « attesta- Guillaume Donnadieu, le pro- Le second, 25 ans à l’époque des res a alors répondu lui-même, et tion d’assurance multirisques cureur, « soucieux de la bonne faits, était jugé hier devant le « La tête de Turc » est tombé sur une femme qui professionnelle ». utilisation de l’argent public. tribunal correctionnel de Sarre- Quant au policier qui dit avoir appelait son propre numéro en L’activité professionnelle doit guemines. Placé sous contrôle reconnu sa voix parmi les émeu- expliquant qu’on venait de lui Faux documents par ailleurs être réelle et effec- judiciaire depuis les faits, il est tiers, le prévenu met cela sur le voler son téléphone. En tout, les Il y a quelques mois, la Caf tive. Or, dans le cas présent, actuellement en détention provi- compte des mauvais rapports trois personnes interpellées s’est aperçue que plusieurs elle est marginale. De l’ordre soire à Nancy dans le cadre qu’il entretenait avec des agents Dix-sept voitures avaient été incendiées ou détériorées dans la nuit du 21 au 22 janvier 2012 sont soupçonnées d’avoir fait dossiers avaient été établis sur de 200 à 300 € par trimestre ». d’une autre affaire. de la Bac. « Il y a plein de contra- au Wiesberg et sur la zone commerciale de l’Europe, à Forbach. Photo archives RL main basse sur une cinquan- la base de faux documents. Pour cette « fraude mas- dictions dans ce dossier. Je suis taine de téléphones et des por- L’enquête a notamment per- sive », le parquet requiert jus- « Je regardais la télé » la bonne tête de Turc à abattre », c’est le dernier qui paie pour tout prison. Le tribunal prononce à time pour 1 117 €. « J’ai com- tefeuilles parmi la foule des mis de déterminer que la sala- qu’à 3 ans ferme mais aussi Hier, comme durant toute assure-t-il. le monde », poursuit-elle en l’encontre de Mohamed bien de temps pour faire spectateurs venus assister à un riée d’une compagnie d’assu- quatre mandats de dépôt. Déli- l’instruction, il a nié avoir pris « Ce dossier a cinq ans. On demandant la relaxe. Lachguer une peine d’un an de appel ? » a lancé le jeune homme concert à Strasbourg. Une par- rance, basée à Frouard, s’était béré le 24 mars. part aux émeutes. « Après un fait de l’archéologie judiciaire, prison. Il devra également en quittant la salle d’audience. tie du butin avait été retrouvée amourachée d’un natif de footing, je suis ressorti à 21h. Il s’emporte Me Liliane Glock. On Un an ferme indemniser la ville de Forbach à abandonnée dans l’herbe près Bucarest et avait produit de Eric NICOLAS faisait noir partout. Je suis rentré va au café à 30, 29 s’en vont, et Le parquet requiert 2 ans de hauteur de 12 139 € et une vic- Cécile CHAMBRU de la salle de spectacle. 1 TTE 6 Mardi 7 Février 2017 Région

JUSTICE saint-avold lorraine Une plainte contre le maire Skylander se rapproche 1,5 L’Association des contribuables du pays naborien 1,5 million de dollars : dépose plainte contre André Wojciechowski. c’est le montant proposé Le maire de Saint-Avold se défend point par point. des Etats-Unis par Redstone pour acheter la maquette numérique Le tribunal de commerce de Briey se laisse jusqu’au 27 février pour décider s’il donne le feu vert à l’offre du Skylander. Soit 1,4 M€. de reprise du projet d’avion tout-terrain par une société américaine. Décollage en vue ? La société américaine estime qu’il lui faudra e Skylander va-t-il renaître, ajouter encore « 8,5 Les membres non pas de ses cendres, millions de dollars pour de l’ACPN Lmais du crash qui l’a et leur avocat emporté un beau jour d’avril parvenir à un prototype ont expliqué 2013 après des années de tur- qui vole ». les raisons bulences sur le plateau de de la plainte. Chambley ? Photo Pourquoi Thierry SANCHIS DOSSIER ier matin, l’Association des publics, sans que cela soit ouvert Ce projet de bi-propulseur Skylander Hcontribuables du pays nabo- à la concurrence ». rustique et tout-terrain suscep- rien a tenu une conférence de Face aux accusations de brader tible de transporter des voya- s’est crashé presse. Objet : présenter la les biens municipaux, André geurs et du fret pourrait bien plainte déposée au tribunal de Wojciechowski rétorque : « La prendre son envol aux Etats- Skylander, épisode 140 grande instance de Sarreguemi- valeur d’un bien dépend de celui Unis. Du moins si le juge com- (au moins). Le projet, qui nes. Dans le collimateur de cette qui l’achète. Bien souvent, un missaire du tribunal de com- devait faire de la Lorraine LA association qui dénonce « la seul acheteur se présente. Il est merce de Briey en charge du nouvelle région aéronauti- gabegie financière » : André Woj- clair qu’il fait une offre en des- dossier, Laurent Grundmann, que française, est arrivé par ciechowski, le maire de Saint- sous du prix que nous fixons au répond favorablement à l’offre Jean-Louis Borloo et Gérard Avold. départ. » Pour le maire, « nous déposée par la société Reds- Longuet, qui l’ont proposé Une plainte pour favoritisme, vendons les bâtiments dont nous tone. Ce prototypiste améri- en 2008 à Jean-Pierre Mas- prise illégale d’intérêts et détour- n’avons plus l’utilité. Et ne plus cain, via son vice-président Erik seret, alors président du nements de fonds publics. les avoir à gérer représente des de Neufville (lire par ailleurs), conseil régional, qui s’en est « Nous voulons que la justice se économies de fonctionnement veut acquérir la maquette emparé au-delà du raisonna- prononce sur des faits sérieux et puisque nous n’avons plus les numérique de l’avion, c’est-à- ble. Ce programme, bala- critiquables », indique Me Ber- frais de chauffage, d’entretien ou dire toutes les données de fabri- deur dès son origine (Rou- trand Repolt. « Cette plainte est de réparation. » cation. manie, puis ouest de la documentée et justifie que le Concernant la rémunération Le 12 décembre dernier, une France, Sud-Ouest, Portu- procureur diligente une enquête pour un mandat exclusif de vente séance houleuse avait opposé gal), s’est crashé en 2012, et préliminaire », assure l’avocat au à une société immobilière, André Serge Bitboul, patron de Geci et a été définitivement liquidé cabinet parisien Bourdon et Wojciechowski n’hésite pas : « Si de sa filiale Sky Aircraft (en un an plus tard. Forestier. c’était à refaire, je ferais pareil. liquidation) dédiée au projet du La promesse de créer 350 L’ACPN s’insurge notamment J’ai eu recours à un tiers car SK 105, au repreneur potentiel. Erik de Neufville, vice-président de la société américaine Redstone, hier devant le tribunal de Briey. emplois directs, plus de de « la cession de biens et ter- sinon, nous n’aurions jamais réa- Le rendez-vous d’hier, qui s’est Le prototypiste propose le rachat de la maquette numérique de l’avion. Photo Fred LECOCQ 1 000 indirects (avec les rains communaux à des prix en lisé cette opération. » Le dossier tenu lui aussi à huis clos, a sous-traitants), est bien la dessous de ceux du marché. On visé est celui de l’implantation de semble-t-il été plus calme et autoriser aux créanciers. Un matique de données récupérées été noués directement par le bien être celle de la dernière seule chose qui se soit envo- constate des conditions de vente l’hôtel du Roi Soleil, avenue Pat- plus constructif. Serge Bitboul, contrôle toutefois très limité, par des cadres de la société, patron de Geci avec IAI, la chance. Le juge commissaire lée du plateau de Chambley. avantageuses, parfois à moitié ton. « L’agent immobilier a per- officiellement grippé, n’avait regrette la Région par la voix de données conservées par le grande entreprise aéronautique s’est donné jusqu’au 27 février Un patron de Geci imprévi- prix. » Bertrand Repolt met aussi mis la réalisation de ce projet. Il pas fait le déplacement. Son Me Arnaud Vauthier, du barreau liquidateur, Me Patrick Maroc- israélienne, mais aussi avec des pour rendre son délibéré. Mais sible, une Région ne don- en avant « des mandats donnés à est normal qu’il soit rémunéré. » avocat et sa directrice juridique de Metz : « Nous n’avons cou. Ce dernier a vu passer, se Russes, des Chinois et même la la société Geci continue de han- nant pas le sentiment de des agences immobilières, en ont préféré quitter le tribunal jamais été informés d’autres souvient-il, au moins cinq dos- Guinée équatoriale, dont les ter les tribunaux : la chambre maîtriser le dossier, les ater- violation du code des marchés Bertrand BAUD dès la fin de l’audience, sans propositions, nous n’avons pas siers de repreneurs potentiels dirigeants sentent le soufre, commerciale de Metz doit évo- moiements de l’Etat, n’ont mot dire. Laissant ainsi le pu examiner non plus la der- depuis 2013. Dont des Chinois mais approchés malgré tout par quer de nouveau aujourd’hui la pas permis d’attirer des champ libre au dirigeant de nière en date. Quelles sont les représentés par des cabinets Serge Bitboul avec le soutien contestation des créances investisseurs capables de ÉCONOMIE grand est Redstone et à l’avocat du con- garanties offertes par la société parisiens. actif de Claude Guéant. Il a régionales par Serge Bitboul. relever le niveau de finance- seil régional de Lorraine, pré- américaine ? » également été question, un Un renvoi de l’affaire n’est ment de 100 M€ à au moins sent à l’audience en tant que Cette question lancinante se Chinois et Américains temps, de fonds en provenance pas à exclure. 250 M€, comme le suggé- 2017, année faste contrôleur de la procédure, une pose depuis la liquidation de Pendant la période de redres- de pays du Golfe. raient plusieurs experts. implication que le tribunal peut Sky Aircraft et le stockage infor- sement, des contacts avaient L’offre américaine pourrait Philippe RIVET pour l’immobilier « Les USA ? Ce serait 2016 a été une excellente année. Avec une forte activité, une nette hausse des prix et un recul des une consécration » taux d’emprunt. 2017 s’annonce exceptionnelle. Il est aussi discret Présent hier à Briey, il se mon- qu’influent. Antoine Coursi- tre favorable à la piste améri- vec une hausse d’activité de mault, qui fut directeur d’EADS, caine : « Si le programme Sky- A14,2 % dans le Grand Est qui a participé au programme lander partait aux Etats-Unis, ce (contre 9,8 % en France), le mar- du Rafale, est un expert aéro- serait une consécration, les ché immobilier de l’ancien aura nautique très demandé. Solli- USA sont quand même le pays connu une embellie considéra- cité par le conseil régional de de l’aéronautique », souligne ble en 2016. Même si, au sein de Lorraine en 2011, il avait l’expert. la nouvelle région, les bilans ensuite travaillé pour le tribunal « En 2011, j’avais expliqué sont disparates. de commerce pendant la que la définition technique était A l’Alsace les lauriers avec période de redressement de Sky bonne, le positionnement inté- +21 % d’activité, la Champagne- Aircraft. ressant, mais que le projet pré- Ardenne affiche un joli + 17,3 % sentait des risques en ce sens et loin derrière, la Lorraine avec que la société Geci n’avait pas une petite hausse de 4,4 %. l’assise suffisante pour mener Cette tendance devrait se pour- une telle opération. Ce qui s’est suivre. « On peut espérer qu’en vérifié. » Antoine Coursimault 2017, l’activité va continuer de se souvient : « Quand le tribu- progresser d’au moins 5 % sur le Metz a connu une hausse des nal de commerce m’avait marché de l’ancien, sans aucune prix des appartements anciens demandé d’évaluer la société inquiétude », confirme Michel de 12,7 % en 2016. Sky Aircraft, je l’avais estimée Mouillart, porte-parole du baro- Photo Anthony PICORÉ entre 0 et… 50 M€. C’est diffi- mètre LPI-SeLoger, observatoire cile à évaluer, car, pour la renta- des prix immobiliers, qui publie Le Grand Est se démarque par bilité, on travaille sur des hypo- le bilan de l’année écoulée. Et sa capacité à offrir des surfaces thèses et il faut savoir ce qu’il dans ce contexte, « cette année habitables plus grandes reste à développer. sera la plus haute que l’on ait qu’ailleurs. Quand en moyenne Aujourd’hui, il y a des données jamais connu ». en France il faut compter sur de fabrication à vendre. Il En 2016, 90 % des villes de 68 m² dans le neuf et 79 dans appartient au tribunal de juger plus de 100 000 habitants ont l’ancien, en Lorraine, dans la Antoine Coursimault de la crédibilité de l’acheteur. » connu une hausse des prix dans construction neuve, on dépasse a été directeur d’EADS. l’ancien. Sur le podium national les 86 m² et plus de 92 m² dans Une maquette virtuelle du Skylander SK105, présentée en 2009 par Geci International. Photo archives ER/Geci International Photo Fred LECOCQ Ph. R. des villes dont le prix des appar- l’ancien. tements anciens a le plus Le logement neuf ne connaît flambé, on trouve Metz en pas la même embellie que deuxième position, avec une l’ancien avec une hausse des hausse des prix de 12,7 % der- prix moyenne de 2,5 % et un « Le risque, c’est nous qui le prenons » rière Nîmes et devant Le Mans. prix moyen au mètre carré qui « Un effet rattrapage dans des demeure largement supérieur à Erik de Neufville est vice-président de Redstone. La société américaine souhaite acquérir la maquette numérique de l’avion, villes où les prix étaient relative- l’ancien, à plus de 2 700 € le ment bas, qui devraient se stabi- mètre carré. c’est-à-dire toutes les données de fabrication, pour 1,4 million d’euros. liser au cours de l’année », expli- Et à ceux qui craignent un que Michel Mouillart. effet « présidentielle » sur le mar- vez-vous le sentiment que le tribunal problèmes, que le train d’atterrissage n’est ché immobilier en 2017, Michel est séduit par votre offre ? pas réalisé… Plus de surface Mouillart rassure : « Les années A Erik DE NEUFVILLE, vice-président « C’est vrai. Mais selon mes renseignements, le habitable qu’ailleurs d’élections présidentielle et de la société américaine Redstone : « Il n’y a projet est réalisé à 85 %. Il faudra compléter, Ailleurs dans le Grand Est, les législatives ont très peu d’effets pas d’autre offre. Nous pensons avoir rassuré sur affiner, mais ce projet vaut la peine. L’erreur prix des logements anciens ont sur le marché. Bien moins que les conditions d’acquisition de la maquette. » stratégique de Serge Bitboul est de ne pas avoir également connu une hausse les aléas climatiques, les con- Quelles garanties avez-vous apporté sur le voulu réaliser de prototype. » considérable. + 7,7 % en Cham- flits sociaux ou encore les atten- risque de revente des données de la Avec quels partenaires allez-vous tra- pagne-Ardenne avec un prix tats… » maquette à des industriels chinois, par vailler ? moyen à 1 725 € le m² (*). Idem exemple ? « Une fois le prototype réalisé, il faudra 15 mois en Lorraine, où la hausse est de Stéphanie SCHMITT « Aucune. Mais il faut savoir qu’aux Etats- pour obtenir la certification. Nous envisageons 6 %. En Alsace, le m² est vendu Unis, revendre des données sans en être le de faire venir comme partenaire une société 2 390 € en moyenne, soit * Chiffres donnés propriétaire, ce n’est tout simplement pas possi- portugaise, OGMA, dans laquelle le brésilien + 4,5 % en 2016. pour des prix signés. ble. Le risque, c’est nous qui le prenons. Et les Embraer détient 65 %. » Chinois ne nous ont pas attendus, ils viennent de Il se dit que vous travailleriez en sous- réaliser leur avion tout-terrain. Tout comme la main au profit de Serge Bitboul qui n’aurait Neuf années de revenus société Viking a repris à Bombardier le projet du jamais perdu l’idée de récupérer la maquette. Twin Otter, un avion qui se vend bien. Mais il Vrai ? Faux ? Le site www.seloger.com a évalué combien d’années de salaires vous reste un marché intéressant à occuper. » « Nous avions proposé une entente en 2012 à coûtera votre logement. Dans le Grand Est, il faut compter 9,3 années En mettant sur la table 1,5 million de Serge Bitboul qui n’en a pas voulu. Mais nous de revenus, soit la somme totale de tous les salaires nets pendant ces dollars (1,4 M€) ? nous parlons. Nous avons essayé de trouver des années pour accéder à la propriété. En Alsace, un logement vous « Nous espérons tomber d’accord sur 1,5 M$ associés locaux, la Région Lorraine, via des coûtera 11,3 années de revenus, contre 8,5 en Lorraine et 8,3 en pour l’acquisition de la maquette. Nous allons organismes et des entreprises qui auraient acquis Champagne-Ardenne. L’Ile-de-France reste la région la plus chère avec dépenser 8,5 millions de dollars pour parvenir à la propriété intellectuelle mais dont ils nous 18 années pour accéder à la propriété. Le Limousin est le moins cher, un prototype qui vole. » auraient confié l’exploitation de la licence. » avec 7 années de revenus cumulés. Que pensez-vous trouver dans la « Il faudra compléter, affiner, mais ce projet vaut la peine », souligne Erik de Neufville, maquette ? Il se dit que la voilure pose des Propos recueillis par Ph. R. vice-président de la société américaine Redstone. Photo Fred LECOCQ S. S. 1 TTE 7 Mardi 7 Février 2017 Moselle

Moselle Arts FRONTIÈRES EXPRESS POLITIQUE assemblée générale à boulay-moselle Vivants fait débat Un pavé dans la Lors du dernier conseil Les maires ruraux espèrent départemental, le vote mare du festival d’une rallonge budgétaire de 250 000 € pour l’embauche d’un directeur Les Luxembourgeois aiment EA 189 a été justement testé de meilleurs lendemains et de deux chargés se balader en carrosse de au Luxembourg, qui lui a luxe. Comme tout le monde, accordé le feu vert pour le de production à Moselle en fait. A cette petite nuance marché européen. Et au L’association des maires ruraux de la Moselle, réunie à Boulay par son président Jean-Marie Mizzon, a tenu son Arts Vivants n’était pas près que nos voisins ont visi- moment où le scandale Volk- assemblée générale annuelle. L’occasion d’une réflexion plutôt pessimiste sur l’avenir des communes et des maires. du goût de Clément blement plus les moyens de swagen a éclaté, la Commis- Arnould, conseiller dépar- s’adonner à ce petit plaisir sion européenne a réagi. En es maires ruraux ont que d’autres. L’un des grands décembre, une procédure l’impression d’être de temental socialiste. Pour rites collectifs annuels est d’infraction a été lancée con- «Lplus en plus étouffés lui, cette rallonge inter- ainsi de faire le tour des con- tre sept pays membres de l’UE par l’Etat qui leur ôte des compé- vient « en plein milieu cessionnaires pendant l’Auto (dont le Luxembourg) pour tences en faveur des intercom- d’un débat sur le budget Festival – une sorte de « mois n’avoir pris aucune sanction munalités et leur rajoute des du blanc » en version « va- à l’encontre du constructeur. contraintes, tout en baissant de primitif où sont annon- va-voum » – et profiter de Hier, on a eu la réponse du manière continue les dotations cées des coupes budgétai- conditions d’achat exception- gouvernement luxembour- générales de fonctionnement res, des marges de nelles sur les nouvelles gam- geois : François Bausch, (DGF). » C’est un sentiment de manœuvre réduite, des mes. ministre des Transports, a ras-le-bol, « mais pas de résigna- Signe des temps : la clien- annoncé un projet de loi per- tion », qui a été exprimé samedi réductions financières et tèle luxembourgeoise, autre- mettant de sanctionner tout matin à Boulay, notamment par une hausse des impôts et fois fidèle aux marques fran- constructeur tricheur. Avec la voix de Jean-Marie Mizzon, alors que l’aide aux çaises, affirme désormais une des amendes comprises entre maire de Basse-Ham et président fédérations d’éducation préférence certaine pour la 251 000 et 500 000 €, ainsi de l’association des maires « Deutsche Qualität ». Audi que des peines de prison ruraux de la Moselle à l’occasion populaire est réduite en particulier. Mais cette pré- allant de 8 jours à 3 ans. Le de l’assemblée générale de depuis 2013 ». Une prise férence (inter) nationale ministre a en outre annoncé l’association. de position qui n’a pas pourrait rapidement se muer que l’Etat luxembourgeois a Sans surprise, les critiques ont plu à Patrick Weiten, qui en désamour. A cause du porté plainte contre X pour ciblé la réforme territoriale en moteur EA 189, impliqué escroquerie, se disant « vic- général et plus particulièrement l’a taxée de « populiste » dans le scandale des moteurs time d’agissements criminels les transferts de compétences avant de justifier le rôle diesel truqués de Volkswa- et délictuels qui l’ont amené à municipales aux communautés de son bras armé cultu- gen. Une trentaine de milliers établir des certificats d’homo- de communes. « La loi NOTRe rel : « Noëls de Moselle de véhicules équipés de ce logation qu’il n’aurait pas n’a apporté aucune simplifica- moteur circulent actuelle- émis si les tests n’avaient pas tion dans notre organisation ter- Près de 200 maires ruraux de la Moselle ont mené une réflexion sur l’avenir des communes françaises, en particulier en zone rurale. ne se fait pas tout seul. ment au Grand-Duché. Une été faussés » (par le construc- ritoriale. Au prétendu mille- Photo RL C’est l’année Jack Kirby. Il bonne moitié sous marque teur). feuille, on a même ajouté une faut pour cela mobiliser Volkswagen, près de dix Un véritable pavé dans la couche : la métropole […]. Et, à tés de nouvelles compétences l’ensemble des responsables que que dans les quelques commu- et nos petites collectivités qui va des moyens. Et cette mille Audi, le reste de ces mare de l’Auto Festival, qui ce rythme, nos communes ne obligatoires dont l’urbanisme et, vous êtes pour prendre en charge nes qui délivrent déjà les passe- disparaître », soupire le prési- moteurs se trouvant sous le bat son plein actuellement seront bientôt que des collectivi- d’autre part, en faisant élire les les compétences qui sont les ports (soit 27 en Moselle). dent des maires ruraux. augmentation se justifie capot de voitures de marque dans le pays ! tés territoriales de second rang. » conseillers communautaires au vôtres. » Pour ce faire, il a rap- « Encore un symbole du lien de aussi par l’absence totale Skoda ou Seat. Le problème, Des propos qui expriment un suffrage universel direct, indé- pelé les multiples dispositifs à la proximité entre nos concitoyens Nicolas THIERCY de directeur en 2016. » c’est que ce fameux moteur Christian KNOEPFFLER sentiment visiblement très par- pendamment de la commune. » disposition des communes, et en tagé dans la salle, à en juger par Quant au président du Dépar- particulier la DETR (Dotation les applaudissements qui ont tement, Patrick Weiten, il s’est d’équipement des territoires succédé cette prise de parole. évertué à rappeler qu’il ne fallait ruraux) ou encore l’aide à ARMÉE metz Le sénateur-maire de Woippy, pas opposer les grandes aux peti- l’investissement rural, le FSIL François Grosdidier, par ailleurs tes communes. (Fonds de soutien à l’investisse- président des maires de la ment local). « De toute évi- Changement d’adresse Moselle, ne s’est pas privé de Une proximité dence, vous serez amenés à con- rappeler que la situation aurait qui s’estompe tinuer à faire des efforts sur la pour la sécu militaire pu être plus désastreuse encore Le mot de la fin est revenu à compression de vos dépenses de pour les communes si le Sénat Emmanuel Berthier, préfet de la fonctionnement », a ajouté le La caisse nationale militaire n’était pas intervenu. « Le texte Moselle, qui a encouragé les élus représentant de l’Etat face à des de sécurité sociale (CNMSS) du gouvernement, renforcé par à rester mobilisés dans la mis- élus qui se préparent déjà à un s’est installée 30 B rue du l’Assemblée nationale signait la sion qui est la leur. « Nous som- nouveau coup dur. En effet, en Coëtlosquet à Metz. « Ce mort de la commune, d’une part, mes là pour accompagner de la mars, on ne pourra établir ou déménagement répond à une en confiant aux intercommunali- façon la plus efficace possible renouveler sa carte d’identité double exigence : la proximité et l’accessibilité », a expliqué son directeur Thierry Barran- EN BREF don. « Ces nouveaux locaux permettent un meilleur accès aux personnes à mobilité Sourds et malentendants réduite et offrent une plus L’association de défense et réadaptation des devenus sourds et malentendants de la Moselle grande surface dédiée au (ARDDS) tiendra sa prochaine permanence, jeudi, au CCAS de Yutz, 93 rue Roosevelt, de 14h public. » à 16h. L’antenne de la CNMSS est le L’antenne messine de la Une réunion amicale aura lieu mercredi 15 février, de 14h à 17h, à la salle du complexe point d’accueil destiné à CNMSS accueille chaque Saint-Exupéry, avenue De Gaulle (mairie annexe), à Yutz. l’ensemble de la population année quelque 1 400 assurés. Scolarisé, en recherche d’emploi, en activité ou retraité, il est possible d’obtenir des militaire de la région Grand Est. Photo Gilles WIRTZ informations et conseils ou entreprendre des démarches à la suite de troubles de l’audition. Il Sept agents y travaillent et son faut prendre rendez-vous auprès de l’association en se munissant si possible d’un audiogramme. public composé de militaires 300 000 personnes. L’antenne actifs, de retraités et d’ayants messine accueille chaque Renseignements : tél. 03 87 78 23 28 ou 03 82 50 71 80 droit, représente environ année environ 1 400 assurés. ou par mail : [email protected]

6(59,5 /·$9(1,5 $9(&

-oⒼAØ

’››oØ db o †Aí\o IfÔ«’âoc 0AR’¦A ԒØâ«ûAc 0þ›û’o !AÔ\«â훛’«c 2’oÔÔþ:o’Ă¡A¦c ÔD\o ?AAf’ oâ -AâԒ\o p†Aþ

1 TTE 8 Mardi 7 Février 2017 Mieux vivre votre vie

SOCIÉTÉ interactions Apprendre à Oser demander : surmonter ses peurs comment y arriver De l’aide, des conseils, de l’argent… Pour certains, faire l’une de ces demandes est difficile, voire impossible. Pourtant, solliciter autrui est le socle de la vie en société.

ontrairement à ce que l’on pour- rait croire, solliciter l’aide ou le Cconseil d’autrui n’est pas chose facile pour la majorité d’entre nous. « Nous sommes presque tous dans l’inconfort ou mal positionnés par rap- port à la demande. Car cet acte remet en jeu le lien de dépendance à l’autre Choisissez le moment, les mots à employer, votre posture… – nos parents, en l’occurrence –, que Visualisez la scène et déroulez-la jusqu’au refus. Photo Shutterstock nous avons plus ou moins bien vécu au début de notre vie. Tout dépend de la façon dont nos premières demandes La peur de déranger d’enfant ont été accueillies », indique Les explications d’Isabel Korolitski, psychanalyste : les demandes et les la psychanalyste Isabel Korolitski. besoins premiers ont pu être négligés ou faire l’objet de chantage affectif. A cette empreinte initiale s’ajoutent L’enfant a eu l’impression qu’il dérangeait ses parents, que ses souhaits étaient les croyances et habitudes de chaque excessifs ou qu’il fallait rembourser la dette au prix fort. Adulte, le sujet préfère famille. « Certaines encouragent la se passer d’aide que de s’exposer à l’inconfort que provoquerait un refus ou un demande, d’autres la considèrent « oui » trop conditionnel. comme une honte ou un endettement Les conseils de Béatrice Millêtre, psychothérapeute : évitez de vous lancer sans auprès d’autrui », poursuit-elle. « D’où filet. Choisissez soigneusement la personne que vous aimeriez solliciter. l’importance de connaître sa culture Choisissez le moment, les mots à employer, votre posture… Visualisez la scène familiale pour mieux comprendre ses et déroulez-la jusqu’au refus. Une fois votre demande présentée, félicitez-vous, propres résistances. » quelle que soit la réponse. Pour Béatrice Millêtre, docteure en psychologie et psychothérapeute, il est également important et utile de se La peur d’avoir à donner poser la question du « pourquoi ». EN PARTENARIAT AVEC Isabel Korolitski : à l’origine de cette position, on trouve des personnes qui ont Pourquoi sollicite-t-on quelqu’un ? eu l’impression que chacune de leurs demandes d’enfant leur avait fait contracter Pourquoi cet individu ? Pourquoi une dette exorbitante auprès de leurs parents. Le refus de s’endetter est a-t-on du mal à demander ? « Pour également fréquent chez ceux qui ont été « sursollicités » par leurs parents. savoir si sa requête est justifiée ou si Béatrice Millêtre : il est indispensable d’apprendre à dire non, afin de pouvoir elle s’adresse à la bonne personne, on poser de vrais oui. Entraînez-vous à mettre de la nuance dans vos réponses. peut également s’interroger sur les Plutôt que de décliner en bloc des propositions, accordez-vous le temps de la bonnes raisons qu’il y aurait de ne pas réflexion. L’essentiel est de ne pas rester bloqué sur un non de principe, qui vous la faire. » coupe des autres en vous interdisant de les solliciter. Dans tous les cas, cela est à rappro- cher de notre relation à la dette, à notre image et à la représentation que La peur de changer nous avons de l’autre. Selon Isabel Demander… un acte pas si anodin, qui remet en cause notre dépendance à l’autre. Photo DR Isabel Korolitski : la famille impose des jeux de rôle parmi lesquels on retrouve Korolitski, demander est assimilé non celui qui aide, conseille, donne. Il s’agit souvent de l’aîné ou de l’enfant unique, seulement à une preuve de faiblesse, nellement dans son enfance. avec ce fantasme et cette illusion, ter ou à refuser, clairement et calme- sur lequel s’appuient des parents qui survalorisent sa maturité. Plus tard, pour mais aussi au risque de laisser l’autre Pour défendre son territoire intime, commencez par prendre conscience ment, celles des autres. Cette double ces personnes, solliciter autrui revient à prendre le risque de déstabiliser leur pénétrer dans son intimité en lui don- le sujet s’est isolé et a tout fait pour de tout ce que vous avez reçu des pratique vous permettra de jouer le jeu entourage en passant à la place de demandeur. nant à voir ses besoins et ses failles. La devenir autosuffisant. Aucun humain autres (savoirs, conseils, biens maté- social tout en choisissant votre Béatrice Millêtre : il faudra persévérer dans votre requête, quitte à surprendre peur d’être envahi et endetté a sou- vivant en société ne peut être autosuf- riels, temps…) dosage. En kiosque ce mois-ci. vos interlocuteurs. Vous vous rendrez compte au fil du temps que vous autoriser vent pour origine le fait d’avoir été fisant. Béatrice Millêtre conseille Entraînez-vous chaque jour à poser www.psychologies.com à changer de rôle remet votre sens des responsabilités à sa juste place et vous « intrusé » psychiquement et émotion- d’accepter cette vérité. Pour en finir une petite demande et aussi à accep- Flavia MAZELIN SALVI permet d’avoir des relations plus égalitaires avec les autres. Courrier service JARDINAGE BIO les travaux du mois Associez les cultures au jardin Leçon de choses en Février en Mars Méthode Le principe de base consiste à faire voisiner de façon contrôlée Rien à faire au jardin ? Profitons de l’hiver et CALENDRIER LUNAIRE CALENDRIER LUNAIRE Pour appliquer ce deux plantes cultivées (ou davantage) pour plusieurs raisons principe, la distance du repos relatif du jardinier pour évoquer les Me 1 FE maximale d’influence avantages que procurent les associations de L 6 détaillées ci-dessous. J 2 FE  7 h et d’efficacité d’une cultures au jardin bio. Ma 7 FL ap. 9 h FR de 9 h à 20 h 1. Pour profiter de l’influence bénéfique que Le jardin est ainsi plus productif, mieux cou- plante est de 70 cm. Il suffit en effet d’observer la nature pour constater que certaines espèces végétales ont sur d’autres, vert, moins facilement envahi par les mauvaises dans les champs, dans les prés et dans les forêts, la mousse, Me 8 FL V 3 grâce aux substances excrétées par leurs racines. herbes. Pour des légumes l’herbe, les fleurs, les buissons et les arbres sont associés à S 4 R Chaque plante émet des rejets racinaires qui ayant le même cycle, différents niveaux. J 9 FE inhibent la croissance des plantes concurrentes 4. Pour mieux profiter de l’azote puisé dans l’air adoptez un D 5 R  9 h Dans les forêts de feuillus, l’étagement est encore plus net. FE  18 h ou favorisent celle des plantes complémentaires. par les espèces appartenant à la famille des écartement égal à Au printemps, certaines plantes comme l’anémone, le nar- V 10 FE ap. 11 h légumineuses (haricot, pois, fève, trèfle, etc) et la demi-somme cisse jaune ou l’oxalis profitent de la lumière passant à travers FR de 20 h à 21 h 2. Pour mieux occuper l’espace en profondeur qui est libéré dans le sol au fur et à mesure de la L 6 R  13 h des écartements les branches dénudées pour fleurir et former leurs graines. S 11 R  16 h (racines superficielles ou pivotantes), en hauteur décomposition des racines (exemple : maïs Lorsque le toit de feuilles se referme, elles ont presque achevé FL ap. 15 h ou horizontalement (exemple : maïs + cucurbita- + haricot…) propres à leur développement, et seules, les plantes qui se plaisent à D 12 FR cées). chaque espèce. l’ombre sont présentes (mousses, lierre, aspérule…). Ma 7 FL 5. Pour bénéficier de l’effet protecteur (face aux La monoculture est donc FR  9 h 3. Pour mieux occuper l’espace en associant maladies) ou répulsif (face aux insectes rava- Exemple : oignon L 13 Me 8 FL  13 h rarement présente naturel- R ap. 11 h FE ap. 15 h des espèces à cycle court et des espèces à cycle geurs) de certaines espèces. Ex : carotte + poireau (espacement : 30 cm) lement à l’état sauvage, long (exemple : chou + laitue ; radis + carotte…). ou oignon, coriandre + carotte… + carotte c’est l’homme qui, pour Ma 14 R Légende (espacement :40 cm). des raisons pratiques, a eu besoin de mettre en place Me 15 R FE - Légumes-feuilles­ : Il faudra semer le ce mode de culture pour salades, poireaux, épinards, persil, rang de carottes à améliorer ses rendements. J 16 R bettes, choux 35 cm du rang Or, certaines plantes (sauf brocolis et choux-navets). d’oignons. émettent des substances V 17 FL R - Légumes-racines : susceptibles d’attirer des salsifis, endives, carottes, Pour des légumes insectes de très loin, les- S 18 FL céleris-raves, oignons, ail, de cycles différents, quels apprécient de sucer betteraves rouges, navets, radis, les plantes à cycle leur suc, de manger leurs D 19 R pommes de terre (PDT), feuilles et d’y pondre leurs choux-navets. long doivent être œufs. Lorsque de nombreu- L 20 FE FR - Légumes-fruits : mises en place en ses plantes de la même haricots, pois, tomates, même temps que FR  de 7 h à 10 h espèce se trouvent sur un Ma 21 courgettes, maïs, concombres, celles à cycle court champ en monoculture, les R ap. 12 h potirons. pour ne pas être insectes se multiplient rapi- Thym et oignons s’associent dement et deviennent alors Me 22 FR FL - Légumes-fleurs : étouffées. Exemple : au potager. ©Shutterstock artichauts, brocolis, fenouils, laitue d’hiver des ravageurs. FR  15 h J 23 tournesols. + fraisier Les premières observations R ap. 17 h  : jusqu’à Dès 1908, le biologiste Küster mit en évidence certaines V 24 R ap. : après influences réciproques entre les plantes. Il observa notam- ment que certaines plantes produisent, par leurs fruits, leurs Période lune montante : S 25 R  17 h favorable aux semis, Écrivez-nous feuilles ou leurs racines, des gaz, odeurs ou acides que les Ici, choux, oignons et haricots verts se côtoient. ©Shutterstock germination, prévèlement autres plantes ou que certains insectes ne supportent pas. D 26 C’est en 1937 que le professeur autrichien Molisch publia des greffons, greffage Voilà les principales associations bénéfiques observées • Par courrier Période lune descendante : un ouvrage portant sur ce sujet, en proposant le terme L 27 Le Républicain Lorrain d’allélopathie qui provient des mots grecs allelon (= récipro- favorable aux travaux du chez les jardiniers bio. Courrier Service sol, repiquage, plantation, que, mutuel) et pathos (= souffrance, ce qui arrive à Ma 28 FE 57777 METZ CEDEX 9 quelqu’un). taille, bouturage, rempotage • La tomate repousse la pié- • Le lin repousse les dorypho- • La laitue évite que les radis, • Par E-mail L’allélopathie est maintenant définie comme étant l’ensem- Ne pas intervenir ride du chou, un papillon blanc. res. Il suffit de semer une ligne navets et choux-raves aient LRLCOURLEC- ble de plusieurs interactions biochimiques directes ou indi- Réf. Maria THUN dans le jardin de lin, deux lignes de pommes leurs feuilles trouées par les alti- TEURS@republicain-lor- rectes, positives ou négatives, d’une plante sur une autre. • Salade et radis se protègent de terre, une ligne de lin… ses. rain.fr Depuis cette époque, les recherches se sont poursuivies, mutuellement : pour cela, d’autres phénomènes ont été observés mais certains tou- mélangez les graines et semez. • L’ail planté au milieu des • L’œillet d’inde et le basilic Du mardi au vendredi, jours pas démontrés scientifiquement. Prochaine parution : mardi 7 mars fraisiers empêche la pourriture chassent les nématodes (vers nous répondons à vos Toutefois les associations de plantes sont maintenant • L’oignon éloigne la mouche grise de s’installer. parasitaires) des tomates. questions sur différents adoptées au jardin bio, car il est indéniable qu’elles permet- Anne JOLAS de la carotte. Inversement, la thèmes : fiscalité, chô- tent de réduire considérablement les maladies fongiques, et Maison de la Nature du Pays de Sierck carotte éloigne la mouche de • Par son odeur, le céleri éloi- • Le cerfeuil repousse les lima- mage, histoire, bricolage… les attaques parasitaires au potager, à condition bien sûr Tél. 03 82 88 77 49 – [email protected] l’oignon. Par conséquent, ajou- gne la piéride du chou. En ces qui mangent les salades. Retrouvez-nous chaque d’associer cette méthode à la rotation des cultures, à la tez quelques graines d’oignon retour, le chou protège le céleri dimanche dans Le Mag, couverture du sol, et au compostage. www.maisondelanature.eu dans le paquet de graines de de la rouille, par son système • Les pucerons des haricots rubrique De vous à nous. carottes et semez. racinaire. sont éloignés par la sarriette. 1 TTE 9 Mardi 7 Février 2017 Sports

le chiffre coup d’éclat SKI ALPIN championnats du monde à saint-moritz Le retour d’enfer d’Aurélie Muller Des Bleus sans limite 20 Le défi était immense, la performance ne l’est pas moins. Pour Les championnats du monde débutent ce mardi dans la station suisse de Saint-Moritz avec le Super G TENNIS. La Française son retour aux affaires et surtout sa première participation à Kristina Mladenovic, l’épreuve, Aurélie Muller s’est offert la troisième place du féminin. L’équipe de France y vise cinq médailles, un total qu’elle n’a pas atteint depuis quarante-sept ans. marathon aquatique de Santa Fe (Argentine) en 9h05’13. Seule- 23 ans, qui a ment distancée par deux Italiennes, la nageuse de Sarreguemines n misant sur la polyvalence remporté dimanche a dompté les autres participantes de cette course dantesque de d’Alexis Pinturault, la régu- à Saint-Pétersbourg 57 kilomètres dans les flots capricieux et boueux du Rio Coronda. Elarité de Tessa Worley, favo- son premier tournoi Sur place, le directeur de l’eau libre, Stéphane Lecat, a dû être rite en géant, et la densité des sur le circuit WTA, traversé par une émotion toute particulière, lui qui a déjà descendeurs, l’équipe de France a gagné 20 places remporté cette épreuve, très populaire en Argentine, à quatre de ski vise cinq médailles aux e reprises. Mondiaux de Saint-Moritz, une pour figurer au 31 rang La championne du monde du 10 km a surtout envoyé des performance jamais atteinte d’un classement mondial signaux rassurants après son élimination terrible aux Jeux Olym- depuis 1970. qui, lundi, n’a pas piques alors qu’elle avait bouclé sa course en deuxième position. évolué dans le top 20. L’image de ses larmes avait fait le tour du monde. Aurélie Muller GRAND ANGLE Mladenovic est désormais avait terriblement souffert de cette désillusion brésilienne mais elle s’en est visiblement relevée. La Mosellane, qui a décidé de Mais la délégation tricolore n°2 Française, repartir sur une nouvelle olympiade, tentera de confirmer ses forte de 22 éléments (8 dames, derrière sa coéquipière dispositions en Coupe du Monde, en mars, à Abu Dhabi. 14 messieurs) devra affronter en double, Caroline une concurrence féroce, notam- Garcia, 25e. Ch. J. ment chez les hommes avec les "extraterrestres" Marcel Hirs- cher et Henrik Kristoffersen télex dans les disciplines techniques. Lors des derniers Mondiaux en 2015 à Vail et Beaver Creek Doucouré aux Etats-Unis, les Bleus avaient ATHLÉTISME. Double décroché trois médailles, l’or champion du monde en 2005, avec Jean-Baptiste Grange en Ladji Doucouré prendra sa slalom et deux bronzes avec retraite après les championnats Adrien Théaux en Super G et de France en salle fin février à Pinturault en géant. Bordeaux. Le sprinter conclut sa A St-Moritz qui accueille les carrière à 33 ans « avec des Mondiaux pour la cinquième regrets mais pas des regrets pro- fois (après 1934, 1948, 1974 et fonds », a-t-il annoncé ce lundi 2003), le directeur technique sur RMC. national Fabien Saguez a fixé un objectif très ambitieux de cinq médailles, total jamais atteint Russie depuis 1970 quand la moisson ATHLÉTISME. Sebastian avait atteint trois titres pour dix Capable de briller en slalom géant et en combiné, Alexis Pinturault représente la meilleure chance de médaille pour les Bleus. Photo AFP Coe, président de la Fédération breloques au total sur les pistes internationale d’athlétisme de Val Gardena. la surprise il y deux ans en cente messieurs a des ressour- homme à décrocher un 6e gros 27 ans, visera un deuxième titre (IAAF), a indiqué lundi que la En tête des chances de décrochant son deuxième titre ces. Six skieurs, dont Guillermo globe de suite, Marcel Hirscher, en slalom, après celui de 2013. Russie, suspendue de toute médailles, Alexis Pinturault, mondial en slalom (après celui Fayed, sont en lice pour les qua- compétition depuis fin 2015 actuel deuxième au classement de 2011 à Garmisch-Partenkir- tre places de l’épreuve la plus pour dopage institutionnalisé, général de la spécialité derrière chen), connaît un début de sai- prestigieuse, programmée programme serait privée des Mondiaux de Photo DR l’Autrichien Hirscher, partira son un peu similaire à celui de samedi. Ils seront départagés Londres, en août 2017. comme l’un des favoris du sla- 2015 et rappelle que sur une par les chronos des entraîne- AUJOURD’HUI. 12 h : Super G Dames. lom géant fort de ses trois victoi- course d’un jour « les cartes sont ments. DEMAIN. 12 h : Super G messieurs. VENDREDI. 10 h : descente du combiné alpin dames. 13 h : slalom du combiné res cette saison (Soelden, Val redistribuées ». Chez les femmes, les espoirs alpin dames. New England vite dit d’Isère et Adelboden). Mathieu reposeront essentiellement sur SAMEDI. 12 h : descente messieurs. FOOTBALL AMÉRICAIN. Faivre, régulièrement sur les Giraud-Moine forfait les épaules de Tessa Worley, en DIMANCHE. 12 h : descente dames. Pour la cinquième fois de son podiums et troisième au général, Les descendeurs sont, eux, tête du classement général du LUNDI 13 FÉVRIER. 10 h : descente du combiné alpin messieurs. 13 h : slalom histoire, New England a rem- « Un joueur magique » du combiné alpin messieurs. peut aussi briller. "Pintu" a éga- capables de tout, comme ils géant et qui a décroché trois MARDI 14 FÉVRIER. 12 h : compétition par nation. porté dimanche le Super Bowl, « Joost était un joueur magique. Il pouvait quasiment gagner lement une belle carte à jouer l’ont montré à Kitzbühel, avec la victoires cette saison et six JEUDI 16 FÉVRIER. 9h45 : slalom géant dames, 1re manche. 13 h : slalom géant la prestigieuse finale du cham- un match à lui tout seul. » L’ancien rugbyman néo-zélandais sur le combiné, dont il a con- deuxième place de Valentin podiums. dames, 2e manche. pionnat de football américain, Justin Marshall avait récemment rendu hommage à l’un de servé cette saison le petit globe Giraud-Moine et la troisième de La quinzaine de St-Moritz VENDREDI 17 FÉVRIER. 9h45 : slalom géant messieurs, 1re manche. 13 h : au terme d’un incroyable et iné- ses plus grands adversaires, Joost van der Westhuizen, vingt ainsi que sur le slalom, après sa Johan Clarey. Mais le premier, vaudra également par le duel slalom géant messieurs, 2e manche. dit retournement de situation SAMEDI 18 FÉVRIER. 9h45 : slalom dames, 1re manche. 13 h : slalom dames, ans après leur duels épiques. Champion du monde en 1995, le belle deuxième place dans le touché aux deux jambes à Gar- explosif Kristoffersen/Hirscher 2e manche. face à Atlanta, battu 34 à 28 en légendaire demi de mêlée sud-africain s’est éteint ce lundi à slalom parallèle de Stockholm. misch, est forfait. dans le slalom messieurs. Bien DIMANCHE 19 FÉVRIER. 9h45 : slalom messieurs, 1re manche. 13 h : slalom prolongation. Tom Brady s’est l’âge de 45 ans des suites de la maladie de Charcot, une Grange, 32 ans, qui avait créé Pour autant le groupe de des- parti pour devenir le premier messieurs, 2e manche. adjugé à 39 ans un cinquième affection neurodégénérative incurable dont il était atteint titre suprême. Du jamais-vu depuis 2011. Pour beaucoup d’observateurs, Van der Wes- pour un quaterback. thuizen demeure l’un des plus grands n°9 de l’histoire du jeu, aux côtés du Gallois Gareth Edwards. Worley : « Une petite pointe d’adrénaline » Tessa Worley, grande favorite pour le titre du géant la semaine prochaine, débute ses championnats « De l’amour en abondance » « J’ai pu saluer les meilleurs supporters de la planète pour du monde aujourd’hui par le super-G. qui j’ai eu la chance de joueur pendant quinze ans. Ils m’ont donné leur amour en abondance. » Pour la dernière fois de sa a skieuse du Grand-Bornand, deux fois 5e meilleur super-G de l’année ici. Ça serait une glorieuse carrière, Paul Pierce s’est rendu dimanche avec ses dans la discipline cette saison en Coupe du bonne chose, mais tout reste encore à faire. Il faut Clippers (battus 107-102) à Boston, l’équipe dont il a porté le Lmonde, a une carte à jouer. que j’arrive à faire une manche complète pour maillot de 1998 à 2013. Le deuxième meilleur marqueur de • Quel est votre sentiment avant de démar- prétendre à quelque chose. » l’histoire des Celtics, icône de la franchise NBA, prendra sa rer les Mondiaux aujourd’hui ? « Je me sens • Comment allez-vous gérer l’enchaîne- retraite en fin de saison. bien, les Mondiaux commencent enfin ! Avec ment des courses, le super-G aujourd’hui, le cette petite pointe d’adrénaline qui fait la diffé- team event le 14 février et le géant le rence, on sait qu’il y a des médailles à aller 16 février ? « La programmation va se faire assez chercher. Mais toutes les cartes sont rebattues, bien. Le super-G arrive tout de suite, c’est bien, et c’était un 7 février sur des championnats du monde on est toutes de ensuite je pars de Saint-Moritz pour préparer plus nouveau sur un pied d’égalité. » au calme les épreuves techniques. C’est bien de • Comment abordez-vous cette première m’éloigner un peu, de me préparer plus sereine- Tom Brady. Photo AFP 2000 : le faux départ course ? « Après la Coupe du monde de Cortina, ment et revenir avec de la fraîcheur mentale. » de Franck Sauzée « Il y a des médailles à aller chercher. Toutes les cartes j’ai pu prendre un peu de repos, ça m’a fait sont rebattues », annonce la Française Tessa Worley. Photo AFP beaucoup de bien. J’ai très envie de faire mon A Saint-Moritz, Valentine PERAZIO. Argentine TENNIS . L’Argentine, tenante du titre, a été sortie au Alors qu’il porte les cou- premier tour de la Coupe Davis leurs du club écossais Lara Gut, née à Saint-Moritz grâce à l’ultime victoire de l’Ita- d’Hibernian depuis 1998, lien Fabio Fognini, qui a Franck Sauzée annonce dans A 25 ans, la Suissesse, favorite à domicile, vise sa première médaille d’or mondiale lors du super-G, remonté un handicap de deux les colonnes du Scottish Sun- sets pour dominer Guido Pella day Express son intention de au cœur d’une station qui lui a permis de se révéler. lors du simple décisif décalé à prendre sa retraite à la fin de lundi en raison des intempéries la saison. « Je mettrai un émotion est présente. binaison de facteurs qui permet- à Buenos Aires. Les Italiens dis- terme à ma carrière avec L’attente du peuple hel- tent d’aller vite », soulignait son puteront en Belgique pour leur Hibernian et j’aimerais que L’vète également. La Suis- entraîneur des débuts Mauro quart de finale. mon dernier match soit la sesse, qui parle les quatre lan- Pini, natif d’Airolo (Tessin) finale de la Coupe d’Ecosse, gues de son pays, semble avoir comme le père Gut. en mai », déclare l’ancien les épaules pour aller chercher le Pour franchir un nouveau cap, Kunter international français au jour- titre aujourd’hui, elle qui chasse Lara va prendre une décision BASKET. Quatre défaites en nal dominical écossais. l’or depuis toujours. importante. Au printemps 2015, six matches de Pro A, c’est trop. L’ancien joueur de Sochaux, Entre Saint-Moritz et Lara Gut, elle rejoint l’armada Head. Avec Christophe Le Bouille, le prési- Marseille, Monaco, Bergame, c’est une histoire d’amour quasi l’aide du champion du monde dent du Mans, a décidé de se Strasbourg et Montpellier Franck Sauzée. Photo AFP fusionnelle. Le 2 février 2008, 2009 de super-G Didier Cuche, séparer de son entraîneur, le explique vouloir ne pas effec- elle déboulait sur les fesses pour mandaté par la marque. « Le gros Franco-Turc Erman Kunter (60 tuer la saison de trop. « J’ai trop de respect pour mon cueillir son premier podium (3e travail que j’ai fait avec elle, ans), qui était sous contrat avec entraîneur, Alex McLeish, ce club et les merveilleux suppor- de la descente), à 16 ans. Quel- c’était lors de la première le MSB jusqu’au mois de juin. ters », dit le joueur, alors âgé de 34 ans. Même une qualifica- ques mois plus tard (décem- semaine, très intensive, pour Son adjoint, Alexandre Ménard, tion pour la Coupe de l’UEFA ne le fera pas changer d’avis, bre 2008), la skieuse du Tessin échanger sur le choix des skis, devrait assurer l’intérim. assure-t-il. « Quand je me sentirai prêt, je deviendrai peut-être remportait sa première Coupe des chaussures aussi. Mais entraîneur, mais j’aimerais aussi travailler pour la télévision », du monde lors du super-G enga- depuis, elle se débrouille plutôt indique Franck Sauzée au sujet de sa reconversion. Néan- dinois, sous la neige et avec le bien ! », assurait le Neuchâte- résultats moins, le milieu de terrain, devenu libéro, prolongera le plaisir dossard 1. lois. jusqu’en décembre 2001 pour succéder à Alex McLeish, La Tessinoise lançait définiti- q BASKET Marquer ces Mondiaux recruté par les Glasgow Rangers. vement une carrière que l’on NBA devinait déjà magnifique. À 17 de son empreinte Oklahoma City - Portland...... 105-99 ans, elle se montrait plus pré- Au même moment, l’entraî- Boston - LA Clippers...... 107-102 coce que Renate Goetschl ou neur valaisan Patrice Morisod, Brooklyn - Toronto...... 95-103 Conférence Est – Classement : 1. notre sélection télé Janica Kostelic. Gut confirmait libre, était intégré au projet. Cleveland 69,4 % de victoires ; 2. Bos- par la suite, malgré une grave « Quand on a commencé avec ton 64,7 % ; 3. Washington 60,0 % ; 4. BASKET. 2h30 (la nuit prochaine) : Dallas Mavericks - Port- blessure à la hanche (septem- Lara, elle n’avait pas cette marge Toronto 59,6 % ; 5. Atlanta 58,8 %… land Trail Blazers (NBA) en direct sur beIN Sports 1. bre 2009), avec une bonne quin- de sécurité. Elle travaille plus Conférence Ouest – Classement : 1. Golden State 84,3 % ; 2. San Antonio FOOTBALL. 18h50 : Montpellier - Monaco (Ligue 1) en zaine de victoires, quatre brelo- sereinement. Lara a grandi et 78,0 % ; 3. Houston 68,5 % ; 4. Utah direct sur Canal + Sport. 18h50 : Caen - Bordeaux (Ligue 1) ques mondiales et le bronze prend plus de plaisir. Elle gère 62,7 % ; 5. LA Clippers 60,8 %… en direct sur beIN Sports 1. 20h55 : PSG - Lille (Ligue 1) en olympique lors de la descente de mieux les à-côtés du ski. C’est Lara Gut a rejoint l’armada Head au printemps 2015. Un nouveau cap franchi par la Suissesse. q TENNIS direct sur Canal + Sport. 20h55 : MultiLigue 2 en direct sur Sotchi-2014. une vraie pro, qui s’entraîne Photo AFP MONTPELLIER (France). Simple beIN Sports 2. Talentueuse, elle a développé énormément. Le parallèle est évi- messieurs – 1er tour : Jérémy CHARDY SKI. 11h55 : Super G dames (championnat du monde à les bonnes bases, sur les con- dent avec Didier (Cuche), qui a favorite du super-G, c’est clair », pièce bondée de journalistes, J’aurais préféré skier mais je suis (Fra) bat Granollers (Esp/n°7) 6-0, 3-6, Saint-Mortiz) en direct sur France 4, Eurosport 1 et France 3. seils de son papa Pauli. « Il a mis du temps à être bien avec précisait Morisod. Lara Gut est entrée de plain-pied prête », concluait la Tessinoise. 6-3 TENNIS. 13h50 : Tournoi ATP de Montpellier en direct sur travaillé comme il le faut, sur les lui-même avant de tout gagner. Après une conférence de dans la compétition. « C’était un QUITO (Equateur). Simple mes- sieurs – 1er tour : Melzer (Aut) bat SFR Sport 2. fondamentaux du ski. Avec son Elle peut marquer ces Mondiaux presse dimanche, à l’hôtel Kem- challenge de récupérer (après sa A Saint-Moritz, Zeballos (Arg/n°6) 6-7 (4/7), 6-3, 7-6 caractère, ça fait une belle com- de son empreinte et elle partira pinski de Saint-Moritz, dans une chute de Cortina le 29 janvier). Gauthier CASTALDI. (7/4). 2 TTE 10 Mardi 7 Février 2017 Sports

FOOTBALL coupe du roi ligue 1 l’info FFF : la liste Barcelone de Jacques veut sa finale Diabaté : un plaisir géant Rousselot bientôt connue Le Barça doit battre l’Atletico Madrid pour Revenir à Metz et en L1 « était une bonne idée », selon Cheick Diabaté. Prêté cet hiver par Osmanlispor, mettre son entraîneur sur la voie d’une finale On devrait connaître de rêve contre son ancien club du Celta Vigo. l’attaquant malien s’est déjà rendu indispensable par une générosité qui dépasse le seul terrain. Portrait. en fin de semaine les on profil compte parmi les contours précis de la liste ainqueur 2-1 de l’Atletico plus atypiques du cham- menée par le président de VMadrid en demi-finale aller Spionnat. Aucun avant-cen- l’AS Nancy-Lorraine de Coupe du Roi, le FC Barcelone tre ne le dépasse en taille espère décrocher sa qualifica- (1,94 m) en Ligue 1, car Ibrahi- Jacques Rousselot pour tion, ce mardi au retour, et exau- movic (1,95) est parti et l’Ange- les élections fédérales cer le souhait de l’entraîneur Luis vin Pavlovic (1,96) est d’abord programmées le 15 mars. Enrique, qui rêve d’affronter son un défenseur qui dépanne en Mais, d’ici là, quelques ancien club ensuite. « J’aimerais attaque à l’occasion. une finale Barcelone-Celta Vigo. L’allure vaut également mar- fuites organisées ont Parce que si nous gagnons, je que déposée. Cheick Diabaté, confirmé que Gervais serais super-heureux, et si c’est le c’est un style. Inimitable. Sous Martel et Jamel Sandjak Celta qui gagne, eh bien au l’apparente gaucherie d’un feraient partie de moins je repartirai avec un peu géant encombré par ses centi- de joie », a déclaré le technicien, mètres sévit « une vraie qualité l’aventure. Depuis qui a exercé une saison à Vigo de déplacement, admet son quelques jours, un nom (2013-2014). entraîneur, Philippe Hinschber- s’est ajouté, celui du Cette finale serait la quatrième ger. Je lui demande d’être un d’affilée dans cette compétition point d’ancrage, de fixation, Jurassien Denis Trossat, pour le Barça, mais elle suppose Luis Enrique. Photo AFP pour trouver du jeu combiné au lequel occupait jusque-là deux préalables : que le Celta sol, mais avec ses grands com- le poste stratégique de parvienne à dompter le Depor- de l’effectif ne considère que c’est pas, il peut vraiment être trésorier général de la FFF tivo Alaves (0-0 à l’aller) et sur- déjà plié, bien au contraire, sou- emmerdant dans la surface. » tout que les Catalans contien- ligne Luis Enrique. Nous allons En plus, le Malien court sans depuis six ans, assurant nent les assauts d’un Atletico souffrir parce que l’adversaire relâche, tente des centres et ainsi le relais du Lorrain qui n’aura rien à perdre mardi aura besoin de marquer et il défend. « Vous avez remarqué ?, Bernard Desumer. soir. faudra réussir une bonne perfor- interroge-t-il. Je passe mon A l’aller, les « Colchoneros » mance. » temps à me battre avec les ont montré deux visages oppo- défenseurs… » Oui, Saint-Sym- foot actu sés. Méconnaissables en pre- Neymar suspendu phorien a vu. Et Metz est sensi- mière période et menés 2-0 sur Pour cette demi-finale retour, ble aux tempéraments géné- deux buts splendides de Suarez le Barça sera privé de Neymar, reux. À plus forte raison quand Hernandez et Messi, les hommes de Diego suspendu en raison d’une accu- ils plantent un doublé le soir des JUSTICE. Le parquet a requis Simeone se sont secoués après la mulation de cartons jaunes. présentations. sept mois de prison contre le pause, avec la réduction du Quant à Messi, il devra faire très Réservé dans la vie, Cheick Diabaté lâche les chevaux avec le football. Photo Anthony PICORÉ défenseur français de l’Atletico score d’Antoine Griezmann. Ce attention à ne pas récolter un « Pour dire merci » Madrid Lucas Hernandez et six soir, l’"Atleti » devra toutefois nouvel avertissement qui le pri- Et puis, il y a enfin l’homme. de respecter tout le monde. » rues de Bamako et ces sourates pourra témoigner. Vendredi, le convenir. Comme son prêt à mois contre sa compagne pour éviter les réveils trop tardifs au verait de finale. Luis Enrique a Unique en son genre lui aussi L’Européen tenté d’instruire qu’il devait apprendre par cœur. Marseillais a valsé devant une Nancy (2009) pollué par les violences conjugales présu- Camp Nou, où il doit inscrire au néanmoins reçu plusieurs bon- Un concentré de douceur, con- un procès en candeur aurait D’où sa maîtrise imparfaite du série de passements de jambes blessures, mais Diabaté évoque mées, ont rapporté ce lundi les moins deux buts pour espérer nes nouvelles en provenance de fondant de gentillesse, qui pro- tort. Ce discours vient typique- français à son arrivée en signée Diabaté. ces étapes comme « de bons médias espagnols, trois jours renverser la situation. Dans cette son infirmerie : Gerard Piqué est mène cet éternel sourire comme ment d’Afrique et la profession Gironde. C’était en 2006. Il Si le grand Cheick attribue ses moments ». Et continue de tra- après leur altercation nocturne. optique, les Madrilènes disponible et le retour d’Iniesta un devoir moral. Ce géant a la de foi est frappée d’une sincérité venait d’avoir 18 ans. Bordeaux vertus morales à sa famille, le cer dans cette L1 qui lui « a S’ils venaient à être condamnés, devraient s’appuyer sur l’énergie et Busquets à la compétition est « positive altitude » finale- totale. Car cette philosophie est allait découvrir une cuvée ballon, en revanche, s’est manqué » et dans son style. Hernandez (20 ans) et sa com- de son attaquant Fernando Tor- imminent. ment… « La vie est magnifique un héritage familial, insiste grande réserve. imposé à lui seul. Indifférent au Conclusion ? « Je me dis que je pagne n’iraient néanmoins pas res, figure historique du club et En spécialiste de la rotation mais il faut savoir la vivre, expli- l’intéressé. Et son passage par Le Malien a pris de la bouteille basket qui passionnait la mai- ne peux pas jouer comme quel- en prison, les peines inférieures auteur d’un doublé samedi en d’effectif, le technicien blau- que-t-il. On sait tous que la mort l’école coranique, au Mali, « a depuis. De son propre aveu, il son, l’international malien qu’un d’autre. Je me bats, c’est ou égales à deux ans n’étant Liga contre Leganes (2-0). Mais grana ne devrait prendre aucun est là, à côté de nous. Alors, il un peu joué aussi. Là-bas, on est toujours timide, mais il se « joue au foot depuis toujours ». tout. C’est une manière pour moi généralement exécutées en les Barcelonais savent à quoi risque : dans une semaine, Bar- faut profiter, être souriant. Rien parlait beaucoup de respect. » soigne avec le ballon. « Je me « Et si je ne joue pas pendant de dire merci aux gens qui Espagne qu’en cas d’antécé- s’attendre et seront sur leurs gar- celone disputera l’un des mat- ne m’énerve, c’est vrai, et je Diabaté ne s’éternise pas sur sens à l’aise sur le terrain, recon- quelques jours, je m’ennuie », m’aiment. » Unique en son dents judiciaires. des face au pressing adverse. ches les plus attendus de son n’aime pas faire du mal aux gens le sujet. Fidèle à sa « menta- naît-il. Je prends du plaisir, je avoue-t-il encore. genre, vraiment. « Nous savons que le résultat début d’année 2017, un 8e de car on ne peut pas être heureux lité », il élude cette éducation rigole et je peux même dan- Forcément, son faible temps du match aller nous est favora- finale aller de Ligue des Cham- si l’on est méchant. Moi, j’essaie rigoriste, la poussière ocre des ser ! » Le pauvre Maxime Lopez de jeu en Turquie ne pouvait lui Christian JOUGLEUX. Lacazette ble mais je crois qu’aucun joueur pions sur le terrain du PSG. LIGUE 1. Le président de l’Olympique Lyonnais Jean-Mi- fc metz express chel Aulas a admis l’idée d’un du côté des amateurs Un jour associé à Erding ? départ en fin de saison de son L’association Diabaté-Erding n’est pas systématique au FC Metz. Pour le moment. Tableau de bord. Hier : une séance d’entraî- attaquant vedette Alexandre nement en matinée. Aujourd’hui : une séance à Lacazette, évoqué par le joueur « Sans entraînement, eur association sonnait comme 15 h. Demain : Metz - Dijon à 19 h. Jeudi : une la veille. une évidence quand Metz a offi- séance à 10 h. Vendredi : une séance à 10 h. on ne peut pas gagner » Lcialisé le prêt de Cheick Diabaté Samedi : Monaco - Metz à 20 h. Dimanche : cet hiver. L’attaquant venait de Tur- repos. Salibur Leader de Division d’honneur, Trémery a concédé quie et semblait destiné à évoluer D’un match à l’autre. Dernier match : Metz LIGUE 1. Yannis Salibur ne une incroyable défaite 7-1, samedi à Saint-Avold. avec… le Franco-Turc Mevlüt Erding, - Marseille (22e journée de Ligue 1), vendredi pourra pas évoluer avec le club dans un système à deux pointes. 3 février : 1-0. Prochain match : Metz - Dijon anglais de Hull City. Le transfert L’entraîneur Stéphane Léoni explique pourquoi. Jusqu’ici, ce n’est arrivé qu’une fois : (24e journée), mercredi 8 février à 19 h. À de l’attaquant a été invalidé par durant la dernière demi-heure, ce suivre : Monaco - Metz (25e journée), samedi la Fifa et le joueur est donc vendredi, face à l’OM. 11 février à 20 h ; Metz - Nantes (26e journée), rentré à Guingamp qui aurait pu Selon Philippe Hinschberger, ce samedi 18 février à 20 h ; Lyon - Metz (27e faire la plus belle affaire de son binôme de buteurs patentés pourrait journée), dimanche 26 février à 17 h. histoire en obtenant 10 millions effectivement « être complémen- À l’infirmerie. Touché à une cheville lors de d’euros dans ce dossier. taire si Mev’ prend les espaces », mais la rencontre face à Marseille, Kévin Lejeune « je n’étais même pas sûr que les deux devait passer des examens ce lundi. Le capi- puissent finir le match (vendredi) », taine messin est très incertain pour la venue de Cissé explique l’entraîneur. C’est un pre- Dijon. De son côté, Florent Mollet (cheville) a RETRAITE. Le retour de Dji- mier problème : Erding traîne des participé à l’entraînement collectif ce lundi. bril Cissé sur les terrains n’aura douleurs qui parasitent sa saison. Erding et Diabaté se croisent mais jouent peu ensemble. Photo Pascal BROCARD Vahid Selimovic est en phase de reprise. pas lieu. À 35 ans, l’ancien inter- L’autre casse-tête tient au système. En sélection. Le retour en Lorraine de national français a officialisé sa Avec le 4-4-2, « il manque quelqu’un baté pourrait donc rester un recours de jouer avec Mev’, conclut Diabaté. Georges Mandjeck, vainqueur de CAN 2017 retraite ce lundi et annoncé son entre les milieux et les attaquants ». pour débloquer des situations com- C’est d’abord un très bon joueur, mais avec le Cameroun, n’était pas encore connu ce arrivée à Yahoo Sport, dans un Et Jouffre, Cohade voire Mollet pliquées. D’ailleurs, la formule adop- je parle aussi presque tous les jours lundi. rôle de consultant. L’attaquant a aiment ce positionnement axial, der- tée contre Dijon, ce mercredi, confir- avec lui. Et c’est quelqu’un qui a un Suspendu. Fallou Diagne est suspendu inscrit 96 buts en L1 et honoré rière l’avant-centre. Philippe Hins- mera rapidement la tendance. bon cœur. » Ces deux-là étaient faits pour la réception de Dijon, ce mercredi. 41 sélections (9 réalisations). chberger ne peut se priver de ses En attendant, l’attaquant malien se pour se croiser un jour… Les buteurs. En Ligue 1: Erding (6 buts), Son plus grand titre : la Ligue cartouches les plus techniques. réjouit à l’avance d’une future asso- Jouffre (3), Diabaté, Falette, Mandjeck, Vion des Champions en 2005, sous le Pour l’heure, l’option Erding-Dia- ciation. Avec ses mots : « J’ai envie Ch. J. (2), Nguette, Milan, Diallo, Hein (1). maillot de Liverpool.

Paris, la tête déjà au Barça TV Martial Stéphane Léoni : « Dans le football, on ne peut pas tricher. » Photo RL ANGLETERRE. L’attaquant Les yeux déjà rivés sur la réception du Barça en Ligue des Champions, international français de Man- rémery s’est incliné 7-1, ne peut pas tricher. Sans entraî- chester United Anthony Martial Tsamedi, à Saint-Avold. nement, on ne peut pas gagner. le PSG doit d’abord penser à bien négocier la réception de Lille ce mardi. a démenti lundi sur son compte Comment analysez-vous Ça fait deux mois qu’on ne tra- Twitter les spéculations de la cette lourde défaite ? « Ce vaille pas physiquement et tech- epuis le choc contre neur basque. Au Parc des Princes, presse britannique sur un éven- n’est pas compliqué : on a du niquement, on est puni. » Monaco (1-1), les affiches le PSG accueille un club de Lille tuel transfert au PSG. retard dans la préparation. Les Dsont moins clinquantes en pleine reconstruction depuis joueurs ne se sont pas entraînés « On a trop de retard » pour Paris en championnat. Inévi- l’arrivée du nouveau propriétaire en décembre. On a coupé qua- • Comment l’expliquez- tablement, tous les regards se Gérard Lopez. Six jeunes joueurs le point tre semaines, c’est beaucoup vous ? « Il y a le froid, des tournent vers le 14 février et la sont venus renforcer l’effectif, trop. On est un petit club dans joueurs qui partent en vacan- réception de Barcelone, en huitiè- dans une équipe qui tâtonne un LIGUE 2 un village de mille habitants, ces… Ils ne sont pas rémunérés mes de C1, qui dira beaucoup du peu comme l’a montré la défaite à • HIER certains bossent, vont à la fac et et ne sont donc peut-être pas véritable niveau parisien. Reste domicile contre Lorient (1-0). Red Star-AC Ajaccio ...... 2-0 ne peuvent pas s’entraîner. Du plus motivés que ça. On a arrêté qu’il y a encore deux matches de Mais Paris, avec un Hatem Ben Valenciennes-Le Havre...... 0-0 coup, on est loin d’être prêt. trop longtemps. En hiver, il faut L1 à négocier, contre Lille et Bor- Arfa qui semble retrouver des • AUJOURD’HUI Bourg-en-Bresse-Lens...... 21h Parfois, ça peut faire du bien de couper dix ou quinze jours deaux, alors que Monaco pos- couleurs, ne veut surtout pas lais- Clermont-Brest...... 21h prendre une déculottée, surtout maximum. En janvier, je n’ai sède toujours trois points ser filer les Monégasques qui se Info : Nîmes-Niort...... 21h qu’il n’y avait pas photo avec jamais eu tout mon effectif. En d’avance au classement. rendent à Montpellier ce mardi. SS/PB Sochaux-Auxerre...... 21h Saint-Avold. Aujourd’hui, on match amical, j’ai même dû ali- « C’est la période de vérité. Il Tours-Amiens...... 21h La grosse dynamique Classement Pts J. G. N. P. p. c. Diff. GFC Ajaccio-Reims...... 21h n’est pas au niveau de la DH gner un joueur de champ au faut maintenir notre rythme », a Orléans-Laval...... 21h mais on ne lâche pas, on va but ! Là, ils reviennent, mais on souligné Unai Emery après le suc- monégasque 1 Troyes-Strasbourg...... 21h bosser pour revenir. Ce serait a trop de retard. » cès sans grand brio à Dijon (3-1). À l’aller, l’équipe de Jardim 2 dommage de tout gâcher. » • Vous affrontez Hagon- Et tant pis si samedi, « ce n’était avait humilié les Montpelliérains 3 Pts J G N P p c Diff 1 Brest 44 23 13 5 5 30 22 8 • Quelles sont les condi- dange, dimanche, en Coupe pas un match très agréable à 6-2. Depuis, l’entraîneur Frédéric 4 2 Reims 38 23 10 8 5 25 19 6 tions d’entraînement ? de Lorraine. Comment abor- Hatem Ben Arfa. regarder pour les supporters ou les Hantz a été limogé et c’est désor- 5 3 Strasbourg 36 22 10 6 6 32 25 7 4 Lens 36 23 9 9 5 30 25 5 « Aujourd’hui (hier), on était dez-vous ce match ? « On va Photo AFP spectateurs », a admis l’entraî- mais Jean-Louis Gasset qui officie 6 5 Troyes 36 23 10 6 7 27 24 3 seize. J’ai pu compter sur un jouer pour le gagner. On va se à La Paillade. Si les Montpellié- 7 6 Amiens 35 23 9 8 6 31 23 8 groupe au complet pour la pre- préparer, s’entraîner. Au moins, rains restent sur une victoire con- 8 7 Nîmes 33 23 8 9 6 34 28 6 Lyon : Ghezzal et Tolisso sanctionnés 8 Sochaux 33 23 8 9 6 24 22 2 mière fois seulement vendredi, je pourrais travailler un schéma tre Bastia (2-1), l’ASM est sur une 9 9 Niort 33 23 8 9 6 29 30 -1 Exclus dans le temps additionnel du derby à Saint-Étienne (2-0), 10 10 Bourg-en-Bresse 31 23 7 10 6 30 28 2 soit deux mois après le dernier de jeu, ce qui était impossible dimanche, les Lyonnais Rachid Ghezzal et Corentin Tolisso vont grosse dynamique après le nul au 11 11 GFC Ajaccio 31 23 8 7 8 24 22 2 match. La montée, il faut arrêter depuis la reprise. Mais j’ai con- être sanctionnés financièrement, a annoncé ce lundi le président Parc et la brillante victoire contre 12 Valenciennes 30 24 6 12 6 30 28 2 de rêver. Amnéville et Thaon fiance en mon groupe, je sais de l’OL, Jean-Michel Aulas. « Rachid et Corentin ont voulu se Nice (3-0). La meilleure attaque 12 13 Le Havre 30 24 7 9 8 22 22 0 sont mieux armés. Pour nous, qu’il a de l’orgueil et c’est une faire justice eux-mêmes, probablement après un certain nombre d’Europe n’a plus perdu depuis le 13 14 AC Ajaccio 30 24 8 6 10 27 32 -5 de choses intervenues légitimant leur réaction? mais ce sont des 14 15 Clermont 29 23 7 8 8 27 25 2 c’est trop tôt, il ne faut pas se bonne leçon pour le futur. La 18 décembre et tourne à trois 16 Red Star 26 24 6 8 10 21 30 -9 choses que l’on ne doit pas voir », a plaidé le dirigeant lyonnais 15 17 Laval 22 23 4 10 9 18 23 -5 voiler la face. » Coupe, c’est aussi un objectif. sur la chaîne du club OLTV. « Nous en avons parlé avec Bruno buts par match en moyenne. Et 18 Orléans 21 23 5 6 12 18 28 -10 (Genesio) et décidé de les sanctionner financièrement, un peu 16 • Après cette lourde Et on a la chance d’avoir quinze elle aussi attend son grand ren- 17 19 Tours 20 22 4 8 10 25 34 -9 défaite, qu’avez-vous dit à jours pour préparer le prochain comme à l’anglaise. Quand on est joueur professionnel et que dez-vous en Ligue des cham- 20 Auxerre 19 23 4 7 12 15 29 -14 vos joueurs avec quelques match de championnat. » l’on aspire à gagner beaucoup d’argent, ce qui est normal, il faut pions, son déplacement à Man- 18 accepter des sanctions à la hauteur de leur réaction. Je les aime 19 ESPAGNE jours de recul ? « De se remettre bien mais ils vont être sanctionnés lourdement », a conclu Jean- chester City, en huitièmes de C1 20 au travail. Dans le football, on Angelo SALEMI. Michel Aulas. le 21 février. Granada - Las Palmas...... 1-0 1 TTE 11 Mardi 7 Février 2017 Sports

TENNIS DE TABLE pro b messieurs ATHLÉTISME meeting athlélor indoor ce dimanche à metz Metz : suivre Lemaitre Metz cultive superstar la trace Le meeting débute Le Metz TT débute à Saint-Denis la phase dimanche prochain retour, avec l’idée de faire aussi bien que à 15 h. Le point. pendant la première partie de championnat. son jardin d’hiver a neuvième édition du mee- ting Metz Moselle Athlélor Alors qu’il s’apprête à vivre sa neuvième édition sous le toit de l’Anneau, le meeting Athlélor s’est installé Lse déroule ce dimanche comme le plus relevé de l’hiver en France. Une organisation bien huilée, bâtie autour de concepts fondamentaux. 12 février à l’Anneau. Les benja- mins et minimes ouvriront le bal, dès 14h10 sur le 1000 m. l a failli ne jamais sortir de • Têtes d’affiche. Pour la terre. Un meeting mort-né. troisième fois en quatre ans, ILors de sa première édition l’athlète Christophe Lemaitre, en 2009, l’Athlélor en salle est médaillé de bronze aux Jeux de passé à deux doigts de l’annula- Rio sur le 200m, sera présent. A tion après le forfait de dernière Metz, il s’engagera à 15h55 sur minute de Bouabdellah Tahri, le 60 m. Mahiedine Mekhissi son affiche d’alors. Et puis, à sera aussi de la partie et s’élan- force de persévérance, de bons cera à 17h42 sur le 3000 m. Il coups et de coups de chance fera face aux meilleurs demi- aussi, ce rendez-vous des ano- fondeurs français Morhad nymes s’est mué en place Amdouni, Samir Dahmani, et le incontournable du calendrier plus fidèle d’Athlelor, Florian hivernal. Le numéro 1 français, Carvalho. Ibrahima Diaw assume son statut de leader. Photo Anthony PICORE même. Chez les femmes, à la perche, Pour cela, Dominique Abisse Marion Fiack, la Mosellane e Metz TT a conclu la phase troisième du championnat, où a transposé ses qualités de chef recordwoman de France Laller avec 18 points au comp- sont attendus les Lorrains. d’entreprise respecté pour faire (4,71 m) et Marion Lotout teur. Un total plutôt flatteur « C’est une équipe forte, c’est monter la réputation du mee- s’engageront à 15h45. Le 60 m pour une équipe qui vise modes- indéniable, mais on a les armes ting autour d’un art : le savoir- verra l’Ivoirienne Marie-José Ta tement le maintien dans l’anti- pour contrecarrer leurs plans. » recevoir. À Metz, le directeur de Lou, 4e sur 100 et 200 m aux chambre de l’élite. Avec le ren- Ils l’avaient d’ailleurs prouvé au l’épreuve et ses ouailles n’ont Jeux de Rio, à son départ à fort, l’été dernier, d’Ibrahima complexe Saint-Symphorien, jamais raté une occasion de lais- 16h05. Diaw, les joueurs de Nathanaël lors de la première journée, ne ser une marque dans le cœur de • Billetterie. Les billets sont Molin ont démontré qu’ils s’inclinant que 3-2. leurs invités. C’est bien connu : en vente sur le site internet du étaient même capables de faire « Cette fois, lance Nathanaël ce petit plus qui fait la diffé- meeting (club.quomodo.com/ beaucoup mieux. Molin, on est au complet, alors rence… L’an dernier, c’était un meeting_metz_moselle_athle- Cinquièmes au matin la pre- que Joé avait été absent à gâteau d’anniversaire pour lor), ou directement à l’Anneau, mière journée des matches l’aller. » Dans ce contexte, la Stella Akakpo. « Cela fait plu- En 2013, Renaud Lavillenie avait éclaboussé de toute sa classe le meeting Athlélor. ce mardi 7 février de 18h à 20h retour, Joé Seyfried et ses coéqui- formation messine a pour objec- sieurs éditions qu’on se rend Au tour de qui, cette année ? Photo Anthony PICORÉ ou le jeudi 9 février de 18h à 20h piers espèrent engranger autant tif de ramener au moins deux compte que le bouche-à-oreille et le samedi 11 février de 10h à de points que lors des neuf pré- points de la région parisienne. Et fonctionne très bien, relève Lavillenie à Christophe Lemai- Mahiédine Mekhissi, seul reprendre sa saison mardi et on jamais abdiqué. Et ils ont bien 12h et de 14h à 17h. cédentes. « Ce serait très bien, pourquoi pas plus. Abisse. On a tissé des liens, tre. « Un exploit impensable en Français à avoir remporté une a hâte de le voir », s’enthou- fait : « Depuis quelques années, • Tarifs. 12€ en tribune prin- mais c’est un objectif assez notre organisation est reconnue été où tout est plus cher : la médaille olympique sur trois siasme Abisse, qui annonce j’ai l’impression qu’on a trouvé cipale (assis, places numéro- élevé », estime Nathanaël Molin, M. R. et on a plutôt été bien servi en place dans le calendrier, les éditions, n’avait encore jamais aussi le chiffre gigantesque de un public pour l’athlétisme. tées), 10€ en tribune opposée qui apprécie le comportement de Les équipes – SAINT-DE- têtes d’affiches… » garanties des champions, l’envie posé ses pointes sur la piste 50 Français à avoir déjà porté le L’ambiance y est incroyable… (assis), 8€ dans le virage 1 son groupe et sa progression. NIS : Lubomir Jancarik (Tch/ de venir », précise Abisse. Ne messine. Ce sera chose faite, ce maillot bleu attendus pour cette Ça aide beaucoup tous ceux qui (debout), 8€ dans le virage 2 Même après la claque reçue n°43), Mehdi Bouloussa (Fra/ « On a trouvé manquait alors qu’un grand dimanche, à 17h42 précises, édition 2017. bossent chaque soir jusqu’à 1 h (debout). voici huit jours à Miramas (3-0), n°66), Sébastien Jover (Fra/ un public » échalas. Insaisissable. Comme pour un 3000 m annoncé Et si les forfaits – « une contra- du matin depuis trois semaines le dauphin de Rouen. « Les systè- n°71), Nolan Givone (Fra/ Aujourd’hui, l’Athlélor peut peuvent l’être les coureurs de comme le clou du spectacle de riété inhérente au sport de haut pour faire vivre cet événement. » mes de jeu ne nous convenaient n°161). METZ TT : Ibrahima se vanter d’avoir vu passer dans demi-fond pour qui le directeur cet arrêt en Moselle. niveau » – sont parfois venus Et cultiver ce joli jardin d’hiver… pas », tempère le capitaine du Diaw (n°65), Joé Seyfried (Fra/ ses couloirs la crème de l’athlé- de l’épreuve a une tendresse « Mahiédine, cela faisait long- assombrir le tableau, Abisse et Metz TT. Au contraire de n°93), Dorian Nicolle (Fra/ tisme français, de Renaud toute particulière. temps qu’on voulait l’avoir, il va sa foule de bénévoles n’ont Michael PERRET. l’adversaire du soir, Saint-Denis, n°98). BOXE championnats de france amateurs NEIGE infos Deux succès lorrains Des points d’interrogation En snowboard, Sylvain Dufour a renoué avec le succès en Coupe du monde. Le skieur Adrien Malgré la performance de quatre boxeurs qualifiés pour les finales des championnats de France, le Comité Backscheider sort vainqueur au Grand-Bornand. régional d’Alsace-Lorraine peut faire la fine bouche après les demi-finales à Hayange. Christophe Lemaitre. nowboard. Une victoire lor- e résultat est historique : le catégorie inférieure, au grand Photo Archives/Karim SIARI Sraine en Coupe de monde, ce Comité régional d’Alsace- dam d’une Flora Pili qui s’est n’est pas tous les jours. On LLorraine (CRAL) a qualifié, progressivement éteinte après Febvre en forme saluera donc le succès de Syl- à l’issue de ce week-end, quatre avoir, pourtant, effectué une MOTOCROSS. Romain vain Dufour, vainqueur du sla- boxeurs en finales des cham- belle entame. Frustrant ! « Mais Febvre s’est bien comporté lors lom parallèle de Bansko (Bulga- pionnats de France, qui auront l’aventure n’est pas finie », pro- de la deuxième journée des Internationaux d’Italie sur le rie). Le Déodatien, 34 ans, lieu au Havre samedi pour les met Pierre, son entraîneur de circuit de Malagrotta. Le n’avait plus gagné depuis le filles et à Toulouse dans deux père. La Naborienne ira, néan- pilote Yamaha et de l’UM 1er février 2014 et galérait depuis semaines pour les garçons. Le moins, au Havre pour décrocher Bitche a terminé 3e de la pre- le début de saison. Ce retour au quatuor gagnant : Sabah Gha- la médaille de bronze. mière manche puis 4e lors de la seconde, à chaque fois domi- premier plan intervient à un des (Guebwiller), en -48 kg, la nées par Antonio Cairoli, qui mois du championnat du seule dans les tableaux fémi- « Il n’y a qu’une vraie évoluait à domicile. monde… nins, Jean-François Savarino victoire… » Ski de fond. Adrien Backs- (Dombasle), en -49 kg, Walid Clément Hong Sik Kee n’a pas cheider s’est rappelé au bon Hambli (AS Mulhose), en non plus été à la hauteur de le point souvenir de l’état-major de -64 kg, et Nurali Erdogan (BO l’événement contre le jeune Lan- l’équipe de France, qui ne l’a pas Cernay), en -69 kg. Les quatre celot Proton de la Chapelle. Le q BASKET retenu pour le Mondial, s’impo- ont décroché leur billet, samedi Messin a raté une opportunité sant avec la manière, au Grand- soir, à Hayange. en or de disputer, pour la pre- PRO A MASCULINE • VENDREDI Bornand. Le Messin a avalé les Sylvain Dufour. Photo AFP Avec un tel bilan, le CRAL mière fois de sa carrière, une e Lyon-Villeurbanne - Nanterre...... 74-88 28 km de la Bornandine, 4 peut rouler des mécaniques, finale de championnat de Paris-Levallois - Antibes...... 86-67 étape du Marathon Ski Tour, à participer au Mondial des gonfler les pectoraux, avec France. « Il a bien perdu », cons- • SAMEDI un rythme d’enfer (seul dès le 4e grands. l’espoir de ramener un premier tate, désappointé, Christian Tis- Strasbourg - Le Mans...... 92-63 Hyères/Toulon - Orléans ...... 78-61 km). Le rendez-vous réunissait Combiné nordique. En titre national masculin depuis le serand-Fresse, son entraîneur. Gravelines - Dijon...... 87-89 les meilleurs spécialistes des revanche, au mondial espoir de sacre de Samir Zidi-Nettour à Finaliste l’an dernier en -60 kg, Flora Pilia a raté le coche face à Gihade Laghmiry, cette fois, « Tout ça laisse un sentiment SLUC NANCY - Châlons/Reims...... 89-80 longues distances. Dimanche, il Park City, Lilian Vaxelaire et Metz, voici dix ans déjà. Pour- chez les -64 kg. Photo Philippe NEU mitigé, observe Stéphane Cotta- Monaco - Le Portel...... 81-57 s’alignera sur la Transjura- Théo Rochat (20e et 21e en indi- tant, les résultats de la réunion lorda. Finalement, il n’y a qu’une • DIMANCHE Pau-Orthez - Chalon-sur-Saône...... 95-88 sienne. viduel) se sont magnifiquement mosellane interpellent. « Ça – dû ? – être plus reluisant. longtemps été malmené par les revers de Flora Pili et Clément vraie victoire… » S’il a modéré- • HIER Biathlon. Emilien Claude au rattrapés par équipes (de qua- avait bien commencé, mais ça Le succès de Sabah Ghades Warren Esabe (BAM L’Hermi- Hong Sik Kee. Dans le combat ment goûté, à juste titre, le scé- Cholet-Limoges...... 61-68 championnat d’Europe junior (à tre) en décrochant la médaille s’est mal fini », regrette Sté- s’est avéré incontestable face à tage), soutenu par de bruyants qui a suivi l’entracte, la socié- nario du rendez-vous hayan- % vict. J G P p c Nove Mesto en République d’argent. Les Vosgiens succè- phane Cottalorda, le cadre tech- Nassia Mekkid (ABC Grande- supporters qui avaient fait le taire du BC Saint-Avold s’est geois, le CTN croit toutefois les 1 Monaco 88,9 18 16 2 1477 1223 2 Chalon s/Saône 72,2 18 13 5 1469 1322 tchèque), collectionne les pla- dent à un certain Maxime nique national du CRAL. Entre Synthe), n°1 de la catégorie. déplacement depuis Les inclinée devant Gihade Lagh- boxeurs régionaux capables de 3 Pau-Orthez 72,2 18 13 5 1431 1365 ces d’honneur : 8e du sprint, 11e Laheurte (Gérardmer) trois fois la victoire de Sabah Ghades en Celui de Jean-François Savarino Mureaux. Le second, lui, touché miry (US Chambray-lès-Tours). relever le gant au Havre comme 4 Nanterre 66,7 18 12 6 1454 1363 de la poursuite… Rappelons sur le podium, dont le dernier début de soirée et la défaite de a été obtenu par forfait, Morgan à l’arcade sourcilière aurait pu La quadruple championne de à Toulouse. A condition de 5 Paris-Levallois 55,6 18 10 8 1328 1257 6 Gravelines 55,6 18 10 8 1448 1403 que son frère, lui, s’apprête à en 2005. Clément Hong Sik Kee (BC Mille (AB Divison Calonne) être arrêté avant de finir le com- France des -69 kg, de retour à la monter en puissance et de chas- 7 Lyon-Villeurbanne 55,6 18 10 8 1332 1348 Metz) juste avant minuit, il est étant blessé. Soit. Enfin, ceux de bat le visage ensanglanté. compétition après avoir donné ser les doutes. 8 Strasbourg 55,6 18 10 8 1430 1336 9 Hyères/Toulon 50,0 18 9 9 1278 1260 BULLETIN D’ENNEIGEMENT passé par toutes les émotions. Il Walid Hambli et Nurali Erdogan A ceci s’ajoutent les deux naissance à son premier enfant, 10 Le Mans 50,0 18 9 9 1291 1310 n’empêche : le tableau aurait pu l’ont été à l’arraché. Le premier a grandes déceptions de la soirée : lorgne désormais le titre dans la Maxime RODHAIN. 11 Limoges 44,4 18 8 10 1327 1372 DE VOS STATIONS 12 Le Portel 38,9 18 7 11 1252 1316 13 Châlons/Reims 38,9 18 7 11 1412 1536 14 Dijon 33,3 18 6 12 1317 1352 ENNIS 15 Cholet 33,3 18 6 12 1340 1468 T infos 16 Antibes 33,3 18 6 12 1255 1342 17 Orléans 33,3 18 6 12 1236 1402 18 SLUC NANCY 22,2 18 4 14 1339 1441

Enneigement Pistes q TENNIS DE TABLE en bas - en haut ouvertes Fassbender manque son retour Larcenaire - Bussang 25 cm - 25 cm 3/8 PRO A FÉMININE 88 La Mauselaine - Gérardmer 10 cm - 30 cm 19/21 Le jeune Mosellan Boris Fassbender effectuait sa rentrée à Antalya, en Turquie. Il a échoué en qualification • AUJOURD’HUI e Lys/Lille - Saint-Quentin...... La Bresse Brabant 30 cm - 30 cm 3/8 contre le 652 joueur mondial (6-4, 6-2). Poitiers - Mayenne...... La Bresse Hohneck 20 cm - 60 cm 33/34 Grand-Quevilly - Etival ...... La Bresse Lispach 50 cm - 40 cm 8/8 oselle Open. Un coup d’œil au clas- apprentissage. Dans le 25 000 dollars de Obe- pour la délégation lorraine. Le programme : Pts J G N P p c Diff 1 METZ TT 19 7 5 0 2 19 14 5 La Schlucht 20 cm - 20 cm 2/2 sement mondial fait apparaître que renfelden (Suisse), Ugo Humbert n’a pas Fiorito - Njogu (Ken), Biston (directement au 2 Saint-Quentin 17 7 5 0 2 17 12 5 Le Ballon d’Alsace 50 cm - 50 cm 7/9 treize des vingt meilleurs joueurs passé les qualifications. Après deux succès 2e tour) - Deswal (Ind), Lola Marandel - 3 Lys/Lille 16 7 4 0 3 16 12 4 M 4 Etival 14 7 3 0 4 14 14 0 e Les Hautes-Navières - Le Valtin N/A - 35 cm 0/3 actuels sont passés en Lorraine : Murray, Djo- contre l’Italien Baccari (1467 ) et l’Allemand Ranavo (Madagascar), Océane Mialon - Gon- 5 Mayenne 14 7 2 0 5 14 18 -4 Rouge Gazon - St-Maurice/Moselle 20 cm - 30 cm 7/11 kovic, Wawrinka, Cilic, Thiem, Monfils, Gof- Guenther (1707e), il a baissé pavillon devant zalez (Ven, n°7), Anna-Maria Jovanovic 6 Grand Quevilly 12 7 3 0 4 12 18 -6 e 7 Poitiers 11 6 2 0 4 11 15 -4 L’ermitage Frère Joseph - Ventron 30 cm - 35 cm 4/9 fin, Dimitrov, Tsonga (soit 9 du Top 15), Nuepke (All, n°8, 930 ) 7-6, 6-4. (n°8) - Topalovic (Ang). Le Poli - Xonrupt 20 cm - 30 cm 0/4 Bautista, Pouille, Gasquet et Karlovic. Joli Boris Fassbender. Le joueur du Smec, Marceau Courtalon. On ne voit plus guère PRO B MASCULINE score ! après une longue absence sur le circuit, a le junior de l’Asptt Metz. Explications : prio- • AUJOURD’HUI Montpellier. Cette semaine, 1re étape fran- effectué un retour perdant dans les qualifica- rité aux études (année du bac) et modification Nantes - Issy-lès-Moulineaux...... Gaschney 360 30 cm - 45 cm 0/7 Miramas - Rouen ...... 68 Le Lac Blanc 40 cm - 55 cm 11/13 çaise de l’ATP avec l’Open sud, qui présente tions d’Antalya, Future de 15 000 dollars. de son geste en revers (sa faiblesse) sous l’œil Saint-Denis - METZ TT...... un beau plateau : Cilic, Tsonga, Gasquet, Après avoir battu le modeste local Cemri 6-1, de l’entraîneur Pacôme Petit (Team Lauthier). Le Markstein 15 cm - 30 cm 8/11 Nice - Argentan...... A. Zverev, Paire… Les vedettes du dernier 6-1, il a cédé contre le n°1 Halebian (E-U, 652e Championnat de Lorraine. Le bilan mas- Boulogne-Billancourt - Agen ...... Le Schnepfenried 30 cm - 40 cm 13/16 Moselle Open, Thiem et Goffin, ont opté pour mondial) 6-4, 6-2. culin fait la part belle à la Lorraine nord. Si Pts J G N P p c Diff Le Tanet 25 cm - 40 cm 5/8 Sofia. Priscilla Heise. La Mosellane, après avoir Cattenom est relégué, Mont-Saint-Martin et 1 Rouen 23 9 6 0 3 23 13 10 40 cm 4/4 2 Miramas 21 9 7 0 2 21 12 9 Les 3 Fours Marseille. Suivra l’Open 13. Tous les remporté son premier tournoi international l’équipe 2 de l’Asptt Metz accèdent à l’élite. 3 St-Denis 20 9 5 0 4 20 16 4 Le Champ-du-feu (67) 20 cm - 20 cm 2/14 joueurs français seront au rendez-vous : (un 15 000 dollars), a gagné 127 places dans Ces formations rejoignent Thionville le cham- 4 Agen 19 9 6 0 3 19 15 4 e 5 METZ TT 18 9 5 0 4 18 16 2 Tsonga, Monfils, Gasquet, Simon, Pouille, la hiérarchie Wta. La voilà 694 . Victoria pion, l’Asptt Metz, Sarreguemines et Marly. 6 Issy-lès-Moulineaux 17 9 4 0 5 17 16 1 Mahut et Paire. A leurs côtés : Kyrgios, Dimi- Muntea, de nouveau à Hammamet cette Place aux dames, le 26 février. 7 Argentan 16 9 4 0 5 16 18 -2 e 8 Nantes 15 9 3 0 6 15 22 -7 trov, Alexander Zverev et son frère Mischa. semaine, est 520 . Boris Fassbender. 9 Boulogne Billancourt 14 9 3 0 6 14 24 -10 Ugo Humbert. Le Messin poursuit son Circuit junior. Troisième étape africaine A. T. Photo Pascal BROCARD 10 Nice 14 9 2 0 7 14 25 -11 1 TTE 12 Mardi 7 Février 2017 Courses

MARDI 7 FÉVRIER 2017 QUINTÉ À CAGNES-SUR-MER DÉPART PRÉVU LES REUNIONS PMU AUJOURD’HUI Prix Grâce Ducal, réunion 1, 3e course Course Européenne - Attelé - Course B - 58.000 e - 2.925 mètres - Pour 7 à 10 ans inclus, À 13 h 47 À CAGNES­SUR­MER RÉUNION 1 ­ 12 H 20 n'ayant pas gagné 419.000 e - Recul de 25 m à 207.000 e. n Prix des Roses Prix de la Bruyère 7 Désir des Caillons R. Mourice 2925 LE PRONO Attelé ­ Apprentis et Lads­jockeys ­ Attelé ­ Course B ­ 28.000 € ­ 2.925 8 Devil Somolli (Q) G. Gelormini 2925 8VISON FROMENTRO A réclamer ­ Course R ­ 16.000 € ­ mètres ­ Départ à 14h20 9 Dayton (Q) Y.­A. Briand 2925 Une histoire belge ! 4 10 Daim du Ruisseau E. Coubard­Meunier 2925 2.150 mètres ­ Piste en sable ­ TRIO­COUPLÉ­TRIO ORDRE­COUPLÉ Je fais des drivers belges au tophe Martens, Zonguldak. élèves de Nicolas Ensch, sus- se faire remarquer. 12ZONGULDAK 1Corde à gauche ­ Départ à 11 Décidément J. Niskanen 2925 l'autostart ­ Départ à 12h40 ORDRE 12 Dalton R. Derieux 2925 7VERDI D'EM 13 Dieu d'Occagnes (Q) E. Gout 2925 départ mon couplé gagnant. L'un part devant, l'autre au sec- pendu deux jours, d'où son (Notre consultant) 1 Ego de Vandel C. Martens 2925 14 Dorun Beam (PP) J.­F. Senet 2925 Dominik Locqueneux drive ond poteau. Verdi d'Em est absence ici. Tipol de Nappes TRIO­COUPLÉ­COUPLÉ ORDRE­2SUR4­ 2 Exquise d'Eurvad Y.­A. Briand 2925 9TIPOL DE NAPPES Favoris : 11 ­ 14 ­ 10 MULTI 3 Endora d'Orgères L. Baudron 2925 Vison Fromentro et Chris- sans doute le meilleur des et Romanesque viennent de Outsiders : 12 ­ 6 ­ 7 ­ 9 14ROMANESQUE 1 Talisman Gousserie (Q) L. Verrière 2150 4 Eléazar d'Alouette A.­A. Chavatte 2925 11VERDICT D'HONNEUR 2 Tito des Couperies (Q) J. Chauvin 2150 5 Elvis des Pignes D. Cinier 2925 Prix Henri Callier Les partants du quinté 3 Trésor Magoda (Q) L. Durantet 2150 6 Eternella R. Mourice 2925 4 Univers du Crocq (Q) J.­B. Bonet 2150 7 Ekiango de Nile A. Muidebled 2950 Course Nationale ­ Attelé ­ Course A Nº Cheval Def Driver Dist. Age Dern. performances Entraîneur Propriétaire Gains C. Prob. C. Jour Nº 5UNIQUE D'HUON ­ 40.000 € ­ 2.925 m ­ 15h55 5 Ulysse Royal (Q) V. Dorison 2150 8 Etiouni E1 J.­A. Hernandez Navarro 2950 7 1 VIOLON DE BEZ - V. Foucault 2925 H 8 14a (16) 6a 5a 4a Dm 10a 8a 6a N. Ensch T. Cattan 170.260 99/1 1 10VEDETTE AMÉRICAINE 6 Tlemcen K. Devienne 2150 9 Erika Dream E1 J.Pier. Dubois 2950 TRIO­COUPLÉ­TRIO ORDRE­COUPLÉ 7 Vegas Turham (P) G. Lupi 2150 Favoris : 4 ­ 9 ORDRE 2 VAHINÉ DU LOUVET A-P J.-P. Ensch 2925 F 8 2a 11a (16) 3a 10a 3a 1a 2a 2a N. Ensch R. Pavard 179.830 22/1 2 8 Vénéto (Q) Mlle L. Banide 2150 Outsiders : 1 ­ 7 ­ 3 1 Dalton d'Ebane (PQ) Y.­A. Briand 2925 3 URANIUM - J. Guelpa 2925 H 9 Da 7a 2a (16) 1a Da 11a Da Da J. Guelpa S. Guelpa 180.700 39/1 3 n 9 Val de Loire R. Fonzo 2150 MATHEUX 10 Valoro One (P) Mlle C.­A. Thomas 2150 Prix des Boutons d'Or 2 Douce Aventure (Q) L. Baudron 2925 4 UTTINGEOIS - R. Métayer 2925 H 9 0a 6a (16) 9a 7a 7a 4a 9a 5a R. Métayer R. Métayer 184.480 44/1 4 11 Ulinou Mlle L. Grosbot 2150 Attelé ­ Course E ­ 32.000 € ­ 2.925 3 Dragonowicz (P) Loris Garcia 2925 8VISON FROMENTRO 12 Utwo Seven K. Vanderschelden 2150 mètres ­ Départ à 14h50 4 Diego of Carless E1 D. Békaert 2925 5 UNIQUE D'HUON A-P J.-B. Bonet 2925 H 9 2a 2a (16) 0a 8a 7a 12a 12a 8a R. Mourice Mme C. Le Pimpec 188.260 24/1 5 5 5 Duke of Carless (Q) E1Ph. Mortagne 2925 13 Ange du Porto (Q) P. Repichet 2150 6 Duc d'Occagnes G. Gelormini 2925 6TITAN D'ABO 14 Aigle des Valerins S. Godon 2150 TRIO­COUPLÉ­COUPLÉ ORDRE­2SUR4­ 6 TITAN D'ABO - Y.-A. Briand 2925 H 10 3a 3a 4a 9a (16) Da 4a 10a 3a N. Ensch Ec.Hervé Chauve-Laffay 196.510 26/1 6 7 Démon de Babel (PQ) J. Niskanen 2925 15 Amadeus des Obeaux A. Tomaselli 2150 MULTI­PICK 5 12ZONGULDAK 8 Dream Turgot J. Uroz 2950 7 VERDI D'EM - J.-C. Féron 2925 H 8 Da 9a (16) 1a 11a 2a 1a 3a 5a N. Ensch Ec. Mip 197.960 10/1 7 16 Terrible Mauve (Q) M. Di Domenico 2150 1 Bering (P) C. Martens 2925 9 Dream Darling J.Pier. Dubois 2950 Favoris : 3 ­ 13 ­ 4 8 VISON FROMENTRO A D. Locqueneux 2925 H 8 1a (16) 1a 3a 1a 2a 1a 3a 1a J. Westholm Anders van Dapperen HB 201.974 2/1 8 2VAHINÉ DU LOUVET 2 Tigre de Guez (Q) R. Métayer 2925 Favoris : 7 ­ 2 Outsiders : 8 ­ 2 ­ 1 ­ 5 3 Butler J. Berggren 2925 Outsiders : 6 ­ 4 ­ 3 9 TIPOL DE NAPPES P G. Gelormini 2925 H 10 5a 3a 3a (16) 8a 3a 2a 8a 5a J.-M. Roubaud Ec. Sylvain Roubaud 204.050 11/1 9 9TIPOL DE NAPPES 4 Viens de Chambe E1 S. Cingland 2925 10 VEDETTE AMÉRICAINE A-P J.-C. Sorel 2925 F 8 5a (16) 6a 8a 10a 1a 2a 6a 0a J. Guelpa G. Baldini 205.030 23/1 10 5UNIQUE D'HUON Prix des Lys Martagon 5 Aigle Jénilou (P) G. Junod 2925 Prix des Anémones Attelé ­ Amateurs ­ Course G ­ 6 Vastago du Closet J. Uroz 2925 Attelé ­ Mâles ­ Course D ­ 30.000 € 7 Arezzo Vici (A) Y.­A. Briand 2925 11 VERDICT D'HONNEUR A-P D. Békaert 2925 H 8 4a (16) 6a 0a 0a 8a 14a 9a 10a J.-M. Roubaud D. Raffini 206.420 33/1 11 11VERDICT D'HONNEUR 8.000 € ­ 2.925 mètres ­ Piste en ­ 2.925 mètres ­ Départ à 16h25 sable ­ Corde à gauche ­ Départ à 8 Topo du Moulinet (Q) J.­C. Féron 2925 8 12 ZONGULDAK A C. Martens 2950 H 8 Da 6a (16) Da 4a 6a 1a 2a 1a V. Martens J. Vanduffel 290.486 6/1 12 2 14ROMANESQUE 13h10 9 Uster des Caillons (P) J.­P. Ensch 2925 TRIO­COUPLÉ­COUPLÉ ORDRE­2SUR4­ 13 ULTRA DAIDOU A-P Loris Garcia 2950 H 9 4a 2a (16) 0a 4a 11a 9a 9a 10a Loris Garcia A. Farrugia 312.830 46/1 13 10 American Dollar (Q) E1R. Mourice 2925 MULTI­PICK 5 TRIO­COUPLÉ­COUPLÉ ORDRE­2SUR4­ 11 Trento Rosso K. Vanderschelden 2925 14 ROMANESQUE - S. Cingland 2950 M 7 5a 4a (16) 12a 0a 3a 5a 1a 6a M. De Cock BVBA Campus RPF 359.148 3/1 14 MULTI 12 Athis Deladou (PP) R. Le Vexier 2925 1 Brutus du Golfe D. Cinier 2925 n 2 Boston Saint Bazil (P) D. Locqueneux 2925 15 VARUS DU BOCAGE A-P R. Mourice 2950 M 8 Da Da 0a (16) 9a 3a Da 6a 0a R. Mourice Mlle A. Baudu 367.790 15/1 15 1 Baronne du Roc M. P. Millan 2925 13 Team Monceau (Q) J. Guelpa 2925 G. VIDAL 14 Vakato (Q) R. Derieux 2925 3 Borgia de Busset J. Guelpa 2925 2 Axel de Gravelle M. M. Tardy 2925 4 Bouquet Fleuri J.­C. Féron 2925 16 URAC - R. Derieux 2950 H 9 6a 5a 10a (16) 8a 1a 6a 10a 8a N. Ensch Mme M. de Sousa 378.820 25/1 16 15 Tyrol de Feugères (P) C.­C. Degiorgio 2925 8VISON FROMENTRO 3 Biosca du Vivier M. J. Hamelet 2925 5 Black Gold K. Vanderschelden 2925 4 Bérénice M. T. Prudhon 2925 Favoris : 12 ­ 5 ­ 1 12ZONGULDAK Outsiders : 10 ­ 14 ­ 7 ­ 3 6 Bel Ami des Dames N. Mourot 2925 n 5 Arizona Express Mme I. Metzemaekers 2925 7 Bots Dub's (P) E1 Y. Lacombe 2925 LA PRESSE 9TIPOL DE NAPPES 6 Belle Pont Vautier M. F. Lair 2925 8 Balko Elte E. Ohanessian 2925 A CHACUN SA NOTE 1 2 3 4 5 6 7 8 7 Verseau Kin M. A. Redon 2925 Prix des Mimosas 9 Bistrot (Q) T. Devouassoux 2925 Week-End-Turf.com 8 5 10 11 6 2 9 7 11VERDICT D'HONNEUR 8 Biche des Landiers (PQ) M. S. Roubaud 2925 Attelé ­ Mâles ­ Course D ­ 24.000 € 10 Bebeto J.­P. Ensch 2950 l 10 ans. Il vient par exemple de indéniable. A seulement 580 € du 9 Vanikova (P) Mme V. Boudier­Cormy 2950 ­ 2.925 mètres ­ Départ à 15h20 1 Violon de Bez Paris-Turf TIP 8 12 14 2 7 9 5 15 6 11 Boulbout de Gohel E1 Y.­A. Briand 2950 s'intercaler entre Unique d'Huon et recul. 15VARUS DU BOCAGE 10 Black NON PARTANT 2950 TRIO­COUPLÉ­COUPLÉ ORDRE­2SUR4­ 12 Baldi Star (P) G. Gelormini 2950 Vient d'échouer pour ses débuts à Verdict d'Honneur. Il n'a évidem- l Bilto 8 12 9 6 14 5 2 11 11 Uno du Chêne (Q) Mlle G. Ambrogio 2950 13 Bently de Raconis R. Derieux 2950 12 Zonguldak 2VAHINÉ DU LOUVET 12 Aunaie du Ruisseau Mlle S. Blanchetière 2950 MULTI­PICK 5 Cagnes, sur ce tracé. Ex-M. Abri- ment pas de marge pour le succès. Europe 1 8 5 7 11 14 12 6 9 14 Bamako de la Gazo D. Békaert 2950 La Gazette 8 2 5 11 12 9 14 16 14ROMANESQUE 13 Balou d'Angis M. M. Feltesse 2950 1 Desert Style L. Baudron 2925 15 Best des Vals (P) C.­C. Degiorgio 2950 vard, il a rejoint les boxes de Nico- 7lVerdi d'Em Deux sur quatre sur ce parcours. Il 14 Azelie de Neuvy M. L. Guelpa 2950 2 Dexter Blue N. Mourot 2925 16 Bijou des Loups E. Coubard­Meunier 2950 las Ensch. Son driver a pu le juger n'effectue pas le meeting d'hiver Le Parisien 8 12 6 16 15 11 2 10 7VERDI D'EM 15 Vito de Corneville M. W. Pellegrini 2950 3 Dandy de Vence (PA) D. Cinier 2925 17 Best Day C. Mathé 2950 Bilto.fr 8 12 14 9 7 5 11 6 lors de sa dernière sortie, des Onze sur dix-huit sur ce parcours. Il escompté par son entourage. 16 Vendôme d'Anama (Q) Mlle M. Le Vexier 2950 4 Déo J.­B. Bonet 2925 18 Balisto de May (P) C.­A. Mary 2950 Ouest France 12 8 14 5 7 6 9 11 Favoris : 8 ­ 9 ­ 16 5 Driango de Nile A. Muidebled 2925 Favoris : 16 ­ 18 ­ 15 réglages vont être effectués. reste spécial, mais capable de Ayant pris des gains, il est souvent RTL 8 14 12 3 5 6 7 10 Outsiders : 15 ­ 12 ­ 4 ­ 6 6 Do It Again (PQ) D. Békaert 2925 Outsiders : 11 ­ 12 ­ 2 ­ 9 l belles choses dans ses bons jours. confronté à des tâches délicates. n 2 Vahiné du Louvet Spécial Dernière 8 12 14 11 9 5 2 6 Ecrasé d'argent lors de sa dernière Malheureux dans le quinté du SINGLETON Stato 8 9 6 2 5 11 12 14 22 sur 38 sur ce tracé. Assez régu- sortie où il a vite fauté. Un mal pour 12/01. 14ROMANESQUE l Tiercé Magazine.com 8 12 9 11 6 2 5 7 lière dans l'ensemble. Il faut juste la un bien, vu l'engagement. 13 Ultra Daidou À PAU RÉUNION 2 ­ 11 H 55 surveiller à la volte. Elle est à peu 8lVison Fromentro Récapitulatif de la presse près de la même valeur que Deux sur trois sur ce tracé. Il a 1 VIOLON DE BEZ...... 0 n Prix du Haras de Gelos ­ 10 Deejean R. Mayeur 65 Prix de Nay Vedette Américaine qu'elle vient souvent changé d'entraînement 2 VAHINÉ DU LOUVET...... 8 L'AMATEUR Wathba Stud Farm Cup 11 Duo d'Enfer S. Paillard 67 Mâles ­ 16.000 € ­ 1.950 mètres ­ Découvre Cagnes. Maniable, il sait 12 Drywhisky E. Bureller 65 de devancer de peu. ces derniers temps. C'est désor- 3 URANIUM...... 1 8VISON FROMENTRO Arabes purs ­ Course E ­ 17.000 € ­ Piste en sable fibré ­ Corde à droite s'adapter à toutes les situations. Il 1.950 mètres ­ Piste en sable fibré ­ Favoris : 1 ­ 3 6­ Départ à 15h05 l mais dans les réclamers qu'il se 4 UTTINGEOIS...... 0 1 Outsiders : 2 ­ 5 ­ 9 3 Uranium a ainsi enlevé le quinté du 16/12 à Corde à droite ­ Départ à 12h25 défend le mieux. Il va avoir du mal à 5 UNIQUE D'HUON...... 11 12ZONGULDAK TRIO­COUPLÉ­COUPLÉ ORDRE­2SUR4­ Vincennes sur 2850 m GP, avant ­TRIO ORDRE­COUPLÉ ORDRE Deux sur six sur ce parcours. Il est jouer un rôle, d'autant qu'il part au 6 TITAN D'ABO...... 10 9TIPOL DE NAPPES Prix de Coarraze MINI MULTI de doubler la mise sur 2100 m. 1 Al Nashmi (5) E1 G. Siaffa 61 délicat à partir mais quand ça se second poteau. 7 VERDI D'EM...... 7 Femelles ­ 16.000 € ­ 1.950 mètres ­ 1 Monzalvos (10) C. Cadel 58 C'est un lion déferré des anté- 15VARUS DU BOCAGE 2 Sha'hir (4) M. Forest 62,5 Piste en sable fibré ­ Corde à droite passe bien et qu'il peut prendre l 8 VISON FROMENTRO...... 12 3 Foaad (1) E2 C. Cadel 61,5 2 Briouze (8) J. Smith 56,5 rieurs. 14 Romanesque 3­ Départ à 13h25 3 Kénamo (6) F.­X. Bertras 58 tête et corde, il termine à l'arrivée. 9 TIPOL DE NAPPES...... 10 7VERDI D'EM 4 Majd du Loup (3) J.­B. Eyquem 61,5 l 4 Atal (7) I. Mendizabal 58 Enfin lorsqu'il est déferré des qua- 9 Tipol de Nappes Il débute à Cagnes mais va s'y 10VEDETTE AMÉRICAINE...... 3 5 Ajs Rudainah (2) E1 H. Journiac 58,5 ­TRIO ORDRE­COUPLÉ ORDRE 6TITAN D'ABO 6 Barnamaj (6) E2 F.­X. Bertras 57 5 Piscar d'Olhos (9) J. Resimont 56,5 tre pieds, ce qui est le cas. Forme plaire, appréciant les pistes plates. 11VERDICT D'HONNEUR...... 10 Favoris : 6 1 Chapardeuse (4) J. Smith 56,5 6 Sufrah (2) R.­C. Montenegro 58 Sept sur onze sur ce tracé. Doté 5 2 La Présabia (2) V. Janacek 58 garantie. Il s'est bien défendu dimanche 12ZONGULDAK ...... 11 UNIQUE D'HUON Outsiders : 1 ­ 4 7 Mirlo Blanco (11) E. Hardouin 58 (6) J. Plateaux 54,5 l d'une belle régularité. Quelques 3 Famara 8 Border City (3) J. Plateaux 54,5 dernier dans le Prix Jean-René 13ULTRA DAIDOU...... 0 2VAHINÉ DU LOUVET 4 Rajmaha (1) C. Cadel 58 4 Uttingeois mètres de plus en dernier lieu, et il Prix de Lastours 9 Etic de Berce (1) M. Foulon 56 Gougeon. Sa forme est sûre, il 14ROMANESQUE...... 9 5 Campanilla (3) G. Bon 56,5 Haies ­ 4 ans ­ Chevaux autres que 10 Figeac (4) A. Gavilan 56 aurait amélioré son classement. Il 6 Easy Love Royale (5) R.­C. Montenegro 58 Seize sur vingt-sept sur le tracé. Il a n'effectue pas le déplacement pour 15VARUS DU BOCAGE...... 2 de pur sang ­ 32.000 € ­ 3.500 11 Just One Look (5) H. Journiac 56 était ferré mais sera déferré des 7 Polonia Queen (7) J.­B. Eyquem 58 perdu de sa superbe. Il faut sig- rien. 16URAC...... 2 2mètres ­ Départ à 12h55 Favoris : 2 ­ 6 postérieurs ici avec Gabriele n Favoris : 7 ­ 1 naler qu'il a été absent durant de l DERNIÈRE TRIO­COUPLÉ­COUPLÉ ORDRE­2SUR4­ Outsiders : 7 ­ 5 ­ 1 Gelormini aux manettes. 15 Varus du Bocage Outsiders : 3 ­ 5 ­ longs mois, ceci expliquant cela. Il l MINI MULTI­PICK 5 risque de manquer encore d'une 10 Vedette Américaine Huit sur onze sur ce tracé. Il n'est Les informations de cette rubrique MINUTE Prix Francois Mathet Prix de Serres­Castet 1 Dalahast W. Denuault 70 Steeple­chase ­ A réclamer ­ 5 ans course ou deux. plus que l'ombre de lui-même, se sont données à titre indicatif. Seuls 9 TIPOL DE NAPPES 2 Djacpot T. Chevillard 68 Steeple­chase cross­country ­ 5 et l N'a jamais gagné à Cagnes, 7 sur les documents publiés par le Pari 3 Domingo J. Charron 69 6 ans ­ 26.000 € ­ 4.100 mètres ­ et plus ­ 18.000 € ­ 3.700 mètres ­ montrant souvent fautif. C'est dom- Le 29 janvier, Tipol de Nappes trotte à 7Départ à 15h40 5 Unique d'Huon 4 Du Rêve D. Mescam 67 4Départ à 14h05 17 sur ce parcours. A l'arrivée des mage car il aurait son mot à dire, Mutuel Urbain ont valeur officielle. l'arrière et aborde la ligne droite en 5 Darjeling Bellevue T. Coutant 65 TRIO­COUPLÉ­COUPLÉ ORDRE­2SUR4­ deux quintés qu'elle a disputés. jugé sur ce qu'il a réalisé de mieux. Nous invitons les parieurs à s’y réfé­ dernière position. Il refait beaucoup de 6 Duc d'Aubrelle A. de Chitray 67 TRIO­COUPLÉ­COUPLÉ ORDRE­2SUR4­ Quatre sur sept sur ce parcours. MINI MULTI Elle vient de montrer un aperçu de Il est tout de même encore pieds rer. La responsabilité du journal ne terrain pour finir, échouant de peu 7 Day For Vega K. Nabet 67 MINI MULTI Un bon début d'année à son actif, il 8 Djagatal J.­S. Lebrun 65 sa forme. Ce quinté fait partie de nus. saurait, en aucun cas, être engagée. pour un meilleur classement. 1 Qui Ira Loin F. de Giles 73 1 Surely Try R. Mayeur 69 a retrouvé la bonne carburation. 9 Daracarno F. de Giles 67 2 Ucélo du Mée M. Gorieu 69 Ça tombe bien, c'est le plus rapide ses objectifs. l 2 Cent Ans S. Paillard 72 l 16 Urac 3 Calypso Dumestivel A. de Chitray 69 3 Orange Run S. Cossart 69 du premier poteau sur ce tracé. 11 Verdict d'Honneur 4 Barton Creek W. Denuault 69 4 Deexos d'Arrée M. Delmares 72 Son entourage le trouve plaisant Il connaît ce parcours comme sa 5 Butsala P. Blot 68 5 Steel du Turf T. Coutant 67 au boulot. Deux sur sept sur ce tracé. Il poche (22 sur 36). On en attendait À CHÂTEAUBRIANT ­ Lundi 6 Rosegarry O. Jouin 68 6 Laristo E. Rongère 67 l 7 Parc Monceau T. Beaurain 68 7 Menthe Poivrée A. de Chitray 68 6 Titan d'Abo retrouve peu à peu son bon niveau. un peu mieux lors de ses 2 8 Cougar de Sivola B. Fouchet 67 Sa dernière fin de course ne nous a dernières sorties, notamment dans 1. PRIX INSERT GÉDÉ Multi : (16­5­4­14) (pour 3 €). En 4: Couplé : (pour 1 €): Gag. (13­1): 35,80 € ­ 8 Cutting King J. Duchêne 67 567,00 €, en 5: 113,40 €, en 6: 37,80 €, en Pl. (13­1): 14,30 € ­ (13­10): 7,80 € ­ (1­10): 9 Le Terible Noir E. Bureller 66 9 Great Jack M. Mingant 67 le quinté du 25/01 (5e). Il doit ren- 1 15 Victoire de Cossé (Mlle O. Leduc) 10 Rue Palatine D. Mescam 65 Huit sur quinze sur ce tracé. Il pas laissés indifférents. Il est cette 2 18 Vainqueur d'Echal (V. Saussaye) 7: 16,20 €. 22,60 €. 10 Calinella M. Mingant 65 fournit encore de belles valeurs à fois déferré des 4 pieds, un plus dre les mètres et garde ses fers. Couplé Ordre : (pour 1 €) : (13­1): 64,00 €. 11 Kobaka NON PARTANTE Favoris : 1 ­ 2 3 11 Voice of The Angel (C. Ferré) Outsiders : 3 ­ 6 ­ 4 4 2 Amiral Danica (A. Angot) 5. PRIX DE LA MÉTAIRIE NEUVE 2sur4 : (13­1­10­6) (pour 3 €): 27,00 €. Favoris : 2 ­ 7 18 partants. Np : Aria Del Green (9). 1 6 Câline de la Fye (P. Belloche) Multi : (13­1­10­6) (pour 3 €). En 4: Outsiders : 1 ­ 4 ­ 3 J.Simple : (pour 1 €) Gag. (15): 3,90 € ­ Pl. 2 4 Carrera du Closet (J. Planchard) 945,00 €, en 5: 189,00 €, en 6: 63,00 €, en Prix Magicienne LES RESULTATS (15): 1,90 € ­ (18): 4,20 € ­ (11): 6,80 €. 3 15 Coquine de Férol (A. Gilles) 7: 27,00 €. Prix de Jurançon Arabes purs ­ Course E ­ 12.000 € ­ Trio : (15­18­11) (pour 1 €): 126,20 €. 4 8 Connection Ecus (M. Vartiainen) Steeple­chase ­ 5 ans ­ Chevaux 1.950 mètres ­ Piste en sable fibré ­ Couplé : (pour 1 €): Gag. (15­18): 22,40 € ­ 16 partants. Non partant : Cama Jim (11). 9. PRIX PASSIONNANT autres que de pur sang ­ 34.000 € ­ 8Corde à droite ­ Départ à 16h10 Pl. (15­18): 8,90 € ­ (15­11): 15,50 € ­ (18­11): J.Simple : (pour 1 €) Gag. (6): 5,00 € ­ Pl. 1 12 Tessy du Moulin (Y. Lorin) 54.000 mètres ­ Départ à 14h35 TRIO­COUPLÉ­COUPLÉ ORDRE­2SUR4­ À VINCENNES ­ Lundi 46,50 €. (6): 2,30 € ­ (4): 2,70 € ­ (15): 9,70 €. 2 16 Truscott du Guépré (S. Baude) Couplé Ordre : (pour 1 €) : (15­18): 39,60 €. Trio : (6­4­15) (pour 1 €): 381,50 €. 3 4 Verrazano (K. Champenois) TRIO­COUPLÉ­COUPLÉ ORDRE­2SUR4­ MINI MULTI 2sur4 : (15­18­11­2) (pour 3 €): 14,70 €. Couplé : (pour 1 €): Gag. (6­4): 23,00 € ­ 4 15 Ténor d'Espiens (A. Wiels) MINI MULTI 1 Karlos du Cayrou (12) G. Siaffa 59 3. PRIX DES CHARENTES 10 partants. Tous couru. 18 partants. Np : Ulf Haie Neuve (5). TIERCÉ (pour 1 €) 1 9 Chimère du Goutier (T. Duvaldestin) J.Simple : (pour 1 €) Gag. (10): 5,20 € ­ Pl. Rapports spéciaux (9 non partante): Pl. (6­4): 8,10 € ­ (6­15): 32,60 € ­ (4­15): 1 Curly d'Authie S. Paillard 71 2 Ajaj (1) E1 J. Cabre 57 4,50 €. 60,00 €. J.Simple : (pour 1 €) Gag. (12): 3,50 € ­ Pl. 3 Aziz'nafs (2) E2 F.­X. Bertras 57 3-1-10 2 7 Costa Haufor (Charles Bigeon) (10): 2,00 € ­ (6): 1,50 € ­ (7): 2,50 €. (12): 1,90 € ­ (16): 2,60 € ­ (4): 4,20 €. 2 Cap d'Aron NON PARTANT Ordre...... 3.046,50 Multi : (15­18­11­2) (pour 3 €). En 4: Couplé Ordre : (pour 1 €) : (6­4): 37,80 €. 4 Suleyman (5) R.­C. Montenegro 57 3 8 Cléa Madrik (E. Raffin) Trio : (10­6­7) (pour 1 €): 24,50 €. Trio : (12­16­4) (pour 1 €): 74,60 €. 3 Croc En Jambe O. Jouin 69 Désordre...... 609,30 4 3 Comtesse Flore (G. Ligeron) Couplé : (pour 1 €): Gag. (10­6): 5,80 € ­ 882,00 €, en 5: 176,40 €, en 6: 58,80 €, en 2sur4 : (6­4­15­8) (pour 3 €): 14,70 €. 4 Cœur de Bœuf Y. Kondoki 67 5 Bandar (4) I. Mendizabal 57 7: 25,20 €. Rapports spéciaux : 6,90 €. Couplé : (pour 1 €): Gag. (12­16): 16,50 € ­ QUARTÉ+ (pour 1,30 €) 12 partants. Tous couru. Pl. (10­6): 3,30 € ­ (10­7): 6,70 € ­ (6­7): Pl. (12­16): 8,10 € ­ (12­4): 11,80 € ­ (16­4): 5 Cisland T. Coutant 66 6 Kontrat de Ghazal (8) A. Gavilan 57 J.Simple : (pour 1 €) Gag. (9): 5,00 € ­ Pl. 5,70 €. Multi : (6­4­15­8) (pour 3 €). En 4: 6 Carisandre M. Delmares 68 7 Al Afreet (3) E3 J. Augé 55 3-1-10-4 2. PRIX LURABO 756,00 €, en 5: 151,20 €, en 6: 50,40 €, en 16,00 €. Ordre...... 10.293,27 (9): 1,70 € ­ (7): 1,40 € ­ (8): 2,30 €. Couplé Ordre : (pour 1 €) : (10­6): Couplé Ordre : (pour 1 €) : (12­16): 24,70 €. 7 Camel de Sarti J.­S. Lebrun 65 8 Khozan (7) E3 F. Garnier 55 Trio : (9­7­8) (pour 1 €): 16,30 €. 15,50 €. 1 7 Elvis d'Evron (O. Raffin) 7: 21,60 €. 8 Casatchok T. Beaurain 67 9 Insheragh (10) E2 C. Cadel 55 Désordre...... 599,56 2 4 Eclat de Laigné (J.­P. Monclin) 2sur4 : (12­16­4­15) (pour 3 €): 11,40 €. Bonus...... 115,44 Couplé : (pour 1 €): Gag. (9­7): 5,60 € ­ Pl. 2sur4 : (10­6­7­5) (pour 3 €): 5,70 €. 6. PRIX WWW.FEDERATION­OUEST.FR Rapports spéciaux : 4,80 €. 9 Country E. Rongère 65 10 Diva du Pouy (6) J. Smith 53,5 (9­7): 2,90 € ­ (9­8): 8,00 € ­ (7­8): 5,50 €. Mini Multi : (10­6­7­5) (pour 3 ). En 4: 3 2 Eden Basque (C. Thierry) 10 Coca de Thaix C.­E. Flannelly 65 11 Dakan de Bozouls (9) M. Forest 55 QUINTÉ+ (pour 2 €) € 1 11 Catinka Bella (A. Wiels) Multi : (12­16­4­15) (pour 3 €). En 4: Couplé Ordre : (pour 1 ) : (9­7): 17,90 . 4 10 Equin d'Avril (O. Boudou) 11 Catsou des Maj E. Bureller 66 € € 67,50 €, en 5: 13,50 €, en 6: 4,50 €. 2 5 Céphora (W. Michel) 283,50 €, en 5: 56,70 €, en 6: 18,90 €, en 12 Al Sounboula (11) E1 V. Seguy 53 3-1-10-4-8 2sur4 : (9­7­8­3) (pour 3 €): 7,20 €. 10 partants. Tous couru. Favoris : 4 ­ 6 3 13 Carla de Marzy (Mme C. Delaunai) 7: 8,10 €. Favoris : 7 ­ 2 Ordre...... 309.310,00 Mini Multi : (9­7­8­3) (pour 3 €). En 4: 7. PRIX DE LARRÉ J.Simple : (pour 1 €) Gag. (7): 11,00 € ­ Pl. Outsiders : 5 ­ 1 ­ 3 4 16 Calibra du Closet (B. Beaucamp) Pick 5 : (12­16­4­15­17) (pour 1 €): 87,50 € Outsiders : 5 ­ 10 ­ 4 Désordre...... 6.186,20 814,50 €, en 5: 162,90 €, en 6: 54,30 €. 1 3 Doum Jénilou (B. Goop) (7): 2,00 € ­ (4): 1,40 € ­ (2): 1,40 €. Numéro Plus : 0993 16 partants. Np : Cascade Music (15). Pick 5 : (9­7­8­3­2) (pour 1 €): 391,80 €. 2 6 Driver Cadence (E. Allard) Trio : (7­4­2) (pour 1 €): 12,10 €. Bonus 4...... 131,40 219 mises gagnantes. Couplé : (pour 1 €): Gag. (7­4): 14,90 € ­ J.Simple : (pour 1 €) Gag. (11): 4,10 € ­ Pl. Bonus 4sur5...... 65,70 3 7 Défi Pierji (L. Abrivard) (11): 2,10 € ­ (5): 7,20 € ­ (13): 2,00 €. 4 1 Dream du Chatault (G. Lannoo) Pl. (7­4): 3,70 € ­ (7­2): 3,40 € ­ (4­2): Bonus 3...... 43,80 2,10 . Trio : (11­5­13) (pour 1 €): 157,20 €. 4. PRIX DE LA GENEVRAYE 15 partants. Tous couru. € Couplé Ordre : (pour 1 €) : (7­4): 39,70 €. Couplé : (pour 1 €): Gag. (11­5): 118,10 € ­ 1 9 Corames (M. Mottier) J.Simple : (pour 1 €) Gag. (3): 8,30 € ­ Pl. 1. PRIX DE LA CHARTRE­SUR­LE­LOIR 2 3 Célinia du Pont (A. Abrivard) 2sur4 : (7­4­2­10) (pour 3 €): 4,80 €. Pl. (11­5): 32,60 € ­ (11­13): 4,90 € ­ (5­13): 1 3 Let's Dance D.e. (B. Goop) (3): 3,00 € ­ (6): 2,20 € ­ (7): 3,70 €. Mini Multi : (7­4­2­10) (pour 3 €). En 4: 33,40 €. LE QUINTÉ DE DEMAIN 3 13 Câline de Faco (J. Raffestin) Trio : (3­6­7) (pour 1 €): 80,10 €. 2 1 Arn Hammering (P. Vercruysse) 4 4 Charlotte Twin (F. Lagadeuc) 283,50 €, en 5: 56,70 €, en 6: 18,90 €. Couplé Ordre : (pour 1 €) : (11­5): 130,80 €. 3 10 Speed Delicious (F. Nivard) Couplé : (pour 1 €): Gag. (3­6): 18,50 € ­ 2sur4 : (11­5­13­16) (pour 3 €): 18,00 €. 13 partants. Non partant : Charmeuse du Pl. (3­6): 9,60 € ­ (3­7): 18,00 € ­ (6­7): Mercredi VINCENNES 4 4 Reby Di Celo (P. Gubellini) Gade (2). 3. PRIX QUADROPHÉNIO Rapports spéciaux : 5,70 €. 9,60 €. 1 16 Djoko Meslois (F. Prioul) Multi : (11­5­13­16) (pour 3 €). En 4: e Prix de l'Ille-et-Vilaine 5 8 Ascot d'Ariane (D. Thomain) J.Simple : (pour 1 €) Gag. (9): 3,20 € ­ Pl. Couplé Ordre : (pour 1 €) : (3­6): 50,90 €. 18 partants. Non partant : Alto du Loir (15). (9): 2,20 € ­ (3): 4,50 € ­ (13): 6,90 €. 2 14 Dandy du Rosay (P.­P. Ploquin) 1.953,00 €, en 5: 390,60 €, en 6: 130,20 €, Course Européenne - Attelé - Course D - 50.000 € - 2.100 m - GP - Autostart 2sur4 : (3­6­7­1) (pour 3 €): 27,60 €. 3 2 Derby Del Green (F. Gence) en 7: 55,80 €. 2 J.Simple : (pour 1 €) Gag. (3): 39,00 € ­ Trio : (9­3­13) (pour 1 €): 325,70 €. TIERCÉ ­ QUARTÉ+ ­ QUINTÉ+ ­ 2SUR4 ­ MULTI ­ TRIO ­ COUPLÉ ­ COUPLÉ ORDRE Couplé : (pour 1 ): Gag. (9­3): 27,80 ­ Multi : (3­6­7­1) (pour 3 €). En 4: 4 12 Delmarosa (Mlle A. Barthélemy) Pl. (3): 9,40 € ­ (1): 5,00 € ­ (10): 6,00 €. € € 1.512,00 , en 5: 302,40 , en 6: 100,80 , Pl. (9­3): 10,50 € ­ (9­13): 24,00 € ­ (3­13): € € € 16 partants. Tous couru. 7. PRIX GÉNÉRAL DU POMMEAU N Cheval Def Driver Dist. Age Entraîneur Propriétaire Gains 2sur4 : (3­1­10­4) (pour 3 €): 42,30 €. en 7: 43,20 €. J.Simple : (pour 1 €) Gag. (16): 2,70 € ­ Pl. 1 2 Cheesecake (B. Angot) Multi : (3­1­10­4) (pour 3 €). En 4: 49,70 €. Couplé Ordre : (pour 1 €) : (9­3): 31,20 €. (16): 2,20 € ­ (14): 6,60 € ­ (2): 2,70 €. 2 10 Cyr de la Moire (R. Corbin) 1 VENQUERO PHÉDO - D. Bonne 2100 H 8 P. Touvais P. Touvais 190.215 3.622,50 €, en 5: 724,50 €, en 6: 241,50 €, 8. PRIX DES ROUGES TERRES Trio : (16­14­2) (pour 1 €): 171,10 €. 3 6 Crooner (F. Lecanu) en 7: 103,50 €. 2sur4 : (9­3­13­4) (pour 3 €): 60,30 €. 1 4 Dolga du Pommereux (S. Roger) 2 VASCO DU GÎTE A-P A. Barrier 2100 H 8 R. Barette G. Lelièvre 188.910 Mini Multi : (9­3­13­4) (pour 3 €). En 4: Couplé : (pour 1 €): Gag. (16­14): 60,10 € ­ 4 13 Cadoudal (J.­P. Monclin) Trio : (3­1­10) (pour 1 €): 944,20 €. 2.646,00 €, en 5: 529,20 €, en 6: 176,40 €. 2 12 Unique du Kras (A. Gocciadoro) Pl. (16­14): 19,50 € ­ (16­2): 8,40 € ­ (14­2): 16 partants. Np : Coyote Cléville (14). 3 ULTRA AMSTERDAM - A. Laurent 2100 F 9 A. Laurent Ec. Alain Laurent 190.710 Couplé : (pour 1 €): Gag. (3­1): 215,80 € ­ 3 9 Dona Nina (J. Niskanen) 37,70 €. J.Simple : (pour 1 €) Gag. (2): 78,80 € ­ 4 ULK DE GODISSON A-P F. Ouvrie 2100 H 9 G. Sorieux G. Sorieux 191.780 Pl. (3­1): 73,80 € ­ (3­10): 64,40 € ­ (1­10): 5. PRIX DE COULOMMIERS 4 6 Dotka de Loiron (F. Nivard) Couplé Ordre : (pour 1 €) : (16­14): 77,40 €. Pl. (2): 9,70 € ­ (10): 2,40 € ­ (6): 2,30 €. 30,50 €. 1 12 Elégantissime (Y. Lebourgeois) 15 partants. Non partant : Unamore Petit 2sur4 : (16­14­2­12) (pour 3 €): 48,00 €. Trio : (2­10­6) (pour 1 €): 205,20 €. 5 AFGHAN BARBÉS A-P Charles Bigeon 2100 H 7 Ch. Bigeon A.-F. Bigeon 192.410 Couplé Ordre : (pour 1 €) : (3­1): (3). Multi : (16­14­2­12) (pour 3 €). En 4: Couplé : (pour 1 €): Gag. (2­10): 204,30 € 2 7 Electra Jet (P. Vercruysse) 6 ARIUS DU DOUET P F. Nivard 2100 H 7 F. Nivard A. Turquet-Lepreux 189.950 500,00 €. 3 6 Ebène du Logis (B. Goop) J.Simple : (pour 1 €) Gag. (4): 44,90 € ­ 2.016,00 €, en 5: 403,20 €, en 6: 134,40 €, ­ Pl. (2­10): 46,50 € ­ (2­6): 29,50 € ­ (10­ 4 1 Energy du Bouffey (M. Lenoir) Pl. (4): 8,10 € ­ (12): 3,10 € ­ (9): 3,00 €. en 7: 57,60 €. 6): 6,70 €. 7 ATTAQUE PARISIENNE - F. Harel 2100 F 7 F. Harel Ec. Franck Harel 189.320 2. PRIX DU POITOU 13 partants. Tous couru. Trio : (4­12­9) (pour 1 €): 916,30 €. Couplé Ordre : (pour 1 €) : (2­10): 8 VENISE SOYER A A. Garandeau 2100 F 8 J.-Y. Rayon Ec. Albert Rayon 192.990 1 9 Elégante du Mont (E. Raffin) J.Simple : (pour 1 €) Gag. (12): 6,80 € ­ Pl. Rapports spéciaux (3 non partante) 4. PRIX MONSIEUR ET MADAME LEVAIN 645,90 €. 2 7 Ebony d'Ourville (F. Nivard) (12): 2,90 € ­ (7): 2,50 € ­ (6): 4,30 €. Gag.(4­12): 395,30 €. 1 16 Daybreak (C. Duvaldestin) 2sur4 : (2­10­6­13) (pour 3 €): 6,30 €. 9 ARDENTE DU CLOS (E1) - N. Pacha 2100 F 7 M. Abrivard Ec. L.D-M.Abrivard 189.450 Trio : (12­7­6) (pour 1 €): 169,10 €. Couplé : (pour 1 €): Gag. (4­12): 395,30 € 2 5 Diego Vernois (O. Raffin) Rapports spéciaux : 4,50 €. 3 5 Exotica de Retz (D. Bonne) 10 ULYSSE MARIA A R. Derieux 2100 H 9 R. Bérujat R. Bérujat 183.820 4 11 Esperanza Brouets (J. Vanmeerbeck) Couplé : (pour 1 €): Gag. (12­7): 20,60 € ­ ­ Pl. (4­12): 83,30 € ­ (4­9): 36,20 € ­ (12­ 3 4 Denfert du Relais (S. Hardy) Multi : (2­10­6­13) (pour 3 €). En 4: 11 partants. Tous couru. Pl. (12­7): 9,20 € ­ (12­6): 23,10 € ­ (7­6): 9): 16,00 €. Rapports spéciaux (3 non 4 14 Diego d'Uka (J.­Y. Raffegeau) 693,00 €, en 5: 138,60 €, en 6: 46,20 €, en 11 TA ROSE DU BOIROND A-P E. Raffin 2100 F 10 E. Planchenault E. Planchenault 186.300 18,60 €. partante) Gag. (4): 44,90 € ­ Pl. (4): 8,10 € 18 partants. Non partants : Divine Luxor 7: 19,80 €. J.Simple : (pour 1 €) Gag. (9): 3,10 € ­ Pl. ­ (12): 3,10 € ­ (9): 3,00 €. (1), Derby Ace (12). 12 UN CHER AMI P M. Daougabel 2100 H 9 H. Daougabel A. Laine 184.146 (9): 1,70 ­ (7): 2,20 ­ (5): 2,20 . Couplé Ordre : (pour 1 €) : (12­7): 41,90 €. € € € Couplé Ordre : (pour 1 €) : (4­12): J.Simple : (pour 1 €) Gag. (16): 3,40 € ­ Pl. 8. PRIX EXTRÊME DREAM Trio : (9­7­5) (pour 1 €): 33,10 €. 2sur4 : (12­7­6­1) (pour 3 €): 36,30 €. 13 VIVALDI D'AMBOISE A-P M. Varin 2100 H 8 M. Varin Ec. Danover 177.740 Mini Multi : (12­7­6­1) (pour 3 €). En 4: 872,60 €. Rapports spéciaux (3 non (16): 1,60 € ­ (5): 2,20 € ­ (4): 1,80 €. 1 13 Beau de Grimoult (F. Anne) Couplé : (pour 1 €): Gag. (9­7): 13,00 € ­ 1.800,00 €, en 5: 360,00 €, en 6: 120,00 €. partante): 44,90 €. Trio : (16­5­4) (pour 1 €): 12,60 €. 2 1 Bona Fide (H. Sionneau) 14 ANGE DE LUNE (E1) A-P M. Abrivard 2100 H 7 M. Abrivard Ec. L.D-M.Abrivard 181.550 Pl. (9­7): 5,50 € ­ (9­5): 5,00 € ­ (7­5): 2sur4 : (4­12­9­6) (pour 3 €): 19,80 €. Couplé : (pour 1 €): Gag. (16­5): 10,70 € ­ 3 10 Braque Turgot (G. Donio) 15 UPPY DE VIVE - P.-Y. Verva 2100 H 9 P.-Y. Verva T. Wemaere 176.445 9,40 €. 6. PRIX DE VITRÉ Rapports spéciaux (3 non partante): Pl. (16­5): 5,30 € ­ (16­4): 5,50 € ­ (5­4): 4 6 Banchita Prior (Syl. Desmarres) Couplé Ordre : (pour 1 €) : (9­7): 16,60 €. 1 10 Dedicate of Citrus (L. Abrivard) 5,70 €. 7,30 €. 18 partants. Tous couru. 16 TARAMIS D'AUBRAC - F. Anne 2100 H 10 S. Meunier J.-L. Tirapu 176.520 2sur4 : (9­7­5­11) (pour 3 €): 6,00 €. 2 6 Dona Maza (D. Bonne) Multi : (4­12­9­6) (pour 3 €). En 4: Couplé Ordre : (pour 1 €) : (16­5): 19,00 €. J.Simple : (pour 1 €) Gag. (13): 4,30 € ­ Pl. 17 STONEISLE LILIAN A-P M. Mottier 2100 F 7 Ph Billard Y. Fenech 177.008 Mini Multi : (9­7­5­11) (pour 3 €). En 4: 3 7 Diane de Fredlau (M. Abrivard) 2.079,00 €, en 5: 415,80 €, en 6: 138,60 €, 2sur4 : (16­5­4­14) (pour 3 €): 7,80 €. (13): 2,10 € ­ (1): 4,40 € ­ (10): 3,10 €. 67,50 €, en 5: 13,50 €, en 6: 4,50 €. 4 5 Daisy d'Atout (A. Lamy) en 7: 59,40 €. Rapports spéciaux : 3,90 €. Trio : (13­1­10) (pour 1 €): 72,60 €. 18 VALMAYOR A V. Viel 2100 H 8 V. Viel Ec. Vincent Viel 179.430 1 TTE 13 Mardi 7 Février 2017 Détente Votre horoscope Jeu concours de la semaine chaque jour, une nouvelle CHANCE de gagner du jour Barrez dans la grille tous les mots que vous aurez repérés qui correspondent à la liste proposée. BÉLIER BALANCE Cherchez-les horizontalement, verticalement, diagonalement. Résolvez ce jeu. 21 mars - 20 avril 23 sep. - 22 oct. À GAGNER A-COTE LAPIDAIRE ELL I TOCAPUR I NEF Avec les 9 lettres restantes, trouvez le mot mystère et cette semaine ANTIADHESIF MEMERE Travail : De plus en plus épanoui, Travail : Vous avez de plus en plus TNEMEULGNEROMI I participez au tirage au sort : AUTOGESTION en veine d’expansion et de réus- de tâches à accomplir et de respon- MONARCHIE SJDP I VO I NE I SSDN site, vous avez le vent en poupe. sabilités à assumer. Amour : Vos BEDONNER 1 2 3 4 5 6 7 8 9 I AACOTENST I E I OC Amour : Attendez-vous à ce que la désirs et votre sensualité exacerbée BOULISTE NUAGEUX personne qui partage votre vie vous vous rendent très émotif. Vous vous fasse une bonne surprise. Santé : montrez de plus en plus amoureux. BRACELET OBEISSANT LMRJUHO I PRHO I HE Pensez à bien protéger votre gorge. Santé : Mangez léger. CAMARADE PACOTILLE UBASCL L I EDMTARM Envoyez RLR62 par SMS au 71011 CARACTERIEL OIMNEARIAASNIOX PIVOINE (0,65 € par SMS + prix d’un SMS x 3) CARRIERISME BEAHRCR I TETANBU PURINE TAUREAU SCORPION CHANTEFABLE ERCCSRT I GEDASEE ou 23 oct. - 22 nov. RANCHE Par téléphone au 21 avril - 21 mai DROSSER DEAUANQOF I RTA I G ECHELONNER REMEMBREMENT Service 1,99 € / appel Travail : Vous prenez des initia- Travail : Votre courage et votre OSOCAUTAPCMI PSA 0 891 65 20 72 + prix appel tives énergiques, opportunes et dynamisme vous permettent de ENGLUEMENT RHODIE qui portent leurs fruits immédia- réaliser une mission délicate avec sI0AD0RO7I &I NSC I EUBAHERE I SU Jeu-concours du 06/02 au 19/02/2017 ouvert aux ENNEMI résidents majeurs en France métropolitaine. Les tement. Amour : Vos émotions une rare efficacité. Amour : Un s2ÏTROÏCLAIRAGE,%$ vainqueurs seront tirés au sort parmi les bonnes SACRALISER NOITALLIRBIFNAN réponses et personnellement avertis. Les coor- sont intenses et vous rendent très climat de tensions pourrait s’ins- s-ULTI TACTILE FIBRILLATION données des participants pourront être traitées conformément à la loi « Informatique et Libertés » attirant, mais pas toujours facile taurer entre certains proches et iPad Pro 128 Go s#AMÏRAMÏGAPIXEL SAPINE EREREMEMBREMENT du 06/01/78. Règlement déposé auprès d’un huis- IDIOMATIQUE sier de justice à Lille (59) et disponible sur les sites à comprendre. Santé : Evitez les vous. Sachez calmer le jeu ! Santé : sHDAUTONOMIE www.huissier-59-lille.fr et www.adajmedia.com. Service d’assistance : n° 01 76 77 39 64 ou jeux- excitants. Equilibrée. JAMBIERE SOUSCRIPTION RDCARACTER I ELTE [email protected].

GÉMEAUX SAGITTAIRE Une grille...

22 mai - 21 juin 23 nov. - 22 déc. Mots croises´ ... et des mots HORIZONTALEMENT : – A – Travailler à plusieurs à la création d’une Travail : Quels que soient les Travail : Vous ne tenez pas en place, moyens dont vous disposez, l’idéal poussé par une envie de change- œuvre commune. – B – Théâtre parisien construit pour accueillir la Comédie- serait que vous fassiez une pause ments et de nouveautés. Amour : Française. Prompte à réagir. – C – Qui traîne donc. Poètes antiques. – D – Il est pour vous ressourcer. Amour : Vos excellentes dispositions morales reconnaissable à son odeur pestilentielle. – E – Blé du nord. Côte flottante. Vous donnez un caractère idéa- vous rendent sociable, franc et Service américain. – F – Herbacées à tubercules comestibles. – G – Se donner en liste à vos relations de couple qui se décontracté. Vous êtes l’ami idéal. spectacle dans l’arène. – H – Morceau d’écorce. Elle perce des trous dans le cuir. révèlent plus harmonieuses. Santé : Santé : Un peu de stress. – I – Citadin. Timbre de voix. – J – Elle n’a rien d’un rêve. Joint grammatical. Bonne. VERTICALEMENT : – 1 – Il va de porte en porte pour vendre sa camelote. – 2 – Bouquet de fleurs. D’un brun jaune ou orangé. – 3 – Manque de vivacité. CANCER CAPRICORNE Action qui mérite louanges. – 4 – Cela peut rapporter gros. Qui entraîne vers 22 juin - 22 juil. 23 déc. - 20 jan. une mort certaine. – 5 – Quatre quarts. Princesse de Thessalie capturée par Héraclès. Deux romain. – 6 – Donnant un gage. – 7 – Ornement en forme d’œuf. Travail : Vous envisagez avec joie Travail : Rien ni personne ne vous – 8 – Dénués de bon sens. – 9 – Première dame. Abréviation latine. Il est la toutes les perspectives de change- dissuadera d’aller au bout de vos souche d’une humanité nouvelle. – 10 – Répètent jusqu’à lasser l’auditoire. ment qui pourraient vous permettre envies. Vos décisions résultent de sortir de la routine. Amour : d’un certain goût du défi. Amour : 12345678910 Vous évoluez dans un excellent cli- Votre vie amoureuse est stable et mat affectif. Vous vous sentez bien sérieuse, même si parfois, vous la A avec tous vos proches. Santé : jugez pesante. Santé : Excellente. B Tonus. C D LION VERSEAU E 23 juil. - 22 août 21 jan. - 19 fév. F Travail : Vous entreprenez des dé- Travail : L’esprit ouvert, vous té- G marches intelligentes, constructives moignez d’une réceptivité accrue et positives afin d’améliorer votre aux pensées et réflexions philoso- H situation. Amour : Vous éprouvez phiques. Amour : Malgré votre soif I une grande joie au sein de votre de séduire, vous ne pouvez vous entourage familial. Cela vous donne empêcher de douter de vous-même. J du baume au cœur. Santé : Le pep. Santé : Surveillez bien vos dents. Sudoku

Difficile 632 7 VIERGE POISSONS 23 août - 22 sep. 20 fév. - 20 mars 8194 4 Travail : Ne gardez pas vos idées Travail : Vous vous investissez originales pour vous ! Exposez-les à cent pour cent et faites tout 281 volontiers à d’autres afin qu’elles votre possible pour accomplir vos soient améliorées. Amour : Ména- missions. Amour : Vous trouve- 975 gez-vous une plage de temps libre rez l’harmonie parfaite auprès de pour vous ressourcer auprès de vos vos proches. Ces derniers vous 37 52 proches. Santé : Energie conta- conseillent sagement. Santé : Tout 6 gieuse. va bien. 318

8 Solutions des jeux

ELIT ET TE I REAL J

RAINSON N I URBA I

CTALENE T EC H Les jeux de l’écrit

et du web

OERLS L TOREER

Hagar Dunor le Viking G

RULLUQUES F

R SCIA I C OS ORE E

UOISIS I S I PUTO D

ETAEDES LENT C

DO VIVE ODEON B

O ABORER L COL A 12345678910

Sachem

862741593

945632718

731958624

376495281

189267435

524813967

497386152

258179346 613524879

Adresse postale : Marie était fatiguée d’avoir côtés de cette femme. Il était bien, s’était suffi samment éloigné, elle 57777 METZ CEDEX 9 Tél. 03 87 34 17 89

survécu à ces années de guerre en loin de ceux qui puaient la mort s’empara d’une paire de ciseaux et Société Anonyme Fax : 03 87 34 17 90 étant à côté de sa vie, en dehors d’avoir tué l’amour. coupa une mèche de ses cheveux www.republicain-lorrain.fr Siège social : TARIF ABONNEMENT d’elle. Elle admirait ses collègues qu’elle noua d’un morceau de fi l 3, avenue des Deux Fontaines 7 jours/7 (France) par prélèvement D’un geste amical de la main, 57140 WOIPPY Mensuel : 31,00 € qui semblaient rester ce qu’elles blanc. BECM 11899 00201 00022476645 30 Marie lui fi t comprendre qu’il Pour vous abonner étaient malgré les circonstances. Publicité : 366 SAS Service clients : pouvait partir. Henry se leva en Étourdi par l’alcool et l’odeur du 101 Boulevard Murat – CS 51724 Marie avait partagé sa vie, elle 75771 Paris Cedex 16 grimaçant, en posant la main phénol, Henry trébucha et tomba Imprimeries Le Républicain Lorrain [email protected] s’était divisée elle-même en sur son ventre. Il souff rait. Il fi t en quittant la grange. Marie se Directeur général, Directeur de la publication : se demandant comment tout quelques pas en direction de la précipita à son secours et l’aida à Christophe Mahieu cela fi nirait. Marie avait besoin Responsable de la Rédaction : Marie s’interrogeait. Non ! Il y Marie connaissait son pouvoir. sortie avant de tourner la tête. se relever. Jean-Marc Lauer avait autre chose, un secret et il Elle l’avait toujours servie au d’innocence, d’aimer en ne – Marie… appela-t-il doucement. – Ça va ? Où allez-vous ? Actionnaire principal : GRLC pensant à rien d’autre qu’à cet N° Comm. parit. : 0319 C 86338 brillait dans le regard de ce garçon milieu des blessés, des mourants, Reproduction interdite de tous les articles amour. Marie feignit de ne pas entendre. sauf accord du journal. qui lui disait simplement que le elle lui avait tout donné et la vérité Journal imprimé avec du papier certifié FSC fabriqué dans les pays suivants : France, Suisse, Elle rangea le matériel médical Allemagne, Canada. Papier recyclé et/ou issu de forêts renouvelables cœur de la vie était l’amour. Et il lui avait tout repris. Un étrange – J’ai terminé, conclut-elle en qu’elle avait utilisé et jeta les fallait une innocence d’enfant ou échange, un pouvoir sans limite prenant de la distance. Les remarques : pansements souillés sans se Concernant une publicité parue à suivre… dans notre publication sont à être fou pour parler d’amour sur pour décider d’aimer ou de ne pas Henry ne bougeait pas. Il était retourner. Elle entendit Henry adresser au ARPP. un champ de bataille. La vérité ! aimer cet homme. Concernant les petites annonces bien, assis sur cette chaise aux marcher. Dès qu’elle jugea qu’il classées sont à adresser direc- 11, rue Saint-Florentin - 75008 PARIS tement au journal. 1 TTE 14 Mardi 7 Février 2017 Télévision n LE FILM DU JOUR n EN BREF Line Renaud : « J’aurais aimé Luchon sacre Wolverine : naissance « Manon 20 ans » d’un X-Men « X-Men Origins - Wolverine » fait la part belle être journaliste politique » à l’action, menée par une escouade de mutants. La comédienne joue en direct sur France 2 dans la pièce « Pleins Feux » et publie « Une drôle d’histoire ».

88 ans, Line Renaud joue ce soir dans « Pleins Feux » Àen direct du théâtre Héber­ tot sur France 2. Une pièce mise en scène par Ladislas Chollat, qu’elle avait créée et déjà jouée en 1991. Au Festival des créations télévi­ Qu’est­ce que cette pièce re­ suelles de Luchon, « Manon présente pour vous ? 20 ans », la minisérie de Jean­Xa­ C’est la réalisation d’un rêve ! J’ai vier de Lestrade pour Arte, a raflé toujours été une grande admira­ cinq prix, dont ceux de la trice du film « All about Eve » et meilleure série et de la meilleure pendant dix ans je me suis battue interprétation féminine pour Alba pour acquérir les droits de la nou­ Gaia Bellugi. « On a hésité à lui velle de Mary Orr, dont le film Line Renaud donner celui du meilleur espoir », était tiré, la faire adapter par Didier a déjà joué ont expliqué les membres du jury, Kaminka et la jouer, en 1991. cette pièce, présidé par Olivier Marchal. Hugh Jackman, en héros griffu, se révèle plus mordant que Ça a dû être un grand bonheur qu’elle a créée « Mais depuis “Manon 15 ans”, le jamais. L’acteur a également produit le long métrage. pour vous ? en 1991 premier chapitre de cette œuvre, Oui, mais de courte durée. L’en­ et qui est tirée elle est vraiment devenue une ac­ d’une nouvelle ui est vraiment Wolverine ? « Je me suis plus amusé à jouer gagement était de trois mois et qui a inspiré trice confirmée. » Arte a aussi QLes millions de fans de la Wolverine dans ce film que plus si succès, mais le directeur le film reçu le Pyrénée d’or de la saga « X­Men » rêvaient de dans aucun autre ! Une des tâ­ du théâtre nous avait menti et « All about meilleure fiction pour « La Bête le découvrir. C’est chose faite ches les plus agréables liées à avait réservé une autre pièce. Je Eve ». curieuse », avec Laura Smet. avec ce quatrième volet adapté mon rôle de producteur a été le m’étais juré qu’un jour je la re­ de la BD Marvel. Enfin, ils vont casting des acteurs. Il y a un tas jouerais. J’en ai donc parlé à Nico­ gas. Je ne m’entendais pas avec le lettre où il était écrit actrice, j’ai Vous publiez aussi « Une drôle s’inventait des vies. Elle avait savoir d’où vient Logan... de nouveaux personnages pas­ las Auboyneau, le patron des metteur en scène et j’avais envie embrassé l’enveloppe ! d’histoire » (éd. Robert Laf­ bluffé tout le monde. Même moi, Interview XXL « Wolverine » (2009), préquel sionnants dans ce film, et choi­ spectacles vivants de France 2. de rentrer à Paris… Mais je l’ai Que regardez­vous à la télévi­ font) à propos d’une rencontre qui en ai pourtant vu d’autres contant histoire du futur X­ sir les bons acteurs pour les in­ Avez­vous le trac pour cette jouée pendant deux ans ! sion ? avec une mythomane… dans ma vie. Bernard Stora, qui pour Audrey Man, tient la route et se révèle terpréter a été très enrichis­ retransmission en direct ? Devenir plus tard comédienne L’actualité ! Je n’arrête jamais ! Je Il y a quelques années, une fille m’avait déjà aidée pour mes Mé­ Crespo-Mara même passionnant. La mise en sant. » Je l’ai toujours ! Avant d’entrer en a­t­il été facile ? finis sur CNN vers 3 heures du qui savait tout sur moi est entrée moires, m’a encouragée à racon­ LCI booste son dispositif pour la scène stylisée de Gavin Hood Taylor Kitsch se glisse ainsi scène, je croise les doigts, je me Ça n’a jamais été dans la tradition matin… Si j’avais fait des études dans ma vie. Elle était sympathi­ ter cette tromperie. Ça m’a libérée. campagne présidentielle. La (« Mon nom est Tsotsi ») ne dans la peau de Gambit, l’as signe… La seule fois dans ma vie française de passer d’un registre à et un autre métier, j’aurais aimé que. J’ai pensé qu’elle pourrait gé­ Propos recueillis par chaîne inaugure ce matin, entre 8 gâche rien. D’une efficacité des cartes. Dominic Monaghan où je n’ai pas eu le trac, je n’ai ja­ l’autre. Je suis partie à l’étranger fi­ être journaliste politique. Comme rer mes archives. Elle s’est quasi Élisabeth Perrin et 9 heures, une série de grands sans faille, la réalisation fait la (« Lost ») endosse le rôle de mais été aussi bonne ! C’était la nir ma carrière et me faire Ruth Elkrief, Arlette Chabot, Ca­ installée chez moi. Jusqu’au jour « Pleins Feux » entretiens à venir avec les candi­ part belle à l’action, menée par Bolt, tandis que Ryan Reynolds première de ma revue à Las Ve­ oublier… Le jour où j’ai reçu une roline Roux. où le notaire a découvert qu’elle à 20 h 55 sur France 2 dats. Marine Le Pen est la pre­ une escouade de mutants. (« Green Lantern ») devient mière invitée de cette interview Hugh Jackman, héros griffu au Deadpool, et Daniel Henney le réalisée en direct, menée pouvoir de régénération redoutable Zero. N’oublions conjointement par Audrey Cres­ convoité par l’armée, se révèle pas Liev Schreiber (« Scream »), po­Mara et Adrien Gindre, le chef plus mordant que jamais dans inquiétant à souhait en demi­ du service politique de LCI. Char­ la fourrure d’un Wolverine pro­ frère de Wolverine. L’État, entre mafia et barbouzes gée de l’interview politique mati­ fondément humain. Domptera­ Nicolas Jouenne nale et animatrice des soirées des t­il sa féroce bestialité, part inté­ « X­Men Origins ­ Arte diffuse un documentaire en trois parties qui décrypte les liens entre la pègre corse et l’État français. primaires sur LCI, la journaliste grante de son être intime ? Ses Wolverine » à 21 heures joker du 20 heures de TF1 voit ennemis le rendront­ils pire ou sur C8 rte propose une minisé­ nage fascinant, allié avec les fred Sirven, directeur général son rôle s’amplifier sur la chaîne meilleur ? EU. 2009. Réalisation : Gavin rie documentaire en nazis et les Américains selon d’Elf Aquitaine dans les an­ d’information continue. Le comédien, toujours impecca­ Hood. 1 h 45. Avec : Hugh Jack­ Atrois épisodes, qui re­ les circonstances, ancien gi­ nées 90. Gaston Defferre et ble et très impliqué, a égale­ man, Liev Schreiber, Danny trace les liens troubles entre golo reconverti dans le trafic Charles Pasqua seront ses obli­ ment produit le long métrage : Huston, Ryan Reynolds. pouvoir et mafia corso­mar­ de drogue, impliqué dans la gés. Ce qui caractérise la force Cyril Hanouna seillaise. À l’aide d’archives et French Connection, homme des Corses, c’est leur réseau, de témoignages édifiants, cette d’influence indispensable au mis en place par leur diaspora, sur grand écran ! enquête retrace une étrange et pouvoir, traverse toutes les installée dans tous les ports du Rien n’arrête Cyril Hanouna ! Le n SKI ALPIN passionnante histoire, des an­ époques. Sans être inquiété par monde. « Quand de Gaulle trublion du PAF prépare un long nées 30 à nos jours. la justice ou les règlements de fonde Elf, en 1967, pour assu­ métrage sur un scénario de Jean­ Par moments, dans le premier compte. Il est le véritable fil rer à la France son indépen­ Luc Lemoine. Cyril Hanouna l’a France Télévisions en épisode, on se croirait dans rouge de ce documentaire, dance énergétique, il ne sait confirmé samedi dans l’émission « Borsalino », avec Delon et écrit par les journalistes Pierre pas que le cabinet dirigé par « Les Médias en folie », diffusée direct de Saint-Moritz Belmondo. Les protagonistes Péan, Vanessa Ratignier et Jacques Foccart et les services sur la Webradio Play It Radio. portent des costumes à rayures Christophe Nick, qui nous em­ secrets auront forcément be­ « Ça avance très, très bien », a­ et des chaussures bicolores. Ils mène jusqu’à la Corse­Afrique soin d’informateurs, de corrup­ t­il déclaré, sans préciser la date s’appellent Carbone, Spirito, et le gang de la Brise de mer. teurs, voire de tueurs, poursuit du tournage de « Scary Baba Guérini. Ils sont d’origine « Léandri, décédé en 1995, a Pierre Péan. L’affaire Elf repré­ Hotel ». Avec la bande de corse, se sont installés à Mar­ compris très tôt comment sente un changement d’épo­ « Touche pas à mon poste ! », seille, règnent sur les jeux et blanchir l’argent dans les para­ que. D’un instrument pour son émission sur C8, il se re­ les bars, corrompent les politi­ dis fiscaux et a fini par acquérir l’État, elle est devenue une trouve dans un hôtel légué par ciens et règlent leur compte au une grande connaissance des rente pour les poches des uns un de leurs fans. « On arrive là­ calibre .45. Mais, déjà, ils ont affaires, explique Pierre Péan. et des autres. Quels que soient bas et, dès le premier soir, il y a compris que le crime est un La Gestapo a eu besoin de lui, les gouvernements. » un meurtre. […] Il y en a un qui business. puis l’État français et, à la fin, Gilles Boussaingault veut récupérer tout l’hôtel pour C’est notamment le cas les entreprises du CAC 40. » « Mafia et république » Dans le premier épisode, on se croirait dans « Borsalino ». Les lui, donc il va essayer d’éliminer d’Étienne Leandri. Ce person­ On le retrouve même avec Al­ à 20 h 55 sur Arte protagonistes portent des costumes à rayures et des chaussures bicolores. tous les chroniqueurs et moi. »

Alexandre Boyon commentera les compétitions aux côtés n SELECTION FAMILLE 5 millions de fans de Luc Alphand et Carole Montillet. pour le rugby partir d’aujourd’hui, et jus­ aussi des espoirs : « Nous comp­ Àqu’au 19 février, France 3 et tons évidemment sur Alexis Pin­ France 4 suivent les Champion­ turault, que l’on verra surtout en nats du monde de ski. super­combiné (le 13) et en Avec vingt­cinq heures de di­ géant (le 17). C’est le Français qui rects, on ne peut rien rater des ex­ a gagné le plus de manches en ploits des champions français Coupe du monde. En slalom (le dans la prestigieuse station suisse 19), Jean­Baptiste Grange, tenant de Saint­Moritz. « Chez les fem­ du titre, a toutes ses chances ! ». L’entrée des Bleus dans le Tour­ mes, nous allons suivre de très Coup d’envoi des Championnats Il y a longtemps Quand on a 17 ans Les 8 salopards Public Enemies Hudson Hawk, noi des VI Nations, samedi face près Tessa Worley, qui est en ce matin avec le super­G dames, que je t'aime Film. Drame. Fra. 2015. Réal.: An- Film. Western. EU. 2015. Réal.: Film. Drame. EU. 2009. Réal.: Mi- gentleman et aux Anglais a passionné 5,1 mil­ tête de la Coupe du monde de à 11 h 55 sur France 4, puis à Film. Drame. Fra. 2007. dré Téchiné. 1 h 54. Inédit. Quentin Tarantino. 3 h 07. chael Mann. 2 h 10. cambrioleur lions de fans. Un pic à 6,2 mil­ slalom géant », détaille le com­ 12 h 55 sur France 3. Les deux Un face­à­face poignant entre André Téchiné compose un Un western baroque qui ne Michael Mann a toujours été fas­ lions de téléspectateurs a même mentateur Alexandre Boyon. La chaînes se compléteront à quatre deux actrices époustouflantes, trio vibrant auquel Sandrine Ki­ cesse de faire dans la suren­ ciné par la psychologie et les com­ Film. Comédie. EU. 1991. été enregistré à la fin du match, Française s’élancera dans cette reprises durant ces épreuves, Elsa Zylberstein et Kristin Scott berlain apporte sa finesse et sa chère, à la fois bavard et portements d'hommes confron­ Bruce Willis s'en donne à remporté sur le fil par XV de la discipline le jeudi 16 février. Côté mais la grande majorité en sera Thomas. fantaisie. gore. tés à des situations extrêmes. cœur joie. Rose (19 à 16). France 2 s’est pla­ masculin, le journaliste nourrit proposée sur France 3. Chérie 25, 20.55 Canal +, 21.00 Canal + cinéma, 20.50 RTL 9, 20.40 Ciné + Famiz, 20.45 cée en tête des audiences.

ARD ZDF SWR RTL TELEVISION LA UNE RAI UNO PARIS PREMIERE PLANETE +

5.30 ARD-Morgenmagazin. 9.00 5.30 ARD-Morgenmagazin. 9.00 7.50 Mensch Leute. 8.20 Lust 6.00 Guten Morgen Deutschland. 4.30 VivaCité Matin. Magazine. 6.00 RaiNews24. 6.30 TG 1. 6.40 8.10 La matinale. Magazine. Pré- 6.25 Voyage en Occident. 7.20 Tagesschau. 9.05 Rote Rosen. 9.55 heute Xpress. 9.05 Volle Kanne auf Backen. 8.50 Landesschau. 8.30 Gute Zeiten, schlechte Zeiten. 6.00 Le 6/8. Magazine. 8.00 Le Previsioni sulla viabilita. 6.45 Uno- sentation : Guillaume Durand. 9.00 American Pickers - Chasseurs de Sturm der Liebe. 10.44 Tagesschau. - Service täglich. 10.15 Notruf 10.20 Mensch Leute. 10.50 ARD- 9.00 Unter uns. 9.30 Betrugsfälle. 8/9. Magazine. 9.00 C’est vous mattina. 6.50 Che tempo fa. 6.55 Paris Première boutique. Magazine. trésors. 8.45 On n’est pas que des 10.45 Meister des Alltags. 11.15 Hafenkante. 11.00 SOKO Stuttgart. Buffet. 11.35 Nashorn, Zebra & Téléréalité. 10.00 Die Trovatos - qui le dites. Magazine. 11.00 On Rai Parlamento. 7.00 TG 1. 7.30 10.25 The Glades. Série. L’ar- cobayes ! 9.35 Les as de la Royal Wer weiß denn sowas? 12.00 11.45 Ski alpin. Championnats du Co. 13.15 Planet Wissen. 14.15 Detektive decken auf. Téléréalité. n’est pas des pigeons. Magazine. TG 1 L.I.S. 7.55 Che tempo fa. 8.00 naque. - 1, 2, 3. - L’esprit de com- Air Force. 10.40 L’ennemi intime. Tages-schau. 12.15 ARD-Buffet. monde. Super-G dames. En direct. Eisenbahn-Romantik. 14.45 Eisen- 12.00 Punkt 12 - Das RTL-Mittags- 12.00 Les feux de l’amour. Feuil- TG 1. 8.55 Che tempo fa. 9.00 TG pétition. - Belles de galerie. 13.30 12.30 Qui sommes-nous ? La 13.00 ARD-Mittagsmagazin. 14.00 13.30 ARD-Mittagsmagazin. 14.00 bahn-Romantik. 15.15 Mit dem journal. 14.00 Der Blaulicht Report. leton. 12.43 Quel temps ! Maga- 1. 9.25 Che tempo fa. 9.30 TG 1 - Perception. Série. Ondes néga- grande expérience. Série doc. 14.05 Tagesschau. 14.10 Rote Rosen. heute - in Deutschland. 14.15 Zug durch die Alpen. 16.00 SWR 16.00 Verdachtsfälle. Téléréalité. zine. 12.55 13 heures. 13.40 Julie Flash. 9.55 TG 1. 10.00 Storie Vere. tives. - Un parfum de scandale. - On a vidé l’océan. 15.55 Dans les 15.00 Tagesschau. 15.10 Sturm Die Küchenschlacht. 15.00 heute Aktuell. 16.05 Kaffee oder Tee. 17.00 Betrugsfälle. Téléréalité. Lescaut. Série. Alerte enlèvement. 11.05 Tempo e Denaro. 11.50 La Enquête en sommeil. - Derrière les secrets de la Bible. Série doc. 17.40 der Liebe. 16.00 Tagesschau. 16.10 Xpress. 15.05 Bares für Rares. 17.00 SWR Aktuell. 17.05 Kaf- 17.30 Unter uns. Feuilleton. 18.00 15.55 L’esprit de famille. Film TV. prova del cuoco. Magazine. Pré- rêves. 16.15 Body of Proof. Série. La Yellowstone Park. Série doc. 18.35 Verrückt nach Meer. 17.00 Tages- 16.00 heute - in Europa. 16.10 fee oder Tee. 18.00 SWR Aktuell Explosiv - Das Magazin. 18.30 Comédie. 17.31 Dr House. Série. sentation : Antonella Clerici. loi du talion. - Matriochka. - Sans Shamwari, la vie sauvage. Série doc. schau. 17.15 Brisant. 18.00 Gefragt SOKO Kitzbühel. 17.00 heute. Rheinland-Pfalz. 18.15 natürlich! Exclusiv - Das Starmagazin. 18.45 L’argent ne fait pas le bonheur. 13.30 Telegiornale. 14.00 Torto o l’ombre d’un doute. - L’illusion- 19.05 Les gens du fleuve. Série doc. - Gejagt. Jeu. 18.50 WaPo Boden- 17.10 hallo deutschland. 17.45 18.45 Landesschau. 19.30 SWR RTL Aktuell. 19.05 Alles was zählt. 18.30 On n’est pas des pigeons. ragione ? Série documentaire. 15.30 niste. - Psychose. - Blackout. 20.40 20.05 American Pickers - Chasseurs see. 19.45 Wissen vor acht - Natur. Leute heute. Reportage. 18.00 Aktuell. 20.00 Tagesschau. Feuilleton. 19.40 Gute Zeiten, Présentation : Sébastien Nollevaux. La vita in diretta. Talk-show. Pré- Le z#pping de la télé. de trésors. Téléréalité. 19.55 Börse vor acht. Reportage. SOKO Köln. 19.00 heute. 19.25 schlechte Zeiten. Feuilleton. 19.30 19 trente. 20.10 Parents sentation : Cristina Parodi, Marco 20.00 Tagesschau. Die Rosenheim-Cops. Série. 20.15 Marktcheck mode d’emploi. Série. Liorni. 16.30 TG 1. 16.40 TG1 Eco- 20.45 L’homme 20.55 Les bâtisseurs Reportage. Présentation : Hendrike 20.15 Bones - nomia. 16.45 Che tempo fa. 16.50 aux colts d’or de l’impossible 20.15 Bayern Munich/ 20.15 ZDFzeit Brenninkmeyer. 0h45. Die Knochenjägerin 20.25 The Voice La vita in diretta. Talk-show. Pré- Film. Western. EU. 1958. VM. Réa- Série documentaire. Architecture. VFL Wolfsbourg Documentaire. All. 2017. Réalisa- Le magazine «Marktcheck» analyse Série. Policière. EU. 2015. Saison 11. Belgique sentation : Cristina Parodi, Marco lisation : Edward Dmytryck. 1h56. EU. 2014. Réalisation : Stuart Footbal. Coupe d’Allemagne. 8es de tion : Susanne Gelhard et Ulrike les sujets suivants: que valent les Avec Emily Deschanel, David Divertissement. Présentation : Liorni. 18.45 L’eredità. Magazine. Avec Richard Widmark, Henry Clarke et Lawrance Channon. 1h25. finale. En direct du Allianz Arena. Grunewald. 0h45. produits vendus dans des maga- Boreanaz, T.J. Thyne, John Francis Maureen Louys. 2h00. Présentation : Fabrizio Frizzi. 20.00 Fonda, DeForest Kelley, Anthony Déplacer des montagnes. Le Bayern, tenant du titre, défie Prinz Philip Ein Leben für die sins d’usine et l’huile de palme est- Daley, Michaela Conlin. Blind 5. Inédit. Telegiornale. Journal. Quinn, Regis Toomey. Quelle technologie ancienne a per- Wolfsburg, pour tenter de se qua­ Queen. elle dangereuse pour la santé ? Le 2 épisodes. Avant-dernier épisode des Blind À la fin du XIXe siècle, les habi- mis aux Égyptiens de déplacer des lifier pour les quarts de finale. Le Prince Philip, duc d’Édimbourg, glaucome est le thème santé de la 22.15 CSI: Den Tätern auf der Auditions ! A ce stade-ci de l’aven- 20.35 Eurovision tants d’une petite ville de l’Ouest obélisques de 1000 tonnes ? L’équipe de Wolfsburg, en difficulté est surtout connu pour être le mari semaine. Spur. Série. Blutiges Gras. 23.10 ture, coachs et talents le savent : Divertissement. 3h35. 67° Festival font appel aux services d’un roi de Monuments gigantesques. en Bundesliga, est-elle en mesure de la Reine Elisabeth d’Angleterre. 21.00 Der Dr. Oetker-Check. 21.45 Person of Interest. Série. Motive der chaque place vaut son pesant d’or. della Canzone Italiana. la gâchette et de son mystérieux Quelles sont les techniques et les de créer la surprise ? Né prince Philippe de Grèce et du SWR Aktuell. 22.00 Hannes und Moral. 0.00 RTL Nachtjournal. 0.30 22.25 Tirage Euro Millions. Jeu. 0.10 TG1 60 Secondi. 0.30 Dopo- complice pour venir à bout d’une outils qui ont permis aux ingénieurs 21.35 Tagesthemen. 21.40 Football. Danemark, il occupe le rôle de prince der Bürgermeister. 22.30 Meen- Bones - Die Knochenjägerin. Série. 22.35 Lucifer. Série. Un nouvel Festival. Divertissement. 1.25 TG1 bande de hors-la-loi. de bâtir des monuments il y a trois Coupe d’Allemagne. Bayern Mu- consort depuis bientôt 70 ans. zer Konfetti. 23.00 Ahoi, Helau Der Albtraum innerhalb eines Alb- ami. - Le dernier repas. 0.05 En - Notte. 1.50 Che tempo fa. 1.55 22.50 L’évadé d’Alcatraz. Film. mille ans ? nich/VfL Wolfsbourg. 8es de finale. 21.00 Frontal 21. 21.45 heute-jour- und Ho-Narro. 23.30 Die Pierre M. traums. - Die Frau im Garten. 2.15 quête de sens. 0.15 On n’est pas Sottovoce. Magazine. 2.25 Rai Drame. EU. 1979. VM. Réal. : Don 22.20 Pirate Island. Documentaire. En direct. 23.15 Macht.Mensch. nal. 22.15 Die Anstalt. 23.00 Leschs Krause Show. 23.55 Johannes Kir- CSI: Den Tätern auf der Spur. Série. des pigeons. Magazine. 1.07 Quel Cultura. Magazine. 3.20 Cinemato- Siegel. 1h52. 0.40 Et pour quelques 23.55 Faites le mur ! Film. Docu- Steinmeier. 0.00 Nachtmagazin. Kosmos. 23.30 Markus Lanz. 0.45 chberg in kabarett.com/. 0.25 Rudis Blutiges Gras. 3.05 CSI: Miami. temps ! Magazine. 1.20 19 trente. grafo. Magazine. 4.15 DA DA DA. dollars de plus. Film. Western. Ital. mentaire. 1.20 747, la jumbo révo- 0.20 Nichts zu verzollen. Film. heute+. 1.00 Neu im Kino. Tagesshow - Das Allerbeste. Série. Flammendes Inferno. 2.00 On n’est pas des pigeons. Divertissement. 5.15 RaiNews24. 1965. VM. Réal. : S. Leone. 2h05. lution. Documentaire. 1 TTE 15 Mardi 7 Février 2017 Télévision

6.25 Tfou. 8.30 Téléshopping. 5.55 Les z’amours. Jeu. 6.30 Télé- 6.00 Euronews. 6.30 Ludo. 8.20 8.30 La dame dans l’auto avec des 7.05 Vox pop. 7.35 Arte journal 6.00 M6 Music. Clips. 7.00 M6 Kid. 5.20 C dans l’air. Présentation : 4.00 Un gars, une fille. Série. 5.15 Magazine. 9.20 Petits secrets entre matin. Magazine. 9.35 Amour, Ludo vacances. 10.50 Midi en lunettes et un fusil. Film. 10.00 junior. 7.45 Xenius. 8.10 Entre 9.00 M6 boutique. Magazine. Pré- Caroline Roux. 6.30 Zouzous. 9.00 Le collège d’Étrangeville. Série. voisins. Série doc. 10.20 Les feux gloire et beauté. Feuilleton. 9.55 France. Magazine. Présentation : Carol. Film. 11.55 L’œil de Links. terre et ciel. Série doc. 8.40 À +/- sentation : Valérie Pascale, Pierre La maison des maternelles. 10.15 6.05 Wakfu. Dessin animé. 7.15 de l’amour. Feuilleton. 12.00 Les C’est au programme. Magazine. Vincent Ferniot. À Dunkerque. 12.00 Parks and Recreation. Série. 5 mètres de la surface des océans. Dhostel, Laurence Peraud. 10.10 Des trains pas comme les autres. Les Tortues Ninja. Dessin animé. 12 coups de midi ! Jeu. Présenta- 10.50 Motus. Jeu. 11.20 Les 12.00 12/13. 12.55 Ski alpin. 12.20 Les Guignols. 12.25 Le Gros 9.25 Cancer - Une biographie. Devious Maids. Série. Triangle Série doc. Madagascar. 10.50 Gran- 8.05 Ultimate Spider-Man : Web tion : Jean-Luc Reichmann. Asso- z’amours. Jeu. 11.55 Tout le monde Championnats du monde. Super-G journal. 12.35 Catherine et Liliane. 11.20 Les paradisiers de Nouvelle- amoureux. - Persona non grata. - dir dans la savane. Documentaire. Warriors. Série. 9.20 Les gardiens ciation Pièces jaunes. 13.00 Le 13h. veut prendre sa place. Jeu. 13.00 13 dames. En direct de Saint-Moritz. 12.40 The Tonight Show Starring Guinée. 12.50 Enquêtes archéolo- Blind Date. 12.45 Le 12.45. 13.10 11.45 La quotidienne. Magazine. de la galaxie. Série. 10.05 Aven- 13.50 L’amour d’un père. Film TV. heures. 13.55 Mille et une vies. 13.35 Météo à la carte. Magazine. Jimmy Fallon. 13.25 Le journal giques. Série doc. 13.20 Arte jour- Scènes de ménages. Série. 13.45 Le fromage râpé. 13.00 La quoti- gers rassemblement. Série. 11.20 Drame. EU. 2007. Réalisation : Magazine. Présentation : Frédéric 14.10 Rex. Série. Frères jumeaux. du cinéma. 13.35 Chocolat. Film. nal. 13.35 Missing. Film. Drame. L’amour tombé du ciel. Film TV. dienne, la suite. Magazine. 13.40 Super 4. Dessin animé. 11.55 Ski Nadia Tass. 1h30. 15.30 Ma seule Lopez. 15.40 Visites privées. Maga- 14.55 Questions au gouvernement. 15.30 La semaine des Guignols. 15.30 Agenda coup de cœur. 15.40 Comédie sentimentale. EU. 2016. Le magazine de la santé. Magazine. alpin. Championnat du monde. famille. Film TV. Drame. EU. 2015. zine. Des ponts à couper le souffle. Magazine. 16.10 Des chiffres et 16.00 Saint Amour. Film. 17.40 Contes des mers. Série doc. 16.25 Réalisation : Steven R. Monrœ. 14.35 Allô docteurs. Magazine. Super G dames. En direct. 12.55 VM. Réalisation : Terry Ingram. Invité : Michel Virlogeux. 16.35 des lettres. Jeu. Présentation : Lau- Parks and Recreation. Série. 18.00 Ces femmes qui ont fait l’histoire. 2h00. 15.45 L’agence Cupidon. 15.10 Mes kangourous et moi. Zouzous. 13.40 LoliRock. Dessin 1h30. 17.00 4 mariages pour 1 lune Vu. Magazine. 16.50 Parents mode rent Romejko, Arielle Boulin-Prat, The Tonight Show Starring Jimmy 17.15 Xenius. Magazine. 17.45 Film TV. Comédie dramatique. Série doc. 15.40 Dangers dans le animé. 14.35 La famille pirate. de miel. Jeu. 18.00 Bienvenue chez d’emploi. Série. 16.55 Un chef à Bertrand Renard. 16.50 Harry. Jeu. Fallon. 18.45 Le journal du cinéma. Enquêtes archéologiques. Série doc. EU. 2012. Réalisation : Ron Oliver. ciel. Série doc. 16.35 Secrets du Dessin animé. 15.30 Teen Titans nous. Jeu. 19.00 Money Drop. Jeu. l’oreille. Jeu. 17.50 AcTualiTy. 17.30 Slam. Jeu. Présentation : Magazine. 18.50 Le Gros journal. 18.15 Kinabatangan, le fleuve pro- 1h43. 17.20 Les reines du shop- Grand Mékong. Série doc. 17.30 C à Go ! Dessin animé. 16.40 Garfield Présentation : Laurence Boccolini. Magazine. 18.45 N’oubliez pas les Cyril Féraud. 18.10 Questions pour 19.05 Catherine et Liliane. 19.10 Le digue de Bornéo. Série doc. 19.00 ping. Jeu. Présentation : Cristina dire ?! Magazine. 17.45 C dans l’air. & Cie : Spécial arbre à lasagnes. 20.00 Le 20h. 20.45 Nos chers paroles ! Jeu. Présentation : Nagui. un champion. Jeu. Présentation : Grand journal. 20.05 Le Grand jour- Les plus beaux parcs nationaux Cordula. Élégante avec du vert. 19.00 C à vous. Magazine. 20.00 C Film TV. Animation. 1h10. 17.50 voisins. Série. 20.50 C’est Cante- 20.00 20 heures. 20.40 Alcaline. Samuel Étienne. 19.00 19/20. 20.00 nal, la suite. 20.25 Le petit journal. d’Asie. Série doc. 19.45 Arte jour- 18.35 Chasseurs d’appart’. Jeu. à vous, la suite. Magazine. 20.20 Molusco. Dessin animé. 18.30 Les loup. Divertissement. Présentation : Magazine. 20.45 Vu. Magazine. Tout le sport. Magazine. 20.25 Plus 20.45 Catherine et Liliane. 20.50 nal. 20.05 28 minutes. Magazine. Prés. : Stéphane Plaza. 19.45 Le Entrée libre. Magazine. Présenta- As de la jungle à la rescousse ! Des- Nikos Aliagas, Nicolas Canteloup. 20.50 Parents mode d’emploi. Série. belle la vie. Feuilleton. Les Guignols. Divertissement. Présentation : Élisabeth Quin. 19.45. 20.25 Scènes de ménages. tion : Claire Chazal. sin animé. 19.25 Doctor Who.

SÉRIE THÉÂTRE FILM TV FILM DOCUMENTAIRE JEU DOCUMENTAIRE DIVERTISSEMENT

20.55 20.55 20.55 21.00 20.50 21.00 20.45 20.55 CHICAGO MED PLEINS FEUX MEURTRES À AVIGNON QUAND ON A 17 ANS HH MAFIA ET RÉPUBLIQUE CHASSEURS D’APPART’ : DES JUGES À VOS PINCEAUX Série. Drame. EU. 2015. Saison 1. Théâtre. 2017. Réalisation : Domi- Film TV. Suspense. Fra. 2015. Réali- Film. Drame. Fra. 2015. Réalisation : Doc. Société. Fra. 2016. Réalisation : LE CHOC DES CHAMPIONS ET DES ENFANTS Divertissement. Présentation : Avec Nick Gehlfuss, Yaya DaCosta, nique Thiel. Mise en scène : Ladislas sation : Stéphane Kappès. 1h30. André Téchiné. Inédit. 1h54. Christophe Bouquet. 2h00. Jeu. Présentation : Stéphane Plaza. Documentaire. Société. Fra. 2017. Marianne James. 1h55. Kara Killmer, Brian Geraghty. Chollat. 1h30. En direct. Avec Catherine Jacob, C. Maurice. Avec Sandrine Kiberlain, Kacey Mot- Naissance d’un pouvoir invisible 2h20. Réal. : Cyril Denvers. 0h55. Inédit. La finale. Inédit. Au milieu du désordre. Inédit. Avec Line Renaud, Fanny Cotten- Avignon. Grâce aux travaux effec- tet-Klein, Corentin Fila, Alexis Loret, (1929-1945). (1/3). Inédit. Bordeaux. Inédit. Que devons-nous faire faire pour Ils ne sont plus que quatre artistes La commission de contrôle des çon, Pierre Santini, Lionel Abelanski, tués à la grande bibliothèque pon- Jean Fornerod. De Marseille à l’île de Beauté en Les meilleurs chasseurs d’appart’ de assurer à l’enfance en souffrance amateurs en lice à tenter de séduire hôpitaux de Chicago est en visite Raphaëline Goupilleau. tificale du Palais des papes, des Thomas et Damien sont en termi- passant par Tanger et les États- l’année s’affrontent dans «Le choc ou délinquante la possibilité d’un le jury et espérer décrocher le d’inspection au Chicago Med. Au sommet de son succès, Alice ouvriers découvrent la fameuse nale dans un lycée de montagne. Unis, l’histoire complexe de la des champions». La compétition avenir ? Une question de société sésame pour exposer des œuvres au Au même moment, les capacités Margaux, monstre sacré des comé- chambre forte secrète, construite Thomas, un enfant adopté qui vit mafia corse, qui a prospéré à partir va se dérouler à Lyon, Bordeaux majeure que ce documentaire Grand Palais. Ils étaient au départ d’un patient souffrant de démence dies de boulevard, a tout sacrifié pour protéger le pape Benoit XIII dans une ferme, se montre agressif de la fin des années 1920 avec la et Paris et dans chaque ville, un aborde à travers le prisme de la jus- dix amateurs âgés de 17 à 63 ans, dégénérative intriguent le docteur pour sa carrière et ne compte pas à la fin du XIVe siècle. Ce joyau à l’égard de Damien, fils d’un mili- complicité de l’État français. agent sera qualifié pour aller en tice des mineurs, au plus près des passionnés de peinture et de des- Charles. s’arrêter là. Extravagante, sincère et est accompagné d’une décou- taire et de Marianne, médecin. Au service de la France (1945- finale. Le grand gagnant de cette réalités de terrain. sin, à se frotter à différents exer- Effets de manque. Inédit. explosive, elle mène son jeu à la vie verte macabre : le squelette d’une n Pas de cliché dans cette histoire 1975). (2/3). Inédit. compétition pourra empocher la 21.40 Débat. Présentation : Marina cices et à confronter leur talent les Un patient est admis avec une frac- comme à la scène, jusqu’au jour où femme. Laurence Ravel est en d’amour entre deux jeunes garçons qui Après la Seconde Guerre mondiale, somme de 10 000 euros. Qui sera Carrère d’Encausse. Invités : Holy uns aux autres. Ils ont sillonné la ture du tibia, mais dès son arrivée, l’arrivée d’une parfaite inconnue fait charge de l’enquête. n’assument pas leur attirance. Beaucoup mafieux et politiques luttent contre désigné meilleur chasseur d’appart’ Fatma, Stéphane Danancier, Gisèle France pour réaliser chaque semaine il est victime d’une crise de délire. basculer le cours des choses. 22.30 Grand Soir/3. de finesse dans le jeu des deux acteurs. les communistes. de l’année ? Delcambre, Pierre Joxe. trois types d’épreuves distinctes.

22.40 22.30 23.10 22.55 22.50 23.20 22.40 22.50 CHICAGO MED LE MAESTRO, POUR LE DIVAN MERCI PATRON ! HH MAFIA ET RÉPUBLIQUE CHASSEURS D’APPART’ : C DANS L’AIR MONTREUX COMEDY Série. Drame. EU. 2015. Saison 1. QUE VIVE LA MUSIQUE… DE MARC-OLIVIER FOGIEL Film. Documentaire. Fra. 2015. Réali- Documentaire. Société. Fra. 2016 RETOUR SUR… Magazine. Présentation : Caroline FESTIVAL 2015 Avec Nick Gehlfuss, Yaya DaCosta, … DES CAMPS Magazine. Présentation : Marc-Oli- sation : François Ruffin. 1h30. (3/3). Réal. : C. Bouquet. 0h40. … DES BIENS INOUBLIABLES Roux. 1h05. Spectacle. 2h05. Torrey DeVitto, Rachel DiPillo, Documentaire. Musical. Fra. 2017. vier Fogiel. 1h10. Inédit. Invitée : Pour Jocelyne et Serge Klur, rien La République gangrenée (1975- Jeu. Présentation : Stéphane Plaza. Caroline Roux invite des spécia- Best of. Colin Donnell. Réal. : A. Valenti. 1h14. Inédit. Charlotte de Turckheim. ne va plus : leur usine fabriquait 2016). Inédit. 0h55. Inédit. listes pour décrypter un thème Retrouvez le meilleur du gala d’ou- Fin de parcours. Inédit. Depuis plus de vingt ans, un hom- Marc-Olivier Fogiel va tenter de des costumes Kenzo (Groupe Affaiblie, la pègre corse se relève en Que sont devenus tous ceux qui d’actualité économique, sociale ou verture, emmené par Éric Antoine Alors que Sarah s’apprête à se me solitaire s’est lancé un défi : dresser le portrait de son invitée LVMH), à Poix-du-Nord, près de devenant l’un des rouages du «sys- ont trouvé la maison de leur rêve politique et confronte les divers avec Jérémy Ferrari, Michaël Gre- rendre avec Joey à sa cérémonie de retrouver, déchiffrer, archiver - la comédienne Charlotte de Turc- Valenciennes, mais elle a été délo- tème Elf». La troisième génération grâce à «Chasseurs d’appart’» ? points de vue exprimés sur le pla- gorio, Chantal Ladesou..., du gala remise de diplôme, une question et jouer toutes les partitions de kheim -, en l’interrogeant sur sa calisée en Pologne. Voilà le couple de parrains corses noue des liens L’occasion de découvrir toutes les teau. Au cours de l’émission sont «Stand Up», présenté par Rachid la taraude : est-elle faite pour la musique composées dans les camps vie personnelle et ses choix de car- au chômage, criblé de dettes, et ris- complexes au sein de la Société visites qui ont marqué «Chasseurs diffusés trois reportages qui per- Badouri avec Alex Vizorek, Char- pathologie ? Plus tard, le docteur de concentration de la Seconde rière. L’animateur va ainsi essayer quant désormais de perdre sa mai- d’étude et de développement d’appart’». Au programme : des mettent d’enrichir les débats. À la lotte Ntamack... et du gala de Downey est admis à l’hôpital un Guerre mondiale. Un voyage dans de découvrir ce qui a construit sa son. C’est alors que François Ruffin (SED), qui prendra part, en lien retrouvailles, des fous rires et des fin, les invités répondent aux ques- clôture «#Hyperconnecté» avec, brancard. le temps contre l’oubli à la mémoire «patiente» et ce qui a fait d’elle frappe à leur porte, bien décidé à avec Elf, au financement occulte villas de rêves ! Vous verrez égale- tions posées par les internautes. aux commandes, Arnaud Tsamere, de ces personnes qui ont fait de la l’adulte qu’elle est devenue. les sauver. des partis politiques (RPR et PS). ment que le métier d’agent immo- entouré de Fabrice Éboué, Jean- 23.25 Les experts : Miami. Série. musique un acte de résistance. bilier est loin d’être une sinécure. 23.45 Entrée libre. Magazine. 0.10 Marie Bigard et Baptiste Lecaplain. Avec David Caruso, Adam Rodri- 0.20 The Closer : L.A. Enquêtes 0.20 Au nom de ma fille. Film. 23.30 Mineurs isolés, enfants Le marcheur de l’Himalaya. Série guez. Tout s’écroule. - Une trop 23.45 La dame du 6. Court métrage. prioritaires. Série. 1.00 Espace fran- Drame. Fra. 2015. Réal. : V. Garenq. en danger. Documentaire. 0.45 0.15 Recherche appartement ou doc. 0.55 Roumanie. Documen- 0.55 Le chalet. Série. (4 épisodes). lourde ardoise. - Erreur inhumaine. 0.40 Les Jeux d’Hitler - Berlin 1936. cophone. Magazine. 1h27. 1.40 Les anarchistes. Film. Gerhard Richter - Painting. Film. maison. 1.45 Extant. Série. taire. 1.50 Planète Terre. Série doc. 2.25 Monte le son ! Magazine.

Demain soir Demain soir Demain soir Demain soir Demain soir Demain soir Demain soir Demain soir 20.55 Série 20.55 Série 20.55 Magazine 20.50 Football. Marseille/ 20.55 Film 21.00 Jeu 20.45 Documentaire 20.55 Film Grey’s Anatomy Fais pas ci, fais pas ça Faut pas rêver au Canada Guingamp. Ligue 1. 24e journée Camarades Top Chef, le choc des brigades Les derniers trésors de Rome La fille du puisatier

6.45 Téléachat. 8.45 PeP’s. Série. 6.45 Téléachat. Magazine. 8.45 6.30 Téléachat. Magazine. 9.40 6.45 Gym direct. Magazine. 8.00 6.00 Wake up. Clips. 8.30 W9 hits. 7.00 Lâche ta couette. Clips. 8.30 7.30 Juste avant de zapper. 8.45 5.45 Téléachat. Magazine. 12.00 9.00 Les mystères de l’amour. NT1 Infos. 8.50 Vampire Diaries. Crimes. Magazine. 13.35 Tellement Téléachat. Magazine. 9.00 Touche Clips. 10.05 @ vos clips. 11.30 W9 Top France. Clips. 10.30 Top CStar. Graoully Mag. Magazine. 10.45 Drôles de gags. 12.10 Le jour où Série. 10.10 Le jeu de la vérité. Série. Esther. - La chair de ma vrai. Magazine. 15.55 Les Anges pas à mon poste ! Talk-show. 12.05 hits. Clips. 12.30 La petite his- Clips. 11.00 Top France. Clips. Juste avant de zapper. 11.30 Mira- tout a basculé. 12.40 Les enquêtes Film TV. Comédie dramatique. chair. - 1912. - Son autre visage. 9 - Back to Paradise. Téléréalité. La nouvelle édition. Magazine. toire de France. Série. 12.40 Une 12.15 Top clip. Clips. 15.10 Top belle gourmande. Magazine. 12.00 impossibles. Magazine. 13.40 Péril 11.55 Friends. Série. 14.05 TMC 12.15 Gossip Girl. Série. 16.25 17.25 Le Mad Mag. Magazine. Pré- 13.40 Maigret. Série. 17.35 Il en nounou d’enfer. Série. 16.35 Un Streaming. Magazine. Présenta- Cap à l’Est. 14.30 1, 2, 3 musette. à domicile. Film TV. Thriller. Can. infos. 14.10 Columbo. Série. 16.55 Grey’s Anatomy. Série. Attraction sentation : Ayem Nour. 18.15 Les pense quoi Camille ? Première par- dîner presque parfait. Jeu. 19.50 tion : Jessie Claire. 16.20 Top 80. 16.00 Îles... était une fois. Série 2006. Réalisation : Douglas Jack- Monk. Série. 18.35 L’avant Quo- physique. - Retour au lycée. - Cha- Anges 9 - Back to Paradise. Téléréa- tie. 18.25 Il en pense quoi Camille ? Les princes de l’amour. Téléréalité. Clips. 17.30 Top CStar. Clips. 18.30 doc. 17.00 Cap à l’Est. 18.00 Juste son. 1h31. 15.15 Terrain hostile. tidien. 19.20 Quotidien, première cun sa croix... (1/2). - ... Et sa ban- lité. 18.55 Las Vegas. Série. Hôtel 19.10 Touche pas à mon poste ! 20.45 OFNI, l’info du jour. Présen- Pawn Stars - Les rois des enchères. avant de zapper. Divertissement. Film TV. Comédie dramatique. EU. partie. 19.40 Quotidien. Talk-show. nière (2/2). - La guérisseuse. Montecito. - Incognito. Présentation : Cyril Hanouna. tation : Bertrand Chameroy. Téléréalité. 19.30 Busin’Est. Magazine. 2004. Réalisation : Neil Kinsella. 1h30. 16.55 Le jour où tout a bas- culé. Magazine. 18.15 Top Models. SÉRIE DIVERTISSEMENT FILM FILM FILM SPECTACLE SÉRIE Feuilleton. 19.05 Les enquêtes impossibles. Magazine. Présenta- tion : Pierre Bellemare. 20.05 Le jour où tout a basculé. Magazine. Rébellion adolescente. 20.40 Public Enemies. Film. Drame. EU. 2009. Réalisation : Michael Mann. 2h10. 23.00 L’ombre du mal. Film. Thril- ler. EU. 2012. Réalisation : James McTeigue. 1h51. 0.50 Underworld. 20.55 20.55 20.55 21.00 20.55 20.50 20.45 Film. Fantastique. EU. 2003. Réali- PROFILAGE ON A ÉCHANGÉ SOLEIL LEVANT H X-MEN ORIGINS : RASTA ROCKETT H LES DUOS IMPOSSIBLES THIERRY LA FRONDE sation : Len Wiseman. 1h55. 3.20 Série. Policière. Fra. 2010. Saison 2. NOS MAMANS Film. Policier. EU. 1993. Réalisation : WOLVERINE HH Film. Aventures. EU-Fra-Ital. 1993. DE JÉRÉMY FERRARI Série. Aventures. Fra. Saison 1. 112 unité d’urgence. Série. Avec Guillaume Cramoisan, Odile Divertissement. 1h45. Philip Kaufman. 1h46. Film. Fantastique. EU. 2009. Réalisa- VM. Réal. : Jon Turteltaub. 1h35. Spectacle. 1h50. Avec Jean-Claude Drouot, Robert Vuillemin, Jean-Michel Martial, Alicia vs Thomas. Inédit. Avec Sean Connery, Wesley Snipes, tion : Gavin Hood. 1h45. Avec Leon Robinson, John Candy, Troisième édition. Inédit. Bazil, Jean Gras, Fernand Bellan. Vanessa Valence, Raphaël Ferret. Pour la première fois, ce sont Harvey Keitel, Tia Carrere. Avec Hugh Jackman, Liev Schreiber. Doug E. Doug, Rawle D. Lewis, Malik Arnaud Tsamere, Olivier de 2 épisodes. Renaissance. une maman et un papa qui vont À Los Angeles, un détective doit Après avoir intégré le programme Yoba, Kristoffer Cooper. Benoist, Constance, Oldelaf, Nadia Le roi de France, Jean II, est pri- Alors que Matthieu se réveille dans échanger leur famille ! Alicia est enquêter sur le meurtre d’une call- militaire «Weapon X» qui trans- Quatre jeunes Jamaïcains se lancent Roz, Alban Ivanov, Élie Semoun, sonnier en Angleterre. La France les bras de sa collègue, Lamarck une «super-maman» débordée. girl dans les bureaux d’une société forme les mutants en armes dans un entrainement intensif Jean Benguigui et bien d’autres est soumise à la terreur dictée par assiste, impuissant, à un délit de Alle donne beaucoup de liberté à japonaise. Il collabore avec un vivantes, Wolverine n’a de cesse afin de préparer la compétition de encre se succéderont afin d’inter- Edouard, le prince de Galles. Mais 6.45 Watts. 7.00 Snowboard. fuite, laissant une fillette de 6 ans ses 3 enfants. Thomas, quant à policier retraité, fin connaisseur du de retrouver ceux qui ont tué son bobsleigh pour les Jeux olympiques préter des sketches inédits. Par un espoir subsiste : Thierry de Jan- Coupe du monde. Half-pipe. 7.45 dans le coma, le chauffard allait à lui, partage sa vie avec Stéphane. Il milieu nippon. père et la femme qu’il a aimée. d’hiver qui doivent se dérouler à deux, ils nous feront rire autour de ville et ses compagnons, déclarés Ski Freestyle. Coupe du monde. une remise de rançon. s’occupe une semaine sur deux de n Malgré un casting intriguant, le film n Des effets spéciaux réussis et le film Calgary, au Canada. la thématique de cette année : les hors-la-loi, résistent et espèrent le Slopestyle. 8.30 FISU Athlete Story. ses 5 filles qu’il dirige à la baguette. est d’une grande banalité. tient la route. n Très divertissant. choix qui façonnent nos vies. retour de leur bon roi. 8.45 Ski Freestyle. Universiade. Ski- cross. En direct. 10.00 Biathlon. 21.55 22.40 23.25 23.15 22.45 22.40 21.45 Universiade. Mass-start messieurs. PROFILAGE ON A ÉCHANGÉ COMMANDO H THE PUNISHER H OFNI, L’INFO RETOURNÉE LES FRANGLAISES C’EST NOTRE HISTOIRE En direct. 10.45 Chasing History. Série. Policière. Fra. 2010. Saison 2. NOS MAMANS Film. Aventures. EU. 1985. Réalisa- Film. Action. EU. 2003. Réalisation : PAR BERTRAND… Spectacle. 1h35. Magazine. Présentation : Marylène Magazine. 11.45 Hors piste. Maga- Avec Guillaume Cramoisan, Odile Divertissement. 1h50. tion : Mark Lester. 1h27. Jonathan Hensleigh. 2h04. … CHAMEROY Les Franglaises, c’est un art du Bergmann. 1h40. Jules Ferry. zine. Présentation : Benoît Daniel. Vuillemin, Jean-Michel Martial. Jean-François vs Gérard. Avec Arnold Schwarzenegger. Avec Thomas Jane, John Travolta, Divertissement. Présentation : Ber- pastiche, une ode à la pop, une Marylène Bergmann, en compa- 12.00 Ski alpin. Championnats du 5 épisodes. Gérard va devoir quitter sa femme, Un ex-agent des forces spéciales vit Ben Foster, Laura Elena Harring. trand Chameroy. 3h05. Inédit. performance interactive pour ne gnie de Sébastien Wagner, vous monde. Super-G dames. En direct. Stéphanie Lavaudant, 35 ans, est Josette, et leurs six enfants pendant retiré avec sa fille à la campagne. Après le massacre de sa famille par Dans une ambiance décontractée, plus jamais se retrouver Lost in proposent interviews et repor- 13.30 Hors piste. Magazine. 14.00 retrouvée noyée dans sa baignoire. une semaine. Et c’est Jean-François Pour l’obliger à reprendre du ser- un puissant caïd de la pègre, un Bertrand Chameroy et son équipe Translation. On y croise Michel tages pour redécouvrir les plus Ski alpin. Championnats du monde. Fait d’autant plus troublant que qui va se séparer de Noémie, son vice et à liquider un président sud- agent spécial du FBI qui s’apprê- enchaînent happenings, détourne- Fils-de-Jacques (Michael Jack- célèbres personnages historiques Descente messieurs (entraînement). Stéphanie et son mari avaient été épouse, et de ses deux enfants. américain, on enlève sa fille. tait à prendre sa retraite décide de ments, micros-trottoirs, parodies et son), Les Gens du Village (Village de notre terroir. Ils porteront un En direct. 15.00 Hockey sur glace. victimes du tsunami de décembre mettre tout son savoir-faire pour invités pour s’amuser en s’inspirant People), les Petits Pois aux Yeux regard curieux surtout ce qui fait la Universiade. Demi-finales mes- 2004, en Thaïlande. 0.30 Baby Boom. Téléréalité. 1.15 Strike Back. Série. retrouver le coupable. de l’actualité. Noirs (Black Eyed Peas), etc. richesse de notre passé. sieurs. En direct. 17.00 Ski alpin. Championnats du monde. Super-G dames. 18.00 Ski alpin. Champion- nats du monde. Descente messieurs (entraînement). 18.45 St-Moritz Ski Club. Magazine. 19.15 Watts. Magazine. 19.25 Eurosport 2 News. 6.45 Une histoire, une urgence. 16.30 Les constructeurs de l’ex- 11.50 Dr Quinn, femme médecin. 13.30 Ces crimes qui ont choqué 13.30 Le jour où tout a basculé. 14.30 Moto. Europale du Touquet. 17.55 Pokémon : XY&Z. 18.20 19.35 Snooker. Grand Prix Mondial. 14.05 New York, section criminelle. trême USA. 17.20 Les construc- Série. 15.35 C’est ma vie. Maga- le monde. Série doc. 14.25 Face au 17.00 C’est mon choix. Talk-show. 17.45 L’Équipe type. Magazine. Harvey Beaks. 19.00 Franky. 20.40 2e journée. En direct. 23.55 Euros- Série. 17.25 Urgences. Série. 20.55 teurs de l’extrême. 20.50 Qui a zine. 18.05 Malcolm. Série. (6 épi- crime. Série doc. 16.25 Révélations. 19.05 Tous pour un. Magazine. 19.45 L’Équipe du soir. Magazine. Dans ma télécabine. 20.45 Wazup. port 2 News. 0.05 Voile. Spirit of L’expert. Film. Policier. EU. 1994. coulé le Bismarck ? Documentaire. sodes). 20.55 Once Upon a Time. 18.10 Air Alaska. Série doc. 20.55 20.55 Il y a longtemps que je 20.50 La grande soirée, le live. Magazine. 20.50 Garfield 3D. Yachting. 0.30 St-Moritz Ski Club. VM. Réalisation : Luis Llosa. 1h45. 21.45 La minute de vérité. Série Série. (3 épisodes). 23.20 Superna- Malgré-elles. Film TV. Historique. t’aime. Film. Drame. 23.05 Les Magazine. 22.50 L’Équipe du soir. Film TV. Animation. 22.10 G ciné. Magazine. 1.00 Watts. Magazine. 23.00 Sniper 5 : l’héritage. Film. doc. 22.40 Navires de guerre. tural. Série. (5 épisodes). 22.50 Jane Eyre. Série. femmes de l’ombre. Film. Drame. Présentation : Olivier Ménard. 22.15 Zig et Sharko. 1.00 Rekkit. 1.15 FISU Athlete Story. Magazine. 1 TTE 16 Mardi 7 Février 2017 Météo

Lever : 14H07 Dicton du jour : mm de pluie dimanche à Mardi 7 février Lever : 7H57 Si février ne févrière pas, tout Coucher : 4H48 Bagnères-de-Luchon 038e jour de l’année Coucher : 17H42 11-02 18-02 26-02 05-03 mois de l'an peu ou prou le 46 Décroissante pleine 3e lune 1er (Haute-Garonne) Sainte Eugènie +3 minutes lune quartier noire quartier fera

Précipitations prévues France iphone.meteonews.fr Aujourd’hui 9° 4° 6 Sec Faibles Modérées Fortes Risque de verglas neige Lille 10° 9° 30 10° Aujourd’hui Demain Beaucoup d’humidité 6h 15h 24h 9h 18h 1° 4° La journée s’annonce bien humide sur la région avec beaucoup de 11° 5° 8° Longwy grisaille et de la pluie après quelques courtes éclaircies matinales, 8° 10° Luxembourg Brest Paris Luxembourg 1° 4° essentiellement dans l’est. Des flocons voltigeront au-dessus de 8° 12° Thionville 600 à 700 mètres environ. Pas de gelées, mais sensation de froid 50 2° 6 11° Nantes 30 Metz humide assez désagréable. 1° 4° Besançon Sarreguemines 10° 3° 7° Longwy Ce soir Nancy Thionville 3° 8° Sarrebourg 20 Longwy 1° 11° 10 14° Sarrebruck 1° 6° Bordeaux Lyon Gérardmer Verdun 3° Thionville 1° 6° 12° Sarreguemines 30 Rétrospective 2015-2017 Metz 1° 6° 12° 7° 14° Metz 20 10° 13° Marseille Nice Comparatif des températures maximales à Metz 13° Toulouse Nancy Biarritz 2015 2016 2017 3° 7° 20 1° 40 14° 15° 1° 6° Perpignan 3° 6° 0° 6° Sarreguemines 14° 14° 1° 11° 12° Bastia 10 10° Bar-le-duc 6 13° 14° 3° 6° Sarrebourg Sarrebourg 1° Ajaccio Nancy Strasbourg 10° 14° 5° Epinal 1° Toul 10° 14° 0° Gérardmer -2° 2° 6°

-5° 0° 8° Beau Couvert Neige 25 0° 3° temps Europe et Bassin méditerranéen Brumes, 25 Colmar Variable, Forte -10° Epinal brouillard averses pluie 28 29 30 31 1er 2 3 4 5 6 En partie Direction Gérardmer Orageux ensoleillé et rafales 25 en km/h Stockholm Oslo

Jours suivants Mercredi Jeudi Vendredi Samedi Dublin Confiance: 8/10 Confiance: 7/10 Confiance: 6/10 Confiance: 6/10 Berlin Quelques éclaircies réappa- Londres Varsovie Kiev 1° -1° -4° -2° Bruxelles Sillon Mosellan raîtront demain entre deux 5° 4° 4° 7° ondées résiduelles. Accalmie Paris Vienne Bucarest jeudi avant un peu de pluie Belgrade 1° -2° -5° -2° Frontières Nord voire des flocons épars Rome 4° 2° 2° 6° Ajaccio Istanbul vendredi. Le week-end Madrid Palma s’annonce beaucoup plus Lisbonne 1° -2° -4° -3° Palerme Moselle-Est sec et lumineux. Plus froid Alger Tunis Athènes 5° 4° 4° 7° Nicosie jusqu’à vendredi et retour Rabat des gelées. Vosges 0° -3° -5° -4° 2° 2° 2° 8° sous -5° -5 à 0° 0 à 5° 5 à 10° 10 à 15° 15 à 20° 20 à 25° 25° et + Langatte : le ruisseau renaturé Héming, capitale

> En page 5 de la photo amateur 420 photos en noir et blanc, et autant de clichés en couleur ont enrichi le concours annuel de l’Union artistique et intellectuelle des chemins de fer au cours du week- end. Les candidats, pho- tographes amateurs issus d’une quarantaine de clubs du territoire, avaient soumis la beauté de leurs documents à un trio de juges à l’œil très affûté.

Photo Photo RL > En page 2 Mardi 7 Février 2017

MISS CURVY LORRAINE DIEUZE École : la défense Le rêve accompli de la de la classe perdue princesse au gros pois se met en place

Grâce à sa spontanéité, son émotion et ses atouts, Julie Ferrer a pu participer à l’élection de Miss Curvy France à Orléans. Photo Laurent MAMI

La baisse des effectifs scolaires a provoqué l’annonce, la semaine dernière, d’une fermeture de classe à Dieuze. Photo archives RL

La semaine dernière, l’Éducation nationale a annoncé la ferme- ture de quatre classes dans le Saulnois, dont une à l’école Gustave-Charpentier de Dieuze. Le maire de la ville, Fernand Lormant, vient d’écrire au directeur des services départementaux pour le maintien de ce poste, au motif de la vocation sociale de l’établissement.

> En page 6

POLITIQUE Alain Marty et ses assistants parlementaires

Le député de la circonscription de Moselle-Sud fait travailler quatre personnes pour l’épauler dans sa fonction. Photo d’archives Laurent MAMI Il faut se méfier des apparences et ne pas juger une personne dès la première rencontre. C’est la morale du L’affaire François Fillon jette le trouble sur l’activité des assistants parlementaires. « Pourtant, notre activité de député conte La Princesse au petit pois. Petit ou gros poids, toutes les filles peuvent être belles et le revendiquer. C’est est très contrôlée », assure le député de la circonscription Alain Marty. Il lève le voile sur les quatre personnes qui le cas de la Sarrebourgeoise Julie Ferrer, 25 ans, qui affiche son titre de Miss Curvy Lorraine. Une Miss ronde bien travaillent à son service pour ses missions de député. dans son apparence et qui veut le faire savoir. > En page 2 > En page 3 1 SRB 2 Mardi 7 Février 2017 Moselle Sud actu

SAINT-VALENTIN page spéciale SOLIDARITÉ sarrebourg Parlez-vous d’amour Collecte pour dans nos colonnes les bébés des Restos Le mardi 14 février, les amoureux se diront « Je t’aime » à l’occasion de la Saint-Valentin. Notre édition consacrera en ce jour spécial une partie de ses colonnes aux messages que chacun voudra adresser à sa moitié. Ces mots tendres à l’intention de l’être unique peuvent être adressés au Républicain Lorrain avec la mention « Saint-Valentin ». C’est une belle initiative que reconduisent les élus du conseil Les messages doivent être courts, titrés et signés du prénom. Soyez municipal des enfants de Sarrebourg. originaux et enflammés ! Nous accepterons les derniers messages Jusqu’au 10 février, ils organisent une collecte au bénéfice des le dimanche 12 février. bébés des Restos du cœur dans les écoles de la ville. Nous publierons gratuitement les plus belles déclarations reçues Les familles peuvent y déposer des couches, des petits pots dans le journal et sur notre page Facebook. salés et sucrés, des produits d’hygiène. Un repas pour deux personnes Chez l’ami Fritz à Sarrebourg sera En amont de cette opération, les jeunes conseillers munici- offert à l’auteur du plus joli message. paux avaient imaginé et illustré des affiches et des flyers de Adresse d’envoi des messages : Le Républicain Lorrain, manière à sensibiliser la population. Spéciale Saint-Valentin, 54, Grand’Rue 57400 Sarrebourg Pendant les vacances de février, ces jeunes élus iront visiter les (fax : 03 87 03 05 55). Courriel : Amoureux, le Républicain Lorrain vous ouvre ses colonnes Restos du cœur et échanger avec les bénévoles. Une action pour Les jeunes élus ont illustré des affiches et des flyers pour attirer [email protected] pour vos déclarations d’amour. Photo Pierre HECKLER se sentir pleinement citoyens. l’attention de la population sur la collecte. Photo RL

C’ÉTAIT HIER il y a 5 ans EXPOSITION l’union artistique et intellectuelle des chemins de fer réunie à héming La Moselle-sud prise dans les glaces L’art de saisir l’émotion Janvier 2017 aura été glacial. Mais il y a 5 ans, l’épisode de froid avait été encore bien plus rude et bien plus long. parmi 840 clichés Maries-louises, papier glacé et tirages de toutes les couleurs ont envahi la salle des fêtes de Héming, le temps de permettre au jury de l’Union artistique et intellectuelle des chemins de fer de désigner les champions issus de 40 clubs du pays. un côté, trois juges « La faute à la censure appliquée désignés par l’UAICF sur les réseaux sociaux », ana- D’(Union artistique et lyse Sébastien Guérin. La passion photo intellectuelle des chemins de Les clichés en compétition ont fer). De l’autre, des centaines de été jugés en priorité sur l’émo- photos, étalées dans un ordre tion qu’ils dégagent. « Choper des Callais précis sur les tables de la salle l’émotion d’une scène, d’un geste des fêtes de Héming. Noir et ou d’une attitude est plus diffi- blanc d’un côté ; couleurs de cile que toute prouesse technique l’autre. Tout ça pour un con- quelle qu’elle soit, estime encore cours photos de niveau national Sébastien Guérin. Et quand le ayant réuni 840 clichés répartis regard extérieur se focalise sur Février 2012 : immobilisation forcée non loin des locaux de VNF dans 84 séries de 5 photos cha- l’aspect technique de la photo, à Gondrexange, pour deux péniches commerciales cune. Le trio de juges chargé de c’est que l’émotion est absente. » qui passaient par là. Photo archives Laurent MAMI départager les travaux des ama- Laurent Mami nuance : « Pour teurs — Sébastien Guérin, prési- ma part, je suis sensible à la e « Moscou-Paris ». C’était mode survie dans de petits dent du club photo de Luné- force de l’image. Elle doit me Lle nom de l’anticyclone et trous d’eau. À Gondrexange, ville ; Thierry Rambaux, porter au premier coup d’œil. » du vent de nord-est à l’origine deux péniches étaient blo- cofondateur du même club ; et Heureusement pour lui, les de la vague de froid qui s’était quées non loin du pont, le le local de l’étape, Laurent occasions d’éblouissement abattu sur la Lorraine début bateau brise-glace dont la mis- Mami, photographe au Républi- furent plus nombreuses que février 2012, avec des tempéra- sion est d’ouvrir la voie aux cain Lorrain — a eu fort à faire. prévu. tures ressenties à -17°C. La coques en transit, étant provi- Et surtout l’embarras du choix. Fiches en main, le trio a beau- Protection civile avait intensi- soirement hors d’usage. Une Le titre attribué par les auteurs coup échangé autour des tira- fié ses maraudes dès le pelle mécanique estampillée aux séries devait répondre à un ges, jonglant entre l’interpréta- 2 février pour venir en aide aux VNF avait été mobilisée pour impératif de cohérence, détermi- tion subjective des prises de vue Les clichés animaliers réalisés par Béatrice et Gilbert Callais, sans-abri et le dispositif briser chaque jour, de manière nant pour la note. Tout comme et le rendu. Tous s’accordent à photographes amateurs de Héming, ont été exposés d’hébergement d’urgence avait régulière la couche de glace de la présentation et la qualité du reconnaître que « dans un con- dans les locaux à cette occasion. été renforcé avec l’activation plus en plus épaisse et permet- tirage. cours comme celui-là, il n’y a Photo RL du niveau 2 du Plan grand tre aux lourdes portes délimi- pas de coup de bol ». L’abus de froid. tant le bief du canal à Gon- Moins de nu, trop clichés "photoshopés" ne leur a La photo animalière, c’est le dada de Béatrice et Gilbert Une semaine plus tard, des drexange de rester mobiles. Ce de "photoshop" pas échappé. Pas plus qu’il ne Callais. Ces habitants de Héming, membres du club de températures sibériennes sont ces portes qui, en cas de les a perturbés à l’heure de dési- Lunéville, passent des heures et des heures à traquer étaient toujours annoncées et rupture de digue, se ferment Les photographes amateurs gner les lauréats de l’édition oiseaux, mammifères et autres batraciens. la Moselle prenait des allures pour éviter que le canal ne se ne se sont rien refusés pour 2017. « On voyage beaucoup, on traque, on guette, on fait des de banquise. Avec les désagré- vide entre les deux étangs. exprimer leur talent, certains La partie laborieuse s’est pour- repérages ». Leur patience est souvent récompensée. Pour ments inhérents. Le 4 février, À Lutzelbourg, une dizaine n’hésitant pas à explorer des suivie par une opération portes preuve : l’accouplement de milans pour Béatrice ; la grive une rupture de canalisation de péniches étaient station- Premier critère pour chacun des juges du concours : l’émotion domaines très insolites. La nette ouvertes de l’exposition la plus litorne de Gilbert. Images sublimes et instants rares volés à avait privé d’eau la moitié des nées, une première depuis plu- dégagée par les images. Et quand la technique interpelle, décote des photos de nus artisti- inattendue et la plus complète Dame Nature. habitants de Bébing alors que sieurs années. Elles devaient c’est qu’il n’y a pas d’émotion. Photo RL ques est frappante cette année. de l’année en Moselle-sud. le thermomètre affichait -15° débuter une mission pour éva- au centre du village. Dans tou- cuer des gravats dans le cadre tes les communes, la plupart de la construction de la 2e POLITIQUE pénélope gate des chantiers en cours étaient phase de la LGV. Mais le canal interrompus pour cause de gel. gelé les a empêchées d’avancer Par endroits sur le canal de la jusqu’en Alsace. Revenu universel pour Marne au Rhin, l’épaisseur de Finalement, avec un peu de Alain Marty et ses quatre la couche de glace atteignait recul, janvier 2017 n’aura pas les conjoints d’élus ? 15 cm. Les oiseaux étaient en été si terrible. attachés parlementaires Le maire de Phalsbourg Dany CINÉMAS Kocher a aussi son avis sur l’affaire Fillon, après la tribune Alain Marty emploie quatre personnes pour l’épauler dans sa fonction de député de la publiée dimanche dans nos À Sarrebourg Vivere. — (en version origi- colonnes par la conseillère nale sous-titrée). À 17 h 30. circonscription. Toutes recrutées après appel à candidature, et aucune n’est un proche. RAID dingue. — À 17 h 30 et régionale de Sarrebourg pour à 19 h 45. Renseignements : CinéSar, 18 tenter de défendre Pénélope rue Division-Leclerc, 57400 Le Cercle : Rings. — (Interdit affaire Pénélope Fillon vailler sa femme et sa fille. Ma Fillon. Sarrebourg, aux moins de 12 ans). À ébranle la droite. Et par- position est un peu ambivalente, « Sur le fond, je ne suis pas tél. 03 87 07 07 61 20 h. L’tout, la suspicion gagne car si j’avais eu des enfants qui forcément opposé à l’embauche (www.cinesar-sarre- du terrain. Sur ce point, Alain avaient les mêmes convictions et de proches par des élus, assure- Sahara. — À 17 h 45. bourg.fr). Tous en scène. — À 17 h 30. Marty, député de la circonscrip- une formation utile, je ne vois t-il. Mais à condition de respec- tion, a l’esprit serein. Il n’a rien à pas pourquoi je me serais privé ter au moins quatre conditions : Un sac de billes. — À À Château-Salins cacher sur ses attachés parle- d’une possibilité d’un travail en que le collaborateur ait des 17 h 30. Demain tout commence. — mentaires. « J’en ai quatre, commun. Pour moi, l’occasion compétences avérées à l’instar Dany Kocher fustige xXx : reactivated. — À À 20 h 30. explique-t-il. Ce qui équivaut à ne s’est jamais présentée. Mais je d’autres emplois de la fonction les propos « inacceptables » 20 h 15. Renseignements : la salle trois équivalent temps plein. » reste néanmoins critique envers publique ; que son salaire soit de Catherine Vierling. Il a déjà tes yeux. — À Saint-Jean, 2 rue Poincaré à Soit moins que le maximum ceux qui le font… » équivalent à celui de ses pairs ; Photo d’archives Laurent MAMI 20 h 15. Château-Salins (www.cine- autorisé par la loi. Concernant l’affaire Pénélope que le travail soit évidemment La Grande Muraille. — À madechateausalins.sky- Trois d’entre eux sont bien Fillon, l’ami de longue date de effectif, donc mesurable et pour Catherine Vierling. « Je 20 h. blog.com). connus en Moselle-Sud, où ils François Fillon ne mâche pas ses publiable ; et bien entendu qu’il suis scandalisé par ses propos, effectuent le principal de leur mots. « Je suis déçu par lui, note y ait une transparence totale et insiste-t-il. Elle nous explique tâche depuis des années au ser- Alain Marty. Cette affaire rend que l’emploi soit annoncé et que "Madame Fillon, ramené à vice d’Alain Marty. Louis Cha- inaudible les propositions des connu de tous. » 35 années de travail aux côtés RL SERVICES vialle est chargé à temps plein Républicains dans le débat pré- Dany Kocher dénonce le dou- de son mari, a eu un salaire net des dossiers des collectivités sidentiel. Pourtant, le choix est ble langage utilisé par les de 1 521 € par mois" (sous locales, de l’économie, de l’amé- important pour notre pays. Il défenseurs de François Fillon, entendu, que 1 521 €) ! Ce qui Votre journal de 8 h 45 à 12 h et de 14 h à nagement du territoire. Autre faut des propositions claires dont Catherine Vierling. revient à dire que chaque con- Pour toutes questions relatives à 18 h, tél. 03 87 03 05 40 (fax 03 87 03 05 59). temps plein, Christelle Pilleux a Alain Marty emploie deux assistants parlementaires à temps pour demain, sinon, le déclasse- « Alors même que la presse joint d’élu devrait automatique- votre abonnement ainsi qu’au la charge des dossiers liés à complet et deux à temps partiel. Une œuvre à Paris, les trois ment de la France se poursui- exerce légitimement des droits ment toucher un salaire tout au portage… Publicité : tél. 03 87 03 05 50 (fax 03 87 03 05 43). E-mail : l’éducation, aux affaires sociales autres dans la circonscription de Sarrebourg-Château-Salins. vra. » dans une saine démocratie, long du mandat ! Curieuse nou- E-mail : philippe.pernon@republicain- et familiales. Enfin, une fois par Photo d’archives Laurent MAMI « Tout ceci favorise aussi tout soupçon de délit doit être velle à une époque où l’on a LRLCLIENTS@republicain-lor- lorrain.fr semaine, Liliane Bonner, l’antiparlementarisme, pour- traité d’abord par la justice, réussi à limiter petit à petit les rain.fr Pour Sortir : inscriptions sur ancienne conseillère municipale ruault, qui a été la secrétaire associés au député depuis plu- suit-il. Pourtant, nous sommes rappelle le maire de Phals- abus des cumuls. » (tél. 0809 100 399. Service www.republicain-lorrain.fr/ gratuit + prix appel). de Sarrebourg, se charge des particulière de Carla Bruni- sieurs années, ont été recrutés sans doute les élus les plus enca- bourg. Les défenseurs de M. Dany Kocher termine son loisirs/organisateurs mises à jour des dossiers et des Sarkozy lorsque son mari était sur dossier. « J’ai fait un appel à drés. » Et de rappeler les déclara- Fillon ont donc raison de plai- propos en invitant Catherine Agence de Agence de fichiers, un travail de secrétariat président. « Elle gère mon candidature pour chacun d’eux, tions de patrimoine des deux der la présomption d’innocence Vierling à se présenter à la pré- Sarrebourg de quelques heures (0,2 équiva- emploi du temps à Paris, où je souligne l’élu. Le choix s’est fait époux en début et en fin de et de critiquer celles et ceux qui sidentielle en cas de plan B de Château-Salins lent temps plein) effectué à la me rends deux jours par de lui-même : il faut des person- mandat ; la déclaration sur les l’accablent. Mais alors dans la la droite et du centre. « Avec Rédaction : 54 Grand’rue, Rédaction et publicité : 3 rue 57400 Sarrebourg, Clemenceau, 57170 Château- permanence louée par le député, semaine, note Alain Marty. Elle nes qui aient des compétences, conflits d’intérêts du parlemen- même logique, il ne faut pas des arguments pareils, elle tél. 03 87 03 05 50 Salins, tél. 03 87 05 21 61, rue de la Gare à Sarrebourg. me représente à Paris les autres qui partagent les mêmes convic- taire et de ses assistants ; la non plus le défendre. » obtiendrait sans aucun doute (fax 03 87 03 05 55). (fax 03 87 05 28 74). E-mail : jours, et répond pour moi aux tions, qui comprennent com- déclaration sur l’honneur de En l’espèce, les arguments les parrainages des conseillers E-mail : lrlsarrebourg@repu- lrlchateausalins@republicain- « Je suis déçu lobbyings nationaux qui ment je fonctionne, qui soient l’indemnité représentative de avancés par la conseillère régio- départementaux et des 36 000 blicain-lorrain.fr lorrain.fr par François Fillon » œuvrent à l’assemblée. Et, dans proches de moi. » frais de mandat ; le système de nale ont fortement agacé Dany maires de France, dont les con- Photo : lrlphotossarreb@repu- Bureau ouvert au public de 8 h ce domaine, croyez-moi que ça Et aucune envie de faire tra- retraite revu et corrigé en 2009… Kocher, qui avait milité au joints sont certainement "au blicain-lorrain.fr 30 à 12 h 30 et de 13 h 15 à À Paris, Alain Marty emploie à représente beaucoup de tra- vailler des proches ? « J’avais « Nous sommes très contrôlés. second tour des élections charbon" au moins autant que RL-Voyages : guichets ouverts 17 h. temps partiel (0,8 équivalent vail ! » déjà critiqué, en son temps, un Mais cette affaire rend tout cela régionales pour l’élection de M. les conjoints de parlementai- temps plein) Caroline Char- Ces attachés parlementaires, député du secteur qui faisait tra- inaperçu », regrette le député. Richert, donc indirectement res. » 1 SRB 3 Mardi 7 Février 2017 Sarrebourg ville

NÉCROLOGIE URGENCES SOCIÉTÉ miss curvy lorraine Mlle Annette Pharmacie de garde Police Appeler Résogardes au 3237, 2, rue Robert-Schuman Gondolf 24/24 h. (tél. 03 87 03 21 63). Julie, une miss Police secours : 17. Médecin de garde Appeler Médigardes, Gendarmerie tél. 0820 33 20 20, Rue du Lieutenant-Bildstein de 20 h à 8 h. (tél. 03 87 03 10 72). Urgences médicales Sapeurs-pompiers ronde et épanouie SMUR : tél. 15. Composez le 18. La Sarrebourgeoise Julie Ferrer a décroché son écharpe de Miss Curvy Lorraine en début d’année. La jeune femme de 25 ans entend être une Miss active, véhiculant l’image de la femme ronde pleinement épanouie. ALLÔ 18 eune femme enjouée, Julie Fer- martre ou encore un square pari- rer vit bien ses formes. Mi-jan- sien avec, chaque fois, un Jvier, la Sarrebourgeoise a parti- nouveau défi. « La suite logique Les interventions des pompiers cipé à l’élection de Miss Curvy pour moi ? Participer à une élec- France. Un accomplissement tion. Toutes les expériences sont Lundi 6 février pour celle qui rêve toujours de bonnes à prendre. » 8 h 36 : véhicule de secours et d’assistance aux victimes (VSAV) princesses. « Ce n’est que le soir, Elle s’inscrit en 2015 à Miss SARREBOURG. — Nous pour une chute à domicile à Sarrebourg, quartier des Jardins. à Orléans, que je me suis rendu Rondes. Elle apprend à défiler, apprenons le décès de 8 h 52 : VSAV pour une intervention centre 15 à Sarrebourg, compte où je me trouvais… » marcher avec des talons, à pren- Mlle Annette Gondolf, survenu quartier gare. Mais avant ces moments d’émo- dre la parole… à Sarrebourg le 3 février, dans sa 10 h 54 : véhicule de secours médical (VSM) pour une intervention tions, Julie a suivi un chemin Une « superbe expérience avec 57e année. centre 15 à Landange. sinueux. de très bons souvenirs » qui la Née le 18 juillet 1960 à Phals- 12 h 38 : VSAV pour une chute à domicile à Sarrebourg, quartier des Dans sa famille, suivre l’élec- pousse l’année suivante à remplir bourg, elle travaillait à la blan- Oiseaux. tion de Miss France est un rituel. un dossier pour le titre de Miss chisserie de l’ESAT de Sarre- 14 h 08 : VSAV pour un malaise à Sarrebourg, quartier centre. Or Julie souffre de certains com- Curvy Lorraine. Son aisance bourg et résidait au foyer les 14 h 46 : fourgon pompe tonne pour un feu d’installation électrique plexes. Elle attache trop d’impor- croissante lui permet vraisembla- Myosotis. à Sarrebourg, quartier centre. tance aux regards des autres sur blement de décrocher un titre de Elle aimait beaucoup la musi- 15 h 59 : VSAV pour un malaise à Sarrebourg, quartier Est. son sourire, sur ses rondeurs. première dauphine en août der- que. 16 h 27 : VSAV et VSM pour une détresse vitale à domicile à Cela ne l’empêche pas de s’inté- nier. La cérémonie religieuse sera Sarrebourg, quartier Rebberg. resser aux concours pour « gran- L’aventure de Julie aurait pu célébrée ce mardi 7 février à des tailles ». s’arrêter là. C’était sans compter 14 h 30 en l’église de Trois-Mai- Des copines qui faisaient des sur le bonus, inattendu, en ce sons. Le corps sera incinéré. NOTEZ-LE séances photos vont la décider à début d’année. Nos condoléances à la franchir un cap. « Je n’ai jamais famille. eu de problème avec mon poids, Bonus de conte de fées Permanence de la Caf reportée mais j’en avais un peu marre Julie Ferrer entend être une Miss Curvy active. « Je n’ai jamais eu de problème avec mon poids, Mme Marie-Louise La Caf informe les allocataires que la permanence qui se tient à d’être repliée sur moi-même. J’ai La Miss Curvy Lorraine 2016 ne mais j’en avais un peu marre d’être repliée sur moi-même. » Photo Laurent MAMI Martinelle Sarrebourg, dans les locaux de la CPAM, 13 avenue du Général-de- rencontré un photographe d’Ein- pourra se rendre à l’élection Gaulle, Bâtiment 1906, ne sera pas assurée ce mardi 7 février, et les ville-au-Jard. C’était un challenge nationale, ce qui entraîne sa des- la préparation de son discours, ancien animateur de télévision, écharpe de Miss Curvy Lorraine, invite à se reporter à la permanence suivante, le mardi 14 février de pour moi-même. » Sa première titution en faveur de la première qu’elle souhaitait « spontané, elle a poursuivi, pas forcément un accessoire dont elle entend SARREBOURG. – Nous 9 h 15 à 11 h 45 et de 13 h 30 à 15 h 30. expérience, vêtue d’une robe dauphine. « J’ai eu deux semai- qu’il vienne du cœur… » dans le bon ordre. « Ça reste bien faire un étendard. « Je veux apprenons le décès de La Caf rappelle aux allocataires qu’ils peuvent à tout moment noire, dans la forêt, se déroule à nes pour préparer mon départ Et Julie a été très spontanée ! malgré tout un bon souvenir. Les être une Miss active. Je véhicule Mme Marie-Louise (Malou) consulter leurs paiements, faire de nombreuses démarches en ligne merveille. Julie s’enhardit. pour Orléans, savoir comment y Après trois mots dans sa robe de autres concurrentes m’ont beau- l’image de la femme ronde épa- Martinelle, née Camus, survenu et connaître l’actualité de la Caf de la Moselle sur www.caf.fr, ou Elle multiplie les échanges aller, où dormir, trouver une tenue princesse, elle s’est mise à pleu- coup soutenue. J’ai d’ailleurs nouie, qui s’accepte. » le 3 février à Oberhausbergen. contacter la Caf par téléphone au 0 810 25 57 10 (service 0,06€/mn poses contre photos qui l’amè- de soirée… » Un calendrier serré. rer, sous le coup de l’émotion. gardé des contacts. » Née le 4 janvier 1927 à Yutz, + prix d’un appel). nent dans un escalier de Mont- La jeune femme fait l’impasse sur Encouragée par Magloire, À 25 ans, reste à Julie son Ph. H. B. la défunte avait épousé, le 26 avril 1952 à Sarrebourg, M. Roger Martinelle, qu’elle a eu SPORTS la douleur de perdre le 17 novembre 1998. De leur union sont nés deux Le FC Metz reçoit Dijon enfants, Marie-Laure et Patricia. Ce mercredi 8 février à 19 h au stade Saint-Symphorien, le FC Karaté : 3 équipes sur le podium Elle avait la joie de compter cinq Metz recevra l’équipe de Dijon pour le compte du championnat petits-enfants. de Ligue 1 saison 2016-2017. Mme Martinelle a exercé le Comme à l’accoutumée, le supporter-club du FC Metz de la Lors des championnats de métier de coiffeuse à Sarre- région de Sarrebourg organise le déplacement en autocar. Lorraine élite kata qui se sont bourg. Discrète et gentille, elle Le départ est prévu à 16 h 45 de Sarrebourg devant la déroulés au centre Bernard-Guy était appréciée de tous et jouis- Chapelle des Cordeliers, et de Héming devant la boucherie à Pont-à-Mousson, plus de 740 sait de la sympathie de ses voi- Charton à 17 h. karatékas de la zone interdépar- sins et amis. Elle et son époux Le prix du voyage est de 12 € pour les adultes non-adhérents tementale de Lorraine sont s’étaient installés à Hoff en et de 6 € pour les étudiants de moins de 18 ans, sur justificatifs. venus en découdre. L’équipe 1 1965. Les billets peuvent être réservés par internet ou au centre du karaté-club arts martiaux Mme Martinelle s’était rap- culturel Leclerc de Sarrebourg. s’impose en finale de la catégo- prochée de ses filles et petits-en- Les inscriptions sont reçues par le président Gaston Jacobi au rie minime-benjamin kata élite, fants en Alsace il y a quatre ans. tél.06 07 67 35 22 (laisser un message si nécessaire). face à l’équipe arts martiaux 2, Ses obsèques auront lieu ce Les abonnés sont priés de prévenir le président en cas de sur un score sans appel de 5 à 0. mercredi 8 février, à 14 h 30 en non-possibilité de se rendre aux rencontres. l’église de Hoff. Le corps sera Les possesseurs de la carte de supporter, achetée préalablement Des podiums mérités incinéré. au prix de 10 € pour les adultes et 5 € pour les jeunes de moins Nos sincères condoléances à de 18 ans, bénéficient d’une réduction de 2 et 1 € sur chaque L’équipe 1 de l’école Paul-Bor, la famille. voyage. composée du capitaine Paul Bor junior, Tristan Crépin et Jean Bor, a relevé les couleurs EN BREF AUJOURD’HUI de la ville. De même que l’équipe du capitaine Alexandre Passe ton Bafd ! Assemblée générale Musée : fermé. Dordhain-Rouchon, Sanayan Office du tourisme : de 10 h Berthault et Esteban Scher, qui L’UFCV en partenariat avec Assemblée générale du à 12 h et de 14 h à 17 h, place remporte l’argent. Des podiums le centre socioculturel orga- groupe Amnesty International des Cordeliers mérités après cinq mois de pré- Les équipes championnes de Lorraine de kata élite, catégorie poussin et pupille. Photo DR nise un stage pour passer son de Sarrebourg. Chapelle des Cordeliers paration intense. BAFD (brevet d’aptitude aux Assises ouvertes à toute per- (vitraux et parcours de Marc Dans la catégorie des participé au championnat indi- et Jean Bor. Ils disputeront ce son pour les combats, et le tementale de Lorraine, appella- fonctions de directeur) du 18 sonne intéressée par la Chagall) : fermée. pupilles-poussins, l’équipe kata viduel kata élite. On notera une championnat de Lorraine kata 19 mars pour les katas, où seuls tion consécutive aux change- au 26 février au centre socio- défense des droits humains. Piscine : bassin sportif de élite, composée d’Abdelkarim excellente 7e place pour Princy et combat, où il faudra être les deux finalistes iront à Paris. ments des régions. Exit le culturel (demi-pension ou À 18 h, au centre sociocultu- 12 h à 13 h 45 et de 17 h à Chafaï, Ilian El Abssani et Ratimison et la qualification au finaliste pour être sélectionné « Bons résultats pour les jeu- championnat ou coupe de Lor- externat). rel, salle extension 1. 20 h; Princy Ratimison, a remporté le championnat de Lorraine hon- directement aux championnats nes », savoure l’entraîneur Paul raine qui fait place désormais bassin ludique de 14 h à 20 h, titre par équipe, portant ainsi le neur pour Romain Hector, de France pupilles et benja- Bor, qui espère une qualifica- aux championnats de zone Renseignements : Expositions chemin d’Imling. score du club arts martiaux à Princy Ratimison, Ilian El Abs- mins. Sinon, il faudra chercher tion France pour ses élèves, afin interdépartementale (ZID) pré- tél. 03 87 23 67 94. Peintures et sculptures : A la (tél. 03 87 23 82 61). trois podiums mérités. sani, Abdelkarim Chafaï, Este- sa qualification lors de l’interré- qu’ils représentent Sarrebourg sidés par Marc Stanisière, nou- poursuite des couleurs. Les karatékas ont également ban Scher, Sanayan Berthault, gion le 4 mars à Pont-à-Mous- et la nouvelle zone interdépar- vellement élu. L’artiste Marie-Jeanne Fleu- CARNET rence expose ses aquarelles et Permanence, Samuel Ovroutski, sculpteur ouverture et Anniversaire acier, expose ses œuvres dans fermeture habituelle Ils mettent le kayak à l’abri le hall d’exposition du Répu- Ce mercredi 8 février, Ray- blicain Lorrain. Vestiboutique. La vestibou- monde Henrion, née Muller, Tous les jours sauf le diman- tique de la Croix-Rouge est souffle ses 84 bougies. Domici- che, jusqu’au mardi 28 février, ouverte tous les mardis, de 14 et chaussent les baskets liée à Sarrebourg-Hoff, elle a vu aux horaires d’ouverture de h à 17 h. le jour à Réding en 1933. l’agence. Elle est située sur la zone Cap Toutes nos félicitations et Tél. 03 87 03 05 50. Ouest à Sarrebourg. Le Club de canoë-kayak de Sar- tous nos vœux de bonne santé. rebourg (CKCS) a organisé, pour Loisirs Réunion, colloque la seconde année, le cross régio- Archives municipales : de Amnesty international. Réu- nal secteur Lorraine, faisant éga- BLOC-NOTES 14 h à 18 h sur rendez-vous, nion mensuelle ouverte à lement office de 2e manche du 13 rue de la Paix. toute personne intéressée par championnat de Moselle jeunes. (tél. 03 87 03 68 75). la défense des droits humains. Les membres du club se sont SARREBOURG Bibliothèque : de 10 h à Tous les premiers mardis de encore une fois mobilisés pour 12 h et de 13 h à 18 h pour les chaque mois à 18 h au centre rendre l’après-midi agréable mal- Travaux adultes ; de 16 h à 18 h pour socioculturel, quartier Malle- gré une météo bien maussade La circulation et le stationne- les enfants, 13 rue de la Paix ray. qui n’a pas démotivé les kayakis- ment seront réglementés pour (tél. 03 87 03 28 52). Tél. 06 25 92 70 35. tes coureurs du jour. cause travaux. Les catégories poussins à vété- > Du vendredi 10 février au rans étaient représentées. L’état vendredi 17 février, rue des DEMAIN boueux du terrain et la pluie Halles. n’ont pas freiné la motivation Alcooliques anonymes Dons du sang Tél. 03 87 86 84 98. des plus jeunes qui ont fait leur Le groupe alcooliques anony- parcours vaillamment. Les grou- Spectacles, théâtre, mes Ma Liberté organise une Collecte de sang organisée par pes ont parcouru 1,5 km pour les réunion à 20 h 30, au premier l'amicale des donneurs de sang contes poussins, 2,2 km pour les benja- étage de la salle Saint-François, bénévoles de Sarrebourg. Heure du conte. Proposée par la mins, 4,4 km pour les minimes et 6, rue Kuchly (à côté du pres- Appel urgent. bibliothèque Pierre-Messmer et 6,6 km pour les cadets à vété- bytère catholique). De 16 h à 20 h, au centre socio- animée par Clarisse pour les rans. > Tous les vendredis. culturel. enfants à partir de 4 ans. Les jeunes du CKCS ont réalisé Les jeunes ont réalisé de belles performances au niveau régional et départemental. À 14 h 30 à la bibliothèque muni- de belles performances avec des Photo DR Atelier Pêche Nature Marchés, brocantes cipale Gratuit. podiums pour certains. Cons- Les inscriptions aux activités Marché aux puces de solida- Tél. 03 87 03 28 52. tance Becker termine 1re pous- tor 4e et Lya 4e. de triathlon de Sarrebourg. Sans vait trouver café, vin chaud et L’année ne fait que commen- de l'atelier pêche nature (école rité. Organisé par l'Assajuco-Em- sine, Emilien Frumholtz 5e pous- Les plus grands ont eux aussi oublier la participation du con- chocolat, accompagnés des cer au CKCS, le programme de pêche) de l'AAPPMA La maüs Sarrebourg. Stage, atelier sin, Guillaume Becker 1 e r réalisé de belles performances et seiller municipal adjoint aux gâteaux préparés par les parents, démarre doucement et l’équipe Sarrebourgeoise auront lieu au Grand déballage de meubles, A vos masques. Atelier proposé benjamin, Victor Frumholtz 8e des podiums : Théo Maillier 8e sports Fabien Di Filippo, qui a qui répondent toujours présent attend déjà avec impatience la chalet de l'association à vaisselle, vêtements, chaussures, par le Musée du Pays de Sarre- benjamin, Artus Zavagno 12e cadet, Justin Potier 1er junior, terminé à une belle 5e place au aux animations du club. « C’est belle saison. Les compétiteurs se Imling. Le premier cours aura linge de maison, jouets, livres, bourg pour créer un masque pour benjamin, et Lya Schoenvetter 6e Philippe Potier 3e vétéran et classement général des clubs lor- un réel plaisir de partager de tels préparent pour les prochains ren- lieu le 1er mars de 14 h à 17 h. bijoux, HI-FI, luminaires, petit Mardi-gras (dès 8 ans). benjamine. David Monnet 1er vétéran. rains et invités. moments avec des bénévoles dez-vous qui arrivent à grand > Mercredi 15 février de 14 h à électroménager, etc. De 14 h à 16 h au Musée du Pays Pour le résultat de la manche Le club local a également Les accompagnants ont pu se aussi motivés. Sans eux, les ani- pas avec un premier déplace- 17 h. AAPPMA La Sarrebour- De 13 h 30 à 17 h aux Greniers de Sarrebourg. 5 €. départementale, Constance est accueilli des kayakistes venus réchauffer au stand tenu par les mations ne pourraient pas avoir ment mi-mars pour une compéti- geoise M. Robert Brunner . Tél. de l'Entraide. Tél. 03 87 08 08 68. 1re, Emilien 4e, Guillaume 1er Vic- d’Alsace et des membres du club bénévoles du club où l’on pou- lieu », souligne la présidente. tion de descente. 06 33 05 07 71. 1 SRB 4 Mardi 7 Février 2017 Le pays de Phalsbourg

NÉCROLOGIE URGENCES SAINT-LOUIS M. Jean-Claude Pharmacie de garde SMUR : tél. 15. Meyer Résogardes au 3237 Gendarmeries (24/24 h). Trophée Paul-Michaux : Phalsbourg : route des Glacis Médecin de garde PHALSBOURG. — Nous (tél. 03 87 24 10 08). apprenons le décès de M. Médigardes : tél. Dabo : rue Fontaine Jean-Claude Meyer, survenu 0820 33 20 20 pour les habi- (tél. 03 87 07 40 06). e tants de Moselle et le le 4 février à Saverne, dans sa Autoroute : e 03 69 55 33 33 pour les 71 année. (tél. 03 87 24 44 70). une 4 manche pluvieuse habitants d’Alsace, Né le 24 juin 1946 à Hague- de 20 h à 8 h. nau, le défunt avait épousé, le Sapeurs-pompiers Dimanche, la quatrième épreuve de la saison du trophée de cross country Paul-Michaux, courue sous la pluie 23 janvier 1988 à Lutzelbourg, Urgences médicales Composez le 18. et sur chemins champêtres et forestiers détrempés, a une nouvelle fois tenu toutes ses promesses. Mme née Cécile Demange. Il laisse dans la peine sa famille et ses amis. 85 coureurs ont bravé la cipation et les performances La cérémonie religieuse sera PHALSBOURG pluie et la boue ce dimanche accomplies. célébrée ce mercredi 8 février, 1sur les hauteurs ludovicien- à 15 h en l’église catholique nes, à l’occasion du 27e cross Les résultats de Phalsbourg, suivie de La perspective Taillant organisé par l’association socio- • Mini-poussines : 1re Capu- l’inhumation au cimetière culturelle présidée par Gilbert cine Littner (Assa) ; 2e Colombe communal. Fixaris. Une prestation impecca- Rigaud (Cns) ; 3 e L é a n e Nos sincères condoléances ble sous le contrôle de Cindy Dagneaux (Ind.). à la famille. Fixaris, l’organisatrice en chef de • Mini-poussins : 1er Arthur l’ensemble de la manifestation. Baltz (Assa) ; 2e Noé Ziller Jeunes et moins jeunes s’en (Assa) ; 3e Emilien Christophe AUJOURD’HUI sont donné à cœur joie sur les (Saint-Louis). chemins forestiers, sentiers et • Poussines : 1re Romane Hin- Exposition prairies détrempés par une pluie singer (Tcw) ; 2e Elena Friess (U. quasi continue tout au long de Brumath) ; 3e Lou Kirbihler. Phalsbourg. Rétrospective cet après-midi sportif. Certains • Poussins : 1er Jules Kacz- Les Objets du Mois de l’asso- ont bien sûr souffert sur ce par- marcz (Assa) ; 2e Yannis Metz ciation des Amis du Musée de cours difficile, mais toutes et tous (Trois-Maisons) ; 3e Thibault 8 h 30 à 12 h et de 14 h à ont été heureux de s’être dépas- Metz (Trois-Maisons). 17 h 30, jusqu’au mercredi sés, comme d’habitude, tout par- • Benjamines : 1re Juliette Vac- 15 février dans le Hall de la ticulièrement devant un public quel (Assa) ; 2e Julianne Wilhelm m a i r i e . G r a t u i t . enthousiaste et connaisseur. (Saint-Louis). Tél. 03 87 24 42 42. À noter la belle empoignade • Benjamins : 1 e r Yoan entre Maxime Geyer et Mathieu Ferouelle (Aabs) ; 2e Clément Ditsch chez les seniors hommes, Jeusseaum (Ind.) ; 3e Oscar Klein. DEMAIN et celle encore plus spectaculaire • Minimes filles : 1re Marie e entre Jennifer Godard et l’athlète Discher (Saint-Louis) ; 2 Laurie Cindy Fixaris (à gauche) et Jennifer Godard (à droite), 2e et 1re en seniors filles. Photo RL Spectacles, théâtre, locale Cindy Fixaris chez les Germain (Assa) ; 3e Manon Loisel e er contes Photo RL. seniors filles. (Aabs). ring) Hinsinger (Raidlight) ; 2 Natha- • Masters garçons 2 : 1 Oli- Comme vous avez pu le lire dans nos colonnes, depuis la À l’occasion de la distribution • Minimes garçons : 1er • Juniors garçons : 1er Nicolas lie Charpentier ; 3e Sophie Kacz- vier Rannon (Saverne) ; 2e Jean- Dabo. Ce n’est pas com- place d’Armes, s’ouvre une nouvelle perspective sur la des prix à la salle des fêtes, le Romain Discher (Saint-Louis) ; 2e Morineau ; 2e Hector Clavie ; 3e marcz (Assa). Paul Krummenacker (Saint- mode. Spectacle Burlesque caserne Lobau, suite à la démolition de la bâtisse de manager général Jean-Pierre Lucas Ziller (Assa) ; 3e Jean Lien- Quentin Ziller (Assa). • Masters filles 2 : 1re Isabelle Louis) ; 3e Marc Karleskind (Alc (clown, jonglage, théâtre l’enceinte de la caserne Taillant. Les Phalsbourgeois n’en Walsch, l’organisatrice Cindy hard (U. Brumath). • Seniors filles : 1re Jennifer Candre ; 2e Christine Jacquot Vélo). d’objet) proposé par l’associa- avaient plus profité depuis 1930, année où le bâtiment Fixaris (qui a d’ailleurs terminé • Cadettes : 1re Delphine Can- Godard (Ind.) ; 2e Cindy Fixaris (Assa) ; 3e Christine Wernert (Le • Masters garçons 3 : 1er tion Les Obadiers Loisirs et avait été érigé pour héberger des familles de militaires. seconde en senior filles), le con- dre. (Saint-Louis) ; 3e Claire Erhard Neroli). Julien Grosse (Stc) ; 2e Lionel Spectacles. Le public se seiller départemental Patrick Rei- • Cadets : 1er Thibaut Ziller (S2a Ibal). • Masters filles 4 : 1re Lydie Koebel (Assa) ; 3e Lucien Faber délecte des prouesses complé- chheld et le maire Gilbert Fixaris (Assa) ; 2e Tom Mehyaoui • Seniors Garçons : 1 e r Weinmann (Ind.). (Assa). tements déboîtées, voir déjan- BLOC-NOTES ont remercié l’ensemble des (Assa) ; 3 e Quentin Valin Maxime Geyer (Ind.) ; 2e Mathieu • Masters garçons 1 : 1er • Masters garçons 4 : 1er tées de cet homme-commode, membres de l’ASCS pour la très (AABS). Ditsch (Assa) ; 3e Gilles Richert Damien Pariset (Réding) ; 2e Jean- Michel Alcarz (Steinbourg) ; 2e mi-clown, mi-magicien. Tout bonne organisation, ainsi que • Juniors filles : 1re Camille (Ind.). Marc Machet (Assa) ; 3e Philippe Roland Staub (Fcjab) ; 3e André public, à partir de 3 ans. DABO 13 et le 16 de la rue de la Fon- tous les coureurs pour leur parti- Mathieu ; Perrine Tousch (Sti- • Masters filles 1 : 1re Marion Bruneau (Stiring). Mazerand (AABS). Durée 45mn. À 15 h à taine. l’Espace Léon IX. Gratuit. Tél. État des usagers > Tous les jours jusqu’au mardi 06 69 62 61 45. L’état des usagers est déposé 28 février. Tél. 03 87 07 70 16. DANNE-ET-QUATRE-VENTS en mairie. Les usagers pourront durant cette période se pro- PHALSBOURG DANS UNE SEMAINE noncer sur le choix vente grou- La mairie est ouverte pée ou tirage. Permanences à Marche et soupe aux pois ont attiré ARDI 14 FÉVRIER > Les lundis, mardis, mercredis, M Hellert mardi 14 février de jeudis et vendredis de 8 h 30 à 9 h 30 à 10 h 30, à La Hoube midi et de 14 h à 17 h 30 et les Spectacles, théâtre, de 11 h à 12 h et Schaeferhof samedis de 10 h à midi. Place de 14 h à 16 h. 70 randonneurs contes d’Armes. Tél. 03 87 24 40 00 > Tous les jours de 8 h à midi ([email protected]). Arzviller. Petites histoires et jusqu’au samedi 25 février en mairie. Tél. 03 87 07 40 12. comptines pour préparer Noël Veillée œcuménique de proposées par la médiathèque. prière pour l’unité des Durée : 20 min. Séance de DANNE-ET- chrétiens conte réservée aux bébés-lec- QUATRE-VENTS Organisée par les paroisses St teurs 0-3 ans. Sur inscription. À Club de l’amitié Jean-Baptiste d’Alsace et 10 h à la Médiathèque inter- À l’occasion de la prochaine Paroisse protestante de Phals- communale. G r a t u i t . réunion mensuelle du club de bourg. Tél. 03 87 24 40 40. > Vendredi 10 février à 20 h à l’amitié, les membres sont l’Église protestante. Rue du Stages, ateliers invités à partager un repas collège. Tél. 03 87 24 11 09. cochonnailles à La Hoube. Brouviller. Centre de loisirs Départ à 11 h place de la mai- Séjour dans le Doubs organisé par le Syndicat scolaire rie. Prière de s’inscrire auprès Proposé par Phalsbourg Loisirs Bourscheid sur le thème : un du président, Jean-Pierre Patte. aux enfants de Phalsbourg et incroyable talent du 13 au > Jeudi 9 février à 11 h. Jean- des alentours. Ski alpin, chien 17 février d e 9 h à 17 h à l’école Pierre Patte. Tél. 06 82 22 82 65 de traîneau au programme, élémentaire. Chaque enfant ([email protected]). sans oublier les traditionnelles pourra exprimer sont art : veillées et jeux de neige. Tarif chant, peinture… Repas et goû- HASELBOURG entre 150 et 350 € par enfant. ter. Du 13 Jusqu’au vendredi Assemblée générale des Du dimanche 12 février au 17 février. De 9 h à 17 h. École vendredi 17 février. élémentaire. donneurs de sang Tél. 03 87 24 19 74 Photo RL Tél. 03 87 07 05 15. Rensei- Ordre du jour : rapport moral ([email protected]). Ce sont 70 randonneurs qui ont pris le départ de la traditionnelle marche organisée par l’AS Danne-et Quatre-Vents, sur un parcours de 10 km qui les a gnements et dossier d’inscrip- et bilan des activités, rapport successivement menés à la grotte de Danne et au Brunnenntal, puis à l’écluse 24 où les attendait un vin chaud bien mérité. Après le retour par la vallée du tion : periscolaire.brou- et compte rendu financier, Collecte de sang Fischbach, ils furent, par un prompt renfort, 140 à partager l’excellente soupe aux pois préparée par l’équipe du président Vincent Geschwind. Cette [email protected] rapport des vérificateurs aux Sont également invités les marche est la première des trois manifestations annuelles organisées par le club et sera suivie par une soirée couscous en avril et le feu de la Saint-Jean fin 03 87 07 05 15. Possibilité comptes, vote des rapports, donneurs des annexes, Buchel- juin. Ces manifestations permettent le bon fonctionnement du club qui compte une soixantaine de licenciés, dont une équipe de jeunes U7-U9 et deux d’accueil à partir de 7 h 30 et renouvellement du tiers du CA, berg, Bois de Chênes, Trois- équipes seniors. jusqu’à 18 h. divers. Maisons et de Danne-et-Qua- Dabo. Sculpture sur bois, > Vendredi 17 février à 19 h 30 tre-Vents. À l’issue du don, chantournage. Atelier proposé à la salle des fêtes. une collation sera servie aux DABO par l’association Art et sculp- donneurs. ture sur bois et animé par HENRIDORFF > Mercredi 15 février de 17 h à Daniel Condé. De 14 h à 18 h à 20 h à la salle des fêtes. Place Relevé des compteurs de la Halle aux Grains. la salle de sport de l’Espace ENEDIS La bénédiction de saint Blaise : L é o n - I X . G r a t u i t . > Du mardi 14 février au mer- Assemblée générale du Tél. 06 65 62 85 69. credi 15 février de 8 h à 16 h. Club vosgien Dabo. Tricot, couture, cro- Ordre du jour : bilan des activi- chet et broderie. Atelier pro- LIXHEIM tés, présentation des projets et une ferveur toujours d’actualité posé par l’association Art et calendrier 2017, renouvelle- sculpture sur bois et animé par Travaux de ment du comité. Clotilde Calvisi. Enfants accep- branchement électrique > Vendredi 17 février à 19 h à la Si la commune de Dabo est fierté d’accueillir leur illustre tés. De 14 h à 18 h à l’Espace Circulation sera totalement ou salle des fêtes. Place de la Halle placée sous le patronage de hôte. L é o n I X . G r a t u i t . partiellement interdite entre le aux Grains. saint Léon IX, il n’en demeure Les travées de l’église St- Tél. 06 65 62 85 69. pas moins vrai que saint Blaise Blaise étaient donc bien rem- est le patron tutélaire de l’église plies pour la grand-messe domi- NUMÉROS paroissiale. Toute une ferveur nicale concélébrée par l’évêque DANS UN MOIS populaire s’est cristallisée sur et les deux prêtres, les abbés son nom pour la guérison des Burckel et Schwaller, en MARDI 7 MARS Le Républicain Info-jeunes : maux de gorge, car il avait, sur l’absence du desservant de la tél. 08 00 49 03 35. Lorrain le chemin menant à son sup- paroisse, l’abbé Sprunck, tou- Spectacles, théâtre, Sports : Vincent Berger, Loisirs plice, délivré un enfant d’une jours convalescent. Après avoir arête coincée dans sa gorge. béni les cierges et les reliques de contes tél. 03 87 23 66 21 (e-mail : Médiathèque : 2 rue du Col- [email protected]). lège (tél. 03 87 24 63 69). C’est cette croyance popu- saint Blaise, Mgr Lagleize a sou- Saverne. The real impor- laire qui a fait converger, sou- ligné dans son homélie com- tance of being earnest. La Services Musée : de 9 h à 12 h et de vent en autocars, les pèlerins à bien le culte de saint Blaise nouvelle adaptation du Théâ- Dépannage électricité : 14 h à 17 h, Hôtel de ville place d’Armes Dabo le jour même de sa fête, le remue les foules. Revenant sur tre en Anglais propose une tél. 09 72 67 50 57. 3 février. Aujourd’hui, pour des le thème de l’évangile du jour, il scénographie précise et colo- Dépannage gaz : (tél. 03 87 24 40 00). Office du tourisme : de 10 h à raisons de commodité et pour a invité les fidèles à être « des rée avec de beaux costumes et tél. 08 10 43 30 57. permettre à un plus grand nom- lumières, des relais du Christ de films en noir et blanc Taxis : Steimer 12 h et 14 h à 17 h, 30 place (tél. 03 87 24 10 07) et d’Armes bre de fidèles d’assister à dans leur engagement au ser- sporadiques dévoilant les Thomas (tél. 03 87 24 42 42). l’office, la célébration a été vice de la justice et du bien arrière-pensées des personna- (tél. 03 87 24 11 40). Phalsbourg Loisirs : 2 rue de décalée au premier dimanche commun ». « Saint Blaise, c’est ges. À 9 h 30 et 14 h à l’Hôpital qui suit la fête. Et cette année, la force et la joie d’être des l ’ Espace Rohan. 9 € . Social (tél. 03 87 24 19 74). Mgr Lagleize, évêque de Metz, disciples du Jésus », a-t-il ajouté Tél. 03 88 01 80 40. Centre médico-social : 17 rue avait annoncé sa venue au pied avant d’inviter les fidèles à avoir • Pour figurer gratuitement du Commandant-Taillant Pratique du rocher. une pensée pour leur curé uni à dans ces rubriques, inscrivez (tél. 03 87 24 34 44). Halte-garderie : La Ribam- Une visite pastorale qui a ravi la cérémonie par l’esprit, l’ami- Mgr Lagleize était particulièrement attentionné vis-à-vis des enfants. votre manifestation sur le Drogue : tél. 08 00 23 13 13. belle, 17 rue du Comman- le président du conseil de fabri- tié et la prière. Ici avec la petite Eléna. Photo RL site internet Pour Sortir SOS Cannabis : dant-Taillant de 7 h 45 à 18 h que, Léonard Storck, et le maire À la fin de l’office, debout (www.republicain- tél. 08 11 91 20 20. (tél. 03 87 24 34 79). de Dabo qui ont tous les deux devant la statue du saint du accueilli les pèlerins en croisant allumés avant de réciter la prière le point d’orgue de cette fer- lorrain.fr/loisirs/organisateu exprimés en début d’office leur jour, les trois officiants ont sur leurs gorges deux cierges de Saint-Blaise, marquant ainsi vente célébration. rs). 1 SRB 5 Mardi 7 Février 2017 Le pays de Sarrebourg

NÉCROLOGIE INTERCOMMUNALITÉ à nitting AUJOURD’HUI M. Michel Klein Assemblée générale RÉCHICOURT-LE-CHÂ- Hilbesheim: assises du club TEAU. – Nous apprenons le Ruisseau renaturé amitié Hilschum, à 14 h, à la décès de M. Michel Klein, sur- salle socio-culturelle. Tél. 06 84 venu le 4 février à Réchicourt-le- 73 11 21. Château, à l’âge de 66 ans. Né le 13 juin 1950 à Maiziè- Conseil municipal res-lès-Vic, le défunt avait et éclairage public Abreschviller: réunion du épousé, le 17 novembre 1973 à conseil municipal. À l'ordre du Dombasle, Mme née Marie- jour : subvention, maison de Claude Christophe (décédée en Les élus de la communauté de communes de Sarrebourg-Moselle-Sud, réunis dans la salle des fêtes de Nitting, santé, travaux au temple, 2002). De leur union sont nés ont voté plusieurs points importants lors de leur dernière réunion. emplois saisonniers, ULIS, trois enfants, Sandrine, Sébas- Rased, transfert compétence tien et Julien. Il avait la joie de • Ruisseau de Langatte : la (OT) existant recevra une par- PLU à la CCSMS... À 20 h en compter un petit-fils, Lucas. comcom de l’étang du Stock ticipation financière pour son mairie. M. Klein a fait toute sa carrière avait entamé, avant la fusion, fonctionnement. 90 943 € professionnelle à l’usine de une étude pour renaturer le pour 2 Sarres Tourisme, Expositions chaussure de Bataville. Il avait le ruisseau de Langatte, le Land- 30 210 € pour l’OT de Sarre- Abreschviller: Au gré de cœur sur la main et il était toujours présent pour les autres. Il bach. L’an dernier, après des bourg, et un petit 4 542 € pour mes envies de Fadiese et photos adorait les animaux. mois d’études, une entreprise l’OT de la Bièvre. Une façon «Contre jour» du club photos Ses obsèques auront lieu ce jeudi 9 février, à 14 h 30 en l’église de avait été retenue pour effec- de patienter avant le résultat UAICF de Sarrebourg, de 11 h à Bataville. Selon sa volonté, son corps sera incinéré. tuer les travaux (curage et d’une étude qui va être lancée 19 h. au centre de réadaptation Nos sincères condoléances à la famille. aménagement paysager des pour fixer la future organisa- spécialisé Saint-Luc. Gratuit. berges) pour 496 000 €. Les tion. Tél. 03 87 23 38 33. Mme Ginette Isch travaux vont débuter à la mi- • Fiscalité : l’ensemble de la mars. Une date butoir pour nouvelle communauté de Permanences, IMLING. – Nous apprenons pouvoir espérer 80 % de sub- communes sera doté cette ouvertures et le décès de Mme Ginette Isch, ventions dans ce dossier. année d’une fiscalité unique. fermetures née Thouplet, survenu le • Terrasses de la Sarre : Dans ce cadre, chaque com- exceptionnelles 6 février à Imling, dans sa 82e l’entreprise BW Industrie, spé- mune recevra des attributions année, cialisée dans l’assemblage de de compensation (AC) prévi- Blâmont: permanence Cap Née le 4 août 1935 à Sarre- composants mécaniques et sionnelles. Une évaluation emploi, sur rendez-vous. De 14 bourg, la défunte avait épousé, l’usinage à commande numéri- sera menée d’ici cet été pour h à 17 h. CCV. Tél. 03 83 42 46 le 25 septembre 1953 à Sarre- que, se porte bien. Après avoir les fixer durablement. Et le 46. bourg, M. Victor Isch. De cette été accueillie dans un bâti- président Roland Klein l’a pro- Blâmont: permanence du union est née une fille, Patricia. ment-relais des Terrasses de la mis : cette nouvelle façon de groupe d'entraide mutuelle, sur Elle avait la joie de compter deux Sarre à Sarrebourg, la société calculer l’impôt de la comcom rendez-vous. De 14 h à 17 h. petites-filles, Aurélie et Sophie, va le racheter comme prévu. « sera fiscalement neutre pour CCV. Tél. 03 55 06 40 48. ainsi que trois arrière-petits-en- En outre, le bâtiment sera les ménages. La fusion de nos Hermelange: le sénateur fants, Jules, Louis et Constance. agrandi. Là encore, pour comcoms n’entraînera pas Jean-Louis Masson et Christine La cérémonie religieuse sera accompagner sa progression, d’augmentation des impôts Herzog, conseillère départe- célébrée ce jeudi 9 février, à 14 h 30 en l’église d’Imling, suivie de la comcom de Sarrebourg-Mo- pour l’intercommunalité. » mentale du canton de Sarre- l’inhumation au cimetière de Sarrebourg. selle-Sud (CCSMS) le cons- • Éclairage public : dans le bourg, tiendront une perma- Nos sincères condoléances à la famille. truira pour elle, sur le même cadre du programme d’écono- nence pour les élus municipaux principe du bâtiment relais. mie d’énergie engagé par la Le ruisseau du Landbach, qui traverse notamment Langatte, et les personnes intéressées. À Mme Lucie Lazeb • Tourisme : en attendant CCSMS et après analyse de va bénéficier d’un vaste programme de rénovation. Photo Laurent MAMI 18 h en mairie. Tél. 03 87 30 39 de fixer l’organisation future l’ensemble du réseau de la 15. HERMELANGE. – Nous apprenons le décès de Mme Lucie Lazeb, des organismes de tourisme de comcom, plusieurs travaux réseau électrique sera rénové, pression des anomalies électri- seront remplacés. Un chantier Hesse: fermeture de la mairie née Soubriard, survenu à Sarrebourg le 4 février, à l’âge de 89 ans. la nouvelle intercommunalité, seront réalisés par Est avec la mise en place d’horlo- ques. Pour 743 146 €, 1 600 social sera mis en place pour toute la journée. Née le 21 août 1927 à Hermelange, la défunte avait épousé, le chaque office de tourisme Réseaux. Pour 365 110 €, le ges astronomiques et la sup- lampadaires énergivores les démanteler. Lorquin: fermeture excep- 24 mai 1968 à Hermelange, M. Gilbert Lazeb (décédé le 26 novem- tionnelle de la mairie. bre 2016). Après avoir travaillé aux filatures de Lorquin en tant Neufmoulins: le sénateur qu’ouvrière, elle avait terminé sa carrière professionnelle aux Ets TROISFONTAINES Jean-Louis Masson et Christine Weiler à Lorquin. Hertzog, conseillère départe- La cérémonie religieuse sera célébrée ce mercredi 8 février, à mentale du canton de Sarre- 14 h 30 en l’église de Hermelange, suivie de l’inhumation au bourg, tiendront une perma- cimetière communal. Les lauréats des maisons fleuries nence pour les élus municipaux Nos sincères condoléances à la famille. et les personnes intéressées, à 17 h en mairie. Tél. 03 87 30 39 M. Richard Fichter Lors d’une sympathique réu- 15. nion dans la salle des fêtes, le Nitting: fermeture de la mai- HELLERING-LÈS-FÉNÉTRANGE. — Nous apprenons le décès de maire Sébastien Hornsperger et rie. M. Richard Fichter, survenu le 4 février à Saint-Jean-de-Bassel. la conseillère départementale Voyer: fermeture de la mai- Né le 11 décembre 1926 à Anvers (Belgique), il avait épousé, le 2 juin Nicole Pierrard ont mis à l’hon- rie. 1951 à Hellering-lès-Fénétrange, Mme née Christine Dindinger, qu’il a neur ceux qui ont fleuri leurs eu la douleur de perdre le 18 septembre 2005. De leur union sont nés maisons l’été dernier. Les Permanences, deux enfants prénommés Alain et Didier. Il avait eu la joie et la fierté de récompenses ont été attri- ouvertures et compter quatre petits-enfants, Pierre, Éric, Sébastien et Damien, ainsi buées à : Roger Baltz, Jean- fermetures habituelles que quatre arrière-petits-enfants, Lucille, Zoé, Samuel et Arthur. Paul Balzer, Françoise Cherrier, Il aimait la lecture, les mots croisés et les films Western. Étant Gilbert Dubail, Paul Haeckler, Aspach: le sénateur Jean- chauffeur de camion, il aimait la route. Michel Host, Raymond Hou- Louis Masson et Christine Le Culte aura lieu le mercredi 8 février à 14 h 30 au Temple de pert, Clarisse Houpert, Herzog, conseillère départe- Hellering-lès-Fénétrange, suivi de l’inhumation au cimetière de Helle- Edouard Kokoszka, Marie- mentale du canton de Sarre- ring-lès-Fénétrange. Louise Kurtz, Bernard Leinin- bourg, tiendront une perma- Nos condoléances à la famille. ger, Fernand Lombard, Danièle nence pour les élus municipaux Muller, Alice Nimsgern, Ber- et les personnes intéressées, à nard Parisot, René Rosenber- 16 h en mairie. Tél. 03 87 30 39 HÉMING ger, Antoine Ruffenach, Gérard 15. Schleiss, Etienne Schleiss, Ber- M o u s s e y : m a i s o n d e nard Schlernitzauer, Nicole l'emploi. Permanence sur ren- Le Tennis-club Schwaller, Etienne Sour, Ray- dez-vous au 06 51 00 79 82. De mond Stenger, Clément Stri- 9 h à 12 h et de 13 h à 16 h à la s’impose face à Dabo cher et Chantal Wilhelm. Le jury a constaté que les habitants ont de plus en plus à cœur d’embellir et de fleurir les maisons. Photo RL. maison multi-services site de Moussey. Tél. 03 87 07 42 02. Saint-Georges: le sénateur Le Tennis-club de Héming contre le joueur de Dabo, qui lui HARREBERG LORQUIN Jean-Louis Masson et Christine accueillait Dabo à domicile, a asséné un cinglant 6/2-6/3. Herzog, conseillère départe- pour le compte de la 4e journée La paire hémingeoise Mou- mentale du canton de Sarre- du championnat d’hiver de lard/Boog Jean-Marc (30/1) a Des marcheurs qui ne bourg, tiendront une perma- Moselle messieurs. donc eu la lourde tâche de cher- Marcel Dimnet s’inspire nence pour les élus municipaux Kevin Moulard (30/2) est cher la victoire contre la paire craignent pas la pluie et les personnes intéressées, à entré le premier sur le court face Fogel/Rebel pour Dabo. Les 15 h en mairie. Tél. 03 87 30 39 à François Acker (30/2). Il a Hémingeois ont maîtrisé les de l’univers de la chasse 15. réalisé le match parfait en débats et se sont imposé aisé- s’imposant sur le score sans ment sur le score de 6/2-6/1. Réunions, colloques, appel de 6/0-6/0. Le Tennis-club de Héming meetings Julien Klein (30/1) a affronté continue ainsi sa course en tête Lorquin: réunion détente du ensuite Nicolas Rebel (30/1). de la poule J du championnat. Club de l'amitié, à 14 h à la Après un premier set accroché La dernière journée s’avère salle des fêtes. Tél. 06 85 76 65 (6/4), il a pris la mesure de son désormais décisive pour confir- 75. adversaire et gagné le second mer la montée en division supé- Métairies-Saint-Quirin: set 6/2, offrant ainsi un avan- rieure. Héming devra néan- réunion avec le sénateur Mas- tage précieux à ses coéquipiers. moins tirer profit des leçons du son et Christine Herzog, con- Cyril Nisse (30) est venu passé, pour ne pas s’effondrer seillère départementale du can- enfin clôturer les matchs de sim- dans la dernière ligne droite, ton de Sarrebourg, sur le ple, face à Cédric Fogel (30/1). Il comme il y a quelques mois en redécoupage et l'évolution des n’a jamais trouvé son rythme Coupe mixte de Moselle. intercommunalités en Moselle ainsi que les autres conséquen- ces de la loi NOTRe pour les VIE RELIGIEUSE communes. À 19 h en mairie. Tél. 03 87 30 39 15. Hartzviller : jeudi à 18 h 30. Hoff : mercredi à 18 h. DEMAIN Lorquin : mardi à 14 h 30 (EHPAD du CHS). Réding : mercredi à 9 h. Ven- Permanences dredi à 9 h (Grand’Eich). Un premier groupe de marcheurs impatients de braver la météo. Photo RL Blâmont: permanence de la Sarrebourg : mardi à 8 h 30. L'artiste du mission locale sur rendez-vous. Jeudi à 18 h 30. Vendredi à Malgré une météo maussade, adeptes de l’effort physique De 14 h à 17 h. CCVP. Tél. 03 83 8 h 30. ciseau à bois peut être fier la marche populaire organisée sont repartis par Fraquelfing, 42 46 46. Walscheid : mercredi à 18 h 30. Vendredi à 16 h 30 de son travail. dimanche par l’Interassociation puis retour à Lorquin en passant (Saint-Christophe). Photo RL de Lorquin a connu un joli suc- par le Haut Bois. cès. Des randonneurs venus de Le soir, la salle des fêtes a BLOC-NOTES Église protes-tante de Paroisse protestante On ne peut passer dans le village sans être hachette et de ciseau à bois pour arriver à une tête tout le secteur se sont retrouvés accueilli les marcheurs mais Phalsbourg. Photo DR. Phalsbourg : veillée œcuméni- surpris par la maison de Marcel Dimnet dont la de cervidé de plus d'un mètre de hauteur. La à la salle des fêtes pour prendre aussi les personnes désireuses que de prière pour l’unité des façade est entièrement décorée par ses réalisations. ressemblance est frappante avec les têtes de cervi- le départ d’un parcours d’envi- de partager un instant en DOLVING Paroisses catholiques chrétiens organisée par les Talentueux touche-à-tout et bricoleur génial, dés exposées ici et là et provenant d'animaux ron 11 km. La mise en jambes société. À partir de 18 h 30, une Abreschviller : jeudi à 17 h paroisses St Jean-Baptiste Marcel, depuis des années agrémente son domicile abattus. s’est faite en passant par les soupe aux pois a réuni une cen- Inscriptions (vêpres et adoration du d’Alsace et Paroisse protes- de scènes animées qu'il a façonnées au gré de son Marcel a consacré une soixantaine d'heures à la petites rues du village, puis la taine de convives. Toutes géné- au pèlerinage Saint-Sacrement, suivis d’une tante de Phalsbourg vendredi inspiration. Il y a mis aussi bien des personnages réalisation de son œuvre qu'il estime peser environ montée qui mène vers Laneuve- rations confondues, les hôtes messe intitulée "2 heures à Medjugorge (Croatie) à 20 h. que des animaux qu'il expose aux regards des 50 kilos. Si pour l'instant elle est encore bien au ville-lès-Lorquin. L’itinéraire ont profité d’un repas roboratif Organisé par l’association des pour Dieu"). passants. Sa dernière réalisation est une sculpture chaud dans son atelier, on peut bien penser qu'à passait ensuite par Fraquelfing, pour un prix modeste. Avricourt : mercredi à 9 h 30. Église évangélique Amis du pèlerinage de Saint- Bonne-Fontaine : mardi et taillée dans un billot de châtaigner provenant de la l'arrivée des beaux jours cette pièce sculptée puis Niderhoff et la halte ravi- Mais, pour Jean-Marie Orgel, Ulrich, en association avec les Église chrétienne de Sarre- forêt de Haegen près de Saverne. trouvera sa place au milieu de ses autres réalisa- taillement où les organisateurs le président de l’Interassocia- Amis de Marie et Jacquotte, du mercredi à 7 h 30. Jeudi à bourg (5 rue du Sauvage) : 18 h 15. Vendredi à 7 h 30. tions. ont accueilli les marcheurs avec tion de Lorquin, et les organisa- 6 au 13 juin. réunion de prière jeudi à Une allure de trophée À 91 ans, le sculpteur de Harreberg a apporté la des boissons fraîches et du vin teurs, l’important était de pas- Harreberg : mardi à 18 h 30. 19 h. > Tous les jours jusqu’au À part les bois d'un daim donnés par un ami, preuve que sont restées intactes ses facultés créati- chaud agrémentés de gâteaux ser un bon moment tous 1er avril, auprès de Jean-Paul l'ensemble a été taillé dans la masse à coups de ves. secs. Au rythme de chacun, les ensemble. Littner au 03 87 07 85 92. 1 SRB 6 Mardi 7 Février 2017 Le pays du Saulnois

NÉCROLOGIE VIE SCOLAIRE à dieuze URGENCES Mme Marie Bordonné Pharmacies FRANCALTROFF. — Nous apprenons le décès de Mme Marie de garde Bordonné, survenu le 5 février à Dieuze, dans sa 94e année. Gustave-Charpentier veut Château-Salins, Delme, Née Michel, elle avait épousé M. Édouard Bordonné qu’elle Vic-sur-Seille, Dieuze et avait eu la douleur de perdre le 16 août 1993. Morhange : pour joindre De son actif, Mme Marie Bordonné avait exploité durant la pharmacie de garde, quelques années un commerce de lingerie et de chaussures téléphoner au 32 37 ou sur jusqu’à sa retraite. sauver son poste perdu internet : www.3237.fr. La cérémonie religieuse sera célébrée le jeudi 9 février à 14 h 30 Insming : pour joindre la en l’église de Francaltroff, suivie de l’inhumation au cimetière pharmacie de garde, télé- communal. Parmi les quatre fermetures de classes décidées dans le Saulnois figure Dieuze, dont le maire vient de rédiger phoner au commissariat Nos condoléances à la famille. de police de Sarreguemi- un courrier aux services de l’Éducation nationale pour tenter de sauver ce poste perdu. nes, tél. 03 87 98 42 54. e groupe scolaire Gusta- les neuf classes ordinaires. Médecins de garde AUJOURD’HUI ve-Charpentier de Dieuze Je me permets également de s’est vu retirer un poste vous rappeler que c’est aussi Insming, Bénestroff et L Francaltroff, Château- Expositions d’enseignant par l’Éducation une vingtaine d’enfants de la Salins et Vic-sur-Seille, nationale (voir RL du Maison d’Enfance à Caractère Aulnois-sur-Seille et Lagarde : l’atelier de Juvelize s’expose. Martine Cadoret 2 février), en raison des prévi- Social Jean-Martin-Moye qui Nomeny, Dieuze, présente quelques-unes de ses œuvres et celles de quatre sionnels d’effectifs d’élèves en sont scolarisés dans cet éta- Morhange, Delme : peintres de son atelier : Solange Fremery, Odette Massel, baisse. Fernand Lormant, blissement. numéro d’appel unique, Marysa Pierron et Marie Thérèse Tomasi. maire de Dieuze, a fait valoir D’autre part, les enfants en tél. 0820 33 20 20. Les mardis, de 11 h 30 à 15 h 30 et de 19 h à 22 h 30, ses arguments auprès des ser- très grandes difficultés domici- jusqu’au vendredi 24 février, au restaurant le PK 209. Gratuit. vices académiques de la liés hors de Dieuze, sont orien- Chirurgien-dentiste Tél. 09 51 10 05 10. Moselle, en transmettant à tés sur cette même école en Appeler le Centre 15 : tél. Antoine Chaleix, directeur des raison du réseau éducatif exis- 15 qui indiquera le chirur- Jeux, concours services départementaux de tant sur la commune de gien-dentiste de garde le Delme : concours Mosel’lire, proposé par le Conseil départe- l’Éducation nationale, le cour- Dieuze. La perspective de la plus proche de son domi- mental de la Moselle et destiné aux jeunes lecteurs âgés de 5 à rier suivant. Il y met notam- suppression du 9e poste entraî- cile. 17 ans. Conjuguant plaisir de lire avec créativité, il permet aux ment en avant la vocation nerait un taux d’encadrement Hôpitaux jeunes de découvrir de nouvelles lectures et de laisser libre sociale de l’établissement. qui mettrait bien à mal la cours à leur imagination. Jusqu’au vendredi 24 mars, à la « Je ne peux pas tenir prise en charge spécifique de Château-Salins : tél. 03 87 05 54 54 (stan- médiathèque. Gratuit. Tél. 03 87 01 39 91. compte exclusivement de cette tous ces enfants en difficul- dard) ; radiologie logique comptable car ce tés. » 03 87 05 54 59 ; cabine : groupe scolaire élémentaire 03 87 05 22 35. DEMAIN exerce un fonctionnement aty- Un message pour Dieuze : tél. 03 87 05 02 00 pique depuis plus de dix ans. les enseignants (standard général) ; Marchés, brocantes, vide-greniers En effet, l’équipe éducative en tél. 03 87 05 02 47 place répond au principe de Le maire a également (EHPAD). Dieuze : marché aux puces de solidarité, organisé par l’école inclusive pour tous, adressé un message aux pro- l’Assajuco-Emmaüs Dieuze avec grand déballage de meubles, principe d’accompagnement fesseurs : « Je tiens à assurer à L’école Gustave-Charpentier de Dieuze fait partie des quatre ensembles scolaires du Saulnois Sage-femme cadres, vaisselle, vêtements, chaussures, linge de maison, et de condition nécessaire à la tous les enseignants mon à avoir perdu un poste. Photo archives RL. Dieuze : Catherine Chicha- jouets, livres, dentelles et mercerie, bijoux, puériculture, HI-FI, réussite scolaire et personnelle encouragement et mon soutien Hamant, luminaires, petit électroménager, etc. De 13 h 30 à 17 h, aux pour tous. Actuellement, les dans leurs missions éducatives d’accompagnement de réussite sa missive en adressant une lière de l’école élémentaire de tél. 06 19 81 88 54. Greniers de l’Entraide. Tél. 03 87 86 84 98. vingt enfants admis dans les devenues de plus en plus diffi- pour tous les élèves ne pour- requête claire : « Très attaché ma commune et donc de Morhange : Karine Schmitt, deux classes ULIS et les neufs ciles en raison du contexte ront que poursuivre leurs à l’égalité des droits et des maintenir tous les postes tél. 03 87 05 36 63. Rencontres, conférences enfants de la classe externali- social actuel. Les enseignants objectifs avec une surcharge chances pour tous les élèves, actuellement fonctionnels sur Delme : goûter Art & Philo : « La gourmandise est-elle un sée de l’Institut Médico Educa- qui se sont engagés profession- d’effectifs. » je vous demande de tenir l’école élémentaire Gustave- Maintien à domicile vilain défaut ? ». À l’aide de notions philosophiques simples et tif Emile-Frant sont inclus dans nellement dans cette mission Fernand Lormant a conclu compte de la situation particu- Charpentier de Dieuze. » Réseau territorial de santé de reproductions d’œuvres en images, le goûter « art & philo » Regesa : maintien des est un moyen ludique pour les enfants, d’aborder les questions personnes âgées à domi- cile, pour tout l’arrondisse- qu’ils se posent, de leur donner la parole et de réfléchir avec eux ment de Château-Salins, sur des sujets qui les concernent, à 15 h, à la Médiathèque. Dès Consternation et étonnement tél. 03 87 05 02 99. 7 ans, sur inscription. Gratuit. Tél. 03 87 01 39 91. Sports, sports de loisirs Urgences médicales SMUR : tél. 15. Dieuze : patinoire. Activité proposée par l’Association des aussi à Grostenquin commerçants et artisans de Dieuze (ACAD), de 14 h à 19 h, Gendarmeries jusqu’au dimanche 26 février, sur la place du Marché. 2 € et 1 € Albestroff : 5, rue du Stade, (tickets 1/2 tarif). Tél. 03 87 86 97 09. L’annonce de la fermeture d’une classe en primaire à Grostenquin, dont l’ouverture avait été appréciée l’an tél. 03 87 01 60 61. Insming : zumba kids. Cours proposés par l’association dernier, fait réagir les élus et les parents d’élèves de l’association Fourmiz. Château-Salins : 4, rue de Zumb’Insming et animé par Muriel, de 17 h à 18 h, jusqu’au Metz, tél. 03 87 05 10 29. mercredi 28 juin, à l’Espace Kœnig. La première séance est es parents d’élèves de se battre également. Nous Delme : rue Maurice-Vau- gratuite. 60 €. Tél. 03 87 01 60 04. l’association Les Fourmiz à aurions pu récupérer les élèves trin, tél. 03 87 01 30 20. LGrostenquin avaient pour- d’Erstroff ici. Il n’y a pas eu de Dieuze : chemin Halbuterie, Stages, ateliers vacances scolaires tant commencé à manifester véritable concertation, ni de tél. 03 87 86 05 78. Morhange : mercredis récréatifs, proposés par l’Animation leur mécontentement suite aux réflexion sur l’avenir des écoles Morhange : 11, rue Albert- jeunesse de la ville, de 13 h 30 à 17 h, au local Bosquet. Au rumeurs de fermeture de clas- du secteur. Un lotissement s’est Schweitzer, programme : sorties, loisirs et activités en tous genres. ses. Ils avaient pris les devants terminé, un autre s’ouvre. Gros- tél. 03 87 86 18 44. Tél. 03 87 86 15 41. en allant, porte à porte, tenquin s’agrandit et l’école fait Vic-sur-Seille : 5, rue Pier- recueillir des signatures pour partie des atouts de notre com- re-Saffroy, une pétition dénonçant le ris- mune car nous y proposons une tél. 03 87 01 10 08. DANS UNE SEMAINE que pour le groupe scolaire du cantine et le périscolaire. Nous village et plusieurs autres du avons développé le projet édu- Sapeurs-pompiers Permanence : tél. 18. MARDI 14 FÉVRIER secteur dont Erstroff et Francal- catif de territoire, fait ce que troff. C’est par les médias que l’État nous a demandé et là, Spectacles, théâtre, contes les parents, les enseignants, le sans concertation, on nous maire Patrick Seichepine et annonce la fermeture. » Delme : rendez-vous contes spécial kamishibai. Animation Françoise Grosse, adjointe char- 5 600 € ont été investis par la VIE RELIGIEUSE dès 5 ans proposée par la médiathèque avec des histoires gée des affaires scolaires, ont eu municipalité l’année dernière ludiques, des contes d’ici et d’ailleurs, des albums de détente confirmation de la mauvaise pour aménager la nouvelle ou d’aventure… Cette séance mettra en valeur plusieurs nouvelle. classe de Mme Athonady Voici les horaires des offices kamishibai (théâtre d’images) sur la thématique de la tolérance. La réouverture de la classe à la aujourd’hui menacée, et dans religieux célébrés en ce De 15 h à 15 h 30, à la médiathèque. Gratuit. rentrée dernière avait été appré- l’accueil périscolaire qui se fait début de semaine dans le Tél. 03 87 01 39 91. ciée, vécue comme un véritable de 7 h 30 à 18 h avec de nom- Saulnois. soulagement pour la petite breux ateliers encadrés par un Mardi 7 février Sports, sports de loisirs école, évitant enfin la surcharge Hier, des manifestants ont rejoint le carrefour principal du village afin de faire entendre leurs personnel formé. Les prévisions Dieuze : patinoire. Activité proposée par l’Association des des classes. Les élèves de CP- revendications : le maintien de la classe fermée. Photo RL sur 3 ans sont plus que bonnes, Albestroff : à 18 h. commerçants et artisans de Dieuze (ACAD), de 14 h à 19 h, CE1 sont au nombre de 17, les les maternelles fourniront un Dieuze : à 10 h (maison de jusqu’au dimanche 26 février, sur la place du Marché. 2 € et 1 € CE2-CM1 au nombre de 18 et chaque élève bénéficie d’un équipe, tous ont donc décidé ont des enfants qui seront sous effectif suffisant et la question retraite). (tickets 1/2 tarif). Tél. 03 87 86 97 09. les CM2 au nombre de 12. La bon suivi. de réagir. « Nous n’avons ren- peu scolarisés, sans compter les se pose d’une fermeture pour petite école avait ainsi pris un La nouvelle présidente des contré que des gens surpris et maisons du lotissement. » un an seulement alors que Mercredi 8 février Stages, ateliers vacances scolaires bon rythme de croisière avec parents d’élèves de Berig-Vin- déçus. L’école a une excellente l’équipe enseignante installée, Insming : à 9 h 30 Aulnois-sur-Seille : centre de loisirs de février. Centre pour une préparation à l’entrée en 6e trange, Aurore Mathieu, n’avait réputation et les parents des Classes surchargées désireuse d’y rester, s’estime au les enfants de 3 à 12 ans, autour des jeux de plateaux et des bien négociée et des résultats que de bons retours sur le fonc- environs n’hésitaient pas à venir top. Des actions banderoles et Jeudi 9 février jeux de neige, organisé par la Fédération des Foyers ruraux de scolaires qualifiés de vraiment tionnement des classes et sur y inscrire leurs enfants. De plus, « Si plusieurs écoles ferment, sit-in sont envisagées par les Saint-Epvre : à 10 h 30 (à la Moselle, de 8 h à 18 h, jusqu’au vendredi 17 février, au Château bons par l’équipe enseignante. les progrès des élèves. Avec des familles roumaines et koso- les classes seront surchargées, parents décidés à ne pas se maison de retraite). des Armoises. Contact : www.periscolairedesarmoises.word- Avec un effectif de ce type, Julie Droval son adjointe et son vares viennent d’arriver. Toutes déplore le maire qui a décidé de laisser faire. press.com. 95 €. Tél. 03 87 01 43 95. Autres événements Dieuze : le temps vous sera contes (é). Activités diverses de la semaine proposées par la MJC centre social : manuelles, sportives, ALBESTROFF Mardi 7 février, à 20 h, à cuisines, imaginaires, ainsi que des sorties, à la carte, à faire en Réning, à la salle de la famille, selon ses envies et disponibilités. Certaines activités mairie : préparation au peuvent être plus réservées aux tout-petits de 1 à 3 ans, mais baptême des petits aussi, aux plus grands de plus de 8 ans. De 9 h 30 à 11 h 30 et Judo : de l’argent enfants. de 14 h à 16 h, à la MJC Centre Social Jacques Prévert. 3 €. Mercredi 8 février, à 14 h, Tél. 03 87 86 97 41. à Bénestroff, à la salle Morhange : Du petit au grand écran ! Festival de l’AJV avec polyvalente : célébration remise d’Oscars. Sport, cuisine, bricolage, jeux de rôles et pour Emma-Camille Krebs du pardon pour tous les mises en scène, casting pour la réalisation d’un court-métrage, enfants de la première visite et atelier « Ombres Chinoises » à la Cité de l’Image, communion. À 20 h, à Pass’Partout (3 à 6 ans), FRAC de Metz (atelier magasine de C’est au complexe Saint- victorieux à son actif. Il est par Dieuze (dans la mode pour les 6 à 12 ans) et sortie Kinépolis. De 7 h 30 à 17 h, Symphorien du Judo-club de ailleurs à noter qu’elle aussi crypte) : réunion des jusqu’au vendredi 24 février, au local Bosquet. Metz judo ju-jitsu, à Longe- disputait là son tout premier parents d’équipes des Tél. 03 87 86 15 41. ville-lès-Metz, que vient de se tournoi dans sa catégorie enfants de la première Nébing : accueil de loisirs proposé par l’équipe d’animation dérouler le premier Grand prix d’âge. communion (préparation à tous les enfants âgés de 3 à 12 ans. Une semaine à la benjamins, tournoi label- En toute logique, c’est la plus des étapes 7, 8 et 9). rencontre de leurs personnages préférés avec des activités lisé Département, par le comité ancienne de la sélection du riches et variées. De 9 h à 17 h, jusqu’au vendredi 17 février, au de Moselle de judo. Foyer rural, Emma-Camille Jeudi 9 février, à 20 h, à Centre socio-éducatif. Tarifs modulés selon le quotient familial, Cinq judokas du Judo-club Krebs, benjamine 2e année qui, Bénestroff à la salle de 75 à 85 €. Tél. 06 86 30 95 60. du Foyer rural d’Albestroff, dans la catégorie des moins de polyvalente : réunion des Val-de-Bride : centre aéré proposé par la municipalité sur le encadrés par leur coach Jean- 32 kg, est parvenue à atteindre parents d’équipes des thème : découvrir le théâtre sous ses différents aspects Marie Muller, s’y sont rendus. la finale en se classant enfants de la première (techniques et jeux d’acteur, mise en scène, dispositifs Pour les trois judokas engagés deuxième. Cette médaille communion (préparation scéniques, théâtre d’ombres, marionnettes). De 7 h à 18 h 30, chez les garçons, il s’agissait de d’argent vient récompenser des étapes 7, 8 et 9). À jusqu’au vendredi 17 février, à la salle socioculturelle Pierre leur toute première compéti- cette jeune combattante qui 20 h, à Insming : réunion Husson. Tél. 03 87 86 19 13. tion dans cette catégorie d’âge aura fait preuve de courage et du conseil de fabrique (comptes et budgets) Vergaville : sport et jeux du cirque. Une semaine animée par (11-12 ans). Malheureuse- de persévérance, tout au long La sélection James et proposée pour les 6 à 14 ans par l’association Familles ment, ni Valentin Dillenschnei- de la saison dernière, sans du Judo-club Vendredi 10 février, à rurales de Vergaville, en collaboration avec la commune, de der, ni David Brauyer, ni Nico- jamais obtenir de résultat. d’Albestroff, 20 h, à Lhor : réunion du 13 h 30 à 17 h, dans la nouvelle salle de sport. 34 €. las Muller ne sont parvenus à Heureusement, elle a été à Longeville- conseil de fabrique (comp- Tél. 03 87 86 04 85. se classer au terme de cette récompensée lors de ce premier lès-Metz, tes et budgets). Vic-sur-Seille : « Laisse libre court à ton imagination ». manifestation. Grand prix de Moselle, au encadrée Samedi 11 février, à 14 h, Semaine d’activités pour les 10 à 15 ans avec au programme : Une fois n’est pas coutume, terme d’un parcours ponctué par Jean- à Dieuze (dans la jeux divers, réalisation d’un court-métrage, sortie culturelle à ce sont les filles qui ont créé la par quelques beaux Ippons. Marie Muller. crypte) : célébration du Deneuvre, réalisation d’un mur de tag avec un professionnel. surprise, à l’image de Malvina Lors de l’annonce officielle Photo RL pardon pour tous les De 9 h 30 à 12 h et de 14 h à 17 h, jusqu’au vendredi 17 février, Brunner qui a obtenu une belle des résultats de cette sortie, au enfants de la première au foyer Georges de La Tour. 44 € et 39 € pour les adhérents. 5e place, encourageante dans la dojo d’Albestroff, Jean-Marie ments aux garçons, moins tions aux filles, en y associant ler, Claudine Muller, Thierry communion. Tél. 06 11 26 10 49. catégorie, avec deux combats Muller a adressé ses encourage- chanceux, ainsi que ses félicita- leurs entraîneurs, Sylvie Ross- Bruge et Eric Hentzien. 1 SRB 7 Mardi 7 Février 2017 Le pays du Saulnois

FONTENY AULNOIS-SUR-SEILLE VU ET ENTENDU Le carrefour Attention aux de Faxe sécurisé Centre de loisirs : passer cambriolages ! Depuis plusieurs mois et cette semaine encore, plusieurs maisons de Laneuveville-en- Saulnois ont été la cible de cambriolages. Les gendarmes ses vacances au château se rendent sur place et ne peuvent que constater les dégâts : intérieur complète- ment retourné, vol d’argent et Un centre aéré d’hiver aura lieu durant les vacances scolaires, du 13 au 17 février, au château des de bijoux le plus souvent. Plu- sieurs maisons ont subi ces Armoises. Les inscriptions sont ouvertes, mais il va falloir faire vite ! intrusions en très peu de temps sur la commune, créant une certaine angoisse chez les n centre de loisirs au nière de la cantine, Céline Tous- habitants. Plus que jamais, la château les Armoises saint, et apprendront égale- vigilance s’impose : en cas Uest organisé pour les ment à fabriquer un molkky. d’absence, il faut fermer bien enfants de 3 à 12 ans du 13 au Jeudi, c’est la présence d’une son domicile et si tout le 17 février. Camy Poirson, direc- malle à jeux, suivie d’activités monde ne peut pas s’équiper d’alarme, une des meilleures teur, présent pendant les temps manuelles qui animeront la solutions est encore d’avertir Alain Donatin a reçu en mairie les conseillers départementaux périscolaires au château, et journée. ses voisins qui pourront faire Jeannine Berviller et Fernand Lormant. Photo RL Anne Poinsignon, animatrice, Pour clôturer la semaine, les relais à la gendarmerie en cas encadreront les enfants. enfants pourront faire des de faits suspects. De plus en plus, des opérations Voisins Depuis quelque temps, les sée de 7,20 mètres de large à Au programme, les jeunes gâteaux pour le pot de fin vigilants se mettent en place et automobilistes qui traversent l’origine à 5,50 mètres à présent participants pourront s’appro- d’accueil. Une remise de semblent être un moyen effi- Faxe ont vu la chaussée se rétrécir sur l’ensemble de la traversée du prier les espaces du château médailles départagera les cace face à ce fléau. après l’achèvement de travaux hameau. autour de la thématique du jeu, joueurs de la semaine. réalisés sur le carrefour de Faxe. La réception des travaux a eu dans la suite de ce qui avait été Par ailleurs, pour conclure la En effet depuis quelques lieu il y a peu par Alain Donatin réalisé l’année dernière. Du jeu semaine jeu, le vendredi CONTACTS années et de multiples interroga- maire, de Fonteny, et par Jeannine de plateau aux jeux en exté- 17 février à partir de 16 h 30, les tions, le conseil, à l’unanimité, a Berviller et Fernand Lormant, rieur, en passant par le jeu de familles et les amis seront invi- décidé de prendre les choses à conseillers départementaux. Des rôle, les enfants pourront tés à partager un moment Secteur bras-le-corps pour sécuriser la tra- subventions de l’Amiter (Aide découvrir ou redécouvrir ces autour d’un plateau de jeux et de Château-Salins versée de Faxe qui pour certains mosellane à l’investissement des pratiques ludiques et collecti- d’un goûter partagé avec les • ABONCOURT-SUR- automobilistes ne nécessitait pas territoires) à hauteur de 6 000 € ves. enfants. SEILLE : Henri Paul, de lever le pied et de respecter le et de 8 000 € pour l’amende de Le premier jour, lundi Il est à noter que l’accueil du tél. 03 87 05 41 58. code de la route. Il en allait de la police ont permis de réduire les 13 février, le groupe d’enfants matin s’effectuera par l’entrée • ACHAIN : Clotilde sécurité des habitants du bourg. coûts pour la commune, et enfin prendra possession du château, de la cour des maternelles, Gomez, Les études entreprises et les permettre de réduire la vitesse. qui sera non plus le périsco- entre 8 h et 9 h 30 et que tél. 03 87 86 46 94 ou par devis réalisés, ce sont des travaux Rappelons tout de même qu’il laire, mais le lieu du festival du l’accueil du soir aura lieu entre mail gomez.achain@wana- doo.fr. pour 31 260 € qui ont été menés en va du civisme et du bon sens jeu pendant toute une semaine. 17 h et 18 h. • ATTILLONCOURT : pour redimensionner le carrefour de chacun sans oublier du res- Le deuxième jour, les enfants Le date limite des inscriptions Armand Winkler, de Faxe en rétrécissant la chaus- pect de la loi. partiront à l’aventure dans le est fixée au mardi 7 février. tél. 06 60 02 15 66 ou par parc du château. mail Mercredi, ils découvriront la Renseignements : [email protected] CHÂTEAU-SALINS recette des crêpes avec la cuisi- tél. 03 87 01 43 95. Le centre de loisirs au château les Armoises se déroulera du lundi 13 au vendredi 17 février. Photo RL r. • BELLANGE : Marie-Thé- rèse Leroy, Un petit plaisir DELME tél. 03 87 86 33 51 ou par mail [email protected]. • BIONCOURT : Armand gourmand au collège Winkler, tél. 06 60 02 15 66 ou par Les Foyers ruraux mail Il fait bon [email protected] manger au r. collège La • BURLIONCOURT : Passepierre. au service de la jeunesse Roland Bourguignon, Le chef de tél. 03 87 01 18 16 ou par cuisine n’a pas mail roland.bourgui- oublié de fêter Les Foyers ruraux du secteur [email protected]. la chandeleur Seille, Saint-Jean, Aulnois-sur- • CHAMBREY : Didier pour faire Seille, Chambrey, Delme, Vitail, tél. 06 88 84 50 07 ou par mail plaisir à ses Fresnes-en-Saulnois et Man- [email protected]. petits convi- houé ont organisé pour la pre- • CHÂTEAU-SALINS : ves. En plus du mière fois une soirée de rencon- Didier Vitail, dessert prévu tre avec les jeunes de leur tél. 06 88 84 50 07 ou par au menu de la territoire âgés de 11 à 17 ans, mail [email protected]. cantine, il a dans les locaux du Foyer rural • CONTHIL : Vincent préparé pour de Delme. Rémy, tél. 06 86 98 93 15 chacun une L’objectif visé consistait à ou par mail remy.20- bonne crêpe permettre à ces jeunes de [email protected]. fourrée, soit s’approprier les moyens de • COUTURES : Didier au chocolat, à choisir comment organiser leur Vitail, tél. 06 88 84 50 07 ou par mail la chantilly temps libre et avec quelles acti- [email protected]. maison, à la vités le meubler. Par cet accom- • FRESNES-EN-SAUL- framboise, au pagnement, les Foyer ruraux NOIS : Maryse Ciara- caramel ou au souhaitent aider ces jeunes en mella, tél. 03 87 05 11 57. miel. Évidem- facilitant la prise en main des • GRÉMECEY : Armand ment, petits et actions de jeunesse, de leur Winkler, grands se sont conception à leur organisation tél. 06 60 02 15 66 ou par régalés. et leur mise en œuvre. mail Photo RL Sept bénévoles et l’animateur [email protected] de la Fédération départemen- r. BLOC-NOTES tale des foyers ruraux ont • HABOUDANGE : Bri- gitte Catteloin, accueilli et encadré les quinze tél. 06 88 96 15 46 ou par jeunes présents lors de cette mail daniel.catte- CHÂTEAU-SALINS tél. 03 87 86 95 04. soirée. Jeunes et encadrants ont participé à cette réunion des Foyers ruraux. Photo RL [email protected]. > Samedi 11 février à 14 h. • HAMPONT : Gérard Assemblée générale des Centre social salle Émile Friant. Meyer, Amis du Saulnois et de Chemin du Calvaire. Gratuit. Anciens Combattants ACPG - MORHANGE tél. 03 87 86 60 57 ou par son patrimoine CATM. Tél. 03 87 86 95 04 mail Dès 17 h 30, il sera possible de [email protected] [email protected]. prendre la carte 2017 (6 €) • HARAUCOURT-SUR- pour adhérer et soutenir ainsi SEILLE : Alain Demur, INSMING Les collégiens débutent tél. 03 87 01 67 30 ou par les actions de valorisation de notre patrimoine ou acquérir Association de pêche mail [email protected] des cahiers du Saulnois Les cartes de pêche de la sai- • LUBÉCOURT : Didier (numéros 1 à 8 disponibles). son 2017 sont délivrées aux Vitail, tél. 06 88 84 50 07 > Mercredi 8 février à 18 h. mêmes tarifs que l’année 2016. la journée à la mode allemande ou par mail Salle polyvalente. Place de la > Tous les jours sauf le mercredi [email protected]. saline. Les Amis du Saulnois et à 16 h. Jusqu’au samedi • MANHOUÉ : Marie- de son patrimoine. 25 février. Café Hensienne. Georges Peiffer, Tél. 03 87 05 21 71 AAPPMA de l’Albe ou auprès Pour célébrer la journée tél. 03 87 05 40 34 ou par [email protected] du trésorier 1, rue du Moulin. franco-allemande, un petit-dé- mail [email protected]. Tél. 03 87 01 64 82 jeuner allemand a été organisé • MORVILLE-LÈS-VIC : Permanence de à la cantine du collège l’Arbo- Didier Vitail, l’association Marelle LOUDREFING retum. tél. 06 88 84 50 07 ou par > Vendredi 10 février de 9 h à À cette occasion, les élèves mail [email protected]. midi. Maison de l’État. Rue de Assemblée générale e • PETTONCOURT : Nancy. Tél. 03 87 05 08 21 de 6 ont eu le privilège de Armand Winkler, des arboriculteurs pouvoir se mettre dans la Le verre de l’amitié sera offert tél. 06 60 02 15 66 ou par Permanences du maire après l’assemblée. peau d’un jeune allemand pre- mail > Samedi 18 février de 9 h 30 à nant son petit-déjeuner. Il [email protected] 11 h 30. Mairie. Rue de Nancy. > Vendredi 17 février, à 20 h. Club-house. n’était donc pas question de r. Tél. 03 87 05 10 52 manger ses petites tartines • PUTTIGNY : Didier LUCY beurrées et recouvertes de Vitail, tél. 06 88 84 50 07 FONTENY confiture. Ils ont pris plaisir à ou par mail Repas des anciens Recensement remplir leurs assiettes de char- [email protected]. Pierre Lopez, agent recenseur cuteries, de fromages et de • RICHE : Anne Oger, Le conseil municipal à l’hon- tél. 06 71 88 41 93 ou par neur de convier les aînés de pour le village, passera chez pâté. Le tout accompagné de l’habitant pour le recensement mail [email protected]. Fonteny et de Faxe au repas pain noir pumpernickel ou de • SALONNES : Didier des anciens. de la population. petits brötchen et d’un grand > Tous les jours, sauf le samedi Vitail, tél. 06 88 84 50 07 > Dimanche 26 février à midi. bol de müsli (céréales aux ou par mail Salle communale. 29, rue du et le dimanche, à 8 h. Jusqu’au vendredi 17 février. fruits secs). [email protected]. Midi. La bonne ambiance était au • VANNECOURT : Jac- VIC-SUR-SEILLE rendez-vous, d’autant plus ques Gossel, DIEUZE que le service était assuré par tél. 03 87 86 63 45 ou par Conseil municipal Assemblée générale et les élèves de la classe de 4e3 mail jacquesgossel@west- Réunion du conseil municipal. choucroute du Mardi de Mme Bagard. telecom.com. > Jeudi 9 février à 20 h. Salle Gras Habillés de leur charlotte • VAXY : Didier Vitail, des séances de la mairie. Place tél. 06 88 84 50 07 ou par Assemblée générale de l’asso- sur la tête, ils ont passé mail [email protected]. de L’Hôtel de ville. l’heure à dire « Möchtest du Tél. 03 87 86 94 22 ciation Familiale suivie de la • Les communes non [email protected] traditionnelle choucroute du Orangensaft ? Möchtest du représentées peuvent Mardi Gras pour les membres. Eier ? » (« Veux-tu du jus prendre contact avec Permanence des Sur réservation. d’orange ? Veux-tu des notre agence de Châ- anciens combattants > Mardi 28 février de midi à œufs ? »). teau-Salins Établissement de demande de 17 h. Salle des Carmes. 22, Les élèves auront ainsi tél. 03 87 05 21 61 ou place du Palais. Association par mail LRLCHATEAU- carte du combattant, cotisa- familiale du Saulnois. découvert les habitudes culi- tion retraite du combattant. naires de nos proches voisins SALINS@republicain- Tél. 03 87 05 91 37 lorrain.fr. Renseignements : Florent Jar- associationfamiliale.vic@orang dans un moment de partage Les professeurs d’allemand motivés, les 4e3 et les cuisinières ont proposé le Früstück (petit-déjeuner) aux 6e, amusés de manger œuf din à Blanche-Église, e.fr et de convivialité. et charcuterie le matin. Photo RL 1 LOC 10 Mardi 7 Février 2017 Avis Mortuaires

BOUZONVILLE - HETTANGE-GRANDE - NICE - THIONVILLE MONTIGNY-LÈS-METZ HELLERING-LÈS-FÉNÉTRANGE - SARREBOURG VILLING - MERTEN - ITTENHEIM À vous tous qui l’avez connue, aimée et estimée, nous vous faisons « Tu as tant lutté pour rester avec nous. part du décès de Va rejoindre ceux qui nous ont déjà quitté et qui t’attendent les bras ouverts ainsi que notre Seigneur Jésus-Christ. » Madame Léonie SUMANN À tous ceux qui l’ont connu, aimé et estimé, nous faisons part née THIEL du décès de survenu à Creutzwald, le 5 janvier 2017, à l’âge de 88 ans, munie Monsieur Richard FICHTER des sacrements de l’Église. La messe d’enterrement sera célébrée le mercredi 8 février 2017, survenu à Saint-Jean-de-Bassel, le samedi 4 février 2017, dans à 14 h 30, en l’église Saint-Clément de Villing, sa paroisse, où sa 91è année. l’on se réunira. Le culte aura lieu le mercredi 8 février 2017, à 14 h 30, au temple Madame SUMANN repose à la chambre mortuaire de Villing. C’est avec tristesse que nous vous faisons part du décès de Nous avons la grande tristesse de vous faire part du décès de de Hellering-Lès-Fénétrange, sa paroisse. Selon sa volonté, son corps sera incinéré. Le corps repose à la chambre funéraire Tousch de Fénétrange Prière de s’abstenir de condoléances. Monsieur Roger POHLER Monsieur Alfred ARBOGAST L’inhumation se fera au cimetière de Hellering-Lès-Fénétrange Condoléances et témoignages sur : Ancien Combattant UNC de Bouzonville Typographe retraité du Républicain Lorrain www.avis-de-deces.net Merci de ne pas offrir de plaques De la part de: survenu à Bouzonville, le 6 février 2017, à l’âge de 79 ans, survenu le 4 février 2017, à l’âge de 93 ans. Une urne sera mise à votre disposition pour recueillir vos dons muni des sacrements de l’Église. en faveur de l’église. Marie-José WIRTH, Dominique LAUER et son époux Julien, Le service religieux sera célébré ce jour, mardi 7 février 2017, à Prière de s’abstenir de condoléances. La messe d’enterrement sera célébrée le jeudi 9 février 2017, 14 h 30, en la chapelle de la Sainte-Famille à Montigny-lès-Metz, ses enfants et leur conjoint ; à 14 h 30, en l’église Sainte-Croix de Bouzonville, sa paroisse, suivi de la crémation. Registre de condoléances. Christophe et Laure, Rachel et Thierry, Laetitia et Yannick, où l’on se réunira. De la part de: Arnaud et Lynsey, Marie et Guillaume, ses petits-enfants ; Monsieur Alfred ARBOGAST repose à la maison de retraite Monsieur Roger POHLER reposera à la chambre mortuaire de la Sainte-Famille, 2 rue des Couvents à Montigny-lès-Metz. Alain FICHTER, Maeva, Baptiste, Romane, Inès, Maxime, Abel, de Bouzonville ce jour, à partir de 14 heures. Didier et Liliane FICHTER, ses arrière-petits-enfants ; NI FLEURS, NI PLAQUES. ses enfants ; Denise SUMANN, Selon sa volonté, son corps sera incinéré. Prière de s’abstenir de condoléances. ses petits-enfants ; Marie-Rose KIFFER, Prière de s’abstenir de condoléances. ses arrière petits-enfants, Marie-Rose THIEL, De la part de: ses belles-sœurs ; Condoléances et témoignages sur : Madame Paulette ARBOGAST, son épouse ; ainsi que de toute la famille www.avis-de-deces.net ses neveux et nièces, Madame Annie COCHARD, De la part de: La famille remercie l’ensemble du personnel de l’EHPAD ainsi que toute la famille. Monsieur Roland MEYER et Madame, Saint-Joseph de Saint-Jean-de-Bassel pour sa gentillesse Marion, sa fille et son époux Stéphane BAUCHOT ; née Solange ARBOGAST, et son dévouement. Une pensée particulière pour son époux ses petits-enfants chéris : Marc, Maud ; ses filles et son gendre ; Yolande, sa sœur et son époux Egon GINDORF Jérôme et Emmanuelle, Bénédicte, Romain, Elodie et Kader, Une pensée pour son épouse Aloise et leurs enfants ; ses petits-enfants ; Denise et Marcel BOUSTER et leurs enfants, Laura, Noem, Anaé, ses arrière-petits-enfants, Christine décédé le 25 mai 2007. ainsi que de toute la famille. ainsi que de toute la famille. décédée le 18 septembre 2005. Le présent avis tient lieu de faire-part Une pensée particulière pour son épouse La famille remercie la direction et le personnel de la maison et de remerciements. de retraite de la Sainte-Famille, pour leur gentillesse et leur dévouement. Le présent avis tient lieu de faire-part Ginette et de remerciements. décédée le 13 décembre 2014.

Le présent avis tient lieu de faire-part COURCELLES-CHAUSSY et de remerciements. Monsieur le Maire de la Ville de Metz ; UEM (SAEML) HELLERING-LÈS-FÉNÉTRANGE Nous avons l’immense tristesse de vous faire part du décès de ont le regret de vous faire part du décès de Le Maire, les Adjoints, le Conseil Municipal ont la tristesse de faire part du décès de Monsieur Cyril MARIE Monsieur Pierre LEONORI survenu le 2 février 2017, à l’âge de 40 ans. MOLVANGE - DAKAR - COSNES-ET-ROMAIN Agent retraité de l’Usine d’Électricité de Metz Monsieur Richard FICHTER KARLSRUHE - BERTRANGE (LUXEMBOURG) Le service religieux sera célébré le mercredi 8 février 2017, Doyen du village et ancien conseiller municipal è à 10 heures, en l’église Saint-Brice de Marly. Nous avons la profonde tristesse de vous faire part du décès de survenu le 3 février 2017, dans sa 90 année. Ils présentent leurs condoléances à la famille en deuil. Selon sa volonté, son corps sera incinéré. Les obsèques seront célébrées ce mercredi 8 février 2017, Madame Irène HAMEN à 10 h 30, en l’église Notre-Dame de Lourdes à Metz. De la part de: née HILBERT Madame Anaïs IBO, sa compagne, la famille et ses amis. survenu à Esch-sur-Alzette, le 4 février 2017, à l’âge de 69 ans. BITCHE - SARREGUEMINES - STRASBOURG Le présent avis tient lieu de faire-part La célébration religieuse aura lieu le jeudi 9 février 2017, à 10h30, ANGEVILLERS - THIONVILLE et de remerciements. en l’église Saint-Denis de Volmerange-les-Mines, suivie de la Nous avons la tristesse de vous faire part du décès de crémation. Nous vous faisons part du décès de Madame HAMEN reposera à la chambre funéraire de Volmerange- Madame Nicole GUSTIN les-Mines, à partir de mercredi à 14 heures. Monsieur Joseph KAISER née LADENBURGER Agriculteur en retraite De la part de: SARREGUEMINES Monsieur Roland HAMEN, son époux ; survenu à Bitche, le dimanche 5 février 2017, dans sa 80è année. qui s’est endormi dans la paix du Christ, le 4 février 2017, Les Membres du Skat Club de Sarreguemines et leurs conjoints Christophe, Eric et Christelle, Carine et Kevin, dans sa 88è année. La cérémonie religieuse sera célébrée le jeudi 9 février 2017, ont la tristesse de vous faire part du décès de ses enfants ; à 15 heures, en l’église Sainte-Catherine de Bitche. Vincent, Kenza, Antoine, Maëlys, Diane, ses petits-enfants ; La cérémonie religieuse sera célébrée en l’église Saint-Michel d’Angevillers le jeudi 9 février 2017, à 14 heures, suivie de La défunte repose au funérarium de Bitche Monsieur et Madame Roland HILBERT, l’inhumation au cimetière communal. Jeannot STROH son frère et sa belle-sœur, Selon sa volonté, son corps sera incinéré. Monsieur Joseph KAISER repose à son domicile. Membre fondateur ainsi que de toute la famille. NI FLEURS, NI PLAQUES. Le présent avis tient lieu de faire-part De la part de: Prière de s’abstenir de condoléances. Toutes nos pensées vont à Denise son épouse et à toute sa famille. et de remerciements. Augustine, son épouse ; De la part de: Jean-Marie et Odile, Madame Andrée COLLING, née LADENBURGER, sa sœur ; Gérard et Uwe, ses enfants ; Madame Catherine RENFER, née COLLING, sa filleule et Jean-Paul son époux ; Jean-Baptiste et Aurore, Jean-François et Marie-Catherine, Céline, sa petite-nièce ; VOLMERANGE-LES-MINES Marie, ses beaux-frères et belles-sœurs, Amicale des Sapeurs-Pompiers de Sarralbe ses petits-enfants ; Les Officiers, Sous-Officiers, Caporaux, Sapeurs, Les Membres du Comité et les Adhérents de la FNATH, ainsi que toute la famille. JSP et Anciens Sapeurs-Pompiers de Sarralbe section Volmerange - Ottange et environs, Nathanaël, son arrière-petit-fils ; Une pensée pour son époux ont le regret de vous faire part du décès du Lieutenant ont le regret de vous faire part du décès de Emile, son frère ; ses neveux et nièces, Denis ainsi que toute la famille. Jean-Charles STROH Madame Irène HAMEN décédé le 25 juillet 2007. Membre du Comité Le présent avis tient lieu de faire-part Nous garderons de lui le souvenir d’un collègue dévoué et apprécié et de remerciements. de tous. et épouse du Président de la Section Le présent avis tient lieu de faire-part et de remerciements. Nous adressons nos plus sincères condoléances à toute sa famille. Ses obsèques auront lieu le jeudi 9 février 2017, à 10 h 30, en l’église Saint-Denis de Volmerange-les-Mines. THICOURT - LEYR - METZ - FAULQUEMONT À tous ceux qui l’ont connue, aimée et estimée, nous faisons part du décès de CREUTZWALD - SAARBRUCKEN TERVILLE À tous ceux qui l’ont connu, aimé et estimé, nous faisons part du La Maire et la Municipalité de Metz, Madame Lydia NIGON décès de À tous ceux qui l’ont connu, aimé et estimé, nous vous faisons part La Directrice Générale des Services et le Personnel Municipal du décès de née HEYMES ont le regret de vous faire part du décès survenu à l’âge Monsieur André FEUERSTEIN de 86 ans, de survenu accidentellement à Luppy, le 3 février 2017, à l’âge Monsieur Daniel TROUSSET de 63 ans. survenu à Sarrebruck, le 1er février 2017, dans sa 64è année Monsieur Pierre LEBLANC La célébration des obsèques aura lieu le mercredi 8 février 2017, survenu à Thionville, dimanche 5 février 2017, à l’âge de 90 ans, La messe sera célébrée le vendredi 10 février 2017, à 11 heures, muni des sacrements de l’Église. Chef de garage à 14 h 30, en l’église Saint-Vincent de Faulquemont Centre. dans la chapelle du cimetière de Altenkessel, Pfaffenkopfstraße Retraité Ville de Metz Lydia repose à la chambre funéraire de Faulquemont. à Saarbrucken (66126) et sera suivie de l’inhumation. La cérémonie religieuse sera célébrée le mercredi 8 février 2017, à 15 heures, en l’église Saint-Martin de Fameck. Un dernier hommage lui sera rendu le mercredi 8 février 2017, Selon sa volonté, son corps sera incinéré. Prière de s’abstenir de condoléances. Condoléances sur : www.avis-de-deces.net Monsieur TROUSSET repose au funérarium de Florange. à 15 h, au crématorium de Metz, 1 impasse des Hauts Peupliers, Prière de s’abstenir de condoléances. suivi de la crémation. De la part de: L’inhumation se fera au cimetière Beauregard de Thionville. De la part de: Monsieur Julien FEUERSTEIN et Vanessa, Thierry LECLERC, son compagnon ; son fils et son épouse ; De la part de: Virginie NIGON et Stéphane, Margot, sa petite-fille ; Odette ADNET, sa compagne ; Flavien LECLERC, Jean-Marc et Dominique, Michel, Marie-France et Claude, ses enfants ; Madame Ingeborg FEUERSTEIN-RAU, son épouse, ses enfants et leurs compagnes ; Thierry et Cathy, Serge et Martine, ses enfants ; Dorian, Adrien, ses petits-enfants ; IMLING - SARREBOURG Michel et Josiane, Christian et Marie, Thierry et Vincent, ses petits-enfants, ses arrière-petits-enfants, Gilbert et Clothilde HEYMES, son frère et sa belle-sœur ; ses arrière-arrière-petits-enfants ; Nous avons la profonde douleur de vous faire part de la perte ses frères et leurs conjoints, cruelle que nous venons d’éprouver en la personne de Lucie LECLERC, sa belle-mère ; ainsi que de toute la famille. ses frères et belles-sœurs, ses beaux-frères, belles-sœurs, neveux et nièces ; ainsi que de toute la famille. Nous avons tout particulièrement une pensée émue pour sa sœur ainsi que des familles NIGON, HEYMES, LECLERC, BIELASIK. Madame Ginette ISCH Nous rappelons à votre souvenir la mémoire de la maman Le présent avis tient lieu de faire-part Danielle FEUERSTEIN de ses enfants née THOUPLET et de remerciements. décédée le 7 février 2016. décédée à son domicile à Imling, le lundi 6 février 2017, dans sa Yvette 82è année. Le présent avis tient lieu de faire-part Le présent avis tient lieu de faire-part La cérémonie religieuse sera célébrée le jeudi 9 février 2017, à et de remerciements. et de remerciements. 14h30, en l’église de Imling, suivie de l’inhumation au cimetière REYERSVILLER de Sarrebourg. Madame ISCH repose au funérarium de Sarrebourg. Madame Catherine FUND De la part de: est décédée à Bitche, dimanche 5 février 2017 à l’âge de 81 ans. Monsieur Victor ISCH, son époux ; Service Carnet Madame Patricia VALENTIN et Jean-Yves, La cérémonie religieuse sera célébrée le mercredi 8 février 2017, Se souvenir… sa fille et son gendre ; à 15 heures, en l’église de Reyersviller. Aurélie et Jérémie, Sophie et Matthieu, La défunte repose au funérarium de Bitche. ses petites-filles et leurs conjoints ; Selon sa volonté, son corps sera incinéré. FRANCE JOURNAL Jules, Louis, Constance, ses arrière-petits-enfants ; Madame Marie-Claude KIRCHNER, sa sœur, Prière de s’abstenir de condoléances. - Remerciement ainsi que de toute la famille. De la part de: Monsieur Jacques FUND, son frère ; Nous remercions ses infrimières à domicile pour leur gentillesse ses neveux et nièces, - Messe Tél. : 03 87 34 16 50 et leur dévouement. ainsi que toute la famille. Fax: 03 87 34 18 55 Le présent avis tient lieu de faire-part Le présent avis tient lieu de faire-part - Anniversaire et de remerciements. et de remerciements.

. 1 LOC 11 Mardi 7 Février 2017 Avis Mortuaires

HINCKANGE - BOULAY COURCELLES-CHAUSSY - MARLY SCHŒNECK - MARIENTHAL TALANGE AMÉLIE-LES-BAINS - MORZINE C’est avec tristesse que nous vous faisons part du décès de À tous ceux qui l’ont connu, aimé et estimé, nous avons la tristesse Nous avons la profonde douleur de vous faire part du décès de Nous avons la grande tristesse de vous faire part du décès de de vous faire part du décès de Madame Lucienne ZUTTERLING Monsieur Gérard GRADEK née EMO Monsieur Cyril MARIE Monsieur Jacques DAUVERGNE survenu à Thionville, le 5 février 2017, à l’âge de 67 ans. Artisan Peintre è survenu à Metz, le 5 février 2017, à l’âge de 78 ans, munie des survenu à Sarreguemines, le 5 février 2017, dans sa 72 année. sacrements de l’Église. La cérémonie religieuse sera célébrée le mercredi 8 février 2017, survenu à Courcelles-Chaussy, le jeudi 2 février 2017, dans sa à 14 h 30, en l’église Jésus-Ouvrier de Talange. 41è année. La cérémonie religieuse sera célébrée le vendredi 10 février 2017, La messe d’enterrement sera célébrée en l’église d’Hinckange, à 14 h 30, en l’église de Schœneck, sa paroisse, où l’on se réunira Monsieur Gérard GRADEK repose en la maison funéraire mercredi 8 février 2017, à 15 h 30, elle sera suivie de l’inhumation La cérémonie religieuse sera célébrée le mercredi 8 février 2017, « Les Colombelles » chemin de Silvange à Pierrevillers. dans la concession familiale. à 10 heures, en l’église Saint-Brice de Marly. Monsieur DAUVERGNE repose à la morgue de Schœneck. Selon sa volonté, son corps sera incinéré. Madame Lucienne ZUTTERLING, repose à la chambre funéraire Selon sa volonté, son corps sera incinéré. Selon sa volonté, son corps sera incinéré. « Les Roses » à Boulay. Prière de s’abstenir de condoléances. NI FLEURS, NI PLAQUES. Prière de s’abstenir de condoléances. Témoignages et condoléances sur : De la part de: Prière de s’abstenir de condoléances. www.avis-de-deces.net De la part de: Madame Odette GRADEK, née LARCHÉ, son épouse ; De la part de: De la part de: Madame Arlette DAUVERGNE, née PANEGHINI, son épouse ; Monsieur Jérémy GRADEK, son fils ; Donovan MARIE, son fils et sa maman Corinne JACQUOT ; Roland et Christiane, Monsieur et Madame Fabrice et Aurélie DAUVERGNE des familles GRADEK, BAGGIO, LARCHÉ. Jean-Luc et Elisabeth, Monsieur Norbert MARIE, son papa et sa compagne et leurs enfants Jonas, Julia, Hugo, ses enfants ; Marina SALVADORI ; son fils, sa belle-fille et ses petits-enfants ; Un remerciement à ses amis Monsieur et Madame Robert HENDRYCH. Pierre, Monsieur et Madame Lionel MARIE, ses sœurs, beaux-frères, belle-sœur, neveux et nièces, Caroline et Jérémy, ses petits-enfants ; son frère et sa belle-sœur ; ainsi que de toute la famille. Le présent avis tient lieu de faire-part Nicole, Josette et son époux Raymond, ses sœurs Laurent ; Le présent avis tient lieu de faire-part et de remerciements. et son beau-frère ; ses oncles, tantes, cousins, cousines, et de remerciements. ses beaux-frères et belles-sœurs, ses neveux et nièces, ainsi que de toute la famille et ses amis. ainsi que toute la parenté. Le présent avis tient lieu de faire-part Nous rappelons à votre souvenir la mémoire de son époux et de remerciements. ROMBAS La Direction et le Personnel des CIMENTS CALCIA Louis ont le regret de vous faire part du décès de SCHŒNECK décédé le 16 mars 2015. Le Maire, THIONVILLE Les Adjoints, Monsieur Gérard GRADEK Le présent avis tient lieu de faire-part C’est avec tristesse que nous vous faisons part du décès de Les Conseillers Municipaux, Retraité de la cimenterie et de remerciements. Les Membres du Personnel Communal Monsieur Jean-Marie LEGAY ont le regret de vous faire part du décès de survenu à Thionville, le 5 février 2017, à l’âge de 68 ans. Monsieur Jacques DAUVERGNE SAINT-AVOLD - PICARDIE - AMANVILLERS MORSBACH - COCHEREN Employé de Mairie de 1963 à 1986 À vous tous qui l’avez connu, aimé et estimé, nous faisons part La cérémonie religieuse sera célébrée le mercredi 8 février 2017, du décès de « Maman te voir souffrir à 15 heures, en l’église Saint-Pierre de Thionville, sa paroisse, Secrétaire Général de la Commune de 1986 à 2001 et demeurer impuissants où l’on se réunira. Ils garderont de lui le souvenir d’un homme disponible, dévoué a été pour nous un profond chagrin. Selon sa volonté, son corps sera incinéré. et soucieux du développement de la commune. Monsieur Joseph WITEK Jamais on ne t’oubliera. » Ils adressent leurs sincères condoléances à toute la famille. Entourée de l’affection des siens, c’est avec une immense tristesse PAS DE PLAQUES, NI COURONNES. survenu à Saint-Avold, le lundi 6 février 2017, à l’âge de 67 ans, que nous vous faisons part du décès de L’offrande de fleurs pourra être remplacée par des dons muni des sacrements de l’Église. en faveur de la Ligue contre le Cancer. Une urne sera mise à disposition à l’entrée de l’église. La cérémonie religieuse sera célébrée le mercredi 8 février 2017, Madame Georgette JUNG Il n’y aura pas de condoléances à 14 h 30, en l’église Saint-Nabor de Saint-Avold, sa paroisse. née LANG à l’issue du service religieux. Le défunt repose à la chambre funéraire des Pompes Funèbres Condoléances sur www.avis-de-deces.net Centrales, 4 rue du Gros Hêtre à Saint-Avold. survenu à Morsbach, le 5 février 2017, à l’âge de 85 ans, munie De la part de: FLORANGE Selon sa volonté, son corps sera incinéré. des sacrements de l’Église. Madame Marie-José LEGAY, née RICHARDIN, son épouse ; Nous avons la profonde tristesse de vous faire part du décès de Prière de s’abstenir de condoléances. ses enfants et petits-enfants ; Le service religieux aura lieu le mercredi 8 février 2017, à 14 h 30, De la part de: en l’église de Cocheren Village, sa paroisse, où l’on se réunira. Monsieur et Madame Serge RICHARDIN, ses beaux-parents, Sarah, Alan, Cassandra, ses enfants et leurs conjoints ; ainsi que de toute la famille. Monsieur Thomas SFORZA La défunte repose à la morgue de Belle-Roche. Margot, Tom, Mathilde, ses petits-enfants ; Selon sa volonté, son corps sera incinéré. survenu à Thionville, le dimanche 5 février 2017, dans sa Le présent avis tient lieu de faire-part è Stéphanie, sa sœur ; et de remerciements. 77 année Michel, son frère, Prière de s’abstenir de condoléances. et leurs conjoints, De la part de: La cérémonie religieuse sera célébrée jeudi 9 février 2017, à 15 h, en l’église Sainte-Agathe de Florange, suivie de l’inhumation au ainsi que toute la famille. Monsieur Wolfram BEUTHEN et Madame, née Monique JUNG, cimetière Florange. Monsieur Denis HENOCQUE et Madame, née Dominique JUNG, Le présent avis tient lieu de faire-part Ses enfants ; Monsieur Thomas SFORZA repose à la chambre funéraire et de remerciements. Brice, Tristan et Marion, Jérémy et Laetitia, Kathleen, MOULINS-LÈS-METZ de Florange Joris et Manon, ses petits-enfants ; À tous ceux qui l’ont connue, aimée et estimée, nous faisons part du Mathis, son arrière-petit-fils, décès de Prière de s’abstenir de condoléances. ainsi que de toute la famille. De la part de: LIXING-LÈS-SAINT-AVOLD Madame Thérèse SFORZA, née DI TERLIZZI, son épouse ; La famille tient à remercier Régis et Raphaël ses infirmiers, Jennifer Madame Odette BENEDIC À tous ceux qui l’ont connue, aimée et estimée, nous faisons part sa kiné, Sabrina son auxiliaire de vie, pour leurs bons soins et Monsieur Éric GÈROLD et Madame, née Sylvie SFORZA, du décès de leur dévouement. née MULLER Monsieur et Madame Salvatore SFORZA, ses enfants ; survenu à Metz, le 4 février 2017, à l’âge de 92 ans. Madame Louise THIEL Nous rappelons à votre mémoire son époux Caroline, Maxime, Charline, Thomas, Lucas, ses petits-enfants ; La messe d’enterrement sera célébrée le jeudi 9 février 2017, née SCHECK Monsieur Eugène JUNG à 14 h 30, en l’église de Moulins-Saint-Pierre. ses frères, sœurs, belles-sœurs, beaux-frères, ainsi que de toute la famille. survenu à Lixing-lès-Saint-Avold, le 4 février 2017, à l’aube de Madame Odette BENEDIC repose à la chambre funéraire ses 100 ans, munie des sacrements de l’Église. sa fille et son gendre « La Roselière » de Marly-Frescaty. Le présent avis tient lieu de faire-part et de remerciements. La messe d’enterrement sera célébrée le mercredi 8 février 2017, L’inhumation se fera au cimetière de Moulins-Saint-Pierre. à 14 h 30, en l’église de Laning, sa paroisse et sera suivie de Chantal et Paul SAVARD Prière de s’abstenir de condoléances. l’inhumation au cimetière de Laning. Le présent avis tient lieu de faire-part De la part de: La défunte repose à la chambre funéraire des Pompes Funèbres et de remerciements. Monsieur Daniel GALMICH et Madame, née Martine BENEDIC, Centrales, 4 rue du Gros Hêtre à Saint-Avold. Monsieur et Madame Gilles et Jacqueline BENEDIC, Prière de s’abstenir de condoléances. Monsieur et Madame Fabien et Hélène BENEDIC, ses enfants ; SARREBOURG De la part de: Gabrielle THIEL, sa fille ; Arnaud et Karine, François, Florence et Julie, Nous avons la profonde tristesse de vous faire part du décès de SEINGBOUSE - FREYMING-MERLEBACH - BELLE ROCHE Christophe et Delphine, ses petits-enfants, Liliane DUCHESNE, sa fille et Christian, son gendre ; HOMBOURG-HAUT ainsi que toute la famille. Caroline et Aymeric, Laurence et Julien, ses petites-filles ; Mademoiselle Annette GONDOLF Gabriel, son arrière-petit-fils, Le présent avis tient lieu de faire-part « Ses mains ont tant travaillé. ainsi que toute la famille. et de remerciements. Son cœur fatigué s’est arrêté. enlevée à notre tendre affection, le vendredi 3 février 2017, dans Ses yeux se sont fermés. sa 57è année. Le présent avis tient lieu de faire-part Que Dieu lui donne la paix et de remerciements. La cérémonie religieuse sera célébrée ce jour, mardi 7 février 2017, et l’accueille dans sa lumière. » à 14 h 30, en l’église de Trois-Maisons. À tous ceux qui l’ont connu, aimé et estimé, nous faisons part du Selon sa volonté, son corps sera incinéré. décès de GUÉNANGE - ILLANGE - THIONVILLE - ITALIE THIONVILLE - VOLKRANGE - RETTEL Nous avons la grande tristesse de vous faire part du décès de Registre de condoléances. De la part de: À tous ceux qui l’ont connue, aimée et estimée, nous faisons part du Monsieur Nicolas GRASSO décès de Monsieur Madame Nadine RYBIENIK, sa sœur survenu à Saint-Avold, le 4 février 2017, à l’âge de 83 ans, et Claude son beau-frère ; muni des sacrements de l’Église. Monsieur Marc GONDOLF, son frère Vincenzo SCAPPATURA et Brigitte sa belle-soeur ; Madame Adrienne BONNET Le service religieux aura lieu le mercredi 8 février 2017, à 14 h 30, Madame Rosita HUNTZINGER, sa sœur née VAN LOON en l’église de Seingbouse, sa paroisse, où l’on se réunira. survenu à Thionville, le 5 février 2017, à l’âge de 85 ans, muni et Yves son beau-frère ; des sacrements de l’Église. Gaëlle, Déborah, Manon et Sandra, ses nièces ; survenu à Ars-Laquenexy, le 4 février 2017, à l’âge de 92 ans. Le défunt repose à la morgue de Seingbouse. ainsi que toute la famille. La messe d’enterrement sera célébrée le mercredi 8 février 2017, La cérémonie religieuse sera célébrée jeudi 9 février 2017, à 9h30, Prière de s’abstenir de condoléances. à 10 h 30, en l’église Saint-Matthieu de Guénange, sa paroisse, en l’église Saint-Urbain de Guentrange, suivie de l’inhumation De la part de: où l’on se réunira. La famille remercie les éducateurs et les résidents du foyer Myosotis de Sarrebourg et l’ensemble du personnel au cimetière de la commune. Madame Monique GRASSO, née PAUL, son épouse ; L’inhumation aura lieu au cimetiere de Guénange des soins palliatifs de l’hôpital de Sarrebourg. Madame Adrienne BONNET repose à la chambre funéraire Monsieur Alain GRASSO, Saint-François de Thionville. Madame Claudia GRASSO, La bénédiction tiendra lieu de condoléances. Cet avis tient lieu de faire part Un registre recevra Madame Patricia GRASSO, De la part de: et de remerciements. ses enfants ; Madame Angela SCAPPATURA, née MUSOLINO, vos messages de condoléances. Monsieur et Madame Jean Luc PAUL, son épouse ; De la part de: son beau-fils et son épouse ; Antonino et Antoinette, Antonio et Christiane, Monsieur et Madame Robert VAN LOON, son frère ; ses petits-enfants et arrière-petits-enfants, Francois et Marie France, Auguste et Sabine, Maria, Santa, Monsieur Pierre ACLOQUE et Eliane, son filleul ; ses enfants ; ainsi que de toute la famille. ses petits-enfants, ses petits-enfants, arrière-petits-enfants, ainsi que de toute la famille. La famille tient à remercier Linda et Marie ses infirmières, ainsi que de toute la famille MOYEUVRE-GRANDE - GANDRANGE - ENTRANGE le Docteur ZENG et le service d’oncologie d’Hospitalor Saint-Avold pour leurs bons soins et leur dévouement. PERNES-LES-FONTAINES (84) Le présent avis tient lieu de faire-part Le présent avis tient lieu de faire-part et de remerciements. et de remerciements. C’est avec tristesse que nous vous faisons part du décès de Le présent avis tient lieu de faire-part et de remerciements. Madame Liliane STOEHR née MATHIA METZ - MONTBRONN - LE BLANC-MESNIL Il a plu à Dieu de rappeler à lui PORCELETTE - DIESEN survenu à Moyeuvre, le 6 février 2017, dans sa 76è année. VITTONCOURT - TRÉMERY Il a plu à Dieu de rappeler à lui La cérémonie religieuse aura lieu mercredi 8 février 2017, à 14h30, Angélique PHILIPP À tous ceux qui l’ont connu, aimé et estimé, nous faisons part du en l’église Saint-Gorgon de Moyeuvre-Grande. née ACKERMANN décès de Madame Thérèse DECHOUX Selon sa volonté, la défunte sera incinérée. Monsieur Patrice CAPRON née LEMAL Madame STOEHR repose au funérarium de Moyeuvre. décédée à Ars-Laquenexy, le 30 janvier 2017, à l’âge de 88 ans. décédée à Forbach, le 6 février 2017, à l’âge de 94 ans, De la part de: Selon sa volonté, ses obsèques ont été célébrées dans la plus stricte intimité familiale. survenu à Vittoncourt, le 5 février 2017, à l’âge de 51 ans. munie des sacrements de l’Église. Monsieur Jean Marc STOEHR et sa compagne, Madame Nathalie WAGNER, née STOEHR De la part de: Une bénédiction aura lieu le jeudi 9 février 2017, à 15 heures, La messe d’enterrement sera célébrée le jeudi 9 février 2017, et son époux Laurent, au crématorium de Metz. à 14 h 30, en l’église de Diesen, sa paroisse et sera suivie Monsieur Sébastien STOEHR et son épouse Nathalie, Bernard, son fils ; de l’inhumation au cimetière de Diesen. ses enfants ; Thierry et Nadège, sa petite-fille ; Patrice repose à la chambre funéraire de Faulquemont. La défunte reposera à la morgue de Diesen, à partir de ce jour, Juliette, Jules et Charlotte, ses petits-enfants ; Loïc et Joris, ses arrière-petits-enfants chéris ; Selon sa volonté, son corps sera incinéré. 11 heures. ses sœurs, ses beaux-frères, ses belles-sœurs ; Lili, sa sœur ; Prière de s’abstenir de condoléances. Prière de s’abstenir de condoléances. ses neveux et nièces et toute la parenté. et de toute la famille. De la part de: De la part de: Nous rappelons à votre souvenir la mémoire de son époux Une pensée pour son époux ses frères, belles-sœurs, neveux et nièces, son époux, ainsi que de toute sa famille et ses amis. ainsi que de toute la famille. Gérard Aloyse Le présent avis tient lieu de faire-part Le présent avis tient lieu de faire-part décédé en juillet 2000. décédé le 30 décembre 1966. et de remerciements. et de remerciements.

. 1 LOC 12 Mardi 7 Février 2017 Avis Mortuaires

SARREBOURG-HOFF - WOLFISHEIM NANCY - METZ - THIONVILLE METZ - DIEULOUARD ROMBAS - AMNÉVILLE - TALALNGE - HETTANGE - TOULON Frédéric CRESTIN, À tous ceux qui l’ont connu, aimé et estimé, nous faisons part du À tous ceux qui l’ont connu, aimé et estimé, nous faisons part « Elle a aimé les siens. Nicolas et Céline CRESTIN, décès de du décès de Elle dort maintenant en paix. » ses enfants ; Nous avons la profonde douleur de vous faire part du décès de ses petits-enfants ; Elisabeth PIALAT, sa sœur et son époux Roland ; Monsieur Alfredo FERNANDEZ Madame Marcelle GRAFF Madame Françoise MEYER et ses enfants ; survenu le 4 février 2017, à l’âge de 57 ans. née KONTER Madame Marie-Louise, Malou Monsieur et Madame Georges CRESTIN et leurs enfants ; MARTINELLE Madame Sylvie DESJOBERT et ses enfants, La cérémonie religieuse se déroulera le jeudi 9 février 2017, survenu à Moyeuvre-Grande le samedi 4 février 2017, à l’âge et toute la famille et amis à 11 heures, en l’église Saint-Vincent-de-Paul à Metz. de 87 ans. née CAMUS ont l’immense tristesse de vous annoncer le décès du De la part de: La cérémonie religieuse sera célébrée le mercredi 8 février 2017, à 9 h 30, en l’église Saint-Rémi à Rombas, suivie de l’inhumation notre chère et regrettée maman, belle-maman, mamie, sœur et son épouse, Madame Irène FERNANDEZ ; belle-sœur, décédée à Oberhausbergen, le 3 février 2017, à l’âge au cimetière de Rombas. Docteur Anne-Marie CRESTIN ses filles, Jessica et Sabrina ; de 90 ans, munie des sacrements de l’Église Prière de s’abstenir de condoléances. née MEYER sa petite-fille, Léna, De la part de: La messe d’enterrement aura lieu le mercredi 8 février 2017, ses gendres ainsi que toute la parenté. à 14 h 30, en l’église de Sarrebourg-Hoff, sa paroisse. survenu le 3 février 2017, à l’âge de 82 ans. Alain, André, Michèle, Jeannine et Jean-Paul, ses enfants ; Selon sa volonté son corps sera incinéré. Remerciements au service USSA de l’hôpital Sainte-Blandine ses belles-filles et gendres ; Une cérémonie religieuse aura lieu le mercredi 8 février 2017, à Metz. ses petits-enfants et arrière-petits-enfants ; De la part de: à 14 heures, en la basilique du Sacré Cœur. son frère Henri, Marie-Laure LAMOTHE et Patricia BEKKOUCHE, ses filles . L’inhumation aura lieu le jeudi 9 février 2017, à 10 heures, Nous aurons une pensée pour ses parents et son gendre ainsi que toute la famille. Daniel LAMOTHE et Elvis BEKKOUCHE, ses gendres ; au cimetière de Scy-Chazelles (57). Florence et Pierre, Fanny et Anthony, Simon et Marie, Le présent avis tient lieu de faire-part Laura et Bak, Yann, ses petis-enfants, Cet avis tient lieu de faire part Isabel, Delpin et David et de remerciements. et de remerciements. ainsi que de toute la famille Une pensée pour son époux FALCK - CUVRY CONFLANS-EN-JARNISY - AIX-EN-PROVENCE Roger MONTIGNY-LÈS-METZ - LAQUENEXY - METZ - LUXEMBOURG À tous ceux qui l’ont connue, aimée et estimée, nous faisons part SEMÉCOURT C’est avec tristesse que nous vous faisons part du décès de du décès de décédé le 17 novembre 1998. Nous avons la profonde douleur de vous faire part du décès de Le présent avis tient lieu de faire-part Madame Marie KOZIOL Marguerite BLANCHOT et de remerciements. Monsieur Bernard GOLDSTEIN née WARZEKA survenu à Creutzwald, le lundi 6 février 2017, à l’âge de 95 ans. survenu à Montigny-lès-Metz, le 5 février 2017, à l’âge de survenu à Labry, le 5 février 2017, à l’âge de 87 ans. La messe d’enterrement sera célébrée le vendredi 10 février 2017, 65 ans. à 14h30, en l’église de Falck, sa paroisse, suivie de l’inhumation Madame KOZIOL repose à la chambre funéraire des Services au cimetière communal. ALSTING - TOMBLAINE La cérémonie religieuse sera célébrée le jeudi 9 février 2017, Funéraires Marchand, 3 ZAC Geslin à Labry. à 11 heures, à la salle omniculte du crématorium de Metz. Madame Blanchot repose en la salle mortuaire de Falck. À tous ceux qui l’ont connu, aimé et estimé, nous avons la profonde La cérémonie religieuse sera célébrée mercredi 8 février 2017, à tristesse de vous faire part du décès de Selon sa volonté, son corps sera incinéré. 10 heures, en la salle des adieux du funérarium de Labry, suivie NI FLEUR, NI PLAQUE. de l’inhumation au cimetière communal de Conflans-en-Jarnisy Une urne à dons en faveur de « SOS Villages d’enfants » Monsieur GOLDSTEIN repose à la maison funéraire, rue Lothaire sera mise à votre disposition. à Metz. Monsieur Joseph HOUVER De la part de: De la part de: NI FLEURS, NI PLAQUES, NI COURONNES. ses enfants, Michèle WOLFF et Pierre, son époux ; survenu à Sarreguemines, le dimanche 5 février 2017, à l’aube De la part de: ainsi que de toute la famille. François BLANCHOT et Marie-Ange son épouse, de ses 80 ans. ses enfants ; ses filles, Evelyne et Laurence ; Le présent avis tient lieu de faire-part La cérémonie religieuse sera célébrée le mercredi 8 février 2017, Mélanie et Olivier, Isabelle et Andrew, Damien et Aurélia, sa sœur Dominique et Jean-Marie son époux et leurs enfants ; et de remerciements. Anne, Hélène, ses petits-enfants ; à 14 h 30, en l’église d’Alsting, sa paroisse, où l’on se réunira, sa sœur Valérie et ses enfants ; son frère Emmanuel et Catherine son épouse, ses 9 arrière-petits-enfants, Le défunt repose à la morgue d’Aslting, ainsi que toute la famille. ainsi que de toute la famille. Selon sa volonté son corps sera incinéré. Le présent avis tient lieu de faire-part De la part de: et de remerciements. FRANCALTROFF son épouse Madame Evelyne HOUVER, née ALLEMAND ; À tous ceux qui l’ont connue, aimée et estimée, nous faisons part AVIS REMERCIEMENT ses filles Fabienne MARRAKCHI, son époux Rachid ; avec tristesse du décès de Valérie MERCIER, son époux Gilles ; ses petites-filles Océane, Iliona, Lisa, Camille, HERMELANGE Madame Marie BORDONNÉ ainsi que de toute la famille À tous ceux qui l’ont connue, aimée et estimée, nous faisons part VILLERUPT - HUSSIGNY née MICHEL Le présent avis tient lieu de faire-part du décès de Nous avons été très touchés de votre affection et de votre soutien et de remerciements. survenu le 5 février 2017, à Dieuze, dans sa 94è année. dans la douleur qui fut la nôtre, après le décès de Madame Lucie LAZEB Madame BORDONNÉ repose à la chambre funéraire de Morhange. née SOUBRIARD La cérémonie religieuse sera célébrée le jeudi 9 février 2017, Monsieur Manuel RABASSI MORHANGE - VAL-DE-BRIDE à 14 h 30, en l’église de Francaltroff, suivie de l’inhumation survenu à Sarrebourg, le 4 février 2017, à l’âge de 89 ans, munie au cimetière communal. Nous vous adressons nos remerciements les plus sincères. Le Personnel et la Direction de la société REHAU des sacrements de l’Église. Vos fleurs et plaques seront remplacées De la part de: ont le regret de vous faire part du décès de La cérémonie religieuse sera célébrée le mercredi 8 février 2017, par des dons en faveur de l’Église. Toute la famille à 14 h 30, en l’église de Hermelange, suivie de l’inhumation au cimetière communal. Prière de s’abstenir de condoléances. De la part de: Monsieur Jean-Paul MAURICE Madame LAZEB repose au funérarium de Sarrebourg. Se souvenir… Monsieur Fernand MICHEL, son frère ; Technicien - Remerciement De la part de: ses neveux, nièces et leurs conjoints, - Messe De ces 38 années passées à nos côtés, nous garderons de lui Toute la famille. la famille BORDONNÉ, ainsi que toute la parenté - Anniversaire le souvenir d’un collaborateur dévoué et toujours apprécié. Service Carnet Le présent avis tient lieu de faire-part Le présent avis tient lieu de faire-part Toutes nos condoléances à la famille. FRANCE JOURNAL et de remerciements. et de remerciements. Tél. : 03 87 34 16 50 Fax: 03 87 34 18 55

Consultez les avis de décès sur www.libramemoria.com et déposez gratuitement vos condoléances

Avis de décès Livre de condoléances - Remerciements Actualités - Annuaire des professionnels Informations pratiques

www.libramemoria.com 1er site du Grand Est d’avis de décès

. 1 LOC 13 Mardi 7 Février 2017 Annonces légales, administratives et judiciaires

I.3) COMMUNICATION Options : non VI.1) RENOUVELLEMENT (cuisine, lingerie, ateliers, locaux admi- AVIS D’APPEL PUBLIC Commune de Verny Les documents du marché sont disponi- II.2.12) Informations sur les catalogues Il ne s’agit pas d’un marché renouvela- nistratifs) (Moselle) bles gratuitement en accès direct non res- électroniques ble II.1.6) Information sur les lots : AVIS DE MARCHÉS A LA CONCURRENCE treint et complet, à l’adresse suivante : Les offres doivent être présentées sous Calendrier prévisionnel de publication Ce marché est divisé en lots : oui http://metz-congres.e-marchespublics.com la forme de catalogues électroniques ou des prochains avis : II.1.7) Valeur totale du marché Adresse à laquelle des informations inclure un catalogue électronique : non (hors TVA) : 8 137 008 Euros Identité de l’organisme qui passe le mar- AVIS D’APPEL PUBLIC AVIS D’APPEL PUBLIC complémentaires peuvent être obtenues: II.2.13) Information sur les fonds de VI.2) INFORMATIONS SUR LES ché : A LA CONCURRENCE au(x) point(s) de contact susmen- l’Union européenne ÉCHANGES ÉLECTRONIQUES SECTION IV : PROCÉDURE AVIS D’APPEL PUBLIC Commune de Veckring A LA CONCURRENCE tionné(s)autre adresse : Le contrat s’inscrit dans un projet/pro- VI.3) INFORMATIONS COMPLÉ- Procédure ouverte 19, Grand Rue Les offres ou les demandes de participa- gramme financé par des fonds de MENTAIRES SECTION V : ATTRIBUTION DU A LA CONCURRENCE 57920 VECKRING Suite à appel d’offre tion doivent être envoyées : l’Union européenne : non Le pouvoir adjudicateur sélectionnera PROCEDURE ADAPTEE par voie électronique à l’adresse : II.2.14) Informations complémentaires : les candidatures sur la base des critères MARCHÉ Objet du marché : Marché de travaux infructueux http://metz-congres.e-marchespublics.com II.2.1) Intitulé : Mobilier des espaces dé- Lot n : 01 pour la construction d’un point multi- OUVERTE suivants : 1) Identification du Maître d’Ouvrage et à l’adresse suivante : tente et de repos. - Dossier administratif et financier 30% V.2)Attribution du marché du Maître d’oeuvre : services à Veckring Metz Metropole Moselle Congrès, Lot n : 4 V.2.1) Date de conclusion du marché : Lot 01: GROS OEUVRE - Références 30% Commune de HOMBOURG-HAUT Marché de Travaux DEPARTEMENT 48 Place Mazelle, II.2.2) Code(s) CPV additionnel(s) - Catalogue de produits 10% 25 janvier 2017 17 Rue de Metz - B.P. 30 Lot 02: CHARPENTE Point(s) de contact : Madame Bénédicte Code CPV principal : 39113300. Nombre d’offres reçues : 5 Lot 03: VRD DE LA MOSELLE -57- - Logistique et service après-vente 20% 57470 HOMBOURG-HAUT De MONTGOLFIER II.2.3) Lieu d’exécution - Mémoire environnemental 10% V.2.3)Nom et adresse du titulaire Tél. : 03.87.81.48.69 Lot 04: COUVERTURE BAC ACIER - 1) IDENTIFICATION DE L’ORGA- ou Madame Audrey-Claire LANDREAU, Code NUTS : FR413| MULTIBAT, Fax : 03.87.81.87.39 ZINGUERIE NISME QUI PASSE LE MARCHÉ : 57000, Metz, Lieu principal d’exécution : VI.4) PROCÉDURES DE RECOURS 6 rue de la Gillière Lot 05: MENUISERIE ALU Maître d’ouvrage : MARCHE DE MAITRISE VI.4.1) Instance chargée des procédures ZA Val Euromoselle Sud 2) Mode de passation : Procédure Adap- Téléphone : (+33) 3 87 39 78 06, II.2.4) Description des prestations : Lot 06: BARDAGE EXT. - ISOLA- Commune de Verny, D’OEUVRE Courriel : [email protected], Mobilier des espaces détente et de repos de recours : 57140 NORROY LE VENEUR tée (Article 27 du décret nº 2016-360 du TION 6, rue de la Mairie, Tribunal de Grande Instance, V.2.4)Valeur totale du marché/du lot : 25 mars 2016 relatif aux marchés pu- Code nuts : FR413, II.2.5) Critères d’attribution Lot 07: ELECTRICITE 57420 VERNY. Adresse internet : Le prix n’est pas le seul critère d’attri- Rue Général Fabvier,, 1 867 175 EUR blics) Lot 08: CHAUFF. VENTIL. - PLOMB. 1º) Maître d’Ouvrage : 54035, Nancy, Lot n : 02 S.A. d’H.L.M. Néolia Lorraine http://metz-congres.e-marchespublics.com bution et tous les critères sont énoncés 3) Objet : Tonte des quartiers des Chê- SANITAIRE 2) PROCEDURE DE PASSATION : Adresse du profil d’acheteur : uniquement dans les documents du mar- Téléphone : (+33) 3 83 90 85 00, V.2)Attribution du marché nes et de la Chapelle Lot 09 : PLATRERIE Procédure adaptée en application de l’ar- 31, rue de Montréal - B.P. 70139 Courriel : [email protected] V.2.1) Date de conclusion du marché : 57504 SAINT-AVOLD CEDEX http://metz-congres.e-marchespublics.com ché La visite des sites est obligatoire Lot 10 : MENUISERIE BOIS ticle 27 du décret nº2016-360 du 25 mars I.4) TYPE DE POUVOIR ADJUDICA- II.2.6) Valeur estimée VI.4.2) Organe chargé des procédures de 25 janvier 2017 Lot 11 : CARRELAGE FAIENCE 2016 relatif aux marchés publics Tél : 03 87 65 63 11 médiation : 4) Délai d’exécution : 15 jours pour une TEUR Valeur hors TVA : EUR. Nombre d’offres reçues : 5 Lot 12 : PEINTURE Fax : 03 87 92 09 09 Tribunal de Grande Instance, V.2.3) Nom et adresse du titulaire campagne englobant 2 secteurs. 3) OBJET DU MARCHÉ : Aménage- Autre type : société publique locale II.2.7) Durée du marché, de l’accord-ca- I.5) ACTIVITÉ PRINCIPALE dre ou du système d’acquisition dynami- Rue Général Fabvier,, LINGENHELD TP SAS, Procédure de passation : Procédure ment du parc du Château 2º) Objet de l’appel à la concurrence : 54035, Nancy, 5) Date prévisionnelle de démarrage des adaptée en application de l’article 27 du Autre activité : promotion immobilière que Route de Saint-Jure RD913 travaux : Lundi 03 avril 2017 TRANCHE FERME : Zone entrée du La présente consultation concerne une Téléphone : (+33) 3 83 90 85 00, 57420 LOUVIGNY décret nº2016-360 du 25/03/2016 parc et espace de stationnement mission de Maîtrise d’œuvre pour des Durée en mois : 5 SECTION II : OBJET Ce marché peut faire l’objet d’une re- Courriel : [email protected] Valeur totale du marché/du lot : 6) Critères de sélection : TRANCHE OPTIONNELLE 1 : Zone travaux de réhabilitation de 40 loge- VI.4.3) Introduction de recours : Prix des prestations : 70 % Date limite de réception des offres : conduction : non 567 212 EUR 28/02/2017 à 19h00 aire de jeux ments individuels à Puttelange-aux- II.1) ÉTENDUE DU MARCHÉ VI.4.4) Service auprès duquel des ren- Lot n : 03 Valeur technique : 30 % TRANCHE OPTIONNELLE 2 : Réha- Lacs-57510 Description des modalités ou du calen- II.1.1) Intitulé : Le présent marché a pour drier des reconductions : seignements peuvent être obtenus sur V.2)Attribution du marché Dont : Retrait des dossiers : Téléchargez le dos- bilitation murs existants l’introduction de recours : Attestation de visite des sites : 10 % objet la fourniture et le déploiement de II.2.9) Informations sur les limites con- V.2.1) Date de conclusion du marché : sier de consultation sur la plateforme Les lieux d’exécution des prestations mobiliers pour le futur Centre de Con- Tribunal de Grande Instance, 25 janvier 2017 Moyens humains dédiés au chantier : http://marchespublics-matec57.fr/ 4) DECOMPOSITION EN LOTS DES sont détaillés à l’article 1.1 du règlement cernant le nombre de candidats invités à grès Robert Schuman de Metz participer Rue Général Fabvier,, Nombre d’offres reçues : 5 10 % TRAVAUX : de consultation. 54035, Nancy, Moyens techniques dédiés au chantier : Contact : Numéro de référence : 2017-001 Critères objectifs de limitation du nom- V.2.3) Nom et adresse du titulaire * Mairie de Veckring - LOT nº1 : Voirie et aménagement II.1.2) Code CPV principal : Téléphone : (+33) 3 83 90 85 00, MADDALON FRERES, 10 % - LOT nº2 : Réseaux secs Le montant prévisionnel des travaux est bre de candidats : 03 82 82 30 70 Descripteur principal : 39130000. II.2.10) Variantes Courriel : [email protected] ZA Le FOulon 54121 VANDIERES 7) Retrait des dossiers : - LOT nº3 : Espaces Verts de: 1 480 000 € HT [email protected] II.1.3) Type de marché Fournitures Des variantes seront prises en considé- VI.5) DATE D’ENVOI DU PRÉSENT Valeur totale du marché/du lot : Les dossiers sont à télécharger sur la pla- II.1.4) Description succincte : D’une su- 131 542 EUR * BOLZINGER Architecte 5) QUALIFICATIONS REQUISES : 3º) Mode de passation du marché de ration : non AVIS 03 février 2017 teforme : (maître d’oeuvre) 03 55 18 26 46 maîtrise d’œuvre : perficie de 15000 m2, le futur Centre des II.2.11) Information sur les options Lot n : 04 https://www.e-marchespublics.fr - LOT nº1 : Voirie et aménagement : Congrès de Metz est situé face au Centre AC795713300 V.2)Attribution du marché bbolzinger @ gmail.com FNTP 3432, 346, 347, 5144, 5154, 651 / La présente procédure adaptée est sou- Options : non 8) Date limite de réception des offres : * Moselle Agence Technique mise aux dispositions de l’article 27 du Pompidou-Metz et en étroite liaison avec II.2.12) Informations sur les catalogues V.2.1) Date de conclusion du marché : Qualibat 2112, 2121, 2171 lagare de Metz. 25 janvier 2017 lundi 27 février 2017 à 11 heures 30 au (assistant à maîtrise d’ouvrage) - LOT nº2 : Réseaux Secs : Qualifelec Décret n2016-360 du 25 Mars 2016 électroniques AVIS D’APPEL PUBLIC plus tard. 03 55 94 18 11 Ce bâtiment conçu par l’Agence Wil- Les offres doivent être présentées sous Nombre d’offres reçues : 5 ME4-TN4-RT motte et associés comporte un audito- V.2.3) Nom et adresse du titulaire [email protected] - LOT nº3 : Espaces Verts : Qualipay- 4º) Contenu de la mission: la forme de catalogues électroniques ou À LA CONCURRENCE 9) Date d’envoi à la publication : Le maître d’œuvre retenu se verra con- rium de 1200 places, 16 salles de com- DESIGN FACADE TEMPO, Vendredi 03 février 2017 Date d’envoi à la publication : sage P120 inclure un catalogue électronique : non fier une mission de conception et de mission de 25 à 400 places et 2 halls II.2.13) Information sur les fonds de Rue de la Fontaine à l’Auge 03/02/2017 d’exposition permettant l’accueil d’envi- ZAC du Breuil 57245 JURY Fait à Hombourg-Haut, 6) DÉLAI PRÉVISIONNEL ET RÉA- suivi des travaux de réhabilitation, fon- l’Union européenne Marché public de tontes AC795366400 ron 210 stands de 9m2. Valeur totale du marché/du lot : le 03 février 2017 LISATION DES TRAVAUX : dée sur les éléments de missions de base Le contrat s’inscrit dans un projet/pro- suivant le décret du 29 novembre 1993 II.1.5) Valeur totale estimée : et de fauches des espaces 270 080 EUR Le Maire, Laurent MULLER Date prévisionnelle de démarrage des gramme financé par des fonds de verts et son arrêté du 21 décembre 1993. Valeur hors TVA : l’Union européenne : non Lot n : 05 AC795359100 AVIS D’APPEL PUBLIC travaux : mai 2017 II.1.6) Information sur les lots : V.2)Attribution du marché Délai prévisionnel d’exécution des tra- II.2.14) Informations complémentaires : 5º) Date limite de réception des dos- Ce marché est divisé en lots : Oui V.2.1) Date de conclusion du marché : A LA CONCURRENCE vaux : Tranche ferme : 6 mois, Tranche II.2.1) Intitulé : Matériels mobiles. Marché public de service siers : Il est possible de soumettre des offres Lot n : 5 25 janvier 2017 AVIS D’APPEL PUBLIC optionnelle 1 : 2 mois, Tranche option- pour tous les lots Nombre d’offres reçues : 5 nelle 2 : 4 mois. La date limite de remise des offres est II.2.2) Code(s) CPV additionnel(s) A LA CONCURRENCE Identité de l’organisme qui passe le mar- fixée au 1er mars 2017 à 12 heures Nombre maximal de lots pouvant être at- Code CPV principal : 39130000. Procédure : Marché à procédure adaptée V.2.3)Nom et adresse du titulaire ché : Commune de REDING 7) MODALITÉS D’OBTENTION DU tribués à un soumissionnaire : 5 II.2.3) Lieu d’exécution BRUNELLI, 6º) Adresse à laquelle les dossiers doi- II.2) DESCRIPTION Mairie de Scy-Chazelles ZA du Serroir BP 3 1) Pouvoir Adjudicateur : 19, Grand Rue DOSSIER DE CONSULTATION : Les Code NUTS : FR413| 1 rue de l’esplanade 57445 REDING vent être transmis : II.2.1) Intitulé : Postes de travail, range- 54690 LAY SAINT CHRISTOPHE VILLE DE SARRALBE concurrents obtiendront le dossier de S.A. d’H.L.M. Néolia Lorraine Lieu principal d’exécution : 57160 SCY CHAZELLES consultation en s’adressant chez ments et accessoires. II.2.4) Description des prestations : Valeur totale du marché/du lot : - 1, place de la République Objet du marché : Mission de maîtrise 31, rue de Montréal Lot n : 1 03.87.60.07.14 171 660 EUR - BP 20025 ECRITECH 57504 SAINT-AVOLD CEDEX Matériels mobiles d’œuvre dans le cadre de l’extension, la 5, rue Dreyfus Dupont II.2.2) Code(s) CPV additionnel(s) II.2.5) Critères d’attribution Objet : La commune organise une con- Valeur hors TVA : - 57430 SARRALBE. réhabilitation et l’amélioration de la per- Code CPV principal : 30214000. Tél. 03 87 97 80 17 Z.I. des Deux Fontaines 7º) Renseignements et justifications de- Le prix n’est pas le seul critère d’attri- sultation destinée à choisir le ou les at- Lot n : 06 formance énergétique du complexe 57061 Metz II.2.3) Lieu d’exécution bution et tous les critères sont énoncés tributaires de 5 lots constituant le mar- Fax 03 87 97 81 54 Olympie à Reding mandés aux candidats : Code NUTS : FR413| V.2)Attribution du marché Tél. 03 87 31 42 03 Se reporter au règlement de consultation uniquement dans les documents du mar- ché d’entretien de ses espaces verts de V.2.1) Date de conclusion du marché : 2) Procédure de passation : Procédure de passation : Procédure Fax. 03 87 31 74 00. Lieu principal d’exécution : ché tonte et de fauche. Les candidats peuvent qui sera joint au dossier. II.2.4) Description des prestations : Pos- 25 janvier 2017 Marché à procédure adaptée passé en ap- adaptée en application de l’article 27 du Les dossiers seront remis à l’entreprise II.2.6) Valeur estimée déposer une offre pour un ou plusieurs Nombre d’offres reçues : 3 plication de l’article nº27 du décret nº décret nº2016-360 du 25/03/2016 contre paiement des frais de reprogra- tes de travail, rangements et accessoires Valeur hors TVA : EUR. lots. 8º) Agrément des candidatures et des of- II.2.5) Critères d’attribution V.2.3)Nom et adresse du titulaire 2016-360 du 25 mars 2016. phie. Ou sur la plateforme www.depoz.fr fres : II.2.7) Durée du marché, de l’accord-ca- Allotissement : Oui WIEDEMANN JASALU, Cette Procédure suppose que le maître Date limite de réception des offres : Le prix n’est pas le seul critère d’attri- dre ou du système d’acquisition dynami- Visite obligatoire : Oui. 27/02/2017 à 11h00 Les critères intervenant pour la sélection bution et tous les critères sont énoncés 53 rue du Général Metman 57070 METZ d’ouvrage peut réaliser une négociation 8) DATE LIMITE DE RECEPTION des candidatures sont : que Lot 1 : ZONE 1 : Atelier et stade Valeur totale du marché/du lot : sur la base de l’offre remise. DES OFFRES : Le lundi 6 mars 2017 à uniquement dans les documents du mar- Durée en mois : 5 Lot 2 : ZONE 2 : Liberté, St Quentin, Critères d’attribution : se référer au Garanties et capacités techniques et fi- ché 411 720 EUR 3) Programme des travaux : règlement de la consultation 12 heures, terme de rigueur. Les offres nancières - Capacités professionnelles Ce marché peut faire l’objet d’une re- Jeanne d’Arc et Prille Lot n : 07 devront être remises sous enveloppe ca- II.2.6) Valeur estimée conduction : non Lot 3 : ZONE 3 : Etang, Passerine et Requalification de la rue du Maire Char- Délai de validité des offres : 90 jours Les critères intervenant pour la sélection Valeur hors TVA : EUR. V.2)Attribution du marché les Wilhelm à SARRALBE chetée portant la mention " Marché de de l’offre sont : Description des modalités ou du calen- centre village V.2.1) Date de conclusion du marché : Retrait des dossiers : Téléchargez le dos- travaux - Aménagement du Parc du Châ- II.2.7) Durée du marché, de l’accord-ca- drier des reconductions : Lot 4 : ZONE 4 : Haut du village, Mo- Lot nº1 : Travaux de voirie 1 - Honoraires 60% dre ou du système d’acquisition dynami- 25 janvier 2017 sier de consultation sur la plateforme teau / TRANCHE FERME : Zone entrée 2 - Valeur technique 20% II.2.9) Informations sur les limites con- selle et Archyre Lot nº2 : Travaux d’assainissement http://marchespublics-matec57.fr/ que Nombre d’offres reçues : 6 Lot nº3 : Enfouissement des réseaux secs du parc et espace de stationnement / 3 - Planning des études 20% cernant le nombre de candidats invités à Lot 5 : ZONE 5 : Sentiers Communaux V.2.3) Nom et adresse du titulaire Contact :Mairie de Reding TRANCHE OPTIONNELLE 1 : Zone Durée en mois : 5 participer Date de remise des offres : 15/03/2017 WIEDEMANN JASALU, 4) Date limite de réception des offres : 03 87 25 75 60 aire de jeux / TRANCHE OPTION- 9º) Obtention des dossiers: Ce marché peut faire l’objet d’une re- Critères objectifs de limitation du nom- Jeudi 9 mars 2017 à 12h00 [email protected] conduction : non à 12h00 53 rue du Général Metman 57070 METZ NELLE 2 : Réhabilitation murs existants Le dossier de consultation est téléchar- bre de candidats : Valeur totale du marché/du lot : Les offres sont à adresser en Mairie de Moselle Agence Technique - Commune de Verny - Ne pas ouvrir geable à titre onéreux via l’adresse : Description des modalités ou du calen- II.2.10) Variantes Profil d’acheteur : Sarralbe en recommandé avec accusé de 03 55 94 18 11 drier des reconductions : 111 283 EUR avant la séance d’ouverture des plis ". https://reprographic.doubletrade.net Des variantes seront prises en considé- http://www.klekoon.com Lot n : 08 réception ou remise au secrétariat du ser- [email protected] Les plis devront être transmis par lettre II.2.9) Informations sur les limites con- ration : non cernant le nombre de candidats invités à Envoyé pour publication le 06/02/2017 V.2)Attribution du marché vice technique contre récépissé ou dépo- Date d’envoi à la publication : recommandée avec accusé de réception Les dossiers papier peuvent être com- II.2.11) Information sur les options sées sur le site participer AC795826100 V.2.1) Date de conclusion du marché : 06/02/2017 ou déposés, contre remise d’un récé- mandés auprès du Reprographe : Options : non 25 janvier 2017 http://www.reprographic.fr. pissé, à la Mairie de Verny (57420), 6, REPROGRAPHIC - 27, RUE FEIVRES Critères objectifs de limitation du nom- II.2.12) Informations sur les catalogues après obtention d’un certificat électroni- AC795753900 bre de candidats : V.2.3)Nom et adresse du titulaire rue de la Mairie. ACTIPOLE METZ - BORNY électroniques ENTREPRISE JEAN ALBERT, que 57070 METZ II.2.10) Variantes Les offres doivent être présentées sous 9) RENSEIGNEMENTS ET JUSTIFI- Des variantes seront prises en considé- AVIS 5 allée des Prunus BP 57 5) Critères d’attribution du marché : TEL: 03.87.66.41.26 la forme de catalogues électroniques ou 54180 HEILLECOURT CATIONS DEMANDÉS AUX CON- FAX: 03.87.62.22.11 ration : non inclure un catalogue électronique : non Voir règlement de consultation CURRENTS : L’entreprise se reportera II.2.11) Information sur les options D’ATTRIBUTION Valeur totale du marché/du lot : Conditions règlement : contre paiement II.2.13) Information sur les fonds de 143 417 EUR 6) Obtention du dossier de consultation: au règlement de consultation qui précise A partir du : 8 février 2017 Options : non l’Union européenne -Téléchargeable gratuitement auprès de: la nature des documents à présenter avec Lot n : 09 II.2.12) Informations sur les catalogues Le contrat s’inscrit dans un projet/pro- V.2)Attribution du marché https://reprographic.doubletrade.net/we- AVIS D’APPEL PUBLIC sa candidature. 10º) Date d’envoi de l’avis gramme financé par des fonds de bao/appelsoffre/ Le présent avis est envoyé à la publica- électroniques V.2.1) Date de conclusion du marché : Les offres doivent être présentées sous l’Union européenne : non 25 janvier 2017 - Sous format papier contre paiement des A LA CONCURRENCE 10) CRITERES DE JUGEMENT DES tion chargée de son insertion II.2.14) Informations complémentaires : frais de reprographie conformément à OFFRES : le lundi 6 février 2017. la forme de catalogues électroniques ou Nombre d’offres reçues : 8 inclure un catalogue électronique : non SECTION III : RENSEIGNEMENTS V.2.3) Nom et adresse du titulaire l’article 41 du Code des Marchés Publics Offre économiquement la plus avanta- RAC795816200 D’ORDRE JURIDIQUE, ÉCONOMI- auprès de : geuse appréciée en fonction des critères II.2.13) Information sur les fonds de IDEAL CREATION, PROCEDURE ADAPTEE l’Union européenne QUE, FINANCIER ET TECHNIQUE 92 avenue du Général de Gaulle REPROGRAPHIC OUVERTE suivants par ordre décroissant et précisée - 27 rue des Feivres au règlement de consultation : METZ HABITAT Le contrat s’inscrit dans un projet/pro- III.1) CONDITIONS DE PARTICIPA- 88300 NEUFCHATEAU 57070 METZ 1. La valeur technique de l’offre appré- TERRITOIRE gramme financé par des fonds de TION Valeur totale du marché/du lot : l’Union européenne : non III.1.1) Habilitation à exercer l’activité 496 451 EUR Tél 03.87.66.11.55 DEPARTEMENT ciée notamment selon le mémoire justi- AVIS D’ATTRIBUTION fax 03.87.62.22.11 ficatif : 60 % II.2.14) Informations complémentaires : professionnelle, y compris exigences re- Lot n : 10 DE LA MOSELLE -57- 2. Le prix des prestations : 40 % II.2.1) Intitulé : Sièges de travail. latives à l’inscription au registre du com- V.2)Attribution du marché 7) Renseignement d’ordre technique et AVIS D’APPEL PUBLIC Lot n : 2 merce ou de la profession PRESENCE HABITAT V.2.1) Date de conclusion du marché : administratif : 11) DELAI DE VALIDITÉ DES OF- II.2.2) Code(s) CPV additionnel(s) Liste et description succincte des condi- M. Olivier RIGAULT 25 janvier 2017 Pour tous renseignements complémen- MARCHE DE MAITRISE FRES : cent vingt jours. A LA CONCURRENCE Code CPV principal : 39111000. tions : Directeur Général V.2.3)Nom et adresse du titulaire taires, les candidats devront s’adresser D’OEUVRE II.2.3) Lieu d’exécution III.1.2) Capacité économique et finan- 13 rue Clotilde Aubertin MENUISERIE KELLER, par écrit à : 12) RENSEIGNEMENTS COMPLÉ- Code NUTS : FR413| cièreCritères de sélection tels que men- BP 60125 12 allée des Peupliers - Renseignement administratif auprès du MENTAIRES D’ORDRE ADMINIS- 1. Pouvoir Adjudicateur : Lieu principal d’exécution : tionnés dans les documents de la consul- Parc d’Activités Heillecourt-Houdemont 1º) Maître d’Ouvrage : 57004 METZ - 1 maître d’ouvrage : TRATIF ET/OU TECHNIQUE. METZ HABITAT TERRITOIRE II.2.4) Description des prestations : tation mèl : [email protected] 54180 HOUDEMONT Service technique de la ville de Sarralbe S.A. d’H.L.M. Néolia Lorraine Ils peuvent être obtenus auprès de 10 rue du Chanoine Collin - BP 20725 Sièges de travail, visiteurs, de réunion, Liste et description succincte des critères Valeur totale du marché/du lot : -1 Place de la République 31, rue de Montréal - B.P. 70139 l’agence Stéphane Thalgott PAYSAGE, 57012 METZ CEDEX 1 des salles de commission et des loges de sélection : Niveau(x) spécifique(s) Objet : Travaux de remplacement de la 655 234 EUR - Tél. 03 87 97 30 30 57504 SAINT-AVOLD CEDEX 8, rue Clovis, Téléphone 03.87.75.03.40 II.2.5) Critères d’attribution minimal/minimaux exigé(s) : production d’ECS, de la distribution, EF/ Lot n : 11 - Fax. 03 87 97 34 21 Tél : 03 87 65 63 11 57000 Metz, Télécopie 03.87.37.02.40 Le prix n’est pas le seul critère d’attri- III.1.3) Capacité technique et profession- ECS et des chutes d’évacuation à METZ, V.2)Attribution du marché - Renseignement technique auprès du Fax : 03 87 92 09 09 Tél. 03 87 33 27 89, bution et tous les critères sont énoncés nelle FPA Ste Croix V.2.1) Date de conclusion du marché : 2. Objet, lieu d’exécution et nature des maître d’oeuvre : MK ETUDES 2º) Objet de l’appel à la concurrence : Mail. [email protected] uniquement dans les documents du mar- Liste et description succincte des critères Référence acheteur : AO 1353 25 janvier 2017 - 3, rue de Metz travaux ché de sélection, indication des informations Nature du marche : Travaux - Execution Nombre d’offres reçues : 9 La présente consultation concerne une Fourniture et installation d’un système - 57990 IPPLING mission de Maîtrise d’œuvre pour des Renseignements d’ordre administratif : II.2.6) Valeur estimée et documents requis : Niveau(x) spécifi- Procédure adaptée V.2.3)Nom et adresse du titulaire - Tél. 09 82 54 16 36 Mairie de Verny, d’information paie et gestion des res- Valeur hors TVA : EUR. que(s) minimal/minimaux exigé(s) : ROBEY SARL, travaux de réhabilitation de 60 loge- sources humaines Attribution du marché - Fax. 03 72 53 00 06 ments individuels à Forbach- 57600. Monsieur Eric Maguin, II.2.7) Durée du marché, de l’accord-ca- III.1.5) Informations sur les marchés ré- Nombre d’offres reçues : 4 33 chemin du Grand Mont Secrétaire Général, dre ou du système d’acquisition dynami- servés : 88600 GRANDVILLERS 8) Date d’envoi du présent avis de con- Les lieux d’exécution des prestations Les variantes ne sont pas autorisées. Date d’attribution : 23/06/16 sultation à la publication : 6 février 2017 Tél. 03 87 52 70 40, que Marché nº : M16.93818 Valeur totale du marché/du lot : sont détaillés à l’article 1.1 du règlement Mail. [email protected] Durée en mois : 5 III.2) CONDITIONS LIÉES AU MAR- 524 993 EUR Le Maire, Pierre Jean DIDIOT de consultation. 3. Les critères d’attribution, les délais de CHÉ GOCEL, 6 rue aux Saussaies des Da- Ce marché peut faire l’objet d’une re- mes, 57950 MONTIGNY LES METZ Lot n : 12 13) DATE D’ENVOI POUR INSER- recours, les modalités de transmission III.2.1) Information relative à la profes- AC795731000 Le montant prévisionnel des travaux est des offres et les justificatifs à produire conduction : non Montant HT min : 126 827,00 Euros V.2)Attribution du marché TION : Le vendredi 3 février 2017 Description des modalités ou du calen- sion V.2.1) Date de conclusion du marché : de: 2 520 000 € HT obligatoirement à l’appui de l’offre con- III.2.2) Conditions particulières d’exé- Envoi le 03/02/17 à la publication VILLE DE FAMECK cernant les qualités et capacités des can- drier des reconductions : 25 janvier 2017 3º) Mode de passation du marché de Le Maire, Mme Gansoinat-Ravaine II.2.9) Informations sur les limites con- cution : Nombre d’offres reçues : 6 didats sont précisés dans le règlement de III.2.3) Informations sur les membres du Retrouvez cet avis intégral sur maîtrise d’œuvre : AC795421700 consultation. cernant le nombre de candidats invités à http://marches.batigere.fr V.2.3)Nom et adresse du titulaire La présente procédure adaptée est sou- participer personnel responsables de l’exécution du EMPX, marché AC795430600 AVIS D’APPEL PUBLIC mise aux dispositions de l’article 27 du 4. Type de procédure : procédure adap- Critères objectifs de limitation du nom- 18 rue Lafayette 54320 MAXEVILLE Décret n2016-360 du 25 Mars 2016 OPH MONTIGNY-LES-METZ bre de candidats : III.2.4) Marché éligible au MPS Valeur totale du marché/du lot : tée article 27 du décret nº 2016-360 du La transmission et la vérification des do- A LA CONCURRENCE METZ METROPOLE 25 mars 2016 II.2.10) Variantes 193 176 EUR 4º) Contenu de la mission: Des variantes seront prises en considé- cuments de candidatures peut être effec- AVIS D’ATTRIBUTION Lot n : 13 Le maître d’œuvre retenu se verra con- 5. Date limite de réception des offres : ration : non tuée par le dispositif DE MARCHÉ V.2)Attribution du marché Marché de Travaux fier une mission de conception et de II.2.11) Information sur les options Marché public simplifié sur présentation V.2.1) Date de conclusion du marché : suivi des travaux de réhabilitation, fon- AVIS D’APPEL PUBLIC 1er mars 2017 à 12 heures - terme de à Procédure adaptée rigueur Options : non du numéro de SIRET : non 25 janvier 2017 dée sur les éléments de missions de base II.2.12) Informations sur les catalogues Directive 2014/24/UE Nombre d’offres reçues : 8 suivant le décret du 29 novembre 1993 A LA CONCURRENCE SECTION IV : PROCÉDURE 6. Adresse auprès de laquelle les docu- électroniques SECTION I : POUVOIR ADJUDICA- V.2.3) Nom et adresse du titulaire 1. Identification de l’organisme acheteur et son arrêté du 21 décembre 1993. Les offres doivent être présentées sous IV.1) DESCRIPTION SAS GOCEL, Monsieur le Maire de Fameck ments peuvent être obtenus : TEUR 5º) Date limite de réception des dos- Les candidats téléchargeront gratuite- la forme de catalogues électroniques ou IV.1.1) Type de procédure 6 rue aux Saussaies des Dames Mairie de Fameck 1. Pouvoir Adjudicateur : Procédure restreinte I.1) NOM ET ADRESSES siers : OPH MONTIGNY-LES-METZ ment le dossier de consultation sur le site inclure un catalogue électronique : non MAISON DE RETRAITE 57950 MONTIGNY LES METZ 29 avenue Jeanne d’Arc II.2.13) Information sur les fonds de IV.1.3) Informations sur l’accord-cadre Valeur totale du marché/du lot : 57290 FAMECK La date limite de remise des offres est METZ METROPOLE internet LES HÊTRES, fixée au 1er mars 2017 à 12 heures https://www.marches-securises.fr. l’Union européenne ou le système d’acquisition dynamique 581 234 EUR Tél. : 03.82.88.22.22 9, rue Pougin BP40825 Dans le cas d’accords-cadres - justifica- 1, rue Louis Pasteur , 57958 MONTIGNY-LES-METZ Le contrat s’inscrit dans un projet/pro- 54760, Faulx, Lot n : 09 Fax. : 03.82.58.08.00 6º) Adresse à laquelle les dossiers doi- 7. Date d’envoi du présent avis à la pu- gramme financé par des fonds de tion d’une durée dépassant quatre ans : V.2)Attribution du marché email : [email protected] vent être transmis : CEDEX (Etablissement Public Territo- IV.1.4) Informations sur la réduction du Courriel : [email protected], rial - Logement et Développement Col- blication : 06 février 2017 l’Union européenne : non V.2.1) Date de conclusion du marché : 2. Objet du marché S.A. d’H.L.M. Néolia Lorraine nombre de solutions ou d’offres durant Code NUTS : FR411 lectif) Tel : 03 87 63 51 11 AC795882800 II.2.14) Informations complémentaires : http://www.maisonderetraitefaulx-leshetres.fr 25 janvier 2017 Marché nº 3741 et 08 /2017 31, rue de Montréal II.2.1) Intitulé : Tables des salles de la négociation ou le dialogue Nombre d’offres reçues : 9 RENOVATION DE LA CITE DES 57504 SAINT-AVOLD CEDEX IV.1.5) Information sur la négociation Adresse du profil acheteur : 2. Objet et Lieu : Maîtrise d’oeuvre - commission. http://cms-faulx.e-marchespublics.com V.2.3)Nom et adresse du titulaire SPORTS 7º) Renseignements et justifications de- Programmation 2017 Lot n : 3 IV.1.6) Enchère électronique : SAS GOCEL, Lot 1 : DESAMIANTAGE IV.1.8) Information concernant l’accord I.2) PROCÉDURE CONJOINTE mandés aux candidats : II.2.2) Code(s) CPV additionnel(s) I.4) TYPE DE POUVOIR ADJUDICA- 6 rue aux Saussaies des Dames Se reporter au règlement de consultation 3. Caractéristiques principales : marché Code CPV principal : 39121200. sur les marchés publics (AMP) 57950 MONTIGNY LES METZ 3. Critères d’attribution Le marché est couvert par l’accord sur TEUR Offre économiquement la plus avanta- qui sera joint au dossier. séparé ordinaire - procédure adaptée ou- II.2.3) Lieu d’exécution Autre type : Valeur totale du marché/du lot : verte - variantes non autorisées - Presta- Code NUTS : FR413| les marchés publics : oui 946 042 EUR geuse appréciée en fonction des critères 8º) Agrément des candidatures et des of- établissement public de santé énoncés ci-dessous (par ordre de priorité tions divisées en 7 lots Lieu principal d’exécution : IV.2) RENSEIGNEMENTS D’ORDRE I.5) ACTIVITÉ PRINCIPALE santé Lot n : 15 fres : II.2.4) Description des prestations : V.2)Attribution du marché décroissante) : Les critères intervenant pour la sélection AVIS DE MARCHÉ ADMINISTRATIF Valeur technique de l’offre 60 % 4. Les critères d’attribution, les délais Tables des salles de commission IV.2.1) Publication antérieure relative à SECTION II : OBJET V.2.1) Date de conclusion du marché : des candidatures sont : d’exécution, les délais de recours, les II.2.5) Critères d’attribution II.1) ÉTENDUE DU MARCHÉ 25 janvier 2017 Prix de la prestation 40 % Garanties et capacités techniques et fi- la présente procédure modalités de transmission des offres et Directive 2014/24/UE Le prix n’est pas le seul critère d’attri- Numéro de l’avis au JO série S : II.1.1) Intitulé : Extension et restructu- Nombre d’offres reçues : 8 4. Conditions de délai nancières - Capacités professionnelles les justificatifs à produire obligatoire- bution et tous les critères sont énoncés ration de l’EHPAD "les Hêtres" à Faulx V.2.3)Nom et adresse du titulaire Date limite de réception des offres : Les critères intervenant pour la sélection Le présent avis constitue un appel à la IV.2.2) Date limite de réception des of- ment par les candidats (qualités et capa- concurrence uniquement dans les documents du mar- fres ou des demandes de participation II.1.2) Code CPV principal : 45000000 ENGIE INEO, Le 27 février 2017 à 17 h de l’offre sont : cités) sont indiqués dans les pièces cons- ché II.1.3) Type de marché: Travaux 6 allée des Peupliers Délai de validité des offres : 90 jours 1 - Honoraires 60% 07 mars 2017 à 12:00 tituant le DCE. SECTION I : POUVOIR ADJUDICA- II.2.6) Valeur estimée IV.2.3) Date d’envoi estimée des invita- II.1.4) Description succincte : L’établis- 54186 HEILLECOURT 2 - Valeur technique 20% Valeur hors TVA : EUR. sement médico-social de Faulx a décidé Valeur totale du marché/du lot : 5. Date d’envoi à la publication 3 - Planning des études 20% TEUR tions à soumissionnner ou à participer Le 06 février 2017 5. Date limite de réception des offres : II.2.7) Durée du marché, de l’accord-ca- aux candidats sélectionnés d’engager une opération de restructura- 816 185 EUR 9º) Obtention des dossiers: 01/03/17 à 14H00. I.1) NOM ET ADRESSES dre ou du système d’acquisition dynami- Date : tion et d’extension de ses locaux situés Lot n : 17 6. Retrait des dossiers Les candidats peuvent se procurer le Metz Métropole Moselle Congrès, que sur l’un de ses deux sites, "La Rochelle", V.2)Attribution du marché Dossiers disponibles en suivant: 6. Le dossier DCE est téléchargeable sur IV.2.4) Langue(s) pouvant être utili- DCE auprès du Reprographe : 48 Place Mazelle , Durée en mois : 5 sée(s) dans l’offre ou la demande de par- qui comporte actuellement 120 lits. V.2.1) Date de conclusion du marché : http://www.republicain-lorrain.fr/a-propos/marches-publics REPROGRAPHIC - 27, RUE FEIVRES le site internet http://oph-montigny.mar- 57000, Metz, Ce marché peut faire l’objet d’une re- Dans le cadre de la réorientation de son 25 janvier 2017 coweb.fr ou sur leprofil acheteur ticipation :français 7. Renseignements complémentaires : ACTIPOLE METZ - BORNY Point(s) de contact : Madame Bénédicte conduction : non IV.2.6) Délai minimal pendant lequel le activité vers la prise en soin des person- Nombre d’offres reçues : 4 Renseignements Techniques : 57070 METZ http://oph-montigny.fr/fr/consultations-en-cours.html DE MONTGOLFIER Description des modalités ou du calen- nes âgées atteintes de la maladie d’Alz- V.2.3)Nom et adresse du titulaire ou peut être obtenu en format papier au- soumissionnaire est tenu de maintenir Mr Pascal THOUVENEL TEL: 03.87.66.41.26 ou Madame Audrey-Claire LANDREAU, drier des reconductions : son offre : heimer ou de troubles apparentés, l’éta- LMH, Téléphone : 06.48.68.81.44 FAX: 03.87.62.22.11 près de Téléphone : (+33) 3 87 39 78 06, II.2.9) Informations sur les limites con- blissement a décidé de créer 2 Unités de 52 rue de la Bouillante REPRO MOSELLE L’offre doit être valable jusqu’au :ou E-mail : [email protected] Conditions règlement: contre paiement Courriel : [email protected], cernant le nombre de candidats invités à Durée en mois : 6 (A compter de la date Vie Protégées (UVP) et 1 Unité d’Hé- 54380 DIEULOUARD A partir du : 8 février 2017 29, rue de Pont-à-Mousson Code NUTS : FR413 participer bergement Renforcé (UHR) de 14 places Valeur totale du marché/du lot : Renseignements Administratifs : 57950 MONTIGNY-LES-METZ limite de réception des offres) Adresse(s) internet : Adresse principale: Critères objectifs de limitation du nom- IV.2.7) Modalité d’ouverture des offres chacune. 113 561 EUR Mmes LUPO ou PRATI 10º) Date d’envoi de l’avis 03 87 36 28 81 http://metz-congres.e-marchespublics.com bre de candidats : Un nouvel EHPAD de 76 lits (62 lits Lot n : 18 Téléphone : 03.82.88.22.45 Le présent avis est envoyé à la publica- Informations sur les personnes autori- Adresse du profil acheteur : II.2.10) Variantes sées et les modalités d’ouverture : classiques et 14 lits UHR) sera égale- V.2)Attribution du marché E-mail : [email protected] tion chargée de son insertion 7. Date d’envoi du présent avis à la pu- http://metz-congres.e-marchespublics.com Des variantes seront prises en considé- ment construit en extension de l’EHPAD V.2.1) Date de conclusion du marché : ou [email protected] le lundi 6 février 2017. blication : 03/02/17. ration : non SECTION VI : RENSEIGNEMENTS existant, ainsi que divers locaux com- 25 janvier 2017 AC795903600 RAC795803000 RAC795495700 I.2) PROCÉDURE CONJOINTE II.2.11) Information sur les options Nombre d’offres reçues : 4 COMPLÉMENTAIRES muns destinés aux services logistiques . 1 LOC 14 Mardi 7 Février 2017 Annonces légales, administratives et judiciaires

V.2.3)Nom et adresse du titulaire L’enquête publique unique se déroulera -Absence d’occupant habituel. 12h00 et de 14h00 à 16h00 sous réserve LMH, Département au sein des mairies des communes de Département -Absence d’entretien du terrain : végéta- d’une prise de rendez-vous préalable par AVIS Tribunal de grande instance 52 rue de la Bouillante de Meurthe et Moselle Doncourt-les-Conflans, Jarny et Batilly. de Meurthe et Moselle tion non entretenue, empiètement sur les téléphone - 03 87 34 84 28 ou par cour- de Metz 54380 DIEULOUARD Arrondissement de Briey La commune de Doncourt-les-Conflans Arrondissement de Briey propriétés voisines. riel à l’adresse suivantes : pref-enquetes- DE CONSTITUTION 3 rue Haute Pierre Valeur totale du marché/du lot : Canton de Briey est désignée comme siège de l’enquête Canton de Briey Qu’il résulte de ce rapport que les tra- [email protected] 57000 Metz 135 536 EUR publique. vaux suivants s’avèrent indispensables pour faire cesser l’état d’abandon : Des informations sur le projet peuvent Première Chambre Civile SECTION VI : RENSEIGNEMENTS -Remise en état du terrain : entretien de être demandées à la direction régionale Dénomination sociale : CK PLACO COMPLÉMENTAIRES ARRÊTÉ PROVISOIRE ARRÊTÉ PROVISOIRE la végétation, débroussaillage de l’environnement, de l’aménagement Siège social : 14 rue de L’Africo Section des Procédures VI.3) INFORMATIONS COMPLÉ- M. Antoine CAPUTO - retraité - est dé- et du logement Grand Est (unité dépar- 54560 ANDERNY Collectives MENTAIRES signé en qualité de commissaire-enquê- Le Maire de Val de Briey De quoi nous avons dressé le procès- tementale de la Moselle - 4, rue François Forme : SARL VI.4) PROCÉDURES DE RECOURS Le Maire de Val de Briey teur. verbal qui a été clos le 19 janvier 2017 de Guise - B.P. 50551 - 57009 METZ Capital : 5 000 € VI.4.1) Instance chargée des procédures Objet : Procès-verbal provisoire de l’état à 10h00, heure légale, et nous avons si- CEDEX - tel: 03.87.56.42.00) ainsi qu’à Objet social : plâtrerie, peinture, I 08/00180 de recours : d’abandon manifeste. gné. la direction départementale des territoi- isolation Tribunal Administratif de Strasbourg, Objet : Procès-verbal provisoire de l’état Le présent procès-verbal sera affiché Gérance : M. Sylvain CREUTZ d’abandon manifeste. Vu le Code Général des Collectivités res (service risque énergie construction 31 avenue de la Paix, Le dossier d’enquête pourra être con- pendant trois mois à la mairie, publié circulation - urbanisation et prévention 14 rue de l’Africo Jugement du 23 janvier 2017, pronon- Territoriales et notamment les articles dans deux journaux régionaux ou locaux 54560 ANDERNY 67000, Strasbourg, sulté par le public pendant toute la durée L.2243-1 à L.2243-4, des risques - 17 quai Paul Wiltzer - çant la clôture de la procédure de liqui- VI.5) DATE D’ENVOI DU PRÉSENT Vu le Code Général des Collectivités de l’enquête selon les modalités suivan- diffusés dans le département et notifié 5 7 0 3 6 M E T Z C E D E X - Durée : 99 ans à compter de son imma- dation judiciaire pour insuffisance d’ac- Territoriales et notamment les articles Vu le Code de l’Expropriation pour aux propriétaires, aux titulaires de droits triculation au RCS de Briey AVIS : 01 février 2017 tes : Cause d’Utilité Publique, tél 03.87.87.67.63). tif de M. Claude Batsch, 9 allée des L.2243-1 à L.2243-4, - dans les mairies des communes de réels et aux autres intéressés. RAC795401300 Marguerites, 57950 Montigny-les-Metz, AC795501500 Vu le Code de l’Expropriation pour Vu la délibération du Conseil Municipal Doncourt-les-Conflans, Jarny et Batilly Fait à Val de Briey, le 19 janvier 2017 Le commissaire enquêteur se tiendra à Cause d’Utilité Publique, du 28 novembre 2016 relative au lance- retenant une fraude à l’égard des créan- aux jours et heures d’ouverture habituels ment de procédure d’abandon manifeste, Le Maire, François Dietsch la disposition du public à la mairie de : Vu la délibération du Conseil Municipal au public ; ciers et autorisant la reprise des actions Vu l’absence d’occupant habituel et le AC795388300 AVIS du 28 novembre 2016 relative au lance- - sur le site Internet de la préfecture de * à la mairie de SARRALBE : individuelles de ces créanciers à l’encon- ment de procédure d’abandon manifeste, défaut d’entretien manifeste de l’immeu- tre de M. Claude Batsch, conformément AVIS AU PUBLIC Meurthe-et-Moselle : www.meurthe-et- ble à usage d’habitation situé 35 rue Si- - jeudi 23 février 2017 de 15H30 à DE CONSTITUTION Vu l’absence d’occupant habituel et le moselle.gouv.fr/ (rubrique " Politiques PREFECTURE 17H00 à l’article L 643-9 et 643-11 IV du Code défaut d’entretien manifeste de l’immeu- mone Veil et cadastré section AK, par- de Commerce publiques " - " Enquêtes et consultations celle nº 303, DE LA MOSELLE - jeudi 9 mars 2017 de15H00 à 16H30 ble à usage d’habitation situé 30 rue Si- publiques ") ; - lundi 27 mars 2017 de 15H30 à 17H00 AC795693600 mone Veil et cadastré section AK, par- Aux termes d’un acte sous seing privé - sur un poste informatique disponible à Monsieur François Dietsch, Mairie de en date du 01/02/2017, il a été constitué Commune de Goviller celle nº 186, la préfecture de Meurthe-et-Moselle Val de Briey, a constaté que l’immeuble PREMIER AVIS * à la mairie de WILLERWALD : une société dont les principales caracté- Tribunal d’Instance de Metz (6 rue Sainte-Catherine - 54 000 à usage d’habitation, situé 35 rue Simone - vendredi 24 mars 2017 de 15H30 à ristiques sont les suivantes : Monsieur François Dietsch, Maire de NANCY) Veil 54150 Briey - Val de Briey, cadas- 17H00. Registre des Associations Val de Briey, a constaté que l’immeuble du lundi au vendredi de 9h00 à 12h00 et tré section AK, parcelle nº 303 et appar- RECTIFICATIF à usage d’habitation, situé 30 rue Simone ENQUÊTE PUBLIQUE Dénomination Sociale : OPTI-MAP de 14h00 à 16h00 sous réserve d’une tenant à Monsieur Andret Vincent et à Les personnes intéressées pourront obte- Forme : Société à Responsabilité Veil 54150 Briey - Val de Briey, cadas- prise de rendez-vous préalable par télé- Madame Berlingeri Catherine, présente nir communication du rapport et des con- à l’annonce AC794501400 tré section AK, parcelle nº 186 et appar- sur le projet de plan Limitée Unipersonnelle AVIS AUX FINS phone (03.83.34.25.53) ou par mail les caractères d’un bien en état d’aban- clusions auprès du Préfet de la Moselle Capital social : 1000 € parue le 03/02/2017 tenant à Monsieur Laurent Frisch, pré- ([email protected]). don manifeste : de prévention des risques (D.L.P - B.U.P.E. - B.P. 71014 - 57034 sente les caractères d’un bien en état Siège social : 8 rue Hélène Boucher, DE PUBLICATION -Absence d’occupant habituel. technologiques (PPRt) METZ CEDEX). 57310 RURANGE LES THIONVILLE d’abandon manifeste : -Absence d’entretien des extérieurs : vé- autour des installations Concernant : Recherche de Propriétaires Une copie de ces documents sera adres- Objet social : Programmation informati- Procédure d’acquisition d’un bien vacant -Absence d’occupant habituel depuis gétation non entretenue, empiètement de la société INEOS Il a été inscrit le 25/01/2017 au Registre l’achèvement des travaux de construc- Toute personne peut par ailleurs obtenir sée au maire pour y être tenue à la dis- que de véhicules automobiles sans maître, il fallait lire : sur les propriétés voisines. Manufacturing France SAS Gérance : des Associations, au Volume 176 Folio tion du bien, communication du dossier d’enquête, Qu’il résulte de ce rapport que les tra- position du public pendant un an à comp- nº 20. Le bien est situé sur le territoire ter de la date de clôture de l’enquête. Monsieur MALIK BOUSSENINA rue de Bethléem cadastré : AC 160 -Absence d’entretien des extérieurs : vé- sur sa demande et à ses frais, en adres- vaux suivants s’avèrent indispensables L’association dénommée: gétation non entretenue, empiètement sant une demande écrite à l’adresse sui- demeurant 8 rue Hélène Boucher, (et non pas AC 159) pour faire cesser l’état d’abandon : des communes 57310 RURANGE LES THIONVILLE ITALO FRANCESE AMICALE sur les propriétés voisines. vante : Préfecture de Meurthe-et-Mo- -Remise en état du terrain : entretien de de SARRALBE, Le rapport et les conclusions seront éga- RAC795375600 lement publiés sur le site internet de la Durée : 99 ans à compter de son imma- FRANCO ITALIENNE DE ROMBAS Qu’il résulte de ce rapport que les tra- selle - Direction de l’action locale - la végétation, débroussaillage WILLERWALD ET ENVIRONS vaux suivants s’avèrent indispensables Bureau des procédures environnementa- préfecture de la Moselle. triculation au RCS de THIONVILLE De quoi nous avons dressé le procès- et HERBITZHEIM (67) Commune de Valmont pour faire cesser l’état d’abandon : les - 1 rue du préfet Claude Erignac - 54 RAC795425800 ayant son siège Ecole Primaire, Rue du -Remise en état du terrain : entretien de 000 NANCY. verbal qui a été clos le 19 janvier 2017 A l’issue de l’enquête, le Préfet de la à 10h00, heure légale, et nous avons si- Maréchal Lyautey 57120 ROMBAS la végétation, débroussaillage Par arrêté préfectoral du 03 février 2017 Moselle se prononcera sur l’approbation gné. de ce plan par arrêté préfectoral. RECTIFICATIF Le présent procès-verbal sera affiché est prescrite du 23 février au 27 mars Les statuts datent du 04/10/2016 De quoi nous avons dressé le procès- pendant trois mois à la mairie, publié 2017 inclus, l’ouverture d’une enquête RAC795580500 PUBLICITÉS A l’annonce AC795218100 verbal qui a été clos le 18 janvier 2017 Le public pourra formuler ses observa- publique sur le projet de plan de préven- L’association a pour objet: Aider au dé- tions et propositions sur les projets sou- dans deux journaux régionaux ou locaux JURIDIQUES veloppement culturel, moral et physique parue le 03/02/2017 à 10h00, heure légale, et nous avons si- diffusés dans le département et notifié tion des risques technologiques (PPRt) gné. mis à enquête selon les modalités sui- autour des installations de la société de ses membres et de leurs enfants, por- concernant : vantes : aux propriétaires, aux titulaires de droits ter assistance aux invalides et aux vieil- Le présent procès-verbal sera affiché réels et aux autres intéressés. INEOS sur le territoire des communes Enquête publique pendant trois mois à la mairie, publié - par courrier adressé au commissaire- de SARRALBE, WILLERWALD et VIE DES SOCIÉTÉS lards. sur le projet de modification dans deux journaux régionaux ou locaux enquêteur à l’adresse suivante : Fait à Val de Briey, le 19 janvier 2017 HERBITZHEIM (67) du Plan Local d’Urbanisme diffusés dans le département et notifié Mairie de DONCOURT les CON- Le Maire, François Dietsch Tribunal d’Instance de Metz Président : M. Luigi Caracciolo demeu- FLANS - A l’attention de M. Antoine Pendant toute la durée de l’enquête, le Registre des Associations rant 31 rue des Marguerites à Rombas. aux propriétaires, aux titulaires de droits AC795391500 dossier comportant notamment une note réels et aux autres intéressés. CAPUTO, commissaire-enquêteur Vice-Présidente : M. Giuseppe Costanzo - 3 rue Jean et Léon Michel - 54800 de présentation et ses annexes, le péri- Secrétaire : Mme Laura Rosato Il tient lieu d’ajouter à cette annonce : mètre d’exposition aux risques, le projet - Le commissaire enquêteur a été dési- DONCOURT les CONFLANS ; Département AVIS DE CESSATION Trésorière : Mme Rosa-Maria Caracciolo Fait à Val de Briey, le 18 janvier 2017 - par courriel adressé au commissaire- de Meurthe et Moselle de règlement, les recommandations et le AVIS AUX FINS gné par le président du TA par l’ordon- Le Maire, François Dietsch bilan de la concertation tendant à renfor- DE GARANTIE nance NºE17000008/67 en date du enquêteur à l’adresse suivante : Arrondissement de Briey Le greffier AC795386100 cer la protection des populations, sera DE PUBLICATION 19/01/2017 [email protected] AC795395500 - sur les registres d’enquête disponibles Canton de Briey déposé à la mairie de SARRALBE, siège FINANCIÈRE - Le dossier est également consultable pendant toute la durée de l’enquête aux de l’enquête, ainsi qu’aux mairies de sur le site : www.mairie-valmont.fr AVIS D’OUVERTURE jours et heures d’ouverture habituels au WILLERWALD et HERBITZHEIM, où Il a été inscrit le 31/01/2017 Tribunal de grande instance public des mairies mentionnées à l’arti- le public pourra en prendre connaissance " Avis est donné, en application des dis- au Registre des Associations, ARRÊTÉ PROVISOIRE positions des Articles R. 212-28 à R. de Metz - Les observations pourront être consi- D’UNE ENQUETE cle 2 du présent arrêté ; aux jours et heures habituels d’ouver- au Volume 176 Folio nº 25. 3 rue Haute Pierre gnées par voie électronique à l’adresse - directement auprès du commissaire-en- Le Maire de Val de Briey ture, et consigner ses observations, pro- 212-35 du Code du Tourisme, de la ces- L’association dite: suivante : [email protected] quêteur lors de ses permanences préci- positions et contre propositions sur le re- sation, à l’expiration d’un délai de trois PAPER (Promotion Active de Projets 57000 Metz PUBLIQUE UNIQUE Objet : Procès-verbal provisoire de l’état jours francs suivant la présente publica- AC795419400 sées ci-après : gistre déposé à cet effet, ou les adresser Ethiques et REsponsables) Première Chambre Civile - Mairie de BATILLY : d’abandon manifeste. par écrit à la mairie de SARRALBE, tion,de la garantie financière accordée le portant sur l’établissement 16 octobre 1996, par la Banque Popu- Section des Procédures de servitudes aéronautiques mardi 7 février 2017 de 9h00 à 12h00 ; Vu le Code Général des Collectivités siège de l’enquête (1 place de la Répu- avec siège à Ville de Metz - Mairie de JARNY : blique - 57460 SARRALBE) à l’atten- laire Alsace Lorraine Champagne dont 1 Boulevard Robert Serot Collectives de dégagement Territoriales et notamment les articles le siège social est 3, rue François de Cu- samedi 18 février 2017 de 9h00 à L.2243-1 à L.2243-4, tion de M. Patrick DELESALLE, offi- 57000 Metz et sur la révision du plan 12h00 ; cier supérieur de l’armé de terre retraité, rel à 57000 METZ, à la société Hôtel Vu le Code de l’Expropriation pour Restaurant LA LORRAINE 1, rue de APPROBATION d’exposition au bruit - Mairie de DONCOURT LES CON- Cause d’Utilité Publique, désigné en qualité de commissaire en- Les statuts ont été adoptés le 18/12/2016 I 12/00241 FLANS : quêteur titulaire, ou par courriel à l’Eglise à 57970 KOENIGSMACKER de l’aérodrome Vu la délibération du Conseil Municipal au titre des prestations touristiques. DE LA CREATION jeudi 9 mars 2017 de 15h00 à 18h00. du 28 novembre 2016 relative au lance- l’adresse suivante : de DONCOURT [email protected] Les créanciers de la société Hôtel Res- L’association a pour objet : La promo- Jugement du 23 janvier 2017, pronon- DE LA Z.A.C CASERNE LES CONFLANS ment de procédure d’abandon manifeste, taurant LA LORRAINE disposent d’un tion des pratiques ethiques et responsa- çant la clôture de la procédure de liqui- Vu l’absence d’occupant habituel et le Les pièces du dossier seront également délai de trois mois à compter de la prise bles dans les domaines du design, de la dation judiciaire pour insuffisance d’ac- défaut d’entretien manifeste du terrain consultables pendant toute la durée de gastronomie, du social et tout autre do- DESVALLIERES Au terme de l’enquête, le préfet peut ac- d’effet de la cessation de garantie pour tif de M. Ralph Krisp, Schachtstrasse 9, nu, situé 32 rue Simone Veil et cadastré l’enquête sur le site internet de la produire au siège de la Banque Populaire maine qui favoriserait la préservation de D-66740 Saarlouis et Mme Ignazia Le Préfet de Meurthe-et-Moselle a pres- corder ou refuser la révision du plan section AK, parcelle nº 189, crit l’ouverture, du mardi 7 février 2017 DREAL à l’adresse suivante : Alsace Lorraine Champagne, à l’adresse l’environnement. Sorce, divorcée Krisp épouse Vella, 25 d’exposition au bruit. Le ministre des http://www.grand-est.developpement- Par délibération du Conseil Municipal au jeudi 9 mars 2017 inclus, d’une en- transports peut accorder ou refuser le Monsieur François Dietsch, Mairie de précitée, leurs créances ayant pour ori- rue Georges Sand, 57150 Creutzwald du 15 décembre 2016, la création de la quête publique unique sur les demandes Val de Briey, a constaté que l’immeuble durable.gouv.fr/pprt-ineos-sarralble-en- gine un versement ou une remise fait La direction se compose de : plan de servitudes de dégagement aéro- cours-d-elaboration-r6499.html et/ou Z.A.C caserne Desvallières a été approu- présentées par la Direction de la sécurité nautiques. à usage d’habitation, situé 32 rue Simone avant cette date. Président: Mme Nathalie Mirou demeu- et retenant une fraude à l’égard des vée. Cette délibération restera affichée DREAL Grand Est - consultations. La présente publication, prescrite par la rant 1 Boulevard Robert Serot à Metz créanciers et autorisant la reprise des ac- de l’aviation civile Nord-Est en vue de AC790548800 Veil 54150 Briey - Val de Briey, cadas- en Mairie de Metz pendant un mois. l’établissement du plan de servitudes aé- tré section AK, parcelle nº 189 et appar- Un accès gratuit au dossier est égale- règlementation en vigueur, ne met en Secrétaire: M. Alexandre Mirou tions individuelles de ces créanciers à Le dossier peut être consulté au pôle Ur- ronautiques de dégagement et de la ré- tenant à Monsieur Dehameau Philippe et ment possible sur un poste informatique cause ni l’honorabilité, ni la solvabilité Trésorier: M. Joris Chamvoux l’encontre de M. Ralf Krisp, conformé- banisme de la Mairie de Metz, 144 ave- vision du plan d’exposition au bruit de Madame Guinet Adeline, présente les disponible à la préfecture de la Moselle de la société Hôtel Restaurant LA LOR- ment à l’article L. 643-9 et 643-11 IV nue de Thionville à Metz. l’aérodrome de DONCOURT les CON- caractères d’un bien en état d’abandon (9 place de la Préfecture - 57034 METZ RAINE. " Le Greffier du Code de Commerce. AC793565100 FLANS (Meurthe-et-Moselle). manifeste : cedex), du lundi au vendredi de 9h00 à AC794520500 AC794044600 AC795679400 Annonces Légales, administratives et judiciaires JudiciAires ... et efficaces au quotidien

beLgique Luxembourg tives > Parution de vos annonces : LONGWY du mardi au samedi, en Moselle (57) tHiONViLLe et Meurthe-et-Moselle (54). HAYANGe Un service national peut également aLLemagne vous être proposé.

BrieY HAGONDANGe > Service : vos avis de "marché public" sont mis en ligne metz SAiNt-AVOLD meuse FOrBACH et consultables gratuitement sur le site moselle www.francemarches.fr et eurolegales.fr

AdministrA SArreGUemiNeS (Plate-forme d’appels d’offres la plus exhaustive).

> Tarif préfectoral 2017 : meurthe 1,81 € HT/mm pour la Moselle et 1,81 € HT/mm pour la Meurthe-et-Moselle moseLLe Parution des annonces 24 à 48 h après réception du mail SArreBOUrG

LégALes NANCY > Devis gratuit sur demande

Service annonceS légaleS Une équipe à votre disposition : de 9 h à 12 h et 14 h à 17 h Tél. 03 87 34 19 62 [email protected] Annonces .