12/11/08 Appendix #1 013:*** 01:013:145 Introduction to Aramaic

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

12/11/08 Appendix #1 013:*** 01:013:145 Introduction to Aramaic 12/11/08 Appendix #1 013:*** 01:013:145 Introduction to Aramaic (3) SAMPLE SYLLABUS Instructor: C.G. Häberl Office: Center for Middle Eastern Studies Lucy Stone Hall, Room B-329 Office Hours: By Appointment Phone: (732) 445-8444 Email: [email protected] Course Description: Introduction to the grammar of Aramaic, one of the world’s earliest and longest attested languages, formerly the lingua franca of the Middle East and today spoken by nearly half a million Jews, Christians, and Muslims. Focuses upon the Aramaic portions of the books of Ezra and Daniel, combined with a broad survey of Aramaic dialects in antiquity and the present day. Long Description: This course aims to introduce students to the Aramaic language through the Imperial Aramaic dialect, which was one of the official languages of the Achaemenid Empire (550-330 BCE). The expansion of the Achaemenid Empire throughout the Middle East placed Aramaic into a privileged position as the lingua franca of the region, a position which it held for over a millennium, until the Islamic conquests of the region in the 7 th century CE. Imperial Aramaic is the dialect in which the Aramaic (or “Chaldean”) portions of the Bible were composed, and also the dialect from which all subsequently attested dialects of Aramaic developed, including those still spoken by certain small communities of Jews, Christians, and Muslims in the Middle East and in diaspora throughout the world. Prerequisites: 01:685:101 or 01:563:101 or equivalent Requirements: Class attendance and participation; Exams: Two Quizzes and a Final Exam Required Materials: Brown, Francis, S.R. Driver, and Charles A. Briggs. 1997. The Brown-Driver-Briggs Hebrew and English Lexicon (BDB). Peabody, MA: Hendrickson. ISBN: 1-56563-206-0 Mitchel, Larry A. 1984. A Student’s Vocabulary for Biblical Hebrew and Aramaic. Grand Rapids, MI: Zondervan. ISBN: 0-31045-461-1 Rosenthal, Franz. 1995. A Grammar of Biblical Aramaic . 6 th revised edition. Wiesbaden: Harrassowitz. ISBN: 3-44703-590-0 Texts on Reserve: Jastrow, Marcus. 1996. A Dictionary of the Targumim, the Talmud Babli and Yerushalmi, and the Midrashic Literature . Reprint. New York: The Judaica Press. ISBN: 0-910818-05-3 (entire text also available online at the Electronic Tools and Near Eastern Archives (ETANA) website, below) References on the World Wide Web: Masoretic Text of the Hebrew Bible http://www.mechon-mamre.org/p/pt/pt0.htm The Comprehensive Aramaic Lexicon http://cal1.cn.huc.edu/ ETANA http://www.etana.org/ Daily Assignments Assignments must be completed before each class in which they are discussed: Week 1, Class 1: Introduction; Aramaic within Semitic Class 2: The Writing Systems of Aramaic; Rosenthal, Grammar, §4-12. The Sounds of Aramaic; Rosenthal, Grammar , §13-28; 115-17 Assignment: Start memorizing Mitchell, 6.A. Week 2, Class 1: Nouns: Gender and State; Rosenthal, Grammar , §39-49 Verbs: Simple Perfect, Rosenthal, Grammar , §101-04 Class 2: Verbs: The Perfect (cont.); Verbs: The Direct Object; Rosenthal, Grammar , §182-83 Assignment: Memorize Mitchell, 6.B Week 3, Class 1: Pronominal Enclitics; Rosenthal, Grammar , §31, §77-83 Predication of Existence; Rosenthal, Grammar , §95 Relative Clauses; Rosenthal, Grammar , §35-37 The Aramaic Portions of the Book of Ezra Assignment: Ezra 4:12-16 Class 2: Noun-Noun Possession; Rosenthal, Grammar , §47-48 Possessive Pronouns; Rosenthal, Grammar , §49 The Pronouns kol and oÎ orÁn ; Rosenthal, Grammar , §96-97 Assignment: Memorize Mitchell, 6.C Week 4, Class 1: *Vocabulary Quiz* Nouns: Plurals Assignment: Ezra 4:17-24 Class 2: Independent Pronouns; Rosenthal, Grammar , §29 Pronominal Copulas; Rosenthal, Grammar , §30 Demonstrative Pronouns; Rosenthal, Grammar , §32-34 Assignment: Memorize Mitchell, 6.D Verbs; Rosenthal, Grammar , §144-45 הל Week 5, Class 1: Inflection of Rosenthal, Grammar , §168 ; הוה Perfect of The Perfect with Object Suffixes; Rosenthal, Grammar , §113, 174 Assignment: Ezra 5:1-5 Class 2: Active Participles; Rosenthal, Grammar , §112, 150 Uses of the Participle Assignment: Mitchell, 6.E Week 6, Class 1: Adjectives Pronominal Enclitics (cont.); Plural Nouns with Possessive Suffixes; בהי The Verb Assignment: Ezra 5:6-10 Verbs; Rosenthal, Grammar , §127 יפ :Class 2 Object Suffixes (cont.) Constructs – Singular and Plural Nouns, Adjectives Adverbs; Rosenthal, Grammar , §88-93 Assignment: Memorize, Mitchell, 6.F Week 7, Class 1: *Midterm* Assignment: Ezra 5:11-15 Class 2: Perfect of Hollow Verbs; Rosenthal, Grammar , §131-33 Perfect of Geminate Verbs; Rosenthal, Grammar , §157-58 Verbs; Rosenthal, Grammar , §125 אע Perfect of Assigment: Memorize Mitchell, 6.G Week 8, Class 1: Participles (cont.); Rosenthal, Grammar , §112, 123, 137, 150, 162 Verbs with Pronominal Objects; Rosenthal, Grammar , §176 הל Irregular Verbs Assignment: Ezra 5:16-6:5 Class 2: Numbers; Rosenthal, Grammar , §63-74 The Infinitive; Rosenthal, Grammar , §111, 121, 136, 149, 161 Assigment: Memorize Mitchell, 6.H Week 9: **SPRING RECESS** No class. Week 10, Class 1: The Imperfect and Imperative; Rosenthal, Grammar , §105- 8, 110, 119, 121-22, 128, 134-35, 147-48, 159-60 Assignment: Ezra 6:6-12 Class 2: *Vocabulary Quiz* Uses of the Imperfect The Imperfect with Pronominal Objects; Rosenthal, Grammar , §176 Assignment: Memorize Mitchell, 6.I Week 11, Class 1: The Derived Stems; Rosenthal, Grammar , §99, 151-155 The Pael (D-Stem); Rosenthal, Grammar , §103, 109, 139, 163 Assignment: Ezra 6:13-18 Class 2: The Haphel (C-Stem); Rosenthal, Grammar , §109, 124, 130, 140-42 ַבשְׁ ל through ֵאב Assignment: Memorize Mitchell, 6.J Week 12, Class 1: Medio-passive Verbs (t-Stems); Rosenthal, Grammar , §109, 163 The Ethpeel Metathesis; Rosenthal, Grammar , §114 Assignment: Ezra 7:12-26 Class 2: The Ethpaal ;ְתַּמהּ through ָלֵהן Assignment: Memorize Mitchell, 6.J Week 13, Class 1: The Ettaphal The Aramaic Portions of the Book of Daniel Noun Formation; Rosenthal, Grammar , §50-62 Assignment: Daniel 2:4-13 Class 2: Daniel (cont.) Daniel, 2:14-24 ;ֲחַסן through ֲאַדרָגּזַר Assignment: Memorize Mitchell, 6.K Week 14, Class 1: Daniel (cont.) Assignment: Daniel, 2:25-49 Class 2: *Vocabulary Quiz* ַסרָבּל through ֱחֵסן Assignment: Memorize Mitchell, 6.K Week 15, Class 1: Daniel (cont.) Assignment: Daniel 3:1-33 Class 2: Daniel (cont.) Assignment: Daniel 4:1-34 01:013:170,171 Elementary Malayalam (4,4) Malayalam 170 Syllabus NOTE: Lesson and Exercise numbers refer to the textbook, Malayalam, A University Course and Reference Grammar by Rodney F. Moag, available from Jenn's Copy, 2200 Guadalupe. A midterm and a final exam will be given, plus pop vocabulary quizzes, and other unannounced classroom exercises that will be figured into the course grade. Each lesson's conversation must be memorized and enacted in class. Written homework will be given on a daily basis. Work with the language lab materials is also an integral and required part of the coursework. Students may go to the media lab in BAT 232 or access the lab via the internet. The link to these audio versions of the lessons is as follows: http://www.lamc.utexas.edu/itsaud/mm_0_02.html . A copy of this syllabus is available on Sakai. Students should check Sakai daily for assignments, course materials, and announcements. GRADES: The final exam will count 30% of the course grade, with an additional 30% composed of the average score of all homework assignments. Homework is due the day after it appears in the syllabus. Homework is graded on a scale of 1-10 and will be marked down one point for each class day it is late. A one-day grace period will be allowed under special circumstances only. The midterm exam counts 20% of the course grade. The remaining 20% comes from a classwork grade based on attendance, degree of preparedness, spirit and level of participation in the classroom, and overall effort. This is a skill course, and hence it is critically important to follow the syllabus and do the assigned work every day. Falling behind can be disastrous. You can achieve a real sense of empowerment, and probably a good grade, if you keep up on a daily basis. Welcome to the course, good luck, and enjoy. Week One Beginning to speak Purchase textbook Classroom Expressions Read Syllabus, Textbook Intro Giving your name Visit Media Lab Counting 1-10 Lab: Intro Tape Intro to alphabet Study Malayalam alphabet Script explained Learn alphabet Week Two L.1 Vocabulary Learn L.1 Vocabulary Numbers & names Lab: L.1 Vocab Writing on the board Study L.1 Reading Prac L.1 Conversation Memorize & Practice L.1 Conv Reading Practice Read Gram Notes 1.0-1.4 More writing on board Practice writing Vocab at home Verbless sentences Lab: L.1 complete Quotative particle Prep L.1 Ex.1-4 L.1 Exercises 1-3 Lab: L.1 complete Pronoun practice Study Grammar 1.5-1.7 Writing your name Write L.1 Ex.4 Week Three Identifying objects Compose 5 sentences Drill L.1 Conversation Memorize & Practice L.1 Conv Writing practice Write L.1 Ex.5-6 L.1 Ex.5-6 Wn. Sept. 10 Enact L.1 Conv Write 5 simple sentences L.2 Vocabulary in Malayalam Study L.2 Reading Practice and Reference List L.2 Reading Practice Write L.2 Ex.7 L.2 Ref List Study Grammar 2.1-2.5 Drill L.2 Vocab Study L. 2 Ref List Locative of nouns Study Grammar 2.1-2.2 Prep L. 2 Conv Week Four L.2 Conv Prep L.2 Ex.1-3 Writing practice Write ten locatives L. 2 Ex 1-3 Yes/No questions Study Grammar 2.5 "and" & "either ... or" Write five either ... or pairs of nouns Pronoun practice Prep L.2 Ex.4 & 6 Drill L.2 Conv Memorize & Practice L.2 Conv Enact L.2 Conv Write L.2 Ex.5 L.2 Ex.4 and 6 Read Grammar 2.4 Week Five Emphatic word order Write 5 emphatic sentences Writing practice Study L.3 Vocab L.3 Vocab Learn L.3 Vocab Writing practice Study L.3 Conv L.3 Conversation Prepare L.3 Ref List L.3 Reading practice Study Grammar 3.1-3.3 Near-far distinction Write 6 near-far sentences L.3 Ref List Study Grammar 3.4-3.6 Existive vs.
Recommended publications
  • Different Dialects of Arabic Language
    e-ISSN : 2347 - 9671, p- ISSN : 2349 - 0187 EPRA International Journal of Economic and Business Review Vol - 3, Issue- 9, September 2015 Inno Space (SJIF) Impact Factor : 4.618(Morocco) ISI Impact Factor : 1.259 (Dubai, UAE) DIFFERENT DIALECTS OF ARABIC LANGUAGE ABSTRACT ifferent dialects of Arabic language have been an Dattraction of students of linguistics. Many studies have 1 Ali Akbar.P been done in this regard. Arabic language is one of the fastest growing languages in the world. It is the mother tongue of 420 million in people 1 Research scholar, across the world. And it is the official language of 23 countries spread Department of Arabic, over Asia and Africa. Arabic has gained the status of world languages Farook College, recognized by the UN. The economic significance of the region where Calicut, Kerala, Arabic is being spoken makes the language more acceptable in the India world political and economical arena. The geopolitical significance of the region and its language cannot be ignored by the economic super powers and political stakeholders. KEY WORDS: Arabic, Dialect, Moroccan, Egyptian, Gulf, Kabael, world economy, super powers INTRODUCTION DISCUSSION The importance of Arabic language has been Within the non-Gulf Arabic varieties, the largest multiplied with the emergence of globalization process in difference is between the non-Egyptian North African the nineties of the last century thank to the oil reservoirs dialects and the others. Moroccan Arabic in particular is in the region, because petrol plays an important role in nearly incomprehensible to Arabic speakers east of Algeria. propelling world economy and politics.
    [Show full text]
  • Saint Mary's College Bulletin
    Saint Mary’s College Bulletin 2012–2013 Academic Year Volume 151 Notre Dame, Indiana Guide to Correspondence and Communication Saint Mary’s College, Notre Dame, IN 46556-5001, (574) 284-4000 E-mail: [email protected] Internet: saintmarys.edu President, Carol Ann Mooney ’72 • Institutional Research and Assessment, Jessica Ickes Provost and Senior Vice President for Academic Affairs, Patricia Ann Fleming • Dean of Faculty (Interim), TBA • Associate Dean of Faculty, Joseph Incandela • Associate Dean for Advising, Susan Vanek ’70 • Career Crossings Office, Stacie Jeffirs • Center for Academic Innovation, Laura Haigwood • Center for Women’s Intercultural Leadership, Elaine Meyer-Lee • Cushwa-Leighton Library, Janet Fore • Global Education, Alice Young • Information Technology, Michael Boehm • Records and Registration, Todd Norris • Student Success, Diane Fox Vice President for College Relations, Shari M. Rodriguez • Assistant Vice President of Development, Janice Druyvesteyn • Advancement Services, Laura Brandenburg • Alumnae Relations, Kara O’Leary ’89 • Annual Fund, Heather Frey • Development, Libby Gray • Donor Relations, Adaline Cashore ’70 • Marketing Services, Ken Lavery • Media Relations, Gwen O’Brien • Planned/Special Gifts, Jo Ann MacKenzie ’69 • Special Events, Richard Baxter Vice President for Enrollment Management, Mona C. Bowe • Admission to the College, Kristin McAndrew • Student Financial Assistance, Kathleen Brown Vice President for Finance and Administration, Richard A. Speller • Student Accounts, Shannon Buchmann Vice
    [Show full text]
  • Polish Journal for American Studies Vol. 7 (2013)
    TYTUŁ ARTYKUŁU 1 Polish Journal for American Studies Journal for 7 (2013) Polish Vol. | Polish Journal for American Studies Yearbook of the Polish Association for American Studies and the Institute of English Studies, University of Warsaw Vol. 7 (2013) Irmina Wawrzyczek Rethinking the History of the American Revolution: An Interview with Michal Jan Rozbicki Julia Fiedorczuk Marianne Moore’s Ethical Artifice Shelley Armitage Black Looks and Imagining Oneself Richly: The Cartoons of Jackie Ormes Józef Jaskulski The Frontier as Hyperreality in Robert Altman’s Buffalo Bill and the Indians ISSN 1733-9154 Jennifer D. Ryan Re-imagining the Captivity Narrative in Mark Z. Danielewski’s House of Leaves TYTUŁ ARTYKUŁU 1 Polish Journal for American Studies Yearbook of the Polish Association for American Studies and the Institute of English Studies, University of Warsaw Vol. 7 (2013) Warsaw 2013 2 IMIĘ NAZWISKO MANAGING EDITOR Marek Paryż EDITORIAL BOARD Paulina Ambroży, Patrycja Antoszek, Zofia Kolbuszewska, Karolina Krasuska, Zuzanna Ładyga ADVISORY BOARD Andrzej Dakowski, Jerzy Durczak, Joanna Durczak, Andrew S. Gross, Andrea O’Reilly Herrera, Jerzy Kutnik, John R. Leo, Zbigniew Lewicki, Eliud Martínez, Elżbieta Oleksy, Agata Preis-Smith, Tadeusz Rachwał, Agnieszka Salska, Tadeusz Sławek, Marek Wilczyński REVIEWERS FOR VOL. 7 Andrzej Antoszek , Jerzy Durczak, Joanna Durczak, Julia Fiedorczuk, Jacek Gutorow, Grzegorz Kość, Anna Krawczyk-Łaskarzewska, Krystyna Mazur, Zbigniew Mazur, Anna Pochmara ISSN 1733-9154 Copyright by the authors 2013 Polish Association for American Studies, Al. Niepodległości 22, 02-653 Warsaw www.paas.org.pl Publisher: Institute of English Studies, University of Warsaw ul. Nowy Świat 4, 00-497 Warsaw www. angli.uw.edu.pl Typesetting, cover design by Bartosz Mierzyński Cover image courtesy of the Library of Congress, LC-DIG-ppmsca-13707 Nakład: 130 egz.
    [Show full text]
  • Cavar Thesis Final 2020.Pdf
    Abstract: What, how, and who is transbutch? In this thesis, I examine memoirs and personal essays that define and defy boundaries between “butch" and “transmasculine" subjectivity –– and investigate my own queer experience in the process –– in order to counter the myth of an irreparable trans/ butch divide. Deemed by some to be “border wars,” conflicts between transness and butchness are emblematic of the contested (hi)stories on which the identities are founded: namely, white supremacy, colonialism, transmedicalism, and lesbian separatism/trans-exclusionary radical fem- inism. Ensuing identity-battles –– which have increased with increased access to biomedical transition –– rely on a teleological approach to identity, and, I argue, may only be ameliorated by prioritizing experiential multiplicity and political affinity over fixed, essential truth. Through en- gagement with a variety of personal narratives by authors such as S. Bear Bergman, Ivan Coyote, Rae Spoon, and blogger MainelyButch, I counter the understanding of identity as intrinsic and immutable, showing instead the dynamism of transbutch life, its stretchiness as a personal and community signifier, and its constant re-definition by its occupants. 2 Enacting Transbutch: Queer Narratives Beyond Essentialism BY: SARAH LYNN CAVAR Bachelor of Arts Mount Holyoke College South Hadley, MA 2020 3 Acknowledgements: How to start but with a story. I am about to send this final document to my advisor, Jacquelyne Luce, in anticipation of a thesis defense that is as I write this only days away. Without her sup- port and guidance at every stage –– all the way from a disorganized 120-page Google Doc of notes to the PDF you now read –– this thesis would not be possible.
    [Show full text]
  • A STUDY of WRITING Oi.Uchicago.Edu Oi.Uchicago.Edu /MAAM^MA
    oi.uchicago.edu A STUDY OF WRITING oi.uchicago.edu oi.uchicago.edu /MAAM^MA. A STUDY OF "*?• ,fii WRITING REVISED EDITION I. J. GELB Phoenix Books THE UNIVERSITY OF CHICAGO PRESS oi.uchicago.edu This book is also available in a clothbound edition from THE UNIVERSITY OF CHICAGO PRESS TO THE MOKSTADS THE UNIVERSITY OF CHICAGO PRESS, CHICAGO & LONDON The University of Toronto Press, Toronto 5, Canada Copyright 1952 in the International Copyright Union. All rights reserved. Published 1952. Second Edition 1963. First Phoenix Impression 1963. Printed in the United States of America oi.uchicago.edu PREFACE HE book contains twelve chapters, but it can be broken up structurally into five parts. First, the place of writing among the various systems of human inter­ communication is discussed. This is followed by four Tchapters devoted to the descriptive and comparative treatment of the various types of writing in the world. The sixth chapter deals with the evolution of writing from the earliest stages of picture writing to a full alphabet. The next four chapters deal with general problems, such as the future of writing and the relationship of writing to speech, art, and religion. Of the two final chapters, one contains the first attempt to establish a full terminology of writing, the other an extensive bibliography. The aim of this study is to lay a foundation for a new science of writing which might be called grammatology. While the general histories of writing treat individual writings mainly from a descriptive-historical point of view, the new science attempts to establish general principles governing the use and evolution of writing on a comparative-typological basis.
    [Show full text]
  • Strategic Performances of Race in African American and Chicana/O Literatures
    Border Crossings: Passing and Other[ed] Strategic Performances of Race in African American and Chicana/o Literatures Melanie A. Hernandez A dissertation submitted in partial fulfillment of the requirements for the degree of Doctor of Philosophy University of Washington 2013 Reading Committee: Sonnet Retman, Chair Michelle Habell-Pallán Habiba Ibrahim Program Authorized to Offer Degree: English Hernandez 2 ©Copyright 2013 Melanie A. Hernandez Hernandez 3 University of Washington Abstract Border Crossings: Passing and Other(ed) Strategic Performances of Race in African American and Chicana/o Literatures Melanie A. Hernandez Chair of the Supervisory Committee: Sonnet Retman, Associate Professor Department of American Ethnic Studies This project begins with an analysis of racial passing narratives, and considers the ways that the genre provides a useful deconstructive tool to better understand essence-based productions of race and racial authenticity within Chicana/o assimilation narratives. Through their critical exploration of the performative aspects of race, passing novels expose the fissures within these essentialist logics and in so doing they lodge their protest against the conditions under which passing could occur. I explore the ways that writers and artists have strategically used genre, knowing that readers will approach the text with a set of expectations, only to complicate the narrative while still operating within its formal conventions. This project maps strategic manipulations of genre as the primary tool to produce racial identities or exploit preexisting notions of race and gender with the aim to Hernandez 4 resist marginalization. I focus on the political discursive practices within both genres that judge passing and assimilation at the level of the individual.
    [Show full text]
  • A Contextual Interpretation of This Bridge Called My Back: Nationalism, Androcentrism and the Means of Cultural Representation
    Camino Real 10: 13. (2018): 27-45 A Contextual Interpretation of This Bridge Called My Back: Nationalism, Androcentrism and the Means of Cultural Representation tErEza Jiroutová KyNčlová Abstract Gloria Anzaldúa’s and Cherríe Moraga’s important contribution to women of color feminism, the anthology This Bridge Called My Back: Writings by Radical Women of Color (1981) and Anzaldúa’s masterpiece Borderlands/La Frontera – The New Mestiza (1987) represented a significant milestone for the evolution of contemporary Chicana literature. This essay proposes to contextualize Gloria Anzaldúa’s and Cherríe Moraga’s revolutionary approach and expose its theoretical and activist depth that has impacted both Chicana writing and –more broadly– contemporary feminist thought. Keywords: Chicana feminism, women of color feminism, androcentrism Resumen La contribución fundamental de Gloria Anzaldúa y Cherríe Moraga al feminismo de las mujeres color, la antología Esta Puente Mi Espalda: Escritos de Mujeres Tereza Jiroutová Kynčlová, Ph.D. is an Assistant Professor at the Department of Gender Studies, Charles University, Czech Republic. Her research focuses on contemporary U.S. women writers, feminist literary theory, and postcolonial/decolonial studies. Jiroutová Kynčlová, T. “A Contextual Interpretation of This Bridge Called My Back: Nationalism, Androcentrism and the Means of Cultural Representation”. Camino Real, 10:13. Alcalá de Henares: Instituto Franklin-UAH, 2018. Print. Recibido: 22 de enero de 2018; 2ª versión: 22 de enero de 2018. 27 Camino Real Radicales de Color (1981) y la obra maestra de Anzaldúa Borderlands / La Frontera – The New Mestiza (1987) representaron un hito significativo para la evolución de literatura chicana. Este ensayo propone contextualizar el enfoque revolucionario de Gloria Anzaldúa y Cherríe Moraga y exponer su profundidad teórica y activista la cual ha impactado tanto en la escritura chicana como, más ampliamente, en el pensamiento feminista contemporáneo.
    [Show full text]
  • Chicana Writers Revise and Renew Malinche and Guadalupe Diane L
    View metadata, citation and similar papers at core.ac.uk brought to you by CORE provided by Duquesne University: Digital Commons Duquesne University Duquesne Scholarship Collection Electronic Theses and Dissertations 2004 Searching for Mother: Chicana Writers Revise and Renew Malinche and Guadalupe Diane L. Maldonado Follow this and additional works at: https://dsc.duq.edu/etd Recommended Citation Maldonado, D. (2004). Searching for Mother: Chicana Writers Revise and Renew Malinche and Guadalupe (Doctoral dissertation, Duquesne University). Retrieved from https://dsc.duq.edu/etd/858 This Immediate Access is brought to you for free and open access by Duquesne Scholarship Collection. It has been accepted for inclusion in Electronic Theses and Dissertations by an authorized administrator of Duquesne Scholarship Collection. For more information, please contact [email protected]. Searching For Mother: Chicana Writers Revise and Renew Malinche and Guadalupe A Dissertation Presented to the Faculty of the English Department McAnulty College and Graduate School of Liberal Arts Duquesne University in partial fulfillment of the requirements for the degree of Doctor of Philosophy By Diane L. Maldonado February 26, 2004 ii Name: Diane L. Maldonado Title: Searching for Mother: Chicana Writers Revise and Renew Malinche and Guadalupe Degree: Doctor of Philosophy in English Date: February 26, 2004 APPROVED ____________________________________________________________ Linda Arbaugh Kinnahan, Ph.D., Associate Professor of English APPROVED ___________________________________________________________
    [Show full text]
  • Rhode Island College
    Rhode Island College M.Ed. In TESL Program Language Group Specific Informational Reports Produced by Graduate Students in the M.Ed. In TESL Program In the Feinstein School of Education and Human Development Language Group: Arabic Author: Joy Thomas Program Contact Person: Nancy Cloud ([email protected]) http://cache.daylife.com/imagese http://cedarlounge.files.wordpress.com rve/0fxtg1u3mF0zB/340x.jpg /2007/12/3e55be108b958-64-1.jpg Joy http://photos.igougo.com/image Thomas s/p183870-Egypt-Souk.jpg http://www.famous-people.info/pictures/muhammad.jpg Arabic http://blog.ivanj.com/wp- http://en.wikipedia.org/wiki/File:Learning_Arabi content/uploads/2008/04/dubai-people.jpg http://www.mrdowling.com/images/607arab.jpg c_calligraphy.jpg History • Arabic is either an official language or is spoken by a major portion of the population in the following countries: Algeria, Bahrain, Chad, Comoros, Djibouti, Egypt, Eritrea, Ethiopia, Iraq, Jordan, Kuwait, Libya, Lebanon, Mauritania, Morocco, Oman, Qatar, Saudi Arabia, Somalia, Sudan, Syria, Tunisia, United Arab Emirates, Yemen • Arabic is a Semitic language, it has been around since the 4th century AD • Three different kinds of Arabic: Classical or “Qur’anical” Arabic, Formal or Modern Standard Arabic and Spoken or Colloquial Arabic • Classical Arabic only found in the Qur’an, it is not used in communication, but all Muslims are familiar to some extent with it, regardless of nationality • Arabic is diglosic in nature, as there is a major difference between Modern Standard and Colloquial Arabic • Modern
    [Show full text]
  • Domestic Violence and Empire: Legacies of Conquest in Mexican American Writing Leigh Johnson
    University of New Mexico UNM Digital Repository English Language and Literature ETDs Electronic Theses and Dissertations 7-2-2011 Domestic Violence and Empire: Legacies of Conquest in Mexican American Writing Leigh Johnson Follow this and additional works at: https://digitalrepository.unm.edu/engl_etds Recommended Citation Johnson, Leigh. "Domestic Violence and Empire: Legacies of Conquest in Mexican American Writing." (2011). https://digitalrepository.unm.edu/engl_etds/13 This Dissertation is brought to you for free and open access by the Electronic Theses and Dissertations at UNM Digital Repository. It has been accepted for inclusion in English Language and Literature ETDs by an authorized administrator of UNM Digital Repository. For more information, please contact [email protected]. i ii DOMESTIC VIOLENCE AND EMPIRE: LEGACIES OF CONQUEST IN MEXCIAN AMERICAN WRITING BY LEIGH JOHNSON B.A., International Affairs, Lewis & Clark College, 2001 M.A., English, Western Kentucky University, 2005 DISSERTATION Submitted in Partial Fulfillment of the Requirements for the Degree of Doctor of Philosophy English The University of New Mexico Albuquerque, New Mexico May 2011 iii DEDICATION To the memory of Dr. Hector Torres and Stefania Grey. To my boys. For all the women, men, and children who have been silenced by domestic violence. iv ACKNOWLEDGEMENTS Many people have contributed to my finishing this project, and I would be remiss to not thank them for their investment in my scholarship and person. First, thank you to my advisor, mentor, and committee chair, Dr. Jesse Alemán. I really could not have completed the project without your encouragement, faith, and thoughtful comments. I owe you many growlers.
    [Show full text]
  • Speculating a Chicana Identity Ritch Calvin SUNY Stony Brook
    Ritch Calvin Isabella Ríos and Victuum AMERICAN@ ISSN:1695-7814 Vol. III. Issue 1 Isabella Ríos and Victuum: Speculating a Chicana Identity Ritch Calvin SUNY Stony Brook Let us, then, attempt explanation, not with the fantasy of the novelist, but with an intuition supported by the facts of history and science. (José Vasconcelos) No basta adaptarnos a una sociedad que cambia en la superficie y permanece idéntica en la raíz. No basta imitar los modelos que se nos proponen y que son la respuesta a otras circunstancias que las nuestras. No basta siquiera descubrir lo que somos. Hay que inventarnos. (Rosario Castellanos)1 The Chicana social predicament necessitates a reconsideration of both the “idealized past” and the “future perfect.” (Alvina E. Quintana) Abstract Resumen Key Words: Isabella Rios, Victuum, patriarchal family, Chican@ science fiction novel, identity. Palabras Clave: Isabella Rios, Victuum, familia patriarcal, novela de ciencia ficción Chican@, identidad. Given my own literary aesthetic, given my own cultural and social history, I tend to not like realist fiction. Give me Virginia Woolf’s Mrs. Dalloway over George Eliot’s Middlemarch any day of the week. I obtain enormous pleasure from reading the transformative novels of the Latin American “Boom” writers such as Gabriel García Márquez, Isabel Allende, Mario Vargas Llosa, Clarice Lispector, Julio Cortázar, Cristina Perri Rosi, and Carlos Fuentes. These novels challenge the reader’s preconceptions of narrative form and content. They challenge foundational understandings of history and society and identity. And in some ways, many of the Latina/o Ritch Calvin Isabella Ríos and Victuum writers within the U.S.
    [Show full text]
  • Young Adult Chicana Literature
    California State University, San Bernardino CSUSB ScholarWorks Electronic Theses, Projects, and Dissertations Office of aduateGr Studies 12-2018 BUILDING A STRONG CHICANA IDENTITY: YOUNG ADULT CHICANA LITERATURE Rocio Janet Garcia California State University - San Bernardino Follow this and additional works at: https://scholarworks.lib.csusb.edu/etd Part of the Literature in English, North America, Ethnic and Cultural Minority Commons Recommended Citation Garcia, Rocio Janet, "BUILDING A STRONG CHICANA IDENTITY: YOUNG ADULT CHICANA LITERATURE" (2018). Electronic Theses, Projects, and Dissertations. 778. https://scholarworks.lib.csusb.edu/etd/778 This Thesis is brought to you for free and open access by the Office of aduateGr Studies at CSUSB ScholarWorks. It has been accepted for inclusion in Electronic Theses, Projects, and Dissertations by an authorized administrator of CSUSB ScholarWorks. For more information, please contact [email protected]. BUILDING A STRONG CHICANA IDENTITY: YOUNG ADULT CHICANA LITERATURE A Thesis Presented to the Faculty of California State University, San Bernardino In Partial Fulfillment of the Requirements for the Degree Master of Arts in English Composition by Rocio Janet Garcia December 2018 BUILDING A STRONG CHICANA IDENTITY: YOUNG ADULT CHICANA LITERATURE A Thesis Presented to the Faculty of California State University, San Bernardino by Rocio Janet Garcia December 2018 Approved by: Yumi Pak, Committee Chair, English Jason Magabo Perez, Committee Member © 2018 Rocio Janet Garcia ABSTRACT This thesis considers the use of Young Adult Chicana Literature in the classroom to help young Chicanas work through their process of finding their identities. It begins by making the case that Chicana identities are complex because of their intersectional borderland positioning between Mexican and U.S.
    [Show full text]