le centenaireenmeu programme 2015 des mines guerre la 1915 14

-

18

se

© Guillaume RAMON sommaire

animations du territoire P.4 manifestations mémorielles P.7 manifestations sportives p. 8 expositions P.11 spectacles P. 1 7 Salons du livre P. 2 0 circuits touristiques P.21 Art contemporain P.22 concerts/festival P.23 conférences P.24 animations jeune public P.26 archives P.28 calendrier P.29 contacts P.30

2 site internet

Découvrez le site « Grande Guerre» et retrouvez toutes les informations à jour sur : www.meuse-grande-guerre.fr

Composez carnet de voyage en séléctionnant les lieux historiques, les manifestations, les activités et les circuits qui vous intéressent.

3 animations du territoire 2015 Ja fé ma av ma Ju Ju ao se oc no dé toute l’année 6 avril à 11h30 dans tout aux eparges le département Le retour de Maurice Manifestation de Genevoix aux Eparges radioamateur A l’occasion du Centenaire de la Sur le réseau des radioamateurs, des bataille des Eparges et de la blessure émissions seront programmées sur de Maurice Genevoix, un buste en les sites remarquables de mémoire bronze représentant l’auteur de de la Grande Guerre en Meuse en « Ceux de 14 » dans sa tenue de lien avec des activités organisées lieutenant sera inauguré au cœur du dans le cadre du Centenaire. Des village des Eparges (à l’issue de la contacts nationaux et internationaux traditionnelle cérémonie à la nécro- par moyen de radio transmission en pole du trottoir). phonie (parole) et en codes morse Contact : © Maquette Buste et numérique seront réalisés avec Association Lesparge des transmissions de photos de lieux de manifestations du Centenaire. mai Ces contacts s’accompagneront et Bras-sur-Meuse d’expositions d’objets d’époque. La femme dans le Pour plus de renseignements, milieu rural rendez-vous sur le site : Ce projet vise à valoriser le rôle de la ed55.ref-union.org femme dans le milieu rural de 1915 Contact : à 2015. Il se composera notam- REF55 ment d’une exposition de portraits de femmes installée durant le mois de mai sur les quais de Londres à Verdun. © Droits réservés Contact : Maison Familiale Rurale de Bras-sur-Meuse

© Réf.55

Un programme d’activités sera organisé Du 17 février au 11 avril autour de la commémoration du déclenche- un programme d’activités sera mis en place sur le territoire de ment de la bataille de Verdun, du 22 février Fresnes-en-Woëvre au Bois des Caures. Pour plus d’informations, contactez la Pour plus d’informations, Communauté de Communes contactez la Mission Histoire du canton de Fresnes-en-Woëvre du Conseil général de la Meuse

4 animations du territoire Ja fé ma av ma Ju Ju ao se oc No dé 2015 du 18 au 21 juin 1er et 8 août verdun Vieux Métiers d’Azannes Les 4 jours de Verdun : musiciens en guerre « Le village des Vieux Dans le cadre de la commémoration annuelle de la bataille de Verdun, Métiers et l’arrière- dont on célèbrera en 2015 le 99e anniversaire, un vaste programme front allemand en d’animations culturelles et de cérémonies mémorielles sera mis en œuvre à 1915 » destination du grand public. Chaque année, une thématique permet de Les Vieux Métiers d’Azannes organi- décliner l’ensemble des activités proposées : en 2015, ce sont les musi- seront des animations sous le thème ciens qui seront mis à l’honneur. Plusieurs temps forts rythmeront ces 4 jours des Vieux Métiers sous l’occupation notamment : allemande. A cette occasion, le camp - Des activités pédagogiques, réservées aux scolaires ; Elisabeth, se trouvant dans le vil- lage, sera mis en valeur et en activité - Des conférences ; grâce à des militaires allemands qui - Des activités pour tous sur le champ de bataille et à Verdun ; le feront vivre. Les activités traditionnelles commémorant les combats de Verdun, d’une Contact : part au monument aux enfants de Verdun, d’autre part lors de la retraite aux Association des Vieux Métiers flambeaux se déroulant à la nuit tombée sur le champ de bataille, auront d’Azannes également lieu le dimanche. S’ajoutent à ce canevas, des animations nocturnes les vendredis et 2 août samedis soirs, notamment le spectacle « Des Flammes à la Lumière » (cf. partie « Spectacles »). -Amel Contact : Cent ans après, Mission Histoire l’archéologie dans la Conseil général de la Meuse Grande Guerre Cette manifestation comprendra notamment une exposition sur le thème et sera organisée en lien avec l’Association des Amis de Senon. Contact :  Communauté de communes du Pays de

© Fort de Douaumont

5 animations du territoire 2015 Ja fé ma av ma Ju Ju ao se oc no dé

du 9 au 16 août septembre ( date à définir) 30 janvier au 28 juin camp de la vallée moreau Dieue-sur-Meuse dans toute la (marne) « Les régions de France « La Grande Guerre en Manifestations se retrouvent en 3D » diverses Meuse en 2015 » Une semaine d’animations sera La traditionnelle fête du four se organisée sur le site du camp rattachera aux commémorations de la Vallée Moreau (à 13km de du Centenaire avec la venue de 22 Varennes-en-Argonne) avec au délégations folkloriques représentant programme spectacles, randon- chaque région de France et commé- nées, visites en calèche… à la morant le Centenaire de la Première Un fonds de plus de 1000 clichés, maison du Pays d’Argonne, une Guerre mondiale, selon les traditions classés par thème (l’aviation, l’artille- randonnée mémorielle autour de de leurs régions respectives. rie, l’arrière-front, les blessés,…) a été exploité, ce qui permet de proposer Vienne-le-Château sera égale- Contact : ment organisée. une approche globale de la Grande Association « Traditions Guerre, de la vie des soldats à l’évo- Contact : Meusiennes » lution technologique, sous la forme Comité franco-allemand d’une projection en 3 dimensions dans « Vallée Moreau » 19 et 20 septembre un espace clos. Calendrier d’itinérance de l’exposi- Animations autour du tion : camp Marguerre - 30 janvier - 1er février : Salon Inter- Dans le cadre des Journées Euro- national du Tourisme de Rennes péennes du Patrimoine, la commu- - 5-9 février : Salon des Vacances de nauté de communes du Pays de Bruxelles Spincourt mettra en valeur ce site de - 27 février – 1er mars : Salon Interna- l’arrière front allemand. tional du Tourisme de Nantes Contact : - 6-8 mars : Salon Mahana Toulouse Communauté de communes - 19-22 mars : Salon Mondial du Tou- du Pays de Spincourt risme à Paris - 4-7 juin : Meuse Madine Camping Car Camp de la Vallée Moreau - 27 et 28 juin : La Lorraine est for- © Jean-Luc Kaluzko midable Contact : Comité Départemental du Camp Marguerre Tourisme de la Meuse © Guittot

6 manifestations mémorielles Ja fé ma av ma Ju Ju ao se oc No dé 2015

27 et 28 juin argonne Journées du souvenir franco-italien en Argonne Ces deux journées seront rythmées par des cérémonies, des concerts, des expositions et de nombreuses autres activités en Argonne, en présence d’autorités civiles, militaires et religieuses. Des chemins de mémoire seront également proposés pour permettre aux Monument des Garibaldiens visiteurs de découvrir les lieux des combats des Garibaldiens. A proximité, des activités © Jean-Luc Kaluzko et visites seront également proposées : visite du camp allemand de la Vallée Moreau (Vienne-le-Château), musée à ciel ouvert du Ravin du Génie à la Haute-Chevauchée, visite de la butte de , musée de Varennes-en-Argonne… Contact : Association « Argonne 2015 »

La nation reconnaissante du 30 octobre au 1er novembre 10 novembre 10 et 11 novembre paris-verdun verdun Cérémonies mémorielles des 10 et transfert de la partage de la flamme 11 novembre (cf. partie calendrier des flamme sacrée sacrée cérémonies) Prélèvement de la Flamme Sa- Le Comité de la Voie Sacrée mobili- 11 novembre crée à l’Arc de Triomphe, puis sera les jeunes d’une cinquantaine v oie sacrée relais pédestre du transfert de la de communes pour leur transmettre Flamme de Paris à Verdun. Le cor- la Flamme Sacrée et leur permettre Grand prix de la Voie tège partira de l’Arc de Triomphe de la ramener dans leur mairie. Cette Sacrée et traversera Paris. Arrivée en Flamme du souvenir sera amenée Fidèle à sa devise «Se souvenir dans Meuse, la Flamme reprendra en par le comité de la Voie Sacrée, lors l’effort», le Comité de la Voie Sacrée partie le tracé de la Voie Sacrée et des cérémonies du 11 Novembre, au Nationale et de la Voie de la Liberté arrivera à Verdun le 1er novembre. cimetière du Faubourg Pavé sur les organisera le 11 Novembre 2015 le Après une cérémonie officielle au tombes des 7 inconnus ainsi qu’au Grand Prix de Marche Athlétique de Monument aux Morts, la flamme monument à la Victoire de Verdun. la Voie Sacrée et de l’Armistice entre sera transférée dans la crypte du Contact : Bar-le-Duc et Verdun. Monument à la Victoire, puis ache- Comité de la Voie Sacrée Contact : minée à l’Ossuaire de Douaumont et de la Voie de la Liberté Comité de la Voie Sacrée pour les cérémonies commémora- et de la Voie de la Liberté tives du 11 Novembre. Contact : Comité de la Voie Sacrée et de la Voie de la Liberté

Prélèvement de la Flamme Sacrée

7 manifestations sportives 2015 Ja fé ma av ma Ju Ju Ao se oc no dé

22 février et 28 mars 3 mai 24 et 25 mai champ de mar botte verdun bataille de verdun « marche » « Trophée de la Paix » « Les forêts de l’Histoire 14-18 » Visites commentées de la faune et de la flore des champs de bataille par des agents de l’ONF :

- 22 février : Sur les traces des chas- © Grolle Sammielloise © SAVB Trophée de la Paix seurs - 28 mars : Balade bioluminescente Organisée par la Grolle Sammielloise La 21ème édition du Trophée de la à Douaumont Contact : paix sera organisée dans le cadre des commémorations du Centenaire Contact/Réservations : Mairie de Saint-Mihiel en hommage aux footballeurs, poilus Office deTourisme Commission municipale « Saint- de la Grande Guerre, tombés sur le du Grand Verdun Mihiel au Cœur du Centenaire » champ de bataille. Contact : SAVB Football

29 mars 7 juin champ de saint-mihel bataille de verdun « 2e édition du trail du « le trail des Centenaire » tranchées » A l’occasion des commémorations A l’occasion du 99e anniversaire de du centenaire de la Grande Guerre, la bataille de Verdun, l’Office de Tou- cette 2e édition sera organisée sur risme du Grand Verdun organisera la les sites de mémoire de Saint-Mi- deuxième édition de ce trail sur le hiel. Cette épreuve sera un véritable champ de bataille de Verdun. Cette voyage dans l’Histoire et la mémoire épreuve de course à pied compren- collective. Elle aura lieu sur les lieux dra plusieurs circuits de distances même de la Grande Guerre emprun- différentes qui seront proposés aux tant tranchées, champs de batailles, participants. blockhaus, cimetières, édifices, etc. Contact/Réservations : Contact : Office deTourisme Association Zentao du Grand Verdun Informations et inscriptions : www.traildestranchees.com Trail des tranchées © Julien Breda 8 CONSEIL GÉNÉRAL DE LA MEUSE

SEMI MARATHON ] MEUSE GRANDE GUERRE [ et 10 km de Verdun

PIONN M A A T H C 21 JUIN 2015 - VERDUN 2015 ème E édition D N 2 I E A L O R R Agence RICH’COM - Crédit photo : Guillaume Ramon - BNF/Gallica : J. Bouin 3 avril 1910 : Guillaume Ramon - BNF/Gallica photo RICH’COM - Crédit Agence ANIMATIONS, MUSIQUES,…

Suivez nous 1915 - 2 015 Plus d'infos sur

’Italie m L is e ur www.s2m2g.fr e à l'honn 9 manifestations sportives 2015 Ja fé ma av ma Ju Ju Ao se oc no dé

21 juin 14, 15, 16 août verdun verdun Semi-marathon « Meuse Grande Guerre » Grand rassemblement La deuxième édition du Semi-Marathon Meuse Grande Guerre (S2M2G) aura motos du Centenaire lieu en juin 2015, dans le cadre de l’événement « Les 4 jours de Verdun » Ce rassemblement de motards sera or- et comprendra cette année une épreuve de 10km. Après avoir réuni près ganisé pendant la période des commé- de 600 participants en 2014, l’épreuve, labellisée et qualificative pour les morations du Centenaire et contribuera Championnats de France de semi-marathon, entend monter en puissance à faire découvrir aux participants la Ville jusqu’en 2016 afin de rassembler plusieurs milliers d’athlètes de tous de Verdun et le patrimoine historique du niveaux, sportifs confirmés, militaires et joggeurs occasionnels. L’événement département de la Meuse en lien avec se présente comme un moment festif autour d’une épreuve sportive de la Grande Guerre (Voie Sacrée, sites de qualité, en harmonie avec le sens de la commémoration dans un secteur mémoire…). durement touché par les combats. Un programme d’animations éducatives, Contact : sportives et culturelles sera proposé avec une attention particulière portée Moto Club de Verdun aux plus jeunes. « Les Scapades » Impulsée par le Conseil général, cette 19 et 20 septembre manifestation s’appuie sur un parte- nariat avec la base de défense mili- nord-meusien taire de Verdun, les instances spor- Marche tives fédérales et les associations. commémorative Informations et inscriptions sur : L’association « Sur les pas d’André www.s2m2g.fr Maginot » organisera une marche com- Contact : mémorative d’environ 15 km dans le  Conseil général de la Meuse, nord meusien avec des arrêts sur les service des affaires lieux de mémoire tels que le village de culturelles et sportives Semi-Marathon Bezonvaux. © Guillaume Ramon Contact : Association « Sur les pas 12 juillet d’André Maginot » argonne chemins de mémoire En 2015 aura lieu la deuxième édition de la marche mémorielle « Chemins de mémoire » autour des sites de mémoire argonnais. Contact : Mission Histoire Conseil général de la Meuse © Mission Histoire

Chemins de mémoire © Mission Histoire

10 expositions Ja fé ma av ma Ju Ju ao se oc no dé 2015 exposition exposition permanente permanente parking de la butte de vauquois v aucouleurs Guerre de position musée jeHanne d’arc et l’art du béton Les collections du musée munici- pal, consacré à l’histoire de Jehanne d’Arc, comprennent notamment une partie dédiée à la propagande de 14-18, montrant à travers de nom- breux objets (affiches de propagande, statuettes en métal, médailles et cartes postales patriotiques) com- ment Jehanne d’Arc devient le sym- bole de l’unité nationale lors de la Première Guerre mondiale. Contact :

Office deTourisme Affiche américaine représentant du Canton de Jehanne d’Arc pendant la Grande Guerre © Association des amis de Vauquois Jusqu’au 11 novembre 2018 Cette exposition est installée sur le Verdun (Centre Mondial de la Paix) parking de la butte de Vauquois, à proximité immédiate de l’ouvrage Que reste-t-il de la Grande Guerre ? commémoratif de la guerre des mines. Cette grande exposition se tient au Centre Mondial de la Paix, des libertés et 14 modèles différents de préfabriqués des droits de l’Homme à Verdun. Sur 600 m2, plus de 200 objets, documents, en béton français et allemand choisis éléments d’iconographie et outils multimédias viennent décliner la thématique : parmi les plus représentatifs et venant « Que reste-t-il de la Grande Guerre ? ». Une grande diversité d’objets et docu- de plusieurs secteurs ou régions du ments issus de la collection Diors et des collections du Mémorial de Verdun front constituent l’exposition. permettent de proposer aux visiteurs une exposition riche en contenu : objets Contact : militaires, uniformes, artisanat de tranchée, journaux de tranchées, livres, Association « Les amis de affiches, estampes, eaux fortes, lithographies, jouets insufflent une dynamique Vauquois et de sa région » passionnante aux 5 espaces d’une exposition qui se veut par ailleurs moderne et accessible à tous, grâce à de nombreux compléments audio et vidéo. L’ensemble du parcours bénéficie d’une information en français et en allemand, la visite étant possible en anglais, espagnol et néerlandais au moyen d’un audioguide. Il est à noter que l’exposition évoluera jusqu’à 2018, puisque les collections du Mémorial de Verdun, qui réintègreront le musée agrandi et rénové à la fin de 2015, seront ensuite remplacées par d’autres objets de la collection Diors ainsi que par des prêts. Contact : Conseil général de la Meuse Mission Histoire

AnnA5_ExpoQueResteTil.indd 1 09/09/14 15:0611 expositions 2015 Ja fé ma av ma Ju Ju ao se oc no dé

Du 9 janvier au 5 février 2015 Galerie Diastole Systole, lycée Margueritte, site Vauban, Verdun. « Un regard neuf sur un siècle de mémoire » Lancé au cours de l’année scolaire 2013-2014 par le Conseil général, Un regard neuf sur un siècle de mémoire est un projet culturel et artistique qui a permis à des scolaires d’interroger l’Histoire et, par le biais d’un travail artistique, d’expri- mer leur vision du conflit, cent ans après. Plus de 200 élèves de six établissements meusiens se sont engagés dans cette aventure aux côtés du peintre et plasticien Gérard Larguier. Ce cheminement les a conduits à réaliser un ensemble de 35 toiles grand format. Parallèlement, Gérard Larguier a créé huit toiles qui com- posent une série monumentale sur le thème « Mémoires ». Les toiles de l’artiste et celles des jeunes sont présentées dans une exposition qui sera installée dans différents lieux du département au cours de l’année 2014-2015. Toute structure ou collectivité intéressée pour accueillir l’exposition peut en faire la demande auprès de l’Office Central de la Coopération à l’Ecole Meuse. Contact : OCCE Meuse

à partir du 22 février Le camion Latil sur la Voie Sacrée A proximité immédiate de la mairie de Souilly, à l’abri d’une baie vitrée, le camion « LATIL », camion embléma- tique de la Première Guerre mondiale, sera exposé en extérieur de façon permanente. Ce camion est issu de la collection Diors du Département de la Meuse. Contact : Mission Histoire du Conseil général de la Meuse

Camion Latil © Coll. Diors Département de la Meuse

12 expositions Ja fé ma av ma Ju Ju ao se oc no dé 2015 programmation mise en place par la bibliothèque Du 24 mars départementale de la meuse au 18 novembre 2015 • du 16 février au 15 mars - codecom de spincourt Musée d‘Art et d’Histoire de Sainte-Menehould (Marne) • du 11 avril au 14 juin - saint-mihiel « Argonne, zone de • du 19 septembre au 23 octobre - lieu à définir guerre, 1914-1918 » Imaginaire de la Grande Guerre dans la Cette exposition présentera des objets littérature contemporaine de 1980 à 2014 de l’Argonne rendant hommage à tous Exposition interactive et itinérante sur l’imaginaire de la Grande Guerre dans la litté- ceux, combattants civils, hommes et rature contemporaine des années 1980 à 2014. femmes, Français et étrangers qui ont Si, dans les années qui ont suivi la Première Guerre mondiale, beaucoup d’écrivains vécu ces années noires dans notre ont choisi la forme romanesque pour témoigner des réalités de la guerre au quotidien, région. après la Seconde Guerre mondiale leurs voix se sont tues. Un siècle plus tard, des écri- Contact : vains de langue française, aussi différents que Pierre Bergounioux, Didier Daeninckx, Musée d‘Art et d’Histoire de Gisèle Bienne, Philippe Claudel, Laurent Gaudé, Sébastien Japrisot, Marc Dugain, Sainte-Menehould (Marne) Hubert Mingarelli, Xavier Hanotte, Olivier Larizza, Eric Vuillard, Régine Detambel, Alice Ferney, Jean Rouaud, Lyliane Beauquel, Nathalie Bauer, Soazig Aaron, Guillaume de du 8 mai Fonclare, Jean-Yves Jouannais, Pierre Mari, Jérôme Garcin, Jean Echenoz, Pierre au 30 septembre 2015 Lemaitre… et bien d’autres encore, s’emparent à nouveau de la période 14-18, revisitent un événement majeur du XXème siècle et une période historique qu’ils n’ont, eux, pas connus. Volet 2 « Le verre dans la guerre : le verre à Dans un contexte de réappropriation littéraire d’un passé encore prégnant pour notre usage sanitaire » département, la Bibliothèque départementale de la Meuse a souhaité donner la parole à cette nouvelle génération d’écrivains à travers une bibliographie papier, un livre numérique consultable sur tablettes au cours d’une visite de l’exposition et un mini site réalisé par l’INA à par- tir d’interviews d’auteurs archivées et numérisées par leurs soins. Tous les do- cuments sélectionnés, titres de romans adultes et jeunesse, bandes dessinées, CD musique et films au format DVD ont vocation à être empruntés par le public dans la bibliothèque partenaire de l’exposition. Toute structure ou collectivité intéressée pour accueillir l’exposition peut en faire L’exposition mettra l’accent sur l’utilisa- la demande auprès de la Bibliothèque tion du verre pendant la guerre et tout départementale de la Meuse. particulièrement sur les usages médi- Contact : caux, pharmaceutiques et religieux (3 Conseil général de la Meuse ambulances aux Islettes en 1915, dans Bibliothèque départementale des locaux appartenant aux patrons de la Verrerie : la famille Du Granrut). Contact : Association « Les amis du Verre d’Argonne » 13 expositions 2015 Ja fé ma av ma Ju Ju ao se oc no dé

du 1er juillet D’avril à septembre au 30 septembre 2016 Bibliothèque bénédictine de v aucherauville mairie Saint-Mihiel Les Chasseurs de Exposition de Driant, des héros photographies et de ordinaires livres mitraillés A travers de nombreuses photos et En complément de cette exposition, Le documents issus de fonds privés ou Général Laparra donnera une confé- d’archives officielles, l’exposition mon- rence sur ce thème en octobre. trera ce qu’étaient, en arrière du front, Contact : lorsque les Chasseurs de Driant étaient Mairie de Saint-Mihiel au repos : Commission municipale « Saint- · leur vie quotidienne Mihiel au Cœur du Centenaire » leurs activités (militaire, loisirs, etc.) · leurs préoccupations (nourriture, Du 6 juin au 20 septembre hébergement, courrier, etc.) F ort de Vaux L’exposition sera complétée par la pré- Reconstitution d’un sentation d’objets de la vie quotidienne poste d’écoute des soldats et par des objets provenant de l’artisanat de tranchée. Afin de commémorer le centenaire de leur invention dans le verdunois, cette Contact : exposition comprendra la reconstitution Mairie de du poste d’écoute des communica- tions téléphoniques allemandes de pre- mières lignes ainsi que des panneaux explicatifs. Contact : Mission Histoire Conseil général de la Meuse

Reconstitution d’un poste d’écoute © AGEAC

14 expositions Ja fé ma av ma Ju Ju ao se oc no dé 2015 durant l’été Dates à définir 19 et 20 septembre Musée européen Herméville MJC du Verdunois de la Bière de - Les canonniers marins de la Grande Des petits villages Les jouets pendant Guerre dans la Grande Guerre la Grande Guerre Contact : Communauté de communes du Pays d’Etain

du 3 octobre au 20 décembre M usée d’art sacré de Saint-Mihiel : Le Musée de la Bière à Stenay propo- - Le Saillant de Saint-Mihiel et Saint- sera, pendant l’été 2015, une exposi- Mihiel sous l’occupation tion sur les jouets pendant la Première Cumières Guerre mondiale. Bien avant le début Contact : © Jean-Luc Kaluzko du conflit, la thématique guerrière Mairie de Saint-Mihiel était présente sur le marché du jouet. Commission municipale « Saint- Cette exposition ne prétend pas être La guerre introduit dans ce domaine Mihiel au Cœur du Centenaire » exhaustive à propos des quelques vil- des références claires à l’actualité. A lages présentés, elle vise simplement côté des jeux traditionnels, des jeux à rappeler d’une part le destin singulier au message patriotique voient le jour des gens ordinaires jetés sur les routes entre 1914 et 1918 afin de justifier et avec quelques bagages (où sont-ils de donner un sens au conflit. C’est une allés ? quand sont-ils revenus ?), véritable « culture de guerre » qui se d’autre part, pour ceux qui choisirent de met en place. rentrer au village, comment et où ont-ils Contact : réinventé leurs espaces de vie. Conseil général de la Meuse Contact : Conservation des Musées Association « Les Amis de Musée de la Bière, Stenay tranchée de la soif © Jean-Luc Kaluzko Cumières » www.musee-de-la-biere.com 03 29 80 62 33 du 7 au 15 novembre Salle des fêtes de « Vivre malgré tout » Cette exposition portera sur la vie du canton de Damvillers pendant la Grande Guerre. Contact : Société Historique et Culturelle du Damvillois

15 expositions 2015 Ja fé ma av ma Ju Ju ao se oc no dé

première rencontre : 15 novembre 2014 - verdun deux rencontres en 2014 à verdun deuxième rencontre : premier semestre 2015 - verdun troisième rencontre : automne 2015 -verdun

Devant Verdun Jacques Grison Rencontres autour d’un projet artistique D’origine verdunoise, le photographe Jacques Grison sillonne les champs de bataille des Eparges à l’Argonne depuis 20 ans pour exprimer par la photographie le rapport qu’il entretient avec sa terre natale. Il proposera en 2016 une exposition de photographies, élargie à d’autres formes artistiques (vidéo, créations sonores, sculptures), comprenant également une dimension sociologique et littéraire. Cette exposition sera présentée au mémorial de Verdun. Pour accompagner la construction de cette exposition et permettre au public de découvrir le work in progress d’un projet de création artistique, trois rencontres thé- matiques sont proposées au public. Entouré de prestigieux invités comme François Barré, Régis Latouche, Airy Durup de Baleine, Henri-Pierre Jeudy…, Jacques Grison animera l’échange avec le public. La seconde rencontre est programmée au printemps 2015 est traitera du son, en lien avec le travail de l’acousmaticien Bruno Guiganti. La dernière aura lieu fin 2015 et présentera l’aboutissement des réflexions autour de ces rencontres, avec la parution d’un livre coédité avec la Ville de Verdun et le Conseil général de la Meuse. Contact :  Conseil général de la Meuse, service des affaires culturelles et sportives exposition permanente fort de vaux Les animaux dans la Grande Guerre Cette exposition de 22 panneaux conçus par des élèves de l’EPL Agro de la Meuse traite de plusieurs thématiques : - les équidés : leur mobilisation, leur emploi, les soins, la mortalité ; - les autres animaux : bovins pour la nourriture, pigeons voyageurs, chiens, rats, poux… Chaque panneau comprend en moyenne 8 illustrations, dont des photos d’époque inédites. Contact : Conseil général de la Meuse - Mission Histoire

16 spectacles Ja fé ma av ma Ju Ju ao se oc no dé 2015

7 mars 10 avril à 20h30 4 au 6 juin salle des associations Théâtre de Verdun C odecom de Spincourt de spincourt « L’Engrenage » « Marathon » « La Raison Pure » Ce spectacle sera présenté sous la Spectacle de théâtre et de vidéo libre- direction de Transversales. ment inspiré de la nouvelle d’Henri- Contact : Frédéric Blanc Le Dernier Survivant  Transversales de Quatorze. Contact : 18 juin à 20h30  Compagnie Azimuts théâtre de Verdun

Entre romantisme vacillant et réalisme « 4 Héroïnes cruel, Patrick Poivre d’Arvor nous Silencieuses » : entraîne dans la genèse du conflit, Dans le cadre des « 4 jours de évoquant les éditoriaux de l’époque, Verdun », la compagnie T’Me Danse le discours fatal de Jean Jaurès, la présente ce spectacle qui vise à mon- déclaration de guerre de l’Allemagne trer en quoi les femmes ont modifié le à la France et les lettres éperdues cours de l’Histoire, pendant et après d’Apollinaire à sa Lou. Le pianiste Hu- la Grande Guerre. Cette œuvre relate gues Leclère interprète les plus grands le destin de quatre sœurs, issues d’un compositeurs, saisis de stupeur en milieu bourgeois, qui par la force des cette année 1913 comme s’ils pres- événements se retrouvent séparées. sentaient l’avènement imminent du Quatre tranches de vie pour illustrer © Compagnie Azimuts déchaînement de la barbarie humaine. quatre années déterminantes de l’His- e Contact : toire du XX siècle.  Mairie de Verdun Contact : 26 au 28 mars  Mairie de Verdun collège Saint-Jean de Verdun à partir de juin 2014 « Tranch(é)es de vie » verdun Spectacle musical des élèves du Collège St Jean sur le thème de la Grande Guerre. « A nous deux L’enjeu pour ces jeunes artistes est de s’imaginer dans la peau de collégiens maintenant » piégés entre les lignes ennemies entre 1914 et 1918. Comment réagiraient-ils, comment s’organiseraient-ils pour survivre dans ce contexte, sans l’appui des Cette création a pour thème les ar- professeurs appelés sous les drapeaux ? Et quelle est leur propre vision de la tistes combattants et prend sa source guerre ? C’est en écoutant leurs réponses qu’a été écrit le scénario qui, loin des dans le texte J’ai tué de Blaise Cen- reconstitutions historiques, fait la part belle à l’humour et à l’émotion. Théâtre, drars, mais aussi dans les œuvres musique, chanson, danse, vidéo, lumières et effets spéciaux, tout conduit au d’Otto Dix et la musique de Ravel et bouquet final : « si tu veux la paix, prépare la paix ! ». Schönberg. Les spectateurs entrent dans la salle après un parcours dans une tranchée Contact : reconstituée dans le parc du collège.  Transversales Informations et réservations :  Collège Saint-Jean

17 spectacles 2015 Ja fé ma av ma Ju Ju ao se oc no dé

19-20, 26-27 juin et 3-4, 10-11, 17-18, 20 juin à 20h30 24 et 25 juillet Centre Culturel et social Verdun de la Cité Verte à Verdun événement - spectacle « Le cabaret du poilu : « Des Flammes à la Lumière » Chansons d’hier et d’aujourd’hui » 70 tableaux retracent le destin croisé de combattants et de civils, français, allemands et belges, de la Belle Epoque à la Première Guerre mondiale ; de la bataille de Verdun à l’Armistice ; de 1918 jusqu’à nos jours. Une jeune belge, Sandrine, un jeune français, Jean-Michel et un jeune alle- mand, Frederick, âgés d’une vingtaine d’années, se rencontrent aujourd’hui à Verdun. A travers leurs regards, le spectateur assiste à l’implacable enchaînement des événements qui vont conduire à cette Première Guerre mondiale. Leurs témoignages relatent toute une époque s’étendant de 1914 à 1918, puis les années s’égrènent : 1927, 1936, 1986 jusqu’à nos jours. L’événement-spectacle s’achève sur une note d’espérance : la paix et la réconciliation (après trois guerres en moins d’un siècle, les ennemis d’hier sont devenus des amis). Informations / réservations : Association Connaissance Dans le cadre des « 4 jours de Verdun», de la Meuse ce spectacle mêlant le répertoire du café-concert du début du siècle à celui des tranchées et de la chanson fran- De juillet à septembre çaise, retrace avec humour et émo- Vaucouleurs tion le déroulement de cette « Grande « Jehanne d’Arc : Guerre », de l’attentat de Sarajevo à L’exceptionnelle la victoire. destinée » Le spectacle mêle les époques et les Créé en 2012, ce spectacle est projeté styles : du répertoire du café-concert chaque été en 3D sur les sites johan- et du music hall du début du siècle niques et présente la vie de Jehanne (Mayol, Vincent Scotto, Henri Christiné, d’Arc à l’orée de son épopée, une Montéhus) à celui de la chanson fran- meneuse d’armées et une conqué- çaise des années 60 et d’aujourd’hui rante. La nouveauté de l’édition 2015 (Brassens, Barbara, Piaf, Aznavour, sera de mettre en avant le rôle prédo- Juliette), en passant par celui des tran- minant de Jehanne durant la Première chées, écrit sur des airs populaires par Guerre mondiale, notamment en tant les poilus eux-mêmes. que symbole pour les poilus. Jehanne D’arc, L’exceptionnelle Destinée Contact : Contact :  Mairie de Verdun  Office de Tourisme du Canton de Vaucouleurs

18 spectacles Ja fé ma av ma Ju Ju ao se oc no dé 2015

Vendredi 30 et samedi 31 Dimanche 6 septembre 2-3 et 9-10 octobre octobre 2015 à 19h30 Barc le Du Vauquois L ycée Raymond Poincaré Evocation ferroviaire Evocation historique Evocation historique des débuts de la de la butte de “Bar-le-Duc 1914-1915, Grande Guerre Vauquois ville d’arrière front” Cette évocation mettra en avant le rôle Cette évocation, réalisée par En partenariat avec Connaissance du train lors de la Grande Guerre. Connaissance de la Meuse, portera de la Meuse, une projection de pho- Contact : principalement sur l’affrontement de tos sur façade, assortis de tableaux  Association du Chemin de Fer la butte de Vauquois en 1915, carac- avec des acteurs figurant, évoque- Historique de la Voie Sacrée (CFHVS) térisé notamment par la guerre des ront Bar-le-Duc au cours des années mines. Des tableaux avec environ 1914-1915. 11 et 12 septembre 50 figurants costumés seront figés, De la déclaration de guerre à la vie aux eparges des photos seront projetées sur un quotidienne barisienne, cet évène- écran. Une bande son permettra « les Eparges » ment présentera également le rôle également de détailler et d’expliquer et l’organisation du lycée Raymond chacune des scènes. Des lectures Poincaré au cours cette période. de textes de combattants français Informations et réservations : et allemands seront également Office deTourisme réalisées en direct. En complément, de Bar-le-Duc une exposition aura lieu dans la salle des fêtes. Contact : Association « Les amis de Vauquois et de sa région » automne 2015 (date à définir) Théâtre de Verdun « Le Récital de Verdun » Dans le village des Eparges, l’associa- Il s’agit d’un spectacle musical avec tion l’Esparge propose en nocturne un David Grimaud, récitant, accompa- spectacle poétique et musical avec la gné au piano par Johan Farjot et participation de Pascal Lefèvre, poète Karol Beffa. Les pièces de Ravel, de la mémoire. Beffa, Schumann - entre autres - accompagnent le texte. Contact :  Association Lesparge Contact :  Mairie de Verdun

© Guy Bigorgne

19 salons du livre 2015 Ja fé ma av ma Ju Ju ao se oc no dé du 29 au 31 mai 7 et 8 novembre territoire de fresnes-en-woëvre verdun Le Printemps du Grand S alon du livre d’Histoire Meaulnes Dans le cadre de la commémoration du centenaire, cette 12e édition permettra de mettre en valeur et de faire connaître aux touristes, au grand public et aux chercheurs, les nouveaux ouvrages français et étrangers sur le thème annuel. Seront également présentés des romans, essais, bandes dessinées et mémoires. Cette manifestation favorisera la rencontre entre les auteurs et les lecteurs. Des livres anciens seront aussi proposés sur le salon. Des conférences et des projections de films viendront rythmer ces deux jours, favorisant ainsi l’échange entre auteurs et public. Le Prix du Livre d’Histoire de Verdun sera remis pour récompenser le meilleur ouvrage paru entre septembre 2014 et septembre 2015 sur le thème choisi. Contact : Association « 14-18 Meuse »

Cette manifestation est intitulée « Le Printemps du Grand Meaulnes » en référence à l’ouvrage d’Alain-Four- nier, enterré à Saint-Rémy la Calonne. Elle porte sur les écrivains-combat- tants, la littérature et les auteurs traitant des conflits. Son but est la promotion du Livre, de l’Histoire et du canton de Fresnes-en-Woëvre, parti- culièrement marqué par la Première Guerre mondiale. Elle met chaque année à l’honneur un écrivain-com- battant. Pour cette édition il s’agira de Maurice Genevoix. Contact : Communauté de communes du canton de Fresnes-en-Woëvre

© Jean-Louis Nicolas

20 circuits touristiques visites guidées Ja fé ma av ma Ju Ju ao se oc no dé 2015 parcours permanent parcours permanent circuit permanent champagne-ardenne souilly argonne meuse P arcours pédestre Verre d’argonne Sur les pas historique autour L’association a inauguré en 2014 un de Ceux de 14 du village de Souilly circuit de découverte et d’interpréta- tion des sites verriers d’Argonne; elle propose une identification des sites significatifs de cette partie de l’histoire, ayant subi des transformations ou dis- paru lors de cette guerre par un balisage spécifique. Les panneaux sur les lieux Circuit sur les pas de Ceux de 14 concernés par cette thématique seront Ce parcours propose de suivre les traces © Jean-Luc Kaluzko installés en 2015 en lien avec l’accent de Maurice Genevoix à travers un itiné- mis sur les combats en Argonne (sites raire retraçant son périple et celui du Le parcours est agrémenté de 18 pan- de La Harazée, Le Four aux Moines, e 106 RI qu’il a dépeint dans son ouvrage neaux pédagogiques implantés devant La Mitte). Lors des journées du Ceux de 14. Le parcours a pour objectif les vestiges de l’arrière-front français patrimoine le circuit sera animé. d’offrir aux visiteurs la possibilité d’ima- (hôpital, terrain d’aviation, camp de pri- Contact : giner ce que l’auteur a pu voir et d’aider sonnier, gare ferroviaire du Meusien, Association des Amis à la compréhension de son œuvre. Les QG de la IIe armée, cantonnement du verre d’Argonne informations relatives au parcours sont des troupes US, etc.). communiquées sur le site de l’association Contact : Parcours permanent «Je me souviens ceux de 14» : http:// Association du Musée Nord meusien www.pays-de-verdun.fr/itineraire-histo- de la Voie Sacrée rique-maurice-genevoix.php « Chemin de la mémoire, Contact : Samedi 8 août sur les traces de la Communauté de Communes Bataille des frontières Cathédrale de Verdun d’août 1914 » de Triaucourt- Visite guidée «La Il s’agit d’un chemin de la mémoire 8 mars à 15h restauration des vitraux parcourant les villages belges et après guerre : entre français touchés par les premiers Bar-le-c Du histoire, hagiographie et mémoire ». combats de la Première Guerre mon- Visite guidée « 1915 : diale, et plus précisément du 17 au la ville s’organise » Visite thématique nocturne de la 30 août 1914 (bataille des frontières Dans le cadre des commémorations de la cathédrale. et bataille de la Meuse). Projet finan- Première Guerre mondiale est proposée Contact : cé par les fonds FEDER, la Région une visite par an, sur un thème évoquant  Association Culturelle de la Wallonne, la Région Lorraine et les la vie quotidienne des Barisiens il y a cent Cathédrale de Verdun Conseil Généraux de la Meurthe-et- ans. En ce printemps 2015, la logistique Moselle et de la Meuse. est mise à l’honneur. Les hôpitaux, les Contact : transports, le ravitaillement des habi-  Communauté de Communes du tants... c’est toute la ville qui s’organise Pays de Stenay pour jouer son rôle de base d’arrière-front. Contact : Office deTourisme de Bar-le-Duc © Office de Tourisme de Bar-le-Duc 21 art contemporain 2015 Ja fé ma av ma Ju Ju ao se oc no dé

2014 à 2018 mémoire vivante Souhaitant favoriser l’expression de regards et de sensibilités contempo- rains sur la mémoire de 14 -18, le Conseil général de la Meuse a lancé à l’automne 2014 un dispositif permettant d’accueillir des artistes en résidence de création sur le territoire. A partir de 2015, les artistes ou compagnies artistiques accueillis s’empareront de thèmes inspirés par la guerre pour développer un projet de création spécifique. Les résidences, ouvertes à tout type d’expression artistique (théâtre, danse, musique, cirque, arts plastiques…), irrigueront l’ensemble du territoire pendant toute la durée du Centenaire, favorisant ainsi, par la présence d’artistes au travail, le lien avec le public et la population locale. Des temps de rencontre avec le public seront organisés périodiquement afin de présenter des étapes du travail de création. Un temps fort rassemblant les différents artistes accueillis annuellement sera organisé au dernier trimestre 2015. Contact : Conseil général de la Meuse Service des affaires culturelles et sportives

© Compagnie des 4 coins

Compagnie mi-octobre inauguration du projet « Combien de jours » © Camille Gresset

22 festival Ja fé ma av ma Ju Ju ao se oc no dé 2015

3 et 4 octobre Dans le Val Dunois Festival «ombres et lumière » Ce 8e festival se composera d’une exposition d’œuvres d’artistes peintres, sculpteurs et photographes ainsi que d’œuvres réalisées par des scolaires et des jeunes de la région. L’accent sera mis sur la photographie et le cinéma, le tout en écho à l’œuvre d’Ipoustéguy. Contact : Centre Culturel Ipousteguy

concerts Ja fé ma av ma Ju Ju ao se oc no dé 2015

Dimanche 3 mai à 15h 6 juin à 20h30 20 septembre à 17h00 F ort de Jouy-sous-les-côtes eglise saint-jean de bar-le-duc (date à confirmer) Cathédrale de Verdun « Plus jamais ça » L’homme armé : une Le trio Athus Vus, originaire de la Ville Messe pour la Paix Récital d’orgue d’Athus à la frontière belge, a pris le Par Louis Robilliart, titulaire de parti de raconter la Première Guerre l’orgue de Saint-François-de-Sales mondiale sous plusieurs angles. Ain- à Lyon. si, 14 morceaux rendront hommage Contact : à tous les soldats morts au combat ! Association Culturelle de la Contact : Cathédrale de Verdun  Association des Amis du fort de Jouy Messe pour chœur mixte, soli et orchestre de Karl Jenkins. Contact : Association « A Cœur Joie du Barrois »

23 conférences, congrès journées d’études 2015 Ja fé ma av ma Ju Ju ao se oc no dé

Mercredi 7 janvier à 20h 1er février 7 mars à 15h Bar-le- Duc Aux Eparges salle Mangeot de Saint-Mihiel Conférence de Nicolas Czubac et « Composer pendant la Dimanche 15 mars à 15h Grande Guerre » dédicace de son dernier ouvrage sur la guerre de 14-18. S alle de l’académie à Hannonville Par Céline Quesney, docteur en musi- sous les côtes cologie. Contact :  Association Lesparge Conférence sur les Contact : plantes obsidionales Musée Barrois Mercredi 4 février à 20h Par François Vernier, président de Bar-le-c Du Floraine. Au cours de cette confé- rence vous sera délivrée l’étonnante « vu du front. histoire des plantes propagées par Représenter la Grande Guerre » les armées. Par Sylvie Le Ray-Burimi, conserva- Informations/réservations : teur en chef au musée de l’armée. Ecomusée d’Hannonville Mairie de Saint-Mihiel Conférence en lien avec l’exposition « Vu du front ». Représenter la Grande Jeudi 19 mars à 18h Guerre (Musée de l’Armée, jusqu’au Bar-le- Duc 25/01/2015). « Les soldats Contact : malgaches dans la Musée Barrois Meuse pendant la Première Guerre jeudi 19 février mondiale » Maurice Ravel en soldat, chez sa marraine de centre mondial de la paix guerre, Madame Dreyfus, photographie, 1916 Contact : (Paris, Bibliothèque nationale de France) La Poste mobilisée Société des Lettres Sciences et dans la Grande Guerre Arts de Bar-le-Duc Date à définir Café de l’histoire par Saint-Mihiel Monsieur Sébastien samedi 21 mars Richez à 14H30 Les forts du Saillant de Saint-Mihiel Contact : Centre Social Mission Histoire - Conseil d’Argonne des Islettes Conférence de Monsieur Airy Durup général de la Meuse de Baleine. Conférence « Soins, hygiène, objets et Contact : contenants en verre » Mairie de Saint-Mihiel Contact : « Saint-Mihiel au Cœur du Association des Amis du Verre Centenaire » d’Argonne

24 conférences, congrès journées d’études Ja fé ma av ma Ju Ju ao se oc no dé 2015 jeudi 26 mars 30 et 31 mai 19 septembre centre mondial de la paix Aux Eparges-à Saint-Remy-la- Cathédrale de Verdun Colonne et à Fresnes-en-Woëvre Les fortifications dans « La restauration la Grande Guerre Rencontres autour de la cathédrale Conférence de Monsieur Airy DURUP de Maurice Genevoix de Verdun après la de Baleine Grande Guerre : entre reconstitution Contact : archéologique Mission Histoire - Conseil et construction général de la Meuse mémorielle » Conférence avec projection, par Mi- Mercredi 8 avril à 20h chaël George, autour de la publication Bar-le-c Du du fascicule sur le même sujet. Cette conférence est susceptible d’être « Le silence des Portrait Genevoix peintres ? L’expérience © Je me souviens Ceux de 14 décalée à novembre 2015 en cas de de la Grande Guerre » concert (cf. partie « concerts »). A l’occasion de la manifestation «Le Par Philippe Lerat, professeur de printemps du Grand Meaulnes», Contact : philosophie à l’ESPE de Lorraine le programme de ces rencontres Association Culturelle de la Contact : est : conférences/discussions avec la Cathédrale de Verdun Musée Barrois participation d’éminentes personna- 3 et 4 octobre lités du monde littéraire, artistique, historique et journalistique, projec- Aux Islettes tions de films documentaires, expo- « 1915, l’Argonne sition, représentations théâtrales, circuits-découverte sur le site des Eparges et les bois de la Calonne. Contact :  Association Lesparge

Du 9 au 11 septembre les eparges © Jean-Luc Kaluzko Ready to stard. Congrès national de la Selfportrait © Imperial War Museum Fédération nationale dans la guerre » de l’Amicale du Génie Journées d’études meusiennes orga- La journée du 9 septembre se dé- nisées par la Société des Lettres, roulera en matinée sur le site des sciences et arts de Bar-le-Duc et Eparges avec une messe et une céré- l’Université de Lorraine. monie au Point X et au monument à la Gloire du Génie. Contact : Société des Lettres Sciences Contact : et Arts de Bar-le-Duc Fédération nationale de l’Amicale du Génie

25 animations jeune public 2015 Ja fé ma av ma Ju Ju ao se oc no dé

Jeudi 12 février de 9h30 à 12H Jeudi 16 avril de 14 h à 16 h 30 12 et 13 décembre Musée barrois de Bar-le-Duc Musée barrois de Bar-le-Duc Les enfants et l’effort Les petits reporters : Festival de noël de guerre la Grande Guerre pour enfants À l’occasion du centenaire de la Pour commémorer le centenaire du Première Guerre mondiale, rendons deuxième Noël de la Grande Guerre, hommage à ceux qui ont connu ces le Syndicat d’Initiative du Pays de années terribles, soldats comme Spincourt organisera ce festival à population civile. Parmi celle-ci, les destination du jeune public. enfants ont aussi joué un rôle : en Contact : parrainant des Poilus, en leur écrivant Syndicat d’Initiative du Pays ou en leur fabriquant de petits objets de Spincourt destinés à leur remonter le moral. Mets-toi dans la peau d’un enfant de Canopé de Meuse (ex Centre 1914 pour réaliser un de ces objets. Départemental de Documentation À partir de 6 ans (limité à 10 enfants, Pédagogique) peut vous accom- inscription obligatoire à partir du 21 © Musée barrois pagner pour le montage de pro- janvier, 2€). jets pédagogiques en lien avec la Les petits reporters repartent sur Contact : commémoration du Centenaire les routes, ou plutôt dans les rues Musée barrois de la Première Guerre mondiale de Bar-le-Duc. Cette fois-ci, leurs (Grande Guerre), notamment pas les mèneront sur les traces de en proposant une offre de res- la Première Guerre mondiale dans sources importante et variée aux la ville. Munis de photographies enseignants et à tous les acteurs anciennes, ils devront retrouver les de la communauté éducative lieux représentés, trouver des indices meusienne. sur leur transformation et déterminer Contact : © Musée barrois comment la ville a évolué depuis cent Sébastien Forterre ans. Directeur Centre Mondial de À partir de 7 ans (limité à 10 enfants, la Paix de Verdun inscription obligatoire à partir du 25 03 29 87 10 21 mars, 2€). sebastien.forterre1@ac- Contact : nancy-metz.fr Musée barrois Durant les vacances scolaires, le Mémorial de Verdun propose des ateliers du petit poilu. Contact : 03 29 84 35 34. Deux livrets Gaspard au fort de Douaumont et Gaston au fort de Vaux sont proposés aux enfants dans les forts.

www.verdun-meuse.fr

26 Le Triton crêté est en régression sur l’ensemble de La biologie de cette espèce son aire de répartition. étant encore lacunaire, il est En Lorraine, il semble bien présent et se rencontre nécessaire de mieux l’étudier et surtout de la protéger sur plus de 50 communes avec des populations Le Triton crêté est en régression sur l’ensemble de Ladans biologie notre de région. cette espèce importantes sur la Petite Woëvre et sur le Pays son aire de répartition. MANIFESTATIONSétant encore lacunaire, il est SUR LES SITES des étangs. En Lorraine, il semble bien présent et se rencontreune nécessaireespèce de mieux à protéger l’étudier : DE MEMOIRE : OBLIet GsurtoutATIONS de la protéger CONCERNANT Le Triton crêtésur est plus quasi de absent 50 communes du massif avec vosgien. des populations dans notre région. importantes sur la Petite Woëvre et surLA le PaysFAUNEQ ne détruisez pasET les petitesLA zonesFLORE humides (comblement, PROTE draînage,GEES pollution…) mais préservez-les, quelle que soit leur taille. Si une des étangs. une espèce à protéger : Le Triton crêté est quasi absent du massif vosgien.mare abrite des tritons c’est le signe qu’elle est en bonne santé et qu’elle vous rend, à sa petite échelle, toute une série Q ne détruisez pas les petites zones humides (comblement, draînage, de services (abreuvoir, autoépuration, régulation des crues), Natura 2000 est un ensemble Pour pollution…)plus d’informations mais préservez-les, concernant quelle les démarches que soit leur à suivre, taille. Si une Q ne prélevez ni les adultes, ni les œufs, de sites naturels européens qui vousmare pouvez abrite contacter des tritons : c’est le signe qu’elle est en bonne ont été identifiés pour la rareté Q recréez dessanté zones et humidesqu’elle vous (mares rend, en àlisière sa petite de forêt), échelle, toute une série et la fragilité des habitats natu- Q protégez Lade les Direction services mares Régionaleagricoles (abreuvoir, de(pose l’Environnement, autoépuration, de clôture), de régulation l’Aménagement des crues), et du Q ne prélevez ni les adultes, ni les œufs, rels et des espèces sauvages Q ne pas introduireLogement dede Lorraine poissons dans les mares, Parc naturel régional de Lorraine végétales ou animales qu’ils 2,Q ruerecréez Augustin des zones FRESNEL humides - BP (mares95038 en- 57071 lisière METZde forêt), CEDEX 03 Q évitez les travaux sur ces zones durant la période de reproduction, abritent. Cet ensemble consti- 03Q protégez 87 62 81 les 00 mares agricoles (pose de clôture), Q favorisezD RElesA roseliè[email protected] et les hauts fonds des ceintures d’étangs qui espèce tue un réseau écologique d’un Q ne pas introduire de poissons dans les mares, Parc naturel régional de Lorraine protégeront les adultes et les larves des poissons prédateurs, en danger type unique au monde. Q évitez les travaux sur ces zones durant la période de reproduction, Q communiquez La Préfecture vos observations de la Meuse et pour être sûr de ne pas vous En Meuse, il existe plusieurs Q favorisez les roselières et les hauts fonds des ceintures d’étangs qui espèce tromper, n’hésitez40 Rue du pas Bourg à faire - 55000 appel Bar-le-Duc à un spécialiste qui pourra établir

zones Natura 2000 notamment protégeront les adultes et les larves des poissons prédateurs, Imprimé sur papier recyclé - en danger un diagnostic03 29 du 77 milieu 55 55 et de la population et vous conseillera dans le Le Triton sur le champ de bataille de Q choix des gestionscommuniquez ou des vostravaux observations à effectuer. et pour être sûr de ne pas vous crêté Verdun. tromper, n’hésitez pas à faire appel à un spécialiste qui pourra établir espèce animale

Pour en savoir plus, en Lorraine il est possible de s’adresser à : Imprimé sur papier recyclé La situation - Le Triton Parmi les espèces protégées, un diagnostic du milieu et de la population et vous conseillera dans le choix des gestions ou des travaux à effectuer. crêté en Lorrainese trouvent : espèce animale La situation Parc naturel régional de Lorraine, protégée Protégé au niveauen national, Lorraine inscrit pourLogis Abbatial en dessavoir Prémontrés -plus Rue du Quai BP 35 - 54702 PONT-A-MOUSSON Cedex protégée sur le livre rouge des espèces En Lorraine, il est possible de s’adresser à : du Parc naturel menacées et sur diversesProtégé listes au d’espèces niveau national, à inscrit 03 83 81pour 67 67 en savoir plus préserver au niveau européen (Conventionsur le livr ede rougeBerne , des espècesPNRLEnQ ParcLorraine, naturel il régionalest possible de Lorraine, de s’adresser à : Crédit photo : PNRL, F.Schwaab, S.Vitzthum Conservatoire des Sites Lorrains, du Parc naturel Directive Habitats), sa régressionmenacées s’expliqueet sur diverses en partie listes d’espèces à Logis Abbatial des Prémontrés - Rue du Quai régional de par les facteurs suivantspréserver : au niveau européen (Convention de Berne, PNRLMairie de NonsardQ - Parc55000 naturel Nonsard régional de Lorraine, Crédit photo : PNRL, F.Schwaab, S.Vitzthum Le triton crêté BP 35 - 54702 PONT-A-MOUSSON Cedex Directive Habitats), sa régression s’explique en partie 03 29 90Logis 04 Abbatial40 (vos informations des Prémontrés seront - Rueutiles du à Quai régional de

Tél. : 03.83.81.67.67 tél. 03 29 39 52 62 - par les facteurs suivants : la réalisationBP 35 -d’un 54702 atlas PONT-A-MOUSSON régional des amphibiens Cedex et reptiles)

© Lorraine TOUCAN

Tél. : 03.83.81.67.67 tél. 03 29 39 52 62 - • disparition des zones humides (comblement des mares, Q CSL TOUCAN

Conservatoire des Sites Lorrains, © Lorraine drainage des prairies…) Fédération des Clubs CPN (comblement des mares, patrimoine • disparition des zones humides Mairie08420 de QNonsardBoultConservatoire aux Boix- 55000 des Nonsard Sites Lorrains,CSL • écrasement drainagedes individus des prairies…) lors de leur migration de Tél. 03: 03.29.90.04.40 24 30Mairie 21 90 de Nonsard (vos informations - 55000 Nonsard seront utiles à patrimoine reproduction (printemps) et dedes dissémination individus lors (automne) de leur migration de design graphique • écrasement Le sonneur à ventre jaune la réalisationTél. :d’un 03.29.90.04.40 atlas régional (vos informations des amphibiens seront et utiles reptiles) à reproductionde son habitat (printemps) et et de disséminationdes milieux (automne) de design graphique • fragmentation pollution Pour les stationsla réalisation en milieu d’un forestier, atlas n’hésitezrégional pasdes àamphibiens vous et reptiles) déplacements (cultures intensives que le triton ne peut traverser • fragmentation de son habitatDans et lepollution cadre de manifestationsdes milieux de ONFadresser Pourd’abord les au stations technicien en demilieu l’ONF forestier, le plus proche n’hésitez de chez pas vous. à vous sans se dessécherdéplacements ou mourir brûlé(cultures par intensives les engrais que et le pesticides) triton ne peut traverser ayant lieu sur des zones classées adresserONF d’abord auPour technicien les stations de en l’ONF milieu le plusforestier, proche n’hésitez de chez pas vous. à vous remarquable sans se dessécher ou mourir brûlé par les engrais et pesticides) • pollution des eaux NATURA 2000 en Meuse, vous adresser d’abord au technicien de l’ONF le plus proche de chez vous. remarquable • prélèvement• pourpollution la terrariophilie des eaux devez remplir une fiche dévalua- pour la terrariophilie • empoissonnement• prélèvement intensif des étangs et tiondes d’incidence mares avec NATURA 2000. gestion drastique• empoissonnementdes roselières de refuge intensif des étangs et des mares avec gestion drastique des roselières de refuge DIRECTION REGIONALE DE L'ENVIRONNEMENT LORRAINE

DIREN DE BASSIN RHIN-MEUSE Pour obtenir des informations générales sur la démarche Natura 2000 et sur le réseau Natura 2000 en France, vous pouvez consulter le site de notre ministère via le lien http://www.developpement-durable.gouv.fr/Natura- 2000-les-hommes-s-engagent.html

27 archives - ressources 2015 Ja fé ma av ma Ju Ju ao se oc no dé depuis 2014 en ligne Les registres de recrutement militaire Les Archives départementales de la Meuse ont mis en ligne les images numé- risées de registres de recrutement militaire des classes 1878 à 1921. Tenus par les bureaux de recrutement, exploités par l’administration militaire, puis versés régulièrement aux Archives départementales, les registres matri- cules contiennent les feuillets nominatifs des conscrits. Appelés aussi « états signalétiques et des services », ils fournissent de nombreuses informations sur le conscrit : nom, prénom(s), filiation, renseignements sur son physique, opérations militaires, blessures, le cas échéant décorations ou condamnations, adresses successives pendant sa période de réserve, etc. Indispensables pour retracer la carrière militaire des soldats de la Grande Guerre, ces documents sont désormais accessibles sur l’espace de consultation en ligne des Archives départementales de la Meuse. Consulter les archives en ligne : http://archives.meuse.fr Renseignements : Archives départementales de la Meuse 03 29 89 01 79 [email protected]

28 calendrier des cérémonies Ja fé ma av ma Ju Ju ao se oc no dé 2015

Janvier JUILLET octobre 10 Cérémonie autour d’André 05 Cérémonie du souvenir à Fleury- 04 Cérémonie au monument à la Maginot à Revigny-sur-Ornain devant-Douaumont gloire du génie aux Eparges 14 Fête nationale 04 Cérémonie du Souvenir FÉVRIER 26 Cérémonie du souvenir à Cumières Le Mort Homme 21  82e pèlerinage de la RATP à au bois d’Ailly (Saint-Mihiel) 11 Cérémonie du Souvenir Verdun à Douaumont 22 99e anniversaire du août 24 Cérémonie du souvenir de la déclenchement de la bataille 02 Cérémonie du Souvenir reprise du fort de Douaumont de Verdun au bois des Caures à Louvemont Côte du Poivre novembre S34 AVRIL Commémoration de la S35 bataille de Rouvres S45 Cérémonie à Souville, 04 S46 Cérémonie du centenaire de la S34 Cérémonie du Souvenir à Bezonvaux et Maucourt pose de la Croix de la Côte à S35 Haumont-près- 01 Cérémonie d’arrivée de la Moulin à 30 Cérémonie du souvenir Flamme Sacrée à Verdun 06 Cérémonie du souvenir de la à Ornes 7 Cérémonie du souvenir des guerre 1914-1918 aux Éparges 09 services de santé (cimetière du Trottoir)  Commémoration de la bataille de Mangiennes 10 Cérémonie du choix du soldat MAI 23 Commémoration de la bataille inconnu au cimetière d’Arrancy-sur-Crusnes du Faubourg Pavé 03 Cérémonies du Souvenir 11 Cérémonies de l’armistice à Vaux-devant- septembre (notamment à la nécropole de 08 Cérémonie de l’armistice de la 06 Douaumont) seconde Guerre mondiale Cérémonie du Souvenir à Bezonvaux 17 Memorial Day en Argonne 13 Cérémonie de la double 25 Cérémonie au Point X libération de Saint-Mihiel des Eparges S37 S36 Cérémonie commémorative JUIN des combats du Fort de S36 Cérémonie du Souvenir du 7 Inauguration de l’autel allemand S37 XVème Corps à de Buxerulles 13 Cérémonies des combats de 7 Cérémonie officielle la Vaux Marie à Rembercourt- commémorative des villages Sommaisne détruits en 1916 à Douaumont S39 Cérémonie du Souvenir 21 Cérémonies du 99e anniversaire à Beaumont-en-Verdunois de la bataille de Verdun 27 100e anniversaire des Combats d’Argonne Haute-Chevauchée

*Au moment où nous imprimons cette brochure, la liste exhaustive les dates exactes de certaines cérémonies ne nous sont pas connues.

29 contacts

Association 14-18 Meuse Association Les Amis Association ZENTAO 03 29 86 00 70 (du lundi de Vauquois 06 33 53 95 90 au vendredi uniquement et de sa région les matins) 03 29 80 73 15 Centre Culturel [email protected] [email protected] Ipousteguy 03 29 80 82 27 Association A Cœur Joie Association Les Amis du Barrois de Verre d’argonne [email protected] [email protected] [email protected] Collège Saint-Jean association Argonne 2015 de Verdun [email protected] Association des Vieux 03 29 86 04 27 Métiers d’Azannes 03.29.85.60.62 Comité franco-allemand Association du Chemin de [email protected] Vallée Moreau Fer Historique de la Voie www.vieuxmetiers.fr 03 26 60 49 40 Sacrée (CFHVS) [email protected] 03 29 45 53 04 Association du musée [email protected] de la voie sacrée Comité de la Voie Sacrée Mairie de Souilly et de la Voie de la Liberté Association des Amis du 06 75 23 28 60 fort de Jouy 55220 SOUILLY [email protected] [email protected] 03 29 93 08 87 [email protected] Association lesparge http://www.voie-sacree.com/fr 09 63 67 14 92 Association connaissance Comité Départemental du [email protected] de la meuse Tourisme de la Meuse 03 29 84 50 00 www.lesparge.fr 03 29 45 78 40 connaissancedela- [email protected] Association REF55- Réseau [email protected] www.connaissancedelameuse.com des Émetteurs www.tourisme-meuse.com Français Meuse Association Culturelle 03 29 84 15 13 Communauté de de la Cathédrale [email protected] communes du canton de Verdun de Fresnes-en-Woëvre 06 84 37 77 27 03 29 87 32 85 [email protected] Association Sur les pas [email protected] d’André Maginot Association Les Amis de [email protected] http://www.codecomfresnes.com Cumières Communauté de [email protected] Association Traditions Meusiennes Communes du Pays d’Etain michel.parisot@traditionsmeu- 03 29 87 86 08 siennes.com mémoire.codecom.etain@ http://traditions-meusiennes.jimdo. live.fr com

30 contacts communauté de Conseil général de OCCE Meuse communes du pays de la Meuse - Service des 03 29 45 19 70 spincourt affaires culturelles [email protected] 03 29 85 95 44 et sportives http://www.occe. [email protected] 03 29 45 71 84 / 03 29 45 78 28 coop/~ad55/spip. http://www.codecom-spincourt.fr [email protected] php?article163 [email protected] Ecomusée communauté de d’Hannonville Office de Tourisme de Bar-le-Duc communes du Pays de 03.29.87.32.94 Stenay [email protected] 03 29 79 11 13 03.29.80.31.81 [email protected] Fédération nationale de www.tourisme-barleducetbarrois. Communauté de l’Amicale du Génie com Communes de [email protected] Triaucourt-Vaubecourt Office de Tourisme du Canton de Vaucouleurs 03 29 70 61 17 Mairie de Vacherauville cc.triaucourt-vaubecourt@ 03 29 89 51 82 03 29 83 93 27 06 75 89 81 99 wanadoo.fr [email protected] http://www.cc-triaucourt-vaube- [email protected] court.fr/public/ Mairie de Saint-Mihiel Office de Tourisme du Commission municipale Compagnie Azimuts grand verdun « Saint-Mihiel au Cœur du 03 29 85 41 52 03 29 78 66 60 Centenaire » [email protected] 03.29.89.97.89 SAVB Football [email protected] Conseil général de la [email protected] Meuse - Bibliothèque Mairie de Verdun Société des Lettres départementale Service Culture, 03 29 45 68 57 Communication et Mémoire Sciences et Arts de Bar- [email protected] 03 29 83 44 22 le-Duc [email protected] [email protected] Conseil général de la Meuse – Conservation des Maison Familiale Rurale Société Historique et Musées – Musée européen de Bras-sur-Meuse Culturelle du Damvillois de la Bière de Stenay 03 29 84 35 10 03 29 85 52 29 03 29 80 62 33 [email protected] [email protected] www.musee-de-la-biere.com Moto Club de Verdun « Les Syndicat d’Initiative du Conseil général de la Scapades » Pays de Spincourt Meuse - Mission Histoire [email protected] 03 29 85 95 44 03 29 83 77 68 [email protected] Musée barrois Transversales www.verdun-meuse.fr 03 29 76 14 67 03 29 86 10 10 [email protected] [email protected] Musée d’art et d’histoire http://www.transversales-verdun.com de Sainte-Menehould 03.26.60.62.97 [email protected] 31 À partir du 14 juin 2014 // VERDUN CENTRE MONDIAL DE LA PAIX

Technologies, médecine, société... Tout ce que 14-18 a changé.

OUVERT TOUS LES JOURS DE 10H À 18H CENTRE MONDIAL DE LA PAIX Place Mgr Ginisty - 55100 Verdun - Tél. 03 29 86 55 00 [email protected]