MIASTO WOKÓŁ NAS WOKÓŁ NAS Śmieciowy Coraz Anioły, impas bliżej które niosą

Chociaż władze miasta przeko- święta pomoc nywały radnych podczas ostatniej Świąteczna atmosfera opanowa- Już po raz ósmy odbyła się gala sesji, że podwyżka opłat za śmie- ła Rudę Śląską. Magię zbliżających „Anioły Wolontariatu”, podczas ci jest konieczna, ci nie przegło- się świąt można było poczuć w mi- której nagradzani są wolontariusze sowali projektów uchwał w tej niony weekend podczas Rudzkiego działający w naszym mieście. sprawie. Proponowana wyższa Wigilijnego Stołu, który odbył się W tym roku wyróżniono dwie orga- stawka wynikała z coraz wyż- w niedzielę na rynku w Nowym nizacje oraz 37 osób. Gala „Anioły szych kosztów obsługi systemu Bytomiu, a także podczas jarmarku Wolontariatu”, organizowana przez gospodarowania odpadami ko- pełnego świątecznych upominków. Stowarzyszenie na Rzecz Dzieci munalnymi. W tej sytuacji miasto Wiele emocji natomiast wzbudził i Młodzieży „Przystanek” to jednak musi „wyciągnąć” z budżetu sobotni Bieg Mikołajów, a pełna nie tylko okazja do podziękowań 14 mln zł i przeznaczyć je na od- ciepła i radości była wigilia na i wyróżnień, ale też do podzielenia biór i wywóz śmieci. plantach w Kochłowicach. się dobrymi praktykami. WYDAWCA ISSN 1232-0560 NAKŁAD 20 TYS. 19 grudnia 2018 r. (środa) numer 49/1354 Więcej str. 2 Więcej str. 6 Więcej str. 12 BEZPŁATNY TYGODNIK SPOŁECZNO-KULTURALNY

KUPIĘ AKCJE Informujemy, że kolejne HUTY POKÓJ SA wydanie „WR” zaplanowane jest na TEL. 518-637-070 9 stycznia 2019 roku. NAJWYŻSZA CENA W dniach od 24 grudnia br. do 1 stycznia 2019 r. DYŻUR REDAKTORA: redakcja będzie nieczynna. Joanna Oreł, tel. 512-295-228 POŻYCZKI • KORZYSTNE WARUNKI • OBSŁUGA W DOMU tel. 32 280 40 70 Tragedia

Więcej str. 4

na pasach KMP Ruda Śląska Foto: www.wiadomoscirudzkie.pl 2 MIASTO | 19.12.2018 SESJA RADY MIASTA

Rudzcy radni nie przyjęli przygotowanych przez prezydent Cena śmieci bez zmian miasta projektów uchwał przy tym pamiętać, że druga stawka w sprawie nowych stawek w praktyce nie jest egzekwowana. Pro- opłat za odbiór odpadów blem z brakiem segregacji dotyczy głów- komunalnych, które miały nie zabudowy wielorodzinnej, gdzie trud- obowiązywać od przyszłego no wskazać, kto nie stosuje się do tego roku. – Zaproponowane przez nas obowiązku, a nie chcemy stosować „od- stawki wynikały z wysokości oferty powiedzialności zbiorowej” – zaznacza złożonej w przetargu – podkreśla wiceprezydent. wiceprezydent Krzysztof Mejer, Przeciwni projektom radni argumento- wali, że planowana podwyżka jest wyni- odpowiedzialny za gospodarkę kiem złej polityki w tym zakresie, prowa- komunalną. – W tej sytuacji dzonej przez władzę wykonawczą. – Obar- możemy albo dołożyć w przyszłym cza się nas odpowiedzialnością, a tak na- roku do systemu 14 mln zł kosztem prawdę winna jest zła „ustawa śmiecio- rezygnacji z innych zadań, albo wa”, wprowadzona w 2013 roku. Musimy unieważnić przetarg, co może pracować w ramach przyjętych w tej usta- jeszcze pogorszyć sprawę wie rozwiązań, a w żaden sposób nie po- – dodaje. prawiła ona gospodarki odpadami w pol- skich gminach – zaznacza Mejer.

Jedyną ofertę w ogłoszonym przez mia- Wzrosnąć miały również opłaty za od- AW Foto: sto przetargu na odbiór i zagospodarowa- biór odpadów z nieruchomości niezamiesz- Na razie opłata za wywóz śmieci nie zmieni się. nie odpadów komunalnych w latach 2019- kałych, na których powstają odpady. Przy- 2020 złożyło konsorcjum firm Tonsmeier kładowo za pojemnik 120 l stawka miała Południe Sp. z o.o., Remondis Górny Śląsk wynosić 30 zł (obecnie 19 zł) za odpady ich obniżenia, mogą nawet wzrosnąć m.in. wprowadzone od przyszłego roku zmia- nych. W tym okresie wysegregowano Sp. z o.o. i Remondis Sosnowiec Sp. z o.o. zbierane w sposób selektywny i 60 zł – tłumaczy. ny w postaci osobnego pojemnika na popiół ok. 665 t papieru i tektury, ponad 1161 t Opiewa ona na prawie 79,5 mln zł. W prze- (obecnie 40 zł) za odpady niesegregowane. Warto przypomnieć, że co roku zwięk- i żużel czy zniesienia obowiązku segregacji opakowań z tworzyw sztucznych, 5 t opa- liczeniu na tonę odpadów oferta jest wyż- W przypadku domków letniskowych oraz szają się wymagane poziomy recyklingu szkła na kolorowe i bezbarwne. Nie zapomi- kowań z metali, 1,3 t opakowań wielomate- sza o 42 proc. w stosunku do umowy na innych nieruchomości wykorzystywanych odpadów w zakresie papieru, szkła, metali namy też o edukacji ekologicznej, bo najwię- riałowych, 1245 t szkła, 4953 t gruzu oraz lata 2017-2018 i aż o 145 proc. wyższa na cele rekreacyjno-wypoczynkowe ry- i tworzyw sztucznych. W 2013 roku, kiedy cej zależy od podejścia mieszkańców 5195 t biomasy. Do tego dochodzą jeszcze w stosunku do umowy na lata 2013-2014. czałtowa opłata roczna miała wzrosnąć wszedł ustawowy obowiązek segregacji, – dodaje. m.in. odpady wielkogabarytowe, takie jak – Koszty, które miasto ponosi w związku z 42 zł do 60 zł za śmieci segregowane próg ten wynosił 12 proc. Do 2017 r. co ro- Do 31 października 2018 w Rudzie Ślą- meble, a także elektroodpady czy baterie z odbiorem odpadów, stale rosną. W sto- i z 84 zł do 114 zł za śmieci niesegregowane. ku zwiększał się o 2 proc., w 2017 r. osią- skiej zebrano ponad 48 tysięcy ton śmieci, i przeterminowane leki. sunku do 2013 roku w obecnej ofercie cena Wynik głosowania radnych oznacza, że gnął więc 20 proc. Od 2018 r. poziom wy- w tym prawie 32 tys. ton odpadów zmiesza- WG odbioru odpadów zmieszanych wzrosła stawki pozostają na dotychczasowym po- maganego recyklingu co roku rośnie OGŁOSZENIA o 168 proc., a gruzu aż o 923 proc. Biorąc ziomie. W tej sytuacji pierwszym rozwią- o 10 proc. W tym roku trzeba więc wysegre- pod uwagę wszystkie kategorie odpadów, zaniem jest dopłata brakującej kwoty z bu- gować 30 proc. tych odpadów, w 2019 roku INFORMACJA jest to średni wzrost w wysokości 145 proc. dżetu miasta. – Wiąże się to z konieczno- 40 proc., a w 2020 roku aż 50 proc. Wskaź- – podkreśla Krzysztof Mejer. – Ma na to ścią rezygnacji z dużej części zadań fakul- niki osiągnięte w Rudzie Śląskiej W związku z nowelizacją ustawy o nieodpłatnej pomocy prawnej wpływ wiele czynników, na przykład wzrost tatywnych. Zaplanowaliśmy ich na przy- w tym zakresie to odpowiednio 12,08 proc. oraz edukacji prawnej od 1 stycznia 2019 r. udzielanie nieodpłatnej cen paliwa i energii elektrycznej czy sta- szły rok kilkadziesiąt na łączną kwotę w 2013 r., 14,52 proc. w 2014 r., 16,36 proc. pomocy prawnej lub świadczenie nieodpłatnego poradnictwa wek opłat za umieszczanie odpadów na 21 mln zł, z których będziemy musieli „ob- w 2015 r., 19 proc. w 2016 r., 20 proc. obywatelskiego odbywać się będzie według kolejności zgłoszeń, po składowisku – dodaje. ciąć” 14 mln zł – wylicza Krzysztof Me- w 2017 r. – W ostatnich latach poziom segre- wcześniejszym umówieniu terminu wizyty. Aby system się bilansował, miesięcz- jer. Druga opcja to przygotowanie kolejne- gacji w naszym mieście powoli rośnie, trzeba na stawka za odbiór odpadów komunal- go przetargu. – Do czasu jego rozstrzy- jednak pamiętać, że wymagane poziomy ro- Wydział Zdrowia i Spraw Społecznych Urzędu Miasta Ruda Śląska nych od przyszłego roku musiałaby gnięcia musielibyśmy podpisać aneks do sną jeszcze szybciej. Jeżeli nie zwiększymy przyjmuje zapisy na rok 2019 r. pod numerem telefonu 32 248-68-00. wzrosnąć z 14,5 zł za osobę do 21,7 zł za umowy na odbieranie odpadów, aby mia- znacząco segregacji, to w 2020 r. kara dla Od 1 stycznia 2019 r. nieodpłatna pomoc prawna przysługuje każdej śmieci segregowane i z 29 zł za osobę do sto w nich nie „utonęło”. Ceny na ten miasta za nieosiągnięcie wskaźników może osobie, która złoży pisemne oświadczenie, że nie jest w stanie 43,4 zł za śmieci niesegregowane. – Nie- okres na pewno będą zbliżone do złożonej być liczona w setkach tysięcy złotych ponieść kosztów odpłatnej pomocy prawnej. stety, takie stawki dyktuje rynek. Trzeba oferty, a kolejny przetarg nie da gwarancji – podkreśla wiceprezydent Mejer. – Stąd INFORMACJA O ZMIANIE GODZIN PRACY URZĘDU MIASTA RUDA ŚLĄSKA W WIGILIĘ I SYLWESTRA: 24 grudnia 2018 r. (poniedziałek) • Urząd Miasta Ruda Śląska będzie NIECZYNNY. • 24 grudnia 2018 r. możliwa będzie jedynie REJESTRACJA ZGONÓW w URZĘDZIE STANU CYWILNEGO, w godzinach od 8.00 do 16.00. 31 grudnia 2018 r. (poniedziałek) • Urząd Miasta Ruda Śląska będzie czynny w godz. od 8.00 do 16.00. • Kasy Urzędu Miasta Ruda Śląska będą czynne w godzinach od 8.00 do 12.00. www.wiadomoscirudzkie.pl 3 MIASTO| 19.12.2018 PODSUMOWANIE ROKU INFRASTRUKTURA Rok wyzwań, rok zmian Kolejne wiaty do wymiany 49 wydań, 928 stron, kilkanaście organizowanych lub współorganizowa- Trwa wymiana kolejnych wiat przystankowych w naszym mieście. W ubiegłym roku pojawiło się osiem nowych nych imprez oraz ponad 30 tys. lajków na Facebooku. To tylko niektóre zadaszeń. W tym roku podobnie. Konstrukcja wiat jest identyczna i również na niektórych z nich pojawiły się z liczb podsumowujących mijający 2018 rok w redakcji „Wiadomości grafi ki nawiązujące do charakterystycznych miejsc w Rudzie Śląskiej. Rudzkich”. Już od 26 lat niezmiennie jesteśmy z Wami, przekazując naj- ważniejsze informacje w różnej formie oraz stale się rozwijając. Mieszkańcy naszego miasta zaintere- sowali się wiatami, a raczej ich brakiem. – Niedawno z przystanków w Chebziu przy pętli tramwajowej zniknęły wiaty na przystankach w jedną i w drugą stro- nę. Czy wiadomo, dlaczego je zlikwido-

W Rudzie Śląskiej są 223 przystanki autobusowe. 156 przystanków wyposażonych jest w wiaty. 146 wiat na przystankach autobusowych to własność miasta. Pozostałe wiaty wyposażone są w kioski i nie należą do miasta. W naszym mieście jest ponadto 41 przystanków tramwajowych, w tym 14 wyposażonych w wiaty, które są własnością Tak okładka spółki Tramwaje Śląskie. „Wiadomości Rudzkich” zmieniała się wano? – zapytał nas kilka tygodni temu AL Foto: przez 26 lat. arch. Foto: pan Mirosław, mieszkaniec Nowego Na jednym z przystanków w Chebziu powstała nowa wiata z grafi ką. Bytomia. „Wiadomości Rudzkie” to nie tylko o gali „Unikalni” oraz o „Plebiscycie Okazuje się, że demontaż wiat był tygodnik ukazujący się co środę. Dziś na Sportowca i Trenera Roku”. 2018 związany z ich wymianą. W sumie miany na obydwu przystankach Chebzie da, Pl. Niepodległości), -Plac można śmiało powiedzieć, że łączymy rok przyniósł też takie inicjatywy, jak w tym roku w całym mieście wymienio- Rondo oraz na przystankach Godula- Niepodległości (kier. Chebzie, Pl. Nie- tradycję ze zmieniającym się charak- wybory Miss Rudy Śląskiej oraz Miss no osiem wiat. Jest to kontynuacja inwe- Plac Niepodległości (kier. Chebzie, podległości), a także -Ko- terem mediów i otwartą głową na no- Wakacji. Jesteśmy również obecni stycji z ubiegłego roku, kiedy na przy- Pl. Niepodległości), -Czar- palnia (kier. , ul. Kokota). we pomysły. Obecnie „Wiadomości podczas Waszych najważniejszych stankach autobusowych także pojawiło ny Las (kier. Wirek, ul. 1 Maja), Nowy Czy jest szansa na to, że na kolejnych Rudzkie” to m.in. portal internetowy, chwil w życiu, czy to przy okazji ob- się osiem nowych wiat. Wszystkie one Bytom-Centrum (kier. Świętochłowice, przystankach autobusowych także poja- fan page na Facebooku, który kolejny chodów Złotych Godów, czy publiku- mają ponad pięć metrów wysokości ul. Chorzowska) oraz Nowy Bytom- wią się nowe wiaty? – Wymiana wiat rok odnotował rekordową liczbę laj- jąc zdjęcia nowo narodzonych ru- i wykonane są ze szkła hartowanego. Czarny Las (kier. Wirek, ul. 1 Maja). jest uzależniona od kwoty zarezerwowa- ków, czyli 30 tys. lajków oraz konto dzian. – Nasza działalność, charakter Ponadto na ściankach niektórych wiat Nowe wiaty w tym roku powstały po- nej w uchwale budżetowej – odpowiada na Instagramie, które uruchomiliśmy redakcji i naszej pracy zmienia się umieszczono znane i rozpoznawalne nadto na przystankach: Nowy Bytom- Adam Nowak, rzecznik prasowy Urzę- w tym roku. Jesteśmy z Wami nie tyl- z roku na rok i co nuż angażujemy się miejsca w Rudzie Śląskiej. Takie grafi ki Czarny Las (kier. Ruda, ul. 1 Maja), du Miasta Ruda Śląska. ko za sprawą gazety, czy social me- w nowe projekty. Jednak od zawsze na pojawiły się w ramach tegorocznej wy- Godula-Plac Niepodległości (kier. Ru- Joanna Oreł diów, ale również relacjonując na ży- pierwszym miejscu byli i są nasi Czy- wo sesje Rady Miasta, czy poprzez telnicy, czyli mieszkańcy Rudy Ślą- OGŁOSZENIA studio TV. Nie zwalniamy także tem- skiej. To właśnie dla nich chcemy nie Proboszcz Parafi i św. Wawrzyńca w Wirku oraz Związek Górnośląski pa, jeżeli chodzi o współorganizację tylko informować, ale również organi- imprez. Czy to poprzez wynajem mo- zować różnego rodzaju imprezy. Wie- zapraszają, w dniu Wigilii tj. 24 grudnia 2018 r. bilnej sceny, czy też poprzez współor- my, że warto – podkreśla Anna Piątek- do Domu Parafi alnego przy kościele, ganizację po raz drugi Dni Rudy Ślą- Niewęgłowska, redaktor naczelna osoby samotne bądź niezamożne, bądź bezdomne skiej. Okazało się, że „Bitwa Muse- „Wiadomości Rudzkich”. – Ostatnie z terenu Rudy Śląskiej na godz. 12.00 rów” była prawdziwym strzałem lata były dla nas intensywne, jeżeli w dziesiątkę, która na wireckie targo- chodzi o zmiany. Kolejny rok z pewno- w celu wspólnego spożycia ,,Wieczerzy Wigilijnej”. wisko przyciągnęła tłumy młodzieży. ścią też będzie pełen wyzwań, na które Nie zapominamy także o impre- jak zawsze jesteśmy gotowi – podsu- Za organizatorów zach, które wpisały się już w tradycję mowuje. Andrzej Stania „Wiadomości Rudzkich”. Mowa tutaj Joanna Oreł www.wiadomoscirudzkie.pl 4 MIASTO | 19.12.2018 BIELSZOWICE KRONIKA Postawienie płotu było konieczne 77-latka Płot, który pojawił się przy budynku Prokuratury Rejonowej w Bielszowicach, zastanawia mieszkańców tej dzielnicy. Chodzi o to, że zanim go postawiono, przechodnie skracali sobie w ten sposób drogę, aby dostać się do Domu Kultury lub okolicz- zginęła nych bloków i sklepów. Prokuratura tłumaczy, że postawienie ogrodzenia było konieczne ze względów bezpieczeństwa. na pasach – Tyle czasu nie było płotu, a teraz odrębna droga, jak również chodniki przyznam, że trochę komplikuje nam to usytuowane z prawej i z lewej strony. W środę (12.12) ok. godziny życie. Idzie się z przyzwyczajenia drogą Natomiast do głównej ulicy mieszkańcy 19.30 w Orzegowie na pasach na skróty, a tam płot – skarży się pan mogą dojść zarówno chodnikiem poło- Stanisław z Bielszowic. żonym wzdłuż budynku prokuratury w rejonie przystanku autobu- Maciej Szlęk, prokurator rejonowy wraz z ogólnodostępną drogą dojazdo- sowego przy ul. Orzegowskiej w Rudzie Śląskiej tłumaczy, że choć wą, czy też drugą stroną za sąsiadują- doszło do tragicznego wy- ogrodzenia dotychczas nie było to jego cym blokiem – tłumaczy Maciej Szlęk. padku. Kierowca samochodu budowa pozostawała kwestią czasu. Dodajmy, że najważniejszym argu- osobowego potrącił cztery – Budowa ogrodzenia otaczającego bu- mentem za postawieniem płotu było kobiety, które wyszły na jezd- dynek była planowana już od kilku lat zwiększenie poziomu bezpieczeństwa. i obecnie po uzyskaniu środków fi nan- – Do prokuratury doprowadzane są nię zza autobusu linii 146. sowych udało się ją zrealizować w cało- osoby podejrzane o popełnienie naj- Jedna z nich, 77-latka, mimo ści. Inwestycja została wykonana zgod- cięższych zbrodni, w tym zabójstw, przeprowadzonej reanimacji nie z obowiązującymi przepisami i na- gwałtów czy członkowie grup przestęp- zmarła. Pozostałe kobiety zo- szym zdaniem w żaden sposób nie czych. Niejednokrotnie też konwojowa- stały odwiezione do szpitala. utrudnia dostępu do okolicznych obiek- ne są osoby z aresztów śledczych czy

tów użyteczności publicznej. Do położo- zakładów karnych – podkreśla Maciej AL Foto: Ze wstępnych ustaleń wynika, że nego w pobliżu Domu Kultury prowadzi Szlęk. Agnieszka Lewko Płot przy budynku prokuratury postawiono kilka tygodni temu. kierujący samochodem marki volks- wagen nie zauważył kobiet i poczuł CHEBZIE dopiero uderzenie w pojazd. Okazało się jednak, że 60-latek miał cofnięte uprawnienia do prowadzenia pojaz- Podjazdu nie ma, bo pasażerów jest za mało? dów ze względu na stworzenie zagro- W ostatnich dniach pojawiły się sygnały dotyczące problemów m.in. osób niepełnosprawnych, które nie mogą się dostać żenia w ruchu drogowym. Trzy kobie- na peron w Chebziu. PKP, które za to odpowiada, że owszem, mogą, ale muszę zgłosić taką chęć... 48 godzin przed podróżą. ty w wieku 69, 74 i 76 lat, które zosta- ły poszkodowane z obrażeniami m.in. – Osoba niepełnosprawna na wózku rowie zgłaszają konieczność wykona- miednicy, barku, czy wstrząśnieniem inwalidzkim na peron może dostać się nia pewnych poprawek. – Problem mózgu, w stanie ciężkim nadal prze- jedynie przy pomocy innych osób, które przejścia na perony, jest nam znany, bywają w szpitalu. – Panie nie były pomogą znieść i wnieść wózek schoda- jednak tunel nie należy do miasta, a do jeszcze przesłuchiwane i nie nastąpi to mi z tunelu prowadzącego na peron kolei i w związku z tym remont nie tak szybko – podkreślał po wypadku – pisze nasza Czytelniczka – Osoba, mógł dotyczyć tej części obiektu. Mia- mł. asp. Roman Aleksandrowicz która nie umie podnieść się z wózka, sto nie może inwestować w obiekty z KMP Ruda Śląska. nie jest także w stanie samodzielnie należące do innych podmiotów. Z na- 60-letni kierowca, mieszkaniec Ru- kupić biletu w automacie, który jest za- szych rozmów z właścicielem tunelu dy Śląskiej, po wypadku został zatrzy- mieszczony zbyt wysoko – dodaje. wynika, że kolej instaluje zjazdy dla many i trafi ł na trzy miesiące do poli-

Przypomnijmy, że niedawno zakoń- niepełnosprawnych w obiektach, z któ- AW Foto: cyjnego aresztu. Kierowca był trzeź- czyła się rewitalizacja dworca w Cheb- rych korzysta odpowiednia liczba pa- Na schodach przy wejściu na peron brakuje podjazdu dla wózków. wy. Pomimo tego, mundurowi zabez- ziu, co było możliwe dzięki wykupie- sażerów. Dworzec w Chebziu nie nale- pieczyli jego krew do dalszych badań niu obiektu przez miasto od PKP. Po- ży jeszcze do tej grupy – tłumaczy laboratoryjnych. Wyniki nie są jeszcze wstała tam główna siedziba rudzkiej Piotr Janik, naczelnik Wydziału Inwe- z niego, pozostaje skorzystanie z pro- szenia 48 godzin przed planowaną znane. Za popełnione przestępstwo biblioteki, ale funkcje pasażerskie stycji. jektu „PKP bez Barier”. Osoba niepeł- podróżą telefonicznie pod numerem 60-latkowi grozi kara nawet do 8 lat dworca pozostały. W przyszłości bu- Okazuje się więc, że póki co m.in. nosprawna może skorzystać z asysty 22 474-13-13 lub pocztą elektroniczną więzienia. Obecnie policja gromadzi dynek ten ma być sercem dworca niepełnosprawnym, którzy chcą wyje- w przeprowadzeniu na peron, jednak na adres [email protected]. dowody i bada szczegóły sprawy. Zaj- przesiadkowego. Jednak teraz pasaże- chać z Chebzia pociągiem lub wysiąść skorzystanie z tej opcji wymaga zgło- Arkadiusz Wieczorek muje się nią także prokuratura. JO

REKLAMA

USŁUGI POGRZEBOWE I KREMACYJNE Pragniemy poinformować o otwarciu nowego punktu usług pogrzebowych Hofman. Wyżej wymieniony punkt znajduje się w dzielnicy przy ul. Gwareckiej 38. W obiekcie znajduje się sala do pożegnań oraz chłodnia. tel. 32 24 00 388, 32 24 22 627 www.hofman-dompogrzebowy.pl www.wiadomoscirudzkie.pl 5 WOKÓŁ NAS| 19.12.2018 SZCZYT KLIMATYCZNY Ekologiczne rozmowy na szczycie Szczyt klimatyczny w Katowicach dobiegł końca. Podczas niego nie zabrakło rudzkich akcentów. Ru- dzianka Alicja Kuczera to dyrektor zarządzająca Pol- skiego Stowarzyszenia Budownictwa Ekologicznego, która uczestniczyła podczas COP-u w spotkaniach m.in. na temat tzw. zielonych budynków. Szczyt klimatyczny ONZ, czyli tzw. COP (Conferen- ce of the Parties) to globalne konferencje, podczas któ- rych negocjowane są działania na rzecz polityki klima- tycznej. W szczycie, który odbył się w Katowicach, uczestniczyła Alicja Kuczera, która m.in. prowadziła

panel ekspercki dotyczący gospodarki obiegu zamknię- arch. Foto: tego. Jak podkreśla rudzianka, w budowie tzw. zielo- Alicja Kuczera prowadziła panel na temat nych budynków na razie przoduje branża biurowa. gospodarki obiegu zamkniętego. – W naszym kraju wygląda to bardzo różnie. Osobiście jako rodowita rudzianka i lokalna patriotka ubolewam naszym najcenniejszym zasobem, a my nadal nie po- nad tym, że na Śląsku jest tak mało tego typu budynków, trafimy jej oszczędzać. Musimy walczyć także ze smo- ale też ogółem w całej Polsce jest ok. 600 tego typu cer- giem, między innymi korzystając z dofinansowań na tyfikowanych budynków – podkreśla Alicja Kuczera. wymianę źródła ciepła, czy też na termomodernizację Jednak okazuje się, że nie tylko nowo budowane budynków – wylicza Alicja Kuczera. budynki mają szansę być ekologicznymi. – Sami mo- Podczas tegorocznej edycji szczytu klimatycznego żemy zrobić bardzo dużo. Przede wszystkim trzeba za- w Katowicach uczestniczyło ok. 20 tysięcy gości ze 190 cząć od poszerzenia świadomości odnośnie tego, ile krajów. Tym samym Polska trzykrotnie była gospoda- zużywamy energii oraz jak ją zużywamy, bo dzięki te- rzem COP-u – w 2008 roku w Poznaniu oraz w 2013 mu możemy zaoszczędzić kilkaset złotych rocznie. Ko- roku w Warszawie, natomiast na Śląsku szczyt lejna ważna sprawa to oszczędność wody, która jest odbył się po raz pierwszy. Joanna Oreł

REKLAMA www.wiadomoscirudzkie.pl 6 WOKÓŁ NAS| 19.12.2018 BOŻE NARODZENIE 2018 Czas na magię świąt Miniony weekend spędzony w Rudzie Śląskiej wprowadził mieszkańców w świątecz- ny nastrój. A to za sprawą jarmarku na rynku, Biegu Mikołajów, Rudzkiego Wigilijne- go Stołu na Placu Jana Pawła II, a także wigilii na kochłowickich plantach. Słowem – święta na dobre zagościły w naszym mieście. Foto: AL Foto: Wiceprezydent Anna Krzysteczko złożyła rudzianom świąteczne życzenia. Foto: AL Foto: JO Foto: Na jarmarku można było kupić Sobota na rynku upłynęła wiele świątecznych rzeczy. pod znakiem wspólnego kolędowania.

A jeżeli świąteczna atmosfera to najlepszy czas, Rudzkiego Wigilijnego Stołu, żeby wspólnie kolędo- UM Ruda Śląska Foto: by pomyśleć o drugim człowieku. W Rudzie Śląskiej wać, skosztować świątecznych potraw, czy zobaczyć Podczas Biegu Mikołajów udało się uzbierać ok. 4,4 tys. zł dla Kacperka. stało się to już tradycją za sprawą Biegu Mikołajów występy artystów. Jednak przede wszystkim, aby po- na rynku. W sobotę (15.12) na starcie stanęło kilkadzie- dzielić się opłatkiem i złożyć sobie życzenia. – Stół to siąt osób z mikołajkowymi czapeczkami na głowie, by taki element naszego życia, który łączy i przy którym w sportowym duchu wesprzeć 9-letniego Kacperka wspólnie zasiadamy, rozwiązujemy problemy lub dzieli- Grajdka, który walczy z glejakiem wielopostaciowym. my się radością. Natomiast stół wigilijny ma szczególne – Wszystko wzięło się z tego, że chcieliśmy, aby Ruda znaczenie. Do tego stołu zapraszamy ludzi nam bliskich Śląska co roku spełniała marzenie potrzebującego i tych, z którymi czujemy się dobrze – zaznaczyła Anna dziecka. Zaczęło się od Zuzi, która chciała wyjechać do Krzysteczko, wiceprezydent Rudy Śląskiej podczas Disneylandu. Dziś pomagamy Kacperkowi, dla którego Rudzkiego Wigilijnego Stołu. – Dlatego serdecznie mobilizują się wszyscy mieszkańcy – mówiła Aleksan- dziękuję wszystkim mieszkańcom, że przyjęli zaprosze-

dra Poloczek, prezes Fundacji Św. Mikołaja, która wraz nie prezydent Grażyny Dziedzic i przybyli po to, aby AS Foto: z Fundacją Pomóc Więcej zbiera pieniądze na leczenie wspólnie zasiąść przy naszym Rudzkim Wigilijnym Sto- Pokaz tancerzy ognia na rynku wzbudził wiele emocji małego rudzianina. le. Na zbliżające się święta życzę wszystkim, żeby potra- OGŁOSZENIE Podczas tegorocznego Biegu Mikołajów biegacze fili się na chwilę zatrzymać i wspólnie świętować Boże zmierzyli się na dystansie 1500 m i 4500 m, a z wolnych Narodzenie. Życzę także wszystkiego najlepszego datków na leczenie 9-latka udało się uzbierać ponad w nadchodzącym nowym roku – dodała. 4,4 tys. zł. – Kacperek na początku chciał mieć wyre- Podczas niedzielnego spotkania na rynku można montowany pokój. Nawet znalazła się firma, która prze- było skosztować zupy grzybowej, pierogów i ciasta. kazała 3 tys. zł na ten cel. Jednak teraz Kacperek marzy Potrawy przygotowali uczniowie Centrum Kształce- przede wszystkim o tym, żeby wyzdrowieć. Dlatego to od nia Praktycznego i Doskonalenia Zawodowego oraz chłopca głównie będzie zależało to, na co pieniądze zo- rudzcy piekarze: Poloczek, Jakubiec i Gerlach. Nie staną przeznaczone – wyjaśniła Aleksandra Poloczek. zabrakło też wspólnego strojenia choinki. O świą- Również na rynku, tyle że w dniach od 13 do teczne animacje zadbał Krakowski Teatr Uliczny 17 grudnia, odbył się jarmark, na którym można było „Scena Kalejdoskop”. Na scenie można było podzi- zakupić m.in. ozdoby, rękodzieło, słodycze, czy natural- wiać ponadto występy młodych artystów. Było rów- ne produkty. Dodatkowo 14 grudnia Muzeum Miejskie nież wspólne kolędowanie z Katarzyną Sroką oraz zorganizowało warsztaty rękodzieła artystycznego. występ grupy Dajemy ludziom radość. Natomiast na Ponadto w sobotę na rynku m.in. uruchomiono kolejkę zakończenie odbył się pokaz tancerzy ognia. oraz karuzelę dla dzieci, odbyło się spotkanie ze Świątecznie w niedzielę było także na plantach św. Mikołajem oraz szereg występów artystycznych w Kochłowicach. Odbyły się tam: uczta wigilijna, rudzkich chórów i grup artystycznych. Natomiast na za- kolędowanie, występy lokalnych artystów, koncert kończenie wystąpił Mariusz Doroz. Grzegorza Poloczka i jarmark świąteczny, a wszyst- Atmosferę zbliżających się świąt można było poczuć ko to dzięki Fundacji Aktywni My oraz Stowarzy- na rynku również w niedzielne (16.12) popołudnie. szeniu Lepsze Kochłowice. Lepsza Ruda Śląska. Mieszkańcy miasta tradycyjnie spotkali się podczas Joanna Oreł, Agnieszka Lewko Foto: AL Foto: AL Foto: Artyści na szczudłach chętnie pozowali Karuzela to nieodłączny element do zdjęć z mieszkańcami. przedświątecznego rynku. www.wiadomoscirudzkie.pl 7 OGŁOSZENIA | 19.12.2018

Z okazji nadchodzących Świąt Bożego Narodzenia składamy wszystkim Mieszkańcom Rudy Śląskiej najserdeczniejsze życzenia wielu szczęśliwych chwil w gronie Najbliższych, wyjątkowych spotkań w serdecznej atmosferze, wzajemnej życzliwości, która łączy nas i zbliża w każde Boże Narodzenie. Życzymy również optymizmu i nadziei na Nowy 2019 Rok

Zarząd i Pracownicy Tönsmeier Południe Sp. z o.o. w Rudzie Śląskiej www.wiadomoscirudzkie.pl 8 OGŁOSZENIA | 19.12.2018

Niech ten szczególny czas Niech magiczna moc Wigilijnego Wieczoru Świąt Bożego Narodzenia przyniesie spokój i radość. będzie okazją do spędzenia miłych chwil w gronie najbliższych, A Nowy Rok obdaruje pomyślnością i szczęściem. a Nowy Rok przyniesie wiele sukcesów, Najpiękniejszych Świąt Bożego Narodzenia pozytywnych zmian i inspiracji. oraz Szczęśliwego Nowego Roku Radosnych Świąt Bożego Narodzenia i wszystkiego najlepszego w Nowym Roku życzy Zarząd i Pracownicy życzą Zarząd i Pracownicy Miejskiego Przedsiębiorstwa Gospodarki Mieszkaniowej Rudzkiej Agencji Rozwoju Towarzystwo Budownictwa Społecznego Sp. z o.o. „INWESTOR” Sp. z o.o.

Niech Święta Bożego Narodzenia i Wigilijny Wieczór upłyną w szczęściu i radości przy staropolskich kolędach i zapachu świerkowej choinki. W nadchodzącym 2019 roku życzymy nowych możliwości i wyzwań, zdrowia, pomyślności oraz satysfakcji w życiu osobistym i zawodowym.

Zakład Przetwórstwa Mięsnego Małgorzata Kuś Ruda Śląska, ul. Królowej Jadwigi 17 tel. 32 248 26 14, www.zpm-kus.pl

Na zbliżające się Święta pragniemy złożyć życzenia przeżywania Bożego Narodzenia w zdrowiu, radości i ciepłej rodzinnej atmosferze. Kolejny zaś rok niech będzie czasem pokoju oraz realizacji osobistych zamierzeń.

FIRMA Z okazji nadchodzących Świąt Bożego Narodzenia, wielu radosnych i ciepłych chwil, odpoczynku w gronie najbliższych oraz samych szczęśliwych dni w nadchodzącym Nowym Roku

życzy Aleksandra Skowronek Przewodnicząca Rady Miasta Ruda Śląska wraz z Radnymi www.wiadomoscirudzkie.pl 9 OGŁOSZENIA | 19.12.2018

Składamy życzenia radosnych Świąt Bożego Narodzenia, odpoczynku w rodzinnym gronie oraz pasma sukcesów i spełnienia najskrytszych marzeń w nadchodzącym Nowym Roku

Firma AUTO-BUD Sp. z o. o. właściciel Bosch-Car Service w Świętochłowicach i Stacji Kontroli Pojazdów w Rudzie Śląskiej

Redakcja ,,Wiadomości Rudzkich” życzy zdrowych, pogodnych, spędzonych w atmosferze rodzinnego ciepła Świąt Bożego Narodzenia.

Życzymy Wam także wszystkiego dobrego na każdy dzień zbliżającego się 2019 roku. Radosnych Świąt i Do Siego Roku! www.wiadomoscirudzkie.pl 10 RSM | 19.12.2018

MAKSYMA NA RUDZKA SPÓŁDZIELNIA MIESZKANIOWA GRUDZIEŃ 2018 41-700 Ruda Śl., ul. Magazynowa 12, http://www.rsm.com.pl, e-mail: [email protected] „Stań się osobą, która rozjaśnia Telefony: Centrala (32) 248-24-11, tel./fax (32) 248-43-22 w. 292 NIP 641 001 03 37 pokój samym swoim wejściem”. Konto: BZ WBK SA I/O Ruda Śląska 13 1090 2037 0000 0005 3600 5415, PKO BP SA I/O Gliwice 43-1020-2401-0000-0302-0039-3751 H. Jackson Brown, Jr Stronę redaguje Gabriela LUTOMSKA

Święta Bożego Narodzenia oraz zbliżający się Nowy Rok to najpiękniejszy okres w roku.

Dlatego tak ważne są życzenia, które sobie nawzajem składamy, życzenia, które ślemy do bliskich. Ważne jednak są również te ogólne życzenia, te składane dla wszystkich, znanych i nieznanych, Tak więc Rada Nadzorcza, Zarząd i pracownicy RSM życzą Państwu w ten Bożonarodzeniowy czas szczęśliwych i cierpiących, spokoju, radości i miłości bliskich, niech we wszystkich domach zagości szczerość, prawda i wzajemne tym, którym się udało zaufanie a przy wigilijnym stole niech wszyscy poczują się szczęśliwi i bezpieczni, i którym wciąż pod górkę. zaś nadchodzący Nowy 2019 Rok niech przyniesie lepszą przyszłość, nowe siły do działania i dobre relacje z wszystkimi ludźmi Takie życzenia są szczególnie ważne, aby rozjaśniły ten czas, Wesołych Świąt i Szczęśliwego Nowego Roku! aby wielu, przyjmując je, Wykorzystajmy ten czas dla siebie i swoich bliskich, zatrzymajmy się, odetchnijmy pełną piersią znalazło w nich inspirację i poczujmy radość życia. Bez względu na to co nas spotyka, w jakiej jesteśmy sytuacji, co straciliśmy, do działania, do podejmowania a co zyskaliśmy, życie toczy się dalej. Ustalmy, co jest naprawdę ważne, a co nie. zmian w życiu, Odszukajmy szczęście, bo tylko szczęśliwy człowiek może ,,przenosić góry”. do ruszenia do przodu. Niech miłe świąteczne chwile pozostaną w nas na zawsze, niech nadają blask codziennemu życiu.

Witaj Bałwanku Eresemku! INFORMACJA Witaj nam Bałwanku Eresemku, 13. Gotujmy wigilijne potrawy, (b _) O DNIU jeszcze nigdy nas nie zawiodłeś. Za- 14. Życzymy, aby wszystkie świąteczne dom pachniał Świętami. 24.12.2018 R. wsze możemy na Ciebie liczyć, za- zakupy były (u _ _ _ _ ). wsze masz dla nas coś miłego, zawsze 6. Niech w Nowym Roku spotka nas 19. Niech (n _) stole wigilijnym Zarząd Rudzkiej Spółdzielni nas mile zaskoczysz, zawsze przyjeż- jak najmniej (k ______) i trudności. będzie leżał też chleb i sól. Mieszkaniowej uprzejmie dżasz z prezentami. 24. Każdy powinien mieć 11. Życzymy, aby każdemu (w _ _ _ _ _) zawiadamia, że pracownicy RSM (o ______), by się nim Tradycyjnie przyjechałeś do Spół- się w życiu jak najlepiej. w Wigilię skorzystają z urlopów dzielni z Bożonarodzeniowym kon- podzielić w Wigilię. wypoczynkowych. Tym samym kursem, który na stałe już wpisał się 2. Wszystkim (w _ _) życzymy 23. Gdyby nie było cierpienia, Wigilia tj 24.12.2018 r. będzie w świąteczno-noworoczny czas. Ma- wspaniałych Świat Bożego każdy by (b _ _) szczęśliwy. dniem wolnym od pracy. my wielką nadzieję, że nasi Czytelni- Narodzenia. W dniach od 24 do 26 grudnia cy czekali z niecierpliwością na niego 15. Oby Boże Narodzenie br. Dyrekcja, Administracje (b _ _ _) w tym roku białe. i ta informacja niezmiernie ich ucie- 10. W te Święta niech zdarzy (s _ _) i ODK RSM będą nieczynne. Dyżur szy. każdemu coś pięknego. techniczny będą pełniły właściwe służby techniczne jak w inne Chcemy, aby Bałwanek Eresemek 21. Niech zamilkną spory, (b _) Święta były piękne. wolne dni w tygodniu. zawitał do wszystkich domów ze swo- 17. Niech pod choinką będzie duży (s _ _ _) prezentów. Przypominamy telefon: im wspaniałym konkursem. Zaprasza- 32 387-51-40 my wszystkich do wzięcia udziału Za powstałe niedogodności 7. Gdyby więcej dobrej woli w konkursie. 3. (W ______) co najważniejsze (b _ _ _), dużo lepiej i utrudnienia serdecznie w życiu mieści się w sercu. Zadanie polega na odgadnięciu ukry- by się żyło. przepraszamy. tych słów w hasłach umieszczonych w gu- zikach Bałwanka pod numerami od 1 1. Każdy (b _) chciał być szczęśliwy. do 24. Ułożone z nich kolejno słowa 4. Kupuj rozważnie i na miarę, INFORMACJA aby wszystko leżało jak ulał i Ci utworzą hasło, będące rozwiązaniem (p ______). 8. Więcej zyskujemy, O KASACH konkursu. Każde szukane słowo zaczy- gdy (m _ _ _) mówimy. 12. Każdy (z ______) na się na podaną literę, kreski przy niej 5. Chyba wszyscy chcieliby W DNIU wie, że alkohol oznaczają kolejne litery. (b _) na Święta spadł śnieg. 16. Największą wartością 20. Drugi człowiek to nie i obżarstwo jest złe. 31.12.2018 R. Rozwiązanie konkursu z dopiskiem jest spokojne, 22. Posiłek będzie (d ______) do życia, 9. Niech te Święta będą „Świąteczno-noworoczny konkurs szczęśliwe (ż _ _ _ _). (s ______), to całe życie. spokojne, (b _) ludzie Rudzka Spółdzielnia Mieszkaniowa Bałwanka Eresemka” i ze swoim ad- jeśli podzielisz się nim pięknie je przeżyli. uprzejmie informuje, resem prosimy przesłać lub składać z potrzebującym. 18. Przygotujmy dzieciom wiele wspaniałych, ciekawych (p ______). że w dniu 31 grudnia 2018 r. w terminie do 18 stycznia 2019 r. na tj. w Sylwestra kasy w Dyrekcji adres:Rudzka Spółdzielnia Mieszka- 1 2 3 4 5 6 7 8 oraz Administracjach Spółdzielni niowa, Dział Organizacji i Samorządu, będą nieczynne. 41-700, Ruda Śląska 1, ul. Magazyno- Dyżur techniczny będą pełniły wa 12. Do rozlosowania jest nagroda 9 10 11 12 13 14 15 16 właściwe służby techniczne jak główna i dwie inne ciekawe nagrody. w inne wolne dni w tygodniu. Przypominamy telefon: Życzymy prawidłowych 17 18 19 20 21 22 23 24 rozwiązań i szczęścia 32 387-51-40 Za utrudnienie przepraszamy. w losowaniu nagród. www.wiadomoscirudzkie.pl 11 OGŁOSZENIA | 19.12.2018 Prezydent Miasta Ruda Śląska informuje o wywieszeniu na tablicy ogłoszeń Urzędu Miasta Ruda ŚWIĄTECZNO-NOWOROCZNA KRZYŻÓWKA Śląska plac Jana Pawła II 6 (II piętro, naprzeciw pokoju 215) wykazu nieruchomości gruntowych położonych w rejonie ulicy: Młyńskiej, SPÓŁDZIELCY GRUDZIEŃ 2018 r. która zostanie oddana w dzierżawę na okres 3 lat z przeznaczeniem Niech okres świąteczny to czas luźnej, swobodnej atmosfery, niech jest okazją do oddzielenia czasu świątecz- pod istniejące ogródki rekreacyjne i garaże blaszane, ulicy Elizy nego od codzienności. Zawsze w tym okresie unikamy podawania służbowych informacji, sztywnych liczb, cyfr, Orzeszkowej, która zostanie oddana w dzierżawę na okres 3 lat apeli, itp. Zamieszczamy rozrywkę, aby umilić ten wyjątkowy czas. Jest to więc Konkurs Bałwanka Eresemka, na rzecz dotychczasowego dzierżawcy pod uprawy rolne, ulicy jest to również Świąteczno-Noworoczna Krzyżówka Spółdzielcy. Dotychczas zawsze cieszyła się ona dużym za- Bytomskiej, która zostanie oddana w najem na okres 3 lat interesowaniem. Zawsze, gdy tylko jest miejsce, staramy się wzbogacić stronę o miły przerywnik. Ostatnio było z przeznaczeniem na realizację drogi technologicznej, ulicy Lipa, tego miejsca dość mało (niestety tniemy koszty), więc tym bardziej liczymy na liczny udział tak w konkursie która zostanie oddana w najem na okres 3 lat z przeznaczeniem „Bałwanka Eresemka”, jak i przy rozwiązywaniu Krzyżówki. Zachęcamy do udziału, bo nagrody są bardzo cieka- pod istniejący parking, ulicy Emilii Plater, która zostanie oddana we. Zapraszamy. w dzierżawę na okres 3 lat z przeznaczeniem pod istniejący ogródek rekreacyjny, ulicy Kochłowickiej, która zostanie oddana w najem na okres 3 lat z przeznaczeniem pod nową stację transformatorową, POZIOMO: A B C DE FGHI JK L Ł MN O P ulicy Jaronia, która zostanie oddana w najem na okres 3 lat 1 A. Pora dnia z przeznaczeniem pod nową stację transformatorową, ulicy 1 K. Krótki utwór poetycki 1 14 3 31 Mikołowskiej 54, która zostanie oddana w najem na okres 2 G. Dawne krzesło 3 lat z przeznaczeniem pod obiekt gospodarczo-garażowy, ulicy 3 A. Łatwowiernie 2 39 18 Dworcowej 33, która zostanie oddana w użyczenie na okres 3 K. Niejeden Rybnik – wspak 3 lat budynków dworca kolejowego oraz przylegającego terenu 4 G. Wszystko w jednym czasie 3 13 21 12 5 parkingowego. 5 A. Potocznie „głupia” 5 K. Potrawa z jajek bez „ica” 4 24 27 46 6 G. ,,Ani słychu, ani…” 7 A. Państwo za Zakaukaziu 5 Prezydent Miasta 4 55 20 6 7 K. Pakt Ribbentrop – ….. 6 Ruda Śląska 9 A. Inaczej „różnorodny” 45 48 9 J. Wymarzony w nocy informuje o wywieszeniu na tablicy ogłoszeń oraz zamieszczeniu 11 A. Mały przyrząd laboratoryjny 7 47 7 54 52 23 w Biuletynie Informacji Publicznej Urzędu Miasta Ruda Śląska 11 K. Inaczej ludziska, pospólstwo wykazu nieruchomości własności Gminy Ruda Śląska o oznaczeniu 12 G. Popisy zręczności kowbojów 8 51 16 geodezyjnym 2385/29 o pow. 1009 m2, zapisanej na karcie 13 A. Hazardowa gra 9 mapy 3, obręb Kochłowice, położonej w Rudzie Śląskiej przy 13 K. Meksykański muzyk Carlos 37 38 2 44 ul. Wireckiej, przeznaczonej do sprzedaży w drodze bezprzetargowej – z błędem 10 na rzecz jej użytkownika wieczystego. 14 G. Biblijny pechowiec 17 – z wieloma błędami 11 15 A. Dawne kłanianie się 28 53 15 K. Miniaturka perfum Prezydent Miasta 12 16 G. Nacja 25 10 19 32 36 17 A. Utwórz nazwisko od Żanety Ruda Śląska 13 17 K. Panie z filmowego 35 49 41 42 34 informuje o wywieszeniu na tablicy ogłoszeń Urzędu Miasta plemienia Indian 14 9 (II piętro, naprzeciw pokoju 215) wykazu nieruchomości gruntowych które zostaną oddane w dzierżawę, najem, znajdujących się PIONOWO: 15 w rejonie ulic: Zajęczej, Szramka, Wireckiej, Żurawiej, Słowików A 1. Miejsce uprawy winorośli 26 22 1 8 43 – z przeznaczeniem pod ogródki przydomowe, Świetochłowickiej A 11. Firma produkująca płytki 16 – z przeznaczeniem pod istniejące uprawy rolne, Wyzwolenia, ceramiczne 40 50 15 30 Pomorskiej – z przeznaczeniem pod wycinkę drzew, Słowików B 7. Potocznie o Rosjaninie 17 – z przeznaczeniem pod budynek mieszkalny, Wyzwolenia, C 1. Wpisz „elinium” 33 29 11 Kochanowskiego – z przeznaczeniem pod ogródek rekreacyjny, C 11. Miejsce ćwiczeń wojskowych Pordzika – z przeznaczeniem pod istniejący garaż. D 7. Dzieła gatunku literackiego K 11. Karczma – inaczej Rozwiązanie – myśl H. Jackson E 1. Hebrajskie imię + za L 7. Aśka – w wołaczu Brown, Jr. – z dopiskiem „Świątecz- E 11. Słynny statek Ł 1. Ozdobna pierwsza litera tekstu no-noworoczna Krzyżówka Spół- F 8. Kolor munduru wojskowego Ł 11. Aromatyczna przyprawa dzielcy” i ze swoim adresem prosimy Prezydent Miasta – wspak M 7. Oliwić – w trzeciej osobie przesłać lub składać w terminie do G 1. Zawstydzenie z błędem N 1. Znany amerykański film sci-fi 18 stycznia 2019 r. na adres: Rudzka Ruda Śląska ortograficznym – z błędem Spółdzielnia Mieszkaniowa, Dział G 11. Miasto w Hiszpanii N 11. Pijane inaczej – wspak Organizacji i Samorządu, 41-700 Ru- informuje o wywieszeniu na okres 21 dni, tj. od dnia 14.12.2018 r. I 1. Okazywanie komuś podziwu, O 7. Dno niewielkiego pojemnika da Śl. 1, ul. Magazynowa 12. Do roz- do dnia 4.01.2018 r., na tablicy ogłoszeń Urzędu Miasta Ruda uwielbienia – wspak losowania są ciekawe nagrody. Śląska, plac Jana Pawła II 6 (II piętro, obok pokoju 221) wykazu I 10. Szuka zaczepki – inaczej P 1. Od Maryny – archaicznie Życzymy prawidłowych rozwiązań niezabudowanych nieruchomości gruntowych własności Skarbu K 1. Część Hadesu P 11. Dzieci klaczy. i szczęścia w losowaniu nagród. Państwa o łącznej powierzchni 6742 m², położonych w Rudzie Śląskiej-Chebziu w rejonie ulic Jana Styczyńskiego i Zabrzańskiej, HASŁO: Myśl H. Jackson Brown, Jr. zapisanych na k.m. 6, obręb Ruda, obejmujących stanowiące całość 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 gospodarczą działki oznaczone numerami geodezyjnymi: 384/4 o powierzchni 63 m2, 385/4 o powierzchni 286 m2 2 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 (KW nr GL1S/00043510/9) i 387/4 o powierzchni 6393 m (KW nr GL1S/00018864/1), które zostaną sprzedane

45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 z przeznaczeniem pod zabudowę zgodną z ustaleniami miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego miasta Ruda Śląska. www.wiadomoscirudzkie.pl 12 WOKÓŁ NAS| 19.12.2018 ANIOŁY WOLONTARIATU 2018 RUTW Anioły są wśród nas Opłatek z RUTW Już po raz ósmy Stowarzyszenie na Rzecz Dzieci i Młodzieży „Przystanek” zorganizowało galę „Anioły Wolontariatu”, podczas której nagrodzono osoby i organizacje działające dla innych lub w szczytnym celu. Oni doskonale wiedzą o tym, że pomaga- nie nic nie kosztuje, a może przynieść wiele dobrego. wyboru „Aniołów” jest ich działalność w Rudzie Śląskiej. Kolejne infor- macje, które brane są pod uwagę to zakres działalności, przeprowadzone akcje oraz rekomendacje. Po zakończeniu procesu rekrutacji komisja kon- kursowa zapoznaje się z uzasadnieniami dołączanymi do zgłoszeń. – Pa- trząc na organizacje pozarządowe i wolontariuszy w naszym mieście, trze- ba przyznać, że jesteśmy na naprawdę wysokim poziomie. Jeżeli ktoś chce

zostać wolontariuszem, a takich osób nie brakuje, jest w czym wybierać. JO Foto: Można z jednej strony na przykład działać w klubie sportowym, ale równie Podczas spotkania świątecznego wystąpił dobrze w organizacji związanej ze zdrowiem, czy zajmującej się pracą m.in. chór Carmina Silesia. z dziećmi – wyliczała Anna Szymańska. Podkreśliła ona także, że wolontariat jest bardzo szeroko rozumiany, bo Tradycyjnym spotkaniem artystyczno-opłatkowym słuchacze Rudzkie- tak naprawdę większość osób po części działa w jego ramach, nawet o tym go Uniwersytetu Trzeciego Wieku w Domu Kultury w Bielszowicach pod- nie wiedząc. – Z jednej strony mamy wolontariat akcyjny, czyli angażowa- sumowali mijający rok. Była to okazja do zaprezentowania m.in. talentów

Foto: JO Foto: nie się w jednorazowe akcje takie jak np. zbiórka plastikowych nakrętek, seniorów oraz ich gości, a także do życzeń i podsumowań. W sumie w tym roku wyróżniono 39 laureatów. czy żywności dla zwierząt w schronisku. Zaś z drugiej strony mamy wolon- – Życzę naszym słuchaczom przede wszystkim zdrowia, bo to jedyna tariat stały, kiedy ktoś regularnie udziela się w danej organizacji – wyja- rzecz, której nie jesteśmy w stanie „przeskoczyć”. Oprócz tego życzę, aby śniła Anna Szymańska. seniorzy aktywnie uczestniczyli w życiu naszej organizacji. Żeby chodzili Gala „Anioły Wolontariatu” związana jest z przypadającym 5 grudnia Gala „Anioły Wolontariatu” to okazja nie tylko do podziękowań na wykłady i seminaria, brali udział w zajęciach gimnastycznych, wyciecz- Międzynarodowym Dniem Wolontariusza, ale przede wszystkim to okazja, i wyróżnień, ale również do podzielenia się dobrymi praktykami. kach i zabawach, a przede wszystkim w integracji, bo to jest najważniejsze aby nagrodzić i dać przysłowiowe „pięć minut” tym, którzy przez cały rok W tym roku uczynili to m.in. dr Renata Popik – chirurg pracująca na co – podkreślała Teresa Chudziak, prezes Rudzkiego Uniwersytetu Trzeciego część swojego czasu poświęcali dla innych. – Chcemy, żeby to było wyda- dzień w Szpitalu Miejskim w Rudzie Śląskiej, która uczestniczyła Wieku. – W upływie lat najgorsza jest samotność. Dlatego warto do nas rzenie, podczas którego rudzcy wolontariusze są nagrodzani za swój w polskich misjach medycznych. Z kolei wolontariusze Fundacji Ak- przyjść i spędzać z nami czas. Wtedy człowiek bardziej optymistycznie pa- wkład w działalności organizacji pozarządowych w naszym mieście – pod- tywni My, która realizuje m.in. projekt „Dzwonię i jadę” oraz prowadzi trzy na świat – dodała. kreślała Anna Szymańska, wiceprezes Stowarzyszenia na Rzecz Dzieci i Mło- w Kochłowicach Punkt Pomocy Rzeczowej i Sklep Charytatywny dzie- A w Rudzkim Uniwersytecie Trzeciego Wieku czas można spędzać na dzieży „Przystanek”. lili się efektami swojego wolontariatu. Wsłuchiwano się również w gło- wiele sposobów. Organizowane są m.in. cykliczne wyjścia do kina oraz W tym roku „Aniołami Wolontariatu” zostały dwie organizacje oraz 37 sy z sąsiedniego Chorzowa, a to za sprawą Artura Żurka, działacza spo- teatru, codzienna gimnastyka i wyjścia na basen, a także zajęcia z jogi oraz osób. Co roku lista nominowanych i nagradzanych jest inna, co pokazuje, łecznego i założyciela Stowarzyszenia Nowoczesny Chorzów. nordic walking. – Nasi słuchacze bardzo dbają o swoją aktywność, bo wy- jak prężnie w naszym mieście działa wolontariat. Podstawowym kryterium Joanna Oreł chodzą z założenia, że w zdrowym ciele, zdrowy duch – mówiła Teresa Chu- dziak. Ponadto słuchacze RUTW mogą uczestniczyć w zajęciach teatral- Izabela Skalik – Szkoła Podstawowa nr 27 Sara Siedlaczek – Stowarzyszenie na Rzecz Dzieci ANIOŁY WOLONTARIATU 2018 nych, malarskich i kąciku pisarskim, a także w próbach chóru Carmina Zofia Boronowska– Stowarzyszenie „Pomocna Dłoń” im. Jana Pawła II w Rudzie Śląskiej i Młodzieży „Przystanek” Sebastian Pustelnik Silesia. Między innymi jego występu można było posłuchać podczas spo- w Rudzie Śląskiej Ewa Waniek – Hufiec ZHP Ruda Śląska – Stowarzyszenie Bartosz Smółka – Stowarzyszenie na Rzecz Dzieci im. hm. Łucji Zawady w Rudzie Śląskiej Chór Mieszany „Słowiczek” tkania opłatkowego w Domu Kultury w Bielszowicach. Wystąpił tam także i Młodzieży „Przystanek” Antoni Cieślak – Stowarzyszenie Honorowych Stefania Króliczek – Szkoła Podstawowa nr 23 chór Gloria z Mikołowa oraz maluchy z zaprzyjaźnionego Miejskiego im. Jana Brzechwy w Rudzie Śląskiej Marek Dusza – Rudzkie Stowarzyszenie Inicjatyw Dawców Krwi RP Klub HDK im. H. Dunanta przy RSM Przedszkola nr 30. Ponadto słuchaczom RUTW wręczono upominki. Niebanalnych „In–nI” Janusz Ruda – Polski Związek Filatelistów Marianna Strzeja – Stowarzyszenie na Rzecz Dzieci Ewa Wiśniowska – Rudzkie Konto Pomocy Oddział Ruda Śląska i Młodzieży „Przystanek” Joanna Oreł Teatr ,,Samo Zycie” Gabriela Czylok – Stowarzyszenie „Pomocna Dłoń” Natalia Skrzypczak – Towarzystwo Opieki działający przy Rudzkim Uniwersytecie Trzeciego Wieku w Rudzie Śląskiej nad Zwierzętami „Fauna” Henryk Kiełtyka – Rudzkie Stowarzyszenie Dawid Grzyb – Hufiec ZHP Ruda Śląska Marta Pyrkosz – Stowarzyszenie „Otwarte Serca” RADA SENIORÓW Inicjatyw Niebanalnych „In-nI” im. hm. Łucji Zawady w Rudzie Śląskiej Mariola Ptoszek – Stowarzyszenie „Nasz Orzegów” Aneta Kubzda Teresa Małek – Stowarzyszenie Honorowych – Towarzystwo Opieki Jan Krawel – Rudzkie Stowarzyszenie Rodzin nad Zwierzętami „Fauna” Dawców Krwi przy KWK Pokój w Rudzie Śląskiej Seniorzy obradowali Abstynenckich „Zdrowe Życie” Barbara Bursy – Szkoła Podstawowa nr 7 Monika Sulejewska-Bajkiewicz – Stowarzyszenie Elżbieta Żurek – Liceum Ogólnokształcące nr 1 w Rudzie Śląskiej im. Adama Mickiewicza na Rzecz Dzieci i Młodzieży „Przystanek” im. A. Mickiewicza w Rudzie Śląskiej Arkadiusz Kobos – Stowarzyszenie „Otwarte Serca” Katarzyna Kinder – Fundacja „Aktywni My” Rada Daniel Brożek – Stowarzyszenie „Młodzież z misją” Teresa Nieradzik – Rudzkie Konto Pomocy Małgorzata Szczepek – Hufiec ZHP Ruda Śląska Seniorów Arkadiusz Jarosz Fundacja Przyjaciół Świętego Mikołaja im. hm. Łucji Zawady w Rudzie Śląskiej – Szkoła Podstawowa nr 24 spotkała się im. Powstańców Śląskich w Rudzie Śląskiej Maria Nieradzik – Rudzkie Konto Pomocy Bernadeta Parol – Szkoła Podstawowa nr 4 Wanda Durbacz – Stowarzyszenie Natalia Simka – Rudzkie Stowarzyszenie Inicjatyw im. Józefa Lompy w Rudzie Śląskiej po raz „Pomocna Dłoń” w Rudzie Śląskiej Niebanalnych „In–nI” Marzena Skrzypiec – Szkoła Podstawowa nr 4 ostatni

Teresa Cisek – Polski Związek Niewidomych Elżbieta Kierzek – Stowarzyszenie „Otwarte serca” im. Józefa Lompy w Rudzie Śląskiej w tym roku. Foto:AW

KONCERT ŚWIĄTECZNY Rada Seniorów Miasta Ruda Śląska spotkała się w poniedziałek (17.12) podczas grudniowej sesji. Radni rozmawiali m.in. o przebiegu IV Sesji Obywatelskiej Parlamentu Seniorów oraz posiedzeniach Komitetu Rewita- Zagrali świąteczne lizacji Miasta Ruda Śląska, które odbyły się w listopadzie. Radni podsu- mowali także tegoroczne obchody Dnia Seniora. – To był bardzo dobry melodie i owocny rok. Nasz flagowy projekt „Rudzka Karta Seniora” bardzo dobrze W świątecznym klimacie i oczywiście muzycznym rok podsumowali się rozwija i są z niego zadowolone wszystkie strony. Jesteśmy zadowoleni uczniowie oraz nauczyciele Zespołu Szkół Muzycznych I i II stopnia z naszych osiągnięć i nie zamierzamy spoczywać na laurach. Zwróciliśmy w Rudzie Śląskiej. Ich koncert odbył się w poniedziałek (17.12) w Miej- się do Parlamentu Seniorów w sprawie emerytur po zmarłych małżonkach. skim Centrum Kultury w Nowym Bytomiu. Przepisy w tym względzie powinny zostać zmienione, a emerytura po zmar- Podczas koncertu zabrzmiały kolędy, pastorałki oraz inne melodie koja- łym małżonku w dużej części powinna pozostać drugiej osobie. To ważne rzące się ze świętami Bożego Narodzenia. W trakcie zaprezentowali się dlatego będziemy do tego tematu wracać – podsumował Józef Osmenda,

uczniowie I i II stopnia ZSM, czyli m.in. soliści, zespoły kameralne, orkie- JO Foto: przewodniczący Rady Seniorów. stry i chóry. Występy muzyków oraz wokalistów rudzkiej szkoły muzycz- Podczas koncertu zaprezentowali się uczniowie szkoły muzycznej. Podczas sesji nie zabrakło okazji do świątecznych życzeń i podzięko- nej przeplatane były wspólnym kolędowaniem z publicznością. wań. – Złożyłam Radnym Seniorom podziękowania za pracę oraz ich W ZSM I i II stopnia w Rudzie Śląskiej uczy się obecnie ok. 400 nieocenione wsparcie, a także najserdeczniejsze życzenia z okazji zbliżają- uczniów. Ten rok był dla nich szczególnie pracowity. – Po raz pierwszy Krause, dyrektor Zespołu Szkół Muzycznych I i II stopnia w Rudzie Ślą- cych się Świąt Bożego Narodzenia – mówiła Anna Krzysteczko, zastępca w historii rudzkiej szkoły muzycznej staliśmy się organizatorami cykliczne- skiej. – Z opinii uczestników wynika, że Ruda Śląska jest znakomita do prezydent miasta. – Doceniam fakt, że nasi Seniorzy są strażnikami najlep- go wydarzenia o skali ogólnopolskiej, czyli przesłuchań Centrum Edukacji tego typu przesłuchań. Ponadto my jako uczestnicy wypadliśmy bardzo do- szych tradycji, a także źródłem serdeczności oraz rodzinnego ciepła. Życzę Artystycznej w specjalności skrzypiec i altówek – podkreślił Mirosław brze na tle innych szkół muzycznych – podsumował. JO zdrowia na dalsze lata aktywności – dodała. AW www.wiadomoscirudzkie.pl 13 OGŁOSZENIA | 19.12.2018

Usługi Nowy Bytom, dwupokojowe, 38 m2, 86 Skup samochodów za gotówkę PŁACĘ WIĘ- tys., www.ANEL.pl, tel. 502-052-885. CEJ NIŻ KONKURENCJA. Tel. 733-031-261. Przeprowadzki, wywóz rzeczy niepotrzeb- 2 nych. Drobne usługi budowlane. Tel. 607-219- Bielszowice, dwupokojowe, 48 m , 114 SKUP AUT wszystkich marek, płacę najle- 491, 32 240-04-01. tys., www.ANEL.pl, tel. 502-052-885. piej. Tel. 502-752-634, 502-865-808.

Dachy solidnie. Tel. 606-433-031. Kupię mieszkanie w Rudzie Śląskiej pilne, AUTO-SKUP za gotówkę, stan obojętny. Tel. Firma Zatrudni pracowników na stanowiska: gotówka, tel. 730-770-900. 507-572-625. REM-MAX – kompleksowe remonty łazie- brygadzista, majster oraz murarz, zbrojarz, nek, mieszkań, domów. Tel. 507-055-024. Sprzedam OKAZJE: 2 pokoje, Solidarności AUTO-SKUP – wszystkie marki. Tel. cieśla, pomocnik ogólnobudowlany 37 m2, 97 tys., 2 pokoje, Sławika 44 m2, 109 505-049-833. Malowanie, tapetowanie, remonty miesz- tys., Niedzieli, 38 m2, 78 tys. Tel. 793-017-323, Numery kontaktowe: 784 612 706, 788 266 235 kań, domów. Tel. 501-668-930. www.lokator.nieruchomosci.pl. Skup wszystkich samochodów! Recykling samochodowy. Wydawanie zaświadczeń. Docieplenia budynków, remonty elewacji. NIERUCHOMOŚCI GABRIEL Cena od 0,55 do 0,60 gr/kg. DOBRA CENA Tel. 607-969-200. – specjalizujemy się w sprzedaży atrakcyjnych AKUMULATORÓW. TANIE OPONY. Tel. 32 771- domów jednorodzinnych. Obecna oferta: 61-31, 502-097-300. Ruda Śląska - Chebzie ul. Podziękowanie Serwis telewizorów. Tel. 605-560-605. ul. Solidarności od 89 m2, WIREK, Kokotek 52 (niedaleko Urzędu Skarbowego). ul. Jankowskiego 107 m2, GODULA „Paryż” od Tapety, malowanie, gładź, panele, itp. Tel. 125 m2. Pomagamy uzyskać kredyt. Skup zużytych akumulatorów i felg alumi- Serdecznie dziękujemy duchowieństwu, 505-946-693. niowych. Tel. 32 275 05 47, 603-534-003. przedstawicielom władz miasta Ruda Śląska, Tel. 691-523- 055. Przeprowadzki – ekipa, taniuśko. Tel. 601- pocztom sztandarowym, radnym, Sprzedam w Wirku mieszkanie bez- Skup samochodów na części. Tel. Tel. 32 292-699. 275 05 47, 603-534-003. delegacji Stowarzyszenia Osób Represjonowanych czynszowe. Wynajmę lokal Wirek, ul. Kato- wicka, tel. 668-845-818, www.posesja.rsl. w Stanie Wojennym Regionu Śląsko-Dąbrowskiego NSZZ Meble na wymiar. Tel. 512-120-119, Praca 513-981-778. pl. Solidarność, delegacji Hospicjum Domowego w Rudzie Śląskiej Buduj-Remontuj zatrudni pracowników Sprzedam lub wynajmę M-3, 42,3 m2, Wi- wychowankom oraz wszystkim uczestnikom uroczystości Czyszczenie dywanów, wykładzin, tapi- ogólnobudowlanych. Tel. 784-612-706, 788- cerki. Tel. 512-120-119. rek. Tel. 513-903-407. 266-235. pogrzebowych Naprawa sprzętu AGD. Tel. 501-398-273. Mieszkania do wynajęcia Ruda i Orzegów. Zatrudnię fryzjerkę/fryzjera z pasją. Tel. 32 Tel. 505-147-476. 243-65-99. Szybka pożyczka, dojazd, tel. 780-116- 672. Kupię mieszkanie w bloku w każdym stanie Pomoc przy pracach ręcznych w introliga- (do remontu, zadłużone) Tel. 502-827-919. torni. te. 32 340-14-54. śp. WERONIKI RDUCH Szybka gotówka z dostawą do domu, na- tychmiastowa decyzja, błyskawiczna wypłata, Kupię bezpośrednio kamienice całość lub PW MADA O/Ruda Śląska zatrudni kierow- składa Rodzina tel. 32 348-61-68, 504-819-404. Pośrednik udziały. Tel. 887-877-189. cę z kategorią B i orzeczneniem niepełno- CDF S.C. Firmy MATPOL FINANSE Sp. z o.o. sprawności na umowę o pracę. Tel. kontakto- ZARZĄDZANIE NIERUCHOMOŚCIAMI www. wy, 605-303-629 w godz. 7-15. Przeprowadzki tanio, dojazd gratis. Tel. fhutechnika.pl, tel. 785-720-563. Wspólnoty Wszystkim, którzy w tak bolesnych chwilach 605-109-517. mieszkaniowe, budynki użytkowe, place itp. Zatrudnię opiekunki do pracy w Niem- dzielili z nami smutek i żal, okazali wiele serca, czech. Tel. 32 271-09-66 781-989-873. „Złota rączka” – kompleksowe profesjonal- Motoryzacja współczucie i życzliwość ne remonty łazienek, panele, instalacje c.o. Różne Tel. 784-699-569. oraz wzięli udział w uroczystości pogrzebowej Skup samochodów. Płacimy najwięcej, dojazd do klienta. Tel. 792-155-155. Drewno kominkowe. Tel. 530-412-007. Pranie tapicerki meblowej i dywanów. So- śp. Waldemara Jarząbkiewicza lidnie. Tel. 737-593-999. Pomoc drogowa, złomowanie pojazdów, Kupię radia, wzmacniacze, kolumny itp. serdeczne podziękowanie skup samochodów wszystkich marek, całych, Kolejki PIKO, HO, TT. Tel. 607-912-559. Pranie mebli tapicerowanych, dywanów. uszkodzonych, skorodowanych. Tel. 502-752- Profesjonalnie i szybko. Tel. 519-639-121. 634, 502-865-808. Matrymonialne składa rodzina BJ – czyszczenie dywanów, tapicerek, wy- kładzin. Solidnie, niedrogo. Tel. 606-274- Kupię skorodowane auta, powypadkowe, Poznam sympatyczną panią. Adam, 34 l. 056. do wyrejestrowania. Tel. 507-572-625. Tel. 736-670-439. USŁUGI POGRZEBOWE

Prezydent Miasta DOM POGRZEBOWY ,,HOFMAN”. Usługi po- grzebowe i kremacyjne. Ruda Śląska-Wirek, ul. Ruda Śląska Nowary 27, tel. 32 240-03-88, 32 242-26-27. Nieruchomości informuje o wywieszeniu na tablicy ogłoszeń Urzędu Miasta:

KUPIĘ MIESZKANIE W RUDZIE ŚLĄSKIEJ. • wykazu części nieruchomości (najem gruntu), położonej TEL. 501-239-405, ANEL. przy ul. Solidarności 21, Działki Ruda Śląska, Mikołów sprzedam • wykazów części nieruchomości (najem lokali), położonych www.ANEL.pl, tel. 502-052-885. przy ul. ks. L. Tunkla 147A, Niedurnego 50D (3 umowy), Bykowina, dwupokojowe, 51 m2, 93 tys., www.ANEL.pl, tel. 502-052-885. które przydzielone zostaną w trybie bezprzetargowym na podstawie umów najmu zawartych na czas oznaczony do 3 lat. Wirek, trzypokojowe, 55 m2, 156 tys., www.ANEL.pl, tel. 502-052-885. www.wiadomoscirudzkie.pl 14 WOKÓŁ NAS | 19.12.2018 REWITALIZACJA Zakończyła się kompleksowa Stacja Biblioteka rewitalizacja zabytkowego dworca budynku pod bibliotekę. W tym celu w głów- Chebzie. – Zainstalowaliśmy tam ogrzewa- w Rudzie Śląskiej-Chebziu. Obiekt nej hali powstała stalowa antresola ze szkla- nie podłogowe, będą ławki dla podróżnych, służy już podróżnym. Dostępna jest ną balustradą, gdzie zlokalizowane zostaną dzięki czemu będą oni mogli poczekać na ogrzewana hala dworcowa i parking regały biblioteczne oraz będzie się mieścić odjazd pociągu w komfortowych warun- na kilkadziesiąt aut. Miejsce to, obok czytelnia. Na końcu holu głównego przy kach. Za budynkiem wybudowano nowy dawnych funkcji, zyskało też nowe wykorzystaniu przeszkleń wydzielono prze- parking na kilkadziesiąt miejsc – wyjaśnia przeznaczenie. Będzie to główna strzeń pod wypożyczalnię, tam też znajduje Piotr Janik. W budynku powstały całkowi- siedziba miejskiej biblioteki. Trwają się wejście na antresolę. Ponadto powstała cie nowe ogólnodostępne sanitariaty, do- przygotowania do zorganizowania sala animacyjna, która będzie przystosowa- stosowane również do osób niepełnospraw- przetargu związanego z jej na do realizacji spotkań i prelekcji. nych.

wyposażeniem. Na warty ponad W budynku są też pomieszczenia dla Niewątpliwie jedną z atrakcji odnowio- UM Ruda Śląska Foto: 8 mln zł projekt „Stacja Biblioteka” pracowników biblioteki. – Została odre- nego gmachu dworca będzie „bibliogród”. Wnętrze budynku dworca zmieniło się nie do poznania. miasto pozyskało 95 proc. staurowana zabytkowa klatka schodowa, – To przestrzeń, która utworzona zostanie dofi nansowania. nitowane słupy żeliwne i ornamenty na su- na zewnątrz budynku. Znajdzie się tam zie- fi tach. Wszystkie pomieszczenia wyposażo- leń oraz drobne elementy architektury. Czy- Koszt rewitalizacji dworca to ponad XIX wieku. Na planach z 1901 roku wid- – Zakończyliśmy prace budowlane ne są w nowoczesne instalacje. Tak jak za telnicy korzystając z biblioteki będą rów- 8 mln zł. Miasto pozyskało na jego odre- nieje już ukształtowany zespół zabudowań, i przystępujemy do II etapu, czyli wyposa- dawnych lat w budynku będzie działać ka- nież i tam mogli spędzić wolny czas z książ- staurowanie 95 proc. dotacji. Środki zosta- w skład którego wchodzą: budynek głów- żenia biblioteki. Najważniejsze jest to, że wiarenka – wylicza Piotr Janik, naczelnik ką w ręku – informuje Krystian Gałuszka, ły przyznane w ramach konkursu z działa- ny, poczta, administracja, warsztat i zabu- uratowaliśmy zabytkowy obiekt – mówi Wydziału Inwestycji. – To co było przez kil- dyrektor Miejskiej Biblioteki Publicznej. nia „Rewitalizacja obszarów zdegradowa- dowania peronu Chebzie-Wirek. W latach Grażyna Dziedzic, prezydent miasta Ruda kadziesiąt lat zakryte ścianami – nawy oraz Otwarcie nowej biblioteki planowane nych” Regionalnego Programu Operacyj- 1900-1902, a następnie 1902-1906 nastąpi- Śląska. – Przejmując budynek dworca, wie- historyczna konstrukcja kratowa – zostało jest na przełomie I i II kwartału przyszłego nego Województwa Śląskiego. Rewitaliza- ła dalsza rozbudowa i przebudowa dworca. dzieliśmy, że nie wystarczy jego wyremon- odsłonięte i teraz jest widoczne dzięki za- roku. – Biblioteka zostanie wyposażona cja dworca w Chebziu jest możliwa dzięki Najbardziej charakterystycznym elemen- towanie, ale kluczowy będzie pomysł na montowaniu przeszklonych przepierzeń w oryginalny sprzęt biblioteczny. Znajdzie wykupieniu obiektu przez miasto od PKP. tem zabudowań stacyjnych w Chebziu jest takie wykorzystanie obiektu, aby to miejsce – dodaje. się tu wypożyczalnia ogólna wraz z media- Transakcja miała miejsce w ostatnich budynek dworca kolejowego. Jego elewa- „żyło” – dodaje Grażyna Dziedzic. Obok funkcji biblioteki obiekt zachował teką, wypożyczalnia historyczna, kawiar- dniach 2016 r. i kosztowała rudzki samo- cja została wykonana w formie pseudomu- Kompleksowa rewitalizacja dworca pole- funkcję pasażerską. Będzie głównym punk- nia/czytelnia oraz galeria Fermata Godula rząd blisko 1 mln zł. Zespół stacyjny ru pruskiego, założonego na ruszcie stalo- gała przede wszystkim na adaptacji wnętrza tem centrum przesiadkowego w dzielnicy – mówi Krystian Gałuszka. w Chebziu został wybudowany pod koniec wym wypełnionym cegłą licową. IM

NAJMŁODSI RUDZIANIE – WITAMY

W RUDZIE Laura Ufel Klara Kaczmarek Nikodem Biłogal Rafał Węgrzyk Igor Rzepka Hania Kania córka Justyny i Artura córka Anny i Przemysława syn Kingi i Mateusza syn Justyny i Piotra syn Oliwii i Daniela córka Anny i Przemysława ŚLĄSKIEJ ur. 28.11. (2580 g i 53 cm) ur. 29.11. (3650 g i 56 cm) ur. 30.11. (3360 g i 55 cm) ur. 29.11. (3130 g i 53 cm) ur. 7.12. (3200 g i 54 cm) ur. 11.12. (2900 g i 53 cm)

Hania Sujewicz Lidia Malina Julia Mazur Aleksander Butlański Hanna Zawadzka Paulina Karecińska Piotr Czarnecki córka Barbary i Michała córka Aleksandry i Krzysztofa córka Żanety i Kajetana syn Eweliny i Mariusza córka Dagmary i Łukasza córka Moniki i Damiana syn Angeliki i Bartłomieja ur. 4.12. (2250 g i 47 cm) ur. 9.12. (2910 g i 51 cm) ur. 9.12. (2540 g i 50 cm) ur. 12.12. (3110 g i 54 cm) ur. 4.12. (2970 g i 56 cm) ur. 6.12. (3590 g i 56 cm) ur. 28.11 (2580 g i 52 cm)

Filip Wydawca: Śląskie Media Sp. z o.o. Anna Piątek (prezes). Redakcja: Anna Piątek (redak- i Oskar tor naczelna). Dziennikarze: Joanna Oreł (sekretarz redakcji), tel. 512-295-228, Arkadiusz Pietraszko Wieczorek, tel. 512-799-211, Agnieszka Lewko, tel. 501-355-872. Redakcja: 41-709 Ruda synowie Śląska, ul. Niedurnego 36, tel. 32 248-60-97. Dział reklamy: Izabela Nowrotek, tel. 512- Agnieszki 295-227. Redaktor techniczny: Aleksandra Mazur, 32 248-60-97. Redakcja czynna w godz. i Kamila pn. 8.00-17.00, wt., śr., czw. 8.00-16.00, pt. 8.00-15.00, [email protected]. ur. 30.11. Druk: Polskapresse Sp. z o.o. (2500 g, www.wiadomoscirudzkie.pl | e-mail: [email protected] 2680 g Redakcja nie zwraca materiałów niezamówionych i zastrzega sobie prawo zmian redakcyjnych i 47 cm, w publikowanych tekstach. Redakcja nie odpowiada za treść ogłoszeń i reklam. Nie publikujemy ogłoszeń 49 cm) mogących godzić w dobre obyczaje REKLAMA

Zachęcamy do skorzystania z naszych usług ANIMACJE Niezależnie od tego, czy otwierasz sklep, organizujesz wesele, przyjęcie i chcesz zachwycić swoich gości DLA DZIECI niepowtarzalną dekoracją, zadzwoń do nas lub wyślij wiadomość e-mail. Przygotujemy niezwykłą oprawę balonową, którą zapamiętasz na długi czas. DEKORACJE BALONOWE Zapraszamy również do odwiedzenia naszego sklepu. Ruda Śląska-Halemba, ul. Miodowa 6. • Dekoracje balonowe • Bukiety i kwiaty balonowe Oczywiście to nie wszystko co mamy • Postacie z balonów Wam do zaoferowania. Jednym • Balony z helem • Bramy balonowe słowem... BALONOWY ZAWRÓT GŁOWY! G irlandy• Girlandy• www.facebook.com/Sklep.Balanga • Balony z LED www.dekoracjebalonowe-balanga.pl • Balony cyfry Tel. 790-541-222 www.wiadomoscirudzkie.pl 15 SPORT | 19.12.2018 Piłka ręczna Biegi Porażka i zwycięstwo Pamiętają o górnikach szczypiornistów Porażkę ponieśli szczypiorniści isku. W 55. minucie spotkania doszło SPR-u Grunwald Ruda Śląska pod- jeszcze do remisu, ale niepotrzebne czas sobotniego (15.12) meczu z AZS dwie straty zadecydowały o tym, że to UJK Społem Kielce. W hali Miejskie- przyjezdni cieszyli się ze zwycięstwa. go Ośrodka Sportu i Rekreacji w Ha- SPR Grunwald Ruda Śląska – AZS lembie spotkały się dwie równorzędne UJK Społem Kielce 34:36 (17:18) drużyny, które zapewniły kibicom peł- Lepiej było tydzień wcześniej, kie- ne emocji widowisko. Jednak to ru- dy rudzianie zagrali z drużyną Vive II Społeczność dzianie musieli oddać zwycięstwo za- Kielce. Wygrali wtedy 31:22. Od po- Szkoły wodnikom z Kielc. czątku spotkania to właśnie oni dykto- Podstawowej Od początku spotkania trwała zacię- wali warunki swoim przeciwnikom. nr 27 ta walka, ale żadna z drużyn nie potra- W tym meczu trener dał szansę gry uczciła fiła wypracować przewagi. Na przerwę wszystkim zawodnikom z Rudy Ślą- poległych jednak to przyjezdni zeszli z przewagą skiej. Momentami bardzo dobrze spi- górników. i prowadzili wynikiem 17:18. Z kolei sywała się defensywa, a między słup- druga połowa meczu była pełna wielu kami świetną robotę wykonali wszy- Hołd górnikom poległym w KWK ofiarach, uczniowie z różnych szkół z ca- go, gdzie zapalili znicz i złożyli wią- efektownych akcji, a dodatkowe emo- scy bramkarze. Wujek oddała rudzka młodzież, biorąc łego Śląska pobiegli przed pomnik krzy- zankę kwiatów przed tablicą upamięt- cje zapewnili sędziowie stolikowi, któ- SPR Grunwald Ruda Śląska udział w „Biegu Dziewięciu Górni- ża znajdujący się przy kopalni Wujek. niającą wszystkich halembian, którzy rzy wprowadzili zamieszanie na bo- – Vice II Kielce 31:22 (15:10) ków”. W ten sposób w niedzielę (16.12) Patronem biegu naszych uczniów został zginęli w zawieruchach wojennych upamiętniono trzydziestą siódmą rocz- mieszkaniec Halemby Joachim Gnida i w wyniku politycznej przemocy. nicę śmierci górników, którzy zginęli – podkreśliła Gabriela Depta ze Szkoły Uczczono także minutą ciszy pamięć Plebiscyt na Sportowca i Trenera Roku podczas pacyfikacji kopalni Wujek. Jak Podstawowej nr 27. Joachima Gnidy. Później uczniowie po- co roku w wydarzenie zaangażowała O godzinie 8.45 najlepsi biegacze ze biegli z Kochłowic do ul. Pola w Kato- Znowu wybieramy się społeczność Szkoły Podstawowej szkoły wraz ze swoimi opiekunami wy- wicach-Brynowie, skąd wspólnie z re- nr 27 w Halembie. – Chcąc zachować ruszyli sprzed budynku SP nr 27 i po- prezentantami innych szkół wyruszyli najlepszych sportowców pamięć o tamtych strasznych dniach i ich biegli w stronę cmentarza komunalne- pod pomnik Dziewięciu Górników. „Wiadomości Rudzkie” po raz sprawie na adres e-mail agnieszka. 26. organizują sportową imprezę, pod- [email protected] lub re- MMA czas której nasi Czytelnicy wybiorą [email protected] z na- swoich faworytów i będą mieli możli- stępującymi danymi o kandydacie: wość wyłonienia Najpopularniejszego imię i nazwisko, zdjęcie, adres, nazwa To były udane starty Sportowca, Sportowca Skrzata oraz klubu, numer PESEL, wiek, krótka Brązowy medal w Sochaczewie zdo- czas Mistrzostw Śląska Ju-Jitsu, które Sportowca Amatora. Do 25 stycznia notka opisująca osiągnięcia sportowe był Kamil Krzewina z KTJ MMA Team odbyły się na początku grudnia. Po- 2019 r. przyjmujemy zgłoszenia. Nato- kandydata w roku 2018. Zgłoszenia Ruda Śląska. Podczas Mistrzostw Pol- dwójną mistrzynią Śląska została Mar- miast po tej dacie rozpocznie się gło- można także dostarczać osobiście do ski Mieszanych Sztuk Walki, które od- tyna Pawlak (w konkurencjach ne waza sowanie. Wszystko to podsumujemy redakcji „Wiadomości Rudzkich”. Za- były się w niedzielę (16.12), młody za- 57 kg i fighting bez I fazy – 57 kg), zło- 26 uroczystą galą na początku marca. równo kandydaci na najlepszego spor- wodnik pokazał, że stać go na wiele. to zdobyli również Tomek Szlapa (figh- Kandydatury zostaną opublikowane towca, jak i trenera powinni urodzić Pierwszą walkę Kamil wygrał przez ting bez I fazy 18 kg) i Zuzanna Duda w gazecie, na portalu wiadomosci- się w Rudzie Śląskiej lub trenować poddanie, drugą po ciężkim boju zwy- (fighting bez I fazy – 40 kg). Poza tym rudzkie.pl oraz na naszym profilu por- w klubie z naszego miasta. W katego- ciężył jednogłośną decyzją sędziów. dwa srebra zdobyła Martyna Cichosz talu społecznościowego Facebook. rii skrzat obowiązuje limit wiekowy Z kolei w 1/2 finału rudzki zawodnik (w konkurencjach fighting – 52 kg i ne Wszyscy, którzy chcą zgłosić swoich do 13 lat. W kategoriach: Najpopular- nieznacznie przegrał. Ostatecznie udało waza – 52 kg), srebro wywalczyła także kandydatów w kategoriach: Sporto- niejszy Sportowiec, Sportowiec Ama- mu się wywalczyć brąz, poddając swo- Zuzanna Duda (fighting bez I fazy wiec, Trener oraz Sportowiec Skrzat, tor i Sportowiec Skrzat zwycięzców jego przeciwnika w pierwszej minucie – 44 kg) oraz Emilka Krawczyk (figh- powinni nadesłać wiadomość w tej wybiorą Czytelnicy. dogrywki. ting bez I fazy – 48 kg), a brąz powędro- Kamil Krzewina zdobył Dobrym startem mogą pochwalić się wał do Pawła Szlapy (w fightingu bez brązowy medal na KOLUMNY SPORTOWE ZREDAGOWAŁA AGNIESZKA LEWKO także pozostali zawodnicy klubu pod- I fazy – 22 kg) mistrzostwach w Sochaczewie.

REKLAMA www.wiadomoscirudzkie.pl 16 OGŁOSZENIA | 19.12.2018 CO SŁYCHAĆ U RUDZKICH SENIORÓW STYCZEŃ 2019 ROKU Z inicjatywy Rady Seniorów Miasta Ruda Śląska raz w miesiącu „Wiadomości Rudzkie” informują mieszkańców naszego miasta o bieżących zajęciach, imprezach i spotkaniach organizowanych przez stowarzyszenia, kluby i związki działające na rzecz Seniorów w Rudzie Śląskiej. ORGANIZACJA FORMA DZIAŁALNOŚCI TERMIN MIEJSCE Centrum Inicjatyw Społecznych Centrum Inicjatyw Społecznych „Stary Orzegów” „Stary Orzegów” Filia Miejskiej Biblioteki Publicznej Śląskie kolędowanie z Marianem Brzozą 11.01.2019 r., godz. 17.00 Filia Miejskiej Biblioteki Publicznej ul. Kard. A. Hlonda 29 tel. 32 248-36-37 41-704 Ruda Śląska (Orzegów) Centrum Inicjatyw Społecznych Centrum Inicjatyw Społecznych „Stara Bykowina” „Stara Bykowina” Filia Miejskiej Biblioteki Publicznej Wystawa twórczości Leszka Siekańskiego do 31.01.2019 r. Filia Miejskiej Biblioteki Publicznej ul. 11 Listopada 15a tel. 32 707-43-03 41-705 Ruda Śląska (Bykowina) WYKŁADY: Siedziba Rudzkiego „Rola muzyki w okresie klasycyzmu wiedeńskiego 10.01.2019 r., godz. 15.00 Uniwersytetu Trzeciego Wieku a współcześnie” – Wenancjusz Ochman ul. L. Tołstoja 13 „Spacerkiem dookoła świata. Górna Wolta” – Damian Pomocka 17.01.2019 r., godz. 15.00 41-709 Ruda Śląska (Czarny Las) SOCJOLOGIA 31.01.2019 r., godz. 15.00 tel. 32 244-20-80 Rudzki LITERATURA 18.01.2019 r., godz. 15.00 Uniwersytet Dom Kultury w Rudzie Śląskiej Trzeciego Wieku SPOTKANIE PRZY MUZYCE 19.01.2019 r., godz. 17.00 (RUTW) ul. E. Kokota 170, 41-711 Ruda Śląska (Bielszowice) tel. 32 244-20-80 Kino „PATRIA” Akademia fi lmowa – fi lm „Gentleman z rewolwerem” 11.01.2019 r., godz. 17.00 ul. Chorzowska 3, 41-709 Ruda Śląska (Nowy Bytom) poniedziałki Miejskie Centrum Kultury im. H. Bisty w Rudzie Śląskiej KLUB SENIORA w godz. 10.00-12.00 ul. P. Niedurnego 69, 41-709 Ruda Śląska (Nowy Bytom) Siedziba Rudzkiego Uniwersytetu Trzeciego Wieku KAWIARENKA UTW wtorki w godz. 11.00-13.00 ul. L. Tołstoja 13, 41-709 Ruda Śląska (Czarny Las) tel. 32 244-20-80

SERDECZNIE ZAPRASZAMY Wszystkim Seniorom WSZYSTKICH SENIORÓW! naszego Miasta życzymy, Pozostałe organizacje zaprasza- my do współpracy i przesłania swo- aby magiczna moc ich ofert na miesiąc luty do dnia 18.01.2019 r. wigilijnego wieczoru Dyżury Radnych Rady Seniorów Miasta Ruda Śląska odbywają się przyniosła spokój i radość, w każdy pierwszy poniedziałek mie- siąca w godz. 11.00-12.00 w sali a Nowy Rok 2019 nr 211 Urzędu Miasta Ruda Śląska. Kontakt: Urząd Miasta Ruda – zdrowie, pomyślność i szczęście. Śląska, Kancelaria Rady Miasta, tel. 32 342-36-05, e-mail: rada@ ruda-sl.pl. Koordynator projektu: tel. 505- Rada Seniorów 008-772, e-mail: k.niestroj@gmail. com. Miasta Ruda Śląska

REKLAMA