BUREAU EXPORT 2015 LE BUREAU EXPORT EN 2015 Sommaire PAGE 5 ___ L’export, une priorité pour la filière musicale française PAGE 6-7 ___ bureauexport, le partenaire de la filière à l’international PAGE 8-11 ___ bureauexport en chiffres PAGE 12-17 ___ Ils ont été aidés en 2015 PAGE 18-31 ___ Opérations 2015 PAGE 32 ___ Partenariats 2015 PAGE 33 ___ Agenda 2016 PAGE 34-39 ___ Ils ont marqué l’année 2015 à l’export PAGE 40 ___ Certifications export 2015 PAGE 41 ___ Palmarès international francodiff 2015 PAGE 42-43 ___ Revue de presse 2015 © bureauexport - février 2016 3 LE BUREAU EXPORT EN 2015 BUREAU EXPORT EN 2015 La place de l’export dans le développement de la musique française est désormais cruciale. En 2015, le bureauexport a œuvré aux côtés de ses partenaires pour le renforcement des moyens mis à disposition des professionnels de la musique pour soutenir leurs projets internationaux. Dès le début de l’année, une mobilisation sans précédent de l’ensemble des représentants de la filière musicale française autour des enjeux de l’international a été initiée par Tous Pour La Musique*. Cette mobilisation s’est concrétisée par la réalisation d’un Livre Blanc** sur l’export, adressé au gouvernement suite au Midem, et par une importante action de lobbying auprès des pouvoirs publics visant no- tamment au renforcement du soutien financier de la part de l’Etat au principal outil des professionnels pour l’export : le bureauexport. Dès le mois de septembre, le Ministère de la Culture et de la Com- munication s’est ainsi engagé à augmenter les crédits alloués au bureauexport de 500K€ supplémentaires. Cet apport sera doublé par les organismes professionnels partenaires du bureauexport en 2016, dotant ainsi le budget de l’association d’un million d’euros nouveaux. Parallèlement à la mobilisation autour du Livre Blanc, le conseil d’administration du bureauexport a amendé, fin mai, le plan straté- gique pluri-annuel de l’association, qui propose trois grands axes de développement : Extension de l’expertise du bureauexport à de nouvelles zones de marché, Optimisation du dispositif d’aides pour tous les métiers de la filière actifs à l’export, Déploiement d’une plateforme digitale pour faciliter le travail des professionnels à l’export et promouvoir la vitalité de la musique made in France dans le monde. 4 BUREAU EXPORT EN 2015 Dans ce contexte hautement politique, les équipes du bureauexport à Paris, Berlin, Londres, New York, Tokyo et São Paulo ont continué à travailler sans relâche pour accompagner les projets internationaux des professionnels français et de leurs artistes : Près de 300 structures professionnelles, membres de l’association bureauexport en 2015, ont utilisé le dispositif d’aides tout au long de l’année, Près de 600 artistes de production ou édition française ont béné- ficié du soutien du bureauexport en 2015. Fin 2015, les équipes du bureauexport ont également démarré un travail de réflexion autour d’une vision stratégique et d’une réorganisation optimisée de leurs missions, avec l’aide d’un consultant en stratégie managériale. Enfin, plusieurs changements sont intervenus au sein des équipes du bureauexport en 2015, notamment les départs de Bruno Boulay (fondateur du bureauexport à São Paulo) et Vincent Fournier-Laroque (responsable du développement international au bureauexport à Paris) tous deux remplacés début 2016, ainsi qu’un changement de direction générale amorcé fin 2015 pour le printemps 2016. Suite à la fusion-absorption avec Francophonie Diffusion en 2014, le bureauexport comptait, en 2015, 35 collaborateurs : 18 basés à Paris (dont 6 dédiés à la plateforme francodiff.org) et 17 dans les antennes du bureauexport à Berlin, Londres, New York, Tokyo et São Paulo. * Tous Pour La Musique est une association qui fédère les professions de la musique (auteurs, compositeurs, artistes interprètes et musiciens, éditeurs, producteurs, managers, entrepreneurs de spectacles et diffuseurs) afin de promouvoir la création musicale en France dans toute sa diversité, en particulier les nouveaux talents. Sont membres de TPLM : ADAMI, BUREAU EXPORT, CEMF, CNV, CSDEM, EIFEIL, ESML, FCM, GAM, IRMA, MMFF, PRODISS, PROFEDIM, SACEM, SCPP, SMA, SFA, SNAC, SNAM, SNEP, SNES, SPPF, UNAC, UPFI, ZONE FRANCHE. ** Le Livre Blanc sur l’export (2015) : www.tplmusique.org/un-livre-blanc-pour-lexport 5 L’EXPORT, UNE PRIORITÉ POUR BUREAU EXPORT EN 2015 LA FILIÈRE MUSICALE FRANCAISE Les professionnels l’ont clairement (ré)affirmé au sein du Livre Blanc sur l’export réalisé par Tous Pour La Musique, en 2015 : « L’international est aujourd’hui une composante majeure de la filière, et un pilier nécessaire à son équilibre économique ». 602M€ de revenus générés à l’international par la filière musicale française, en 2014. SPRD* Droits d’auteur / Droits voisins 23% * [Sociétés de Perception et de Répartition des Droits : SACEM, ADAMI, SPEDIDAM, SPPF, SCPP] ÉDITEURS Droits d’auteur / Revenus synchro 24% CA ventes de partitions 32% PRODUCTEURS DE SPECTACLES & ENSEMBLES** CA ventes de concerts ** [Producteurs de spectacles (Musiques actuelles) & Ensembles indépendants de Musiques Classiques] PRODUCTEURS DE MUSIQUE ENREGISTRÉE CA ventes de supports physiques & numériques 21% Revenus synchro / Droits voisins Répartition des revenus entre les acteurs de la filière [2014] Un volume économique à l’international en constante progression depuis 2010. REVENUS GÉNÉRÉS À L’INTERNATIONAL REVENUS EN PROVENANCE DE L’INTERNATIONAL 2014 2012 2013 2011 2010 482M€ 501M€ 574M€ 588M€ 602M€ 201M€ 209M€ 239M€ 245M€ 251M€ Evolution des revenus [2010-2014] [Sources : ADAMI, BUREAU EXPORT, CNV, CSDEM, FEVIS, SACEM, SCPP, SPEDIDAM, SPPF] 6 BUREAU EXPORT, LE PARTENAIRE DE LA FILIÈRE À L’INTERNATIONAL Modèle original créé en 1993 en France, le bureauexport est une structure à dimension unique dans le paysage musical français et une référence incontournable pour les dispositifs export des autres pays. Depuis plus de 20 ans, le bureauexport accompagne les professionnels de la filière musicale française (labels/producteurs phonographiques, éditeurs, dis- tributeurs, producteurs de spectacles, managers, agents artistiques, ensembles indépendants) dans le développement de leurs artistes et la circulation des œuvres à l’international. Via son dispositif, le bureauexport pousse, facilite ou propulse les carrières des artistes made in france au-delà des frontières. Chaque année, plusieurs centaines de projets, de tous les horizons musicaux, bénéficient de son accompa- gnement. L’accompagnement du bureauexport offre à chacune des étapes du développement d’un artiste à l’international : veille de marché et conseils sur les points d’entrée adaptés à chaque projet sur un territoire identification et mise en relation avec des partenaires locaux potentiels suivi des stratégies sur le terrain soutien logistique et financier des projets relais et reporting promotionnel lors de la sortie d’un EP, d’un album ou de concerts sur un territoire, etc… 7 BUREAU EXPORT, LE PARTENAIRE DE LA FILIÈRE À L’INTERNATIONAL bureauexport, le partenaire de la filière à l’international En interaction permanente avec les professionnels français et internationaux, les équipes du bureauexport en France et à l’étranger œuvrent au quotidien pour répondre à leurs besoins. Travaillant main dans la main avec eux autour de leurs projets made in France, elles assurent un accompagnement sur-mesure de chacune des stratégies développées sur les différents marchés. Pour développer son action, le bureauexport s’appuie sur : un réseau de 5 antennes implantées sur des territoires stratégiques à travers le monde (Allemagne, Royaume-Uni, Etats-Unis, Japon, Brésil) un bureau basé à Paris, qui coordonnes les 5 antennes et qui est également actif sur une quinzaine de marchés prioritaires à l’export 2 plateformes professionnelles (french-music.org et francodiff.org). Le réseau du bureauexport : 6 bureaux / 35 collaborateurs Des bureaux à l’étranger Un bureau à Paris Allemagne (Berlin) Actif sur une quinzaine de marchés Musiques Actuelles & Classiques export Royaume-Uni (Londres) Scandinavie Musiques Actuelles & Classiques Asie Etats-Unis (New York) Australie Musiques Actuelles & Contemporaines Canada... Japon (Tokyo) Musiques Actuelles & Classiques Musiques Actuelles Brésil (São Paulo) Musiques Actuelles 8 BUREAU EXPORT EN CHIFFRES BUDGET / 2015 ORGANISATIONS PROFESSIONNELLES : 1,59M€ 674K€ : Producteurs phonographiques (SCPP, SPPF) 3,2M€ 533K€ : Sacem Budget total du 200K€ : CNV (dont 120K€ au titre de la Commission Export) 150K€ : FCM bureauexport 32K€ : ADAMI en 2015 POUVOIRS PUBLICS : 1,52M€ Ministère de la Culture, Ministère des Affaires Etrangères, Institut Français, Business France ADHÉSIONS / CONTRIBUTIONS : 116K€ AIDES FINANCIÈRES / 2015 VIA LES 5 ANTENNES : 324K€ 1,2M€ Aides à la promotion et au spectacle vivant (musiques actuelles & classiques) Aides VIA LES FONDS À LA MUSIQUE CONTEMPORAINE : 176K€ Impuls et Diaphonique (20 projets soutenus en Allemagne et au Royaume-Uni) financières Aux Etats-Unis le bureauexport coordonne également 2 fonds à la musique contemporaine attribuées aux et au jazz : FAFCM et FAJE ont soutenu 21 projets en 2015. professionnels VIA LES COMMISSIONS : 696,4K€ 221,7K€ via la Commission Promotion en 2015 aides aux actions de promotion & mobilité / Musiques Actuelles 160K€ via la Bourse Export aides aux stratégies globales de développement international / Musiques Actuelles 86,9K€ via la Commission Classique aides aux actions de promotion & mobilité / Musiques Classiques va 227,8K€ via la Commission Export